1

Ekisa kyandeetera okutya

KKIRIZA GWE D oba C
Ekisa ne kimponya;
(ONLY BELIEVE)
Nga kya muwendo nnyo;
Nga kya kitalo nnyo;
Temutya mmwe Ekisibo ekitono, kubanga Yesu
Ekyanzikirizisa.
ku lwaffe yafa, n’Azukira ate;
Amaanyi gonna ag’ensi, n’ag’omuggulu,
Mu bikemo ne mu mitego
Gamuweereddwa, olw’ekisibo Kye.
Bye nnayitamu byonna,
Ekisa kye kyamponya,
CHORUS
Ne nfuna emirembe
Kkiriza ggwe, kkiriza ggwe,
Era kye kirinkuuma.
Byonna biyinzika, bw’okkiriza;
Kkiriza ggwe, kkiriza ggwe,
Tulifugira wamu na Ye
Byonna biyinzika bw’okkiriza.
Ng’enjuba bw’eyaka ennyo,
(Mukama Nzikiriza .....)
Tulimuyimbira,
(Mukama nfuna ......)
Tulitendereza
(Yesu ali wano .......)
Katonda ow’ekisa.
3
Temutya mmwe Ekisibo ekitono, Ye
BAVA EB
Atusooseeyo,
(THEY COME)
Omusumba wo Alonda, Ekkubo
ly’on’okwata;
Bava e Bule n’e Bweya,
Amazzi agakaawa Anagawoomereza,
Mu nsi nnyingi ez’ewala,
Yanywa ogukaawa e Gesusemane.
Eri Kabaka okulya na Ye,
Abagole ba mukisa;
Temutya mmwe Ekisibo ekitono, byonna
Okumulaba n’amaaso
ebinajja,
Ekitangala Kye ggulu,
Ayingira ebisenge, “Ng’enzigi nzigale”
Bagondera ekisa Kye,
Tatulekerera, Era tavaawo,
Bafuna obuwanguzi.
Twesige okubaawo Kwe obudde bwonna.

CHORUS
2
Yesu bwe yampa eddembe,
NNEEWUUNYA EKISA AB
Ndi musanyufu ddala,
(AMAZING GRACE)
Sikyalina mugugu, sifaayo,
Kati nneekutte ku Ye.
Nneewuunya ekisa kya Yesu,
Nnali mu kizikiza,
Ekyalokola nange!
Ekizikiza kyavaawo
Bwe nnali nga mbuze,
Laba ndi muwanguzi,
Naye Yanzaawula
Yesu bwe yampa eddembe.
Nze omuzibe, ne ndaba.

Ndaba Entebe enjeru,

1
N’abanunule awo; Ku musaalaba.
Nga tebakyakaaba oba okunyolwa,
Teri kufa mu nsi eyo. Nnali mbuze, mu kwonoona okungi;
Omulokozi Ansoseeyo, Nnali muddu mu kwegomba okungi;
Nga Antegekera ekkubo; Nnali nga ntya okwesiga Katonda;
Tubeere wamu na Ye Kati nanaazibwa Omusaayi gwa Yesu.
Emirembe egitakoma.
Nnali musibe, kati nnina eddembe
Emiryango gy’eggulu Nnali muzibe, naye kati ndaba,
Gikyali nno miggule; Nnali mufu, Ye yampa obulamu,
Mwesige Mukama Ow’ekisa Okubuulira ensi yonna Ye bw’Awa
Eyategeka ekkubo. eddembe.
Amaka ag’olubeerera
Omukono Gwe gukuuma. 5
N’embaga Ategeka GWE EKISEERA EKY’OKUSABA EB
Eri abamuwulira. (SWEET HOUR OF PRAYER)

Yesu Akomawo mangu, Gwe ekiseera eky’okusaba,

Ebigezo biggwewo. Ompita okuva mu nnaku
Singa Mukama Akomawo leero, N’ontwala eri Kitange,
Eri_abaava mu kibi? N’Omubuulira bye nneetaaga;
Kinaakuwa essanyu, Mu nnaku z’obuyinike,
Ennaku_oba_okunyolwa? Nze nga mbeesebwabeesebwa,
Nga Azze mu kittibwa Kye Ne mpona enkwe’zomubi,
Tulimusisinkana Olw’okuddibwamu nga nsaba.

Gwe ekiseera eky’okusaba,

4 Ompe essanyu eringi ennyo,
Lye ngabana wamu n’abo
MWAGALA D oba C Abayaayaanira okudda kwo!
(I LOVE HIM) Ffenna wamu tugenda eyo
Yesu gye yeeyolekera,
Eby’ensi byonna sikyabirowooza, Ne tusimba eyo amakanda,
Omusaayi gundokodde mu byonna, Nga tulinda eyo mu kusaba.
Ndi ku musaalaba nneewaddeyo,
Omusaayi gwa Yesu gunnaaliza ddala. Gwe ekiseera eky’okusaba,
Ebiwaawaatiro byo binaatwala
CHORUS Obwetaavu bwange eri Oyo
Mwagala, Mwagala Omwesigwa era Ampa omukisa;
Yasooka okwagala nze Nga bw’Ayita okumunoonya
N’angulira Obulokozi Mukkirize era mwesige,

2
Bwentyo byonna nnaabimuwa,
Nga nnindirira mu kusaba.
6
OH MWAGALA YESU
(OH HOW I LOVE JESUS)
Eriyo Erinnya lye Njagala,
Erisaana okuyimbibwa;
Limpulikira ng’oluyimba,
Olusinga obuwoomi ku nsi.
CHORUS
Oh, mwagala Yesu,
Oh, mwagala Yesu,
Oh, mwagala Yesu,
Yasooka okwagala nze.
(Sijja kumuvaako .......)
Lintegeeza okwagala Kwe,
Eyafa Ansumulule;
Lintegeeza omusaayi Gwe
Eky’okuddamu eri_omubi.
Lintegeeza Taata, by’Alina
By’Antuumidde bulijjo,
Ne bwe ntambulira mu nzikiza
Limmulisiza omusana.
Lintegeeza Oyo Alina okwagala
Alumirwa ennaku yange;
Agabana ennaku yange
Omulala ky’atasobola.
7 Obusaale bunfumita, bunnumya emmeme;
NGA ABANUNULE BAKUNGAANA EB
(WHEN THE REDEEMED GATHER)
Ndowooza ku kusitulwa nga,
tugenda mu ggulu,
Nga abanunule bakungaana;
3
Nga tugenda, tuliyimba,
Ennyimba mu kibuga eyo,
Nga abanunule bakungaana.
CHORUS
Nga abanunule bakungaana,
Banaabye, ebibi byonna;
Okuleekaana; n’okuyimba,
Nga abanunule bakungaana.
Walibaayo okukumba mu nguudo eza zaabu,
Nga abanunule bakungaana,
Ennyimba n’okutendereza,
Birijjula ekibuga,
Nga abanunule bakungaana.
Abatukuvu baliyimba
Ennyimba z’obununuzi
Nga abanunule bakungaana;
Bamalayika bonna wamu nga bawuliriza,
Omulokozi_Alitegeka embaga ey’Omugole We,
Nga abanunule bakungaana;
Tuliwulira nga Ayita, “Mujje, mmwe
ab’omukisa”
Nga abanunule bakungaana.
8
NJAGALA OKUMULABA Ab
(OH I WANT TO SEE HIM)
Nga ntambula mu kkubo, nga ngenda nnyimba;
Mbalaga omusaalaba, Okwayiika omusaayi,
Mukama nga Antwala Ampanguzisa.
CHORUS
Njagala okumulaba, mu maaso Ge Ye,
Nnyimbenga ku kisa Kye ekyandokola;
Mu nguudo ez’ekitiibwa, naayimbanga nnyo
Sifaayo, ngenda eka nsanyuke naye.
Nga nkola emirimu Gye, Obudde buziba,
Naye naamwekwatako Ampe ekitangaala;
Obukodyo bwa ssetaani bunteganya nnyo;
Mukama Antegula, emitego gyonna,
Nga ndi mu biwonvu, eno, Ye mulengera;
Nga Omulokozi wange, Anwanirira;
Omukono gugoloddwa mu kiwonvu eno;
Gumbeera, mu kkubo, bwemba ntambula.
Emiyaga gisutuka okuva mu nnyanja,
Era Mukama Ankuuma mu miyaga_egyo,
Nandaga bwe nnaavayo mu nsi eno wansi,
Ye Mukwano gwange, Gwe njagala ennyo.
9 Njigiriza, Mukama okulinda.
MPULIRA BULUNGI
(FEELING SO MUCH BETTER)
Mpulira bulungi okwogera ku kkubo ery’edda
Mpulira bulungi okwogera ku Mukama;
Twongere, twogerenga ku kkubo eddungi
ery’edda,
Twongere, twogerenga nnyo ku Mukama
Setaani akyawa kino, okwogera ku kkubo
ery’edda
Setaani akyawa kino, okwogerea ku Mukama
Ka twongere, twogerenga ku kkubo eddungi
ery’edda
Twongere, twogerenga nnyo ku Mukama.
4
10
NJIGIRIZA MUKAMA F
(TEACH ME, LORD, TO WAIT)
Njigiriza, okulindirira ku maviivi,
Okutuusa mu ssaawa entuufu
lw’On’onziramu;
Neme okufa ku balala kye bakola,
Naye okulindirira mu kusaba Onziremu.
CHORUS
Abalindirira Mukama, bajja okuzibwamu
amaanyi;
Balituumbiira n’ebiwawaatiro ng’empungu
Banadduka nga tebakoowa, batambule nga
tebaggwaamu maanyi,
Njigiriza okulindirira nga njaayaana,
F Nyamba okkakkanye amalala mpite Erinnya lyo
Nyongera okukkiriza, n’amaaso gabeere ku
ggwe,
Nyamba ku nsi mbeere nga bw’Oyagala.
11
ALERUUYA, TULIZUUKIRA Bb
(HALLELUJAH, WE SHALL RISE)
Mu kuzuukira ku makya,
Nga akagombe kavuze,
Tulizuukira, (Aleruya!)
tulizuukira!
Abatukuvu basanyuke
Nga tewali na zziga
Tulizuukira, (Aleruya!)
tulizuukira.
CHORUS 12
Tulizuukira, (Aleruuya!)
Tulizuukira,(Amiina!) TULIYAMBALA ENGULE Ab
Tulizuukira, (Aleruuya!) (WEAR A CROWN)
Mu kuzuukira ku makya,
Okufa nga kugyiddwaawo, Ndi mujaasi wa musaalaba,
Tulizuukira, (Aleruuya!) Ngoberera Yesu,
tulizuukira. Nyinza ntya okumwegaana,
Nga nswala olw’Erinya Lye?
Mu kuzuukira ku makya,
Okusisinkana ng’okwo, CHORUS
Tulizuukira, (Aleruuya!) Olutalo bwe luliggwa, Tuliyambala engule!
tulizuukira! Tuliyambala engule! Tuliyambala engule!
Tuliraba ne ba Taata, Olutalo bwe luliggwa, Tuliyambala engule,
Ba Maama n’abagalwa, Mu Yerusalemi empya,
Tulizuukira, (Aleruuya!) Tuliyambala, Tuliyambala,
tulizuukira. Engule ezimasamasa,
Lutalo bwe luliggwa, Tuliyambala engule,
Mu kuzuukira ku makya, Mu Yerusalemi empya.
Nga kya mukisa gyendi,
Tulizuukira, (Aleruuya!) Nze ngenda ntya mu bire eyo
tulizuukira! Nga sifubye na nnyo
Nja kulaba Omulokozi Ate bannange baafuba
Eyanfirira olw’eddembe, Mu kuyiwa omusaayi?
Tulizuukira, (Aleruuya!), tulizuukira.
Sirina balabe bonna?
Mu kuzuukira ku makya, Siyite mu mataba?
Tulimusisinkana, Ensi eno embi eneennyambya etya
Tulizuukira, (Aleruuya!) Okuntuusa mu ggulu?
tulizuukira!
Mazima nteekwa okufuba,
Ne tutwalibwa mu kitiibwa, Mukama mpa amaanyi;
Mu maka amalungi_eyo Nja kulwana era ngume,
Tulizuukira, (Aleruuya!) Nga nneesiga Yesu.
tulizuukira. 13
AMAGERO G’EKISA G
(MARVELOUS GRACE)
Amagero g’ekisa kya Mukama,
Kisinga ebibi n’obukyamu
Ekyayiibwa e Gologoosa

5
Omusaayi Gwe gye gwayiikira
CHORUS
Ekisa, kya Katonda, (Amagero g’ekisa Kye)
Ekisa kisonyiwa kinaaza;
Ekisa, kya Katonda (Amagero g’ekisa Kye)
Ekisa kisinga ebibi byonna.
Ekibi awatali suubi lyonna,
Bitiisa nnyo emmeme neggwamu;
Ekisa ekingi kyo kitulaga
Obuddukiro Gwe musaalaba.
Ebbala ly’ekibi lyeyoleka,
Kiki ekinalinaazaawo?
Laba omusaayi Gwe guyiika;
Gutukuza nga omuzira.
Amagero g’ekisa ekingi,
Buli akkiriza akifuna;
Yenna ayagala okumulaba,
Onafuna leero ekisa Kye?
14
OLUSOZI SAYUUNI Ab
(ZION’S HILL)
Amakya amalungi ganindiridde,
Eyo enzigi gye zinaggulwa,
Bwe ndiva mu nnaku eya wano,
Ndiba mu nsi oludda lw’eri.
CHORUS
Lumu eyo okufa gye kutatuuka,
Lumu, Yesu yekka Y’amanyi wa era ddi,
Obulamu bw’ensi buliba bukomye,
Ngende mbeere eyo ku lusozi Sayuuni.
Olumu ndiwulira bamalayika bayimba,
6
Amaanyi ge ntaana gye gatatuuka,
N’ebidde by’eggulu nga bivuga,
Nga abatukuvu bayimba ku maka gaabwe.
Olumu okufuba kwange kulikoma,
Ng’okubuungeeta kwange kuwedde,
N’ebyonooneddwa biriterezebwa,
Era siriddayo na kukaaba.
Olumu ebire ebikwaafu birigyibwaawo,
N’enzikiza y’ennaku nga ekomye,
N’emigugu gy’obulamu nga gigyiddwaawo
Nga olunaku lw’ekiwummulo luzze.
15
MUJJE ABAMWAGALA G
(WE’RE MARCHING TO ZION)
Mujje abamwagala,
Tumusanyukire nnyo;
Muyimbe mwenna n’essanyu,
Muyimbe mwenna n’essanyu,
Mwetooloole Namulondo Ye,
Mwetooloole Namulondo Ye.
CHORUS
Tugende e Sayuuni,
Ekibuga ekirungi,
Tugende e Sayuuni,
Ekibuga kya Katonda
Abatamumanyi
Balekeyo okuyimba,
Naye abaana ba Kabaka,
Naye abaana ba Kabaka,
Ka tuleekaane nnyo,
Ka tuleekaane nnyo,
Lusozi Sayuuni,
Luleeta lukumi,
Nga tetunnatuuka gyali,
Nga tetunnatuuka gyali, 17
Kuyita mu nguudo,
Mu nguudo za zaabu. ENDIGA ZZIMMANYI Bb/Ab
(MY SHEEP KNOW MY VOICE)
Tuyimbe ne Ssanyu,
Buli zziga liggwewo, Endiga zimmanyi,
Tutambulenga ne Yesu, N’ekkubo lyange,
Tutambulenga ne Yesu, Zingoberera eyo yonna,
Nga tugenda mu nsi, Endiga zimmanyi,
Gye yatusuubiza. Nziyita zijja,
Omugenyi tezimumanyi.
16
CHORUS
ONNAAZE F Endiga zimmanyi,
(CLEANSE ME) Buli lunaku,
Zibeera mu kisibo,
Nkebera Yesu, omutima gwange; Era tezibula;
Ngezesa era Okebere ebirowoozo byange; Zinjagala kuba,
Laba oba nnina ekibi kyonna mu nze; Nzifudde ezange,
Okinnaazeko, era nfune eddembe. Nziyita ne zijja,
Kubanga zimmanyi.
Nkusuuta, Yesu, Olw’okuntukuza;
Kakasa ekigambo kyo, era ontukuze, Endiga zimmanyi,
Leeta omuliro, nsonyi zange ziggwe, Ne we ziriira,
Kye nsaba Ompe kwe kutenda Erinnya Lyo. We Nzitwala eyo okulya,
Endiga zimmanyi,
Twala obulamu, bwange nfuuke owuwo; N’aw’okunyweera,
Jjuza omutima gwange, n’okwagala Kwo; Gye Nzitwala eyo okunywa.
Jjawo eby’ensi amalala ne byonna;
Nneewayo leero gyoli tuula mu nze. Endiga zimmanyi,
Era n’okufa,
Mwoyo Mutukuvu, amaanyi gava gyoli; Olumu mwe Ndiziyisa,
Nziza obuggya, leero, era onkozese; Tewali kabi,
Ekigambo Kyo kimpa bye nneetaaga, Kanaazijjira,
Mukama leero nsaba Ompe omukisa. Nja kuba nazo bulijjo.

18

7
 Mweyongere Mmwe abantu mu kusanyuka
ABAKRISTAAYO ABALWANYI Eb Mwetabe mu kuyimba okw’obuwanguzi
(ONWARD CHRISTIAN SOLDIERS!) Ettendo, n’ekitiibwa,
Bibe eri Yesu;
Abakristaayo abalwanyi, Ffe ka tumutendenga
Twongere tulwane, Emirembe gyonna.
Ng’omusaalaba Gwe Gukulembedde;
Kristo Ayolekedde, Eri omulabe, 19
Tugende tulwane, Ne bendera Ye!
TWOGEREKU YESU Bb
CHORUS (LET’S TALK ABOUT JESUS)
Abakristaayo abalwanyi!
Twongere tulwane Twogere Ku Yesu,
Ng’omusaalaba Gwe Kabaka Omukulu,
Gukulembedde. Mukama w’abaami,
Emirembe gyonna,
Nga eggye ery’amaanyi Ye NDI era Ekkubo
Ekkanisa Ye etambula; Ate bwe BULAMU,
Aboluganda tutambulira Tweyongere,
Abatukuvu we baalinnya; Okumwogerako.
Tetwawukanye, Ffenna tuli omu.
Essuubi n’enjigiriza emu 20
Okwagala kumu.
NGA MUKAMA AKOMYEWO G
Engule, Nnamulondo obwakabaka, (WHEN OUR LORD SHALL COME)
Byonna bisituka, ne biggwaawo;
Ekkanisa ya Yesu Tejjulukuka; Mu bire eyo mu ggulu
Geyeena tesobola Okugiwakanya. Yesu Ajja ku nsi nate,
Ensi en’emwaniriza,
Eri Akabonero, K’obuwanguzi Nga Mukama Akomyewo?
Egye lya Setaani, Lidduka mbiro
Olwo Abakristaayo, Abalwanyi; CHORUS
Tuliwangula, Omulabe Waliba okuyimba n’okuleekaana,
Ne tumugoba. Waliba ennaku, n’okulumwa,
Waliba okukaaba, n’okusaba,
Emisingi gya Geyeena; Gikankana nnyo, Nga Mukama Akomyeewo?
Okulekaana kw’okutendereza!
Kale ab’oluganda, Muleekane nnyo Okujja kwe kunaleeta essanyu?
Kuleekaana kwammwe, Maziga oba ennaku?
Ennyimba ziyimbibwe. Weetegese okumwaniriza,

8
Nga Mukama Akomyeewo?
22
Onobeera mu kukaaba?
Oba oyimbe ne Bamalayika? OBUWANGUZI YESU Ab
On’oyamba okumutikkira, (VICTORY IN JESUS)
Nga Mukama Akomyeewo?
Nawulira ku by’edda,
Kola, saba, ng’omulinda, Yesu Eyava mu kitiibwa,
Yamba oleete ebinywa, Ne Yeewaayo ku musaalaba,
Bw’otyo n’essanyu olimulaba, Okuwonya nze omubi,
Nga Mukama Akomyeewo. Ne mmanya bwe Yasiinda,
Nayiwa Omusaayi Gwe,
21 Ne nenenya ebibi byange
Bwentyo ne mpangula.
OKULWANA WEKULI C
(THE FIGHT IS ON) CHORUS
Obuwanguzi mu Yesu,
Okulwana wekuli, ekkondere livuga, nti, Mulokozi, bulijjo,
“Mukwate eby’okulwanyisa mwenna,” Yannoonya, Yanunula,
Mukama Atukulembedde tuwangule, Era n’Angula,
N’essanyu ly’abatukuvu lijja. Yasooka okunjagala,
Bwentyo nange mwagala,
CHORUS Kale ne mpangula mu Ye,
Okulwana wekuli, mmwe eggye Lye, Ne nnaazibwa obuggya.
Maaso ku maaso n’omubi,
Nga buli kya kulwanisa kyaffe, Nawulira ng’Awonya
Tukimwolekezza kati! N’amaanyi Ge amangi,
Okulwana wekuli temukoowa; Bwe Yatambuza omulema
Mubeere n’amaanyi mu Ye, N’omuzibe n’alaba;
Katonda bwaba nga Ali ku lwaffe, Ne nkaaba nti “Ai Yesu
Tuliyimba obuwanguzi. Jangu Owonye omwoyo gwange”
Era Yesu n’Ajja gye ndi
Okulwana weekuli, abalwanyi muzuukuke, N’Ampa obuwanguzi.
Yakuwa Azze okubawanguza;
Munaanike ekyambalo Ye ky’Abawadde, Nawulira ku nnyumba,
Munyweerere, mu Ye ennaku zonna. Gyanzimbidde mu kitiibwa,
N’enguudo ezo eza zaabu,
Mukama Atukulembedde okuwangula Ng’osomose ennyanja;
Ebisuubizo Bye kwe tunyweredde; Abanunule nga bayimba
Wonna Erinnya Lye linaaweebwa ekitiibwa, Ennyimba z’obununuzi,
Lulikya era ne tufuna eddembe. Lumu ndiyimba oluyimba

9
Olw’obuwanguzi.
23 24
MBEERAWO NNO LWA KUKKIRIZA Eb
NZE NKUTUNUULIDDE Eb (LIVING BY FAITH)
(MY FAITH LOOKS UP TO THEE)
Sifaayo leero oba enkya ekinajja,
Nze nkutunuulidde, Kikome, musana, nkuba,
N’amaaso g’omwoyo, Bwe nneeralikirira siganyulwa,
Mulokozi; Kuba Mukama Yafuga.
Ompulire leero
Onnazeko ebibi, CHORUS
Onfuule omwana wo Mbeerawo nno, lwa kukkiriza,
Omwesigwa. Nneesigamye ku kwagala Kwe,
Ankuuma nnyo mu mukono Gwe,
Ekisa kyo kimpe Nzikiriza, sirina kutya.
Kindetere amaanyi,
Ag’omwoyo, Omuyaga ne bwe gujja n’amaanyi,
Gwe Eyanfiirira, Ne gwonoona obulamu,
Onzijjukizenga, N’eggulu nno bwe likyuka sifaayo,
Ekisa Kyo bwe kiri Byonna Mukama abiraba.
Ekinkuuma.
Manyi Ajja okututwala Ampise mu byonna.
Bwe mba nkyatambula, Ebizibu ne bwebinaajja,
Mu nsi nneetolooddwa, Nze sifaayo n’omuyaga bwe gujja,
Ebibi bingi; Kasita Yesu Aba nange.
Naye Gwe Onsaasire,
Mu nzikiza muno, Mukama lumu Ajja kukomawo,
Onjakize lwa kisa Emitawaana gyaffe giggwe,
Omusana. Mukama Atutwale bulungi_ewuwe
Bwe tuliba tusomose.
Era ne bwe ndiba
Nga ntuuse okufa,
Tondekanga; 25
Onkwatenga mu ngalo, NNEEWADDEYO GY’OLI YESU Bb
Neme okukankana, (I SURRENDER ALL)
Ontwale ewuwo,
Nga ndokose. Nneewaddeyo gy’oli Yesu,
Nneewaddeyo nze nzenna,
Nkwagala Ggwe era nkwesiga,
W’Oli we nnaabeeranga.

10
 CHORUS
Nneewaayo gy’Oli,
Nneewaayo gy’Oli,
Nneewaddeyo gy’Oli Yesu,
Nneewaayo gy’Oli.
Nneewaddeyo gy’Oli Yesu,
Ka nfukamire w’Oli,
Nzigyako eby’ensi, byonna,
Ntwala Yesu kaakati.
Nneewaddeyo gy’Oli Yesu
Nze mbeerenga owuwo;
Mpa Omwoyo Omutukuvu,
Nkakase nti Oli wange.
Nneewaddeyo gy’Oli Yesu,
Yesu newadde gy’Oli;
Nzijjuza kwagala, maanyi,
Nze nfune omukisa gwo.
Nneewaddeyo gy’Oli Yesu,
Mpulira amaanyi Go;
N’essanyu ly’obulokozi!
Ekitiibwa kibe gy’Oli.
26
NGA NTUUSE MU KIBUGA EYO
(WHEN I REACH THAT CITY)
Ku lusozi waliyo ekibuga,
N’ensi kigijjuza_ekitiibwa,
Ndiraba obulungi bwakyo ku makya gali,
Nga ntuuse mu kibuga eyo.
CHORUS
Ai kibuga ku lusozi_eyo,
Ndi mutambuze akwagala;
Ndibeera mu ggwe luberera,
Nga ntuuse mu kibuga eyo.
Bampise_okugenda mu kibuga,
Ekigambo kigamba, “Buli_ayagala”,
Waliyo ennyumba yange ennindiridde,
Nga ntuuse mu kibugaeyo.
Okufa tekuliiyo mu kibuga,
Obunnyogovu wamu n’empewo,
Nja kuyingira mbereenga omwo,
Nga ntuuse mu kibuga eyo.
Ka mbere wano okutuusa lw’Alidda,
Nga nkola ebyo Ye byayagala,
Alingamba nti “Weebale nnyo”, eyo,
Nga ntuuse mu kibuga eyo.
27
TULIMANYA EDDA F
(FURTHER ALONG)
Bwe tukemebwa oluusi twewuunya,
Lwaki kiba kityo bulijjo,
Bannaffe abamu bo bwe basobya,
Tebabonaabona n’akamu.
CHORUS
Tulimanya edda lwaki bwe kityo,
Ab Tulimanya era ne tutegeera,
Owange, sanyuka, beera mwesimbu,
Onokitegeera mpola mpola.
Okufa nga kututte ab’emikwano,
Amaka gaffe nga gawubaala;
Ne twewuunya lwaki abalala,
Batutumufu nga ate babi.
Beera mwesigwa Okutuusa okufa,
Ebula ennaku ntonotono;
Okulumwa eno tekiibe kikulu,
Nga tuyingira mu luggi Lwe.
11
 CHORUS
Bwe tulimulaba mu kitiibwa, Nja kwanguwa gy’Ali
Nga Ajja okuva mu ggulu Ewuwe, N’eddembe n’essanyu,
Tusisinkane na Ye mu nnyumba, Yesu Mukulu Asinga,
On’okitegeera mpola mpola. Nja kwanguwa gy’Oli.

28
YONGERA OKWAGALA Ab Maliridde ngende eri Omulokozi,
(FILL MY WAY WITH LOVE) Ebibi mbireke;
Ye Mutuufu era Ye wa mazima,
Ka mpite mu kkubo Mukama mw’Oyise, Ebigambo by’Obulamu.
Erijja_eyo mu nsi waggulu;
Nga nsanyusa abanaku n’abo abawuubadde, Maliridde ngoberere Yesu,
Yongera okwagala mu nze. Mu bwesigwa bulijjo;
Nkole by’Agamba era by’Ayagala,
CHORUS Ye Kkubo ly’Obulamu.
Yongera okwagala mu nze,
Ntambule ne Jiba ly’Eggulu, Maliridde okuyingira Eggulu,
Kangende nga nsanyuka era nga nnyimba, Nve mu kkubo ebbi;
Yongera okwagala mu nze. Ab’emikwano ne bwe banvaako,
Nnina okuyingira.
Nkuuma okumpi n’Omulokozi)_Anannyamba
Neme okuba mu nzikiza; Maliridde ani bwe tunaagenda?
Jawo obusungu mmeeme yange eteeke, Mujje temulwawo,
Yongera okwagala mu nze. Bayibuli etuyigirizenga,
Omwoyo Atufuga.
Ng’embiro ziwedde, Engendo nga ziwedde, 30
Mbere eyo ewaffe mu Ggulu;
Ka nyimbe Kabaka okutuusa lwe ndijja, NTEEKA WAGGULUKO G
Yongera okwagala mu nze. (HIGHER GROUND)

29 Ka ngende eyo nga ntambula

Nneeyongere mu bwengula;
MALIRIDDE Bb Era nsaba mu lugendo,
(I AM RESOLVED) Yesu nteeka waggulu ko.

Leero mmaliridde obutaseguka, CHORUS

Olw’amasanyu g’ensi, Mukama nyimusa eyo,
Ebya waggulu eby’omuwendo, Ku ddala ery’okukkiriza,
Kati bye njagala. Erisinga lye nkyazudde,
Yesu nteeka waggulu ko.

12
Ssaagala okubeera awali,
Okubuusabuusa n’okutya;
Wadde abamu we babeera,
Naye nsaba nteeka waggulu.
Nduubirira okutuuka eyo,
Nnengere ekitiibwa eyo;
Ka nsabe okutuusa lwe ndijja,
Yesu nteeka waggulu ko.
31
TULI KU BISUUBIZO
(STANDING ON THE PROMISES)
Ebisuubizo bya Kristo Kabaka,
Eyatenderezebwa okuva edda;
Ekitiibwa waggulu ndiyimba nnyo,
Nyimiridde ku bisuubizo.
CHORUS
Nyimiridde,
Nyimiridde ku bisuubizo bya Yesu;
Nyimiridde
Nyimiridde ku bisuubizo Bye.
Nze ndi ku bisuubizo ebitalemwa,
Nga okubuusabuusa n’okutya bizze;
Olw’ekigambo kya Katonda mpangula,
Nyimiridde ku bisuubizo.
Nze ndi ku bisuubizo ebyo bye ndaba,
Ebintukuza ennyo n’Omusaayi Gwe;
Ndi mu mirembe Kristo Yampumuza,
Nyimiridde ku bisuubizo.
Bwe mba ku bisuubizo bya Mukama,
Nga munywereddeko olw’okwagala Kwe,
Ekigambo, Kitala, kimpanguza,
Nyimiridde ku bisuubizo.
Nga ndu ku bisuubizo siwangulwa,
Nga mpuliriza Omwoyo Ye kyagamba,
Nneesiga Omulokozi An’ampa byonna,
Nyimiridde ku bisuubizo.
32
GYE BUJJA OLUNAKU LULIKYA F
(BY AND BY, MORNING COMES)
Bulijjo tutawaanyizibwa mu ngeri nyingi nnyo,
Ggulu ekkwafu n’emiyaga bijjawo omusana;
Bb Naye mu nsi ennungi eri nga ebyo byonna
bikomye,
Ffe olwo tulikimanya eyo gye bujja.
CHORUS
Gye bujja olunaku lulikya,
Nga abatukuvu bakungaanye eka,
Tulibanyumiza bwe twawangula,
Kuba tulikimanya eyo gye bujja.
Oluusi, tuba n’ebyetaago bingi mu bulamu,
Ng’Emmere ey’omwoyo, n’omubiri,
n’aw’okusula;
Naye twesiga Mukama olw’Ekigambo
Kye kyokka,
Era tulikimanya eyo gye bujja.
Ebizibu nga bituyinze ffe ne tutategeera,
Engeri z’Atukulembera nga tugenda mu
nsi eyo;
Ng’Atukuuma tunaamugondera okutuusa okufa,
Era tulikimanya_eyo gye bujja.
Ebikemo, emitego bitugwako mu butamanya,
Emmeeme zituluma olw’ensonga ezitali zimu
Twewuunya ebigezo, nga tukola kye tusobola,
Naye tulikimanya eyo gye bujja.
13
 33
OLWAZI OLW’EDDA N’EDDA
(ROCK OF AGES)
Olwazi lw’edda n’edda Ggwe,
Kanneekwekenga mu Ggwe,
Leka amazzi n’omusaayi,
Ebyava mu biwundu Byo,
Bibe okujjawo ekibi,
Wamu n’obusungu Bwo.
Yadde nkaaba bulijjo,
N’okufuba nga nfuba,
Byo tebigyawo kibi,
Ggwe, Wekka, Omulokozi;
Ssirina kya kukuwa,
Nnyweza ku musaalaba,
Ennaku nga ziweddeyo,
Mu kaseera ak’okufa;
Bwe ndiva mu nsi muno,
Nkulabe mu ntebe Yo;
Olwazi lw’edda, Olwase;
Ka nneekwekenga mu Ggwe.
34
BWE NDIRABA OMUSAAYI
(WHEN I SEE THE BLOOD)
Kristo Yafa ku musaalaba,
Olw’omubi, n’Asasula byonna;
Naaza emmeeme mu musaayi Ggwe,
Bwe Ndiyita, Ndibayitako!.
CHORUS
Bwe Ndiraba omusaayi,
Bwe Ndiraba omusaayi,
Bwe Ndiraba omusaayi,
Bwe Ndiyita Ndibayitako.
14
Yesu Alokola omubi asinga,
Bb Ye bye Yasuubiza by’Akola
Nnaaba mu Nsulo ku lw’ekibi,
Bwe Ndiyita, Ndibayitako!
Omusango gujja, eri bonna,
Buli omu alifuna empeera ye;
Weekweke gwe mu musaayi Ggwe,
Bwe Ndiyita, Ndibayitako!
Okwagala Kwe nga kwa kitalo!
Ye mwesigwa era wa mazima;
Ffuna eddembe mu musaayi Ggwe,
Bwe Ndiyita, Ndibayitako.
35
YANNYIMUSA Bb
(LOVE LIFTED ME)
Nnali mu bibi bingi
Wala n’eddembe Lye,
Nga nsaabaanye ebibi,
Awataali suubi,
Naye Omugoba Yajja,
Yawulira nkaaba,
Nanzijja mu mazzi-eyo
Ndi wa ddembe.
CHORUS
Okwagala Kwe kwannyimusa!
Nga sirina an’anyamba, kwannyimusa;
Okwagala Kwe kwannyimusa!
Nga sirina an’anyamba, kwannyimusa
Muwa omutima gwange,
Ka nneekwate ku Ye,
Mbeerenga awo w’Ali,
Nga nnyimba era ntenda.
Okwagala okw’amaanyi
Kugwana okutendwa
Obwesigwa n’okwagala
Ka mbimuwe.
Emmeeme ennafu tunula, 37
Yesu Alokola;
Asitula n’okwagala KOLA EKKUBO LYO Eb
Mu mayengo amabi. (HAVE THINE OWN WAY LORD)
Ye Mugoba w’ennyanja,
Emiyaga Ajiggyawo; Kola ekkubo Lyo,
Mulokozi wo Ayagala Yesu mu nze!
Olokoke. Gw’oli Mubumbi;
Bumba lye ndi,
36 Mmumba era Onfuule
Ky’Oyagala,
ENKUBA EY’OMUKISA Bb Nga bwe nkulinda,
(SHOWERS OF BLESSING) Nga nneewaddeyo.

“Waliba enkuba y’omukisa,” Kola ekkubo Lyo,

Kuno kwe kusuubiza Kwe; Yesu mu nze!
Ennaku z’okuzzibwa obugya, Jangu Ongezese,
Okuva eri Omulokozi. Yesu leero!
Nnaaza Ntukuza,
Nga omuzira.
CHORUS Nga nneetowazizza
Enkuba ey’omukisa, Mu maaso Go.
Eyo ffe gye twetaaga,
Amatondo g’ekisa gagwa, Kola ekkubo Lyo,
Ffe nno tusaba nkuba. Yesu mu nze!
Nkooye ebiwundu,
“Waliba enkuba y’omukisa,” Nnyamba, nsaba!
Ennungi eyokutuzza_obujja nate; Maanyi, ku maanyi,
Mu nsozi ne mu biwonvu, Gali gy’Oli!
Okuwuuma kw’enkuba ennyingi. Nkwatako Omponye,
Mulokozi.
“Waliba Enkuba y’omukisa,”
Gituwe ayi Mukama, Kola ekkubo Lyo,
Tuwe leero okudda obugya, Yesu mu nze!
Otuukirize Ekigambo. Nkwata Onyweze
Neme okugwa!
“Waliba enkuba y’omukisa,” Nzijjuza Omwoyo
Olwaleero_eyinza okutonya, Bantu bonna
Nga eri Katonda twenenya, Balabe Yesu,
Nga eri Yesu tusaba. Bulijjo mu nze!

15
 38 CHORUS
Ndi mulambe yonna,
NDI WUWO MUKAMA Ab Ndi mulambe yonna gye ngenda;
(I AM THINE, O LORD) Ndi mulambe yonna,
Era buli omu ammanyi kye ndi.
Ndi wuwo Mukama era mpulidde, Nsibiddwa n’Envumbo;
Ng’Ontegeeza ku kwagala Kwo; Envumbo ey’Omwoyo;
Naye Nyongera okukiiriza, Atenderezebwe! Aleruuya! Amiina!
Era Onsembeze kumpi naawe. Nze ndi wuwe na Ye wange.

CHORUS Bangamba nti nneeyonoonye n’ekitone ne kifa,

Nsembeza kumpi kumpi Mukama, Naye tebakimanyi nti, nalina endowooza eyo,
Ku Musaalaba kwe wafiira, Mmanyi kye naleka nga nsazeewo obutaemwa
Nsembeza kumpi kumpi Mukama, Ne nfuna ekitiibwa Yesu Ye bwe Yanziza
N’embiriizi Zo awava Omusaayi. obuggya.
40
Mukama njawula nkuweereze,
Olw’amaanyi ag’ekisa Kyo; TEKIIBE KYA KITALO Bb
Emmeeme, yange ekwekaririze, (WON’T IT BE WONDERFUL)
Okwagala Kwo kube mu nze.
Bwe tuliyingira eyo n’omulokozi,
Essanyu lye nfuna mu ssawa emu Tekiibe kya kitalo?
Mu mu maaso ga Nnamulondo Yo, Ng’emitawaana gyonna egy’ensi giwedde,
Nga nsaba, nawe Katonda wange, Tekiibe kya kitalo?
Tunyumya ng’ab’omukwano.
CHORUS
Okwagala okutategeerekeka, Tekiibe kya kitalo,
Okutuusa lwe ndifa, Ng’ebizibu biwedde?
N’essanyu essukkirivu biri _eyo, Nga tuyimba nga tuli mu ssanyu lingi,
Mu mirembe Gyo naawe. Tekiibe kya kitalo?
39 (Kijja kuba Kya Kitalo.......)

NDI MULAMBE Ab Okutambula n’okwogera ne Kristo,

(I AM MARKED) Tekiibe kya kitalo?
Tutende, twagale Oyo Atasingwa,
Okuva lwe nnava mu bibi, Tekiibe kya kitalo?
Erinnya lyange ly’agwa,
Bannange abamu bankyawa, Eyo emiyaga gye gitatuuka ate,
Bwe nnasembeza Yesu, Tekiibe kya kitalo?
Bampitako buyisi, nga ate edda twali bumu, N’obukakafu nti Ye Anatukuumanga,
Bagamba ndi musiru, atali wa mulembe. Tekiibe kya kitalo?

16
 41 42

EBIWAAWAATIRO BY’EJJIBA Eb NDENDA MU GGULU G

(WINGS OF A DOVE) (I FEEL LIKE TRAVELLING ON)

Nnuuwa yaseyeeya Amaka g’eggulu malungi,

Ennaku nyingiko, Nze ngenda mu ggulu,
Nga anoonya olukalu Teri kulumwa n’okufa,
Mu ngeri nnyingi, Nze ngenda mu ggulu.
Yafuna obuzibu,Si bwa Katonda
Eyamuwa akabonero CHORUS
Ku biwaawa by’Ejjiba. Ye nze ngenda mu ggulu,
Nze ngenda mu ggulu;
CHORUS Amaka ge ggulu malungi,
Ku biwaawa ebyeru eby’Ejjiba. Nze ngenda mu ggulu.
Katonda Awa Okwagala
Akabonero Eminaala gimasamasa,
Akava waggulu. Nze ngenda mu ggulu;
Nnina ekizimbe mu ggulu,
Yesu Mulokozi Nze ngenda mu ggulu.
Yajja ku nsi lumu;
Eyo mu kiraalo, Abamu banoonya amaka eno,
Omwali_omuddo Nze ngenda mu ggulu;
N’Aganibwa wano Ebiggwawo n’omuliro,
So si mu ggulu Nze ngenda mu ggulu.
Yali Kabonero
Akava waggulu Mukama Ankoze bulungi,
Nze ngenda mu ggulu;
Wadde mbonyebonye, Ndabe enju eyo gye njagala,
Mu ngeri nnyingi, Nze ngenda mu ggulu.
Nasaba mponyezebwe
Buli lunaku; 43
Yesu Teyeerabira
Kukkiriza kwange MUJJE MULYE C
Yampa akabonero (COME AND DINE)
Ku biwaawa by’Ejjiba.
Yesu Ategese emmeza Ye, batukuvu we baliira,
Ayita abalonde nti “Mujje mulye,”
Abaliisa emmanu Ye, n’Abawa bye betaaga;
Nga kirungi okulya ne Yesu bulijjo.

17
CHORUS
“Mujje mulye” Ayita Mukama, “Mujje mulye”
Muliire ku mmeeza ya Yesu bulijjo;
Eyaliisa enkumi, n’Afuula amazzi envinyo,
Eri abayala Ayita nti “Mujje mulye:.
Abatume yabayita, Okujja ku lukalu awo,
Nga Mukama wabwe Ayita, “Mujje mulye,”
Basanga emigaati ne ebyennyanja ku muliro;
Bwatyo bw’Akkusa abayala bulijjo.
Mangu Omwana gw’Endiga An’etwalira
omugole,
Eggulu lyonna liriba likungaanye;
Nga kiriba kirungi, batukuvu mu byeru;
Nga bali ne Yesu mirembe gyonna.
44
YESU MW’AYISA ABAANA BE Eb
(GOD LEADS US ALONG)
Mu bifo awali_obugagga bw’emmere,
Yesu mw’Ayisa abaana Be;
Awali amazzi aganaaza abakooye,
Yesu mw’Ayisa abaana Be.
CHORUS
Baayita mu mazzi oba mataba;
Abamu muliro, bonna mu musaayi,
Bamu bulumi nga ate bayimba,
Mu kiro kyonna n’emisana lyonna.
Era ne mu nsozi awaaka ennyo enjuba,
Yesu mw’Ayisa abaana Be;
Mu biwonvu ne mu kiro ekikutte,
Yesu mw’Ayisa abaana Be.
Mu nnaku nnyingi nga setaani alwana,
Yesu mw’Ayisa abaana Be;
Mu kisa ekiwangula abalabe,
Yesu mw’ayisa abaana Be.
18
Ewala w’ensenyi omuli ebitosi,
Yesu gy’Ayisa abaana Be;
Eyo mu kitiibwa, mu butakoma;
Yesu gy’Atwala abaana Be.
45
NESIGAMYE KU MIKONO GYE Eb
(LEARNING ON LASTING ARMS)
Nga kya kitalo, nga kimpa essanyu,
Okwesigama ku mikono Gye;
Nga kya mukisa, nga kimpa eddembe,
Okwesigama ku mikono Gye.
CHORUS
Nneesigamye, Nneesigamye,
Situukibwaako kabi konna;
Nneesigamye, Nneesigamye,
Nneesigamye ku mikono Gye.
Oh, kirungi okuba ng’omutambuze,
Nneesigamye ku mikono Gye;
Mu kkubo lino omwaka omusana Gwe,
Nneesigamye ku mikono Gye.
Sirina kutya, wadde okwekanga,
Nneesigamye ku mikono Gye,
Nfuna eddembe nga ndi ne Mukama,
Nneesigamye ku mikono Gye.
46
OMUSANA Eb
(SUNLIGHT)
Nnabungeetera mu kiro,
Okutuusa lwe Yajja,
Ekitangaala ky’okwagala,
Kyajjawo enzikiza.
CHORUS
Musana gwaaka munda yange,
Gwaaka, gwaaka, buli we ndaga,
Okuva lwe Yansanga, n’Ajjawo ekibi,
Nnina ekitangala eky’okwagala Kwe,
Ebire ne bwe binaakwata,
Emiyaga ne gijja,
Ensi ne bweddugala etya,
Yesu Ayaka mu nze,
Mu kitangaala kya Yesu,
Ntabagana na Ye,
Mu maanyi g’Omwoyo,
N’enkuba ensi eno amabega.
Bwe mba nga ntambulira eyo,
Mu nnimiro engazi,
Nga ndi mu kitangala Kye,
Nkungula ebibala.
Mangu ddala naamulaba,
Oyo Eyanjakira,
Ndabe enjakayakana Ye,
Emirembe gyonna.
47
MMANYI OYO GWE NAKKIRIZA Eb
(I KNOW WHOM I BELIEVED)
Simanyi lwaki Yansaasira nze;
N’ekisa Kye eky’ekitalo!
Yannunula nze atasaanira;
Lwa kwagala Kwe Ye yekka.
CHORUS
Mmanyi Oyo gwe nnakkiriza,
Era ntegedde Ye ng’Ayinza,
Okukuuma kye nnamuteresa,
Yesu bwaliba ng’azze.
19
Simanyi okukkiriza kuno,
Okulokola, kwe Yampa,
Newankubadde Ekigambo Kye
Ekyampummuza mu mutima.
Simanyi Omwoyo nga bw’Alokola,
Ng’Alumiriza ekibi;
N’Abikkula Yesu mu Kigambo,
Ne nnyinza okumwesiga!
Simanyi birungi oba bibi,
Ebirintuukako mu maaso;
Oba bya ssanyu oba bya nnaku;
Nga tetunnalabagana.
Simanyi Mukama w’Alijjira,
Oba ttuntu, oba kiro,
Oba ndiyita mu kufa na Ye,
Oba mmusanga mu bbanga.
48
SIGANGA ENSIGO Eb
(BRINGING IN THE SHEAVES)
Siganga ensigo, enkya ne mu ttuntu;
Siga akawungeezi, siga n’ekiro,
Linda amakungula, mu maaso ga Yesu.
Tulisanyuka nga tuleeta ebinywa.
CHORUS
Tuleeta ebinywa, tuleeta ebinywa,
Tulisanyuka nga tuleeta ebinywa
Tuleeta ebinywa, tuleeta ebinywa;
Tulisanyuka nga tuleeta ebinywa
Siga okw’omusana, siga okw’ekikome;
Totiisibwa mpewo na bunnyogovu.
Ekiseera kijja, emirimu giriggwa;
Tulisanyuka nga tuleeta ebinywa.
Siga ne bw’olumwa, ensigo za Yesu,
Bw’ogenda ng’okaaba, ggwe tozirika,
Ennaku ziriggwa, bw’Alitwaniriza,
Tulisanyuka nga tuleeta ebinywa.
49
LULIKYA
(SOME GOLDEN DAYBREAK)
Olumu lulikya nga teri nnaku,
Olumu lulikya nga mirembe;
Okulumwa n’okusoma nga biwedde,
Yesu ajje okuva mu ggulu.
CHORUS
Lulikya Yesu n’Akomawo,
Lulikya Entalo nga ziwanguddwa,
Yesu Aliranga obuwanguzi,
Nga bukedde ku lulwo, n’olwange.
Abanaku balisanyusibwa,
Basiibule ekizikiza ky’ensi;
Nga tukyusiddwa, mu nkula Ye,
Oh, lulikya ne ndaba Yesu.
Nga tulisisinkana eyo,
Eteri maziga na kukaaba;
Nga tuli n’abaagalwa emirembe,
Nga luliba lunaku eyo!
50
TULIKUNGANIRA KU MUGGA Ab
(SHALL WE GATHER AT THE RIVER)
Tulikungana ku mugga,
Awali Bamalayika;
Gukulukuta gugenda,
Kumpi ne nnamulondo Ye?
20
CHORUS
Tulikungana ku mugga,
Omugga omulungi, mulungi;
Tulikungana ku mugga,
Nga guva mu nnamulondo Ye.
Awo mu maaso g’omugga,
Ab Awali Kabaka waffe;
Tewaliba nnaku yonna,
Mu kitiibwa kya nnamulondo Ye.
Ku lubalama lw’omugga,
Ogumasamasa ennyo;
Tulitambula, tusinze,
Olunaku lwonna_olw’essanyu.
Naye nga tetunatuuka,
Tusse wansi emigugu;
Ekisa kiritununula,
Tufune engule n’ekyambalo.
Kamwenyumwenyu k’omugga,
Endabirwamu y’amaaso Ge;
Abatukuvu abatalifa,
Baliyimba eyo ku kisa Kye.
Awo ku mugga omulungi,
Ngendo zaffe nga ziwedde,
Tuliba n’essanyu lingi,
N’ennyimba ez’emirembe.
51
KU MUSAALABA KWE YAFIIRA Ab
(DOWN AT THE CROSS)
Ku musaalaba kwe Yafiira,
Kwe nneesabira okulokoka,
Omusaayi Gwe gwe gwannaaza;
Olw’ekisa Kye.
CHORUS
Tukutendereza,
Omulokozi waffe,
Tukutendereza n’essanyu;
Olw’ekisa Kyo.
Nnalokolebwa mu kyewuunyo!
Yesu Ali mu bulamu bwange;
Ku musaalaba Yandokola,
Olw’ekisa Kye.
Ensulo Ye ennaaza ekibi!
Nsanyuka nnagiyingiramu;
Ye ye Yannaaza n’Antukuza,
Olw’ekisa Kye.
Jangu mu nsulo Ye ennungi,
Gwe ssempala omwonoonyi;
Wennyikemu ekutukuze,
Obe mulamu.
52
YANZIGYAYO BWATYO
(HE BROUGHT ME OUT)
Nnali mu nnaku nga Yesu munyiivu,
Nga ndi mu kinnya n’ebibi ebizito;
Ne nkaabira Mukama mu bitosi eyo,
N’Anzigyayo bwatyo n’Andeeta mu ssanyu.
CHORUS
Yanzijja mu bbumba eyo wansi,
Nanteeka ku lwazi we nnaabeera;
Antadde oluyimba mu mmeeme leero,
Olw’ettendo, Aleruya!
Yanteeka ku Lwazi okumpi na Ye,
Ne nywerera awo era we naaberanga;
Teri kugwa nga nsigadde wano na Ye,
Nywerere awo, nfune engule.
Yampa oluyimba olupya olw’ettendo,
Buli lunaku nga lunampomera;
Eddembe, n’essanyu byanzijjula emmemme,
Ka ntende Omununuzi Oyo Eyamponya.
Ka nnyimbe ku kisa kye ekingi gye ndi,
Ntende era bonna balabe obulungi Bwe;
Nnyimbe ne ku bulokozi Bwe wonna,
Bawulire bangi era bamukkirize.
53
WALIWO ENSI ESINGA ENO G
(SWEET BY AND BY)
Waliyo ensi esinga eno, tugiraba na
kukkiriza;
Nga Kitaffe Atulindiridde
Nga Atutegekedde ekifo.
CHORUS
Mu nsi eyo ennungi,
Eb Tulisisinkana gye bujja;
Mu nsi eyo ennungi,
Tulisisingana gye bujja.
Ffe tuliyimba ku nsalo eyo,
Ennyimba za ba nnamukisa,
N’okunakuwala kukome,
N’okukungubaga kukome.
Eri Kitaffe era naggagga,
Tunaleeta ettendo lyaffe,
Nga tumwebaza okwagala Kwe,
N’emikisa Gye egya bulijjo.
21
 54
WALIWO ENSULO Y’OMUSAAYI
(THERE IS A FOUNTAIN)
Waliwo ensulo y’omusaayi,
Ogwa Emmanweri,
N’abonoonyi ab’ennyika omwo,
Banaazibwa ebibi,
Banaazibwa ebibi,
Banaazibwa ebibi,
N’abonoonyi ab’ennyika omwo,
Banaazibwa ebibi.
N’omubbi eyali ku musaalaba
Yeesiima okugiraba;
Nange bwe mba omubi nga ye,
Nnaaza ebibi byonna
Nnaaza ebibi byonna
Nnaaza ebibi byonna
Nange bwe mba omubi nga ye,
Nnaaza ebibi byonna.
Era Yesu omusaayi Gwo
Teguliggwamu maanyi,
Okutuusa be Wanunula
Balokose bonna,
Balokose bonna,
Balokose bonna,
Okutuusa be wanunula,
Balokose bonna,
Kasookedde ndaba_omusaayi
Oguva mu biwundu Byo,
Okwagala Kwo gwe mulamwa,
Okutuusa lwe ndifa,
Okutuusa lwe ndifa,
Okutuusa lwe ndifa,
Okwagala Kwo gwe mulamwa,
Okutuusa lwe ndifa,
22
Bwe ntyo ndiyimba ku maanyi,
C Ag’obulokozi,
Nga ntuuse eyo mu nsi ennungi,
Nga mpangudde okufa,
Nga mpangudde okufa,
Nga mpangudde okufa,
Nga ntuuse eyo mu nsi ennungi
Nga mpangudde okufa,.
56
YESU TALEMWA Ab
(JESUS NEVER FAILS)
Yesu talemwa,
Yesu talemwa,
Eggulu n’ensi biriggwaawo,
Naye Yesu owaffe talemwa.
57
AMAASO GANGE GALABYE Bb
EKITIIBWA KY’OKUJJA KWE
(MINE EYES HAVE SEEN THE GLORY)
Amaaso gange galabye ekitiibwa ky’okujja
Kwe;
Nga Alinnyiridde ekifo obusungu we
bwakuumirwa;
Nga n’ekitala ky’enjiri kivudde yo okukola;
Amazima Ge gatambula.
CHORUS
Ekitiibwa! Aleruuya!
Ekitiibwa! Aleruuya!
Ekitiibwa! Aleruuya!
Amazima Ge gatambula.
Mmulabye wangi mu muliro mu bigo bingi nnyo; 59
Bamuzimbidde ebyoto bingi wano na wali;
Era nnyinza okusoma omusango mu kitangaala; OMUBAKA OWA LEERO Bb
Olunaku Lwe nga lujja. (THE CIRCUIT-RIDDER)

Ekkondeere Lye livuze obutalanga kudda Omubaka owa leero yagenda eyo wonna mu nsi,
nnyuma; Emmundu ye nga Ye Bayibuli ng’eri mungalo ze;
Akunguta emmeeme mu maaso g’entebe N’abuulira abantu ku nsi eri ennungi enssubize;
ey’omusaango; Yagenda nga ayimba.
Omutima gwange gukyuke! gukkirize enjiri!
Katonda waffe Atambula. Nesigamye, nesigamye,
Situukibwaako kabi konna;
Mu bulungi bwa amalaanga Kristo mwe Nesigamye, nesigamye,
yazaalibwa; Nesigamye ku mikono gye.
Mu kitiibwa Kye ekikyusa ggwe era wamu
nange; Yabuulira ku musango ogujja ogw’omuliro;
Yafa Atutukuze, tufube eddembe Lye lyale N’eggulu eddungi kye kifo eky’abakkiriza.
Nga Katonda Atambula. Nga atambula mu nsozi eyo yawulirwa ayimba
58 Nga agenda atambula.

AMIINA F (AMEN) Waliwo amaanyi, amaanyi, ag’ekitalo,

Mu musaayi gwa Yesu,
Amiina! Amiina! Amiina! Amiina! Amiina! Waliwo amaanyi, amaanyi, ag’ekitalo,
Onomwagala? Amiina! Ku musaalaba gwa Yesu,
Onomutendereza? Amiina!
Onomusinza? Amiina! Amiina! Amiina! Emmundu Ye entalavvu ewanikiddwa eyo ku
kisenge;
Omwagala? Amiina! Ne Bayibuli ye ekaddiye nga eriko enfuufu,
Omukkiriza? Amiina! Obubaka bwe yawa ku nsi: “Omusango gye
Onomuwereza? Amiina! Amiina! Amiina! guli.”
Amazima Ge gatambula.
Bayibuli ntuufu. Amiina!
Njikkiriza. Amiina! Ekitiibwa, Aleruuya!
Kigambo kya Katonda Ekitiibwa, Aleruuya!
Amiina! Amiina! Amiina! Ekitiibwa, Aleruuya!
Amazima Ge gatambula.
Tukkiriza ng’Ojja. Amiina!
Otutwale gy’oli. Amiina!
Jangu, Ayi Yesu , Amiina! Amiina! Amiina!

23
 Yesu nga Ali nange, sirisigulwa,
Ndi mu kwagala Kwe, sirisigulwa;
60 Nninga omuti omuto ogwasimbibwa ku mazzi
Sirisigulwa.
BULI KIGERE F
(EACH STEP OF WAY) Bwe nnaamwesiganga, sirisigulwa;
Era talindeka nze, sirisigulwa;
Ngoberera Yesu, Nninga omuti omuto ogwasimbibwa ku mazzi
Buli kigere; Sirisigulwa.
Ndiwo lwa kaakano,
Mu kwagala Kwe. Ndya ku Kigambo Kye, sirisigulwa;
Eby’enkya nfaako byaki, Nga Ye Ankulembera, sirisigulwa;
Nfa ku bya leero; Nninga omuti omuto ogwasimbibwa ku mazzi
Ngoberera Yesu, Sirisigulwa.
Buli we ndaga.
Nnyimba Alleluya, Sirisigulwa;
Akakubo kafunda, Nze ndi mu Yakuwa, sirisigulwa;
Ye Ankulembera; Nninga omuti omuto ogwasimbibwa ku mazzi
Bwe ntambulira mu Ye, Sirisigulwa.
Okutya kuggwaawo.
Omwoyo gwange gukula, Ndi mu kwagala Kwe, Sirisigulwa;
Buli kiseera, Era mwesiga nnyo, sirisigulwa;
Kuba Ye Ankulembera, Nninga omuti omuto ogwasimbibwa ku mazzi
Buli wendaga. Sirisigulwa.

61

SIRISIGULWA Ab 62
(I SHALL NOT BE MOVED)
JJO, LEERO, NE BULIJJO Bb (YES-
Yesu ye Mukama, sirisigulwa; TERDAY, TODAY, FOREVER)
Mu kwagala Kwe Oyo, sirisigulwa;
Nninga omuti omuto ogwasimbibwa ku mazzi Nga bubaka bwa kitiibwa,
Sirisigulwa. Obw’okwetwalira;
Jjo ne leero, ne bulijjo,
CHORUS Yesu _Aba bumu.
Ne bw’aliba setaani, talinsigula, Alokola, Awonya era,
Ne bw’aliba setaani, talinsigula, Asanyusa abanaku;
Nninga omuti omuto, ogwasimbibwa ku mazzi Era A;;;nsirisa emiyaga;
Sirisigulwa. Atenderezebwe.

24
 Eyatambulira ku nnyanja,
Okwali_ emiyaga;
CHORUS Era Akkakkanya omuyaga,
Jjo ne leero ne bulijjo, Ng’e Ggaliraya,
Yesu_Aba bumu Eyakaaba, n’Asaba e Gesusemane,
Bonna bakyuka Ye Takyuka! Tunywa ku kikompe kimu,
Atenderezebwe! Bwe tulumwa ennyo.
Atenderezebwe!
Atenderezebwe! Ng’edda bwe Yagenda EMAWO,
Bonna bakyuka, Ye Takyuka! Wamu na bali;
Atenderezebwe. Mu bulamu bwaffe bwonna,
Abeera naffe.
Mangu tujja kumulaba,
Eyali mukwano gw’ababi, Jangu Mukama!
Leero Akunoonya; Era an’Abeera Oyo Yesu,
Ggwe omwonoonyi jangu gy’Ali, Nga bwe Yagenda.
Nga oboneredde. 63
Takusalira musango,
Toddayo nate; ENZIKIRIZA EY’EDDA Ab
Weenenye An’akusonyiwa, (THE OLD-TIME RELIGION)
Ng’edda bwe kyali.
Mwoyo Mutukuvu Ow’edda,
Setaani tagenda w’Ali,
Yawonyanga abo abaalumwa, Y’ensonga abantu bamutya;
N’omukono Gwe; Oyo nze Ammala.
Endwadde n’ennaku bivaawo,
Nga Abiragidde. CHORUS
Edda Eyawonya omukazi, Mpa enzikiriza eyo ey’edda,
Eyamukwatako; Mpa enzikiriza eyo ey’edda,,
Eri_okukkiriza nga okwo Mpa enzikiriza eyo ey’edda,,
Akola kye kimu. Eyo nze Emmala.

Obulimba bujja kukoma;

Ye yasonyiwa oyo Petero, Mu kufa eneekuyamba;
Leero gwe totya; N’emizimu ginaavaawo;
Okubuusabuusa ng’okwa Tomasi, Eyo nze emmala.
Anaakukujjako.
Eyasembeza omutume Ye yokka gye njagala nze,
Mu kifuba Kye, Enjagaza ab’oluganda;
Y’omu Akuyita ojje gy’Ali, N’ebyama ebibikkula;
Mu kifuba Kye. Eyo nze emmala.

25

Yayamba abaali mu kyoto ....
Yayamba Paulo ne Sila ...
Yayamba ne ba kitaffe ...
Yayamba ow’oluganda Branham ...
Enjagaza buli muntu ...
Mu kufa ejja kunnyamba ...
Eritutwala mu ggulu ...
(Eyo nze emmala)
64
JANGU NAAWE OYINGIRE
(GET ON BOARD)
Ekyombo eky’edda ekya Ssayuuni,
Ekyombo eky’edda ekya Ssayuuni,,
Ekyombo eky’edda ekya Ssayuuni,,
Yanguwa oyingire.
Kituusizza ne kitange,
Kituusizza ne kitange,
Kituusizza ne kitange,
Yanguwa oyingire.
65
BWE NDISOMOKA
(ON THE OTHER SHORE)
Nnina Kitange waggulu eyo.
Nnina Kitange waggulu eyo.
Nnina Kitange waggulu eyo.
Bw’oba osomose.
Lumu ndigenda mmulabe,
Lumu ndigenda mmulabe,
Lumu ndigenda mmulabe,
Bwe ndisomoka.
26
Tusisinkane n’essanyu!
Tusisinkane n’essanyu!
Tusisinkane n’essanyu!
Nga tusomose.
Oba enkya lwe lunaku olwo,
Oba enkya lwe lunaku olwo,
Oba enkya lwe lunaku olwo,
Nga tusomose.
66
MMULISA Ab
Ab (SHINE ON ME)
Mmulisa, Mukama, Mmulisa,
Leka ekitangaala Kyo kimmulise;
Mmulisa, Mukama, Mmulisa,
Leka ekitangaala Kyo kimmulise;
67
MBEERE NGA YE Ab
(TO BE LIKE HIM)
Okuva e Beserekemu, Omugyenyi yajja,
Ku nsi njagala mbe nga Ye;
Mulokozi Omwesigwa Omwagalwa!
Ab Ku nsi njagala mbeere nga Ye.
CHORUS
Nfaanane Yesu, Nfaanane Yesu,
Ku si njagala mbeere nga Ye;
Mu lugendo oluntwala gy’Ali,
Nsaba kimu mbeere nga Ye.
Mukkakkamu nnyo, ate Ow’eggonjebwa,
Ku nsi njagala mbeere nga Ye;
Yansonyiwa dda, ngenda mu ggulu,
Ku nsi njagala mbe nga Ye.
 68
BUNENE OBWESIGWA BWO
(GREAT IS THY FAITHFULNESS)
“Nga Oli mwesigwa, Katonda Kitaffe,
Tewali kukyuukakyuuka mu Ggwe;
Tojjulukuka, ekisa Kyo tekiggwa;
Nga bw’Oli era bw’Ojja okubeera.
CHORUS
“Nga Oli mwesigwa! nga Oli mwesigwa!”
Buli olukya ndaba ekisa Kyo;
Bye nneetaaga Mukono Gwo gumpadde;
“Nga oli mwesigwa, “Yesu, gye ndi.”
Ekyeeya n’obutiti, toggo ne ddumbi,
Njuba, mwezi, mmunyeenye waggulu,
Byoleka wamu n’obutonde bwonna,
Obwesigwa Bwo, ekisa, n’okwagala.
Ekisonyiwo ky’ebibi, emirembe
egitaggwaawo,
Obubeezi Bwo obutukulembera;
Ssanyu, amaanyi ga leero, ssuubi ery’enkya,
Byonna byange, n’ebirala bingi.
69
NZIBULA AMAASO NDABE
(OPEN MY EYES THAT I SEE)
Nzibula amaaso ndabe
Amazima g’Ontegekedde;
Mpa ekisumuluzo mu ngalo
Ekinansumululanga.
CHORUS
Mpola nze nkulindiridde,
Ndabe ky’Oyagala nkole;
Nzibula amaaso, Mmulisa,
Mwoyo Mutukuvu.
Ggulawo amatu mpulire,
Eb Amaloboozi ag’amazima;
Bwe mba mpuliriza enjiri,
Ekibi kyonna kiggweewo.
Njasamya emimwa njogere,
Ku mazima ga Yesu wonna;
Ggula omutima, Ompe okwagala,
Nkugabane n’abaana Bo.
70
YE BULI KIMU F
(HE’S EVERYTHING)
Ye buli kimu, Buli kimu gye ndi;
Ye buli kimu, Buli kimu gye ndi;
Ye Taata, Ye Maama, Mwannyinaze,
Ow’oluganda,
Ye buli kimu gye ndi.
71
MMANYI NGA GWALIMUSAAYI F
(I KNOW IT WAS THE BLOOD)
Mmanyi nga gwali musaayi, mmanyi nga gwali
Ab musaayi,
Mmanyi nga gwali musaayi gwa Yesu;
Bwe nnali nga mbuze, Yesu Yanfiirira,
Mmanyi nga gwali musaayi gwa Yesu.
72
TEMULINDIRIRE NANGE Bb
(OH WON’T YOU WATCH?)
Temulindirire Nange essaawa emu,
Mu kusaba eyo, mu kusaba eyo?
Temulindirire Nange essaawa emu,
Nga ngenda eyo okusaba?
27
 73
NDI MUWANGUZI Bb
(I’M OVERCOMING)
Ndi muwanguzi, Ndi muwanguzi,
Ndi muwanguzi, Ndi muwanguzi,
Njagala Yesu, Omulokozi,
Ansanyukira, Anjagala.
74
OMWOYO WA KATONDA F
(SPIRIT OF THE LIVING GOD)
Omwoyo wa Katonda, Jangu Okke ku nze;
Omwoyo wa Katonda, Jangu Okke ku nze;
Mbeteenta, Nkyusa, Mmumba, Nzijjuza!
Omwoyo wa Katonda, Jangu Okke ku nze.
75
OBULUNGI BWA YESU Eb
(THE BEAUTY OF JESUS)
Leka obulungi bwa Yesu bulabike mu nze,
N’okwagala Kwe era n’obutukuvu;
Mwoyo Wa Katonda, Nnongoosa obulamu,
Okutuusa obulungi Bwe nga buli nze.
76
NGA NSABA NGA NDI C Yesu tumuwe ekitiibwa,
NZEKKA NE YESU
(SHUT IN WITH GOD)
Nga nsaba nga ndi nzekka ne Yesu
Omwoyo W’Aba ng’era Yeeraga,
Nga nfuna amaanyi mpangule entalo,
Njagala mbeerenga na Ye.
28
77
TUNUULIRA YESU F
(TURN YOUR EYES UPON JESUS)
Ggwe emmeeme ekooye era onakuwadde?
Mu nzikiza nga tolaba?
Ekitangaala kiva eri Yesu,
Eri obulamu obw’eddembe.
CHORUS
Tunulira Yesu,
Mutunuulire mu maaso,
Ebintu byonna eby’ensi binaaggwaawo,
Ku kitiibwa eky’ekisa Kye.
Yafa era n’Adda mu bulamu
Naffe tumugoberera;
Ekibi tekikyatufuga,
Era tuli bawanguzi!
Yasuubiza obutakuleka,
Kkiriza era onolokoka;
Genda eri ensi efa obuulire
Enjiri y’obulokozi Bwe!
78
YESU TUMUWE EKITIIBWA Bb
(WE’LL GIVE THE GLORY TO JESUS)
Tubuulirenga, by’okwagala Kwe!
Yesu tumuwe ekitiibwa,
Kwagala Kwe kwa kitalo.
 79
JANGU GGWE MWOYO
(SWEEP OVER MY SOUL)
Jangu Ggwe Mwoyo, jangu Ggwe Mwoyo,
Yita mu bulamu bwange;
Ndyoke mpummule ku bigere Byo;
Yita mu bulamu bwange.
80
OMUKWANO NE YESU
(FRIENDSHIP WITH JESUS)
Mukwano ne Yesu, nga kya ssanyu,
Nti omwonoonyi nga nze
Nafuna ow’omukwano nga Oyo
Antwale mu ggulu.
CHORUS
Omukwano ne Yesu,
Mukwano ddala,
Okussa ekimu okutukuvu,
Yesu Mukwano gwange.
Mukwano nga nkyayiddwa bangi,
Mukwano Atalemwa,
Mukwano Ampa essanyu, mirembe,
Amponya abalabe.
Mukwano nga ndi mulwadde nnyo,
Nga naatera okufa,
Nga mpita mu kiwonvu eyo,
Anyamba Ansanyusa
Mukwano ng’eby’ensi biwedde,
Nga sikyali wano,
Gwe ndisisinkana eyo,
Nga ntuuse mu ggulu.
81
Ab YESU YE OYO Ab
(JESUS IS THE ONE)
Olunaku nga lukutte nnyo,
Ng’ebire nabyo bingi,
Waliwo Akulabirira,
Buli w’onogenda nga.
CHORUS
Yesu ye Oyo, Yee Ye yekka Oyo,
Eb Muleke Akole ky’ayagala;
Bwayogera, omanyi ebire bivaawo,
Kubanga Akwagala.
Ng’onyiikadde era ng’oli wekka,
Obulamu nga bulemye;
Fukamira osabe Yesu Yekka,
Anajjawo ennaku.
Ng’otuuse okusomoka omugga guli,
Anakukulembera;
Mubeerenga mwena bulijjo eyo,
Ku ludda olwo olulala.
83
TUGUFUNYE OMUKWANO F
(THE LILY OF THE VALLEY)
Nfunye omukwano mu Yesu, Ye buli kimu
gyendi,
Y’Asinga emitwalo eri emmeeme yange;
Eddanga ery’omu kiwonvu mu Ye yekka ndaba.
Mu byonna bye neetaaga okunnongoosa.
Mu nnaku Ye mubeezi, mu mbeera embi waali,
Y’Angamba buli kimu nkisse ku Ye, Aleeruya!
Ye lye Ddanga ery’ekiwonvu,
Emunnyeenye ey’enkya,
Y’Asinga emitwalo eri emmeeme yange.
29

Nnaku yange Yagitwala, Okulumwa
Yakwetikka,
Mu bikemo Ye Ekigo Eky’amaanyi,
Ndese byonna ku lulwe wamu n’eby’obufumu,
Ankuuma n’amaanyi Ge mu mutima,
Yadde ng’ensi yonna endeka,
setaani n’ankema.
Okuyita mu Yesu nja kuwangula.
Aleruuya!
Ye lye Ddangaaery’ekiwonvu,
Emmunnyenye ey’enkya.
Y’Asinga emitwalo eri emmeeme yange.
Ye tayinza kunvaako nze, n’okundeka wano,
Nga mmukkiriza, nkola okwagala Kwe;
Omuliro gunetoolodde, nze sirina kye ntya,
N’emaanu Ye Akkusa emmeeme yange.
Nga ngenda mu kitiibwa, ndiraba amaaso Ge,
Essanyu ng’emigga lirikulukuta.
Aleruuya!
Ye lye Ddanga ery’ekiwonvu,
Emmunnyeenye ey’enkya,
Y’Asinga emitwalo Eri emmeeme yange.
84
AKULABIRIRA F
(HE CARETH FOR YOU)
Afaayo Gy’oli,
Afaayo Gy’oli,
Emisana n’ekiro,
Afaayo Gy’oli,
30
85
NGA MMAZEEKO OLUGENDO C
LWANGE
(WHEN I GET TO THE END)
Ebigere bya Yesu mu musenyu,
Tebikyaliwo e Ggaliraaya,
N’eddoboozi Lye eryaziyiza emiyaga,
Terikyawulirwa mu Buyudaaya.
Naye ekkubo ly’Omuggaliraaya Oyo
Naalikwata n’essanyu leero.
Okulumwa kwe mpitamu sirikuwulira,
Nga mmazeeko olugendo lwange,
Okulumwa kwe mpitamu sirikuwulira,
Nga mmazeeko olugendo lwange.
Waliwo obusozi bungi obw’okulinnya,
Naye nnindirira okuwummula,
Naye Oyo annondera ekkubo mwe mpita,
Amanyi ekinnanyamba mu byonna.
Mmanyi ekigambo kye yasuubiza
Nti “alimpa amaanyi nga ag’olunaku Lwe.”
Okulumwa kwe mpitamu sirikuwulira,
Nga mmazeeko olugendo lwange,
Okulumwa kwe mpitamu sirikuwulira,
Nga mmazeeko olugendo lwange.
Anjagala era Tayinza kundekera
Okugezesebwa kwe sisobola,
Abantu be bonna Yabagula n’omuwendo,
Setaani tayinza kubatwala.
Lumu nnaamulaba mutendereze,
Mu kibuga eky’emirembe,
Okulumwa kwe mpitamu sirikuwulira,
Nga mmazeeko olugendo lwange,
Okulumwa kwe mpitamu sirikuwulira,
Nga mmazeeko olugendo lwange,
Bwe ndiba nkomekkereza olugendo,
Ne ndaba enzigi z’ekibuga ekyo,
N’ennyimba ennungi za Bamalayika eyo
Zirinzijira mu matu gange.
Ebyo byonna kati ebiringa ebyaama
Biritegeerekeka kw’olwo.
Okulumwa kwe mpitamu sirikuwulira,
Nga mmazeeko olugendo lwange,
Okulumwa kwe mpitamu sirikuwulira,
Nga mmazeeko olugendo lwange.
86
ERIYO EKIFO KU MUSAALABA
(ROOM AT THE CROSS)
Omusaalaba kwe yafiira,
Obwo bwe bwekwekero bwaffe,
N’ekisa eky’obuwa kye kimmatiza nze,
N’ensulo yakyo ngazi ng’enyanja.
CHORUS
Olina ekifo ku musaalaba,
Olina ekifo ku musaalaba,
Wadde bangi bazze, ekifo kyo gye kiri,
Yee, gye kiri ku musaalaba.
Wadde bangi baamukkiriza,
Ne baleka ebibi byabwe eby’edda
Ye Omulokozi Alinze okuggulawo enzigi,
Omwonoonyi ayingire nga tebunnayita
Omukono gwa Yesu gwa maanyi,
Era n’okwagala Kwe kungi,
Mu musana oba nkuba, okufiirwa oba
okufuna,
Omusaayi guva e Gologoosa okunaaza ebibi
7
BWE BALIYITAAMANYA Ab
(WHEN THE ROLLS IS CALLED)
Akagombe bwe kalivuga ekiseera kiwedde,
Olunaku olulungi bwe lulikya;
Abanunule nga bakungaanye emitala w’omugga,
Nga bayita amannya, nange ndibaayo.
CHORUS
Bwe baliyita amannya,
Bwe baliyita amannya,
Ab Bwe baliyita amannya,
Bwe baliyita amannya, ndibaayo.
Olunaku bwe lulikya abafu ne bazuukira,
Mu kitiibwa eky’okuzuukira Kwe;
Ng’abalonde be bakungaanye mu maka
mu ggulu,
Nga bayita amannya, nange ndibaayo.
Leka tumukolere Mukama okuzibya obudde,
Twogere ku bulungi Bwe bulijjo;
Obulamu buno bwe buliggwa, emirimu gikomye,
Nga bayita amannya, nange ndibaayo.
88
EKIWUMMULO Ab
(THE HEAVEN OF REST)
Emmeeme yange yali ebulidde wala,
N’omugugu ogw’ebibi,
Eddoboozi lyangamba “Weerondere nze,”
Ne nfuna ekiwummulo!
CHORUS
Nneesigamye ku kiwumulo Kye,
Sikyayengetana nate;
N’omuyaga ne bwe gunaakunta ennyo,
Mu Yesu sirina kabi.
31

Nneewaayo Ankwate mu mikono Gye,
Nga nzikiriza Ekigambo,
Ne nsumululwa, ne nneesigama Ye;
Yesu ekiwummulo kyange.
Oluyimba lwange okuva lwe Yannaaza,
Lubadde nga lwa mukisa,
Lwa Yesu okulokola abalina
Amaka mu “kiwummulo.”
Nga kirungi nnyo ffe okuwummula,
Nga Yokaana n’abalala,
Mu mikono gya Yesu awatali kabi,
Awagumu mu “kiwumulo”!
Jangu eri Omulokozi Akulinze ko
Akulokole n’amaanyi Ge;
Teeka emmeeme yo mu kiwummulo Kye,
Gamba, “Ggwe omwagalwa wange.”
89
ANEETIKKA ATYA OMUSAALABA?
(MUST JESUS BEAR ALONE?) Ab
Aneetikka atya Omusaalaba,
Nga eri nsi si bwe kiri?
Nedda, eriyo omusaalaba
Eri bonna, nange.
Nja kwetikka omusaalaba,
Okutuusa lwe ndifa,
Ndyoke ngende nfune engule,
Kubanga yo gy’eri.
Eyo wansi ku bigere
Bya Yesu, ebifumite
We naateeka engule yange,
Ne ntenda erinnya Lye.
32
Omusaalaba! Engule, birungi!
Mazuukira nago!
Mmwe Bamalayika mukke
Okutwala emmeeme yange.
90
LYEBAZIBWENGA ERINNYA Ab
(BLESSED BE THE NAME)
Mumutende Ye Afuga
Mu kitiibwa ekingi;
Yawaayo Omwana we okufa
Okununula omuntu.
CHORUS
Lyebazibwenga erinnya lya Yesu,
Lyebazibwenga bulijjo;
Lyebazibwenga erinnya lya Yesu,
Lyebazibwenga bulijjo.
(Yesu ly’erinnya ....)
(Ligulumizibwe ...)
Erinnya eryo lisinga gonna,
Tunaalitendanga,
Bamalayika era Balisuuta,
Kubanga lya maanyi.
Mununuzi, Mulokozi,
Mukwano gw’abantu;
Wajjirira abo abaabula
N’ofiirira bonna.
Oli Muteesa ow’ebigambo,
Mukulu w’emirembe,
Ow’amaanyi Eyawangula ensi,
Afuga olubeerera.
91
NGENDA MU MAASO Ab
(I AM GOING THROUGH)
Ntandikidde mu kitangaala Kyo,
Ekinjakako okuva eyo mu ggulu;
Nsiibula ensi n’ebinyumu byayo,
Nekutte ku Yesu era ngenda mu maaso.
CHORUS
Ngenda mu maaso, ngenda mu maaso,
Nsasule omuwendo yadde bankola ki,
Nkwate ekkubo lya Yesu erinyoomebwa,
Ngenda mu maaso, Yesu, ngenda mu maaso.
Oh! Bangi abantandika olugendo,
Naye ne bagaana okwekuumira omwo;
Abamu bajja balowooza kipya,
Si bangi abasuubira okuyitamu.
Wakiri okubeera ne Yesu,
Nfune omutto, nga Yakobo ejjinja;
Nga ndaba amaaso Ge bulijjo,
Okusinga okugwa ne siyitamu.
Ow’oluganda oneetikka omusaalaba?
Leka eby’ensi omutali kintu;
Tunda byonna byolina owe abaavu,
Oyite ne Yesu n’abo abawanguzi.
92
YOGERA, MUKAMA
(SPEAK, MY LORD)
Wulira Omukunguzi Ayita,
“Ntume ani anaagenda leero?
Ani analeeta ababula n’abafa?
Ani anabalaga ekkubo effunda?
CHORUS
Yogera, Mukama, yogera
Yogera, nze nja kukuddamu;
Yogera, Mukama, Yogera,
Yogera, nkuddemu, “Yesu, ntuma.”
Eryanda bwe lyakwata ku Nnabbi,
Ne limutukuliza ddala,
Bwe Yabuuza, “Anaatugendera ani?”
Nabbi naddamu nti, Ndi wano, ntuma.”
Obukadde bungi bafiira mu bibi;
Wulira okukaaba kwabwe,’
Yanguwa ow’oluganda obawonye;
Ddamu mangu, “Yesu, ndi wano ntuma.”
Mangu amakungula bwe ganaggwa;
Mangu tunaakungaana eyo;
Tusaba Mukama Atwanirize
Agambe buli omu nti “Weebale nnyo.”
93
OKWAGALA KWE Eb
(THE LOVE OF GOD)
Okwagla Kwe, nga lwa muwendo
Tekuyinza kulogyeka;
Kusukka eyo eri emmunyeenye,
Ne kutuuka mu Geyeena.
Abonoonyi, baavunnama,
N’Awa Omwana We okuwangula;
Bw’atyo N’Atutabaganya,
Ne tusonyiyibwa ebibi.
G
CHORUS
Okwagala Kwe nga kwa muwendo!
Tekupimibwa, kwa maanyi!
Kulibaawo mirembe gyonna,
Lwe luyimba lw’Abatukuvu.
Ebisera ebibi nga bikomye.
Ng’eby’obufuzi biwedde;
Abantu abagaanye okusaba,
Balikaabira enjazi n’ensozi;
33
Okwagala Kwe kulyeyongera,
Nga tekupimwa kwa maanyi;
Okununula ekika kya Adamu,
Lwe luyimba lw’Abatukuvu.
Ne bwe tuba n’ennyanja za bwiino,
Nga ebbanga lyonna kitabo;
Nga ebimera ze kalaamu,
Buli omu nga muwandiisi;
Okuwandiika okwagala Kwe
Kwandimazeewo bwiino oyo;
N’ekitabo kyandiweddewo,
Yadde kyenkana n’obwengula.
94
OKUSISINKANA MU BBANGA
(THE MEETING IN THE AIR)
Owulidde ku Musa eyo mu bitoogo,
Ne Dawudi omuzira n’Envumuulo;
Owulidde ku Yusufu eyalootanga,
Ne ku Yona ne Lukwata, n’oyimba.
Eriyo abalala bangi mu Bayibuli,
Njagala okubasisinkana eyo!
Yesu A’nabatusisinkanya gye bujja
Waggulu eyo mu bbanga.
CHORUS
Waliyo olukungaana eyo mu bbanga,
Olulungi gye bujja;
Tulisisinkana eyo waggulu eyo;
Mu maka gaffe mu bbanga.
Okuyimba kw’onowulira, tekuwulirwanga,
Kulibeera, kulungi nnyo!
Omwana wa Katonda Anaatukulembera
Waggulu eyo mu bbanga.
Bingi tebibeeyo, mu lukungaana olwo
Okukungubaga tekuube na kifo;
N’eri abonoonyi teebe an’ababuulira,
34
Kuba bo baagaana dda okuwulira.
Tewaabe na kukaabira ab’emikwano,
Tewaabe na kusaba buli kiro;
Emigugu n’ebizibu nga biwedde
Waggulu eyo mu bbanga.
Ababuusabuusa nabo tebaabeeyo,
Ng’era n’abatakkiriza kw’otadde;
Teebe bemulugunya okututabula,
Ne ba Akani balibeera wala.
Abatukuvu baliba n’akabonero,
Nga bambadde engoye ez’okununulwa;
Abalina engoye ez’embaga baliba awo
Waggulu eyo mu bbanga.
F 95
ETONNYA OMUSAAYI F
(ITS DRIPPING WITH BLOOD)
Eyasooka okufa ku lw’Omwoyo yali
Yokaana omubatiza, yafa masajja;
Yesu Ye Yaddako, n’Akomererwa,
Yayigiriza nti Mwoyo Alokola.
CHORUS
Etonnya omusaayi, Ye, etonnya omusaayi,
Enjiri eno ey’Omwoyo etonnya omusaayi,
Ogw’Abatume abafiirira amazima
Enjiri eno ey’Omwoyo etonnya omusaayi.
Petero ne Pawulo, wamu ne Yokaana,
Baawaayo obulamu enjiri eno ebune;
Baayiwa omusaayi, nga ba Nabbi ab’edda,,
Enjiri ya Yesu, eryoke ebuulirwe.
Ne Sitefano baamukuba amayinja,
Yavumirira ekibi, n’abanyiiza nnyo;
Yafiira mu Mwoyo, era n’aguwaayo,
N’agenda yeegatte, ku balala eyo.
Emmeeme ezimu zigamba nti “Aludde”,
Mukama okubonereza abo abaasobya;
Eriyo bangi abajja okuwaayo obulamu
Olw’enjiri eno ey’Omwoyo etonnya omusaayi
97
ENSI ENO TEKYANSIBA Ab
(THIS WORLD CAN’T HOLD ME)
Ensi eno tekyansiba nze,
Mangu ago ndiba ngenze,
Namala okutukuzibwa,
Nnina olugoye olw’obugole.
98
MUKAMAAKOMAWO G Ye yekka Afaayo era Ategeera,
(OUR LORD’S RETURN)
Nninda okulaba olunaku lwa Mukama olujja,
Nga Mukama Azze okutwala omugole
We amulinze,
Mpulira essanyu nga nkola, nsaba era
nga nninda,
Kubanga Mukama Akomawo ku nsi.
CHORUS
Oh! Mukama Akomawo ku nsi wano,
Yee! Mukama Akomawo ku nsi wano,
Emyaka lukumi, Setaani talitukema nate,
Nga Yesu Akomyewo ku nsi wano
Okudda Kwe kye kiddibwamu eri okukaaba
kw’ensi,
Okumumanya kunaajjuza ensi,
nnyanja n’ebbanga;
Anaajjawo endwadde n’omunaku aleme
okukaaba,
Nga Omulokozi Akomyeewo kunsi.
35
Abaagulibwa, yee! Balijja mu Sayuuni
n’essanyu,
Era ku lusozi olwo teribaayo na nnaku;
Nga buli omu ajjudde emirembe, mu kwagala
okungi
Olwo Yesu Alyoke Akomewo ku nsi.
Ekibi n’ennaku, Okulumwa n’Okufa birikoma
Mu kufuga kwa Yesu emyaka lukumi
egy’eddembe;
Ensi yonna ekaabira olunaku olwo olw’eddembe,
Nga Yesu waffe Akomyewo ku nsi.
99
NAAMUMANYA F
(I SHALL KNOW HIM)
Ngali Ali awo on’omusanga Yesu,
Nga Ayimiridde awo gwe onomulaba,
Onomumanyira ku biwundu Bye.
CHORUS
Naamumanya, Naamumanya,
Nga nnunuddwa nabeeranga na Ye;
Naamumanya, mutegerere,
Ku biwundu eby’engalo ze.
100
YESU N’AJJA C
(THEN JESUS CAME)
Oli eyatuula nga asabiriza,
Nga muzibe, nga ali mu nzikiza;
Nakwata enziina ze nga akankana,
Yesu n’ajja n’Agoba enzikiza.
CHORUS
Yesu bw’Ajja omukemi alemesebwa;
Yesu bw’Ajja amaziga gavaawo.
Ajjawo ennaku n’Aleeta essanyu,
Byonna bikyuuka nga omusembezza.
Emizimu gyamugoba buli wamu,
Yasulanga mu nnaku ku ntaana;
Yesalanga nga aliko emyoyo emibi,
Yesu n’Ajja n’Amusumulula.
Mu bulumi omugenge yakaaba,
Kiggala ne kasiru baali awo;
Ab’emisujja n’endwadde endala nyingi,
Yesu n’Ejja entiisa n’evaawo.
Kati abantu bamanyi Yesu Ayinza,
Kuba ekibi, okwaka, n’okwegomba,
Byali biremye era nga essuubi teri
Yesu n’Ajja byonna n’abiggyawo.
101
BWE NDOWOOZA
OMUSAALABA
(WHEN I SURVEY THE CROSS)
Bwe ndowooza omusaalaba,
Omulangira kwe Yafiira,
Ne nfiirwa eby’ensi byonna,
Ne nkyawa amalala gange.
Mukama neme okwewaana
N’ebinkema ebitalimu,
Okugyako mu kufa Kwo
Ggwe Kristo Katonda wange,
Olabye okuva ku Mutwe,
Ngalo wamu n’ebigere,
Kwagala, nnaku biyiika
Ng’Aliko engule ey’amaggwa.
Singa mbadde n’ensi zonna,
Ne nziwaayo Yesu gy’Oli
Zonna tezandisasudde
Ebbanja lyange eryenkanawo.
36
Okwagala kw’ObwaKatonda,
Kwetaaga emeeme yange,
Obulamu n’ebyange byonna,
Nkuwereze, nkusanyuse.
103
TEWERABIRA OKUSABA F
(DON’T FORGET PRAYER)
Tolema kusaba mu maka,
Yesu Anaakusanga eyo;
Anaakulabirira,
Tewerabira okusaba.
105
OMUNTU W’E GGALIRAAYA F
(OH, THAT MAN FROM GALILEE)
F
Edda eyo mu kiraalo, mannyi nga bwe kyaali
Omwana yajja Atuwonye ebibi,
Yokaana yamulaba Omwana gwe Endiga,
Yesu eyakomererwa e Gologoosa.
CHORUS
Njagala Omuggaliraaya oyo
Kuba byankoledde bingi nnyo,
Yansonyiwa ebibi, n’ampa n’Omwoyo We;
Mwagala Omuntu Oyo owe Ggaliraaya.
Omuwooza lumu yagenda okusaba,
N’akaaba nti “Mukama onsaasire!”
N’asonyiyibwa ebibi, n’afuna emirembe;
N’ayita abantu balabe Yesu.
Eyali omulema ne kasiru baawona,
N’ennyanja yateeka ng’agigambye;
Muzibe n’alaba, mmanyi kyali kino,
Ekisa ky’Omuntu w’e Ggaliraaya.
Nikoodemo yajja kiro, okumanya ekkubo,
Yabuuza Omwana w’Omuntu eky’okukola,
N’amugamba bwati, “Zaalibwa ogwokubiri”
N’omwoyo w’Omuggaliraaya Oyo.
Omukazi ku luzzi, n’amubuulira byonna,
Abasajja abataano be yalina.
Yasonyiyibwa ebibi, n’afuna emirembe;
N’ayita abantu balabe Yesu.
106
FUBA OKWATE KU MUKAMA F Kuba mmanyi mu Ggulu eriyo ekifo,
(REACH OUT, TOUCH THE LORD)
Fuba okwate ku Mukama ng’ayita,
Tofaayo ne bw’omuyita-Akuwulira;
Ayitawo kakaano Akuwe by’oyagala,
Fuba okwate ku Mukama ng’Agenda.
107
MU KIBUGA, YESU KYE KITANGAALA
(IN THAT CITY, LAMB IS LIGHT) Bb
Waliyo ensi emitala w’emmunnyeenye,
Waliyo ekibuga etabeera kiro;
Bwe tuba abeesigwa tuligenda eyo,
Mu kibuga Ye nga kye kitangaala.
CHORUS
Mu kibuga Ye kye kitangaala,
Mu kibuga etabeera na kiro;
Nina ennyumba yange eyo, nga mpangudde
ebizibu,
Ngenda eyo Yesu nga kye kitangaala.
Wano tulina ennaku ez’omusana,
Tumanyi zinafuuka ez’ebire,
N’enkuba nga ffe tetunava wano,
Okugenda eyo Ye nga kye kitangaala.
Ebimuli eyo bikula era olunaku
Lwa lubeerera omutali na kiro;
37
N’amaziga gaffe galisangulwa,
Mu kibuga Ye nga kye kitangala.
Bulijjo tufuna ebinakuwaza,
Nga ebirwanyisa essuubi lyaffe bingi;
Yadde tukaaba, tuliba n’essanyu,
Mu kibuga Ye nga kye kitangaala.
Ng’enjuba teri ng’enzikiza ekutte,
Mmeeme yange tetye nzikiza yonna;
Mu kibuga Ye nga kye kitangaala.
108
YESU YAMPA EDDEMBE Ab
(JESUS SET ME FREE)
Nsanyuse nnyo Yesu yampa eddembe,
Nsanyuse nnyo Yesu yampa eddembe,
Nsanyuse nnyo Yesu yampa eddembe,
Ka nnyimbe Alleruya, Yesu yampa eddembe.
(Nsanyuse nnyo Yesu Yansitula ...)
(Ngenda mu ggulu nga mpangudde ensi...)
(Nsanyuse nnyo Yesu yandokola...)
110
ONO YE YESU C
(OH, IT IS JESUS)
Ono Ye Yesu, yee ye Yesu!
Ono ye Yesu mu mmeeme yange;
Nkutte ku ggemo ly’olugoye Lwe,
Omusaayi Gwe ne guntukuza.
112
OKUKKIRIZA MU YAKUWA F
(FAITH IN JEHOVAH)
Okukkiriza mu Kitaffe, ne mu Mwana,
Ne mu Mwoyo We, bali Omuntu omu;
Emizimu gitya, abanoonyi bazuukuka; (Nzikiriza mu Mukama...)
Okukkiriza mu Yakuwa kunyeenya byonna.
115
113
GULEKEYO G YE NGA WA KITALO! Ab
(LEAVE IT THERE) (INS’T HE WONDERFUL!)

Singa ensi egaanira eby’obugagga byaayo, Ye nga wa Kitalo, kitalo!

Ggwe neweyongerayo ne ky’olina, Ye wa kitalo Kitalo!
Jjukira, nga Bw’aliisa n’ebinyonyi mu bbanga N’ebyawandiikibwa nabyo bitulaga nti,
Twala omugugu gwo eri Yesu ogulekeyo. Ye nga wa kitalo! Kitalo!.

CHORUS 116
Gulekeyo, gulekeyo,
Twala omugugu eri Yesu ogulekeyo; ERYATO LY’OBULAMU G
Bw’okkiriza tokyuka, Anakununula yo; (THE LIFE BOAT)
Twala omugugu gwo eri Yesu ogulekeyo.
Tuseeyeeya ennaku zino,
Omubiri nga gulumwa ng’obulamu butono, Tetuli ba wano;
Nga n’emmeeme yo eweddemu essubi, Ebire ebikwafu bikunta
Yesu amanyi ekikuluma, Awonya era Alokola; Bireeta omusana.
Twala omugugu gwo eri Yesu ogulekeyo. Kale, tufube nnyo naffe,
Abalabe nga batulumbye ne tuggamu amaanyi Ffe tetuli ffekka;
Tewerabira nti Addamu okusaba; Eryato ly’obulamu lijja,
Anakukubira ekkubo era nakuwanguza; Okututwala eka.
Twala omugugu gwo eri Yesu ogulekeyo.
CHORUS
Ng’obuvubuka buwedde era ng’okaddiye, Ssanyuka nnyo, ssanyuka nnyo,
Nga era okootakoota ng’okutte omuggo; Ebikemo biriggwa,
Talikuleka alikutuusa ku nkomerero; Ab’emikwano tuli balaba
Twala omugugu gwo eri Yesu ogulekeyo. Eyo ku lubalama.
Tuli bagenyi, batambuze,
114 Tunoonya ekibuga,
Eryato ly’obulamu lijja,
NNYINZA, NSOBOLA, NZIKIRIZZA Okututwala eka.
(I CAN, I WILL, I DO BELIEVE Ab
Setaani oluusi ankema,
Nnyinza, nsobola, nzikiriza; Nti essubi no teri,
Nnyinza, nsobola, nzikiriza; Okutambula ng’okristaayo,
Nnyinza, nsobola, nzikiriza; Mu linya lya Yesu;
Yesu leero Amponya. Naye Mukama Ye agamba,

38
“Nze nja kukuyamba,
Era ggwe bw’ononesiga
Naakutuusa ewange.
Eryato ly’obulamu lijja,
Ndaba n’okukkiriza,
Nga lijja eyo mu mazzi,
Okuwonya ggwe nange,
Tutuuke eyo ku mwalo,
Wamu n’abagalwa,
“Wetegeke” omugoba agamba,
“Laba, liryo lituuse.”
Essawa etuuse okulinya,
Nga bwe liyitawo
Bw’oyimirira okulinda ennyo
Ojja kuzikirira;
Buli omu asasuliddwa,
Omugoba abayita,
Mulinnye eryato ly’obulamu,
Linabatuusa eka.
117
GANAAKULUKUTA NG’OMUGGA
SHALL FLOW LIKE A RIVER)
Anaakulukuta ng’omugga, Anaayiika ng’enkuba,
Anaayimuka ng’olufu mu kisenyi;
Okumanya kwa Mukama kunaajjuza ensi yonna
Ng’Omwoyo wa Mukama Asse.
Kulukuta, kulukuta,
Kulukuta, ng’oyita mu mawanga gonna,
Fuula obulamu budde buto bonna bamanye;
Nti Gwe mugga gw’Omwoyo;
Kulukuta.
118
OMUSANGO OMUKULU
(THE GREAT JUDGEMENT)
Naloota olunaku olw’omusango,
Nga luzze, n’akagombe kavuze;
Ne ndoota nga amawnga gakungaanye,
Mu maaso ge entebe enjeru;
Malayika naava ku ntebe,
Nayimirira ku nnyanja n’ensi,
Nalayira n’omukono Gwe
Nti ekiseera kiweddeyo.
CHORUS
Okukaaba n’okulaajana kwava,
Eri abasingiddwa omusango;
Ne bakaabira ensozi n’enjazi,
Naye nga tekyali budde.
Omugagga yaliyo, n’esente ze
Zaali zisaanuuse zonna,
Nga omwavu yali mu Musango eyo,
Nga alina amabanja mangi;
N’owekitiibwa yaliwo naye,
Okufa kwajjawo ekitiibwa,
Bwe yanoonyezebwamu kitabo
Ye ne ekitiibwa byabula.
(IT
C Nnamwandu ne bamulekwa bajja,
Katonda n’abasaasira;
N’abawa eggulu omutali nnaku,
N’Abasangula amaziga;
Owa zzaala n’omutamiivu,
N’eyabaguza ak’okunywa,
N’abantu abaamuwa olukusa,
Bonna baagwa mu muliro.
N’owempisa obuyisa naye yajja,
Obulungi bwe nga temuli;
N’abo abakomerera Yesu,
Baali mu ttuluba limu;
N’emmeeme eyagaana obulokozi,
“Si leero; ndirokoka edda,
C Nze sirina kiseera ky’ebyo kati!”
Ku nkomerero ne bafa.
39
 119
NSOMOSE OLUTIMBE
(I HAVE CROSSED RIVEN VEIL)
Aleruya, Aleruya,
Nsomose olutiimbe ne ntuuka mu kitiibwa Kye,
Aleruya, Aleruya,
Mbeera mu maaso ga Yesu Kabaka.
120
EKIFO KU MUGGA
(ROOM AT THE FOUNTAIN)
Omulokozi yagamba nti,
Eriyo ekifo kyo, ku mugga;
Jangu onaabe ebibi byo,
Eriyo ekifo kyo, ku mugga.
CHORUS
Ekifo kyo, yee, gye kiri,
Eriyo ekifo kyo, ku mugga;
Ekifo kyo, yee gye kiri,
Eriyo ekifo kyo, ku mugga.
Nagenda gy’ali, ne neenenya,
Nalina_ekifo ku mugga
Nawona ne nfuna omukisa,
Eriyo ekifo kyo, ku mugga.
Nannyikibwa mu musaayi Gwe,
Nalina ekifo ku mugga;
Nzikiriza natukuzibwa,
Eriyo ekifo kyo, ku mugga.
Nasanga omugga eyo gwe mmanyi,
Nalina ekifo ku mugga;
Musaayi gwe gwantukuza,
Eriyo ekifo kyo, ku mugga.
40
Yanzijja mu kibi eky’edda,
Nalina ekifo ku mugga;
Ab Kati Ankuuma mu butukuvu,
Eriyo ekifo kyo, ku mugga.
Naamutenda nga ndi mulamu,
Nalina ekifo ku mugga;
Yamponya_olumbe olw’okufa,
Eriyo ekifo kyo, kumugga.
Yayiwa_omusaayi_olwa bonna,
Nalina ekifo ku mugga;
Eb Togaana, Okuyita_okw’ekisa
Eriyo ekifo kyo, ku mugga.
Tuliyimba n’abatukuvu,
Nalina ekifo ku mugga;
Tumwebaze_olw’okutwagala,
Eriyo ekifo kyo, ku mugga.
121
JANGU TUGENDE Ab
(COME AND GO WITH ME)
Jangu tugende, Mu nnyumba ya Taata,
Mu nnyumba ya Taata, Mu nnyumba ya Taata.
Jangu tugende Mu nnyumba ya Taata,
Eri emirembe, emirembe, emirembe.
Yesu Anaabayo, Mu nnyumba ya Taata,
Mu nnyumba ya Taata, Mu nnyumba ya Taata.
Yesu Anaabayo, Mu nnyumba ya Taata.
Eri emirembe, emirembe, emirembe.
Tebeeyo nnaku, Mu nnyumba ya Taata,
Mu nnyumba ya Taata, Mu nnyumba ya Taata.
Tebeeyo nnaku, Mu nnyumba ya Taata,
Wabula essanyu erya nama-ddala.
 122 Nga adda ku nsi okutwala_abo ababe;
Ffenna tweteketeeke_obubaka butugambye,
NKWATAAKO ERA MUKAMA Eb Tugenda kufuga na Ye.
(JUST ANOTHER TOUCH, LORD)
CHORUS
Ddamu Onkwateko Mukama, N’essanyu tubuulire obubaka bw’okujja Kwe,
Nnyamba ebizibu bye mpitamu; Ajja mu kitiibwa, buulira bonna;
Yadde enzikiza ekkute, Ggwe Oleese omusana Muzuukuke abatukuvu, lwaki mwebaka ng’Ajja,
Ng’Onkutteko, Ai Yesu Mwetegekere okuyita Kwe.

124 Twesuunga ekitiibwa ekirinze abeesigwa,

Abawanguzi abanawangula entalo;
NTAMBULE N’AWE C Mufube nnyo n’amaanyi, omugabo bwe bulamu,
(JUST A CLOSER WALK) Eri buli awangula ekibi.

Ndi munafu Ggwe wa maanyi, Tusabira nnyo okujja kw’Omulokozi Oyo,

Yesu nzija mu bibi; Eyasuubiza obulamu eri abamwesiga;
Nsobole okumatira, Okujja Kwe kuli kumpi, obubaka Bwe
Njagala ntambulenga N’awe. buweebwa,
Maaso ku maaso tunaamulaba.
CHORUS
Okutambulanga N’awe, Tulaba obubonero, bw’okujja kwa Yesu,
Kimpe, Yesu, kye nsaba; Laba omutiini leero gutojjera;
Bulijjo mbeere N’awe, Enjiri y’obwakabaka ebunye amawanga;
Kibeerenga kityo Yesu. Nti enkomerero yiino etuuse.

Mu nsi ejjudde ebizibu, 127

Bwe ngwa, Yesu ani afaayo?
Ne anampewula emigugu ani? WANAAZIBWA MU MUSAAYI Ab
Ggwe wekka, Yesu Ggwe wekka. (ARE YOU WASHED IN BLOOD)

Nga nvudde mu nsi eno, Wali ogenze ewa Yesu mu kunaazibwa?

Nga sikyalina kiseera; N’onaaba mu musaayi ogw’Endiga?
Nkulembera Onsomose, Mu bujjuvu weesiga ekisa kye?
Ntuuke mu bwakabaka Bwo. Wanaaba mu musaayi ogw’Endiga?
125
CHORUS
OBUBAKKA BW’OKUJJA KWE C Wanaaba mu musaayi,
(THE MESSAGE OF HIS COMING) Mu musaayi ogutukuza emmeme?
Ebyambalo bye byeru bitukula?
Twesunga nnyo okujja Kwe, mu bire by’eggulu, Wanaaba mu musaayi gw’Endiga.

41
 129
Otambula bulijjo n’omulokozi?
Wanaaba mu musaayi ogw’Endiga? OBATIZIDDWA MU YE G
Owummulidde mu Eyakomererwa, (BAPTIZED INTO THE BODY)
Wanaaba mu musaayi ogw’Endiga?
Omaze_okubatizibwa Mu mubiri?
Omugole nga azze oliba onaaziddwa? N’omwoyo Omutukuvu;
Ng’otukudde mu musaayi gw’Endiga? Ekkubo limu okuyingira omwo,
Oliba weetegese olw’ennyumba, Nga bwe kyali ku lwa Pentekote.
Wanaaba mu musaayi ogw’Endiga?
CHORUS
Suula_eri engoye_ezijjude_ebibi, Oli mu kkanisa_empanguzi?
Onaazibwe mu musaayi gw’Endiga? Mu Mugole wa Yesu?
Eriyo ensulo eyiika okukutukuza, Jangu obatizibwe Mu mubiri
Naazibwa mu musaayi gw’Endiga? Era obeerenga mu Gwo

128 Ekkanisa emu omugole oba omubiri,

Ffena mwe tubatizibwa;
YESU YE ANJAGALA Eb N’Omwoyo omu era Omutukuvu;
(JESUS LOVES ME) Yadde ensi yonna etunyooma.

Mmanyi Yesu Anjagala, Buli ddiini bagamba nti be bo,

Bayibuli bw’egamba Naye baayolesebwa
Abaana abato babe Nti bakyamu, kubanga Katonda
Banafu, Ye wa maanyi. Alaze omugole omutuufu.

CHORUS Bangi baalowooza okuba Mu mubiri

Yesu_anjagala, Okutuusa Mwoyo lwe Yajja;
Yesu_anjagala, Bwe baategeera Ekigambo Kye,
Yesu_anjagala, Baayingira era eriyo ekifo.
Bayibuli bw’egamba.
Abo abaafa Mwoyo nga tanajja,
Yesu_Anjagala_Eyafa; Ng’Akka gye tuli okuva eyo,
N’Anzigulira_ eggulu Wamu n’abatukuvu ab’edda,
Ananaazaako ebibi Ffena tuli musisinkana.
Leka omwana we ajje.
Nga Yesu Azze onooba mwetegefu;
Yesu_Anjagala! era, Ng’ojjuziddwa era ng’oyaka
Nga ndi munafu, muyi Onooba nga emberera ensiru
Ava ku Nnamulondo Ye Nga ogaanye ekitangaala.
N’Ajja wendi okunkuuma.

42
 130
KIRINGA EGGULU GYE NDI
(THIS IS LIKE HEAVEN TO ME)
Tusanga bangi abatategeera
Essanyu lyaffe era n’eddembe;
Tusaze Yoludaani, tuli Kanani
Kiri nga Eggulu gye ndi.
CHORUS
Kiringa eggulu gye ndi (Yeebazibwe!)
Kiringa eggulu gye ndi;
Nsaze Yoludaani ndi mu Kanani,
Kiringa eggulu gye ndi.
Nga ndi musanyufu, nnyimba ndeekaana,
Setaani takikkiriza;
Nzijjude Omwoyo era nkikakasa,
Bwe ntyo nno bwe nnyimiridde.
131
ON’OWAAYO KI MU KIFO
KYEMMEME YO G Nze nnali nga mbuze, nga sirina Yesu,
(WHAT WOULD YOU EXCHANGE)
Ow’oluganda_ali ewala na Ye,
Ng’otegana mw’ebyo ebiggwaawo.
Singa leero Katonda akuyita,
On’owaayo ki mu kifo ky’emmeeme yo?
CHORUS
On’owaayo ki; On’owaayo ki?
On’owaayo ki mu kifo ky’emmeeme yo?
Singa leero Katonda akuyita,
Onowaayo ki; mu kifo ky’emmeme yo?
Ekisa kikuyita towulira?
Ye nga Akulinda olwisa waaki?
Waayo emmeeme yo, ya muwendo, nnyo;
On’owaayo ki; mu kifo ky’emmeeme yo?
Ekisinga feeza ne zaabu y’ensi,
N’eby’omuwendo eyo ye Mmeeme yo!
F Agitereddewo okuzaalibwa,
On’owaayo ki, mu kifo ky’emmeeme yo?
Edda bw’olituuka mu Mbuga eyo,
Ng’opimiddwa ebibi nga bizito,
Ng’omusango_osaliddwa gwa kufa,
On’owaayo ki mu kifo ky’emmeeme yo?
133
BWE YASSA OMUKONO GWE C
(WHEN HE REACHED DOWN)
Lumu emmeeme yange yali nga ewabye
Nga mbi tekyalimu na nsa;
Yesu n’Ampa eddembe, essanyu n’okwagala
Bwe Yassa_Omukono Gwe_ankwateko.
CHORUS
Bwe Yassa_Omukono Gwe_ankwateko,
Bwe Yassa_Omukono Gwe_ankwateko,
Bwe Yassa_Omukono Gwe_ankwateko.
Nga sirina suubi, lwe Yajja gye ndi eyo,
N”Andaga nga nnaasumululwa;
Nnanyimusa era n’ampa ekitiibwa ekijjuvu,
Bwe Yassa_Omukono Gwe_ankwateko.
Okuva lw’Ali owange omutima gusanyuke,
Nva mu muyaga ngenda gy’Ali,
Ndi ku Mukono Gwe, sirina na kabi,
Bwe Yassa_Omukono Gwe_ankwateko.
Bwe Yampa eddembe, essanyu teriggwaawo,
Yesu nkuwa obulamu bwange,
Nkulembera n’Omukono Gwo, mbeere
naawe bulijjo,
Kuba Wassa Omukono Gwo onkwateko.
43
 134
ZIREETE
(BRING THEM IN)
Mpulira Omusumba Ayita,
Nga Ali mu ddungu eyo,
Nga Ayita endiga ezibuze,
Eziri ewala na Ye.
CHORUS
Zireete, Zireete,
Zireete, ozijje mu bibi;
Zireete, Zireete,
Leeta ezaabula eri Yesu
Anayamba Omusumba_ani
Okumuzuulira endiga?
Anaazikomyawo y’ani
Ziwone obunnyogovu?
Wulira mu ddungu zikaaba,
Era ne nsozi empanvu
Laba Omusumba Akugamba
“Genda onoonye endiga Zange”.
135
NGA MUKULU
(HOW GREAT THOU ART)
Ayi Mukama wange bwe ndowooza,
Ku bye Watonda n’Omukono Gwo;
Ndaba emmunyeenye n’okubwatuka,
Amaanyi Go galabika wonna.
CHORUS
Ne mmuyibira Katonda wange;
Nga Mukulu, nga Mukulu!
Nsinza Katonda mu mwoyo gwange,
Nga Mukulu, nga Mukulu!
44
Bwe mba nga ntambula eyo mu bibira,
Ab Mpulira ennyonyi ziyimba mu miti;
Bwe ntunula okuva ku nsozi_empanvu
Ndaba omugga, mpulira n’empewo.
Bwe ndowooza Katonda Eyawaayo
Omwana We okutufiirira;
Nnemwa_okwebaza bye yankolera,
Yafa okuggyawo ebibi byaffe.
Kristo bw’Alikomawo okuyita,
N’okututwala ewuwe ffenna;
Tulisanyuka, ne tumusinza nti:
“Oli Mukulu, Gwe Katonda wange!”
136
MUKAMA TUWE OMWOYO F
(OLD-TIME POWER)
Mu kisenge_ekya waggulu,
We baakungaaniranga;
Mwoyo Mutukuvu Yajja,
Nga Ye bwe Yasuubiza.
CHORUS
Mukama tuwe Omwoyo,
Bb Mukama tuwe leero;
Mukama tuwe Omwoyo,
Nga Ggwe bwe Wasuubiza.
Ekirabo kyava mu ggulu,
Ng’empewo ey’amaanyi,
Ennimi z’omuliro zakka,
Nga Ye bwe Yayogera.
Bajjajjaffe baakiweebwa,
Abaali-abeesigwa;
N’abakkiriza baawebwa,
Naffe leero tuyinza.

137
WALIWO AMAANYI MU MUSAYI Bb
(THERE IS POWER IN THE BLOOD)
Wandyagadde okuleka ebibi byo?
Waliwo amaanyi mu musaayi, maanyi mu
musaayi;
N’okuwangula emize emibi?
Waliwo amaanyi_Ag’ekitalo mu musaayi
CHORUS
Waliwo amaanyi, amaanyi g’obwa Katonda,
Mu Musaayi_Ogw’Endiga!
Waliwo amaanyi, amaanyi ag’obwa Katonda,
Mu Musaayi_Ogw’Endiga!
Wandyagadde okuwona amalala?
Waliwo Amaanyi mu musaayi, Maanyi mu
musaayi,
Jjangu mu musaayi, onaazibwe ,
Waliwo Amaanyi Ag’ekitalo mu musaayi.
Wandyagadde olongooke ng’omuzira?
Waliwo Amaanyi mu musaayi, Maanyi mu
musaayi,
Ekibi kisaanawo mu musaayi,
Waliwo Amaanyi Ag’ekitalo mu musaayi.
On’oweereza Yesu Kabaka?
Waliwo Amaanyi mu musaayi, Maanyi mu
musaayi,
Wandyagadde omutende, bulijjo?
Waliwo Amaanyi Ag’ekitalo mu musaayi.
45
138
ONGUMYENGA NGA NNESIGA
(THE SOLD ROCK) G
Ongumyenga nga nneesiga,
Omusaayi gw’Omulokozi,
Nneme okwesiga ebirala,
Naye ngumirenga ku Ggwe.
CHORUS
Kulwazi, Kristo nze kwendi;
Endala zonna gwe musenyu,
Endala zonna gwe musenyu,
Enzikiza bw’emunkisa,
Mpumulira mu kisa Kye;
Mu miyaga ne mu ntiisa,
Mu Ye nsudde_ennanga yange.
Endagaano, n’omusaayi Gwe,
Binsomosa mu mataba,
Mmeeme yange bw’enafuwa
Ye, Yangumya era ambeera.
Bw’Alidda n’ekkondeere Lye,
Oh! leka nsangibwe mu Ye,
Nga ndi mu Butukuvu Bwe,
Nga ndi_awo ku Nnamulondo.
139
ALI NANGE Ab
(HE ABIDES)
Mba mu ssanyu bulijjo,
Mu bulamazi buno,
Nga ndaba omukono Gwe mu bulamu,
Ensonga y’essanyu lyange,
Era ekyama kye kino;
Nti Omubeezi Ali nange.

CHORUS
Ali nange,
Ali nange,
Aleruuya, Abeera nange!
Mba mu ssanyu bulijjo,
Mu kkubo lino effunda,
Kubanga Omubeezi ali nange.
Lumu nalina ebibi,
Lumu ng’eddembe teri,
Ne Mpulira nga bwe Yafa ku muti,
Ne ngwa ku bigere Bye
Ne nfuna emirembe Gye
Kakaano Omubeezi ali nange
Abeera nange wonna,
Amanyi ebinfaako,
Ndi musanyufu era nnina eddembe;
Kuba Mwoyo Anfuga,
Yesu Ammatiza_emmeeme
Kubanga Omubeezi ali nange.
Sikyayayaanira bintu
Eb’yensi era bifuumuuse;
Edda nze nabireka, ate mangu nnyo.
Ekiro kyafuuka misana,
Emigugu ne ginvako.
Kakaano Omubeezi ali nange.
140
YANUNULA
(REDEEMED)
Yanunula nze nkitegeeza,
N’omusaayi gw’Akaliga,
Ndi mwana we emirembe gyonna
Okuyita mu kisa Kye Ye.
CHORUS
46
Yannunula Yannunula
N’omusaayi, gw’Akaliga
Yannunula, yannunula
Ndi wuwe emirembe gyonna.
Yannunula nsanyuka mu Ye,
Essanyu telirojjeka;
Omusana gw’okubeerawo Kwe
Mmanyi gyendi teguggwawo.
Nze ndowooza ku Mununuzi,
Mulowoozako bulijjo,
Nnyimba siyinza kusirika;
Kwagala Kwe gwe Mulamwa.
Ndimulaba mu bulungi Bwe,
Kabaka Gwe nsanyukira
Ye mu kwagala Ankulembera,
N’Ampa ennyimba mu kiro.
141
KI EKIYINZA OKUMPONYA G
(NOTHING BUT THE BLOOD)
Kiki ekinannaaza nze?
Ogwo gwe musaayi gwa Yesu;
Kiki ekinanzizawo?
Ogwo gwe musaayi gwa Yesu.
CHORUS
Oh, ensulo nga nnungi,
Ab Ennaaza ng’omuzira,
Teri nsulo ndala,
Wabula omusaayi gwa Yesu.
Ngiraba_olw’okunnaaza,
Ogwo gwe musaayi gwa Yesu;
Olw’ekisonyiwo kyange,
Ogwo gwe musaayi gwa Yesu.
Y’eggyawo_ekibi yokka. Jangu Omwonoonyi eri,
Ogwo gwe musaayi gwa Yesu; Yesu musana gwa nsi.
Si birungi bye nkoze, Mu kkubo Lye effunda;
Wabula omusaayi gwa Yesu. Yesu, musana gwa nsi.

Lino lye ssuubi lyange, Jangu Abe Kabaka wo,

Ogwo gwe musaayi gwa Yesu; Yesu, musana gwa nsi;
Butuukirivu bwange, Ebidde birivuga,
Ogwo gwe musaayi gwa Yesu. Yesu, musana gwa nsi.

Ku lwa gwo naawangula, 143

Ogwo gwe musaayi gwa Yesu;
Ku lwa gwo naatuuka eka, NGA TULABYE KRISTO Eb
Ogwo gwe musaayi gwa Yesu. (WHEN WE SEE CHRIST)

Ekitiibwa! Ekitiibwa nga nnyimba, Ennaku ziba nga_empanvu, n’ebizibu bingi;

Ogwo gwe musaayi gwa Yesu; Tukemebwa okwemulugunya, n’okunakuwala;
Ku lw’ekyo nnyimba_Ettendo, Naye An’ajja mangu okutwala_omugole,
Ogwo gwe musaayi gwa Yesu. Amaziga galikoma, mu butaggwaawo Bwe;

CHORUS
142 Kirimala byonna, okulaba Yesu,
Ebigezo bya wano, temuliba kantu;
YESU, OMUSANA Ab Okumutunulako, kulijjawo ennaku,
(JESUS, THE LIGHT) Fuba omale olugendo, tumulabe.

Abatukuvu balanga, Eggulu nga likutte, nga teri musana;

Yesu musana gwa nsi, Tuteganyizibwa, nga teri atuyamba,
Obulamu era n’ekisa; Naye Omu Ali mu ggulu, Atulabirira,
Yesu, musana gwa nsi. Leka Yesu amale ebizibu, musabe busabi.

CHORUS Ebizibu bya wano, binaatera okuggwa;

Ndi mu musana, nga mulungi, Tuve mu nsi eno, tutuuke mu ggulu;
Jangu akusaasire n’ekisa; Tugabane essanyu n’amaka n’engule;
Atwakire misana n’ekiro; Omukemi talibaayo era n’emigugu.
Yesu, musana gwa nsi.

Mulokozi Ayita,
Yesu musana gwa nsi;
Twala enjiri eri bonna,
Yesu, musana gwa nsi.

47
 144
OKUTUKULA NG’OMUZIRA
(WHITER THAN SNOW)
Neebaza omusaayi gwa Yesu,
Ogwabikkulwa eri abonoonyi,
Yesu Aweebwe ekitiibwa;
Emiggo Gye gye gituwonya,
Wadde nakyama ng’endiga,
Ne nneeretera obulumi.
Nnaaza mu musaayi gw’Endiga,
Era naatukula ng’omuzira.
CHORUS
Ntukule ng’omuzira!
Ntukule ng’omuzira!
Nnaaza mu musaayi gw’Endiga,
Era naatukula ng’omuzira.
Kitange, nnali nkubuzeeko,
Ng’omutima gwange guwabye;
Ebibi byange nga bimyuse,
Amazzi nga tegayinza kubinaaza,
Yesu eri omugga Ggwo ngenda,
Neesigamye ku kisuubizo Kyo,
Era naazibwe n’Omwoyo Wo,
Bwentyo naatukula ng’omuzira.
145
MUSUUTE ERINNYA LYA YESU
(ALL HAIL JESUS NAME)
Musuute Erinnya lya Yesu!
Bamalayika bavunname;
Muleete Engule y’obwakabaka,
Mumutikkire Mukama; Muleete
Engule y’obwakabaka,
Mumutikkire Mukama.
48
Mwe Yisirayiri ennonde,Abanunulibwa;
Eb Mumusuute Eyabalokola,
Mumutikkire Mukama.
Mumusuute Eyabalokola,
Mumutikkire Mukama.
Mwe_abonoonyi, be Yaggyako
Obulumi ,N’okufa
Mumuleetere_Amatendo,
Mumutikkire Mukama.
Mumuleetere_Amatendo,
Mumutikkire Mukama.
Buli lulimi, era n’ekika,
Ekyo ku nsi eno,
Ekitiibwa Kye kyogerweeko,
Mumutikkire Mukama.
Ekitiibwa Kye kyogerweeko,
Mumutikkire Mukama.
Ffenna abatukuvu wamu, Tumuvunamire,
Tuliyimba lubeerera,
Tumutikkire Mukama;
Tuliyimba lubeerera,
Tumutikkire Mukama.
146
KU MUSAALABA Eb
(AT THE CROSS)
Kya kitalo Mulokozi,
Yatonnya omusaayi?
G N’Awaayo Obulamu Bwe,
Olw’envunyu nga nze?
CHORUS
Ku musaalaba, gye nnalaba omusana
Emigugu gyange gyantikkulwa,
Mu kukkiriza, nnafuna okulaba,
Era kati nsanyuka bulijjo.

Lw’omusango gwe nnakola,
Yakaaba ku muti!
N’Ekisa ekitakoma,
N’okwagala okungi!
N’enjuba nayo yagyawo,
Ekitiibwa, kyayo,
Kristo, Omutonzi bwe yafa
Olw’ekibi ky’omuntu.
Amaziga tegasasula,
Ebbanja ly’okwagala;
Wano, Mukama, nneewaayo,
Kye nnina okukola!
148
WALIWO OMWOYO OGUGAMBA
(ALMOST PERSUADED)
Waliwo_omwoyo, ogugamba nti,
“Mbulako katono_okukkiririza ddala.”
Ssebo, ggwe omwonoonyi, leero toyogera,
“Bwe ndifuna ebbanga, ndikkiriza.”
Toziba matu go leero munnange;
Omwoyo w’ekisa bw’Anakuyita;
Yesu Akuyita ne bamalayika balinda,
Omwana eyazaawa, bw’okomawo!
Bulijjo bw’onogamba “nnaatera okujja”
Olumu_obudde buliyita era “toliddayo”!
Okuwulira Mwoyo Akuyita leero,
Ekiseera kijja, lw’An’Akoma.
149
TEWALI KUBUBWA Eb
(NO DISAPPOINTMENT )
Tewali kusubwa mu ggulu,
Bukoowu, nnaku, kulumwa;
Teri mitima gimenyese,
N’oluyimba_olutanyuma.
Ebire_ebiri wano mu nsi eno
Tebiribaayo mu bbanga,
Wonna musana era ssanyu,
Tewalibaayo na zziga.
CHORUS
Ngenda mu kibuga_ekirungi,
Ekitegekeddwa abalonde;
Abetoolodde entebe enjeru,
G Bayimba “Ekitiibwa!” gyali;
Olumu njagala okugenda eyo,
Ndabe ebirungi ebiriyo, Essanyu lye ndiba nalyo
nga Mulabyeko,
Mu kibuga ekirungi ekya Zaabu!
Tetulisasulira Nnyumba,
Newaankubadde_emisolo;
Ebyambalo byaffe nga bigumu,
Nga tebisiwuuka, bippya.
Wadde okulumwa enjala n’enyonta,
Awatali na kwavuwala,
Wabula okufuna eby’eggulu,
Ebinaweebwa abatukuvu.
Tewaabe na kukungubaga,
Wadde okufiirwa kwonna;
N’entaana era teziribaayo,
Era eyo nga tetukyafa.
Abakadde balidda buto,
Mangu nga tuwanyisiddwa;
Tuliba mu kifaananyi Kye,
Nga twaka okusinga enjuba.
49

Abalina engoye ez’embaga baliba awo
Waggulu eyo mu bbanga.
150
LWA SSANYU
(HAPPY DAY)
Lwa ssanyu, lwe nnasalawo,
Okujja gy’Oli, Omulokozi!
Ka mbugujje mu mutima,
Njolese essanyu libune.
CHORUS
Lwa ssanyu, lwa ssanyu,
Yesu lwe Yannaaza ebibi:
Yanjigiriza okusaba,
N’okusanyuka bulijjo.
Lwa ssanyu, lwa ssanyu,
Yesu lwe Yannaaza ebibi.
Nga kya ssanyu, ekyansiba,
Ku Oyo Asaanidde okwagala
Jjuza ettendo mu nnyumba Ye,
Nga oyingira mu ssinzizo.
Kikoleddwa; mu kukkanya!
Nze ndi wuwe, na Ye wange;
Nnakkiriza, n’Ampalula,
Kinsanyusa Okumwatula.
50
151
OMU KU ABO Ab
(ONE OF THEM)
Waliwo abantu buli wamu,
Emitima, nga gyaka,
G N’omuliro ogwagwa ku Pentekote,
Ne gubatukuza:
Kakati gwaka mu nda yange,
Ekitiibwa eri Yesu!
Nsanyuka okugamba nti ndi omu ku abo.
CHORUS
Omu ku abo, omu ku abo
Nsanyuka okugamba nti ndi omu ku abo,
Omu ku abo, omu ku abo
Nsanyuka okugamba nti ndi omu ku abo.
Wadde bo si bayigirize,
Tebaagala bya nsi,
Baafuna dda ne Pentekote,
Baabatizibwa mu linya Lye,
Baabuulira kumpi ne wala,
Amaanyi Ge gegamu,
Nsanyuka okugamba nti ndi omu ku abo.
Baali mu kisenge waggulu,
Nga basaba mu Ye,
Baabatizibwa n’Omwoyo Gwe,
Ne bafuna Amaanyi:
Kye Yabakolera ku olwo,
Anaakikukolera,
Nsanyuka okugamba nti ndi omu ku abo.
Jangu ofune omukisa,
Ogunanaaza ebibi
Ogunaaleeta essanyu
Emmeeme yo eyakenga
Kakati gwaka munda yange,
Ekitiibwa eri Yesu,
Nsanyuka okugamba nti ndi omu ku abo.

152
YESU BW’AYITA (I’LL BE
LISTENING)
Yesu bw’Anayita nange n’ayitaba
Yesu bw’Anayita nange n’ayitaba
Yesu bw’Anayita nange n’ayitaba
Ndibeera awamu, mpulire ng’Ampita.
CHORUS
Ndibeera awamu, mpulire,
Ndibeera awamu, mpulire,
Ndibeera awamu, mpulire ng’Ampita;
Ndibeera awamu mpulire,
Ndibeera awamu mpulire,
Ndibeera awamu, mpulire ng’Ampita,
Emmeeme bw’etebe nkyamu Ye nga
Ankoowoodde,
Emmeeme bw’etebe nkyamu nja kuyitaba,
Emmeeme bw’etebe nkyamu Ye nga
Ankoowoodde
Ndibeera awamu mpulire ng’Ampita.
Singa siibe na kibi Ye nga Ankoowoodde,
Singa siibe na kibi nja kuwulira,
Singa siibe na kibi Ye nga Ankoowoodde,
Ndibeera awamu mpulire ng’Ampita.
153
SSABBIITI GYE TULIBEERAMU EKA
(THE HOME GOING WEEK) G Eri omusaayi ogunnaaza,
Mu lugendo lwaffe wano tusanga ebizibu;
Oluusi tusanga amaggwa, oluusi musaalaba.
Nga tugenda e Gologoosa tulumwa bubi nnyo
Naye ekiri mu nzigi era kya muwendo mungi.
51
CHORUS
Munda w’enzigi ne Yesu,
Tuliyiga bingi,
Tuwebwe ennanga ya zaabu,
Ya nkoba lukumi;
Tuyimbe, tubuuke, tuzine,
Amaziga gakome
Essanyu ly’okutuuka eka liriba lya myaka
mutwalo.
Tulaba ebisiikirize n’ekiseera kijja,
Yesu Mukama lw’Anajja mangu
ng’ekimyanso
Wadde tulinda, tulumwa, tuliyimba nate,
Kuba okulingizaako eyo kulimala byonna.
Yesu alokodde n’omusaayi Gwe gutukuza,
Abantu b’Ayita erinnya Lye, ye Mugole We,
Wadde wano banyoomembwa,
Mukama Alitwala
Abalonde be munda, era kirimala byonna.
154
NZE NGA BWE NDI Eb
(JUST AS I AM)
Nze nga bwe ndi, nalina ebibi
Naye omusaayi gwannaaza,
Ompise okujja gy’Oli
Omwana gw’Endiga, nzize gy’Oli!
Nze nga bwe ndi, sikyalinda,
Okulongoosa emmeeme yange,
Omwana gw’Endiga nzize gy’Oli!
Nze nga bwe ndi, nyaniriza
Onsembeze, nnaaza, mpummuza;
Nzikiriza ekisuubizo Kyo,
Omwana gw’Endiga nzize gy’Oli!
Nze nga bwe ndi, kwagala Kwo,
Kumenye ebisiba byonna,
kati ndi wuwo, Gwe Wekka,
Omwana gw’Endiga nzize gy’Oli!
155
EMIREMBE MU KIWONVU Eb
(PEACE IN THE VALLEY)
Wadde ndi mukoowu, nnina okweyongerayo;
Okutuusa Yesu lw’An’ajja okuntwala, Yee
Ssebo;
Ekitangaala ky’amakya, gwe mwana gw’Endiga;
N’ekiro kiringa emisana, yee Ssebo.
CHORUS
Waliba eddembe mu kiwonvu lumu ku lwange
Ebeeyo eddembe mu kiwonvu ku lwange, Yesu
nsaba,
Teriba nnaku, kulumwa, na mitawaana bye
ndiraba;
Waliba eddembe mu kiwonvu ku lwange.
Ebimuli birimulisa, n’omuddo nga gwa kiragala;
N’eggulu nga ttangavu ng’era lya ddembe, Yee
sebo;
N’enjuba eriba eyaka, mu kifo ekyo
ekirootwa;
N’ebire nabyo tebibeerayo, Yee Ssebo.
Ne ddubu nga teefu, n’omusege bwe gutyo;
Empologoma yeebake n’Endiga, Yee Ssebo;
N’ensolo zo mu nsiko, zikulemberwe akaana;
Ndikyuuka ne nva mu mubiri guno, Yee Ssebo.
157
NYWEREDDE KU YESU Bb
(I’VE ANCHORED IN JESUS)
52
Mu bulamu obw’ensi eno mu miyaga emigi,
Ntadde essuubi ku Yesu, emmeeme w’enywerera
Emitawana nga gizze nga era gikungaana,
Nneesigama ekisa Kye ne Mweesiga.
CHORUS
Nyweredde ku Yesu, sifa ku miyaga,
Nyweredde ku Yesu, sitya mpewo yonna;
Nyweredde ku Yesu, Ye ye Mulokozi,
Nyweredde ku Lwazi olw’edda n’edda.
Ekibi Akikuumira wala n’Ampa emirembe Gye,
Ddoboozi Lye lya maanyi, likkakkanya byonna,
Buli kimu Akikola, Gwe nja okwesiganga,
Bulijjo bwe Mwetaaga, Aba nange.
Mukwano Mulokozi, Ye gwe nneekutteko,
Ajjawo ennaku yonna n’Aziyiza byonna,
Okukkiriza kwange kuli mu buziba,
Eyo waliyo amaka agantegekeddwa.
158
NG’OSUSSE EBUGWANJUBA
(BEYOND THE SUN SET) F / Eb
Ng’osusse ebugwanjuba, mu makya amalungi
Nga tuli mu ggulu wamu na Ye,
Nga tuwonye ensi nga bukedde eyo,
Ng’osusse ebugwanjuba, lubeerera.
Ng’osusse ebugwanjuba teri bire eyo,
Teri miyaga, oba okutya.
Nga tusanyuka, obutakoma;
Ng’osusse ebugwanjuba, ssanyu lyokka.
Ng’osusse ebugwanjuba, ndikulemberwa,
Eri Kitaffe Omwagalwa;
Okubaawo Kwe, n’okwaniriza Kwe,
Bye ndifuna nze nga ntuuse eyo.
Ng’osusse ebugwanjuba, Okwegatta ng’okwo,
N’ab’emikwano abaatusookayo,
Mu maka amalungi tulibeera wamu
Ng’osusse ebugwanjuba mu butakoma.
159
OMWANA WA KATONDA
(A CHILD OF THE KING)
Taata Alina amayumba n’ettaka,
Obugagga bw’ensi yonna bwonna bubwe!
Ekikomo, feeza ne zaabu byonna,
Amakeesi gajjude obugagga bungi.
CHORUS
Omwana wa Kabaka!
Nze ndi mwana wa Kabaka!
Yesu ye Mulokozi,
Nze ndi mwana wa Kabaka!
Omwana wa Kitange, Omulokozi wa bantu,
Lumu Yatambula ku nsi ng’omwavu;
Naye kati y’Atufuga lubeerera,
An’Ampa amaka mu ggulu gye bujja.
Nnali nsosoddwa, nga ndi mugenyi,
Omwonoonyi era omweboolereze!
Y’antongoza, era, n’Ampa n’erinnya,
Omusika w’eggulu, kyambalo, n’Engule!
Eweema oba enju, lwaki nze nfaayo?
Banzimbira olubiri mu ggulu!
Wadde siri ka, nnyinza okuyimba:
Ekitiibwa eri Ye, ndi mwana wa Kabaka!
160
WEEKWATE KU MUKONO GWE
(HOLD TO GOD’S HAND
Ebiseera bikyukakyuka,
N’ensi teeyimirire,
Nywerera ku ebyo ebye’eggulu,
Weekwate ku mukono Gwe!
CHORUS
Weekwate ku mukono Gwe!
F Weekwate ku mukono Gwe!
Nywerera ku ebyo ebye’eggulu,
Weekwate ku mukono Gwe!
Weesige Oyo At’akuleke,
Wadde kiki ekinajja,
N’ab’ensi bwe bakuvaako,
Yongera omwekwateko!
Teweegomba bya bugagga,
Omutali, ebiggwaawo,
Noonya okufuna eby’eggulu,
Ebitagenda kuggwaawo!
Ng’olugendo lwo luwedde,
Nga era obadde mwesigwa,
Amaka malungi mu kitiibwa,
Emmeeme yo eriraba!
161
OLUNAKU LW’OKUNUNULIBWA Ab
(THE DAY OF REDEMPTION)
Ensi zisasika, Isiraeri azuukuka,
Nga Bannabbi bwe baalanga;
Nnaku z’abamawanga ntono, bizibu
byetuumye,
Obutaggwaawo butuuse
CHORUS
G Obununuzi butuuse,
Mitima gityemuka;
53
Jjuzibwa Omwoyo, olongoose ettala,
Bununuzi butuuse. Mujje mwenna mugende eyo
Wamu mu kitiibwa Kye,
Omutiini gukula; Yerusalemi adda bujja, Mubeerenga wamu na Ye,
Eggwanga eryo lyali lifudde, Bulijjo mu Ggulu.
Olwaleero Ayita, enkuba Ye_etonnya
“Mukomeewo abasasaana.” 163

Eggulu likankana, bangi tebamanyi, LUMU C

Lwaki Katonda Akola_ekyo; (ONE DAY)
Ekkanisa ge maanyi aganyenya essaawa eno;
Obununuzi busembedde. Lumu_eggulu nga limutendereza,
Lumu ekibi nga kibunye wonna,
Ba nnabi ab’obulimba, beegaana_amazima, Yesu Yajja n’Azaalibwa embeerera,
Nti Yesu Kristo Katonda; N’aba mu bantu, nga nange bwe ndi!
Omulembe guno ne bwe gutakikkiriza,
Ka tutambule ng’abatume. CHORUS
Ye Yanjagala; Yaffa Andokole;
162 Yaziikibwa, kujjawo ebibi;
Yazuukira n’Anfuula ow’eddembe;
MWESIGE YE Ab Lumu Ajja kudda nga lwa kitiibwa!
(ONLY TRUST HIM)
Lumu baamutwala e Gologoosa,
Mujje mwenna abakooye, Ne bamukomerera ku muti;
Abazitoowereddwa; Yalumwa nnyo, n’Agaanibwa abantu;
Yesu Anaabawummuza, Yetikka ebibi, ye Mununuzi!
Bwe mumukkiriza.
CHORUS Lumu baamuleka yekka mu nnimiro,
Mwesige Ye, Mwesige Ye, Lumu Yawummula, n’Atalumwa;
Mwesige Yesu, Bamalayika bakka Okumukuuma,
Akulokole, Akuwonye, Ssuubi ly’abagwa, Ye Mulokozi!
Mwesige Ye,
Ye Yayiwa omusaayi Gwe Lumu nga entaana tekyamusiba nate,
Okutuwa emikisa; Lumu n’Ejjinja lyajjibwako;
N’Azuukira, n’Awangula okufa,
Munaabe mu musaayi Gwe,
Kati Yalinnya, Mukama waffe!
Gwe gututukuza.

Lumu akagombe kalivuga nga Ajja,

Yesu, Kkubo, n’Amazima,
Ekitiibwa Kye kiryaka ku ggulu;
Okutuwummuza;
Olunaku, lulireeta abaagalwa;
Mweyune ng’omukkiriza,
Omulokozi, Yesu oli wange!
Anaakuwummuza.

54

164
SSEYEEYA, GGAALI ENNUNGI
(SWING LOW, SWEET CHARIOT)
Nga ndi ku Yoludaani kiki kye nnalaba,
Nga lijja okuntwala eka;
Bamalayika bangi bajja okunnona.
Nga bajja okuntwala eka.
CHORUS
Sseyeeya, Ggaali ennungi,
Ng’Ojja okuntwala eka;
Sseyeeya, Ggaali ennungi,
Ng’Ojja okuntwala eka.
Bw’onotuukayo nga nze sinnaba,
Nga lijja okuntwala eka,
Buulira ab’emikwano nti nange nzijja,
Nga lijja okuntwala eka.
165
NGA BAKUBYE EBIDDE F / EI
(WHEN THEY RING THE BELLS)
Ng’osomose eriyo ensi,
Gye tuyita ennungi ennyo,
Tutuuka ku lubalama eyo lwa kukkiriza;
Kinnoomu tulituuka eyo,
Okubeera mu butafa,
Nga bakubye ebidde ku lulwo nange.
CHORUS
Towulira ebidde bivuga?
Ne nnyimba za bamalayika?
Kya kitiibwa aleruya kijaguzo,
Eyo ewala awalungi,
Eyo ng’osusse omugga,
Nga bakubye ebidde ku lulwo nange.
Teriyo kibi na nnaku,
Mu nsi eyo en’eba ey’enkya,
Tuliseyeeya tusomoke omugga;
F Tulimanya omukisa
Ogwa Kitaffe gw’Atuwa,
Nga bakubye ebidde ku lulwo nange.
Ng’ennaku zaffe ziwedde,
Mu kufa era nga twebase,
Nga Kabaka Asumuludde omwoyo;
Obutaddayo mu nnaku,
Tunaatuuka mu nsi_ennungi,
Nga bakubye ebidde ku lulwo nange.
166
BWE TULITUUKA MU GGULU C
(WHEN WE ALL GET TO HEAVEN)
Tenda okwagala kwa Yesu,
Yimba ne ku kisa Kye;
Mu maka ag’omukisa,
Atutegekedde ekifo.
CHORUS
Bwe tulituuka mu ggulu,
Luliba olunaku olw’essanyu!
Bwe tuliraba Yesu
Tuliyimba olw’obuwanguzi.
Mu bulamazi bwaffe eno,
Ebizibu bingi bijja;
Naye ate bwe bulikoma,
Tebiribeera nayo.
Tube abesimbu, abesigwa,
Tumwesige, Tumwewe;
Okumulabako mu kitiibwa,
Kulisasula byonna.
55
Tweyongere ery’ekirabo!
Obulungi bwe Tulabe;
Mangu enziji zeggule,
N’enguudo eyo za zaabu.
167
OMUSAALABA OGW’ENTIISA Bb
(THE OLD RUGGED CROSS)
Omusaalaba ogw’entiisa Eyo ku Lusozi
Ogw’obuswavu, n’okulumwa,
Njagala omusaalaba gw’Omwagalwa oyo,
Eyafiirira ebibi by’ensi
CHORUS
Njagala omusaalaba ogw’entiisa,
Okutuusa nga mpangudde ensi;
Ka nneekwate ku Musaalaba
Ndigukyuusa ne nfuna engule.
Omusaalaba ogw’entiisa,
ogwanyomembwa ensi,
Gwaleeta eky’enjawulo mu nze,
Kuba omwana gw’Endiga Yaleka
ekitiibwa Kye.
N’Akomererwa e Ggologoosa.
Omusaalaba ogw’entiisa, okwayiika
omusaayi,
Bwe bulungi nze no bwe ndaba.
Ku Musaalaba ogwo Yesu kwe Yafiira,
Okunsonyiwa n’okuntukuza.
Eri omusaalaba ogwo nja kuba mwesimbu,
Ngumiikirize okuvumibwa;
Lumu Alimpita eyo mu Maka ewala ennyo,
Ngabane nange ku Kitiibwa Kye.
168
NJA KUGENDA GY’ANANTWALA
(WHERE HE LEADS ME) F
56
Mpulira Yesu Ayita,
Mpulira Yesu Ayita,
Mpulira Yesu Ayita,
Kwata omusaalaba gwo ongoberere.
CHORUS
Nja kugenda gy’Anantwaala,
Nja kugenda gy’Anantwaala,
Nja kugenda gy’Anantwaala,
Ngende na Ye, na Ye, olugendo lwonna.
Ngende na Ye e Gesusemane,
Ngende na Ye e Gesusemane,
Ngende na Ye e Gesusemane,
Ngende na Ye, na Ye, Olugendo lwonna.
Mpite na Ye mu kulamulwa,
Mpite na Ye mu kulamulwa,
Mpite na Ye mu kulamulwa,
Ngende na Ye, na Ye, Olugendo lwonna.
Anampa ekisa, n’ekitiibwa,
Anampa ekisa, n’ekitiibwa,
Anampa ekisa, n’ekitiibwa,
Agende nange, nange olugendo lwonna.
169
WA KITALO Ab
(WONDERFUL)
Omutima gwange guyimba n’essanyu,
Alokola, Amatiza, Ajjawo n’ennaku;
Sirina musango ndi mu mirembe Gye,
Yesu wa kitalo,Omununuzi ow’amaanyi.
CHORUS
Wa kitalo, Wa kitalo, Yesu Ye gye ndi,
Ateesa ebigambo, Ow’emirembe,
Katonda Ow’amaanyi;
Andokodde, n’Ankuuma, obutadda mu nsi
Wa kitalo Eyanunula, Atenderezebwe.
Nnali muddu, naye sikyalina musango,
Yesu Awa eddembe n’obulokozi obujjuvu,
Kati ebibi_eby’edda Yabisonyiwa byonna,
N’erinnya lyange gyeriri eyo mu kitabo Kye.
Nga ndi wano ne Yesu mu kussa ekimu,
Bulijjo ne wonna nga tutabagana;
Ekisa Kye kimpadde enjawulo mu bulamu!
Okuva lwe Yampa obulokozi obw’obuwa.
170
NNANDIZZE WA? G Erijjudde mu mmeeme yange;
(WHERE COUL I GO?)
Nga ndi wano mu nsi eno ey’ekibi,
nga sirina anaambeera;
Nneerwanako okuwona ebikemo,
Nnandizze wa awatali Yesu?
CHORUS
Nnandizze wa nze, nnandizze wa?
Mbudamye_awo_emmeeme yange?
Njagala ow’Omukwano Anaambeera,
Nnandizze wa awaatali Yesu.
Baliraanwa ba kisa, mbagala,
Tukolagana bulungi;
Naye emmeeme nga yetaaga_Emaanu
Nnandizze wa awatali Yesu?
Ndi bulungi ne mikwano gyange,
Yesu Angumya n’Ekigambo;
Singa era mba ntuuse okufa,
Nnandizze wa awatali Yesu?
171
EDDEMBE ERY’EKITALO Ab
57
(WONDERFUL PEACE)
Mu nda ewala mu mwoyo gwange olwaleero,
Mpulira oluyimba olulungi,
Nga lunzijjira mu maanyi ag’eggulu
Ku mmeeme yange mu mirembe.
CHORUS
Eddembe Ery’ekitalo
Eriva eri Kitange waggulu
Beera ku mwoyo gwange lubeerera,
Mu kwagala Kwo okutakoma.
Ng’eddembe lino lya muwendo gye ndi
Tewali maanyi gayinza_okulinzijjako
Era ne mu myaka egy’olubeerera.
Mpummudde mu ddembe lino ery’ekitalo,
Yesu ng’Afuga n’okwagala Kwe;
Era Ankuuma mu kabi_emisana n’ekiro,
Ekitiibwa Kye kinzijjula emmeeme.
Bwe nditwalibwa mu kibuga eky’eddembe,
Ndabe Oyo Ensibuko y’eddembe,
Ekikulu mu luyimba lwa abanunule,
Mu bwakabaka obwo kiriba nti:
Mmeeme oly’awo tolina mubeezi na ddembe
Nga ate otambula mu nsi eno embi?
Fuula Yesu mukwano gwo nga bukyali;
Kkiriza eddembe ery’ekitalo.
173
NAKUTAMA NE NTENDA Bb
“MUTUKUVU”
(I BOWED AND CRIED “HOLY”)
Naloota ntuuse mu kibuga,
Ekyakayakana,
Ne ndyoka ngamba “Mutukuvu”
Ne ndaba bamalayika;
Ne bandaga nnyumba ku nnyumba
Kye nnalaba kya kitalo,
Nagamba “kandabe ku Yesu,
Eyatufiirira”.
CHORUS
Ne ntenda nti “Mutukuvu”
Mutukuvu, Mutukuvu”
Ne nkuba engalo ne nnyimba nti,
“Ekitiibwa kibe eri Yesu”.
Nalowoozanga nti mu kibuga,
Bannange baali bammanyi,
Ne bandaga wonna mu ggulu,
Ebintu ebyo bingi okunyumya;
Bandaga Ibulayimu, Isaaka, Yakobo,
Makko, Lukka, Timoseewo,
Ne ngamba nti, “Ka ntendereze,
Oyo Eyanfiirira.”
Nnalowooza bwe naamulaba,
Ekitiibwa kibe gy’Ali!
Nagwa bugwi mu maaso ge Ye
Ne nnyimba “Atenderezebwe”
Nagwa wansi ne nsiinza Yakuwa.
Munnange ow’Egologoosa,
Nayagala okutenda Yesu,
Okulokola omubi nga nze.
174
ABATUKUVU NGA BAYINGIRA
(WHEN THE SAINTS MARCH)
Ndi mutambuze era omugenyi
Ntambula mu nsi ey’ebibi,
Nga ngenda mu kibuga ekirungi
Abatukuvu nga bayingira.
58
CHORUS
Batukuvu nga bayingira,
Batukuvu nga bayingira,
Nange njagala okubaayo,
Batukuvu nga bayingira.
Oh, mmanyi nti ndi mulaba
Singa mba sirina kibi kyonna,
Nzigi z’eggulu ziryeggula
Abatukuvu nga bayingira,
Tulyetoloola Entebe Ye
N’enzigi nga zigaddwa
Ndirekaana nti “Ekitiibwa kibe gy’Ali”
Abatukuvu nga bayingira.
Ninda eggaali okutuuka
Likke wansi nze nyingire omwo,
Nseyeeye ntuuke mu ggulu
Abatukuvu nga bayingira.
175
KA MBEERE OMUKRISTAAYO Eb
(I’D RATHER BE CHRISTIAN)
Mu nsi ngezezzaako bingi,
Era ndi musanyufu nti
Tewali kisinga nzikiriza
Ey’engeri ey’edda;
Ntambulira mu kubo eryo, njagala_ensi_emanye
Nti ka mbe omukristaayo ow’edda
Okusinga ebirala.
Ab
CHORUS
Wakiri_ obukristaayo_obw’edda
Okusinga ebirala,
Teri kiringa obukristaayo obwo
Obulimu okwagala;
Ntambula mu kkubo eryo_eddungi,
Mbuulira bonna gye ngenda,
Nti njagala obukristaayo obw’edda
Okusinga ebirala.
Bingi bye nandyagadde okuba
Mu lugendo luno,
Nayagala okuba omufuzi
Ng’omuntu w’ensi bw’abeera;
Nandyagadde okuba omugagga
Nga nina obukadde bw’ensimbi
Naye ka mbe omukristaayo_ow’edda
Okusinga ebyo byonna.
Obulamu bwange bwatereera,
Kati nnyimba n’essanyu,
Emigugu gyonna gyansitulwako
Okuva Yesu lwe yangula;
Nja kubuulira okumpi n’ewala,
Mu lugendo lwange mu nsi nti
“Ka mbeere omukristaayo ow’edda,
Okusinga ebirala.
176
NSANYUKA YESU YANDOKOLA!
(BLESSED ASSURANCE)
Kya mukisa nti Yesu wange!
Okufuna ku Bwakatonda Bwe!
Ndi musika w’obulokozi Bwe
Lwa Mwoyo Gwe n’Omusaayi Gwe.
CHORUS
Nnina oluyimba, ntendereza,
Omulokozi wange Yesu.
Nnina oluyimba, ntendereza,
Omulokozi wange Yesu.
Essanyu n’okweweerayo ddala,
Ndaba okwolesebwa okw’essanyu;
Bamalayika bava gy’Ali
N’ekisa wamu n’okwagala.
Nneewayo ddala, ne mpummula,
Mu Mulokozi, mba n’omukisa;
Nnindiridde, ng’era nzijjudde,
Obulungi Bwe n’okwagala Kwe.
178
SISOMOKE NZEKKA Eb
(I WON’T CROSS ALONE)
Bwe ndimalako olunaku olusemba,
Nga n’empewo z’ennaku zikomye;
Enebaayo Anindiridde Ankulembere
Sisomoke Yoludaani nzekka.
CHORUS
Sisomoke Yoludaani nzekka,
Yesu Yanfiirira ebyonoono,
Nga ndabye enzikiza, Aliba Anindiridde,
Sisomoke Yoludaani nzekka,
Oluusi ndekebwa, mu bukoowu n’ennaku,
Eb Ng’emikwano gyonna gindese;
Waliwo kimu ekinsanyusa omutima,
Sisomoke Yoludaani nzekka,
Wadde ennaku eba nnyingi era n’ebizibu,
Yesu Kristo Afaayo ku babe;
Alinkuuma okutuusa olugendo okuggwa,
Sisomoke Yoludaani nzekka,
179
MPOLA N’EGGONJEBWA Ab
(SOFTLY AND TENDERLY)
Mpola n’eggonjebwa Yesu Akuyita,
Ayita gwe era nange,
Laba ku luggi alaba era alinze,
Alinda gwe era nange.
59

CHORUS
Mujje, Mujje eka,
Mwenna abakooye mujje,
Mpola n’eggonjebwa Yesu Akuyita,
Ayita omwonoonyi jangu.
Lwaki tulwiisa, ngate Yesu_Atuyita,
Ayita ggwe era nange?
Lwaki gwe okyuka n’ova ku kisa Kye,
Ekisa eri ggwe era nange?
Obudde buyita wamu n’ebiseera,
Biyita ku ggwe nange;
Nzikiza _ekwata nga n’okufa kujja,
Kujja eri ggwe era nange.
Kwa kitalo_okwagala kw’asuubizza,
Asuubiza ggwe era nange;
Nga twonoonye asaasira n’asonyiwa,
Asonyiwa ggwe era nange.
180
KUMPI NAAWE
(CLOSE TO THEE)
Gwe busika bwe nnina nze
Obusinga buli kintu,
Nga ntambula mu lugendo,
Leka ntambule Naawe,
Nze Naawe, nze Naawe,
Nze Naawe, nze Naawe,
Nga ntambula mu lugendo,
Leka ntambule Naawe.
Sisaba ddembe oba amasanyu,
N’ettutumu eby’ensi eno,
Nja kutuuyana mu ssanyu,
Singa ntambula Naawe,
60
Nze Naawe, nze Naawe,
Nze Naawe, nze Naawe,
Nja kutuuyana ne ssanyu,
Leka ntambule Naawe.
Ompise mu biwonvu ebingi,
Onzivunuse ennyanja;
Mu luggi olw’obulamu,
Nyingire wamu naawe,
Nze Naawe, nze Naawe,
Nze Naawe, nze Naawe,
Ku luggi olw’obulamu.
Nyingire wamu Naawe.
181
OLINA EMIGGA Ab
(GOT ANY RIVERS)
“Ddamu amaanyi go,” Bwe Yagamba Yoswa,
Katonda bwe Yabalaga ekkubo;
Yoludani yali nga tasomokeka,
Amazzi ne geekolamu ekkubo.
G CHORUS
Olina emigga egitasomokeka?
Olina ensozi ezitavunukwa?
Yesu mukugu mu ebyo_ebitasoboka
Akola abalala kye batayinza.
Basanganga obuzibu mu ntalo nnyingi,
Ebisenge bya Yeriko byamenyebwa.
Yesu talemwa; Akola kye Yasuubiza
Ebisenge byagwa nga bo betoloola.
Katonda y’omu n’Ekigambo kye kyesigwa,
Anakukubira ekkubo mu mazzi;
Embeera z’obulamu Ye Anazirongoosa,
Nsozi, busozi Ye Anabijjawo.
182
GYE TUTAGENDA KU KADDIWA
(WHERE WE NEVER GROW OLD)
Mpulidde ku nsi emu eriko wala eyo,
Nga nnungi nnyo eri emmeeme;
Yazimbibwa Yesu, eyo teri kufa,
Mu nsi eyo gye tutalikaddiwa.
CHORUS
Teri bukadde, teri bukadde,
Mu nsi eyo gye tutalikaddiwa;
Teri bukadde, teri bukadde
Mu nsi eyo gye tutalikaddiwa.
Mu nsi eyo ennungi, teri kudaagana,
Tulisisinkana gye bujja;
Nga tutenda Kabaka,
Tuyimbe obutakoma,
Mu nsi gye tutalikaddiwa.
Nga_emirimu giwedde, nga tufunye engule,
Ng’emitawana gyonna giwedde,
Ennaku nga_ekomye, Amaloboozi gaffe
Galyegatta n’ag’abatusookayo.
184
ENSI ENNUNGI
(BEULAH LAND)
Ensi ye Nviinyo n’emmere,
N’eby’obugagga nga byange;
Awali essanyu eringi ennyo,
N’ekiro nga kiweddewo.
CHORUS
Ensi nnungi, nga nnungi nnyo,
Nyimiridde ku lusozi,
Nnengera ng’osusse ennyanja,
Amaka gye gantegekeddwa,
N’ekitiibwa ku lubalama.
Eggulu maka gange ddala!
Mulokozi Abeera nange,
Eb Ne tuba n’okussa ekimu;
N’Ankwata n’omukono Gwe,
Ku ntandikwa eno ey’eggulu.
Akawoowo_eyo mu mpewo
Kava mu miti emito,
N’ebimuli ebitawotoka,
Y’eri Omugga ogw’Obulamu.
Empewo ennungi ejja gye ndi,
N’amaloboozi g’eggulu,
Bamalayika mu byeru,
Ne beegatta mu luyimba.
185
MUKAMA YANZIJAYO Eb
(THE LORD BROUGHT ME OUT)
Ndi musanyufu kuba Yanzijayo;
Ndi musanyufu kuba Yanzijayo;
Singa teyali_Oyo Yesu nze nandibadde wa?
Ndi musanyufu kuba Yanzijayo;
Ndi musanyufu okuva lwe Yanzijayo;
G Ndi musanyufu okuva lwe Yanzijayo;
Singa teyali Oyo Yesu nze nandibadde wa?
Ndi musanyufu kuba Yanzijayo;
Oli musanyufu kuba Yakujjayo?
Oli musanyufu kuba Yakujjayo?
Singa teyali Oyo Yesu nze nandibadde wa?
Ndi musanyufu kuba Yanzijayo;
Mbadde nnyimba okuva Ye lwe Yanzijayo;
Mbadde nnyimba okuva Ye lwe Yanzijayo;
Singa teyali Oyo Yesu nze nandibadde wa?
Ndi musanyufu kuba Yanzijayo;
61
 186 Era kyamuleetera okwewaayo,
TULEETE EBINYWA Bb Wadde Yalina okufa e Gologoosa,
(GATHERING SHEAVES) N’omuntu talina kye yali_azudde
Ekisinga okwagala ng’okwo?
Mu makungula ewala tugenda leero n’essanyu,
Ku lwange eyali nga ekivume,
Tuleete ebinywa;
Taata yategeka Omulokozi na Afa;
Okuva enkya era n’ekiro tufube nnyo n’amanyi
Okununula omuddu nga nze,
Tuleete, ebinywa,
Eyali ewala n’ekisa Kye.

CHORUS
Kati Yantwala ng’omwana gy’Ali
Tuleete ebinywa,
N’ansaba neme okuba omuddu;
Tuleete ebinywa,
Eby’ensi ey’okutegana bikomye,
Twebaza Katonda tugenda, mu nsi etakoma,
Annyaniriza n’ekisa.
Tuleete ebinywa,

188
Ku busozi n’Ensenyi tunaakungula ensigo,
NG’AVUDDE MU KITIIBWA F
Tuleete ebinywa,
(DOWN FROM GLORY)
Tukole ku mpi ne ewala, nga tufuba tetutya,
Tuleete ebinywa,
Nga Alese ekitiibwa Kye, kirijjukirwanga,
Yesu Eyajja yali Katonda Omulokozi.
Tunaayimba tusabe, nga tugondera Yesu,
N’Azaalibwa mu kibaya, Omugenyi eri Ababe,
Tuleete ebinywa,
Omuntu ow’ennaku n’obuyinike.
Tugende mu nsi ez’ewala, tukole by’Ayagala
Tuleete ebinywa,
CHORUS
Nga mwagala nnyo! Nga musuuta nnyo!
187 Bwe bulamu, musana, ne byonna gye ndi!
Omutonzi, Yafuuka _Omulokozi wange,
OKWAGALA OKWO Ab Obwa Katonda bwonna buli mu Ye.
(SUCH LOVE)
Yeerekereza, Ajje Atununule,
Katonda okwagala omwonoonyi nga nze, Mu nzikiza awataali ssuubi n’akatono;
Kifuula ennaku yonna essanyu, Katonda, olw’ekisa Yaleka ekitiibwa Kye.
Teyawummula okutuusa bwe yansembeza N’Akka Awonye, Alokole emmeeme yange.
Okwagala_okwo kwa kitalo!

Awataali kulwa, Eyali Omwoyo

CHORUS
Yafuuka Omuntu, n’Alaga kye Yategeka
Okwagala okw’ekitalo,
Ekyama eky’ekitiibwa, Ssaddaaka Y’eGologoosa,
Okwagala okw’ekitalo,
Kati mmanyi nga Gwe “NDI” Ow’amaanyi.
Katonda okwagala omwonoonyi nga nze,
Okwagala okwo kwa kitalo.

62
 189
NJA KUKUSISINKANA
(I’LL MEET YOU)
Nja kukusisinkana_enkya,
Okumpi n’olubalama,
Ng’ennaku yonna ekuvuddeko;
Ndiba kumpi ku kibuga ng’enzigi Nzigule,
Nga nkomekkereza eby’ensi eno
CHORUS
Nja kukusisinkana_enkya nga nkubuuza
“Oli otya?”
Tutuule awo ku mugga, mu ssanyu
n’okwagala okuggya,
On’ommanya nga bukedde, ku
kamwenyumwenyu,
Nga nkusanze nga bukedde, mu
kibuga_eky’ensonda ennya.
Eb CHORUS
Likulaba, likulaba
Genderera entambulayo bulijjo;
Likulaba, likulaba,
Eriiso eriraba byonna likulaba.
Mu bulamu wano, beera mu
kkubo ettuufu,
Waliwo Eriiso erikulaba;
Yesu_An’Akulabula n’otokwata ery’omubi
Waliwo Eriiso elikulaba.
Luubirira emmeeme yo etuuke mu kwesiima,
Waliwo Eriiso erikulaba;
Tova mu kkubo lino okudda mu by’ensi eno,
Waliwo Eriiso erikulaba

Nja kukusisinkana_enkya, mu biseera ebijja,

Mu musaalaba tufune mu engule; 192
Tewali kuggwaamu maanyi, era teri an’afa, OMUBISI MU LWAZI F
Mu nsi eyo enjuba gy’etegwira. (HONEY IN THE ROCK)

Nja kukusisinkana enkya, eby’ensi Muganda wange omanyi Omulokozi,

nga biwedde, Ow’amazima n’ekisa?
Ku nguudo z’ekibuga ekya zaabu; Ye ye “Lwazi lw’obulokozi!”
Eyo tubeere wamu mu ssanyu eringi ennyo, Olina omubisi mu lwazi
Nga emyaka ne ebiro biwedde.
CHORUS
Olina omubisi mu Lwazi,
Omubisi gw’enjuki mu Lwazi;
190
Leka ebibi bibikkibweko Omusaayi
LIKULABA F
Olina omubisi mu Lwazi.
(WATCHING YOU)

Mu lugendo lwonna okutuuka eri mu ggulu,

Oyize nti “Yesu wa kisa?”
Waliwo Eriiso erikulaba;
Otambula nga oli muggya?
Ekigere ky’otambula, Eriiso lino liraba, Onywedde ku mazzi amalamu?
Waliwo Eriiso erikulaba. Olina omubisi mu Lwazi.

63
 Osaba Katonda Kitaffe
Akulage ky’onokola?
Tofaayo An’Akuddamu;
Olina omubisi mu Lwazi
Genda eyo mu nguudo n’obukubo,
Obuulire abangi n’abatono;
Buulira buli agudde,
Olina omubisi mu Lwazi
193
KRISTO ALABIKA
THE UNVEILED CHRIST
Yesu waffe omulungi,
Nga Akwekeddwa eri abantu;
Naye bwe Yafa n’Ayuza,
Ne mu ggigi wabiri.
CHORUS
Laba Omuntu Oyo Ow’ennaku,
Mulabe mu bujjuvu,
Ye Muwanguzi Ow’amaanyi
Okuva lwe Yaluyuza,
Olutimbe lwa yeekalu,
Era Ye Muwanguzi.
Ye ye Katonda Kitaffe,
Era Akuwolereza;
Ye Muwanguzi Ow’amaanyi,
Okuva lwe Yaluyuza.
Bamalayika bamusinza,
N’abo ku nsi bamutenda,
Era Ye ye Mwagalwa waffe,
Okuva lwe Yaluyuza.
64
N’emirembe egirijja,
Okwagala okungi enyo,
Ye Mugabi waakwo yekka,
Okuva lwe yaluyuza.
194
YESU AMENYA EBISIBA Bb
(JESUS BREAKS EVERY FETTER)
Kati ndi ku mavviivi,
Eb Kati ndi ku mavviivi.
Kati ndi ku mavviivi,
Agaantonderwa.
CHORUS
Yesu Amenya ebisiba,
Yesu Amenya ebisiba,
Yesu Amenya ebisiba,
Ne mba wa ddeembe!
(Nja ku mutendereza…)
(Nja ku muwa ekitiibwa…)
(Nnaayimbanga Alerruya)
Siriva ku Kigambo Kye,
Siriva ku Kigambo Kye,
Siriva ku Kigambo Kye,
Ye Antukuza
Ndi ku kisuubizo Kye,
Ndi ku kisuubizo Kye,
Ndi ku kisuubizo Kye,
Kye naweebwa edda.
Ku ludda lwa Yoludaani,
Mu lusuku lwa Katonda,
Awali omuti gw’Obulamu,
Nnina ekiwummulo.

195
MUKAMA OW’EKITIIBWA
Eb
(HE’S THE LORD OF GLORY)
Musajja wa nkulaki_ono
Akkakkanya ennyanja;
Abalwadde Abawonya era
Azibula abazibe,
Aggula enzigi ez’ekkomera,
Asumulula abaddu;
Musajja wa nkula ki_ono
Musajja nnabaki!
CHORUS
Mukama Ow’ekitiibwa,
Ye Ndi Omukulu;
Ye Alufa n’Omega,
Asooka era Asemba;
Ye ye Ow’ekitalo!
Mukulu w’Emirembe;
Kitaffe Ataggwaawo
Emirembe gyonna.
Musajja wa nkula ki_ono
Awonya abalema;
Eyagamba oyo asonyiyiddwa,
Weetikke_ekitanda kyo
Ye Muwonya_Ow’ekitalo,
Asaba omutegeere;
Musajja wa nkula ki ono
Musajja nnabaki!
65
196
NAAMUTENDA Eb
(IWILL PRAISE HIM)
Bwe nnalaba ensulo enaaza
Era_enaaza ebibi,
Ne ngoondera okuyita Kwe
Bwe yagamba “on’otukula?”
CHORUS
Naamutenda, Naamutenda,
Eyafa olw’ebibi byaffe;
Mwenna mumuwe ekitiibwa
Musaayi Gwe gunaaza byonna.
Ekkubo lyali nga ettuufu
Naye ebyange byaggwaawo;
Bye nnali nduubirira nabyo,
Tebyalina mugaso.
Omuliro gwa Katonda,
Gwayaka mu mutima;
Sirekanga kumutenda
Ekitiibwa kibe gy’Ali!
Lyebazibwenga erinnya Lye!
Nga kya ssanyu Yannonda;
Yansonyiwa n’ebyonoono,
Omutima n’Agunaaza.
197
OLUNAKU OLUKULU LUJJA G
(THE GREAT DAY IS COMING)
Olunaku lukulu, lukulu lujja,
Olunaku lukulu lujja, gye bujja,
Nga abatukuvu n’abanoonyi
bayawuddwamu
Weetegekedde olunaku olwo?
CHORUS
Weetegese? Wetegese?
Weetegese Olw’omusango?
Weetegese? Weetegese?
Olw’omusango?
Olunaku_olw’omusana, musana lujja,
Olunaku olwo lujja gye bujja,
Ekitangaala kijja ku_abo_abamwagala,
Weetegekedde olunaku olwo?
Olunaku lw’ennaku, ennaku lujja,
Olunaku_olwo lujja gye bujja,
Ng’omwononyi awulidde nti,
“Vaawo sikumanyi”
Weetegekedde olunaku olwo?
198
AJJA MANGU
Ab
(HE’S COMING SOON)
Mu nnaku zino ezisemba,
Mu ssanyu lye tusuubira,
Mangu-oh!, nga kya kitalo!
Anaafuga Kabaka_era Mukama.
CHORUS
Ajja mangu, Ajja mangu;
N’essanyu twaniriza_okujja
Kwe;
Oba ku nkya, kiro oba ttuntu
Ffe tumanyi nga Ajja mangu.
Bubonero ku nsi bungi
Bulagiddwa ne mu bbanga,
Abeesigwa bajulira
Nti_”okujja kwa Yesu nno kusembedde”
66
Bonna abaafiira mu Kristo,
Mu bungi balizuukira,
Nga Yesu Ava eyo mu bbanga
Okujja okutegeka Amaka gaffe.
Ffe abalamu, abalibaawo,
Tulimusisinkana eyo
Ssi lya bwerere essuubi lino,
Tugumyangana ffe n’Ekigambo Kye.
199
NINA OMUKWANO F
(WHAT A FRIEND)
Yesu ye Mukwano gwange,
Aggyawo ebibi byaffe!
Kya muwendo bw’omusaba
N’Omubuulira byonna.
Emirembe gitubula, n’ennaku zituluma;
Lwa kubanga tulemeddwa
Okumubuulira byona.
Ebizibu n’ebikemo
N’okuteganyizibwa;
Biremenga kututiisa,
Ggwe mubuulire byonna.
Ye _Ow’omukwano Omwesigwa,
Atutakabanira.
Ye Amanyi obunafu bwaffe,
Ye tatuwemukira.
Bwe tubeera n’obunafu,
N’okweraliikirira;
Ye kyekiddukiro kyaffe,
Tumubulire byonna.
Emikwano bwe gituvaako, Ne
gituwemukira
Tumukaabire Atuwonye,
Yesu tajjulukuka.
200
NGENDA MU NSI ENSUUBIZE
F Ddoboozi Lye nga ddungi nnyo,
(I’AM BOUND FOR THE PROMISED
LAND)
Ku lubalama lwa Yoludaani,
Nga nnengera wala,
Ensi Kanani ey’essanyu,
Bwe butaka bwange.
CHORUS
Ngenda mu nsi ensuubize,
Ngenda mu nsi ensuubize;
Oba ani an’agenda nange?
Ngenda mu nsi ensuubize.
Ng’osusse_ezo_ensenyi_ empanvu,
Eriyo olunaku Lwe;
Eyo Katonda Mwana Afuga
Era teri kiro.
Teri mpewo, mukka_omubi
Ogutuuka mu nsi eyo;
Obulwadde, nnaku, kulumwa
Okufa tebiriiyo.
Ndituuka ddi mu kifo ekyo,
Nfune omukisa!
Ndiraba ddi ku Kitange,
Ne mbeeranga na Ye?
201
OMUSAWO YESU ALI KUMPI Eb
(THE GREAT PHYSICIAN)
Omusawo Yesu Ali Kumpi,
Akussaako omwoyo,
Ayogera okukugumya,
Lye ddoboozi lya Yesu.
67
CHORUS
Erinnya Lye liwummuza,
Luyimba_olusinga zonna,
Yesu, Mukama Yesu.
Yasonyiwa ebibi byo,
Wulira eddoboozi Lye
Genda n’eddembe mu ggulu,
Otikkirwe engule.
Ekitiibwa kibe eri_ Omwana,
Yesu gwe nzikirizza,
Njagala Omulokozi
Njagala Erinnya Yesu.
Bwe tulituuka mu nsi eyo
Tulibera ne Yesu;
Tuliyimba mu maaso Ge,
Erinnya Erinnya_Yesu.
202
NINA OKUBUULIRA YESU
Eb
(I MUST TELL JESUS)
Nina okubuulira Yesu byonna;
Emigugu nze gye sisobola;
Mu kulumwa Ye Ajja kunnyamba;
Afaayo era Ayagala ababe.
CHORUS
Nina okubuulira Yesu byonna!
Sisobola migugu nzekka;
Nina okubuulira Yesu byonna!
Yesu_An’annyamba, Yesu
yekka.
Nina okubuulira Yesu byonna;
Ye wa kisa era Ow’omukwano;
Singa mmusaba, Ye An’amponya
Amalewo ebinteganya.
 Teri kintu, mu kugezesebwa okungi,
Nensi yonna ne bw’eneempalana;
Mu kusaba n’okwefiiriza okungi,
Nga nkemeddwa netaaga nnyo Yesu,
Ndiwangula, nga tewali kintu
Oyo Aneetika emigugu gyange;
Nina okubuulira Yesu byonna;
204
Ye Afaayo ku byonna ebinnuma.
NGA OLUNAKU OLWO LULIBA
Ensi nga ensikiriza eri_ekibi!
Ab
N’emmeeme nga ekemebwa okwonoona!
(WHAT A DAY THAT WILL BE)
Nina okumubuulira Annyambe;
Nfune obuwanguzi ku nsi eno.
Olunaku lujja nga tetukyalumwa mitwe,
Nga teri bire, na maziga mu maaso
203
Nga ddembe n’essanyu ku lubalama eyo,
Nga olunaku olwo luliba lwa ssanyu.
TEWALI KINTU G
(NOTHING BETWEEN)
CHORUS
Luliba lunaku lwa ssanyu nga
Teri kintu wakati wange ne Yesu,
ndabye Yesu,
Nga ebirooto ebirimba eby’ensi!
Ne mmulaba mu maaso,
Masanyu gonna ag’ekibi setaaga,
eyandokola Olw’ekisa Kye;
Yesu wange, tewali kintu.
Nga Ankutte ku mukono,
n’Antuusa mu nsi ensuubize
CHORUS
Nga Olunaku olwo luliba lwa
Teri kintu wakati wange ne Yesu,
ssanyu.
Nsobole okumulaba mu maaso;
Tewali kimulemesa okunjagala,
Teribaayo na nnaku, wadde oba
Jjawo byonna! Tolekaawo kintu.
emigugu
Teri ndwadde, kulumwa, wadde
Tewali kintu nga amasanyu ag’ensi;
okwawukana;
Ageefuula nga omutali kabi,
Emirembe gyonna n’abeera n’Oyo
Emmeeme yange teteekwa kumuvaako;
Eyanfiirira
Ye buli kimu, tewali kintu.
Nga olunaku olwo luliba lwa ssanyu.
Tewali kintu nga amalala, n’obujeemu,
205
Nze n’abemikwano tebaayingirewo;
OKUMPIN’OMUSAALABA
Wadde kinaandeetera okunyigirizibwa,
(NEAR THE CROSS)
Maliridde, tewali kintu.
Yesu, Onkumire kumpi,
Awali ensulo,
Ya bwerere okuwonya
Nga eva e Gologoosa.

68
CHORUS
Nneesiga Ggwe Yesu wekka,
Mu musaalaba, Gwo
Era noonya Ggwe
Gye nteeka ekitiibwa;
Mponya endwadde, ez’omwoyo,
Okutuusa emmeeme yange,
Era Ondokole.
Lw’eriwummula eyo.
Ggwe Nsulo y’essanyu lyange,
Nga ndi awo, nga nkankana,
Onsiingira obulamu,
Okwagala kwanzuula;
Sirina mulala ku nsi,
Mmunyenye Eyaka Ey’enkya
Ne mu Ggulu nga Ggwe.
N’Emulisa ku nze.
207
Ayi Omwana gw’Endiga
Onzijukize ebyo;
NDABA OMWALA GW’OMUSAAYI
Nyamba mu kutambula,
(I SEE A CRIMSON STREAM) Bb
Nga Gunsiikirizza.
Ku lusozi Gologoosa
Ku musaalaba ninda,
Ebibi byasasulwa
Nneesiga, nsuubira
Era ne tufuna_essuubi
Nti ndituuka mu Ggulu
Erya buli lukya.
Nga nsomose omugga.
CHORUS
206
Ndaba omwala gw’omusaayi,
Guva e Gologoosa
(TOMPITAKO) Ab
Guva ku ntebe ya Yesu,
(PASS ME NOT)
Nga guyita mu nze.
Tompitako, Mulokozi,
Tewali musango leero
Wulira nsaba;
Ogujja okunkyusa
Nga bw’Obeera abalala,
Emmeeme okuva ku bulokozi,
Nange Ombeere.
An’Abeera nange.
CHORUS
Kuwuubaala, nnaku bwe bingamba
Yesu, Yesu
Tosaba olina ebibi
Wulira nsaba
Ntunuulira Yesu yekka,
Nga bw’Obeera abalala
Nampa eky’okwogera nti:
Nange Ombeere.
Bwe tuli tuuka ewa Yesu,
Ku Nnamulondo ey’ekisa,
Eri obulamu,
Mpa ekiwummulo;
Oluyimba olw’abanunule
Nga nfukamidde Ggwe w’Oli,
Lulibeera luno.
Leero nsonyiwa.

69
 210
209
OLUGGI LW’EBUVANJUBA Ab
YESU NKOMYEWO Ab (THE EASTERN GATE)
(LORD, I’M COMING HOME)
Nja kukusisinkana enkya,
Nnali nvudde ku Katonda, Mu Luggi lw’Ebuvanjuba,
Nkomyewo eka; Weetegeke, ggwe_omutambuze,
Bbanga ddene nga nyonoonye, Nga wakyaliyo obudde.
Yesu, nkomyewo.
CHORUS
CHORUS Naakusanga, Naakusanga,
Nkomyewo, nkomyewo, Munda mu Luggi lw’Ebuvanjuba;
Sikyabuungeeta; Naakusanga, Naakusanga,
Nkwata mu mikono Gyo, Nja kukusisinkana nga bukedde.
Yesu, nkomyewo.
Bw’oba ogenze mu kitiibwa
Nyononye emyaka mingi nnyo, Ba kumpi n’Oluggi olwo,
Kati nkomyewo, Nzijja mangu nga bukedde,
Ka nneenenye ng’era nkaaba, Togenda kulinda nnyo.
Yesu, nkomyewo.
Kuuma ettaala yo nga_eyaka,
Nkooye ebibi n’okubula, Lindirira okujja kwe,
Kati nkomyewo; An’Atusisinkana eyo
Nkwagala n’Ekigambo kyo, Mu luggi lw’Ebuvanjuba.
Yesu nkomyewo.
Okusisinkana okw’essanyu
Emmeme ndwadde, n’omutima, N’abatukuvu eyo,
Kati nkomyewo, Ne tusanyukira wamu,
Mpa_ amaanyi n’essuubi_ erijja, Mu luggi lw’Ebuvanjuba.
Yesu, nkomyewo.
211
Essuubi lyange, era kye nsaba, YESU YANSASULIRA Eb
Kati nkyomyewo; (JESUS PAID IT ALL)
Nti Yesu Yanfirira nze,
Yesu, nkomyewo. Mulokozi Angamba,
“Gwe tolina maanyi,
Nneetaaga musaayi gunnaaze, Fubanga okusaba,
Kati nkomyewo; Nze Naakuwa byonna.”
Ntukule okusinga omuzira,
Yesu, nkomyewo.

70
CHORUS
Yansasulira
Ebbanja lyange;
Yansonyiwa ebyonoono,
Ye Yannongoosa nze.
Ggwe ayi Mukama,
Gwe Olina amaanyi,
Ku ndwadde y’ekibi,
Eri mu mutima.
Ekkubo simanyi,
Nneesiga kisa kyo,
Ggwe onkulembere,
Nkugobererenga
Bwe ndiyimirira,
Awali entebe Yo,
Nditeeka ebinywa,
Mu maaso Go Yesu.
212
NZIKIRIZA
(I BELIEVE GOD)
Nzikiriza, Nzikiriza,
Kijja kuba nga bwe Yagamba;
Weesige Ye, era omugondere,
Ng’okkiriza mu Katonda.
213
TUKOLE NGA TULINDA YESU F
(WE WORK TILL JESUS COMES)
Ggwe ensi_ ennungi ku lulwo nsinda!
Ekiseera kirijja ddi,
Nga _olutalo luwedde era,
Mbeere mu mirembe?
CHORUS
Tukole okutuusa lw’Alijja,
Tukole okutuusa lw’Alijja,
Tukole okutuusa lw’Alijja,
Tukungaane eka!
Nagenda eri Yesu Kristo;
Era sikyabungeeta;
Ye Ampa amaanyi okutuusa,
Lw’Anantwala eka!
Nanoonya Omulokozi,
Era siribungeeta;
Nga ndi naye sitye kufa,
Era ndituuka eka.
214
AMADIRISA G’EGGULU Eb
(THE WINDOWS OF HEAVEN)
Amadirisa g’eggulu maggule,
Emikisa gijja olwaleero,
Nina essanyu mu mutima,
Kuba Yesu Anterezezza,
Namuwa olugoye olukadde,
N’Ampa ekyambalo ekyeru,
Ndya ku mmere Ye era Maanu,
Bb Y’ensonga lwaki nsanyuka.
215
EBIROWOOZO EBIRUNGI Ab
Ebirowoozo ebirungi, bamalayika,
Bajja eri emmeeme yange;
Nga babeera kumpi nange
Ne babikkula eby’edda.
CHORUS
Ebirowoozo ebirungi, binzijjira,
Bijjuza emmeme yange;
Mu kiro eyo ekisirifu
Ebyama ebirungi byeraga.
Nga mpuubadde nzijjukira,
Taata ne Maama abaagenda;
Nzijjukira eby’eka eby’edda,
Nga bwe nnali mu buto.
71
Mu kiro eyo ekisirifu
Mpulira bingi eby’edda;
Okuyimba okwedda okuleeta essanyu,
Eriva mu nsi emu eri eyo.
Nga nkyali mu lugendo luno,
Simanyi kinajja eyo;
Nga ndowooza, nfuna essuubi,
Emmeeme n’ejjula essanyu.
216
ENKOMERERO F KATONDA MUKULU
(THE END TIME)
Ndaba ekifaananyi ky’ensi ey’ennaku,
Bakungaanya ebintu olw’obugagga;
Bafuba okufuna essanyu n’emirembe,
Tebalaba nga ebyo mpewo, baakuzikirira.
CHORUS
Nkomerero yino, esembedde,
Omugole_akungaana;
ensi_eremeddwa;
Isiraeri azuukuka,
Amawanga gasasika;
Nnabbi yayigiriza nti_enkomerero
etuuse.
Kino kye kiseera! Nnabbi kye yagamba,
Malayika Yajja n’okuleekaana
Olusozi lwanyenya Eddoboozi Lye nga
Lyogera,
“Teri kiseera,” nga liwulirwa lityo.
Olowoozezza ku bubaka obusemba?
Olowoozezza ku Malaki4?
Okubikulilwa 10:7 ne Luka 17
Birangirira obubaka_ ennaku zonna.
72
217
SI KYA KYAMA C
(IT IS NO SECRET)
Si kya kyama Katonda ky’Akola;
Ky’Akoledde abalala, An’Akikukolera,
Nga Akwaniriza an’Akusonyiwa,
Si kya kyama Katonda ky’Akola.
218
(HOW GREAT IS OUR GOD)
Bwe ndowooza emirimu gya Katonda,
Omwezi n’emunyeenye, n’ekkubo lye
Yakwata,
Endiga n’ente ensolo, z’omu nsiko,
Bino ebyewuunyo bindaga nga Waali.
CHORUS
Katonda Mukulu! N’Ekigambo
Kye!
Ye mukulu Asinga bonna bonna.
Yaziyiza amazzi ku Nnyanja
Emyuufu,
N’Agamba nti “Nja
kubakulembera, Munneesige”
Yakozesa nabbi mu ngeri nnyingi,
Okutulaga obukulu Bwe, mu nnaku zaffe,
Takyuka, era Abeera bumu,
Musinze, Musuute oyagale erinnya Lye.
219
BEERA MWESIGWA Eb
(SO JUST BE FAITHFUL)
Mu nnaku zino embi ezisemba,
Nga Kristo Akka okuva mu kitiibwa,
Emitima gy’abantu giri mu kutya,
Era tumanyi ng’enkomerero etuuse.
CHORUS
Beera mwesigwa,
Kkiriza Ekigambo Kye;
Nywerera ku bubaka
bw’owulidde;
Gondera obubaka, bwa Nabbi we;
Ye emmunnyeenye etukulembera.
Mu buli mulembe, waaliwo emmunyeenye, Katonda Abeerenga naawe!
Okumanyisa amazima Ge;
Mu guno ogusembayo emmunyeenye eyaka, Akubalire mu babe;
Mukwano gwange funa ggwe omusana.
Totya era tokankana, Nabbi wammwe
Yeebase bwebasi, ye si mufu;
Omugole alinda eddoboozi eryo,
Ne mu ssuubi lino tusanyuka.
Nabbi yawa omugole Ekigambo,
Ku Mbalaasi Enjeru yayogera,
“nti ka nzireyo omulundi gumu.”
BWAYOGERA MUKAMA talemwa.
220
ATENDEREZEBWE OYO F Akuwe okwagala Kwe,
(BLEST BE THE TIE THAT BINDS)
Atenderezebwe Oyo
Atusiba mu kwagala;
Okussa ekimu okw’aboluganda,
Kulinga okwa waggulu.
Mu maaso ga Kitaffe,
Tutwala okusaba kwaffe,
Nga bye tuyitamu n’ebirubirirwa,
Eri buli_omu bye bimu.
Tugabana ebizibu,
73
Era ne tubigumira;
Emirundi emingi Olw’obusaasizi,
Tukaaba ku lw’omulala.
Bwe twawukana ffe,
Tulumwa mu mwoyo;
Naye mu mmeeme tuli bumu,
Era tulirabagana.
221
KATONDA ABEERENGA NAAWE C
(GOB BE WITH YOU)
Akuwenga omukisa,
Akukuume okutuusa okufa.
CHORUS
Weeraba, weeraba!
Otambule mirembe;
Weeraba, weeraba!
Omutonzi Abeere naawe.
Katonda Abeerenga naawe!
Akukwate mu ngalo ze,
Akuwe emmere y’omwoyo;
Akukuume okutuusa okufa!
Katonda Abeerenga naawe!
Akuyise mu mayengo,
Akutuuse mu kisulo kyo.
Katonda Abeerenga naawe!
Aggyewo_okutya kw’okufa,
Nga _oli wansi w’ekisa Kye;
Bulijjo nga_oli mu maanyi Ge
 222
TWAALANGA ERINNYA LYA YESU
(TAKE THE NAME OF JESUS Ab
Twalanga erinnya lya Yesu,
Ayi Omuntu ow’ennaku;
Lirina okukuwonya byonna,
Beera nalyo bulijjo.
CHORUS
Erinnya, lya Yesu!
Lireeta essanyu ku nsi;
Erinnya, lya Yesu!
Lyagalibwa mu gulu.
Weesige erinnya lya Yesu,
Ebyambika bwe bijja,
N’okukemebwa nga kuzze,
Lyogere mu kusaba.
Erinnya eryo nga lya muwendo!
Libugaanya n’essanyu,
Bw’Atukwata n’omukono,
N’Atuwa ennyimba Ze empya.
Bwe tulituuka mu ggulu,
Tulifukaamirira,
Kabaka waffe_ Oyo ne_engule,
Tuligimutiikkira.
74
ENYIMBA ENDALA ENKADDE
EZ’OKUSINZA
N’OKUTENDEREZA YESU KRISTO
223
TUZUUKUKE
A
(AWAKE, MY SOUL, AND WITH THE SUN)
TUZUUKUKE, tuzuukuke,
Emirimu tugikole,
Tuve mu tulo, tweweeyo
Saddaaka ezokumwebazza.
Tufube nga twerowooza
Wo’zi lwa leero okufa,
Tukulire mu mpisa Ze,
Tusuubire okujja Kwe.
Tubeerenga ba mazima,
Obukuusa bwona buggweewo,
Katonda amanyi ebyo munda,
Nebirowoozo abyekanya.
Twakeenga ng’omusana Gwe,
Amulisa ekkubo lyaffe,
Nga bwatuwa ebyaffe byonna,
Tumuwe okwagala kwaffe.
Tuzuukuse, tuzuukuse,
Otujjuze Omwoyo Gwo,
Otuwe obunyiikivu ,
Tuweeresenga Katonda.
MUKAMA GWE NGABO YAFFEE F
MUKAMA Gwe ngabo yaffe,
Gwe Musana gwe nsi,
Gwe wekka okeesa obudde, Nsanyukire mu maaso Go.
Era Gwe obuzibya.
4
Tuwaayo gy’oli saddaaka,
Ey’okwebaza kwaffe, ENKYA BW’ONOZUUKUKANGA Eb
Era tusaba otukuume (WHEN THOU SAKEST IN THE
MORNING)
Okuzibya obudde.
ENKYA bw’onozuukukanga
Tusonyiwe bye tusobya,
Nga tosoose mirimu,
Ffe abaana ba Bantu,
Sooka osome mu kitabo
Tuma Omwoyo Ow’ekisa
Yesu kye yawandiisa.
Ajje munda zaffe.
N’ofukamira mu maaso
Ga Katonda Omulamu
3
Anaakuwanga omukisa,
Omubuulire byonna.
JANGU GYENDI BWE NZUKUKA F
(COME TO ME, LORD, WHEN FIRST
Oba ssanyu, oba nnaku
I WAKE)
Bwe bijja gy’oli leero;
Tebireme kukusanga
Jjangu gyendi bwe nzuukuka
Nga weeteseeteese nnyo.
Obudde nga busaasaanye,
Totya maanyi ga mulabe;
Osige mu mwoyo gwange
Setaani muwaangule,
Ebirowoozo ebisaana.
On’omukubanga enfuka
Bw’onokkiriza Yesu
Jjangu gyendi mu gandaalo
Eby’ensi ebitaalimu
Ebigambo bya Katonda
Bireme okunsiikiriza
Bikuliisa omwoyo gwo,
Omusana ogwa maaso Go.
Nga bwobyekkanya era bw’otyo
Bw’olaba emirembe Gye.
Akawungeezi Ojje gyendi,
Mu kusaba mw’onooweerwa
Era bwe mba knuvuddeko,
Amagezi n’amaanyi,
Onkomyewo, onzibire
Okugoba abalabe
Mu nkwe zonna eza Setaani.
Bwe bakulumba obubi.
Era mu ttumbi Ojje gyendi,
Obukoowu n’obunafu
Bwe neebaka amavumira,
N’okulaba obuyinike,
Neme okutya akabi konna
N’emitego gya Setaani
Nga nkuumiibwa Omulokozi.
On’osobola byonna.
Saba Yesu okukubeera
Beeranga nange mu bulamu
Buli lw’olaba ennaku;
Beeranga nange mu kufa,
Bw’otyo bw’onofuna amaanyi,
Ompitanga ojujja Gy’oli,

75
Bw’omubuulira byonna. N’okunziyiza okukulaba.

5
Bwe ngenda okwebaka ekiro
KATONDA WANGE KWEBAZA G Onkuume mu kabi konna,
(GLORY TO THEE, MY GOD, THIS Ompanirize emikono gyo
NIGHT) Onneebase mu mirembe.

Katonda wange nkwebaza Enkya, mu ttuntu, ne kiro,

Ebirungi byonna ebya leero; Era ne mu bifo byonna,
Era nkusaba okunkuuma Gwe ayagala abaana bo,
Mu budde bwonna obw’ekiro. Obeere nga nange, tondeka.

Onsonyiwe nkwegairide Obanga omu gwe watonda,

Ebyonoono byange byonna; Anyomye ekisa Kyo leero,
Mpeebwe mirembe mu mwoyo, Kaakano omutaase oyo
Ne ndyoka neebaka otulo Mu buyinza obw’omulabe we.

Onjigirizenga bulijjo Ojjanjabe abalumwa ennyo,

Ekkubo lyo okuyitamu; N’abatayinza kwebaka,
Bwe ntyo bwe ndituusa okufa Owonye endwadde zabwe bbo,
Neme okutya entiisa yonna. Obaggyeko obubi bwonna.

Otulo tumpe kaakano Era bwe tunaazuukuka

Mu nzikiza nkweyabizza Ojje otuwe ekisa Kyo,
Ne ndyoka ngolokoka enkya Nga tetunaaba kukola
Okukuweereza nate. Emirimu egya bulijjo.

6 7

ENJUBA Y’OMWOYO GWANGE F OBUDDE BUZIBYE Ab

(SUN OF MY SOUL, THOU SAVIOUR (NOW THE DAY IS OVER)
DEAR)
Obudde buzibye,
Enjuba y’omwoyo gwange, Enjuba egenze;
Omulokozi gwe njagala; Enzikiza ekwata
Bw’abanga anjakira, obudde Mu bbanga lye nsi.
Tebujja kunzibirira.
Buli nsolo yonna,
Emitawaana gye’ensi Era ne nnyonyi,
Gireme okusikiriza Byonna biwumula
Omusana ogwa maaso go Byebaka otulo.

76
 Byonna eby’ensi bifuuka, bidiba;
Ai Mukama waffe, Gwe atadiba, atafuuka, Tondeka!
Ontunuulire, Nkwetaaga Gwe emisana n’ekiro;
Kaakano nkusaba, Setaani ky’atya kyokka ekisa Kyo;
Ompe ekisa Kyo Katonda wange, bwe bijja ebire
Omusana bwe gwaaka, Beera nange!
Ebyonoono byange,
Binkwasa ensonyi Siriiko kye ntya, Yesu, nga w’oli;
Naye olw’ekisa Kyo, Beera nange! Ne mpaangula ebibi;
Tongoba W’oli Owoomesa amaziga ne nnaku;
Entaana nafu n’okufa kufu.
Bwe neebaka otulo,
Mu kiro kino, Nze bwe ndiba nga naatera okufa;
Bamalaika bo Omasemaseenga mu nzikiza;
Bajje bankuume. Ondowoozese essanyu n’engule;
Mu bulamu, mu kufa, Tondeka!
Ate bwe bunakya
Nga ngolokose 9
Mbeere mu maaso Go
Omuloongoofu. MUSANYUKE ABALONDE EB
(REJOICE, ALL YE BELIEVERS)
Nsabira abalwadde,
Ne bannamwandu; Musanyuke abalonde
Obawe omutima Abeesiga Yesu,
Ogukwesiga. Ettabaaza zammwe zaake,
Obudde buzibye;
Oweebwe ekitiibwa Mukama waffe alijja;
Gwe Eyatonda ensi; Kaakano ali kuumpi
Ogulumizibwe Muyimuke mwekuume
Gwe Eyazuukira. Muleme okwebaka.
8
Mukoleeze ettabaaza
BEERA NANGE: OBUDDE BUZIBYE Eb Zaake mu nzikiza,
(ABIDE WITH ME; FAST FALLS THE Mulabe obulokozi
EVENTIDE Bwammwe buseembedde,
Beera nange: Obude buzibye: Mukama bamuleengera
Enzikiza ekwaata: Beera nange: Kaakano Ali kuumpi
Sirina nze mubeezi mulala, Mugende nga muyimba,
Gwe Abeera abanaku, nange mbeera! Okumusisinkana.

Obudde bwo bulamu buziba; Abawala abamagezi

Bwaaka katono nebuwungeera; Muyimbe nnyo nnyini

77
Ennyimba ez’amateendo
Eza bamalayika
Yesu Atulindirira, 11
Mulokozi wa Bantu, ABASUMBA BALI BAKUUMA G
Abasika ab’ekitiibwa (WHILE SHEPHERS WATCHED
Museembere mwenna. THEIR FLOCKS BY NIGHT)

Tukkiriza Ggye Yesu Abasumba baali bakuuma

Mulokozi waffe, Endiga zaabwe ekiro,
Yanguwa okujja, Olye Malayika nakka, obudde
Obwakabakabwo, Nebwaaka nnyini nnyo.
Katonda Otubeerenga
Okubuuliranga wonna, “Temwekaanga; ebigambo
Abantu bakusenge Eby’essanyu lingi nnyo
Balokoke bonna. Eri mmwe n’eri abantu
Bonna ndeese leero.
10
Mu kyalo kya Dawudi leero,
YESU OLULINDWA JANGU E Era mu kika kye,
(COME, THOU LONG-EXPECTED Muzaaliddwa Omulokozi
JESUS) Yesu lye linya Lye.

Yesu omulindwa, jjangu! Omwana mu kitindiro

Ffe tukulindirira, Munaamulaba eri
Ebibi byonna otuggyeko, Ng’abikiddwa mu biwero,
Otuwummuze mangu. Ente nga weeziri”

Gwe suubi ly’abantu bonna, Amangu ne walabika

Gwe ssanyu ly’abonoonyi, Mu ggulu ne ku nsi,
Amawanga gonna gonna, Egye erya bamalayika
Gakwetaaga Katonda. Nebayimba bati—

Bakutuuma erinnya Yesu “Katonda aweebwe ekitiibwa

Eyanunula abantu , Mu ggulu, ne munsi
Ggw e eyazalibwa Kabaka, Emirembe gibe mu Bantu
Era n’omwana muto. Basiima ennyo nnyini”

Kulwa Omwoyo gwa Katonda 12

Otufugire ddala,
Beera muffee, Otuwe amaanyi LERO BAMALAIKA G
Otutuuse mu ggulu. (HARK! THE HEARALD-ANGELS SING
Leero bamalayika,

78

Bayiimbira Kabaka,
Azaaliddwa gye tuli,
Laba bwe yetoowaza,
Ye afuuse Omuntu,
Okutugulumiza;
Mujje ab’ensi zonna;
Okumutendereza;
Leero bamalayika
Bayiimbira Kabaka
Ffe tujje tumusuute,
Emmanweri waffe,
Omwana w’emberera
Yesu Omulokozi!
Aze omusana gw’ensi,
Okutumulisa ffena;
Tuleme okutambula,
Mu nzikiza y’ekibi,
Leero bamalayika
Bayiimbira Kabaka
Kristo wa lubeerera,
Mukama ow’ekitiibwa,
Yesu Kabaka ye nnyini,
Azze okutuula naffe;
Azze mu buwoombefu,
Mu ngeri ey’obuwereza,
Okutufiirira ffena,
Tuleme okubula;
Leero bamalayika
Bayiimbira Kabaka
13
MWE MWENNA ABALONDE A
(O COME, ALL YE FAITHFUL)
Mwemwenna abalonde, muje musanyuke
Mujje tugende Ebesirekemu;
Gy’azaaliddwa Omwana wa Katonda
Mujje tumweyanze
Mujje ‘no tumweyaanze
79
Mujje ‘no tumweyaanze Mukama.
Katonda Katonda; ye musana gwa nsi;
Teyagaana kufuuka omuntu;
Katonda ddala, Omwana si mutonde.
Mujje tumweyanze
Mujje ‘no tumweyaanze
Mujje ‘no tumweyaanze Mukama.
Mwena muyimbe ennyimba ez’amatendo,
Ab’omuggulu mu muyiimbire;
Musuute Yesu, mumutendereze
Mujje tumweyanze
Mujje ‘no tumweyaanze
Mujje ‘no tumweyaanze Mukama.
Tukulamusiza eyazaalwa leero;
Yesu Mukama tukusinza Gwe;
Katonda ddala, watwala omubiri.
Mujje tumweyanze
Mujje ‘no tumweyaanze
Mujje ‘no tumweyaanze Mukama.
14
ABAKRISTAAYO BONNA ABO
MUNSI D
(CHRISTIANS, AWAKE! SALUTE
THE HAPPY MORN)
Abakristaayo bonna abomunsi
Mugolokoke leero n’essanyu,
Mutendereze Omulokozi
Eyazaalirwa Ebesirekemu;
Bamalayika Be be basooka
Okutendereza Omwana oyo.
Bo basooka okukibuulira
Abasumba abo abawoombefu,
Nti “Temutya, kubanga olwa leero
Azaaliddwa Omulokozi wammwe”
Leero Katonda kye yasuubiza
Kituukiridde; Yesu Ye Azze.

Awo ekibiina n’ekirabika
Eggye lyonna erya bamalayika,
Nga bayimba oluyimba oluggya,
Nga batendereza okwagala
Okwamuleeta okuzaalibwa
N’obuwoombefu obwenkaniddaawo.
N’abo bwe baamala okuwulira
Amangu ago ne bagolokoka,
Ne bagendayo mbiro nnyingi nnyo
Balabe Katonda kye yakola
Ne basaanga Omwanawe Yesu,
Ne bamusiinza n’essanyu lingi.
Naffe twanguwe okugulumiza
Ekisa ekingi eky’omulokozi
Tujjukirenga ekisa Kye kyona
Ekyamuleeta okutufiirira;
Bwe tutyo bwe tunamuyimbira,
Kabaka waffe ow’olubeerera.
15
OBUDE BWALI BWA TUUMBI Eb
(IT CAME UPN THE MIDNIGHT CLEAR)
Obudde bwali bwa tuumbi,
Bwe baaluwulira
Oluyimba lwa bamalayika
Abatendereza
Emirembe gibe ku nsi
N’ettendo mu ggulu;
Ensi yali nga esirise
Okuluwulira.
Ne leero bajja bwe batyo
Eggye ery’omu ggulu,
Eddoboozi lyabwe libuna
Ebbanga ery’ensi;
Newaakubadde nga bangi
Tebaluwulira;
Eggye eryo likyaliwo
80
Nga litendereza.
Emirimu gyonna egy’ensi.
Era empaka zaayo,
Ebyo byonna bituziyizza
Okuluwulira.
Bonna bwe balina enyombo
Banayinza batya
Okuwulira ebigambo
Bya bamalayika?
Kabaka ow’emirembe,
Gw’omanyira ddala
Abantu bwe bategana
Mu bigambo by’ensi;
Osirise olukaayano
Olw’ensi, tulyoke
Tuwulire oluyimba olwo
Olwa bamalayika.
16
WALIWO EDDA OMUWALA Eb
(A VIRGIN UNSPOTED)
Walio edda Omuwala; yalagulwa ba nabbi
Okuzaala Omulokozi nga olwa leero,
Atulokole mu bibi era ne mu kufa
Adamu bye yatusuulamu mu kusooka
okw’ensi
Ka tusanyuke nnyo nnyini ka
tujaguze
Yesu Omulokozi yazaalwa nga
leero.
Mu Beserekemu e Buyudaaya
Maliyamu yagenda awamu ne Yusuufu
N’abantu abalala bangi okwewandiisa,
Nga bwebalagirwa Kayisaali Augustito:
Ka tusanyuke nnyo nnyini ka
tujaguze
Yesu Omulokozi yazaalwa nga
 leero.
Naye bwebatuka mu Kibuga omwo 17
Ne basanga nga kijjude abantu bangi
Maliyamu ne Yusufu baali baavu nnyo MU KIBUGA KYA DAWUDI
Ne batafuna bulungi kifo ekyokusulamu: G
Ka tusanyuke nnyo nnyini ka (ONCE IN ROYAL DAVID’S CITY)
tujaguze
Yesu Omulokozi yazaalwa nga Mu kibuga kya Dawudi
leero. Mwalimu ekiraalo,
Omwazaalirwa omwana,
Ne bamala gasula mu Kisibo ky’ente Omwo ente mwezaali,
Ne beebaka mu nju omwo ensolo nga Omwana oyo ye Yesu,
mweziri, Nyina ye Maliyamu.
Naye tebanyoma awabi watyo;
Bw’atyo Omulokozi bweyazaalibwa: Ye yakka mu nsi ku lwaffe,
Ka tusanyuke nnyo nnyini ka Ye Mukama wa byonna,
tujaguze Yabeerangnga na bakopi,
Yesu Omulokozi yazaalwa nga Mu kyalo ekinyoomebwa,
leero. N’akwanaanga abanaku,
Naseembezanga ababi.
Abasumba Katonda yabatumira
Nga balunda ebisibo ku ttale ekiro, Yesu mu buto bwe bwonna
Malayika n’agamba nti “Musanyuke nnyo Yali nga muwombeefu,
Kubanga Omulokozi azaalidwa leero” Yayagalanga nnyo nnyina,
Ka tusanyuke nnyo nnyini ka N’abaana bonna mu nsi
tujaguze Bakoleenga bwe batyo.
Yesu Omulokozi yazaalwa nga
leero. Edda tulirabanga,
Olw’okwagala okungi
Amangu ago abasumba ne balaba mu Kubanga omwana Oyo,
bbanga Ye Mukama wa byonna,
Okwolesebwa kwa bamalaika, Alituusa abaana be,
Bayimba ne ssanyu, nti “Ekitiibwa kibe Okubeera awamu na Ye.
Eri Katonda wa ggulu, Emirembe mu
Bantu” Tetukyamulaba nate,
Ka tusanyuke nnyo nnyini ka Mu kiraalo eky’ente,
tujaguze Tulimulaba mu ggulu,
Yesu Omulokozi yazaalwa nga Nga atudde ne Katonda,
leero. Naffe tulibeera eyo,
Nga tumutendereza

81
 18
MUNSI MUNO KU LWAFFEE G YESU MUKAMA WAFFE
(SEE AMIT THE WINTER SNOW)
Mu nsi muno ku lwaffe,
Omwana yalabika,
Mu kibuga kya Dawudi,
Edda eyasuubizibwa,
Olunaku nga lukulu!
Yesu lwe yajjirako,
Kitegeezebwe wonna,
Yesu bweyazaalibwa.
Ekiro abasumba,
Balaba Malayika,
N’abagamba “Temutya
Mbaleetedde eby’essanyu
Olunaku nga lukulu!
Yesu lwe yajjirako,
Kitegeezebwe wonna,
Yesu bweyazaalibwa.
Kristo Omulokozi
Leero Ye azze munsi,
Yasulamu kiraalo
Eyatonda ensi zonna;
Olunaku nga lukulu!
Yesu lwe yajjirako,
Kitegeezebwe wonna,
Yesu bweyazaalibwa.
Omwana Omutukuvu,
Ffe leero tuzze gy’oli;
Okukweyanza ennyo nnyini,
Olw’ekisa Kyo ekingi,
Olunaku nga lukulu!
Yesu lwe yajjirako,
Kitegeezebwe wonna,
Yesu bweyazaalibwa.
82
19
Eb
(LORD, IN THIS THEY MERCY’S DAY
Yesu Mukama waffe,
Otugumiikirize,
Twetoowazi’zza leero.
Yesu gwe Omutukuvu,
Otugonze ffe emyoyo
Nga tukyalina ebbanga
Otujjuze ffe Omwoyo
Omubeezi ow’ekisa
Tukwateenga amazima.
Kulw’entuuyo ezomusaayi
N’amaziga gonna
Ge wattonyesa munsi.
Kulw’okwagala okungi
Okwakutufiriza
Yesu otuwulire.
20
MULWAYI WA YESU OLINA
ENNAKU D
(CHRISTIAN, NOST THOU SEE
THEM)
Mulwanyi wa Yesu olina ennaku,
Abalabe bangi bakutaayiza
Zuukuka obakube, oliwaangula,
Yesu Ali naawe, omweyabize.
Mulwanyi wa Yesu, laba emitego,
Settani wa maanyi okukugwisa,
Totya, guma omwoyo tolwana wekka, Ffe tusinza n’ennyimba
Olina Omubeezi, erinnya Lye Yesu. Kabaka afuga ensi
Oweebwe, etc,
Mulwanyi wa Yesu obawulira, Ennyimba ez’abaana
Ebigambo byabwe bikuwoomera? Gwe wazikkiriza;
Byonna bya kuliimba, tobikkiriza, So n’ebyo totugaana
Obukuusa bwabwe bulirabika.
Ffe bye tukusaba
Yesu agamba nti Mbimanyi byonna, Oweebwe, etc,
Okooye era elemeddwa, tokyasuubira,
Teweekkanga na kamu, ddamu amanyi, 22
Mu ggulu entalo zonna ziriggwa.
EWALA MU BUYUDAAYA Bb
21 (THERE IS A GREEN HILL FAR AWAY)

OWEEBWE NNYO EKITIIBWA C Ewala mu Buyudaaya,

(ALL GLORY, LAUD, AND HONOUR) Eriyo olusozi
Oweebwe nnyo ekitiibwa, Kwe yatufiirira Yesu
Gw’eyatununula; Ye Mukama waffe.
Eyagulumizibwa
N’emimwa gyabaana. Ffe abantu be tetumanyi
Ennaku bwe zaali,
Kabaka agaba obuwa, Zeyalaba ku lw’abantu
Omwana wa Dawudi, Omulokozi Yesu.
Mu linya Lya Mukama
Eyajja gye tuli Yafa ffe tufune eddembe,
Oweebwe, etc. Atuwe n’obulamu;
Yafa atutuuse ewuwe
Bamalayika n’abo Gy’atudde mu ggulu
Basuuta erinnya Lyo;
Abantu nebitonde Tewali ey’akuyinzizza
Mu nsi nebaddamu Kulokol munne,
Oweebwe, etc. Newakubadde ye yekka
Kusinga omusango.
Abayudaaya ensansa
Bakukuleembeza; Mukama yayinza yekka
Ennyimba ffe n’ettendo Okutugulira
Tukuweereze ‘zza Oluggi olw’omu ggulu
Oweebwe, etc, Nokutuyiingiza.

Bo bakutendereza Kisaanidde ffe twagale

Eyafa ku muti; Mukama waffe Oyo;

83
Tweweeyo okumuweereza
Eyatufirira.
23
YESU WAALI! OKUFA C (ON THE RESURRECTION MORINING)
(JESUS LIVES! NO LONGER NOW)
Yesu waali! Okufa,
Tokyayiinza kututiisa;
Yesu yakuwaangula;
Obulumi bwo bufudde!
Aleruuya!
Yesu waali! bw’alijja,
Baliva abade mu bafu;
Yesu waali! okufa!
Gwe mulyango gw’obulamu,
Aleruuya!
Yesu waali eyafa!
Okununula fee abantu
Leero tumusuute nnyo
N’emyoyo emirongoofu
Aleruuya!
Yesu waali! tewali
Ddala kya kutwawukanya.
Buli wantu buli jjo
Atukuuma tatuleka
Aleruuya!
Yesu waali! yaweebwa
Obwakabaka bw’ensi zonna
Tuligenda gye yadda,
Tulibeera wamu na Ye.
Aleruuya!
84
24
KU LUNAKU OLUKULU A
Ku lunaku olukulu
Lw’alirabika Yesu,
Alitukung’anya ffena
Abaanabe.
Ebitundu byaffe byonna,
Omubiri n’omwyoyo
Biritwalibwa eyo Gy’ali
Mu ggulu.
Bijja kwawulibwa mu nsi
Ekiseera ekitono
Omubiri ne gwebaka
Bwebasi
Omwoyo ogutafaanga
Ne gubeerawo gwokka,
Nga gukyamulindiridde
Okujja kwe.
Naye ku lunaku olwo
Biriggattirwa ddala
Omubiri nga gwambadde
Obutafa.
Essanyu lyaffe nga liriba
Lingi ku lunaku Lwe,
Bwe tuliraba mu maaso
Gwe Yesu.
Ai Mukama waffe Yesu,
Otulung’amyenga ffenna
Mu kkubo eriritutuusa
Ewuwo.

25
YASULA MU NTAANA, MUKAMA
WAFFE C
(LOW IN THE GRAVE HE LAY)
Yasula mu ntaana, Mukama waffe
Ng’alindirira obudde, Omulokozi,
Yazuukira mu bafu,
Ngab’awangudde abalabe Be
Yava mu magoombe
ng’Omuwaanguzi
Nabeera omulamu emirembe
gyonna.
Yebale! Yebale!
Yebal1! Yazuukira.
Baakuumira busa, Mukama waffe
Banyweereza busa Omulokozi
Yazuukira etc.
Okufa tekwayinza, Mukama waffe
Yamenya ebisiba, Omulokozi.
Musinze eyabafiirira;
Kabaka waffe Yesu, Afuga
byonna
Abantu abasonyiyibwa
Olw’ekisa Kye Ye,
Mufukaamirire Yesu;
Kabaka waffe Yesu, Afuga
byonna.
Amawanga gonna ag’ensi,
Muwulire Yesu;
Erinnya Lye lisinzibwe;
Kabaka waffe Yesu, Afuga byonna.
Twagala n’okutuukayo
Mu maaso ga Yesu,
Okumweyanza bulijjo;
Kabaka waffe Yesu, Afuga
byonna.
27
ABALOKOLE BA YESU F
(HARK! THE SOUND OF HOLY
VOICES)

Yazuukira, etc Abalokole ba Yesu, be yatuusa mu

ggulu,
26 Bonna bonna ba Katonda, bona
batukirivu;
TUSIINZA NNYO ERINYA LYO Bb Aleruuya aleruuya, bwebayiimba bwe
(ALL HAIL THE POWER OF JESUS’ batyo;
NAME) Ne bakuba ennaanga zaabwe,
olw’essanyu
Tusiinza nnyo erinnya Lyo lingi nnyo.
Ai Yesu Mukama;
Awamu n’abantu bonna; N’abawonya ennaku zaabwe, n’abawa
Kabaka waffe Yesu, Afuga byonna. obulamu bwe
Ne baweebwa obutuukirivu
Mumwebaze mwe abatiibwa kulw’omusaayi Gwe;
Okubalanga Ye;

85
Era engoye zaabwe zonna ne Katonda yagaba eggye
zimasamasa nnyo; Okulwana n’ebibi;
Yesu n’abafuula baana, Mugabewe ye Mwana we;
nabasanyukirako. Musajjawe yaani?
Akwata omusalaba Gwe
Omukadde, era nabbi, abamugoberera, Ayite ne Yesu,
Omuleenzi n’omuwala, era n’omuvubuka; As’ekimu ne nnakuze,
Bonna abagala Katonda, bonna Musajjawe y’oli.
Abamuweereza;
Edda baddu ba Setaani, kaakano balokose. Ng’oli gwebaakuba edda
Kulwa Mukama we,
Bwe babeera mu nsi muno, bo balwana Bwe yali ng’abasabira
n’amaanyi; Baali balabe be.
Ne balaba ennaku nnyingi, nebakolwa
obubi; Bamutta ng’afukamidde
Ne bakubibwa amayinja, nebajoogebwa Yeng’alaba Yesu,
ababi; Bwe yali ngayimiredde
Ne baduulirwa abettima, bwe baalumwa Okumulwanirira.
bwe batyo.
Eggye ddungi ery’ettendo
Yesu kikyekyabawaanguza Setaani buli Ery’abajulirwa;
jjo? Abaafiira mu muliro
Kulw’amaanyi Go bawaangula, era kulw’ Era ne ku muti.
ekisa Kyo;
Ne bayoza engoye zaabwe n’omusayi gwa Mu bunnya bw’empologoma
Yesu; Bangi basuulibwa,
Bo baakemebwa Setaani, nebanywerera Era babatta n’empiima,
ddala. Naye ne baguma.

Katonda wa bakatonda, gwe Eggye ddungi ery’abantu

Eyazaalibwa wekka; Abakulu n’abato
Omusana gwa musana, olw’abo Beeyanza Yesu n’essanyu
tusanyuka; Leero ne buli jjo.
Ka tukwate empisa zaabwe, nga twesigira
ddala Mukama waffe, tusaba
Yesu Mulokozi waffe, gwe eyatufiirira. Otuwe ekisa Kyo,
Ennaku bwe tuziraba,
28 Twesige amaanyi Go.

KATONDA YAGABA EGGYE G 29

(THE SON OF GOD GOES FORTH
TO WAR)

86
AMAZE OMULIMO GWE
(NOW THE LABOURER’S TASK IS OVER)
Amaze omulimu gwe,
Alwanye olutalo lwe;
Abudde mu mayeengo,
Yeesimye okuwunguka.
Kitaffe tuwaayo Gy’oli
Omwana wo eyeebase.
Eyo teri kukaaba;
Awonye ennaku ze nsi;
Atuuse mu masso Ge
Oyo eyatonda ensi.
Kitaffe tuwaayo Gy’oli
Omwana wo eyeebase.
Eyo amaanyi g’okufa
Tegakyamutuukako;
Omununuzi gy’ali
Eyawaangula okufa
Kitaffe tuwaayo Gy’oli
Omwana wo eyeebase.
Naffe abasigaddewo
Tulinda nnyo n’esuubi
Okumulaba Yesu
Ku Lunaku lwe ntiisa.
Kitaffe tuwaayo Gy’oli
Omwana wo eyeebase.
30
EGGULU LIKUSIINZA A Nange Mukama wange
(STAND UP STAND UP FOR JESUS)
Eggulu likusiinza
Mukama , Mutonzi!
Ebbanga likusuuta
Nn’ebirimu byonna,
Tebikoowa kutteenda
Emisana n’ekiro
Amagezi Go, namaanyi,
87
C Ekitiibwa n’ekisa.
Enjuba ey’ekittibwa
Etteenda amaanyi Go,
Omwezi n’emunyeenye
Bisinza erinnya Lyo,
Bibuulira amawanga
Agatannalaba
Bulungi bwa Mukama
Eyatoonda byonna.
Kigambo ky’amazima
Kyewatuweereza,
Kitukuvu, kirungi,
Kisanyusa ddala.
Amateeka ge watuwa
Malungi, ga kisa,
Gagaggawaza abaavu,
Galeeta amagezi.
Tewali n’omu ayinza
Kwekuumira ddala
N’obutayonoona.
Katonda, ombeeerenga!
Neme okwerabira,
N’okukunakuwaza
Nga nkyama bulijjo.
Eggye ery’omuggulu,
Ebitonde ebyo munsi,
Byonna bitendereza
Erinnya Lyo eddungi;
Kanneeweeyo gy’oli,
Omwoyo n’omubiri,
Okukuweereza.
31
TULINA OMUBEEZI WAFFE G
(ONCE THEE IS ABOVE ALL OTHERS)
Tulina Omubeezi waffe
Ng’Atwagala!
Akira baganda baffe
Ng’Atwagala
Emikwano gyaffe ku nsi
Batutamwa, batuvaako;
Naye oyo tatukuusa
Ng’Atwagala!
Buno bwebulamu bwaffe
Ng’Atwagala!
Yesu okumumanyanga
Ng’Atwagala!
Yatunoonya mu lukola
Natununula n’omuwendo
Natuleeta mu kisibo
Ng’Atwagala!
Kikyekimusanyusa era,
Ng’Atwagala!
Kwe kutuwa ffe omukisa
Ng’Atwagala!
Ka tugume emyoyo gyaffe
Katutambule n’essanyu
Alitutuusa ewuwe
Ng’Atwagala!
Kulw’erinnya Lye ly’amaanyi
Ng’Atwagala!
Tuliwaangula abalabe
Ng’Atwagala!
Kale nno tweyoongereenga
Okuyiimba nti Asinze,
Asingze Mukama waffe,
Ng’Atwagala!
32
NSANYUKIRA OLUYIIMBA Eb
(LOVE TO HERAR THE STORY)
Nsanyukira oluyiimba
88
Lwa bamalyika,
Lwe baayiimba okulaanga
Okujja kwa Yesu.
Nze sirina bulungi,
Nina ebibi bingi;
Naye yakka ku lwange,
Yesu Mulokozi
Nsanyukira, etc.
Mmanyi Mukama waffe
Yafuuka omuto,
Okulaga empisa nnungi,
Ffe tuzikwatenga.
Era bwe naafubaanga
Okumufaanana
Ye tanneerabireenga,
Kubanga Anjagala
Nsanyukira, etc
Siyinza kumulaba
Kaakano n’amaaso
Naye ennyimba zaange
Anaaziwulira
Bwennaamugoonderaanga,
Alintuusa ewuwe,
Gye ndimutendereza
Nga bwe kisaanidde.
Nsanyukira, etc
33
NAATEEKANGA KU YESU
OMWANA GW’ENDIGA
(A LAY MY SINS ON JESUS)
Naateekanga ku Yesu omwana gwe
Ndiga,
Ebibi byange byonna ebitasingika;
Agwettisse Ye yekka omugugu gwange;
Ka ntambule n’essanyu, kubanga
agwetiisse.
Yatwala ennaku zaange n’ebibi bingi nnyo, Ombeerenga bulijo
Yatwala Mulokozi endwadde z’omwoyo; Ntambule mu kkubo Lyo,
Ne nfuna n’emirembe mu linnya lya Yesu; Nkwateenga amateeka Go;
Ayagala nga Yesu, Mukama waffe aluwa? Yesu Mulokozi wange!
35
Yesu, Mukama wange, Yesu Mulokozi,
Erinnya Lyo lisiinga gonna ago munsi MUMUTENDE YESU
Erinya Lyo liwooma, lireeta essanyu nnyo; OMUNUNUZI WAFFE Ab
Tewali alokose naye mu linya Lyo. (PRAISE HIM! PRAISE HIM!)

Nze njagala okubeera n’omwoyo Mumutende Yesu Omununuzi waffe

muwombeefu; Ab’omu nsi mwatule ekisa kye,
Mumwebaze Bamalaika abakulu
Okufaanana nga Yesu omutuukirivu; Erinnya lye eddungi lyebazibwe;
Nze njagala kutuula mu ggulu ne Yesu Ng’omusumba, anaakumanga ababe
Okuyiga ennyimba ennungi eza bamalayika. Alibatwala mu mikono gye.
Mumutende, olw’ekitibwa kye
34 ekingi,
Mumwebaze ne nnyimba
YESU OMULOKOZI ez’essanyu.
(MAN OF SORROWS! WHAT A NAME)
Mumutteende Yesu Omununuzi waffe
Yesu Omulokozi Yatufiira olw’ebibi byaffe,
Yanfiirira ku muti Ye olwazi lwaffe omuva obulokozi.
N’anzigyako ebibi; Mumwebaze eyakomererwa;
Yesu Mulokozi wange! Yesu yatwala ennaku zaffe zonna,
Ye wa maanyi era wa kwagala.
Gunsinze, so sirina Mumutende, etc
Butuukirivu bwonna;
Naye Gwe wanfiirira; Mumutende Yesu Omununuzi waffe
Yesu Mulokozi wange! Ab’omuggulu mumuyimbire,
Yesu Afuga emirembe n’emirembe
Obutukuvu bwange Nga Kabaka; mumusseeko Engule;
Bwonna nziina njereere; Kristo ali dda okugoba abalabe,
Kye navanga nkwesiga; Obuyinza n’ekitiibwa bibye
Yesu Mulokozi wange! Mumutende, etc

Ebibi byansonyiyibwa 36
Nebbanja lyange lyaggwa,
Gwe lwe nakukkiriza NSANYUKIRA EKIGAMBO KINO E
Yesu Mulokozi wange! (I AM SO GLAD MY FATHER
IN VEAVEN)

89
Bw’alijja Mukama waffe Yesu nga anjigiriza,
Okuyita gy’Ali Era ewoomesa gyendi
Abeesigwa bonna Obulamu, n’okufa.
Abamwagala
Nga emunyeenye ez’omu bbanga 38
Bwe zaaka waggulu
N’abo bwe balibeera NSANYUKIRA EKIGAMBO KINO
Abaagalwa Be. (I AM SO GLAD THAT MY FATHER
IS HEAVEN)
Alikung’anyiza waali
Abaana Be bonna Nsanyukira ekigambo kino
Abanyiikira wano Yesu Mukama atwagala nnyo;
Okumufaanana Birimu bingi ebisanyusa;
Nga emmunyeenye, etc Ekyo kisinga nti nze nkwagala.

Abakopi n’abakulu Bwemba nyonoona ne mwerabira

Abaagala Yesu Yesu tandeka kubula ddala;
Talibaawulamu Ye Ampita mangu okumweyuna Ye,
Bw’alikomawo Era anjijukiza okwagalakwe.
Nga emmunyeene, etc

37 Bwe ntutunulira ekitibwa Kyo,

Ndiyiimba ntya bwesiyiimba bwentyo?
ENDAGAANO ENTUKUVU Eb Nnyimba emirembe n’emirembe,
(HOLY BIBLE, BOOK DIVINE) Yesu kikyekyakunjagaza nze?

Endagaano Entukuvu, Anjagala, era mwagala Ye;

Gye njagalira ddala, Yakka munsi olw’okwagala Kwe.
Byonna bye neetaaga nze Okwagala kwamuleeta ku muti;
Birabikira mu yo. Yesu Atwagala ffe bwagazi.

Omwoyo Omutukuvu 39
Yagiwandiisa edda;
Teyagunjibwa Bantu YESU BWENAKUSENGA D
Kye naavanga ngyesiga. (O JESUS, I HAVE PROMISED)

Bwe nkyama enkomyawo, Yesu, bwe nakusenga,

Bwe mba ngwa ennyimusa, Nensuubiza kino,
Bwe siraba mu kkubo, Okukuugobereraanga
Eba gyendi omusana Obutaddirira
Naye Mukama wange,
Mu nnaku ensanyusa, Beeranga nange Gwe,

90
Nnemenga okwesittala, Tumuddemu “Tunaalwana
Oba kukyamanga. Olw’ekisa Kyo”

Abalabe bange bangi, Laba eggye erya Setaani,

Ba kyejo, ba ttima, Liba lingi nnyo;
Naye gw’osinga bonna Naye Yesu Ali wamu
Okubeera n’amaanyi. Naffe buli jjo.
Sijja kuggwaamu Mwoyo, Yesu Agamba etc.
Bw’ononseemberera,
Gwe ononnyinzissanga Amafumu ga Setaani,
Olutalo olw’entiisa. Ge yasembeza
Gonna ganaamenyebwanga,
Bwemba nnesittala, Naye aligobwa
Nkwata ku mukono, Yesu Agamba etc.
Awatali gwe sireme
Kukyamira ddala Ebigambo bya Katonda
Bwemba nga nnafuwadde, Bitugumya nnyo;
Onzizeemu Omwoyo, Bye biyinza okugoba
Obusungu nga bunkutte, Abalabe Be
Onkomeko mpola. Yesu Agamba etc.

Naawe, Mukama wange, 41

Wasuubiza kino,
Akwesiga amazima, BALWANYI BA YESU
Okumutuusa ewuwo. MWESIBE ENKOBA
Kale nze nakusenga (ONWARD, CHRISTIAN SOLDIERS) F
Ombere lwa kisa, Balwanyi ba Yesu mwesibe enkoba,
Nemenga okudda ennyuma, Mulwane masajja, tuliwangula;
Mbeerenga omwesigwa. Tulina Omugabe Asinga bonna,
Ye Kabaka Yesu Omukulembeze
40 Balwanyi ba Yesu, mwesibe
enkoba
YESU AJJA! D Muwulire eng’oma, Kabaka
(HOLD THE FORT, FOR I AM COMING) Alaya.

Yesu ajja! Abalabe Ba jjajja ffe abedda balwananga nnyo,

Tulibagoba Tulwane banaafee, naye si nga bbo;
Yesu Mulokozi waffe, Abalabe baffe, bwe bubi bwonna,
Alitujuna. N’obuliimba bw’ensi; bye tuligoba
Yesu Agamba Mwe mugume
Nze nzijja mangu;

91
 Balwanyi ba Yesu, mwesibe
enkoba
Muwulire eng’oma, Kabaka
Alaya.
Tetwetaaga mmandwa, oba mayembe,
So n’eby’obufumu, tebitugumya;
Yesu Ye ke nnyini, atuwa amaanyi,
Kale nno tugume nnyo tuwaangule.
Balwanyi ba Yesu, mwesibe
enkoba
Muwulire eng’oma, Kabaka
Alaya.
Ai Kabaka waffe, tuzze okuwera,
Twesibye enkoba nga abasajja Bo;
Mu lutalo lwona, lw’otugabyemu,
Genda wamu naffe Gwe, tuwaangule.
Balwanyi ba Yesu, mwesibe
enkoba
Muwulire eng’oma, Kabaka
Alaya.
42
ABANTU BA YESU D Ne nkusenguka.
(WHO IS ON THE LORD’S SIDE)?
Abantu ba Yesu abalokole,
Abalaba ekisa, era abeddembe;
Tuli Bantu baani? Tuli ba Yesu;
Twali ba Setaani, netuseenguka.
Yesu be Yalonda, be Yanunula,
Baana ba Katonda, eb’emmeeme mpya;
Tuli Bantu, etc.
Tuli ba kika Kye, ab’omu nnyumba,
Baana mu kisa Kye; Talituboola
Tuli Bantu, etc.
92
Kikyekyatufuula ffe balwanyi Be?
Yesu yatugula n’omusaayi Gwe.
Tuli Bantu, etc.
43
YESU MUKAMA WANGE F
(WORK! FOR THE NIGHT IS COMING)
Yesu Mukama wange,
Neesiga amaanyi Go;
Sitya balabe bange
Ne bwe bannumba.
Bwankuuma ennyo lwa kisa,
Siriko kyentidde.
Mu ngalo za Kitange
Mwempumulira.
Setaani bwabannumba
Nettima lye lingi
Buli lwajja okunnimba
Ne nziramu bwenti
Weegendere Setaani,
Yesu yakusiinga;
Nali nkuseenze edda,
Omulokozi Yesu,
Tewali ayinza
Okutusikula ffe
Mu mikono Gyo;
Alituloopa yaani?
Gwe watununula,
Wawaangula Setaani,
Tetukyamutya.
44
OLUNAKU LWAFFE LUNO G
(THE DAY THOU GAVEST, LORD IS
ENDED
Olunaku lwaffe luno, Mulyoke muwummulenga
Kaakano luweddeko, n’essanyu,
Enkya twebazizza Yesu, Buli muntu ajja nnamwaniriza,
Tumusuuta era ekiro. Taligoberwa bweru.

Naye wano nga buzibye, Buli muntu yenna aseembere

Awalala bukedde, Oluggi olw’omuggulu lugguddwaawo,
Buli ssaawa wanabeera Yesu ge Mazima, lye Kubbo lyaffe
Abasuuta erinya Lye. Ekibalwisa kiki?
Mujje nno gyendi, etc.
Omusana nga bwe gujja
Munsi ezitali zimu “Buli muntu yenna ayagala”
Nga gwetooloola olukalu Kye Kigambo kya Katonda Atalimba,
Nga gugoba enzikiza. Kale bannange, tubunye ettendo Lye
Atugabidde buwa.
Bwe kutyo okutendereza
Okw’abaanabo leero, Mujje nno gyendi, etc.
Tekusirika mu Bantu,
Tekukoma na kamu. 46

Ffe kaakano tuneebaka, YESU ALIFUGA WONNA Bb

Naye baganda baffe
Bakazuukuka awalala,
Balyoke bakwebaze
Obwakabakabwo, Mukama,
Tebugenda kuggwaawo;
Bulibuna mu mawanga,
Ne bufuga ensi zonna.
45
BULI MUNTU YENNA AWULIRE D
(WHOSOEVER HEARETH, SHOUT,
SHOUT THE SOUND)
Buli muntu yenna awulire
Ebigambo By’omulokozi w’ensi,
Bunya wonna wonna nti Akiriza
Alirokoka mu ye.
Mujje nno gyendi abakooye ennyo
(JESUS SHALL REIGN WHEREVER
THE SUN)
Yesu Alifuga wonna,
Wonna omusana wegwaka,
Obwakabaka bwe bulibuna,
Okutuusa ennaku zona.
Abantu b’ennimi zonna,
Batendenga okwagala kwe,
Abaana b’anabuuliranga;
Obulungi bw’erinya Lye.
Omukisa Gwe bwe guli,
Abasibe baafuna, eddembe,
Abakooye banawummulanga;
Abeetaaga ne bakkuta.
Buli muntu ayimirire,
Atende nnyo kabakawe,
Bamalayika ne bayiimba;

93
Ensi neddamu Amina.
47
KATONDA LWE LWAZI LWAFFE
(O GOD OUR HELP IN AGES PAST)
Katonda lwe lwazi lwaffe;
Ge maanyi agataggwaawo;
Tutya ki ffe banannyini
Mukwano ogwenkan’awo?
Obwedda abtukuvu
Bakwesiganga Gwe:
Omukono Gwo ogwamala bo;
Gunaatumala ffe.
Ensi nga tennatondebwa,
Ebintu nga mpaawo,
Edda nedda gw’oba bumu,
Katonda atavaawo.
Emyaka olukumi gy’oli
Lwe lunaku lumu;
Gikulukuta nga amazzi
Agayita mangu.
Nebintu byonna eby’omunsi
Biyita bwebityo;
Leero tuba nabyo, naye
Jjo nga biweddewo.
Katonda lwe lwazi lwaffe,
Ge maanyi agataggwaawo;
Tugume fee bannannyini
Mukwano ogwenkan’awo.
48
KATONDA TUMWEBAZE G Wamu naawe
(PRAISE, O PRAISE OUR GOD AND Abatuukirivu;
KIND)
94
Katonda tumwebaze
Nennyimba ez’amatendo,
Kulw’ekisa Kye ekingi
Ekitajjulukuka.
Tuteendere amaanyi Ge
C Ag’Atonda enjuba eyo;
Twebaze ekisa ekingi
Ekitajjulukuka.
Naye y’Atonda omwezi
Okwaka nga buzibye;
Twebaze ekisa ekingi
Ekitajjulukuka
Naye y’atuwa enkuba
Okumerusa ensigo;
Twebaze ekisa ekingi
Ekitajjulukuka.
Era olw’okukungula
Ne byonna byetulina;
Twebaze ekisa ekingi
Ekitajjulukuka.
Era okusinga byonna
Olw’okufa kwa Yesu;
Twebaze ekisa ekingi
Ekitajjulukuka.
Ebitonde Bye byonna
Bimuleetere ettendo;
Twebaze ekisa ekingi
Ekitajjulukuka.
49
BAATUULA MU GULU E
(THERE IS A HAPPY LAND)
Baatuula mu ggulu
Baasanyuka.
Baayimba buli jjo, Singa mbadde n’ebiwaawa
Tweyanze ekisa Kyo, Nga bamalayika,
Gw’eyatwagala ennyo, Nandibuuse, nandituuse
Mulokozi. Eri mu Sanyuuni.
Kikyekyatukuza
Ebyambalo? Era ennyumba zonna zakyo
Yesu n’omusaayi Gwe Siringa nga zaabu;
Yannaaza nnyo. Ze zisinga zonna ddala
Kyebaava baatuula Ezizimbwa Bantu.
Wamu naawe, Katonda; Sing mbadde, etc.
Kyebava bayimba
Ettendo Lyo. Yesu mwali, ye Mukama,

Ayagala ani Abafuga bonna;

Okutuuka eyo? Bamalyika beeyanza
Jjangu Yesu gy’Ali; Bonna bamuweereza.
Yanguwako. Singa mbadde, etc.
Anaakusonyiwa,
Talemekukkiriza Mu ntebe Ye mufuluma
Nga bwe yasuubiza Amazzi g’obulamu,
Mukwano. Agamasamasa ddala
Nga efeeza ennungi.
Tasingika ddala Singa mbadde, etc.
Ekisa Kye;
Alibalokola Era gy’Ali gye gumera
Abantu Be; Omuti gw’obulamu,
Asangula ebibi Amalagala kwegali
N’omusayi Gwe gw’amaanyi; Agawonya abantu
Asinga obubi Singa mbadde, etc.
Tamuleme.
Ffe tusime ekibuga
50 Yesu Kristo waffe
Kye yatulongoozereza,
BULI JJO TUTENDEREZA A Era ekiri mu ggulu.
DAILY, DAILY SIGN THE PRAISES) Singa mbadde, etc.
Buli jjo tetendereza
Ekibuga kyaffe, Otuzibule amaaso,
Ekyakubibwa mu ggulu, Yesu tumulabe
Yesu Kye Yazimba. Tubiwulire ebigambo
Bya Mukama waffe.
CHORUS Singa mbadde, etc.

95

51
MUNSI Y’OMU GGULU Eb
(THERE IS NO NIGHT IN HEAVEN)
Munsi y’omu ggulu
Tewabaawo kiro,
Emirimu tegikooya,
Bakoza okwagala
Eri teri nnaku;
Essanyu ling nnyo;
Katonda waffe asangula
Amaziga gonna.
Eri teri kibi;
Abaliyo bonna
Bambadde engoye ntukuvu,
Bamuyimbira Yesu.
Eri teri kufa;
Abayiingira omwo
Baamala bbo okusikira
Obulamu obutaggwaawo.
Yesu Musaale Gwe,
Otukulembere;
Otuyise mu kabi konna
Otutuuse mu ggulu.
52
WALIWO ENSI ESINGA ENO D
(THERE IS A BETTER WORLD, THEY
SAY)
Waliwo ensi esinga eno,
Nga nnungi! Nga nnungi!
Tetuukayo kibi kyonna,
Ensi eyo, nga nnungi!
96
Tulikuba ennanga empya,
Wamu ne bamalaika,
Ennaanga zaabwe za zaabu ;
Ensi eyo, nga nnungi!
Mbu teri bire ku ggulu,
Ensi eyo nga nnungi!
Teri nnaku na kukaaba,
Ensi eyo nnungi!
Banywa mu luzzi olw’ekisa
Ne balaba Omulokozi,
Amaaso Ge gwe musana;
Ensi eyo, nga nnungi.
Newakubadde nga ffenna
Tujjudde ekibi.
Naye Yesu yakkiriza
Okufa, ku lwaffe!
Tulitukuzibwa ffenna
Olw’omusaayi gwa Yesu,
Tulifuga wamu na Ye
Mu nsi eyo ennungi.
53
YESU MUKAMA OMULOKOZI
(JESUS MY SAVIOUR TO BETHLEHEM
CAME)
Yesu Mukama Omulokozi
Yajja munsi okunoonya ababi;
Nga kwa kitalo okwgala Kwe;
Yajja okunoonya nze.
Yajja okunoonya nze,
Yajja okunoonya nze,
Nga kwa kitalo okwagala Kwe,
Yajja okunoonya nze.
Yesu Mukama Omulokozi
Bwe nnali mu nvuba ya Setaani,
Yannunnula n’omusaayi Gwe ye,
Yesu yanfiirira
 Yesu yanfiirira
Yesu yanfiirira
Yannunnula n’omusaayi Gwe ye,
Yesu yanfiirira.
Yesu Mukama Omulokozi
Bwe nnali nga nkyamye mu kkubo Lye
Yankowoola n’okusaasira Kwe,
Yesu yampita nze,
Yesu yampita nze
Yesu yampita nze
Yankowoola n’okusaasira Kwe
Yesu yampita nze.
Yesu Mukama Omulokozi
Ekigambo kino kye kinsanyusa
Ndi mulaba lw’alijja n’ebire,
Okuntwala ewuwe.
Okuntwala ewuwe.
Okuntwala ewuwe.
Ndi mulaba lw’alijja n’ebire,
Okuntwala ewuwe.
54
MWOYO GWANGE WULIRA Ab
(HARK, MY SOUL! IT IS THE LORD)
Mwoyo gwange, wulira,
Yesu Mulokozi wo
Akubuuza gwe bwati,
Mwana wange onjagala?
Nze nakuggya mu nvuba;
Ne nnyiga ebiwundu byo;
Ne nkuzuula ng’obuze
Ne nzibula amaaso go.
Nyina ki tajjukira
Buli jjo omwana we!
Ye yeerabira omwana;
Naye sirekenga ggwe.
97
Buli jjo nze nkwagala;
Naabeeranga naawe nze,
Mu bulamu, mu kufa,
Mu magombe, mu ggulu.
Bwendiba nkuwonyezza
Olirabe ettendo eryo;
Oliba wamu nange;
Mwana wange, onjagala!
Omulokozi gunsinze;
Nnali nga sikwagala;
Naye leero mpa ekisa,
Nyongere kukwagala.
55
WULIRA MU LUYOGAANO D
(JESUS CALLS US; O’ER THE
TUMULT)
Wulira mu luyogaano
Eddoboozi lya Yesu,
Bwakuyita omunaku
Okumugoberera.
Nga basuula obutimba
Mu nnyanja abatume Be
Yabayita nga ab’Agamba
Bwati”Muyite nange”.
Bo ne balekawo mangu
Obutimba, ne bajja,
Bwe baawulira eddoboozi
Erya Yesu nti “Mujje”
Bw’atyo Yesu bwatuyita
Okuleka ebyonoono,
Era n’okutambulaanga
Mu makkubo g’obulamu.
Mu ssanyu era mu nnaku,
Mu ndwadde ne mu bulamu,
Tukyawulira eddoboozi
Ly’Omulokozi waffe.
Mwana wange tosuulaanga
Bye nkugabira buwa,
Laba bwe nafiirira gwe,
Mpa omutima gwo gwonna.
Ai Yesu okwagala kwo
Tekutegeerekeka,
Fe abanaku otuyise,
Otuseenzeze ddala.
56
YESU ABAKKIRIZA G Leero kusonyiyirwa ddala;
SINNERS JESUS WILL RECEIVE)
Yesu abakkiriza
Bonna abalina ebibi;
Bwe bamusemberera,
Abakkiriza ababi.
“Jjangu, nnaakuwummuza”
Kkiriza ekigambo Kye;
Eyasinga okwonoona,
Mukama tomugobe.
Neraba mu maaso Go,
Bwe ndi mwonoonyi ddala;
Naye bwe njijja gy’Oli
Sitya ku lw’erinya Lyo.
Kankweyaanze, Mukama,
Eyannyaniriza nze,
Nange eyakujeemera
Gwe onaaza omusaayi Gwo.
57
MUJJE ERI YESU TEMULWAWO Eb
(COME TO THE SAVIOUR, MAKE NO
DELAY)
98
Mujje eri Yesu temulwawo,
Atudde muffe wano leero,
Ffenna atuyita okuseembera,
Ayogera Mujje.
Ye Atwagala, Atwagala,
Ye Atwagala abonooyi,
Era yajja kutufiirira
Ffe tutuuke gy’Ali
Mujje abazitoowereddwa,
Mwenna abakooye n’ebibi;
Mujje mwenna n’abawummuza
Mujje mwena gyendi
Ye Atwagala, etc.
Abantu bonna kiyinzika
Kuba ebibi by’abakkiriza
Byatwalibwa Yesu.
Ye Atwagala, etc.
58
OMBULIRAKO EKISA
EKY’OMULOKOZI C
(TELL ME THE OLD, OLD STORY)
Ombulirako ekisa, eky’Omulokozi,
Mukama bwe yafaanana, bw’alina
obulungi.
Yesu eyatununula, eyatufiirira;
Nail ng’enda okubula, Yesu n’andokola.
Ombulirako ekisa, Ombulirako
ekisa
Ombulirako ekisa
eky’Omulokozi.
Ombulire empola Yebw’alina ekisa;
Bw’atwagalanga Yesu, tekikomezeka.
Yabonyabonyezebwa laba okwagalakwe
Ababi nebaweebwa obutuukuvu Bwe.
Ombulirako ekisa, Ombulirako
 Yesu gwe musana gw’ensi
ekisa
Yesu gwe musana ogwaka waali;
Ombulirako ekisa
Yesu gwe musana gwensi
eky’Omulokozi.
Jjangu, laba, etc.
60
Ombulire ekitiibwa ky’alibeera nakyo,
Bw’alikomawo kunsi, kwe
BWE NNALI NGA NEEBAKIDDE
yakomererwa.
DDALA
Wamu ne bamalayika, alijja n’ebire,
(ONCE I HEARD A SOUND AT MY
Abeesigwa be bonna nebalinnya na Ye.
HEARTS DARK DOOR) D
Ombulirako ekisa, Ombulirako
ekisa
Bwe nnali nga neebakidde ddala
Ombulirako ekisa
Mu tulo twa Setaani tubi,
eky’Omulokozi.
Nze nawulira eddobozi lya
Mukama eyeyanjula
59
Kale ggulawo, ggulawo,
Ggulawo, Yesu ayingire;
ENZIKIZA YALI EBUNYE KU NSI
Era omwoyo gwo gunasanyuka
(THE WHOLE WORLD WAS LOST
nnyo
IN THE DARKNESS OF SIN)
Yesu nga ayingidde.
Enzikiza yali ebunye ku nsi:
Yesu gwe musana gw’ensi;
Yesu ye yandeeta ku mbaga Ye
Okwagala Kwe kungi ne kwaka mu yo;
Ey’okwagala okungi ennyo,
Yesu gwe musana gwe nsi
Ne nsanyuka okutegeera
Jjangu, laba, gukwakidde ggwe;
Obuganzi obwenkaniddaawo.
Gumpoomera nze, gunsanyusa;
Kale ggulawo etc.
Nail muzibe, leero ndaba;
Yesu gwe musana gw’ensi.
Bwembeera mu Ye, siriiko kye ntya;
Ye ngabo, ge mafumu gange,
Abeera muye taliiko nzikiza:
Ge maanyi gange agataliggwaawo
Yesu gwe musana gw’ensi;
Againza abalabe bona
Tumugoberere omusana gwake;
Kale ggulawo, etc.
Yesu gwe musana gw’ensi.
Jjangu, laba etc.
Omusumba antwala ku mabali,
Ag’amazzi ago amatefu,
Abazibe bamaaso ab’enzikiza
Era omwoyo gwange agukomyawo,
Yesu gwe musana gw’ensi;
Nina essanyu eritaliggwawo.
Mugende munaabe, munaazibuka;
Kale ggulawo, etc.
Yesu gwe musana gw’ensi
Jjangu, laba, etc.
61
YIMUKA! OJJE ERI YESU Eb
Mu ggulu, tusoma, omusana teri;
(ONLY A STEP TO JESUS)

99
Yimuka! ojje eri Yesu Naye jjangu.
Akuli kumpi nnyo,
Oyatule ebibi byo Enjala ey’Omwoyo
Oseenge Mukama Ekuluma ennyo,
Yimuka, ojje! Yimuka, ojje! Tolina mukwano,
Akulindiridde: Oli muyi
Oyatule ebibibyo, oweebwe Kkomawo etc.
n’omukisa
Gw’agabira obuwa, aweebwe Ebibi byo byonna
ekitiibwa. Lekera ddala,
Gyendi kye kitiibwa,
Yimuka! ojje eri Yesu N’essanyu nnyo.
Va mu kizikiza; Kkomawo etc.
Leka okubuusabuusa
Obudde buyita Oluggi luggule,
Yimuka, ojje! Etc Okyali wange,
Tojja kugobebwa,
Sikunyoome
Yimuka! ojje eri Yesu Kkomawo etc.
Akuli kumpi nnyo;
N’okuyita akuyise, Byonna bye wakola
An’akusonyiwa. Nnakusonyiwa,
Yimuka, ojje! etc. Nawaayo obulamu
Nembiriwa
Yimuka! Ojje eri Yesu Kkomawo etc.
Jjangu otidde ki?
Yafiirira abonoonyi; Laba emmeeza yange
Jjangu, omwesige. Etegekeddwa,
Yimuka, ojje! etc. Jjangu naakuliisa,
Nze akwagala.
62 Kkomawo mutambuze,
Komawo mangu,
MU NSI YA BAGENYI Gwe wakyamira ddala,
(IN THE LAND OF STANGERS) Naye jjangu.

Mu nsi ya bagenyi 63
Gye wagenda ggwe,
Wulira eddoboozi OMPISE, MUKAMA D
Erikuyita; (I HEAR THY WELCOME VOICE)
Kkomawo mutambuze, Ompise, Mukama,
Komawo mangu, Okujjanga gy’Oli,
Gwe wakyamira ddala, Onnaze n’omusaayi Gwo

100
Ogusinga byonna Omutima omuggya;
Ka njije, Yesu, kanjije gy’Oli; Kyenvude nsaba buli jjo
Nnaaza, nnaaza n’omusaayi Kusiimwa Katonda
ogusinga byonna. Yesu ku muti, etc.
Nange ndi munafu;
Mubi nze mwerere; Mukama, yongera
“Ajja gyendi simugoba” Okumpa ekisakyo;
Bwe bwesige bwange. Bwe ntyo era nze nnyongere
Ka njije, Yesu, etc. Okukwagala ennyo.
Yesu ku muti, etc.
Yesu, wanfiirira
Nze alina ebibi; 65
Okwagala kumpaludde;
Laba, nzize gyoli. YESU LEERO NKUKOWOOLA E
Ka njije, Yesu, etc. (JESUS, MY LORD, THEE I CRY)

Katonda Kitaffe, Yesu, leero nkukowoola

Ne Yesu Mwana wo, Ombere nkwegayirira
N’omwoyo Omutukuvu, Obulokozibwo ndaga;
Tweyanze bulijo! Mala gasenza nze;
Ka njije, Yesu, etc. Mala gasenza nze;
Mala gasenza nze;
64 Omusayi gwokka gwe nneesiga;
Mala gasenza nze;
EKISA KYA YESU Eb
(I HEAR THEY WELCOM VOICE) Obujeemu bwange n’obubi
Gw’oma nyi ddala bwe biri;
Ekisa kya Yesu Ka nkwesige gwe bwesizi;
Kisinga obulungi; Mala gasenza nze;
Kiky’ekyamutufiiriza?
Ekisa kye kingi. Siyinza kwetekateeka,
Yesu ku muti kwe yanfiirira; Siyinza kwegendereza;
Yesu Ye yandokola; neyaanza ekisa Olw’erinnya Lyo ndokola;
Kye. Mala gasenza nze;

Mu kisa neraba Nze nkuvunaamidde leero,

Nze nga nina ebibi; Newaayo mu mikono gyo;
Era kyenava ntekako Mukama nze ndi Mwanawo;
Byonna Yesu gy’Ali. Yesu nkusenze gwe;
Yesu ku muti, etc. Yesu nkusenze gwe;
Yesu nkusenze gwe;
Mu kisa nnafuna Omusaayi gwe gundokodde;

101
 Yesu nkusenze gwe;
66
ABALUMWA EMISOTAABAISIRAERI G
(THERE IS LIFE FOR A LOOK AT THE
CRUCIFIED ONE)
Abalumwa emisota Abaisiraeri,
Mu lukoola bwe baatambula,
Buli muntu yawona eyatunuulira
Omusota ogwo ku muti.
Mutunule: munaawona mwenna,
Bwemukkiriza Yesu;
Munaawona kaakano mwenna
Temulwa, mumutunuulire Mulokozi,
Mwe mwena abalumwa ebibi;
Munaawona mwenna bwemukkiriza Yesu,
Eyatufiirira ku muti
Mutunuule, etc.
Naye kul’okufa ku muti kulwaffe
Tulibeera abalamu mu Ye;
Tulisanyuka ffe bwetusonyiyibwa ebibi,
Netutuuka mu ggulu ffena
Mutunuule, etc.
67
OMWOYO N’OMUBIRI Eb
(MY SPIRIT AND MY BODY)
Omwoyo n’omubiri, Yesu ka mbikuwe;
Newaayo nga saddaaka; omuliro gujje,
Omwoyo n’omubiri, Yesu ka
mbikuwe;
Newaayo nga saddaaka; omuliro
gujje.
Yesu Omulokozi, beesiga erinnya Lyo;
Era nga bwe wagamba, kibeere bwe kityo.
102
Omwoyo n’omubiri, Yesu ka
mbikuwe;
Newaayo nga saddaaka; omuliro
gujje.
Toola ebitundu byange bye waggya mu
nvuba,
Nnwaneenga ne Setaani n’okumuwaangula.
Omwoyo n’omubiri, Yesu ka
mbikuwe;
Newaayo nga saddaaka; omuliro
gujje.
68
EKISA KYO TEKITEGEEREKEKA C
(IT PASSETH KNOWLEDGE, THAT
DEAR LOVE OF THINE)
Ekisa Kyo tekitegeerekeka;
Mukama wange, naye njagala
Okuyiga buli jjo n’okwongera
Okutegeera mu mwoyo gwange
Bwe kyenkana.
Okwagala Kwo kukira byonna
Byetulowooza ffe abantu, na Ye
Neegomba nnyo okubuulira wonna
Ekisa Kyo kinene bwekiri
Eri bonna.
Ekisa Kyo kinemedde ddala
Okukitendereza obulungi;
Naye emimwa gyange gyagala,
Mukama wange, okuyimba etendo Lyo
Ennaku zonna.
Newakubadde nga nnemwa leero
Okutegeera oba kubuulira
Oba kukweyanza nga bw’Osaana,
Naye nzize gy’Oli onjijuze,
Okwagala.
Sirina akanakusanyusa
Mukama wange, nze munaku wo;
Edda nnali sewaangayo gy’Oli,
Naye leero mpoza kino kyokka,
Onjagala.
Mukama ojijuze okwagala
Ntwala awali oluzzi olwo
L’owobulamm neme okuluvaako
Okunoonya amazzi gonna amalala
Ennaku zonna.
Era bwe ndikulaba n’amaso
Ndiyiga okukutendereza ennyo,
Kubanga okwagala okwenkan’awo
Nga bwe kuli okw’ekitalo ennyo
Kumpalula.
69
TEMUSOOKANGA KUNOONYA
(SEEK YE FIRST NOT FAILING
TREASURE)
Temusookanga kunoonya
Ssanyu na bugagga bwa nsi
Na kwesima kwa mubiri;
Biriggwaawo, Biriggwaawo.
Temusookanga kunoonya
Bwami bwa nsi na kitiibwa;
Oliba oli awo mangu ago
Nebiggwaawo, Neboggwaawo.
Temusookanga kunoonya
Bisusuunku na birerya
Ebitali bya Katonda;
Biriggwaawo, Biriggwaawo.
Mwe musookenga okunoonya
Obwakabaka bwa Katonda;
Ekisa Kye eky’ekitalo
Tekiggwaawo, Tekiggwaawo.
Mwe musookenga okunoonya
103
Obulokozi bwa Bantu;
Mubaleete eri Yesu,
Tebuggwaawo, Tebuggwaawo.
Ebyo bye muba munoonya,
Muliweebwa bye yagamba;
Muliweebwa ebyomu ggulu;
Tebiggwaawo, Tebiggwaawo.
70
YESU MULOKOZI WANGE F
(PRECIOUS SAVIOUR, THOU HAST
SAVEDME)
Yesu Mulokozi wange;
Leero nze wuwo wekka;
Omusaayi Gwo gunazizza,
Yesu mwana gw’Endiga
D Tukutendereza, Yesu
Yesu Mwana gw’Endiga;
Omusaayi Gwo gunazizza;
Nkwebaza, Mulokozi.
Edda nafuba bufubi
Okufuna emirembe;
Leero malirede ddala
Okweyabiza Yesu
Tukutendereza, etc.
Nababuuliranga bantu
Obulokozi bwonna
Obutali bwa kitundu
Obulamba obw’obuwa
Tukutendereza, etc.
Nategeezanga ebya Yesu
N’obuvumu ne sitya;
Eyanzigya mu busibe
N’okuwonya eyamponya
Tukutendereza, etc.
N’ebaza eyanunula nze;
Eyamponya wa kisa! Engendo zange
Yesu ankuma ansanyusa era; Ekirinsanyusa,
Buli jjo yeebazibwe. Yesu, kubeerera
Tukutendereza, etc. Awamu naawe.
71 72
KATONDA ONSEMBEZE Eb
(NEARER, MY GOOD TO THEE) KATONDA WANGE BWE NKYAMA F
Katonda onsembeze (MY GOD, MY FATHER, WHILE I STRAY)
Kuumpi naawe;
Nebwendikwatibwa Katonda wange bwe nkyama
Obuyinike, Ewala mu kkubo lyange,
Nneeyongerenga era Onjigirize okukkiriza
Okusemberera Byonna, byonna, byoyagala.
Okumpi naawe.
Mu nzikiza bwe ntambula,
Obudde obw’obulamu Onjakize omusana Gwo,
Buwungeera; Neme okubulira ddala,
So siraba nomu Beera nange, Mulokozi.
Ana’ambera
Nga nkwegayirira Obuyinike bwe bunsanga,
Olw’ekyo, sembera Nga nfiiriddwa be njagala
Okumpi nange. Oyimuse Omwoyo gwange
Onyimuse, onyimuse.
Kale okwolesebwa
Kuve eri gwe, Bw’oba nga ompita okuleka
Era awalinnyirwa Bye nsinga okwagala, byonna
Walabike Bitwale, si byange bibyo,
Nga bamalayika Nzikiriza, nzikiriza.
Bampenyezza okuja
Okumpi naawe. Kino kye nneetaga kyokka,
Omwoyo Gwo okuyingira
Kye nva nsanyukira Mu mutima gwange munda,
Ekisa Kyo; Ayingire, ayingire.
Kubanga owulira
Omwanawo. Bwe ndituuka eri mu ggulu
Katonda tondeka, Ndikwekaliriza amaaso,
Nga mbulubuutira Ne ntedereza Gwe eyampa
Ewala naawe. Obulamu obutaggwaawo.

Edda ndiyingira 73
Wa Kitange, OMUKWANO GWA YESU G
Nga nkomekkereza (LOVED WITH EVERLASTING LOVE)

104
“Omukwano gwa Yesu”
Tegutegeerekeka,
Omwoyo, Omutukuvu
Yanjigiriza yekka
Emirembe gijjuza
Bwe gityo omwoyo gwange,
Era gikulukuta
Buli jjo okunsanyusa.
Byonna ebitalabika
Kaakano mbirengedde,
Bibikkuliddwa gyendi
Kulw’ekisa kya Yesu;
Era ebinafu byensi
Katonda y’abironda,
Alyoke akwase, ensonyi
Eby’amaanyi ennyo.
Eby’entisa sibitya
Nvumbudde ekiwummulo,
Sikyayeengetana so
Sikyategana n’ate.
Nina enono y’obulamu,
Kwekukkiriza Yesu,
Era nnyimba nessanyu,
Ye Mulokozi wange.
74
YESU BYONA ABIMANYI Ab
(GOD HOLDS THE KEY OF ALL
UNKONWN)
Yesu byona abimanyi,
Kinsanyusa;
Antwala yekka mu kkubo,
Seetaga mukulembeze
Wabula Ye, wabula Ye.
Ebiribaawo siribitya
Ng’Antwala nze;
Yesu yekka ankulembere
105
Nange kamugoberere,
Kinsaanidde, kinsaanidde.
Siyinza kwerabirira
Ndi munafu;
Ankute omukono gwange,
Antambuza mu balabe,
N’emirembe, n’emirembe.
Nina ekiddukiro gy’Ali,
Kya maanyi nnyo,
Ekitalumbika babi
Ekirimu bye nneetaaga,
Ne mpummula, nempummula.
Kyenvudde musanyukira
Bwambeera nze
Ebitayinzika gyendi
By’otosobola, byamala Ye
Gwe njagala, gwenjagala.
75
YESU SIKYALI KU BWANGE G
(I’VE FOUND A JOY IN SORROW)
Yesu, sikyali ku bwange,
Nze ndi mwanawo bwana;
Nnali munsi ya Setaani
N’ojja n’oginzigyamu.
Mwana wo, mwana wo.
Yesu, nze ndi mwana wo.
Mwana wo: obulamu bwange
Mpayo mu mikono Gyo;
Gw’olinkuuma n’okutuusa
Olintuza ewuwo.
Mwana wo etc.
Mwana wo ensimbi zange
Ne rupiiya n’engoye
N’ekitiibwa n’emikwano,
Leero byonna mbiwa gwe.
Mwana wo, etc.
Mwana wo omubiri gwange,
Ebigere n’engalo,
N’amagezi gange gonna,
Byonna byonna bye bibyo.
Mwana wo, etc.
Mwana wo; Yesu andeeta
Mu ggye ly’abatukuvu;
Be baweereza Katonda,
Be batuuka mu ggulu.
Mwana wo, etc.
76
KATONDA MUSUMBA WANGE
(THE GOD OF LOVE MY SHEPHERD IS)
Katonda Musumba wange
Era Ye Andisa;
Nze ndi wuwe naye wange,
Byonna ebibye byange.
Andisa omuddo omulungi,
Nzikuta, mpumula;
N’awali emiga emirungi
Anyweesa lwa kisa.
Bwe nkyama Ye ankomyawo
N’angumya omwoyo;
So si lwa bulungi bwange
Lwalinya Lye lyokka.
Mu kiwoonvu eky’okufa
Ndiyita nga sitya;
Oluga lwo n’omuggo Gwo
Bye binankuumanga.
106
Okwaga Kwo okulungi
Kun’aba nga nange;
N’okutendereza kwange
Kun’abeerangawo.
77
LABA OMUSUMBA OMULUNGI Eb
Laba Omusumba Omulungi
Bwayita endiga Ze:
Ennafu azisitula,
Ento aziriiza.
Atwala ezize ku mabbali
Ag’amazzi g’obulamu;
Era n’awali omuddo
Omulungi omuto.
Bwezikyama nga zireka
C Ekkubo Lye efunda;
Omusumba oyo omwesigwa
Azigoberera.
Bwe tutyo ffe tutaambule,
Tugende n’essanyu;
Ye ng’atukuuma buli jjo
Mu kkubo Lye eddungi.
78
JJO NE LEERO N’OKUTUUSA G
(JESUS IS THE SAME FOR EVER)
Jjo ne leero n’okutuusa
Emirembe gyonna, Yesu
Aba bumu.
Kye kiddukiro eky’amaanyi
Mwe tuwummulira obulungi
Nga tukooye.
Edda twabula, twatuula
Mu kizikiza ekikutte,
Yatunoonya.
Yatunoonya mu lukola
Mwe twabuutiranga
Nga tubula.
N’atuleetera obulamu,
Natutikkula omugugu
Gw’ebyonoono.
Ebibi bye twakolanga,
Yesu abinaaza byonna
Mu musaayi Gwe.
Anatutuukirizanga
Era alitutuusa ewuwe,
Mu mirembe.
Yesu Mulokozi waffe,
Mukama w’abantu bonna,
Tukusuuta.
79
AI KATONDA WAFFE Ab
(DO NO SINFUL ACTION)
Ai Katonda waffe,
Gwe watonda ffe,
Naye twakuvaako
Dda, netwonoona.
Ai Katonda waffe,
Gwe wasaasira,
Twebaza Gwe leero,
Olw’okutwagala.
Ai Mukama wafe,
Watununula,
Twagala okuseenga
Tukuweereza
Ai Mukama waffe,
Tukwonona nnyo,
Naye otunaaze
107
N’omusaayi Gwo
Ai Mukama waffe,
Twali bajeemu;
Naye otuseenze
Tube abaduu Bo.
Ai Katonda Omwoyo
Omutukuvu,
Ffena otukuume
Leero mu bibi.
80
KWAATA OMUKONO GWANGE,
NDI MUNAFU D
(HOLD THOU MY HAND: SO WEAL AM I)
Kwata omukono gwange, ndi munafu,
Sirina maanyi, nsiruwadde nnyo
Naye bw’Onkwata, siriko kye natya,
Nnaasobolaanga byonna ebyentiisa.
Mulokozi, kwata omukono gwange,
Onsembeze kumpi n’Omwoyo Gwo;
Enzikiza ekutte, onjakire nze,
Neme okukyamanga mu kubolyo.
Kwata omukono gwange gw’otogeera
Enkwe n’obulimba bwa Setaani
Bw’obeera nange naafuna emirembe,
Nnaatambulaanga n’essanyu lingi.
Kwata omukono gwange, mu bulwadde
Nga nzikira nga sissa mukka nnyo,
Onsomose omugga ogw’okufa kwange
Ontuuse gy’Oli olwa sadaaka Yo.
81
OTUKULEEMBERE G
(JESUS, STILL LEAD ON)
Otukuleembere
Mu kkubo lyaffe;
Yesu, tujja kwanguwako
Okukugobereranga, Abalonde ba Katonda,
Kwata omukono Atuwa omusana Gwe
Otutuuse ewuwo! Okutubeera mu lugendo,
Twekanya ekkubo lyaffe.

Mu buyinike
Tunywerere ,
Newakubadde nga tuli
Mu kabi kanene katya,
Katutumeenga,
Gwe watusooka.
Bwe wanajjanga
Ekigambo kyonna
Ekiruma emyoyo gyaffe,
Ekimalamu amaanyi
Yimusa amaaso
Tukulabenga.
Tuloongoseze
Olugendo lwaffe
Tulagirirenga ekkubo,
Tuwe entanda y’omu Mwoyo,
N’oluvannyuma
Otutuuse ewuwo.
82
ABATAMBUZE, BAYITA
(THROUGH THE NIGHT OF DOUBT AND
SORROW)
Abataambuze, bayita
Mu kiro ekyennaku,
Nga bayimba ebyesuubi
Nga bagenda mu ggulu.
Tewali kutya nzikiza
Baakirwa omusana;
Bakwatagana mu ngalo
Ne gubakulembera.
Ffe tugenderera kimu
N’okukkiriza kumu;
Katonda ffena atuwa
Essubi limu eddamu.
Tulina oluyimba lumu
Nga tulwanyisa ebibi;
Olugendo lwaffe lumu,
Omusaale ye Yesu.
Okwesiima kwaffe kumu
Bwe tulituka gyali;
Gy’afuga mu kwagalakwe,
Kitaffe ffena omu.
83
MWE MUGENDA WA BANNANGE: F
(WITHER, PILGRIMS, ARE YOU GOING?)
Mmwe mugenda aw bannange?
Be ndaba ng’abayise,
Ffe tukutte nno olugendo,
A Lwe yalagira Yesu.
Olugendo nno luwaanvu,
Ffe tugenda ku kibuga:
Ffe tugenda ku kibuga:
Munsi eyo ensinga ennyo.
Mutugambe kye mwetaaga,
Munsi eyo ennungi nnyo;
Ebirungi n’ekittibwa,
Byalituwa Mukama
Tulituula ne Katonda
Tuliraba Omulokozi
Tuliraba Omulokozi

108
Munsi eyo esinga enyo.
Abayise mutugaanye
Okugenda yo nammwe?
Mujje mangu mwanguweko
Mugende naffe mwenna
Mujje nno temutuvaako
Alibaaniriza Yesu;
Alibaaniriza Yesu;
Munsi eyo esinga ennyo.
84
BWE NTAMBULIRA MUKKUBO
(ALL THE WAY MY SAVIOUR LEADS ME)
Bwe ntambulira mu kkubo
Yesu ankulembera;
Nyinza ntya okubuusabuusa,
Ye bwantwala buli jjo?
Byonna ebibaako ku nze
Tebiyinza kunnuma;
Yesu Ye Mukuma wange,
Ye angabira obulamu.
Abalabe abali nnumba
Ye alibawaangula,
Era alintuusa n’essanyu
Lingi mu mirembe Gye.
Enjala bw’ebanga ennuma,
Andisa ku mmere Ye,
Era ampozaawoza mangu,
Nga ampa amazzi ag’obulamu.
Yesu Mulokozi wange,
Eyanfula omwana Wo;
Ka nkutendereze bwentyo
Emirembe egitaggwaawo.
85
109
YESU OMULOKOZI Bb
(SAVIOUR BLESSED SAVIOUR)
Yesu Omulokozi, otuwulire
Amaloboozi gaffe nga tuyimusa,
Tukuwadde ebyaffe, tukuseenze Gwe,
Kkiriza emibiri nemyoyo gyaffe.
Mu kkubo ery’okufa twali tubula
Nga tubuluubuta mu kizikiza;
Naye watunoonya gye twakyamira
Mu lukola ewala n’otulokola.
E Kaakano twangaanga okuja gy’Oli,
Kye kisa Kyo kyokka ekituseembeza;
Watununula ffe abalina ebibi,
Notufula abaana, ne tukwebaza
Buli jjo ekisa nga kyeyoongera,
Ebigenda okujja tebisingika;
Eyo gyewagenda okuteekateeka
Eby’omu ggulu byebitamanyika.
Kale no bannange tugende ffena
N’obugumu bungi mu kkubo lyaffe;
Yesu Ye Musaale, akuleembera,
Mu bukowwu bwaffe atusanyusa.
86
BWE TUSIIBULA ABANTU E
(HERE WE SUFFER GRIEF AND PAIN)
Bwe tusiibula abantu
Munsi, tulaba ennaku;
Tewali mu ggulu.
Walibeera essanyu, ssanyu,
Sanyu, ssanyu
Walibeera essanyu, nga tetukyasiibula.
Bona abagala Yesu
Bonna balikung’ana,
Obutasiibula
Walibeera etc.
Tulibeera nessanyu
Bwetuliraba Yesu
Omulokozi waffe.
Walibeera essanyu, etc.
Mu ggulu tuliyimba
Amatendo ga Yesu
Emirembe gyona
Walibeera essanyu, etc.
87
SIMANYI BINAABAAWO Eb
(I KNOW NOT WHAT AWAITS ME)
Simanyi bin’aabaawo,
Katonda abinkweka
Ennaku ze ndiraba edda
Ankweka lwa kisa;
N’essanyu ly’Atusuubiza
Lye lituwoomera.
Ng’enda gy’Antwala yonna;
Mwesiga bwesizi
Sibuusabuusa so sitya;
Kubanga Ye Amanyi.
Sibuusabuusa so sitya;
Kubanga Ye Amanyi.
Obutamanya bwo
Bwe nsinga okwagala;
Ankutte n’omukono Gwe,
Yesu Anywezezza.
Ampummuza buwummuza,
Kubanga mwesiga.
Ng’enda, etc
Kantambule ne Yesu
Yonna gy’Aba Antwala;
Awali Ye mu nzikiza
110
Nyinza okulaba;
Era muzibe amwesiga
Tayinza kubula
Ng’enda, etc.
88
YESU, MUKAMA WANGE G
(GENTLE JESUS, MEEK AND MILD)
Yesu, Mukama wange,
Laba nze ndi muddu Wo;
Saasira obuto bwange
Njagala okujja gyoli.
Mwana gw’Endiga, Yesu,
Nawe wafuuka omwana,
Bwe ndowooza ekisa Kyo,
Njagala okukulaba.
Ontegeeza buli jjo
Ebisanidde byonna,
Nyikireenga okukula
Nga nkufaanana Yesu.
Era n’obuwombefu
Bonna kambaweereze;
Era okwagalana nnyo
Kandageenga buli jjo.
Ekyo ndikiyinza ntya?
Nga nkusaba buli jjo,
Gwe atesanyusa mu nsi
Gwe nannyini bulungi.
Bwe ntyo bwe nayinzanga
Okukuwereza Yesu;
Bonna abantunuulira
Bandabe nga omuddu Wo.
Bwe ntyo bwe nasanyusa
Katonda ow’okwagala,
Nga mmugulumiriza
Mu mirimu gyenkola.
89
YESU MUSUMBA WANGE
(I AM JESUS’ LITTLE LAMB)
Yesu Musumba wange
Buli jjo ansanyusa;
Yesu Anjagala ammanyi
Byonna ebirungi Abimpa,
Ampita erinnya lyange,
Ambera n’ekisa Kye.
Ntambula nga sikyatya,
Yesu Mukumi wange,
Mu biro eby’enjala Andiisa,
Era bwennumwa ennyonta
Antwala ku mabbali
Ag’amazzi amateefu.
Si kirungi nsanyuke?
Si kirungi njaguze?
Bwe ndifa tajja kundeka
Alintuusa mu ggulu,
Eyo gyenabeeranga
Mu maso ga Katonda.
90
OMUTAMBUZE NZE D
(I’M A LITTLE PILGRIM)
Omutambuze nze
Omugenyi era,
Eby’omunsi bingi
Bijja okunnimba
Yesu Atwala abato,
Alibakuleembera,
Nabatuusa ewuwe,
Nu maka Ge ye.
Ensi eyo nnungi,
Temuli kabi,
N’ennaku temuli,
Tebituukayo.
Yesu Atwala, etc.
Ab Olugendo olwo
Alutambula
Asaba eri Yesu
Obutalemwa.
Yesu Atwala, etc.
Yesu annoongose
Onjigirize,
Onnung’amye, nkwate
Erijja gy’Oli.
Yesu Atwal, etc.
91
AWO YESU BWE YATAMBULA F
(IT FELL UPON A SUMMER DAY)
Awo Yesu bwe yatambula
Edda munsi entukuvu,
Abakyala bayudaaya bo
Bamuseemberera.
Bajja nga bamuleetera
Abaana baabwe abato
Abateeke mu mikono Gye
Baweebwe omukisa.
Naye abayigirizwa
Ne babagobera ddala
Nti temumuteganya nnyo,
Tubegayiridde.
Bwe yabala abaana Be,
Yesu yalagira bade,
Yayogera n’eggonjebwa
111
“Abato bajje gyendi”.
92
BAANI ABAYIMBA T’OBAWULIRA?
Baani abayimba t’obawulira?
Laba abasumba bafukamidde;
Ssanyu, ssanyu, ssanyu, lizze mangu nnyo,
Bwe butuuse munsi obulokozi.
Banga ddene ddala twali mu kabi,
Nga tewali ddembe, wabula buddu;
Kale’no Atuse okutufuga ffe,
Wakisa, w’amaanyi, n’Omulokozi.
Kale naffe ffena tumukkirize,
Ffe ffena tweweyo mu bufuge Bwe,
Ku lwaffe eyewaayo ffe tulamuke;
Mujje, mumusinze Omulokozi.
Ai Mukama Yesu, ffenna abaana Bo
Tukutendereze, tukweyanza Gwe;
Aleruuya munsi, aleruuya nnyo,
Obulamu buzze, obulamu Bwo.
93
EKISEERA KYE KITUUSE G Boona begoomba gwe;
(WHEN THE CRIMSON SUN WA SET)
Ekiseera kye kituuse
Abo mu ggulu webali
Bonna n’ebatendereza
Nga bayimba bwebati;
*Gloria in excelsis Deo.
112
Abasumba bwe balaba
Bamalayika bali
Nga bayimba oluyiimba
Olwali olw’okujaguza;
*Gloria in excelsis Deo.
Mu kiraalo bwe baagenda
Bamulaba omuto,
F Nga bakkiriza Ye Kristo
Bamufukaamirira;
*Gloria in excelsis Deo.
Naffe olw’okwagala Kwe
Leero katuyiimbe nnyo,
Tumutendereze omwana
Eyazalibwa munsi;
*Gloria in excelsis Deo.
*Oba: Ekitibwa kibe eri Katonda.
94
N’ESSANYU ERIWOOMEREVU
N’essanyu eriwoomerevu,
Gwe mmeeme, yimba nyo!
Yeebaka Mukama
Wansi mu kisibo
Ng’enjuba bwetaangala
Nnyina we ng’amulera;
Yesu okusoka n’enkomerero!
Ai Yesu omuto,
Ompulire nga nsaba,
Omwana omutukuvu;
Kulw’obulungi bwonna,
Ai Ow’ekitiibwa ddala,
Nsembeze gy’Oli.
Nsembeze gy’Oli.
Obulungi bwa Kitaffe!
Ekisa ky’omwanawe! Muganzi anjagala nze;
Ffe endiga twakyama Ankwata mu mikono Gye,
Olw’ebibi byaffe byonna, Ankuuma mu kifuba Kye,
Naye ffenna watuwa Tunaagendanga wamu;
Essanyu eritaggwaawo; Jjangu mangu,
Singa gyetuli! Engule ey’omuwendo era tolwawo;
Singa gyetuli! Omugole Akulinze.
96
Essanyu liriruda wa
Obanga teriri eyo? LEERO OMULOKOZI Ab
Bwe batyo baayiya
Enyimba abaagulibwa, Leero Omulokozi
Era nga baziyiimba Azuukidde mu bafu,
Mu maaso g’Omulokozi; Bwemutyo mujaguze
Singa gyetuli! Mw’abalonde bonna.
Singa gyetuli! Kristo omuwaanguzi
95 Nga takyafa nate;
Ye Kabaka, okufa
LABA EMUNNYEENYE ENNUNGI Tekukyamufuga.
ENNYO Eb
Laba emunnyeenye ennungi ennyo Kale katukwate nnyo
Ey’ekisa namazima Embaga ey’essanyu,
Emasamasa leero! Era tugyewo muffe
Omwana wa Dawudi gwe, Ekizimbulukusa:
Kkannonyenga amaaso Go, Katuleke eby’ettima
Omuva omusana, N’obubi eby’edda;
Yesu wange, Tulye ffe abasanyufu
Gw’Oli okumpi ai Kabaka ow’ekitiibwa, Emmere eyo mu ggulu.
Omuwaanguzi wa byonna.
Mmwe mmwena abazukidde
Emmeeme yange esanyuke Awamu ne Mukama,
Kubanga amaaso ga Yesu Munoonyenga obulamu,
Galaba omuddu We. Si ebiri kunsi.
Yesu, gw’Oli omulungi nnyo, Kristo bw’Alirabika,
Omutima gwange n’obulamu, Obulamu bwaffe,
Era amagezi gange, Ffe tulirabisibwa,
Beera nange Ffenna wamu na Ye.
Emirembe n’emirembe: Ozaana!
Gwe obulamu obutaggwaaso. 97
YESU YE YAVA MU GGULU C
Kale kaakano njaguza Yesu Ye yava mu ggulu
Kubanga mmanyi nga Yesu Nakka okufiirira abantu

113
Era ekitabo kyogera
Bwasaasira ffe abonoonyi.
Yataambulanga buli jjo
Naavumulanga abalwala;
Nalongosaanga bangi nnyo,
aazuukizaanga abafu.
Naabuuliranga buli jjo
Enjiri ey’obulokozi
Era kubanga wa kisa
Naasembezaanga abaana.
Naye Oyo eyakolanga
Obulungi bwonna oby’ekisa
Naabonyabonyezebwa nnyo,
Naawanikibwa ku muti.
Bwatyo bwe Yafa: yafuuka
Omuntu Naatufiirira;
Ffe tulyoke tusonyiibwe
Ebyonoono byaffe byonna.
98
WULIRA OKUYITIBWA
Wulira ggwe akuyitibwa leero
Weereza, Enjiri,
Waliwo bannangee bangi abeetaga
Enjir, Enjiri.
Chorus
Weereza Ekigambo Kya Yesu
Kibune buli kifo,
Weereza omusana Gwa Yesu
Guyake lubeerera.
Emitala w’eri bakulinze nnyo
Wunguka, Wunguka,
Obujulirwa bwo bwa muwendo nnyo
Yanguwa, Wunguka
Weereza, etc.
114
Tusabe Ekisa kye kibe kingi nnyo
Tusabe, Tusabe
Ggwe Amaanyi go gava eri Yesu
Kkiriza, Kkiriza
Weereza, etc
Leka tweweeyo ffenna olwaleero
Twenenye, Twagale,
Omulokozi waffee Atuttikule
Engule, Engule
Weereza, etc.
99
NDABA EJJENGO LY’OMUSAAYI
(THE CLEASING WAVE)
Ndaba ejjengo ly’omusaayi
Ensulo ennene engazi!
Yesu, Mukama Alokola;
Eyafumitibwa
Chorus
Oluzzi olw’okunnaaza;
Nnalulaba, nnalulaba;
Yeebazibwe okunnaaza;
Lwantukuza, lwantukuza.
Ne ntambula mu musana;
Nga mpangudde ekibi,
N’omutima omulongoofu,
Ali munda yange.
Ekisa eky’ekitalo!
Nninga ali mu ggulu;
Olw’omusaayi gwa Yesu
Eyakomererwa.
100
YE MULAMU
(HE LIVES)
Mpeereza Omulokozi,
Omulamu kaakano; Mukama alitwala abaana be gy’ali (2)
Ali mu nsi ne leero,
Ne bwe boogera ki, Chorus
Ndaba omukono ggwe; Yazuukira okuva mu bafu (3)
N’eddoboozi eddungi. Mukama alitwala abaana be
Buli we mmwetaaga Ye, gy’ali (2)
Ye nga waali.
Malayika yakka wansi, n’aggyawo ejjinja
Chorus (3)
Ye mulamu, Ye mulamu, Mukama alitwala abaana be gy’ali (2)
Yesu mulamu leero,
Atambula n’ayogera nange mu Nnyina yajja ng’akaaba amulabe Mukama
Kkubo effunda (3)
Ye mulamu, Ye mulamu Mukama alitwala abaana be gy’ali(2)
Y’ampa obulokozi
Mmanyi Yesu Ye mulamu; Malayika yamugamba agenze Ggaliraaya
Mu mutima gwange. (3)
Mukama alitwala abaana be gy’ali (2)
Buli we mbeera wonna, Kufa tekwamuyinza, Omulokoze waffe (3)
Ye andabirira, Mukama alitwala abaana be gy’ali (2)
Bwe nkoowa mu mutima,
Seeraliikirira 102
Mmanyi ng’ankulembera, EMYAKA MINGI GYE NNAYONOONA
Mu buzibu bwonna, (AT CALVARY)
Olunaku lw’okujja kwe, Emyaka mingi gye nnayonoona,
Lulituuka. Nga simanyi eyanfiirira.
Mukama wange yanfiirira,
Ka tusanyuke ffena, E Gologoosa.
Tumutendereze.
Tuyimbe aleruuya; Chorus
Kristo Ye Kabaka Yansaasira lwa kisa kye Ye,
Essuubi ly’abamunoonya, Yansonyiwa lwa kwagala kwe.
Ne bamutuukako Omugugu gwange gwatikkulwa,
Tewaliwo amwenkana E Gologoosa.
Ye mulungi.
Bwe nnawulira Ekigambo kye,
101 Ne mmanya bwe ndi omwonoonyi;
Omwoyo gwange ne gukyukira
YAZUUKIRA MU BAFU E Gologooza.
(HE AROSE FROM THE DEAD)
Kaakano Yesu mmuwa byonna,
Baakomerera Yesu, ku musaalaba (3) Era Yesu ye Kabaka wange

115
Leero nnyimba nti yanfiirira
E Gologoosa.
Okwagala kwe nga kwa kitalo!
Nekisa kye ekingi eri omuntu!
Okufa kwe kwaggyawo olukonko,
E Gologoosa.
103
(OH HOW I LOVE JESUS)
Nnegomba nnyo okuwulira
Ku Linnya lya Yesu;
Tewali na limu ku nsi
Eririfaanana
Nga mmwagala Yesu (3)
Yasooka okwagala nze.

YESU MULOKOZI W’ENSI Litegeeza Omulokozi

(JESUS SAVIOUR OF THE WORLD) Bwe yafa ku lwange,
Era okufa kwe okw’ensonyi
Yesu Mulokozi w’ensi, yafiirira ffena Kwanfula ow’eddembe.
Alyoke atununule mu bibi by’ensi eno
Erinnya eryo linsanyusa
Chorus Mu biro eby’ennaku,
Yesu – yafa – Aggulewo ekkubo Era bwe mba nga nkooye nnyo,
Yesu – yafa – Alyoke atuwonye. Linzizaamu amaanyi.

Okuva edda bannange ffena ab’amawanga Ka nnyimbe nnyo n’essanyu,

Okugyako Bayudaaya twali tuboleddwa. Awamu n’essuubi;
Kubanga Yesu yangaamba,
Yesu bwe yatufiirira eri e Gologoosa Nti nkomawo mangu.
Yayagala ggwe weenenye olyoke olokoke.
CHORUSES
Yabonyaabonyezebwa nnyo olw’obulamu
bwo 1
Oluggi kutuusa leero likyali luggule. NSANYUSE NNYO
Bw’onoolemwa okuyingira mu ssaawa (I’M SO GLAD)
y’ekisa
Oluggi bwe lunaggalwa onobulwa w’oda. Nsanyuse nnyo, Yesu yandokola (3)
Ka nnyimbe Aleruuya, Yesu yandokola.
Ebibi by’ensi eno nkumu bambi bikunyiga Sitaani yansiba, Yesu yampa eddembe.
Lwaki tobireeta gy’ali anaakusonyiwa.
Ngeenda mu ggulu kuraba Kabaka.
Katumalirire ffena okutwala ebibi
Eri Oyo asonyiwa nga kikyayinzika. 2

104 TWALA EBY’ENSI

(TAKE THE WORLD, GIVE ME JESUS)
NNEGOMBA NNYO OKUWULIRA

116
 Obwakabaka bwa Katonda ,
Twala eby’ensi, ndekera Yesu (3) Tulifugira emirembe,
Sirida mu bibi by’ensi. (2) Emirembe n’emirembe.

Mikwano gyange ne bwe banvaako, (3)

Sirida mu bibi by’ensi.(2)

Ka ngoberere Mukama Yesu, (3) 6

Sirida mu bibi by’ensi. (2)
TUGENDE FFENNA MU NNYUMBA
Taata ne maama nebwe bankyawa (3) (COME AND GO WITH ME)
Sirida mu bibi by’ensi. (2) Tugende ffenna mu nnyumba ya Taata,
Mu nnyumba ya Taata, Mu nnyumba ya
3 Taata,

OLUZZI OLW’OKUNNAAZA Tugende ffenna mu nnyumba ya Taata,

(THE CLEASING STREAM) N’essanyu, N’essanyu, N’essanyu.

Oluzzi olw’okunnaaza; 7.
Nnalulaba, nnalulaba;
Yeebazibwe okunnaaza; ALERUUYA LW’OMUSAAYI OGWA
Lwantukuza, lwantukuza. YESU
(HALLELUJAH FOR THE BLOOD)
4 Aleruuya lw’omusaayi ogwa Yesu,
Aleruuya tuyimbenga tutyo.
WANGULA, WANGULA Aleruuya lw’omusaayi gw’Omwana wa
(VICTORY, VICTORY) Katonda.
Aleruuya ennaku zonna.
Wangula, wangula,
Amaanyi g’ekizikiza n’ekibi, 8
Mu kulwana olutalo, MUTENDE, MUTENDE
Bamalayika bajja, (PRAISE HIM)
Ne Katonda ayamba abasaba. Mutende, Mutende
Mutende nga bukedde;
Mutende ne mu ttuntu.
5 Mutende, Mutende,
Mutende nga buwungera.
BANTU BA YESU
(THE SAINTS OF GOD) 9

Bantu ba Yesu tulitwala, KATONDA ASSAAKO AKABONEERO

117
(GOD IS SEALING HIS PEOPLE) Gaakenga mu nze bulijjo
Katonda assaako akabonero ku Bantu be,
N’omuliro gw’Omwoyo Omutukuvu, Chorus
Katonda assaako akabonero ku Bantu be, Ozaana, Ozaana,
Kkanisa ejja kuyimirira. Ozaana Kabaka Yesu
Ozaana, Ozaana
Ozaana Kabaka Yesu
Yesu yagamba nti obubonero buno (2) 13
Bunaagendanga n’abo abamukkiriza,
Kkanisa ejja kuyimirira. KATONDA MULUNGI
(GOD ID GOOD)
10
Yemulungi (3)
YAMPA EDDEMBE Katonda wange.
(HE SET ME FREE)
Alokola (3)
Yampa edembe, Ye yampa eddembe, Katonda wange.
Ye yamenya byonna ebyansiba, Era awonya! (3)
Ngeenda mu ggulu kulaba Yesu, Katonda wange.
Aweebwe ekitiibwa Ye yamponya.
Yesu mugagga! (3)
11 Katonda wange.
Yesu musawo!
YESU KRISTO TAJJULUKUKA Katonda wange.
(JESUS NEVER CHANGES)
Yesu Kristo tajjulukuka, Yesu wa maanyi! (3)
Tajjulukuka, tajjulukuka, Wa maanyi ddala nnyo.
Yesu Kristo tajjulukuka,
Tajjulukuka, emirembe gyona, 14
Aleruuya, Aleruuya, Aleruuya
Aleruuya, Aleruuya, Aleruuya MENYA AMAANYI GA SETAANI
Aleruuya. (DEFEAT THE POWER OF SATAN)

12 Menya amaanyi ga Setaani, menyera ddala

MPA MAFUTA MU TTABAAZA
YANGE
(GIVE ME OIL IN MY LAMP)
Mpa mafuta mu ttabaaza yange,
Mpa mafuta ge nkusaba,
Mpa mafuta mu ttabaaza yange,
(2)
Yonoona amaanyi ge, n’obwakabaka bwe,
Ggirawo ddala amaanyi ge Aleruuya.
Kitibwa kibe eri Mukama Yesu,
Eyaweebwa obuyinza bwonna,
Yeebazibwe Mukama Yesu,
Bulijjo ye Mukama.

118
 15
MUKAMA NZIZE GY’OLI
(LORD I’M COMING TO THEE)
Mukama nzize gy’oi
Ntekaako omukono gwo,
Nzijuza Omwoyo gwo
Mbeerenga mulamu.
16
NNAAYIMBANGA EKISA KYA
MUKAMA
(I WIL SING OF THE MERCIES)
Nnaayimbanga Ekisa kya Mukama buli jjo.
Nnaayimbanga buli jjo.
Nnaayimbanga Ekisa kya Mukama buli jjo.
Nnaayimbanga Ekisa kya Mukama.
N’akamwa kange nnaabimanyisanga .
n’obwesigwa
n’akamwa kange nnaabimanyisanga
n’obwesigwa
Nnaayimbanga Ekisa kya Mukama buli jjo
Nnaayimbanga Ekisa kya Mukama.
17
KATONDA WAFFE WA MAANYI
(WHAT A MIGHTY GOD WE SERVE)
Katonda wange wa maanyi (2)
Eggulu n’ensi bimuvuunamira
Katonda waffe wa maanyi.
18
AMAANYI GA SETAANI
(POWER OF SATAN, DESTROYED)
Amaanyi ga Setaani galemeddwa (3)
Twebaza Omulokozi.
Magezi ga Setaani, galemeddwa (3)
Twebaza Omulokozi.
119
Amaanyi ga Katonda gawangudde (3)
Twebaza Omulokozi.
Setaani twamulinnya ddala, ddala ku
mutwe (3)
Twebaza Omulokozi.
Leka tuyimbe, Aleruuya (3)
Twebaza Omulokozi.
Mu ggulu tuliyimba, Aleruuya (3)
Nga twebaza oyo Omulokozi.
19
EKIITIBWA KIBE ERI KATONDA
(OH GLORY BE TO GOD)
Ekitiibwa kibe eri Katonda;
Mmanyi nga yannyimusa
Yassa omukono gwe n’annyimusa
Kyenva mwagala ennyo.
Ka nneeyongerenga okumwagala ennyo
Bwe ndituuka eyo munsi gy’abeera
Ndimutendereza.
20
WALIWO OMUGGA
OGW’OBULAMU
(THERE IS A RIVER OF LIFE)
Waliwo omugga ogw’obulamu
Ogukulukuta nga guva mu nze
Guggulawo enzigi z’ekkomera
Waliwo omugga ogw’obulamu.
21
TUKUTENDEREZA YESU
Yesu Mulokozi wange;
Leero nze wuwo wekka;
Omusaayi gwo gunnazizza,
Yesu Mwana gw’Endiga.

Chorus
Tukutendereza, Yesu
Yesu Mwana gw’Andiga
Omussayi gwo gunnaazizza
Nkwebaza, Mulokozi

Edda nnafuba bufubi

Okufuna emirembe;
Leero mmaliridde ddala
Okweyabiza Yesu.

Nnaababuliranga abantu
Obulokozi bwonna
Obutali bwa kitundu
Obulamba obw’obuwa.

Nnaategeezanga ebya Yesu

N’obuvumu ne ssitya;
Eyanzigya mu busibe
N’okumpoonya eyamponya.

Nneebaza eyannunula nze,

Eyamponya wa kisa!
Yesu ankuuma ansanyusa era;
Buli jjo yeebazibwe.

22

ABEERA MU NSOZI
(HE’S UP IN THE MOUNTAIN)

Abeera mu nsozi ne mu nnyanja,

Ajjuza eggulu era ali mu nze,
Ye annyimusa bwe mba nga nsaba
Tandeka kubeera nzekka,
Ye ali nange.

Buli jjo nga waali nebwe nsobya,

Abeerawo n’ampa oluyimba
N’Annyimusa bwe mba nga nsaba,
Tandeka kubeera nzekka,
120
121
122