~ stemia de THIES Curso escolar: 26»
THIES Clase: TU'1/ TL2 B/C
Profesor : Sefior FAYE
‘Tema : Problemas actuales en AMERICA LATINA
Texto : Mala vida que les dan
Para los peruanos en Chile, el mayor problema que afrontan no es conseguir un empleo. Tampoco
la amenaza de ser deportados o sancionados por incumplir con la regularizacién de sus documentos.
es estar expuestos con frecuencia a toda clase de maltratos y abusos.
Nuestros compatriotas carecen de servicios bdsicos de salud y del reconocimiento social que
corresponde a todo trabajador. A la mayoria no se les paga horas extras y no son pocos los que se
han quejado de haber sido tratados con violencia. Quizés por eso los peruanos sean la mano de obra
preferida por los chilenos. « Son muy trabajadores » dicen ellos. Y les pagan muy poco, decimos
Su verdadero via crucis
nosotros.
De los sesenta mil peruanos que se estima hoy en Chile, el 80% son mujeres. Su principal ocupacién
es servicio doméstico, oficio que alld es conocido con el elegante eufemismo de « asesores del
hogar ». Los hombres se desempefian como albaiiles, obreros o vendedores ambulantes. Muy pocos
ganan més del sueldo basico, que apenas bordea los 200 délares (81 mil pesos), y casi todos viven
‘tugurizados en departamentos que alquilan en centro de la ciudad.
Lissette HERRERA, La Republica digital, Lima, 19 de julio de 1998
Vocabulario : via crucis = calvaire ; horas extras = heures supplémentaires ; quejarse = se plaindre
Departamentos = apartamentos, piso:
agar = payer
1, ACTIVIDADES DE COMPRENSION
1. Brevemente presenta la idea general del texto.
2. Blige la buena respuesta
a. Ladificultad mayor de los peruanos en Chile es:
ai. Tener un trabajo
a2. La sancién porque son ilegales
23. La frecuencia de maltratos y abusos.
b, Laamenaza de ser deportados significa :
1. Viven en tranquilidad
2. La posibilidad de tener una regularizacién
b3. El riesgo de expulsién3. Relaciona los vocablos segtin el sentido del texto.
a 8
Los peruanos no tienen acceso | Servicio doméstico
El hecho de no recibir pago de | Inferior al sueldo basico
horas extras
Las mujeres Construccién, comercio
Los hombres A los servicios basicos de salud
Elsalario de la mayoria es Motiva la preferencia de la
mano de obra peruana
4, Disies verdadero 0 falso. Justifica
‘A. Los emigrantes peruanos viven en condiciones dificiles en Chile.
C._ La mayoria de los emigrantes peruanos en Chile son hombres
D. Los trabajadores peruanos tienen un buen salario
Il COMPETENCIA LINGUISTICA.
1. Dala equivalencia de lo subrayado.
‘A. Para los peruanos en Chile, el mayor problema que afrontan.
B. Tampoco la amenaza de ser deportados 0 sancionados por incumplir
con la regularizacién de sus documentos.
. Su verdadero via crucis es estar expuestos_con frecuencia a toda
clase de maltratos y abusos.
D. A la mayoria no se les paga horas extras y no son pocos los que se
han quejado de haber sido tratados con violencia.E. Quizés por eso los peruanos sean la mano de obra preferida por los
chilenos
2. Pasaal estilo indirecto.
‘A. «De los sesenta mil peruanos que se estima hoy en Chile, el 80% son
mujeres », se afirmé.
3. Pasaalavor pasiva.
‘A. Maltratan a los peruanos.
4, Pon la frase en pasado.
Los peruanos desean que los empresarios chilenos les paguen bien.
I, EXPRESION PERSONAL
‘Tema 1: Analiza las estrategias o soluciones para eliminar la fuerte emigracién.
‘Tema 2 : éEstés en pro o en contra de la emigracién ? Elabora una argumentacién coherente.‘Scamé avec Camscanner