1

SISÄLLYSLUETTELO

1. SHOPPAILEMASSA 3
KUUNTELU 1 TEHTÄVÄT 4

2. HALUAN OSTAA UUDEN PUHELIMEN 5

KUUNTELU 2 TEHTÄVÄT 6

3. MIEHELLE SYNTTÄRILAHJA 7
KUUNTELU 3 TEHTÄVÄT 7

4. MIELIPIDE RAVINTOLASTA 8
KUUNTELU 4 TEHTÄVÄT 9

5. MEILLÄ ON KIIRE JUNAAN 10

KUUNTELU 5 TEHTÄVÄT 11

6. MIHIN OLET MENOSSA? 12

KUUNTELU 6 TEHTÄVÄT 13

7. JOULU ON TULOSSA 14
KUUNTELU 7 TEHTÄVÄT 15

8. MISSÄ OLET JA MITÄ AIOT TEHDÄ? 16

KUUNTELU 8 TEHTÄVÄT 18

9. MITEN REISSU MENI? 19

KUUNTELU 9 TEHTÄVÄT 21

10. OLIKO TEILLÄ MUKAVA LOMA? 22

KUUNTELU 10 TEHTÄVÄT 23

11. HALUAN KIRJASTOKORTIN 24

KUUNTELU 11 TEHTÄVÄT 25

12. MUN TÄYTYY OLLA POISSA KURSSILTA 26

KUUNTELU 12 TEHTÄVÄT 27

13. PÄIVÄKODISSA 28
KUUNTELU 13 TEHTÄVÄT 29

14. MILLOIN MENNÄÄN PELAAMAAN? 30



2 14 TEHTÄVÄT
KUUNTELU 31

15. MITÄ TEHTÄISIIN? 32

KUUNTELU 15 TEHTÄVÄT 33

16. HARRASTUKSET 34
KUUNTELU 16 TEHTÄVÄT 36

17. MITÄ MÄ TUON KAUPASTA? 37

KUUNTELU 17 TEHTÄVÄT 38

18. MUUTAMME UUTEEN KOTIIN 39

KUUNTELU 18 TEHTÄVÄT 40

19. ETSIMME VUOKRA-ASUNTOA 41

KUUNTELU 19 TEHTÄVÄT 42

20. ONGELMA ASUNNOSSA – TILANNE A 43

21. ONGELMA ASUNNOSSA – TILANNE B 44

22. ONGELMA ASUNNOSSA – TILANNE C 45

KUUNTELUT 20, 21 JA 22 TEHTÄVÄT 46

Tekijät: Vanajaveden opiston opettajat Anne Behnen, Tanja Hannolainen, Taru Toppola, Leena-Maija Kenttämies, Juha Mäkirinta,
Tuula Puurtinen, Sinikka Eskola, Maija-Riitta Taipale, Marina Kostina, Katja Maetoloa.

Saa kopioida, levittää ja kommentoida. Palautetta voi lähettää: juha.makirinta@kktavastia.fi

1. Shoppailemassa

Puhelimessa

Mari: Moi, lähdetkö mun kanssa vaatekauppaan?

Sirpa: Joo, voin mä lähteä. Mitä sä aiot ostaa?
Mari: Mun täytyy ostaa uusi paita, kun meillä on viikonloppuna juhlat.
Sirpa: Ai niin, mummon syntttärit. Paljonko mummo täyttää?
Mari: Mummo täyttää 70-vuotta. Mennään tuonne Seppälään.

Kaupassa

Sirpa: Tämä punainen paita on aika hieno.

Mari: Niin on, mutta onko siinä oikeaa kokoa? Löytyykö S-kokoa?
Sirpa: Ei ole tässä rekissä, mutta kysy tuolta myyjältä.
Mari: Hei, anteeksi. Olisiko teillä tätä paitaa S-kokoa?
Myyjä: Pieni hetki. Käyn katsomassa tuolta varastosta.

Myyjä: Sieltä löytyi tämä sama paita punaisena ja mustana. Haluatko sovittaa?
Mari: Juu, voisin sovittaa. Missä teidän sovituskoppi on?
Myyjä: Tuolla takana. Tässä paidat, ole hyvä.
Sirpa: Tuo punainen näyttää tosi hyvältä sinun päällä.
Mari: Mutta, onkohan tämä S-koko vähän tiukka?
Sirpa: Ei se näytä liian pieneltä. M-koko on sinulle liian väljä.
Mari: Juu, se voi olla kyllä liian iso. Kyllä mä otan tämän. Mennään kassalle. En jaksa enää
sovittaa muita vaatteita. Nyt voidaan tehdä jotain kivaa. Mitä sä muuten aiot tehdä
viikonloppuna?

Kuuntelu 1 tehtävät

1. Miksi Marin täytyy ostaa uusi paita?

2. Mitä Mari tekee, kun ei löydä paitaa rekistä?
3. Missä kaupan sovituskoppi sijaitsee?
4. Minkä värisen paidan Mari valitsee?
5. Onko M-koko sopiva Marille? Miksi?

2. Haluan ostaa uuden puhelimen

Myyjä: Kolmeseiska.
Asiakas: Mulla on numero 37.
Myyjä: Hei, miten voin auttaa?
Asiakas: Mä tarttisin uuden puhelimen, kun vanha hajos.
Myyjä: Millaista laitetta olet ajatellut?
Asiakas: Joku kohtuuhintainen älypuhelin se sais olla, maksimissaan 300 euroa
Myyjä: IPhone 4 ja Galaxy s5 on nyt tarjouksessa, jos otat DNA:lta liittymän mukaan.
Asiakas: Paljonko nettiliittymä maksaa kuukaudessa?
Myyjä: Se on jotain pari kymppiä kuussa. Oota mä varmistan. Joo, tarkka hinta on 21,30
kuukaudessa puolen vuoden sopimuksella.
Asiakas: Paljonko toi iPhone maksaa?
Myyjä: Ilman liittymää se on 320 euroa, mut jos otat DNA:n liittymän kanssa, niin hinta on
40 euroa kuukaudessa, yhden vuoden sopimuksella.
Asiakas: Mitä se maksaa, jos ottaa kahden vuoden sopimuksen?
Myyjä: Jos tehdään kahden vuoden sopimus, niin silloin kuukausierä on 34 euroa.
Asiakas: Mikä siinä on irtisanomisaika?
Myyjä: Se on määräaikainen. Sitä ei voi irtisanoa.
Asiakas: Onks tässä puhelimessa takuu?
Myyjä: Kyllä, ihan normaali vuoden takuu.
Asiakas: Mä taidan ostaa ton puhelimen ilman liittymää.
Myyjä: Ok, jos vanha liittymä toimii, niin se on hyvä. 320 euroa. Kortillako maksat?
Asiakas: Jep. Tossa kortti.
Myyjä: Kiitos. Käteisellä vai luotolla?
Asiakas: Pistetään luotolla.
Myyjä: Kiitos. Tässä kuitti ja takuutodistus. Vanha kortti vaan puhelimeen, puhelin
lataukseen ja ei muuta kuin soittelemaan.

Kuuntelu 2 tehtävät

Kuuntele keskustelu ja vastaa kysymyksiin. Kuulet keskustelun kolme kertaa.

1. Mitä asiakas on ostamassa ja miksi?

_______________________________________________________________
2. Millainen irtisanomisaika kahden vuoden sopimuksessa on?

________________________________________________________________
3. Kuinka pitkä takuu puhelimessa on?

_______________________________________________________________
4. Mitä asiakas lopulta ostaa?

________________________________________________________________

5. Täydennä hinnastoon kuulemasi tiedot

kuukausihinta määräaikaisuus kertamaksu
Internetliittymä —
Puhelin + 40,- —
liittymä
Puhelin + 2 vuotta —
liittymä
Puhelin — —

3. Miehelle synttärilahja

Kuuntelusta ei ole tekstiä

Kuuntelu 3 tehtävät

1. Missä kaupassa dialogi tapahtuu?

2. Mitä nainen ostaa miehelle lahjaksi?

4. Mielipide ravintolasta

A: Mitä sä tykkäät siitä uudesta kiinalaisesta ravintolasta?

B: Mitä raflaa sä tarkoitat?
A: Sitä, mikä on keskustassa, torin laidalla. Mikä sen nimi olikaan? Bamboo Place tai joku.
En oo käynyt siel, mut näyttää makeelta.
A: Se on tosi siisti paikka. Kaikki on uutta ja nättiä. Mä kävin siellä mun kaverin kanssa.
Onks siel hyvää safkaa?
A: Mä söin paistettua riisiä ja kanawokkia. Musta se oli tosi hyvää, mut mun kaverin mielestä
ruoka oli liian tulista.
Mä tykkään kyl mausteisista ruuista, mut onks se kallis paikka?
A: Mä oon sitä mieltä, että kun kerrankin meen ulos syömään, niin hinnalla ei oo väliä. Mut
ihan kohtuuhintainen se oli. Parikymppiä per annos.
B: Kuulostaa hyvältä. Mun on aina pakko kattoo lompakkoa, kun oon opiskelija. Jotkut raflat
ovat ihan liian tyyriitä.
A: En mäkään joka viikko Vanajanlinnassa voi käydä. Täytyy sanoo, et palvelu on mulle
tärkeetä. Se pelas kyllä hyvin siellä kiinalaisessa.
B: Mullekin on tärkeä et palvelu pelaa. Vanajalinna on must liian fiini paikka.
A: On se vähän joo. Ainoo miinuspuoli siellä kiinalaisessa oli musiikki. Se oli ihan hirveetä.
Mua häritsee, jos musa on liian kovalla.

Kuuntelu 4 tehtävät

Kuuntele keskustelu ja vastaa kysymyksiin.

1. Missä uusi ravintola sijaitsee?

2. Millainen paikka tämä uusi ravintola on?

3. Mitä nainen söi siellä?

4. Minkä hintaista ruoka oli? Kuinka paljon ruoka maksoi?

5. Mitä naiset puhuivat Vanajanlinnasta?

6. Mitä negatiivista oli uudessa ravintolassa?

Kirjoita seuraavat sanat kirjakielellä:

rafla
safka
tyyris
fiini
musa



10

5. Meillä on kiire junaan

Kadulla

A: Nyt meillä on kiire junalle!

B: Paljonko kello on?
A: Se on kohta varttia yli kaks ja juna lähtee 14:25.
B: No onhan meillä vielä 10 minuuttia aikaa.
A: Juu, mutta meidän pitää ostaa paikkaliput kassalta.
B: Miksei osteta automaatista?
A: Emmä osaa ostaa sieltä. Mä haluun ostaa kassalta.
B: Petri: Ok, no sitten juostaan.

Asemalla lipunmyynti

A: Kaks lippua Helsinkiin seuraavaan junaan.

Lipunmyyjä: Ok, katsotaan. Hämeenlinna-Helsinki kello 14:25. Valitettavasti en voi myydä
enää paikkalippuja. Voitte ostaa liput ja katsoa, jos siellä on vapaita paikkoja.
A: Ok, pakko tehdä sitten niin.
Lipunmyyjä: Kaksi aikuisten lippua tekee yhteensä 28 euroa.
Ai: Maksan pankkikortilla.
Lipunmyyjä: Kortti vaan koneeseen ja valitse debit tai credit.
A: Kiitos, nyt on kiire. Miltä raiteelta juna lähtee?
Lipunmyyjä: Juna Helsinkiin lähtee raiteelta kaksi eli teidän täytyy juosta alikulkutunnelin
kautta.
A: Kiitos paljon.

Junassa

A: Jess, ei myöhästytty.
B: Anteeksi, onko tämä paikka vapaana?
Matkustaja: On juu, siirrän vaan mun kamoja pois.
A: Kiitos. Kari, mä sain paikan. Kysy sä tuolta vaunun takaosasta tai tokasta kerroksesta.
B: Mä taidan mennä ravintolavaunuun, kun tää on niin täysi tää juna.

10

 11

Kuuntelu 5 tehtävät

A. Kuuntele keskustelu ja vastaa kysymyksiin. Kuulet keskustelun kaksi kertaa.

1. Milloin juna lähtee? ____________________________________

2. Mistä he aikovat ostaa liput? _______________________________________
3. Mihin he matkustavat? ____________________________________________
4. Paljonko yksi lippu maksaa? ________________________________________
5. Millä nainen maksaa liput? __________________________________________

B. Oikein vai väärin?

Naiset myöhästyvät junasta. O V
Naiset löytävät heti istumapaikat. O V

Sanastoa
Kiire
Paikka
Kassa
Lipunmyynti
Valitettavasti
Raide, miltä raiteelta juna lähtee?
Vaunu
Ehtiä
Myöhästyä
Vapaa
”Kamat” = tavarat
Siirtää

11



12

6. Mihin olet menossa?

Tuula: Moi! Onko sulla kiire? Mihin olet menossa?

Maisa: No moi! On vähän kiire. Olen menossa kauppaan ja lapset pitää hakea päiväkodista
ennen viittä. Mut voidaan me hetkinen jutella. Mitä sulle kuuluu? Mistä olet tulossa?

Tuula: Töistä olen tulossa, tietysti… Meillä on toimistossa nyt todella kiire ja paljon töitä.
Projektin loppu lähenee, dead-line on viikon kuluttua.

Maisa: Ai jaa. Onneksi kesä on tulossa, eikös sulla ala kesäloma heti ensimmäinen kesäkuuta?
Oletteko menossa kesälomareissulle?

Tuula Joo, onneksi loma on tulossa! Me ollaan menossa Tukholman risteilylle heti kun mun
loma alkaa. Pääsee irti näistä arkisista asioista. Entäs teidän perhe? Oletteko te menossa
reissuun kesällä?

Maisa: Joo, ollaan menossa heinäkuussa ainakin viikonlopuksi jonnekin kaupunkilomalle,

ehkä Roomaan, tai Berliiniin. Me ollaan paljon mökillä, koska sukulaisia on tulossa käymään
mökillä. Uusi mökki kiinnostaa vieraita! Toivottavasti on tulossa lämmin kesä, että kaikki
viihtyvät mökillä. Sadesäällä ei ole hauskaa, kun pitää olla sisällä – tai toki voi ulkoilla, kun
laittaa sadetakin päälle ja kumisaappaat jalkaan!

Tuula: Niinpä! Mutta hei – mun bussi on juuri tuolla tulossa! Olipa kiva nähdä, soitellaan!

Maisa: Niin oli – moi moi!

12

 13

Kuuntelu 6 tehtävät

1. Mistä naiset tulevat?
2. Mikä vuodenaika on (nyt)?
3. Mitä naiset tekevät lomalla?
4. Ketkä vierailevat mökillä?

13



14

7. Joulu on tulossa

Kati: Ihanaa, on jo marraskuu, joulu on tulossa!

Miina: Siis marraskuu ei ole ihana, mut joulu on tulossa ja se on kivaa.

Kati: Niin, mää oon oikea jouluihminen. On mukavaa kulkea kaupoissa ja katsella
joulutavaroita, vaikka ei ostakaan mitään. Me ollaan menossa ennen joulua Rovaniemelle
mun siskon luo kylään. Käydään katsomassa myös joulupukkia Napapiirillä, ennen kuin
joulupukki lähtee lahjoineen matkaan. Lapset ovat innoissaan.

Miina: Mut arvaa, mikä on myös tulossa! Joulusiivousaika, apua!

Kati: Joo, mut ei oteta stressiä. Meille ei ole tulossa jouluvieraita, joten tavallinen imurointi
riittää… Ollaan hämärässä ja poltetaan kynttilöitä, niin ei tarvitse paljon puunata.

Miina: Sulla on kyllä hyvin pullat uunissa! Meille on tulossa anoppi ja mun miehen sisko
perheineen. Meidän on pakko siivota koko koti lattiasta kattoon. Mun miehellä on aina
ennen joulua töissä kiire ja se on paljon menossa. Taidan tilata jonkin siivousfirman
auttamaan.

Kati: Tee niin. Nautitaan joulun odotuksesta rauhassa, ei koko ajan tarvitse olla menossa
johonkin tai tulossa jostakin.

Miina: Sinäpä sen sanoit!

14

 15

Kuuntelu 7 tehtävät

Kuuntele ja vastaa

1. Mikä kuukausi on nyt?

2. Mihin kaupunkiin naisen perhe matkustaa?
3. Miksi lapset haluavat matkustaa sinne?
4. Miksi nainen haluaa tilata siivousfirman apuun?

Mitä tarkoittaa?

a) olla jouluihminen
b) puunata
c) pullat on hyvin uunissa
d) siivota lattiasta kattoon
e) ei oteta stressiä

15



16
8. Missä olet ja mitä aiot tehdä?

Dialogi 1 Anne (tyttö) soittaa Marialle (äiti).

Anne: Moi! Missä sä oot?

Äiti: Moikka. Mä oon töissä. Oletko sä koulussa?
Anne: En. Mä oon jo kotona? Mä oon pihalla kaverin kanssa.
Äiti: Hyvä. Mä oon vähän aikaa töissä, käyn kaupassa ja tulen sitten.
Anne: Okei. Nähdään.

Dialogi 2 Essi on Ainon koulukaveri. Aino soittaa Essille:

Essi: Essi.
Aino: Moi! Aino täällä. Mä en osaa tehdä matematiikan läksyjä. Voitko sä auttaa?
Essi: Joo, totta kai! Mä en oo nyt kotona. Mä oon kaupungilla. Missä tavataan?
Aino: Missä sä oot?
Essi: Mä oon keskustassa, Lukiokadulla.
Aino: Nähdäänkö kirjastossa? Mä oon kotona Jukolassa, mutta tulen pyörällä kirjastoon.
Essi: Sopii. Nähdään kirjastossa puolen tunnin päästä!
Aino: Kiva juttu! Kiitos! Nähdään!

Dialogi 3 Maria on kotona. Hänellä on vapaapäivä. Juhani on töissä. Lapset

ovat lomalla mummolassa. Maria soittaa Juhanille

Maria: Tiedätkö sä, missä mun avain on? Se ei oo laatikossa.

Juhani: Eilen se oli keittiön pöydällä. Onko se siellä?
Maria: Ei. Eikä mun laukussa.
Juhani: Se on mun taskussa! Sori!
Maria: Voi ei! Mun täytyy käydä apteekissa tänään.
Juhanii: Mä oon neljältä kotona. Menetkö sen jälkeen?
Maria: Ei. Mä menen nyt. Voin olla koko päivän kaupungilla. Mä käyn kuntosalilla, pankissa ja
apteekissa. Nähdään neljältä kotona. Hyvää työpäivää!
Juhani: Okei. Hauskaa vapaapäivää!

16

 17

Dialogi 4 Mitä aiot tehdä kesällä?

Sanna: Mitä sä aiot tehdä kesällä?
Jenni: Emmä tie vielä. En oo vielä edes miettinyt. Nyt on vasta maaliskuu.
Sanna: Mut sehän on kiva suunnitella kesälomaa etukäteen. Me aiomme matkustaa
Espanjaan.
Jenni: Aijaa. Kuinka paljon etukäteen aiotte varata lentoliput?
Sanna: Olemme jo varanneet.
Jenni: Ihan totta? Varasitteko te netin kautta?
Sanna: Kyllä, nykymaailmassa netissä on niin käteviä järjestelmiä, että mä en halua edes
käydä matkatoimistossa.
Jenni: Aiotteko varata hotellinkin etukäteen?
Sanna: Kyllä. ”Hotel.com” -sivu on musta paras. Sieltä löytyy kaikki: kalliit, keskihintaiset sekä
halvat majoituspaikat.
Jenni: Aivan. Viime vuonna hotel.comin kautta matkustettiin Bulgariaan.
Sanna: Mitä tykkäsitte?
Jenni: Todella kiva lämmin maa. Mun mies rakastui bulgarialaiseen ruokaan, kun siellä on
upeat liharuoat ja viinit. Aiomme lähteä joskus vielä kerran sinne.
Sanna: Kuulostaa mielenkiintoiselta!

Sanasto:

aikoa
miettiä
vasta
etukäteen
nykymaailma
kätevä
järjestelmä
edes
matkatoimisto
majoituspaikka

17



18
Kuuntelu 8 tehtävät
Dialogi 1. Kuuntele keskustelu ja vastaa kysymyksiin. Kuulet keskustelun kaksi kertaa.
1. Missä äiti on? ___________________________________________________
2. Missä lapsi on? __________________________________________________
3. Missä äiti käy? __________________________________________________

Dialogi 2. Kuuntele keskustelu ja ympyröi oikea vaihtoehto. Kuulet keskustelun kaksi kertaa.
4. Miksi Aino soittaa Essille? A Hän tarvitsee autoa.
B Hän ei tiedä, mitä on läksynä.
C Hän tarvitsee apua.
5. Missä tytöt tapaavat? A Keskustassa, Lukiokadulla.
B Kirjastossa.
C Jukolassa.
Dialogi 3. Kuuntele keskustelu ja kirjoita laatikon sanoista keskustelun mukaisia lauseita, esim. Avain ei ole
laukussa. Käytä kaikkia sanoja.
Kuulet keskustelun kaksi kertaa.
laatikossa taskussa apteekissa keittiön pöydällä
töissä kaupungilla pankissa
mummolassa kotona kuntosalilla

Dialogi 4. Kuuntele keskustelu ja vastaa kysymyksiin. Kuulet keskustelun kaksi kertaa.
1. Miksi toisella naisella ei ole kesäsuunnitelmia? ____________________________
________________________________________________________________
2. Mistä ensimmäinen puhuja haluaa varata lentolippunsa ja hotellin? _____________
_______________________________________________________________
3. Mitä mieltä toinen nainen on Bulgariasta lomakohteena? ____________________
_______________________________________________________________

18

 19

9. Miten reissu meni?

Tilanne A
Maija: No hei, Sini! Tervetuloa takaisin Suomeen. Miten reissu meni?
Sini: Kiitos, tosi kivasti. Italia on niin ihana. Siellä oli jo kevät. Hedelmäpuut oli kukassa ja oli lämmintä.
Maija: Oliko hyvät ilmat?
Sini: Oli ja ei. Muuten oli aurinkoista, mutta kahtena viimeisenä päivänä satoi.
Maija: Missä sä olit yötä?
Sini: Yhdellä maatilalla. Siellä oli 7 muuta vierasta. Oli tosi mukavaa ja ruoka oli hyvää. Puhuin italiaa,
ranskaa, saksaa, ruotsia ja englantia.
Maija: Ohhoh! Se olikin oikea kielimatka. Mitä muuta teit?
Sini: Vain kävelin ja nautin. Istuin kahviloissa ja luin hyviä kirjoja.
Maija: Kuulostaa kivalta. Lepäsit oikein kunnolla ja jaksat taas tehdä töitä.
Sini: Toivottavasti!

Tilanne B
Tiina: Terve, Hanna.
Hanna Moi, Tiina. Toin tuliaisia reissusta, ole hyvä.
Tiina: Sveitsiläistä suklaata. Nam! Mitäs Sveitsissä?
Hanna: No, mulla oli sellainen aktiiviloma. Pyöräilin neljä päivää vuoristossa.
Tiina: Okei. Yksinkö?
Hanna: Ei. Meitä oli neljän hengen porukka täältä Hämeenlinnasta. Suunnittelimme reissua pari vuotta ja
nyt se onnistui.
Tiina: Siellä oli varmaan mahtavat maisemat, Menikö kaikki hyvin?
Hanna: Meni, onneksi! En kaatunut eikä pyörä mennyt rikki. Nyt silti väsyttää. Tulin kotiin vasta eilen illalla.
Tiina: Kuinka pitkän matkan ajoitte?
Hanna: Noin 50 kilometriä päivässä. Vuoristossa se oli ihan tarpeeksi.
Tiina: Varmasti. Oliko sulla oma pyörä mukana?
Hanna: Ei. Vuokrasimme pyörät Sveitsistä. Se oli paljon helpompaa ja halvempaa.
Tiina: Se oli varmaan sulle unelmaloma.
Hanna: Oli kyllä. Ensi vuonna aiomme mennä Espanjaan pyöräilemään.

19



20
Tilanne C
Minna: Missä te lomailitte kesällä? Kävittekö ulkomailla?
Jussi: Kävimme Ruotsissa koko perheen kanssa. Menimme laivalla Turusta Tukholmaan ja olimme päivän
Tukholmassa. Se oli kiva pieni reissu. Tulimme takaisin yölaivalla ja ostimme tietysti karkkia. Entä te?
Minna: Me lomailimme Suomessa. Kävimme ensimmäistä kertaa Porissa. Se on hyvä turistikaupunki
lapsiperheelle. Keskustassa on Suomen paras leikkipuisto ja Yyteri on niin upea.
Jussi: Se on totta. Kesällä ei tarvitse lähteä Espanjaan hiekkarannalle. Yyteri on yhtä hieno.
Minna: Kävimme tietysti myös mökillä pari kertaa. Lapset kalastivat ja uivat ja me hoidimme lapsia.

20

 21

Kuuntelu 9 tehtävät

A
1. Missä maassa Sini oli matkalla?
2. Mikä vuodenaika oli?
3. Yöpyikö Sini hotellissa?
B
1. Mitä Hanna teki reissussa?
2. Oliko Hanna yksin matkalla?
3. Kuinka pitkän matkan Hanna pyöräili matkalla?
C
1. Millä Jussin perhe matkusti Ruotsiin?
2. Missä Minnan perhe lomaili?

3. Kirjoita postikortti reissusta A, B tai C

21



22
10. Oliko teillä mukava loma?

Liisa: Moikka, mitä kuuluu?

Päivi: Moi. Ihan hyvää nyt, kun ollaan kotimaassa.
Liisa: Ai, onks jotain tapahtunut?
Päivi: Arvaa vaan. Me oltiin kaksi viikkoa Ruotsissa ja se oli ihan kauheata, kun vettä satoi
koko ajan ja sää oli ihan kauhea.
Liisa. Eikä?
Päivi: Juu, ja lapset olivat kipeitä koko loman ajan.
Liisa: Voi ei!
Päivi: Ja oli tosi kivaa, kun mies ei puhunut mitään kahteen viikkoon.
Liisa: Niin tietysti. Sellaisia miehet ovat. Mutta nyt olette kuitenkin Suomessa ja kaikki on
hyvin?
Päivi: Sanopa muuta. Heti, kun tultiin Suomeen, niin aurinko paistoi ja mies ja lapset tulivat
niin terveiksi ja iloisiksi, että päätimme, että emme ikinä enää lähde lomalle ulkomaille.
Liisa: Varmasti hyvä ajatus!
Päivi: No mites teidän loma meni?
Liisa: Me tultiin Thaimaasta vasta eilen illalla ja väsyttää ihan kamalasti.
Päivi: Sinne on kyllä pitkä matka.
Liisa: Niin on, mutta kyllä sinne kuitenkin kannattaa matkustaa kerran vuodessa.
Päivi: Varasitko itse matkan internetistä vai ostitko toimistosta?
Liisa: Itse varasin internetistä ja se oli melkein 300 euroa halvempi kuin Tjäreborgilta.
Päivi: Siellä oli varmaan hyvä sää?
Liisa: Kyllä, koko ajan aurinko paistoi ja lämmintä oli +30 astetta.
Päivi: Ihan pakko kysyä, että miten lapset ja mies viihtyivät matkalla? Varmaan oli kivaa?
Liisa: Itse asiassa me varattiin heti uusi matka Thaimaahan. Siellä oli niin ihanaa…
Päivi: Niin tietysti. Nyt mun täytyy mennä. Me lähdemme anopin luokse nyt viikonlopuksi
Turenkiin.
Liisa: Nauttikaa viikonlopusta. Moi, moi.

22

 23

Kuuntelu 10 tehtävät

Kuuntele keskustelu ja vastaa kysymyksiin. Kuulet keskustelun vain kerran.

Oikein vai väärin?

1. Päivi on onnellinen, että on jälleen Suomessa. O V

2. Päivi on iloinen, että hänen miehensä oli 2 viikkoa O V
puhumatta.
3. Liisan Thaimaan loma oli pitkästyttävä. O V
4. Liisa varasi matkat itse Tjäreborgilta. O V
5. Liisan perhe haluaa matkustaa uudestaan Thaimaahan. O V

23



24
11. Haluan kirjastokortin

J: Hei, mä olen vasta muuttanut Hämeenlinnaan ja haluaisin hankkia kirjastokortin. Voiksä

auttaa mua?
M: Ooksä käyny jo kirjastossa? Tiedäksä missä se on?
J: En mä ole vielä ehtiny käydä siellä, mutta eikö se ole siinä linnan lähellä?
M: Joo, se on ihan kävelymatkan päässä Verkatehtaalta.
J: Kyllä mä osaan sinne. Mutta tarvinko mä jotain mukaan kirjastokorttia varten?
M: No, voit kysyä vielä kirjastosta, mutta mä luulen, että tarviit vain ”henkkarit” eli ajokortti
tai passi tai kai Kela-korttikin käy.
J: Aha, hyvä tietää.
M: Sitten siellä kirjastossa mene palvelutiskille ja sano, että haluat kirjastokortin. Sun pitää
täyttää lomake, johon tulee sun tiedot. Ja sitten ne haluaa nähdä sun henkkarin.
J: Joo, mä otan passin mukaan. Paljonko se maksaa?
M: Kirjastokortti on ilmainen, mutta jos sä palautat kirjan myöhässä, joudut maksamaan
myöhästymismaksua.
J: Kuinka kauan kirjaa saa lainata?
M: Normaali lainausaika on neljä viikkoa, mutta joskus voi olla yksi tai kaksi viikkoa, jos on
uusi kirja tai CD tai jotain erikoista...
J: Kuinka monta kirjaa saa lainata?
M: Emmä tiedä, onko jotain rajaa. Kysy sieltä kirjastosta. Niin ja hei, mieti jo valmiiksi joku
nelinumeroinen tunnusluku. Se tarvitaan automaattia varten.
J: Mitä? Eikö siellä ole ihmisiä?
M: On siellä henkilökuntaa, mutta automaatti on tosi kätevä, jos on ruuhkaa. Sitä on tosi
helppo käyttää. Ne kyllä neuvoo sulle kirjastossa.
J: Kiitos paljon neuvoista! Mä menen käymään kirjastossa heti huomenna.

24

 25

Kuuntelu 11 tehtävät

Tehtävä 1. Vastaa kysymyksiin

1. Miksi nainen haluaa hankkia kirjastokortin?

2. Onko nainen käynyt kirjastossa aiemmin?
3. Mitä asiakirjoja hän tarvitsee kirjastokorttia varten?
4. Paljonko kirjastokortti maksaa?
5. Kuinka pitkä on lainausaika?
6. Kuinka monta kirjaa saa lainata?
7. Mitä varten hän tarvitsee tunnusluvun?
8. Miksi kirjastossa käytetään paljon automaattia?

Mikä on vastakohta?

maksullinen
vaikea
kätevä

Mikä on samaa asiaa tarkoittava sana tai miten selität tämän sanan?

miettiä
ehtiä
neuvoa
hankkia

Täydennä taulukko. Mikä? Missä? Mistä? Minne?

tämä tuo se
täällä
tuolta
sinne

25



26

12. Mun täytyy olla poissa kurssilta

Tilanne 1

OPISKELIJA: Hei anteeksi, mutta minulla on varattu aika tänään klo 14.30 hammaslääkärille.
OPETTAJA: Okei. Sä voit lähteä puol tuntia aikaisemmin, niin oot ajoissa paikalla.
Mut tuo sitten lappu sieltä hammaslääkäristä, niin voin kuitata poissaolon.
OPISKELIJA: Kyllä, tietysti. Minä lähden viisitoista yli kaksi, koska hammaslääkäri on ihan
lähellä pääterveysasemalla.
OPETTAJA: Selvä juttu. Nähdään sitten aamulla.

**
OPISKELIJA: Huomenta! Mä lähdin eilen aikaisemmin hammaslääkäriin. Tässä on lappu.
OPETTAJA: Kiitti. Merkkaan heti päiväkirjaan.

Tilanne 2

OPISKELIJA: Hei, mulla on huomenna aamupäivällä päiväkodissa keskustelu. Se on kello 10.

OPETTAJA: Se on ihan ookoo, mutta tuuthan sitten sieltä kouluun, kun asut tässä
kaupungilla.
Ja tuo sieltä poissaoloa varten todistus.
OPISKELIJA: En tiedä kuinka kauan keskustelu kestää. Jos lapsi on tosi väsynyt sitten?
OPETTAJA: Yleensä sellainen kestää tunnin tai korkeintaan puolitoista. Eli ehdit hyvin olla
iltapäivän kurssilla.
OPISKELIJA: Aha, hyvä tietää. Minä tulen sitten varmaan lounastauon jälkeen.
OPETTAJA: Selvä.

26

 27

Kuuntelu 12 tehtävät

Tilanne 1. Vastaa kysymyksiin

1. Mihin aikaan on aika hammaslääkärille?

2 Mihin aikaan opiskelija saa lähteä?
3 Miksi opettaja tarvitsee lapun hammaslääkäriltä?
4. Missä hammashoitola sijaitsee?
5. Mihin opettaja kirjoittaa poissaolon?

Tilanne 2 Vastaa kysymyksiin

1. Mihin opiskelija menee huomenna klo 10? Miksi?

2. Kuinka kauan yleensä keskustelu kestää?
3. Milloin opiskelija tulee takaisin?

27



28

13. Päiväkodissa

Äiti: Moi! Miten Sannin päivä on menny? Hän kiukutteli koko aamun.
Marja (päiväkodin täti): Ihan hyvä päivä on ollu. Hän rauhoittui aika nopeasti kun sä lähdit.
Meillä on ollu ryhmätoimintaa tänään. Toinen porukka lähti retkelle, mut toinen jäi tänne
sisälle askartelemaan. Sanni oli askartelemassa.

Äiti: Mitäs se askarteli?

Marja: Kaikki teki joulukortteja. Katos, täällä on Sannin teos!

Äiti: Vau! Sehän on ihana. Millainen muuten päivä on ollu? On hän nukkunut hyvin tänään?

Marja: Kyllä, hänellä on ollu aika pitkät päikkärit. Mut hänen unikaveri oli hukassa. Etsimme
aika pitkään ja arvaas mitä?

Äiti: No.

Marja: Se lelu löytyi hänen omasta saappaasta? Loppujen lopuks hän muisti itte, minne hän
laittoi sen.
Hei, meillä on retkipäivä ens viikolla. Lähdetään Kaupunginpuistoon. Kerätään bussirahat,
kaks euroa per nuppi.

Äiti: Käykö, jos mä tuon rahaa huomenna. Mun rahapussi jäi kotiin. Laitan ne rahat
huomenna lokeroon, koska tuon Sannin tosi aikaisin.
Marja: Kyllä, se käy.

28

 29

Kuuntelu 13 tehtävät

Kuuntele keskustelu ja kirjoita lyhyesti omin sanoin, millainen Sannin päivä oli.
Mainitse ainakin kolme asiaa. Kuulet keskustelun kaksi kertaa.
________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

Sanasto:

• kiukutella
• rauhoittua
• toiminta
• porukka
• askarrella
• teos
• päikkärit
• unikaveri
• hukata
• arvata
• retkipäivä
• rahapussi
• per nuppi
• lokero

29



30

14. Milloin mennään pelaamaan?

Milla ja Riikka ovat työkavereita. He juttelevat työpaikan kahvihuoneessa. Molemmat

haluaisivat harrastaa enemmän liikuntaa.

Milla: Lähetkö pelaamaan mun kanssa sulkapalloa joku ilta?

Riikka: Joo, tosi mielelläni! Katotaanko heti, joku sopiva ilta?
Milla: Oota, mä haen kalenterin. Mennääks jo tällä viikolla? Jyrätien hallilla on aika hyvin tilaa
yleensä.
Riikka: Mun loppuviikko on aika täys, mut ens viikolla pitäis ehtiä. Mikä ilta sulle ois paras?
Milla: Esim. maanantai kävis.
Riikka: Mulla on silloin jumppa Luolajan koululla. Mites tiistai?
Milla: Mä lupasin viedä mummin takkiostoksille tiistai-iltana. Se ei uskalla ajaa autoa
kaupungissa.
Riikka: Okei. Ja mun pojalla on keskiviikkona konsertti Verkatehtaalla. Se soittaa viulua ja
mun on pakko mennä kuuntelemaan. Mun mies on reissussa silloin.
Milla: Selvä. Ja torstai ei käy mulle. Mulla on hieroja neljältä enkä mä samana iltana halua
urheilla. Perjantaina mulla ei oo mitään ohjelmaa. Entä sulla?
Riikka: Mun täytyy viedä mun tyttö luokkakaverin synttäreille puoli kuudeksi, mut ne
synttärit on ihan liikuntahallin lähellä. Voisin lyödä kaksi kärpästä yhdellä iskulla ja pelata
synttärien ajan. Ehdin käydä suihkussakin ennen kuin haen tytön.
Milla: Eli perjantaina kuudesta seitsemään sopii molemmille. Mä soitan hallille ja varaan
vuoron.
Riikka: Kiitti! Tosi kivaa päästä pelaamaan sulista pitkästä aikaa! Maksetaan vuoro sitten
puoliksi.
Milla: Tehdään niin. Mä voin tuoda palloja, mut onks sulla maila? Mulla on vain yksi.
Riikka: On mulla.

30

 31

Kuuntelu 14 tehtävät

1. Miksi Riikka ei voi tulla pelaamaan maanantaina?
2. Mitä Milla tekee torstaina?
3. Kuka menee luokkakaverin synttäreille?
4. Missä he pelaavat sulkapalloa?
5. Mitä naiset tarvitsevat, kun he pelaavat sulkapalloa?

6. Mitä suunnitelmia naisilla on eri päivinä?

maanantai tiistai keskiviikko torstai perjantai

Milla
Riikka

31



32

15. Mitä tehtäisiin?

Nainen: Tehdään jotain kivaa.

Mies: Esimerkiks mitä?
Nainen: No jotain. Mennään leffaan.
Mies: Emmä haluu istuu pimeessä, ku oon koko päivän istunu työhuoneessa. Mennään
lenkille.
Nainen: Ai tonne räntäsateeseen?! Onko parempia ideoita?
Mies: No salille sitten. Siellä ei sada.
Nainen: Siellä on niin sikana porukkaa tähän aikaan. Ja mulla on polvi kipee.
Mies: Pystyt sä uimaan sen polven kanssa? Tai vesijuoksemaan.
Nainen: Ehkä. Mut uimahalli menee tänään jo kuudelta kiinni.
Mies: Niinpäs meneekin. Pyydetään vieraita.
Nainen: Täällä on niin hirvee sotku. Eikä mitään tarjottavaa.
Mies: Ei sitten. Sun vuoro. Keksi itse jotain kivaa.
Nainen: Katotaan tän vuoden valokuvat ja tehdään anopille joululahjaksi valokuvakirja.
Mies: Hmmm. Mä oon istunu koneella koko päivän. En jaksais enää. Oisko sulla enemmän
silmää hyville kuville?
Nainen: Hei, joo! Mä alotan sitä kirjaa, sä käyt lenkillä, peset vessan, siivoot keittiön, tilaat
pizzan ja pyydät naapurit iltapalalle.
Mies: Reilu työnjako. Sovitaan sitten niin.
Nainen: Heippa. Mä meen.

32

 33

Kuuntelu 15 tehtävät
(Ideana on opiskella tapaamisen sopimiseen liittyviä fraaseja ja viedä-, hakea- ja
tuoda-verbit. Lisänä tulee vähän harrastussanastoa. )

Kuuntele ja kirjoita
1. Mitä asioita mies ehdottaa?

2. Mitä he päättävät tehdä illalla?

• Mitä nainen tekee?

• Mitä mies tekee?

3. Mitä tarkoittaa?
• mennä leffaan
• mennä lenkille
• sikana porukkaa
• hirvee sotku
• istua koneella

33



34

16. Harrastukset

Tilanne A
Pasi: Päivi, onks sulla joku säännöllinen harrastus?
Päivi: Joo. Mä oon melkein koko ikäni käyny ratsastamassa.
Pasi: Ai! Millä tallilla sä käyt?
Päivi: Metsäkulman tallilla Hauholla. Oon käyny siellä jo 15 vuotta kerran viikossa.
Pasi: Viistoista vuotta samassa paikassa! Mikä sua siellä niin paljon kiinnostaa? Ne hepat
vai?
Päivi: Hepatkin tietty. Mut emmä tiä. Se vaan tekee niin hyvää. Se on niin erilaista ku mun
työ. Saa olla ulkona ja kaikki muu unohtuu, kun keskittyy kontaktiin hevosen kanssa.
Vapaudentunne on mahtava.
Pasi: Eiks se oo hirveen kallista?
Päivi: Riippuu, mihin vertaa. Onhan se kalliimpaa ku juokseminen, mutta paljon
halvempaa ku taitoluistelu. Yks tunti maksaa reilu kolmekymppiä. Mulla on toistaiseksi
ollu siihen varaa. Mulla ei oo autoa enkä tee pitkiä lomamatkoja.
Pasi: Okei. Mä ratsastin kans pikkupoikana, mut se harrastus jäi. Pitäiskö aloittaa
uudestaan? Voinko tulla sun mukaan joku kerta?
Päivi: Ilman muuta! Sehän olis kivaa.

34

 35

Tilanne B
Maisa: Musta on tullut ihan sohvaperuna. Mä tarvisin jonkun liikuntaharrastuksen. Mikä
mulle sopis sun mielestä?
Pekka: Ootko sä harrastanu aikaisemmin jotain urheilua?
Maisa: Mä pelasin lapsena jalkapalloa ja harrastin yleisurheilua. Olin oikeesti aika
sporttinen.
Pekka: Voithan sä aloittaa yleisurheilun uudestaan.
Maisa: Se ei kiinnosta mua enää yhtään. Joukkuelaji ois mulle parempi. Mun työ on niin
yksinäistä, että tarvin sosiaalisen harrastuksen.
Pekka: Entäs se jalkapallo? Onhan täällä naisille joukkue. Mimmifutis, vai mikä se on?
Maisa: Mä en kehtaa mennä treeneihin. Mulla on niin huono kunto.
Pekka: Höpöhöpö. Sieltähän sä saat lenkkikavereita. Alotat varovasti ja kunto nousee
pikkuhiljaa.
Maisa: Tiedätkö sä, missä niillä on harkat?
Pekka: Luulisin, että Kallarin kentällä. Sinne pääsee helposti bussilla. Rohkeesti mukaan
vaan! Ei sua kukaan syö. Mun vaimo meni kolmekymppisenä uimakouluun. Se jännitti
hirveesti, mut oppi nopeesti ja nyt se on tosi hyvä uimari.
Maisa: Ehkä mäkin sitten uskallan. Kiitti tsempistä!

Oletko sinä sohvaperuna?

35



36
Kuuntelu 16 tehtävät

Tilanne A

1. Mitä Päivi harrastaa ja mitä hän kertoo siitä harrastuksesta?

Tilanne B Liikuntaharrastus

1. Miksi Maisa haluaa aloittaa liikuntaharrastuksen?

2. Onko hän joskus harrastanut jotain urheilua?

3. Miksi joukkuelaji sopisi Maisalle paremmin?

4. Mitä Pekka ehdottaa Maisalle harrastukseksi ja miksi?

5. Mitä Pekan vaimo teki 30-vuotiaana?

36

 37

17. Mitä mä tuon kaupasta?

A: Tota, pitääks tuoda jotain kaupast?

B: Öö, emmä tiiä. Puuttuuks meilt sit jotain?
A: Onks maitoo ja leipää viel jälel?
B: Juu pitäis olla viel yks maito mut ois kyl hyvä tuoda lisää. Leipä on loppu.
A: Tuonks mä ruisleipää vaihteeks?
B: Joo se vois olla iha hyvä. Ja sit hei eiks murotki oo loppu?
A: Hyvä et muistutit, olisin muute taas unohtanu ostaa. Tuonks samoi ku viimeks?
B: Alkaa vähä kyllästyttää ne. Voisit vaik yllättää ja valkkaa jotain.
A: Jees, eli tuon ruisleipää, maitoo, muroi. Juusto ja kinkku taitaa olla kans lopus, ni tuon
niitäki
B: Joo muista vaan, et tuot voilepäkinkkuu ja kermajuustoo.
A: Joo joo. Mites vihannekset ja hedelmät?
B: No, banaanii ja tomaattei viel on, et tuo vaik kurkkuu ja omenoit taas.
A: Entäs viinirypäleit?
B: Jos haluut, ni tuo vaan.
A: Ok, Syödääks me sit illal kalaa?
B: Joo, mut ei mitään kalapuikkoi. Osta jotain oikeet kalaa, vaik savulohta.
A: Jos löytyy, muute syödää taas kalapuikkoi. Illaks vois ostaa jotain herkkui, vai?
B: Suklaat ja sipsei tekis kyl mieli joo. Tuo jotai limuu kans.
A: Okei, soita sit, jos jotain unohtu. Lähen ny töihin. Moikka!
B: Morjes!

37



38

Kuuntelu 17 tehtävät
Tehtävä 1. Onko väite oikein vai väärin?

oikein väärin
Kotona ei ole maitoa
Kotona on vielä vähän leipää
Muroja täytyy ostaa
Täytyy tuoda juustoa ja kinkkua.
Kotona ei ole banaaneja eikä
tomaatteja
Illalla he haluavat syödä kalaa
He haluavat ostaa mehua ja suklaata

Kirjoita kirjakielellä oikein

”emmä tiiä”
”tuo vaik kalaa”
” juusto taitaa kans olla lopuss”
” maitoo ois hyvä kyl tuoda lisää”
” syödääks illal kalaa?”
”mä meen kauppaan”
”mut maitoo ei oo”
” herkkui tekis mieli”
”mä lähen töihin”

38

 39

18. Muutamme uuteen kotiin

Maija: Moikka!
Liisa: No, moi!
Maija: Ei olla nähty aikoihin. Mitä sulle kuluu?
Liisa: Ei mitään kummempaa. Mites teillä menee?
Maija: Vaikka mitä. Ollaan muuttamassa.
Liisa: Ai jaa! Mihin te muutatte? Millainen asunto teille tulee?
Maija: Aika ihana. Päästään kerrostalosta rivariin.
Liisa: Onko se isompi asunto kuin ennen? Rivitalo on kyllä ihana, kun on oma piha.
Maija: Se just. Nyt on sitten yksi makkari enemmän. Olkkari, kaks makkaria ja keittiö ja vielä saunakin!
Liisa: Sitten te tarvitte varmaan uusia huonekalujakin. Ootteko jo ostaneet jotain?
Maija: Mies vähän jarruttelee ostovimmaani eli ostetaan vain kahdet verhot, yksi matto. Vanhat
kalusteet, siis sängyt ja olkkarin kalusteet:sohva, nojatuolit, sohvapöytä saavat kelvata.
Liisa: Meillä on muuten yksi ylimääräinen kirjoituspöytä, jos tarvitte? Eikös teidän poika mene kohta
kouluun? Se sopii hyvin koulupöydäksi.
Maija: Hei, hyvä juttu. Mä meinasin kattella kirpparilta tota pöytää. Keksi sille hinta!
Liisa: Joo, se ei maksa paljon, vaikka kakskymppiä. Olis kyllä kiva ostella uutta, mutta kaikki on niin
kallista. Aiotteko pitää tuparit?
Maija: Kauppa sovittu! Tuparit tottakai. Teille tulee kans kutsu, mut vielä ei oo sovittu, mikä viikonloppu.
Soitan sulle sit.
Liisa: Kiva, ei mitään kiirettä. Milloin te muutatte? Tarvitteko muuttoapua? Mä voin tulla auttamaan ja
mun mies voi lainata peräkärryä, ja voi se tulla myös kantamaan jotain painavampia tavaroita.
Maija: Apu kelpaa, kiitti vaan. Ainaski pakastin ja sohva painaa julmetusti ja siinä se peräkärrykin olis
tarpeen. Se olis sitten jo ens viikonloppuna toi muutto ja tarkemmin sanottuna lauantai-aamusta.
Liisa: Ok. Me voidaan tulla heti aamulla peräkärryn kanssa. Voidaan autella iltapäivään asti, mutta joskus
kahelta meiän täytyy lähteä, koska meille tulee illalla vieraita.
Maija: Siihen mennessä on pahin ruljanssi ohi. Mä laitan jotain haukattavaa ja tarjoon kahveet.
Liisa: Selvä. Nähdään sitten lauantaina. Toivotaan, ettei sada!
Maija: Jep. Sateessa se on hitaampaa toi muuttaminen.

39



40
Kuuntelu 18 tehtävät

1. Maija muuttaa
a) rivitalosta kerrostaloon
b) kerrostalosta rivitaloon
c) omakotitalosta rivitaloon
2. Uusi asunto on
a) kolmio
b) kaksio
c) neljän huoneen huoneisto
3. Asunnossa on oma
a) sauna
b) kellari
c) piha
4. Liisa myy Maijalle kirjoituspöydän, josta hän aikoo pyytää
a) 12 euroa
b) 20 euroa
c) 80 euroa
5.Tupaantuliaiset pidetään
a) ensi viikonloppuna
b)viikonloppuna kahden viikon päästä
c) aika ei ole sovittu vielä
6. Maija ostaa uuteen asuntoon
a) sohvan, nojatuolit ja sohvapöydän
b) kahdet verhot ja uudet kalusteet
c) kahdet verhot ja yhden maton
7. Liisa tarjoaa Maijalle
a)muuttoapua
b)peräkärryä
c)kirjoituspöytää

40

 41

19. Etsimme vuokra-asuntoa

Välittäjä: Hei, täällä vuokra-asuntovälittäjä Mari Pekkarinen. Olitte soittaneet ja jättäneet soittopyynnön.
Mitähän asia koskee?
Petteri: Juu, hei. Täällä Petteri Summanen. Muutamme Hämeenlinnaan joulukuussa ja tarvitsisimme
vuokra-asunnon.
Pekkarinen: Minkä kokoista asuntoa etsitte?
Petteri: Kyllä se pitäisi olla ainakin kolmio, koska meillä on neljän hengen perhe. Kolmio tai neljä
huonetta ja keittiö.
Pekkarinen: Onko teillä toivomuksia asunnon sijainnista? Meillä on kohteita Katumalla, Jukolassa,
Kaurialassa ja Keskustassa.
Petteri: En tunne Hämeenlinnaa, mutta mieluiten sellainen alue, jossa vuokra on matala.
Pekkarinen: Keskusta ja Kauriala ovat tietysti kalleimmat alueet. Asuminen Katumalla ja Jukolassa on
paljon edullisempaa, mutta molemmat alueet sijaitsevat aika kaukana keskustasta.
Petteri: Kuinka kaukana ne ovat keskustasta?
Pekkarinen: Neljän kilometrin päässä suunnilleen, mutta bussit kulkevat hyvin.
Petteri: Jukola kuulostaa kivalta. Mitä palveluja siellä alueella on?
Pekkarinen: Jukolassa on kauppa, apteekki, ravintola, kirjasto, terveyskeskus, päiväkoti ja iso alakoulu.
Petteri: Kuulostaa hyvältä alueelta. Millaisia asuntoja teillä olisi siellä tarjolla?
Pekkarinen: Marraskuussa vapautuu Liivuorentieltä melko uusi kolmio kolmannesta kerroksesta.
Vuokra on 12 euroa neliö.
Petteri: Kuinka suuri se on ja onko siinä sauna?
Pekkarinen: 80 neliötä. Huoneistossa ei ole saunaa, mutta taloyhtiössä on yhteinen sauna ja pesutupa.
Parveke on lasitettu.
Petteri: Eli vuokra on siis 960 euroa. Entä vesi ja sähkö? Kuuluvatko ne hintaan?
Pekkarinen: Kyllä, vuokra on 960 euroa. Vesi ja sähkö eivät sisälly vuokraan vaan ne täytyy maksaa
erikseen.
Petteri: Niin tietysti. Kuulostaa kiinnostavalta. Milloin voisimme tulla katsomaan ja tekemään
vuokrasopimuksen? Täytyykö muuten takuuvuokra maksaa?
Pekkarinen: Tässä kohteessa täytyy maksaa kahden kuukauden takuuvuokra etukäteen. Sopisiko teille
tapaaminen ensi viikon tiistaina?
Petteri: Kyllä sopii, mutta sopiiko, että soitan teille huomenna ja sovitaan sitten tarkempi aika.
Pekkarinen: Kyllä sopii.
41



42

Kuuntelu 19 tehtävät

Kuuntele ja vastaa kysymyksiin

1. Milloin mies on muuttamassa Hämeenlinnaan?

2. Mitä välittäjä kertoo Jukolasta?

3. Mitä välittäjä kertoo Liivuorentien asunnosta?

42

 43

20. Ongelma asunnossa – tilanne A

Huoltomies: Kiinteistöhuolto Hakkarainen päivää
Pirjo: Täällä Pirjo Pärnänen päivää. Minulla oli aamulla niin kiire, että unohdin avaimet kotiin.
Pääsisittekö avaamaan minulle oven?
Huoltomies: Missä te asutte?
Pirjo: Raatihuoneenkatu 33:ssa
Huoltomies: Oletteko te nyt siinä ulkona vai pääsittekö sisään?
Pirjo: Odottelen tässä ulkona.
Huoltomies: Siellä on varmasti kylmä. Yritän tulla mahdollisimman pian. Mikä rappu se on?
Pirjo: Tämä on B-rappu ja tarkka osoite on Raatihuoneenkatu 33 B 12.
Huoltomies: Tulen sinne 10 minuutin päästä. Jos pääset sisälle rappuun, niin tulen suoraan sinne
asunnolle. Olen siellä käden käänteessä. Nähdään pian!
Pirjo: Nähdään. Vielä kysyisin, että kuinka paljon oven avaaminen maksaa? Voisin käydä
pankkiautomaatilla.
Huoltomies: Oven avaaminen maksaa päivällä 40 euroa, mutta voin kirjoittaa laskun ja voitte maksaa
sen myöhemmin.
Pirjo: Selvä juttu, kiitos. Jaaha, nyt pääsenkin sisälle odottamaan, kun naapuri tulee töistä.
Huoltomies: Hyvä juttu, nähdään.

43



44
21. Ongelma asunnossa – tilanne B

Huoltomies: Kiinteistöhuolto Hakkarainen päivää

Maija: Täällä Maija Vanhanen päivää. Meillä on täällä ihan hirveän kylmä. Ulkona on -20 astetta pakkasta
ja sisällä on vain 10 astetta lämmintä.
Huoltomies: Missä te asutte?
Maija: Raatihuoneenkatu 33:ssa
Huoltomies: Ovatko patterit ihan kylmiä?
Maija: Kyllä ne ovat?
Huoltomies: Entä patterin putket. Ovatko ne lämpimät vai kylmät?
Maija: Täytyy kokeilla. Kyllä ne ovat ihan lämpimät.
Huoltomies: Oletko kokeillut termostaattia?
Maija: Termostaatti on kutosella, mutta patteri ei lämpene.
Huoltomies: Patteri täytyy ilmata. Osaatko tehdä sen itse vai tulenko sinne?
Maija: En ole koskaan ilmannut. Parempi, että tulet tänne.
Huoltomies: Asia selvä. Sopiiko, että tulen sinne kello kuusi illalla?
Maija: Etkö ehdi aikaisemmin, kun minulla on jumppa kuudelta?
Huoltomies: Ehdin aikaisintaan puoli kuusi.
Maija: No hyvä. Meneekö siinä kauan?
Huoltomies: Ei siinä kauan nokka tuhise, jos sinulla on vain yksi patteri siellä. Anna vielä se tarkka osoite.
Maija: Raatihuoneenkatu 33 B 13.
Huoltomies: No niin. Tuttu talo, kävin juuri siinä naapurissa. Nähdään puolikuudelta tänään.
Maija: Kiitos paljon, nähdään. Ai niin vielä. Paljonko se patterien ilmaaminen maksaa?
Huoltomies: Jos se on vartin homma, niin maksu on 60 euroa. Kirjoitan laskun, niin voit maksaa
myöhemmin.
Maija: Asia selvä. Nähdään.

44

 45

22. Ongelma asunnossa – tilanne C

Huoltomies: Kiinteistöhuolto Hakkarainen päivää
Mari: Täällä Mari Kiviniemi päivää. Meillä on täällä kylpyhuoneessa sellainen ongelma, että vettä on
kylpyhuoneen lattialla ihan hirveästi.
Huoltomies: Missä te asutte?
Mari: Raatihuoneenkatu 33:ssa
Huoltomies: Oletteko te sulkeneet vesihanat?
Mari: No tietysti olen. Muuten täällä olisi vettä joka paikassa.
Huoltomies: No niin tietysti. Olipa tyhmä kysymys. Olen juuri nyt samassa talossa toisessa kerroksessa.
Mikä se teidän tarkka osoite on?
Mari: Tämä on B-rappu ja neljäs kerros ja tarkka osoite on Raatihuoneenkatu 33 B 38.
Huoltomies: Tulen sinne saman tien. Teillä on varmaan siellä viemäri tukossa eikä se vedä vettä.
Mari: No onpa hyvä, että ehdit heti. Vielä kysyisin, että kuinka paljon se maksaa? Voisin käydä
pankkiautomaatilla.
Huoltomies: Viemärin avaaminen maksaa 60 euroa , mutta voin kirjoittaa laskun ja voitte maksaa sen
myöhemmin.
Mari: Selvä juttu, kiitos.
Huoltomies: Hyvä juttu, nähdään pian.

45



46
Kuuntelut 20, 21 ja 22 tehtävät

Kuuntele ja vastaa kysymyksiin

A
1. Mikä on ongelma?
2. Mikä on osoite?
3. Missä nainen on?
4. Kuinka paljon maksaa?
5. Milloin huoltomies tulee?

B
1. Mikä on ongelma?
2. Mikä on osoite?
3. Missä nainen on?
4. Kuinka paljon maksaa?
5. Milloin huoltomies tulee?

C
1. Mikä on ongelma?
2. Mikä on osoite?
3. Missä huoneessa nainen on?
4. Kuinka paljon maksaa?
5. Milloin huoltomies tulee?

46

 47

47