ReZero - LN 20

Page 1
Page 2
Machine Translated by Google
Índice
Prólogo Uma Rapsódia ao Luar 1
Capítulo 1 Um banquete repugnante 14
Capítulo 2 Sacrifício do Domínio 40
Capítulo 3 Aceito como um Guerreiro 50
Capítulo 4 Trecho da Canção de Amor do Demônio da Espada 60
capítulo 5 Theresia van Astrea 67
Capítulo 6 Os Resultados da Batalha pela Cidade do Portão da Água 90
Capítulo 7 As rugas que permanecem na superfície da água 111

Prólogo
Uma Rapsódia ao Luar
1
Seus sentidos eram dominados pelo sangue - seu sabor, sua cor, seu cheiro.
É muito diferente de se afogar na água. O suor é pegajoso, restringindo sua liberdade de
movimento. Você não pode ver nada, nem mesmo as bolhas de ar escapando de seus pulmões.
Garfiel flutuava na escuridão total. Até a lua, que parecia zombar dele apenas
momentos atrás, se foi.
Quando uma grande massa escarlate e disforme o envolveu no meio da luta com Kurgan, ele
imediatamente adivinhou de quem era. Luxúria. Por um momento, até passou pela sua cabeça que talvez essa coisa
estivesse viva. Se havia quimeras e cadáveres vivos correndo pela cidade, por que não? O sangue também pode ganhar
consciência de repente.
Bem, na verdade... Isso não seria surpreendente. É uma pena que essa coisa tenha consumido
eu e eu não consigo respirar!
Seus sentidos eram inúteis nesta situação. Todos os cinco só registraram sangue. Felizmente, ele tinha
mais um.
Ainda bem que o Chefe me contou sobre esse 'sexto'!

De repente lhe ocorreu que ele tinha se deixado envolver em considerações desnecessárias mais uma vez.
Você pensa demais, demais, demais! Novamente!

Ele sabia que durante uma briga ele deveria desligar qualquer pensamento que pudesse distraí-lo, mas de
alguma forma ele nunca conseguiu fazê-lo. As dúvidas mantinham seu coração preso como se estivesse na coleira, e para
lutar bem é preciso libertá-lo.
Ele moveu os braços e as pernas, tentando agarrar alguma coisa, mas sem sucesso. Ele só estava perdendo
oxigênio precioso. Ele afundou cada vez mais, até chegar ao fundo. Ele sentiu as chances de vitória desaparecendo.
Ele não foi capaz de se recompor, de encontrar a força necessária para mudar alguma coisa. A derrota o esperava.
Então ele se lembrou de três pessoas. A garota de cabelo rosa que ele amava. O gato ruivo. o
menino de cabelos pretos que pode não ter sido infalível, mas Garfiel confiava nele de qualquer maneira.
Entre todos os pensamentos desnecessários que enchiam sua cabeça, as memórias desses três
personagens foram os mais difíceis de descartar.
Seus olhos brilharam novamente.
- Aaaaaa! - ele gritou. O sangue correu para sua garganta. Ele gritou, gritou, gritou.
Ele tentou morder e arranhar.
Página 1
Ele sempre pensava demais. Mesmo quando um movimento pode decidir a vida ou a morte. Ele constantemente
tinha alguns arrependimentos e obsessões no fundo de sua mente que teimosamente voltavam no momento menos oportuno.
Ele nadou, mas não conseguiu chegar à superfície. Ele se sentiu muito pequeno, como se estivesse preso nessa
massa de sangue justamente porque suas pernas e braços eram curtos demais para atingir seus limites. Talvez se ele fosse
mais alto, seria mais fácil para ele agora?
Se eu fosse maior...
Impulsionado pelo instinto de sobrevivência, ele começou a mudar. Um calafrio percorreu seu corpo, seus ossos
mudaram de forma com um estalo, seus membros cresceram a um tamanho enorme em alguns momentos. Seu corpo ficou
coberto de pelos dourados, suas unhas e dentes cresceram e se transformaram em garras e presas afiadas. Agora era tão
grande que chegava à superfície.

Então a bolha de sangue em que ele estava estourou. Por um momento, ele se convenceu de que havia morrido, de que
sua vida lhe escapara com aquela explosão.
Os paralelepípedos estavam manchados de vermelho. Ele estava deitado no líquido carmesim, ofegante como um
animal. Ele se levantou trêmulo, mas algo o derrubou. Um punho do tamanho da cabeça de uma criança o atingiu na boca.
Imediatamente depois disso veio um segundo golpe, desta vez para o lado, e depois outro, para o estômago e outro para o
baixo-ventre. O bezerro, pesando várias centenas de quilos, voou alto no ar.
De qualquer forma, suas entranhas estavam encolhendo de dor, mas ele se sentia muito melhor do que quando estava
se afogando em sangue.
Ele girou no ar para pousar com segurança em quatro patas. Ocorreu-lhe que estava no
quadrado na frente da torre de controle, mas ele não viu o Sword Demon ou o Sword Saint em qualquer lugar, nem
ouviu os sons de sua batalha.
Eles devem ter se mudado para algum lugar mais distante. Eu me pergunto quanto tempo eu estava afundando.
É difícil dizer.
Garfiel ganiu, abrindo sua boca com garras. Ao luar, ele viu Kurgan parado por perto.
Ele lutou até o chão, pronto para receber o ataque do inimigo, mas então percebeu que
não era seu único adversário. Ele bateu uma pata, sentindo que algo hostil tinha acabado de se jogar nele pelo lado. Ele
nem olhou naquela direção. Ele não precisava - ele sabia disso
oponente já estava morto. Suas garras rasgaram algo, e ele ouviu um ganido canino.
Uma quimera com uma espada em vez de uma pata o atacou. O resto apertou um círculo ao redor dele. Pareciam
esperar que quem ousasse aproximar-se da torre de controle para ameaçar o arcebispo ocupante.
Como ela é cruel... Afinal, esses malucos não têm chance, são apenas bucha de canhão...
- HAAAAA! - rugiu, agarrando a cabeça da criatura que podia alcançar com mais facilidade.
O crânio da quimera se partiu em pedaços, sangue e cérebros espirrando em todas as direções. Os outros monstros
não se importavam com a morte de seu companheiro. Eles imediatamente pularam sobre seu cadáver. Sem hesitar, eles
entraram em uma luta na qual não tiveram chance. Como se algo
Página 2
haviam entorpecido seu instinto de autopreservação, como se não sentissem uma necessidade tão elementar de sobreviver.
Sua própria existência era um insulto à natureza. Então Garfiel continuou matando.
Ele não sabia de onde essas criaturas bizarras vieram, mas ele sentiu instintivamente que
deve destruí-los. Não por desgosto ou desprezo, mas por senso de dever.
Obviamente Kurgan não ia ficar parado assistindo ao grande tigre massacrar uma manada de quimeras. Quando Garfiel
sentiu sua aura, já era tarde demais. Uma chuva de golpes caiu sobre ele. Ele nem teve tempo para pensar em se esquivar. Ele não
conseguia ficar de pé. Seu oponente o jogou contra uma parede próxima.
Uma das quimeras decidiu que este era um ótimo momento para rasgar o intruso em pedaços. Ela jogou
se atirou para o tigre desorientado, mas não deveria ser prejudicado.
Kurgan a interrompeu. Um golpe rápido do Oito Braço virou a criatura desavisada
em uma mancha molhada que realmente não se destacava contra os paralelepípedos encharcados de sangue.
As quimeras restantes imediatamente concentraram sua raiva em Kurgan. Uma luta desigual começou.
O gigante nem precisou fazer esforço. Ele golpeou as criaturas infelizes como moscas, quebrando suas espinhas no
processo.
Ele não está fazendo isso para me ajudar... Ele está apenas chateado com algo que está atrapalhando... E
essas criaturas estúpidas simplesmente se jogam nele. Eles nem percebem que estão lidando com alguém
superpoderoso", pensou Garfiel, se preparando para continuar a luta. - Todos terão um triste fim.
Ele rugiu, movendo-se para atacar. Ele empurrou o corpo da quimera mais próxima e tentou atacar Kurgan, mas o gigante,
embora ocupado destruindo os monstros teimosos, imediatamente bloqueou seu golpe com uma de suas mãos esquerdas.
Imediatamente depois, o punho do gigante silencioso o atingiu no estômago. Os outros sete braços esmagaram os crânios da
quimera saltitante.
Sangue espirrou ao redor, pedaços de carne voaram pelo ar, ossos quebraram com um barulho.
por que fazemos isso? Por que matamos? Por que eles têm que morrer?
Durante a luta, Garfiel ficou cheio de dúvidas. Eles estavam em suas garras, suas presas, seu sangue,
os olhos dele. Eles apertaram sua garganta. Eles percorreram todo o seu corpo. Mas enquanto sua mente produzia pensamentos
mais perturbadores, seus instintos se regozijavam. O predador estava em seu elemento.
Infelizmente, Kurgan levou a melhor sobre ele novamente. Com uma mão gigante, ele agarrou o focinho de Garfiel e
pressionou seu crânio contra a parede. Os olhos do menino ficaram brancos e o choque paralisou seu corpo. Ocorreu-lhe que estava
prestes a morrer.
Talvez isso seja uma coisa boa...
As mãos de Kurgan imobilizaram suas patas com uma força poderosa que esmagou seus ossos. Um grito de
desespero preso em sua garganta. A morte estava se aproximando.
Se ele não me soltar, estou morto.
Em um instante ele perdeu sua energia, sua força o deixou. Ele enfraqueceu, começou a encolher...
a ideia de que assim ele se libertaria das garras assassinas. E assim que seus pés tocaram o chão, ele ativou a bênção. pa o:
Página 3
Os paralelepípedos sob os pés de Kurgan saltaram, seu grande corpo balançando. Claro, era apenas um truque que não
poderia machucar alguém como o Deus da Guerra. O gigante imediatamente recuperou o equilíbrio, mas essa fração de
segundo deu a Garfiel a chance de contra-atacar.
- Haaaaaa!
Agarrou seu inimigo pela cintura e o empurrou contra a parede com toda a força, rezando para que Kurgan não
tivesse tempo de acertá-lo nas costas. O gigante desmoronou na parede da torre de controle com tal ímpeto que abriu um
buraco nela e seu corpo caiu dentro da estrutura.
A torre estava tremendo em suas fundações.

Acabei de danificar a metia que protegeu o Portão da Cidade das Águas por centenas de anos...
Ele disparou atrás de Kurgan para o interior escuro. Suas sobrancelhas dilatadas como as de um gato, ajustando-se ao
condições. Ele fez uma rápida esquiva, permitindo que o punho de seu oponente enganchasse levemente em sua
bochecha.
Ele bloqueou o próximo golpe com a mão direita. Infelizmente, ele ainda não teve tempo de se recuperar totalmente dos
golpes de Kurgan, então ele cerrou os dentes de dor enquanto o sangue jorrava de sua mão esmagada sob a força de seu
oponente.
Isso é difícil. O certo vai aguentar por enquanto. Enquanto isso, vou curar a esquerda em breve, e depois as
pernas!
Ele sentiu seus ossos se unindo, seus músculos se renovando. Um por um, ele foi
colocando seu corpo em ordem. Mas muito devagar.
Garfiel socou e foi socado, chutado e chutado. No espaço apertado cada golpe
teve o poder e o efeito de um foguete explodindo. Para piorar as coisas, as quimeras vieram atrás deles e estavam
persistentemente e sem sucesso tentando machucá-los.
Garfiel quicava continuamente nas paredes, teto e chão. Por mais que tentasse, nenhum de seus ataques causou a
menor impressão no gigante. Kurgan ficou imóvel, usando seus punhos nus para repelir as presas e garras da quimera e
os golpes do loiro e de vez em quando acrescentando algo próprio.
Com um desses golpes de punho, Garfiel ficou de pé para aproveitar a força do recuo e voar alto no ar. Perfurando
mais tetos, ele pousou no último andar.

Ela deveria estar aqui, certo? Bem lá em cima?
O loiro sacudiu os olhos, olhando ao redor da sala vazia onde não havia sinal de Luxúria.
Este é o lugar onde todo o Arcebispo deveria estar. Mas ela não está aqui. Então... ...os mortos-vivos, o
Cavaleiro da Espada, Kurgan de Oito Braços, e todos aqueles bandos de quimeras, é tudo... uma farsa? Ela nos
enganou! Ela estava apenas fingindo estar aqui!
Garfiel lembrou o que o Arcebispo da Luxúria havia divulgado durante a transmissão da transmissão
pela metia e sentiu nojo.
Onde ela poderia ir? Provavelmente onde ela poderia fazer mais mal...
- Merda...! Eu sei!" ele rapidamente alcançou atrás do cinto.
Página 4
Garfiel usava uma faixa de cabeça flexível o suficiente para resistir até mesmo a uma transformação em um tigre
gigante. Nele ele guardava os itens mais necessários, como um espelho mágico. Ele estava prestes a ligá-lo quando um braço
atravessou o chão e agarrou seu tornozelo, então o puxou para baixo.
Ele tentou resistir, mas o chão rachou e começou a desmoronar. Ele olhou para baixo e encontrou o olhar vazio de
Kurgan.
Ele sentiu um puxão violento. O homem de oito braços o arrastou um andar abaixo, e então começou a girá-lo para
que a cabeça do menino caísse contra todas as paredes. Fragmentos de parede voaram pelo ar e Garfiel gemeu, sentindo
que seu crânio estava prestes a explodir.
Assim que houve uma chance, ele empurrou o mais forte que pôde. Ele conseguiu chutar seu inimigo
de modo que ele bateu na parede.
A torre estremeceu e começou a desmoronar. Eles lutaram, alheios a qualquer coisa. Alguém tinha que morrer hoje.
Kurgan golpeou de novo e de novo, seus oito braços lhe dando uma vantagem esmagadora. Garfiel estava lutando por
sua vida. Ele deu o primeiro golpe em seu escudo. No segundo, ele se esquivou no ar. Na terceira, ele contra-atacou com um
chute. O quarto com um bloqueio usando os dois braços. A quinta ele freou com o próprio punho. O sexto quebrou sua
mandíbula. O sétimo o atingiu no estômago, mas o loiro estava preparado para isso. Os músculos tensos agiam como um
escudo. O oitavo o acertou bem na cara. O loiro perdeu a consciência.
Ele só acordou nos paralelepípedos do lado de fora da torre. Ele estava deitado de costas. Ele estava ofegante, sangue
escorria de sua boca e seus olhos estavam ficando brancos de dor. Felizmente, ele teve uma bênção. Ele imediatamente
começou a tirar força do chão para curar suas feridas.
Kurgan estava ao lado dele. Ele olhou para o menino quase morto.
Ele era o herói que Garfiel sempre admirara, o homem que já foi chamado de Deus da Guerra, o
herói lendário, o guerreiro que sozinho mudou o destino dos sempre humilhados Great-Hands.
O homem loiro se levantou lentamente. Seu pulso estava batendo em seus ouvidos. Ele olhou para o
inimigo poderoso e mordeu o lábio.

Ele poderia ter me matado e mais de uma vez, mas não o fez. Além disso, ele nem usou sua arma!
Ele sentiu a amargura da humilhação. Seu orgulho guerreiro estava sofrendo. Até lhe ocorreu
que seria melhor simplesmente morrer do que suportar tal humilhação. E ainda...
Ele ajustou os escudos em seus ombros e entrou em posição de luta, mostrando suas presas.
Ele estava pensando demais. Mesmo agora, ele parecia ouvir inúmeras vozes familiares que faziam seu coração
esquentar. Estavam roucos e cheios de orgulho. Isso fez sua coragem crescer dentro dele. Ele podia ouvi-los chamando-o.
Disseram-lhe que devia derrotar o inimigo, devia dar conselhos, devia pensar em alguma coisa. Eles o ajudaram a superar sua
fraqueza.
Chega de coisas boas!
Ele sorriu amplamente e seus olhos se iluminaram com uma nova luz.
Página 5
Kurgan estremeceu. Lentamente, ele ergueu seus braços em forma de tronco de árvore e alcançou as lâminas
amarradas em suas costas, os Cutelos Demoníacos, as famosas ferramentas de destruição envoltas em lendas.
Garfiel interpretou à sua maneira.
- Então até agora eu era apenas um cachorrinho para ele, que deve ser afugentado. Eu tenho um ditado para
que: depois do inverno, é hora de voar para fora do ninho!
O silêncio lhe respondeu.
- Obrigado", disse Garfiel. Ele não explicou por que estava grato.
Ele apenas atacou.
2
Nas ruas da cidade mergulhada na escuridão, ao luar pálido começou uma sinfonia de duelo de esgrima. Aço batendo
contra aço batia no ritmo do choque, fogos de artifício de faíscas brilhavam a cada golpe sucessivo. Qualquer conhecedor
da arte de empunhar armas brancas ficaria encantado com esta performance de dois artistas de primeira classe. Não houve
um único movimento supérfluo entre os incontáveis movimentos que fizeram em sua dança assassina.
O grito do Demônio da Espada soou. O velho fez dois golpes semicirculares, tentando alcançar seu oponente.
A pequena Sword Saint empunhava apenas uma lâmina, mas uma muito longa - quase tão longa quanto ela.
Essas lâminas impressionantes são geralmente difíceis de manusear, mas ela empunhava a espada como se fosse parte
de seu corpo. Ela lidou com cada um dos golpes do velho com facilidade, embora tivessem a força de um furacão e pudessem
ser fatais.
A visão dos dois tinha algo de melancólico. Quando o aço de suas armas se encontraram, foi como o toque afetuoso
de um amante.
Embora a arte da esgrima esteja principalmente associada à morte, ela também tem muito a ver com o amor. A espada
assume os sentimentos e emoções da pessoa que a empunha. E quando as lâminas se cruzam, pode-se sentir o calor da
paixão do oponente. Durante esse duelo, esquece-se do mundo inteiro, resta apenas a outra pessoa. Isso é tudo que importa.
Este duelo ao luar foi certamente um jogo de amantes.

Ambos haviam alcançado as alturas da esgrima, ambos desejavam a alma do outro. Esse acasalamento ocorreu
de forma extremamente caótica, mas o afeto deles sempre foi assim. O amor do Demônio da Espada e do Santo da Espada
foi forjado no fogo da batalha.
Este encontro não deveria ter acontecido", pensou Wilhelm. - E agora não tenho escolha. Devo matá-la.
Claro, o escolhido do Deus Espada imediatamente notou que seu oponente havia se dispersado.
Os pensamentos de Wilhelm foram interrompidos por um golpe na cabeça. No último momento, ele evitou
ter seu crânio aberto. Ele sentiu o calor em sua testa. Ele não podia permitir nem uma fração de segundo de
desatenção. Cada golpe de seu excelente oponente poderia ser fatal.
O sangue escorria em seus olhos, obscurecendo sua visão. O Santo da Espada, como a personificação de
morte, atacou o velho mais uma vez com a velocidade da luz.
Página 6
Sua imaginação deu a Wilhelm uma imagem do que estava prestes a acontecer. Como doeria quando o longo cabo
de sua espada mergulhasse em seu peito, como suavemente alcançaria seu coração.
Ele sentiu o fim do caminho que havia percorrido, confiando na espada, e em um momento em que
ele nem mesmo conseguiu expiar seus pecados...
Não. Eu não concordo com esse fim.
- Haaaaaa!
O sangue ferveu dentro dele, um fogo acendeu em suas veias que consumiu a visão maligna.
Wilhelm agora estava focado como nunca antes. O tempo fluiu mais devagar para ele, sons e cores desapareceram. Não
havia mais nada além dos dois.

Sua espada se moveu exatamente como ele esperava. Ela realmente queria esfaqueá-lo bem no coração. No último
momento, ele evitou a morte realizando um salto lateral. O mais forte que podia, ele quicou no chão e rolou sobre a
lâmina.
Ele pulou um pouco mais para trás para ter um momento de descanso. Agora ele podia ver o dano
ela tinha feito. A lâmina tinha chegado ao seu lado. A ferida era bastante profunda e sangrava profusamente.
A benção do Deus da Morte... O poder que fez de Theresia van Astrea a mais poderosa Santa da Espada.
Esta ferida nunca iria cicatrizar. Continuaria a sangrar até que a vítima fosse embora.
- Eu sabia desde o início que não conseguiria lutar por muito tempo... - ele murmurou, tirando o paletó. Ele o amarrou na
cintura.
O Cavaleiro da Espada o observou sem atacar. Seus olhos azuis estavam vazios como os de uma boneca.
Não havia nenhum traço de emoção neles.
E o que você esperava, velho estúpido? - Ele pensou desapontado consigo mesmo. Ele puniu
se com dor, atingindo a ferida sangrenta.
- Ela não voltou por acaso. Este não é um milagre enviado por deuses graciosos. O feliz reencontro ainda virá, mas
mais tarde, no céu. Então vocês vão gostar um do outro. Agora você tem que acordar. Encare a realidade", disse para si
mesmo, olhando para o cadáver impassível que só podia lutar.
No cabelo comprido, ruivo e brilhante, na pele branca quase transparente e nos olhos azuis, nos quais o céu parecia
fechar-se. Essa visão fez com que todas as lembranças felizes voltassem. Bem na frente dele estava sua antiga felicidade.
Ela e não ela ao mesmo tempo.
- Theresia, você é tão linda. É por isso que você não deve estar aqui.
Ele tomou sua posição novamente. Ele acendeu uma vontade de lutar e raiva. Ele odiava quem fosse
responsável por esse ato desprezível, por perturbar sua esposa morta. O sangue ferveu dentro dele com
fúria.
Ele afastou pensamentos desnecessários. Agora ele deve se concentrar em seu oponente.
Uma vez amiga, camarada de armas, depois esposa. Ela mesma o advertiu para não sujar a pureza de sua espada
com a febre da raiva. Que ele não deve se deixar levar.
"Seja tão inabalável quanto o aço de uma espada."
Como estou agora? Fui levado pela raiva!
Página 7
- Não, estou com frio. Frio como aço.
E novamente, sem aviso, eles se moveram para a batalha, cada um focado em exigir a existência
do outro.
As raspas soaram como suspiros de amor.

Ele queria que tudo acabasse o mais rápido possível.
Ele sonhou que duraria para sempre.
Como amantes trocando sussurros ternos, William e Theresia lutaram ao luar.
3
Julius Juukulius, o mais distinto dos cavaleiros, um membro da Guarda Real famoso em toda Lugnica, era um
jovem bastante peculiar.
Ele muitas vezes se viu envolvido em mal-entendidos. Apesar de tudo, ele sempre
acreditava que as pessoas são boas por natureza. Ele acreditava que se eles erram, não é sem razão, que as
circunstâncias os forçam a fazê-lo, porque no coração de cada homem há sempre uma centelha de bondade.
Algumas pessoas o chamavam de idealista por causa disso, enquanto outros o chamavam de ingênuo.
As opiniões do jovem Julius sempre incomodaram seus pais e amigos, mas ao mesmo tempo eram uma das
razões pelas quais eles o amavam tanto. E fez de tudo para garantir que ninguém precisasse se preocupar com ele e
que ele correspondesse às expectativas.
Ele era um bom homem. Ele amava os outros e era amado por eles. Para alguém assim, o confronto
com o mal do Culto das Bruxas foi um verdadeiro choque. Ele não suportava os arcebispos distorcidos, não queria
e nem mesmo tentou entendê-los. Do ponto de vista dele, eram simplesmente ervas daninhas que deveriam ser
eliminadas o mais rápido possível, pois só prejudicariam o mundo.
Os membros do culto, por sua própria existência, estavam minando os fundamentos de sua filosofia cavalheiresca.
- El Clauseria! - gritou Júlio. Uma luz de arco-íris jorrou do punho da lâmina.

Decidiu que em sua luta contra o Arcebispo da Gula, Roy Alphard, não teria paciência. Ele imediatamente usou
seu ás na manga - um dos dois feitiços que foram sua própria criação.
Ele teve a ideia de combinar todas as seis cores de magia do mago da corte Roswaal L. Mathers, mas Clauseria
e Clarista foram baseadas em um método que ele desenvolveu por conta própria. Com a ajuda dos espíritos, ele
conseguiu fazer os seis tipos diferentes de magia combinarem em sua lâmina em um ataque poderoso. Foi através de
Clauseria e Clarista que ele ganhou respeito como um bruxo e cavaleiro excepcionalmente talentoso.
Até agora, ninguém havia escapado da Rainbow Light - foi muito rápido. Tudo que tocou
foi destruído. No entanto, Alphard escapou por pouco do poderoso ataque saltando para trás.
- O que! - gritou o cavaleiro.
Página 8
O raio brilhou mais rápido que o vento. Para evitar algo assim, esse menino teria que
ser pelo menos tão rápido quanto Reinhard.
- Como isso é possível!

- Acontece que você tem um certo defeito desagradável, irmão... Você prefere não ver coisas que são desagradáveis
para você", respondeu Gula em tom de deboche. - Você nos impressionou.
Agradecemos o esforço que deve ter sido necessário para lançar um feitiço tão complicado. Mas já sabemos os truques!
De fato, Alphard como se esperasse esse ataque. Ele se esquivou, dando um passo em direção a Ricardo.
- Ei, do que você está rindo, filho?! Você vai realizar seu desejo no próximo mundo! - gritou o mercenário,
golpeando com sua espada.
Alphard recebeu o golpe com as facas que havia escondido nas mangas de seu manto. Ele empunhou
-los com grande habilidade. Em um movimento rápido, ele balançou a enorme lâmina de Ricardo para o lado até que
ela caiu no chão. Houve faíscas.
- Uau! - gritou Alphard alegremente. Suas facas brilharam entre os fragmentos de pedra voando ao redor. -
Espetos de cachorro! A carne de cachorro é dura e fibrosa, então você tem que picá-la primeiro para amolecê-la.
Depois é fácil de mastigar, perfeito para excreção, vira bom fertilizante e o círculo se fecha, é um ciclo, uma verdadeira
cadeia alimentar! - balbuciou, habilmente evitando mais golpes de Ricardo. - Que maravilhoso! Uma iguaria rara! Por favor,
entenda, Sr. Ricardo!
O Kararagian não conseguia acompanhar os movimentos rápidos do ágil Alphard e uma e outra vez ele sentiu a
arma do menino bater dolorosamente em seu corpo. Não foi fácil para o grande mercenário lutar contra um oponente tão
pequeno. Felizmente, seu pelo grosso o protegeu de ferimentos mais sérios. Se não fosse isso, seria muito ruim.
O arcebispo atacou pacientemente e com grande precisão, visando precisamente o mais

locais sensíveis, menos cobertos de pelos.
Tenho que admitir, com alguma admiração, que ele tem uma grande tática... Ele joga com ele, quer cansá-
lo, enfraquecê-lo. É assim que lutam lutadores experientes, que treinam duro há anos... E ele é apenas uma criança! -
pensou Julius e decidiu que era hora de novas ordens para as almas.
- Ricardo, recua! - gritou para o companheiro, depois voltou-se para os seus quase-espíritos. - I a! Aro!
Duas luzes coloridas começaram a circular em torno de sua espada. Com seus poderes combinados, Julius cortou com
a chama. No entanto, mesmo atacando de lado, para que seu oponente não tivesse o direito de vê-lo, o arcebispo reagiu
imediatamente como se tivesse olhos em volta da cabeça.
- Oh, nós vimos isso também! - disse ele, esquivando-se.
Ele não apenas evitou o ataque - ele também conseguiu acertar um soco no estômago de um
surpreendeu Julius e chutou Ricardo na mandíbula.
- Ótimo, ótimo, que jogo perfeito! E você irmão e Sr. Ricardo, vocês dois são adversários inigualáveis para
nós! Talvez aconteça algo que ainda não vimos? E começamos a pensar que nada neste mundo poderia nos surpreender...
Ah, somos tão pobres!
- Que diabos você está fazendo aí, filho?! Você não consegue nem ficar de boca fechada! Seu bastardo estúpido! -
resmungou Ricardo irritado. Ele estava sangrando. Levou um momento para acalmar sua respiração.
Página 9
Concordo plenamente — pensou Júlio, ainda meio curvado de dor. A travessura que Alphard
estava dizendo o incomodava muito.
- Foi o mesmo durante a briga no telhado da Prefeitura. Embora não, é pior agora. EU
acho que não há nenhum significado mais profundo para isso. Ele provavelmente está apenas brincando com a gente...
- Você está curioso, muito curioso! O Sr. Ricardo é um verdadeiro vulcão de emoções! E você, irmão, não tem
menos... exceto que você os esconde profundamente. Mas nós sabemos! - Alphard bateu palmas provocativamente.
- Bem, estamos prestes a descobrir o que você sabe! - respondeu o cavaleiro, posicionando-se para
o ataque.
- Ei, Júlio! Mas não se empurre para a frente!

- Eu cuido dele! E você espera Kua parar o sangramento! - gritou Júlio.
Ele ordenou que o quase-espírito da água atendesse aos ferimentos de Ricardo e pulou em Alphard, ativando o
feitiço.
- Cha, cha! - riu Gula, parando a espada de Júlio com suas facas. - E isso nos...
HM!!!
Seu rosto escureceu. Ele notou que Júlio havia inesperadamente se tornado muito mais rápido. Ele se moveu com
tanta agilidade que no exato momento em que o arcebispo estava bloqueando sua espada, ele deu outro chute. Acertou
Alphard no peito com tanta força que ele voou para o lado e caiu de quatro.
Essa é a minha pequena retaliação!
- Uau! O que foi isso, o que foi isso, irmão! - gritou o arcebispo fascinado.
- Usei o poder de In e sua magia de luz, e pedi a Nes que emprestasse sua magia negra. Seus poderes
influenciam um ao outro, e o efeito é apenas isso, tornando-me mais rápido e mais forte. Você nunca viu isso antes,
não é?
- Chi, chi, chi, chi... Excelente! Como convém ao mais distinto dos cavaleiros que estudaram magia
tão diligentemente! Parece que ainda resta muita grandeza que não conhecemos!
Alphard o encarou como se estivesse encantado. Essa fascinação pegou Julius desprevenido. De repente ele
jogou as facas no chão e pisou com força, gritando:
- A gula vai devorar até a lua!
Ele desceu Júlio correndo, deixando a superfície rachada da praça atrás dele. Ele voou em sua direção com a
mão estendida para frente, claramente se preparando para algum ataque especial. O cavaleiro recebeu o golpe, mas
não conseguiu frear o arcebispo, que era muito poderoso. Juukulius sentiu uma dor lancinante no braço e no peito, e
seu corpo esguio rolou nos paralelepípedos.
- Você sentiu aquele golpe em todos os lugares, não foi? Até a medula de seus ossos, certo?
- Alphard olhou para o efeito de seu ataque com um sorriso, quase emocionado. - Você não foi o primeiro.
Muitos já tiveram a oportunidade de experimentá-lo. Temos oitenta e oito homens bonitos sozinhos!
Página 10
Ricardo pulou em cima de Júlio, que ainda rolava com força, mas a força do golpe de Alphard foi tão grande que
quando ele o pegou, eles rolaram juntos e só pararam na parede do prédio mais próximo.
- Huh?! O que você quer dizer! - gritou Ricardo, olhando para Júlio, que estava espancado e tossindo de
sangue. - Ei, meu querido! Eu vou ficar bem, vá e trate Julius! Pressa! - gritou para a luz azul, dando um tapinha nas
costas do cavaleiro.
Quando Kua voou até o homem ferido, o mercenário se concentrou em Alphard.
- Seu desgraçado...
O arcebispo satisfeito estendeu as mãos.
- Bem vindo de volta! Talvez seja hora de comer alguma coisa? Talvez um lanche? Que tal... jantar?!
De repente, a água no canal atrás das costas de Alphard agitou-se, agitou-se e subiu,
formando a forma da cabeça de um dragão de água. O cabelo de Ricardo ficou peludo.
- Chi, chi!
- Primeiro facas contra tentáculos, agora magia... O que mais você pode fazer?
- Como foi isso? Somos apenas um mago humilde que é envergonhado por sua própria família! De alguma forma.
Che, che, che! - Alphard riu maldosamente, e a forma da água mostrou suas presas.
Se ele estivesse vivo - pensou Ricardo - então eu saberia que se cortasse ele morreria. Mas essa água?
Como agarrá-lo? Não posso simplesmente pular para o lado, porque atrás de mim tenho um Julius ferido. De
jeito nenhum, eu tenho que lidar com isso de alguma forma. Ele enfiou o facão no chão, certificou-se de que seus
pés estavam firmes no chão e...
- HAAAAAAAAA! - ele rugiu alto.
A técnica que Mimi e seus irmãos costumavam usar era na verdade invenção de Ricardo. Apenas
ele não precisava de companhia. Ele sozinho foi capaz de criar uma onda sonora com a força de uma bala de
canhão. Seu ataque era mais poderoso, mas como não se espalhava por três pessoas, também o sobrecarregava
mais.
O som colidiu com o fluxo de água. O mercenário resistiu apenas por causa da
apoio proporcionado pelo facão cravado no chão. Ele ganhou.
- Uau! Maravilhoso! - exclamou o encantado Alphard, mas sua voz desapareceu em meio ao
barulho de gotas caindo.
Ricardo ajoelhou-se nos paralelepípedos molhados. Ele estava ofegante, e o sangue escorria de
a boca dele.
- Faz muito tempo que não faço algo assim... Khe! Droga...
- Maravilhoso, maravilhoso, maravilhoso! Ninguém foi capaz de aguentar nosso ataque assim, certo? Até onde nos
lembramos, ninguém! Excelente, excelente, esplêndido, maravilhoso, divino, sensacional! - gritou Alphard alegremente,
olhando para seu oponente claramente acabado.
Então Julius voltou à ação.
- Chega desses sinônimos", disse ele. Ele estava mortalmente pálido, e havia manchas de sangue no
sua roupa branca. Sua respiração era rápida, superficial, nervosa.
- Obrigado, Ricardo.
Página 11
- De nada. É melhor você falar com a patroa sobre meus méritos. Ganhei um bônus pelas minhas péssimas
condições de trabalho.
- Pode ter certeza que vou descrever tudo em detalhes", respondeu ele, dando-lhe um tapinha nas costas, então
ele ajustou o punho da espada e voltou o olhar para Alphard.
O menino sorriu insolentemente. Seus olhos estavam em chamas.
Eu me sinto extremamente confuso com seu estilo de luta, seu comportamento, a maneira como ele fala.
Um movimento não combina com o outro, cada frase como se viesse de uma pessoa diferente. Ou talvez seja
assim que o Arcebispo da Gula é? Bizarro e perturbador?
- Você pode lutar com armas brancas, armas brancas e usar artes mágicas. Como alguém
tão talentosos acabam no caminho do mal? Com tanto poder, você pode conseguir tanto!
- Ah, por favor, você quer ser nosso conselheiro, irmão? Que outros caminhos nos esperavam? EU
peça exemplos! - O arcebispo lançou-lhe um olhar penetrante. Ele falava maliciosamente, mas também
sedutoramente. Havia algo pegajoso nele. Julius se sentia sujo por dentro toda vez que Alphard o chamava de 'irmão'.
Foi uma sensação muito estranha. Afinal, ele não tinha irmãos para chamá-lo assim.
- Você poderia ser um cavaleiro, por exemplo. Ou um mercenário. Ou até mesmo um herói? Se você não acredita em
seu poder, é fácil ser corrompido pelo mal. É perigoso ser poderoso. É por isso...
- Nós sabíamos que você diria isso! Isso é o que adivinhamos! Tanto quanto nós conhecemos você, irmão, nós
poderia ter previsto. Ah!
Alphard decidiu que já bastava falar e moveu o pé para trás para chutar Julius. O homem imediatamente ergueu a
espada, mas o aço ricocheteou na bota do arcebispo como se fosse forrada de ferro. O menino deu uma volta no ar e
continuou chutando como se estivesse fazendo uma dança irlandesa. O cavaleiro se defendeu com dificuldade.
- Lembra quando éramos crianças? - ele gritou, abrindo a boca. - Estávamos doentes todos
o tempo... Lembra quando nos sentíamos pior e queríamos comer o appa da árvore do jardim?
O que ela está dizendo? Ele é louco?! E ele está chorando...

Júlio aparou os ataques subsequentes, ouvindo as palavras do arcebispo com espanto
e sobrancelhas franzidas.
Por que ele está me dizendo isso? Ele está tentando me desequilibrar? Para me distrair?
- Nós éramos apenas garotinhos então. Você também era apenas uma criança. Você disse que não poderia ser feito!
Você se lembra? Talvez você não se lembre... Então, quanto mais você dizia que não dava pra fazer, mais a gente queria
comer aquele appa! Você entende por quê? Ou você não entende, irmão?
- O que você está falando?! Eu não sei do que você está falando! Eu não sei do que você está falando! - Ele
gritou. Seu braço ficou dormente, ele ainda podia sentir a dor em seu corpo, o gosto de sangue na boca. Ele cerrou os
dentes. Ele não pôde deixar de ouvir a conversa de Alphard.
- E por causa desses eventos, nós...! Irmão, nós...! Tudo isso, o tempo todo pensamos nisso!
Todo o tempo nós sentimos! Que tinha que ser diferente! Que era uma bagagem terrível! E daí? Fazer o que
Página 12
você pensa? Como se sente sobre isso agora? Como você se sentiu então? Tenho certeza que foi ótimo! Finalmente
entendemos!
- Mas eu não te conheço! Você é um estranho para mim! - Julius finalmente ficou bravo. Ele atacou,
cortando rapidamente e fazendo golpes rápidos até que ele derrubou Alphard fora do ritmo.
Por que estou com tanta raiva?
Furioso, ele atacou tão rápido que o arcebispo perdeu uma mecha de seu cabelo. Mas Julius não era, afinal, apenas
um espadachim talentoso.
- Meus Buds, é hora de vocês irem! - ele gritou.
Seis luzes coloridas diferentes dançavam ao redor dele para se fundir em um feixe de luz que fluía de
a espada.
- É o seu fim! - gritou Júlio, convencido de sua vitória. Ninguém foi capaz de escapar deste ataque.
O raio de arco-íris atingiu o menino bem no peito.
- As Mãos do Fim! - disse Alphard e agarrou a lâmina da espada arco-íris com
ambas as mãos, que se despedaçaram.
Dificilmente! O corte não vai machucá-lo mais, mas a magia sim!
- Aqui estou eu, o mestre da magia cinzenta!
As luzes coloridas estavam prestes a alcançar o Arcebispo quando Alphard usou outro feitiço.
Uma luz de seis cores brilhou atrás de suas costas. Os raios atingiram o arco-íris criado por Julius, vermelho com vermelho,
verde com verde, e eles se anularam, criando a cor cinza. Depois de um momento, tudo desapareceu.
Os olhos do cavaleiro se arregalaram.
Num piscar de olhos, uma faca apareceu na mão do arcebispo, uma das que ele havia deixado cair antes.
Alphard havia propositadamente dirigido a luta para que ficassem perto da arma caída no chão, e então atacou com
um chute rápido para que Julius nem percebesse quando o garoto pegou a arma.
- Serpente de Lâmina Gêmea! - ele gritou e começou a girar em torno de seu próprio eixo em um piscar de olhos.
Um furacão se levantou.
Júlio estendeu o toco da espada para ele. Ele sentiu como se seu orgulho tivesse sido quebrado
junto com aquela lâmina, todos os dias de treinamento exaustivo e estudo duro, seus esforços foram perdidos.
- Você tem esse appa para nós. E nós o odiamos por isso.
O braço de alguém, cortado no cotovelo, girou no ar e caiu na calçada com um

barulho.
Página 13
Capítulo 1
Um banquete repugnante
1
Esta parte de Priestella foi chamada de Water Path District porque muitos canais estreitos desciam aqui. No
meio havia uma praça onde uma batalha estava acontecendo, lentamente chegando ao fim.
- Uau! - gritou Batenkaitos quando os dragões de água saltaram sobre a cabeça de Otto para rasgá-lo em pedaços.
Eram criaturas com formas longas e serpentinas, sem membros, cada uma pesando tanto quanto uma
barco pequeno. A pequena figura do arcebispo desapareceu instantaneamente sob o aglomerado de corpos se
contorcendo.
- Dragões de água são cruéis com suas vítimas", murmurou Otto, observando a cena dramática com olhos imóveis.
Eles também são criaturas agressivas que são muito difíceis de domar. É engraçado, a propósito, que eu só
consegui levá-los tão longe usando a Autoridade da Ira. Aproveitei o fato de que esse poder ainda deixa todos na
cidade suscetíveis à agitação e, com a ajuda da Soul Language, coloquei os dragões na gula.
- A autoridade da Ira é verdadeiramente poderosa. Não surpreendentemente, também influencia os habitantes
mais agressivos de Priestella.
Os dragões de água afundam suas presas em suas presas e então começam a girar em torno de seu eixo para
rasgar seus músculos. Este garotinho teria que lidar com uma manada inteira de tais monstros, Nada restará dele!
Realmente horrível. Até aquele gigante Gaston parece aterrorizado. Mas sua amante não mais...
Encantado, Felt correu até Otto com um sorriso.
- Ei! Isso é ótimo! Você fez isso?
- Eu apenas canalizei a ira dos dragões da água. É o poder da natureza. Ai, ai, ai! -
Ele gemeu quando ela deu um tapinha nas costas dele.
- Uau! O que você está dizendo! Você parecia um covarde para mim, mas agora eu mudei de ideia! - ela anunciou, rindo
alto.
O comandante mercenário de Kiritaka, Dynas, também se aproximou deles.
- Obrigado", disse ele. - Mas tenho vergonha de alguém ter que fazer o que me pertence!
Não vou perguntar como você fez isso, mas...

- É uma perda de tempo. É melhor pensarmos no Sr. Kiritaka!
Página 14
- Nós vamos encontrá-lo! - declarou o homem com convicção. Havia tanta paixão em seus olhos
que Otto ficou um pouco preocupado.
Ele também é influenciado pelo poder das palavras de Wrath e do Sr. Natsuki. Parece ter tido a
efeito mais forte naqueles que têm um profundo senso de missão. Ou seja, todos os mercenários da White
Scales... Basta olhar para eles.
- Se eles se enrolarem demais, podem morrer facilmente. Desnecessário", interveio Felt, que
adivinhara os pensamentos de Otto. Ela apertou os lábios e, claramente angustiada, bagunçou seu lindo cabelo
dourado. - Também ouvi a transmissão. Esse tipo de conversa faz você realmente querer ir para a batalha! Mas nem
todos devem se jogar no arcebispo imediatamente.
- Então você acha que deve pensar em tudo com calma, avaliar as chances e só então
começar a agir?
- Vamos. Além disso, todos têm o direito de arriscar suas vidas por aquilo em que acreditam. Não vale a pena morrer.
Tal sacrifício deveria fazer sentido.
Os homens de jaleco branco, com Dynas à frente, baixaram os olhos.
Mas ela disse a eles... Ela pode colocar um alfinete em um alfinete.
- Eu entendo por que as Balanças Brancas estão aqui", disse Otto, tão racional como sempre. - Mas o que são
você está fazendo aqui? E o Sr. Heinkel?
- Deixei-o com Camberley. E estou a caminho da estalagem. Há algo que eu preciso lá.
- Para a pousada?
O que poderia ser tão valioso que ela deve tê-lo AGORA, imediatamente? Embora... eu também queira chegar
ao Livro da Sabedoria, afinal.
- Sim. Deixei uma arma secreta lá de um cara. Aparentemente, esta metia é poderosa como o inferno!
- Por favor pare de falar! - ele a interrompeu.

Felt fez uma cara incerta, mas imediatamente ela também ouviu os sons que tanto perturbaram Otto - guinchos
caóticos vindos de dentro da praça. Eram os dragões de água rugindo de dor. Eles não perceberam quando os
predadores se tornaram presas.
- Você nos dá mais entretenimento do que esperávamos! Mas lagartos aquáticos? É isso? O que devemos fazer
com isso? Não é nem um aperitivo!
- Lady Felt... Tem certeza sobre essa metia?
- Old Rom e Ezzo afirmam que é poderoso... Supostamente tão poderoso que até Reinhard faria
ter um problema com isso. Isso é o que eles disseram.
- Cha, cha... Não diga mais nada, eu entendo... - Otto se convenceu. - Vamos parar, no
enquanto isso você deve correr para o tesouro.
- Nós vamos vencer esse idiota de qualquer maneira. Claro que podemos! Tem certeza que pode lidar com isso?
- Faremos o nosso melhor. O resto depende de quão rápido você corre,

- Eu aceito o desafio! - ela sorriu largamente. - Gastão!
O homem não ouviu a conversa deles. Foi só quando ele foi atingido no estômago com
seu punho que ele percebeu que Felt queria lhe dizer algo.
Página 15
- Você fica aqui. Eu quero que você faça o que os jalecos brancos e as calças verdes mandam. E
não vá em cima de mim enquanto eu estiver fora!
- Senti, você...
- Eu não estou deixando você. Satisfeito?
O feltro era curto e o Gastão era enorme. Ainda assim, a garota foi capaz de olhá-lo nos olhos com tanta
força que ele foi incapaz de dizer uma palavra.
- Sim, senhor", disse ele finalmente. - Apresse-se, chefe. Espere um minuto! Sou eu, ou você começou a se importar
comigo?
- Há! Você entendeu! Tudo bem, deixo Gaston para você, cuide dele! Deixe-o servir você!
- Obrigado, eu vou. Só não me chame de "o cara de calça verde"...
Fico feliz que ele possa tomar decisões tão rapidamente. Nós realmente precisamos disso nesta situação. Ela será
uma boa líder.
- Oh céus. Quanto ao seu plano, também não me lembro de sermos voluntários", disse Dynas.
Na verdade, Otto não pediu a opinião deles, apenas presumiu de antemão que os Balanças Brancas lutariam lado a lado
com ele e Gaston. No entanto, um olhar foi suficiente para saber que Dynas estava brincando. Seus homens já tinham armas em
mãos. Eles estavam a um passo de atacar.
Exatamente no mesmo momento em que a estratégia de ação foi definida, os gritos dos dragões d'água se aquietaram.
- O que, pronto? - exclamou o arcebispo zombeteiro.

É terrível... eu os mandei para a morte...
As escamas azuis dos dragões e seu sangue cobriam toda a praça. De entre o
cadáveres emaranhados, um menino baixo surgiu.
- Isso é ótimo! Mantem! Bravata e coragem não são a mesma coisa. Há uma sutil diferença entre um homem
desesperado e aquele que comete atos desesperados por teimosia e coragem. Podemos ver por seus rostos que agora vocês
entendem isso. Perfeitamente! Finalmente você é digno de estar em nossa mesa! - anunciou Batenkaitos. Aparentemente, ele não
estava acostumado a comer apenas
alguém.
- Eu não seria um prato saboroso! Eu cresci com sobras da lixeira! - gritou Felt, então
instantaneamente puxou uma faca e atirou-a no arcebispo. - Gastão! - ela chamou seu vassalo.
O homem sabia exatamente o que fazer.
- Se eu morrer, voltarei como um fantasma. Você não vai dormir uma única noite em paz,” ele gritou, então se moveu para
atacar.
Batenkaitos olhou para a faca voando em sua direção e o Gastão correndo um pouco
surpreso, mas certamente não assustado.
- Há! Não se incomode! - gritou o menino.
Otto prendeu a respiração. Não só o arcebispo conseguiu pegar a lâmina em pleno voo, como também conseguiu cravá-
la no peito de Gastão.
Ele vai morrer! Ou... ou não?
Página 16
Batenkaitos ficou tão surpreso quanto Otto. Gaston estava parado na frente dele com uma faca no peito, mas não
parecia que ia morrer. Além disso, estranhamente, ele nem se contorceu. Nem uma gota de sangue pingou.
- Meu guarda-costas é durão! Esse é o meu escudo! - exclamou um orgulhoso Felt.

- Técnica de fluxo de mana controlado! Nada mal para um fantoche desses! - gritou o menino fascinado,
irritando o brigão.
- Ei, quem você está chamando de fantoche?!
Gastão, ainda com a adaga no peito, atacou o oponente com a mão, mas
Batenkaitos se esquivou. Ele provavelmente achou melhor não testar a força física do homem.
- Eu volto já! Só não morra em mim! - gritou Felt.
A candidata à coroa aproveitou alguns momentos da desatenção da adversária
para subir em um dos prédios próximos. Agora ela estava correndo pelos telhados, onde não precisava temer um
encontro com quimeras.
- Tenha cuidado! - Otto gritou atrás dela. Ele ficou impressionado com a velocidade com que Felt
correu.
Ela parecia convencida de que estava correndo rápido, mas eu não esperava algo que
impressionante! Perfeito. Ela deve voltar a qualquer minuto!
- Huh? Nós entendemos! Esse é o plano que vocês inventaram.
- É melhor você se cuidar, porque você acabou de ficar cercado! E agora? - gritou Otto provocativamente.
De fato, a Balança Branca conseguiu cercar o menino despercebida. Os mercenários

movia-se com habilidade sem precedentes, silenciosamente, como se deslizasse sobre paralelepípedos.
- Já que aquele se foi, Louis vai dar os três de presente," Batenkaitos disse, fixando o olhar em Otto. Suas
palavras trouxeram à mente o cheiro de sangue. Ele arregaçou as mangas de seu manto gasto e então descobriu-se que
ele estava escondendo facas amarradas em seus pulsos.
Ele está se preparando para uma luta real? Tudo até agora foi apenas um jogo?
- Lutei tanto no último ano que não sou mais comerciante... - Otto murmurou. Ele sentiu
arrepios por todo o corpo. Ele estava pessimista e exagerado como sempre.
2
Não começou bem.
- Cha, cha! Fraco, fraco, fraco! Seus covardes! Como você pode fazer isso? Isso é inaceitável!
Por que, mas como?! Como é possível, hein?
Batenkaitos fez o possível para desequilibrá-los. Ele zombou de seus esforços.
De fato, Gaston and the White Scales estavam indo mal. Por enquanto, era o Arcebispo que gozava de uma
vantagem decisiva. Rapidamente ficou claro que quando ele lutava seriamente, ele o fazia com incrível habilidade e
agilidade, usando técnicas extraordinárias. O menino pequeno tinha braços e pernas curtos, mas sabia exatamente
como usá-los. Ele compensou por estar sozinho contra muitos, movendo-se por dez.
Página 17
- Caramba! Estamos lutando com um cachorrinho! Vamos, homens! Cerque-o e capture-o! Não deixe
ele fuja! - gritou Dynas.
- Sim, sim, somos um cachorrinho! Pegue-nos e rasgue-nos em pedaços! Nós imploramos a você!
Mercenários excelentemente treinados o cercavam. Parecia que o arcebispo estava preso,
mas ele não se importou. Ele correu para os soldados de Dynas, chutou um deles no torso e cortou o braço de outro
com uma faca.
- Oh, apareceu uma brecha? - Ele zombou e passou pelos mercenários. - Uau! Que desespero! Cha, cha! -
Ele riu da cara de Gaston.
Otto, que estava assistindo essa luta de uma distância segura, olhou para o grandalhão com expectativa.
Ele já mostrou que as facas da Gula não o destroem! O arcebispo deve ser
cuidado, ou ele vai se queimar!
- Cha, cha! Você tem muita energia, velho. Nós gostamos de você!
- Ei, eu não sou velho...! EEE?! - ele não terminou, surpreso com o golpe que recebeu na lateral do corpo.
As garras afiadas cravaram em sua carne, mas não o machucaram, assim como a faca antes. Seus músculos eram
como aço. Ele estendeu a mão para agarrar o arcebispo pela cabeça.
- A mão do Punho Rei... - sussurrou Batenkaitos e tocou Gastão. O gigante desorientado dobrou-
se ao meio e gemeu de dor. Um momento depois, ele estava se enroscando no paralelepípedo, vomitando, e o
arcebispo parou sobre ele com desprezo nos olhos. Otto não podia assistir de braços cruzados enquanto o menino levantava
sua faca para acabar com a vida de Gastão, incapaz de se defender.
- Dona! - ele gritou, aproveitando a magia da terra para revidar. Quando ele disparou os dedos, pequenas pedrinhas
voaram em direção a Gula.
Batenkaitos nem olhou para ele, apenas se inclinou um pouco e as pedras voaram sem machucá-lo nem um
pouco.
Otto poderia usar magia o suficiente para se defender, se necessário. No entanto, aqui na cidade, suas opções eram
limitadas. As ruas de paralelepípedos e a multidão de canais tornaram a tarefa significativamente mais difícil. Mas
enquanto seu feitiço era ruim, ele conseguiu pelo menos ganhar alguns segundos para Dynas e Gaston.
Estamos pior do que eu esperava... Não somos páreo para ele! E todo mundo está ocupado com
suas próprias batalhas, então não podemos nem contar com alguém de repente passando milagrosamente e
nos ajudando. Eh, bem, claro... Apenas minha sorte...
A vida de Otto Suwen foi uma mistura de azar e absurdos. Ele acreditava que já
esgotou seu limite de sorte. A primeira metade no nascimento, terminando em uma família que poderia entender uma
criança com uma bênção difícil. A segunda quando Subaru o arrebatou das mãos do culto das Bruxas. Tudo o que lhe
restava era azar, mas Otto não iria se desesperar com isso.
- E mesmo assim não poderemos detê-lo até que Lady Felt retorne.
- Eu concordo", confirmou Dynas. - Você não poderia fazer novamente o que fez com os dragões? -
Ele perguntou, olhando para os cadáveres massacrados na praça.
Página 18
Otto balançou a cabeça. Ele sabia que essas criaturas haviam morrido por causa dele e ele tinha
sofreu muito por causa disso.
- Todos os dragões com quem consegui me dar bem estão lá. Posso tentar falar com os outros...
Talvez eles pudessem me ajudar a escapar?
- Se você se foi, não há nada que possamos fazer aqui. Além disso, veja como aquele bastardo está olhando para você.
Ele provavelmente está apaixonado. Ele vai ficar triste de ver você ir", ele zombou.
- Isso me interessa pouco... - Otto olhou para Batenkaitos com olhos cansados. Ele não era
feliz por ter encontrado reconhecimento em seus olhos apenas como uma refeição excepcionalmente saborosa.
A gula tomou conta de mim. Me dá nojo pensar nisso... mas está funcionando a nosso favor. Enquanto ele se
importa conosco, ele está se divertindo em vez de apenas matar todo mundo. Qualquer forma de ganhar é bom!
Dynas sorriu amargamente.
- O que você pensa sobre? - Otto perguntou - Não, nada.
Acabei de perceber que Lady Emilia tem uma ótima conselheira. Eu espero que você trabalhe alguma coisa
fora com a gula também!
- Acho que tenho ideias diferentes sobre o que um conselheiro de um candidato à coroa deve fazer!
- Eu acho que você deve estar ciente de seus pontos fortes! - O comandante da White Scales
encolheu os ombros.
Desanimado, Otto olhou para o céu. Depois de um ano como conselheiro, ele estava prestes a sair.
Como eles começaram a me tratar assim? Por quê? A culpa é do Subaru. Quando tudo isso acabar, ele vai
levar um soco no nariz de mim. Mas primeiro...

- Devemos lidar com essa maldição.
- Concordo. Eu confio em você para bolar um plano, conselheiro! - Dynas riu, depois voltou para a luta.
Caramba. É ruim', pensou Otto, olhando para as costas largas do mercenário que se juntava ao duelo. - Estamos em menor
número, mas e daí? Estamos muito fracos de qualquer maneira. Ele já está jogando conosco, e só vai piorar.
- Todos esses caras grandes e fortes, e você não consegue pegar uma criança? Mal, mal, mal! Não pode ser
assim, está fora de questão! - Batenkaitos não perdeu nenhuma oportunidade de zombar deles.
Eles ainda não tinham conseguido machucá-lo. Neste ponto, puramente por seu próprio capricho, ele estava evitando
todos os ataques apenas com as pernas.
Otto assistiu com admiração enquanto o menino lutava. Seus movimentos eram surpreendentes, sem precedentes.
E muito estranho. A parte inferior do corpo de Gula mudava de ritmo de vez em quando. Uma vez ele chutou mais devagar,
uma vez mais rápido. A parte superior do corpo balançou peculiarmente.
Que tipo de técnica é essa? É como se houvesse duas pessoas sentadas nela e cada uma controlando sua própria
metade....
Um pensamento tão terrível veio à mente de Otto que ele o empurrou para um canto de sua consciência
aterrorizado.
Página 19
Enquanto isso, um Gastão visivelmente cansado se livrou da luta e correu para o mercador que estava de
lado.
- Merda! Que porra ele está fazendo?! Este cachorro é uma aberração! - exalou, enxugando o suor
escorrendo pela testa como uma cachoeira.
Parecia que era preciso muito esforço para fazer o truque para evitar que a faca o machucasse.
- Talvez você tenha notado algo? Precisamos quebrar esse impasse. Se há algo que você
pode me dizer...
- Parece que tenho tempo para conversar! Este punk luta muito bem! Como Reinhard.
- Nem os compare porque imediatamente sinto vontade de desistir....
Eu só vi um pouco, mas foi o suficiente para entender o quão incrivelmente poderoso é o Sword Saint.
Se o Arcebispo for parecido com ele...
- Então Batenkaitos é um adversário dos seus piores pesadelos. Mais um escolhido dos deuses
que nasceu com alguma bênção terrível...
- Ah, vamos lá... acho que é outra coisa...
- Hum? O que você quer dizer?
- Conheço um pouco como o Reinhard luta porque treinei com ele recentemente. O pequeno
cara é mais parecido com o outro cara, o velho.
- Quem? Desculpe, mas não sei o que "vovô" treinou você.
- Ele é o tipo de cara que é super forte, mas não porque ele nasceu abençoado pelos deuses,
ele apenas treinou duro", explicou Gaston, enxugando o suor.
Otto olhou para o arcebispo mais uma vez, observando seus movimentos atentamente.
Batenkaitos, o tempo todo cercado pelas Escamas Brancas, calmamente aparava os golpes, fazia esquivas,
cortava como se estivesse em uma dança. No final, ele até fez uma reverência zombeteira. Todos esses movimentos,
com exceção da reverência final, eram completamente incompatíveis com a aura brutal e agressiva que se sentia no
menino. Eles eram muito fluidos, naturais. Era como se inúmeras técnicas de combate corpo a corpo, armas brancas e
magia fossem combinadas em um corpo minúsculo.
- Como assim, você não precisa ser Reinhard para fazer isso?
É terrivelmente estranho... Ele parece ter treze, talvez quatorze anos, e ele luta como se tivesse décadas de
treinamento duro. Não sou lutador, mas, afinal, tive que aprender a me defender e isso exigiu muito tempo e
esforço. E ele é tão jovem. O que ele poderia ter realizado nesses poucos anos? A não ser que...
- O Arcebispo da Gula... - Otto engasgou e congelou.

Subaru conseguiu informá-lo que a Gula se alimenta de nomes e memórias. Ele mesmo
conhecera uma garota cujas memórias haviam sido devoradas e, portanto, ninguém se lembrava dela.
Eu me pergunto por que ninguém se perguntou o que acontece com o que foi devorado? Talvez isso
é onde reside o verdadeiro poder da gula?
Otto estava deslumbrado. Nesse exato momento Batenkaitos estalou a língua e deu uma risadinha. Dynas sentiu
que uma nova atração estava prestes a chegar e se preparou para repelir o ataque, mas não adivinhou que o ataque
não seria direcionado a ele.
Página 20
- Sr. Gastão! - gritou Oto.
Nesse exato momento, um feitiço caiu da boca de Batenkaitos.

- El Huma!
A temperatura caiu rapidamente. Pesadas bolas de gelo se formaram acima de suas cabeças.
Gaston entendeu o que Otto estava tentando lhe dizer. Ele se jogou na frente de Dynas e
seus homens para protegê-los do ataque. O corpo que havia resistido ao choque de golpes e facas foi agora
submetido a um novo teste. O grandalhão enfrentou a chuva de gelo com um grito.
- Uuu... pensamos que o efeito seria mais espetacular! - Um Batenkaitos descontente mostrou a língua.
Diante dele ajoelhou-se Gaston, e atrás dele estavam os membros da White Scales. O sacrifício do
lutador os salvou da morte, mas muitas balas de gelo erraram o escudo humano e machucaram dolorosamente as
Escamas Brancas. Dynas e seus mercenários estavam ali, gemendo de dor.
Perdemos metade da nossa força... Pior que seus piores pesadelos...
- Pelo que vimos, concluímos que você adivinhou", perguntou Batenkaitos a Otto.
- Talvez... Embora eu não tivesse certeza do que você faria.
- Você não foi feito para esse tipo de jogo! Talvez seja melhor você parar de bancar o comerciante antes que algo
desagradável aconteça com você? - sugeriu o arcebispo ameaçadoramente, depois voltou sua atenção para os
guerreiros feridos. Em um piscar de olhos, ele se esquivou de Gaston.
Ele parou ao lado do mercenário de Scales, tocou no ombro do homem e disse: - Hicks Hartmann.
Ajoelhando-se ao lado dele, Dynas tentou ajudar o druida. Ele atacou Batenkaitos com um curto
espada, mas o oponente habilmente se esquivou da lâmina e mostrou a todos sua mão.
- Lambe Lambe! - ele gritou, então lambeu suas entranhas com sua longa língua.
Otto se sentiu estranho.
O que aconteceu? Tenho certeza que algo aconteceu. Mas não sei o que... só sei que tem algo a ver
com...
- Sr. Dynas, quem é aquele homem deitado ao seu lado?
O comandante, que ainda tinha a espada curta na mão, olhou para baixo. Havia incompreensão e
surpresa em seus olhos. Havia um homem ferido caído no chão que vestia um manto branco, o uniforme da Balança
Branca. Tinha que ser alguém dele. Mas Dynas não o conhecia.
- Que triste, que dramático, te faz chorar... Felizmente, vamos comer tudo em breve!
- Sr. Dynas! Quem é esse homem?!
- Não sei! Eu nunca o vi! Realmente, eu não o conheço! - Dynas estava tremendo com
raiva.
Batenkaitos não parava de rir.
- O que você fez?! O que você fez comigo'?!
- Não seja tão frio, Dynas. Afinal, somos seus velhos amigos. Se continuar falando assim, lamentaremos,
especialmente porque ainda nos lembramos do expurgo.
Página 21
- O que?! Onde você conseguiu isso,,?!

Otto não entendia o que Batenkaitos estava bebendo, mas Dynas estava claramente chateado. o
o comandante da Balança atirou-se sobre o inimigo, pretendendo silenciá-lo com sua lâmina branca, mas o arcebispo
esquivou-se facilmente do golpe. Ele estava sorrindo o tempo todo.
- Como você pode nos perguntar como sabemos disso? Nós somos amigos! Sabemos tudo sobre seus esforços,
Dinas. Não é sua culpa que você não protegeu Milian e Mejla. Você não teve sorte.
- Cale-se! Cale-se! Cale-se! Cale-se! Cale-se! Cale-se! Você não sabe nada sobre mim!
Isso é algum tipo de truque!
Dynas se jogou no ataque novamente. A fúria tornou sua espada mais perigosa, mas o arcebispo evitou os
golpes seguintes como se soubesse perfeitamente de onde vinham.
Sim, ele... Ele sabe. Ele luta contra o Sr. Dynas como se o conhecesse. Eu tenho que verificar isso. Eu
tenho que descobrir.
- Esta deve ser a Autoridade da Gula!
O Sr. Gaston estava certo. Ele realmente pode lutar como se tivesse passado por anos de treinamento duro, mas não
porque ele realmente praticava. Ele come memórias e ganha as habilidades de outras pessoas dessa maneira!
E isso não é tudo...
- Um tempo atrás, ele comeu o nome desse homem... bem na nossa frente! E não nos lembramos disso!
Rem desapareceu de nossas memórias. Apenas o Sr. Natsuki se lembra dela. A mesma coisa aconteceu com
aquele mercenário, então nem me lembro de alguém estar aqui. Ele está mentindo, mas o que aconteceu com ele
antes? Não sei. De onde ele veio? Eu não faço ideia. Eu poderia tê-lo conhecido muito bem, mas isso escapou da
minha mente agora.
Ele sentiu um arrepio de medo. Agora ele entendia melhor a maldade com a qual estava lidando.
Ele percebeu que se a Gula os consumisse, eles deixariam de existir. Não haveria nenhum vestígio desta batalha ou
deles. Eles seriam apagados da história.
- Excelente, excelente, excelente! Celebração! Hora de jantar! - Batenkaitos riu ofegante
voz, então jogou duas adagas em Dynas.
O comandante da Balança fez uma esquiva, mas ficou tão abalado que tropeçou e
teve que ser pego por um dos mercenários. Dynas ficou furioso e cheio de desgosto por seu oponente.
- Emoções fortes são deliciosas! - O arcebispo voltou-se novamente para Otto. - Eles têm um sabor muito rico e
profundo. Eles cheiram doce, dá arrepios só de pensar nisso! Você sabe do que estamos falando, certo?
- Perdoe-me, mas as pessoas comuns não têm esses pensamentos quando olham para os outros", respondeu
o comerciante.
- Pessoas comuns. Tudo bem, tudo bem. Adeque você mesmo. Se você prefere pensar assim, não vamos
mexer com sua cabeça.
Otto franziu a testa incerto. Batenkaitos olhou para ele ameaçadoramente.
Quão descontente... O que ele poderia estar falando?
- Oh, eu vejo! Atenção! Por favor, não me chame, em hipótese alguma, pelo meu primeiro nome.
Página 22
Sim, seu rosto diz tudo. Eu estou certo! Para comer o nome de alguém, toda essa coisa de "connoisseur" tem
que fazer algumas coisas primeiro. Tipo, para começar... descubra o nome de alguém!
- Toda essa briga foi só para você se preparar para uma refeição, pôr a mesa? - ele perguntou.
- Eh, mas é muito mais fácil com o irracional! - disse Gula. - Mas nós te perdoamos, desde que
como você é gostoso. Espero que sim. A antecipação torna o prato requintado ainda mais satisfatório.
Então eu estava certo. Essa luta não foi séria. Ele estava jogando com a gente. Ele queria conversar para obter o nosso
nomes fora de nós. Temos que protegê-los. É a única maneira de nos protegermos.
- Ouça. Lembre-se de não me chamar pelo meu primeiro nome, -
Desculpe ", Gaston murmurou, levantando-se de joelhos. - Eu nem sei o seu nome.
- Desculpe, conselheiro. Seu nome escapou da minha mente", acrescentou Dynas com relutância.
- Sim Sim Sim. Não sou ninguém importante e você não teve muito a ver comigo. Porra, isso é ótimo!
O próprio Otto não sabia se ria ou chorava, Batenkaitos estava claramente
descontente. Ele juntou as mãos.
- Dynas e Gaston soam muito bem, mas não são adequados para um prato principal, afinal! Sentiu-se correndo
longe, então queríamos comer você, mesmo que provavelmente não funcione....
- Por que você não dá um descanso hoje? Tente novamente em outra ocasião. Como quando Reinhard está com
nós.
- Afinal, não vamos sair com fome antes do banquete! Nós não vamos sair até que tenhamos comido
algo. Caso contrário, Louis vai nos repreender...
- Não sei quem é Louis, mas tenho um mau pressentimento... - murmurou Otto, tentando não imaginar de quem alguém
tão terrível poderia ter medo. Ele olhou para Gaston e Dynas. Ambos acenaram com a cabeça em resposta. - Se tocar em
você, você será comido. E isso significará o fim.
- Então não adianta usar um fluxo controlado de mana... - murmurou o grandalhão com insatisfação.
- Se ele te tocar, é como se você fosse atingido direto no coração ou decapitado. É tudo a mesma coisa",
acrescentou o assustado Dynas.
- Verdade... - Gastão murmurou. O brawler sentiu a apreensão do comandante White Scales
e começou a ter medo.
Batenkaitos entrou na cabeça de Dynas. Certamente o funcionamento da Autoridade da Ira é
não é insignificante aqui... Talvez eu devesse dizer isso em voz alta?
Otto hesitou, então, atento às palavras de Felt, decidiu não falar. "Todo mundo tem o direito de arriscar sua vida por aquilo
em que acredita."
- Está bem, então terei que pensar em algo inteligente... Como convém a um mercador - murmurou para ganhar coragem,
depois suspirou e olhou para Batenkaitos.
O inimigo notou seu olhar e percebeu que algo havia mudado. Ele fez uma reverência graciosa, que pretendia encorajar
a ação de Otto.
- Obrigado pela sua paciência. Isso mostra boas maneiras", murmurou o comerciante.
Página 23
- Afinal, somos comedores exigentes, conhecedores. Não como Roy, que come qualquer coisa que apareça em seu
caminho. Acreditamos que uma boa comida enriquece a vida!
Quanto mais falava, mais frio era o olhar que Otto lançava sobre ele. Curiosamente, o
O arcebispo gostou muito.
- Hum, que frio! Pois então, aproveite! - ele gritou e pulou para a luta. Um verdadeiro agora. Uma escaramuça em
que Otto, que não era lutador, não teve chance.
Os mercenários White Scales mais uma vez formaram uma formação apertada e avançaram
Batenkaitos. Caminhando à frente deles estava Dynas com duas katanas nas mãos. Quando o comandante
entrou em confronto com o arcebispo, seus subordinados executaram uma manobra de cerco para atacar o inimigo pela
retaguarda e pelos flancos.
Um círculo apertado havia se fechado ao redor do Gluttony novamente. Os homens de mantos brancos estavam ficando
mais próximo. O arcebispo sorriu e se agachou, então esticou uma perna e nessa posição, girando piruetas,
começou a cortar seus oponentes ao seu redor.
Foi aí que Gastão interveio. O homem queria bater de cima com a palma da mão aberta, mas Batenkaitos pulou
para trás, então ele só bateu na calçada.
- Uau! - Gula soltou um grito quando a onda de choque o empurrou ainda mais pelo ar. - Agradável,
admitimos! Estamos indefesos agora, mas vocês cometeram um erro... Porque nenhum de vocês pode nos atacar!
Ele se viu em tal lugar que nem White Scales nem Gaston puderam aproveitar a oportunidade para alcançá-
lo. Mas uma coisa que ele não havia levado em conta era que era a vez de Otto atacar.
- Haaaaaa!
- Huh?
Otto pulou e agarrou o pequeno corpo do arcebispo, mas rapidamente o soltou, dando uma cotovelada no
nariz.
- Ei, cuidado! Entre no nosso prato na ordem certa, afinal, você tem que começar com
pratos leves. Não quebre o...
- Por que? Nós não damos a mínima para quais são suas regras! - disse Otto, estancando a hemorragia nasal e
tentando sorrir.
Batenkaitos olhou para ele com incerteza. E quando o mercador apontou para seu quadril, ele abaixou
seu olhar e viu a pedra mágica presa ao seu próprio cinto. Otto conseguiu consertá-lo antes de receber um golpe
com o cotovelo.
- Uau, ótimo! - sussurrou Gula com admiração, então chamas vermelhas e amarelas o engoliram. A explosão foi
tão forte que Suwen rolou no chão. Felizmente, Gastão o pegou e o protegeu do fogo com seu próprio corpo.
Desde que sobreviveu à dramática batalha com Garfiel no ano anterior, Otto sempre carregava uma
algumas pequenas mas poderosas pedras mágicas com ele. Ele queria estar preparado para possíveis problemas.
Infelizmente, os artefatos já haviam se mostrado muito úteis algumas vezes.
- Conseguimos!
Página 24
Eu não acho que tal coisa seria suficiente para matar o Arcebispo de Sin, mas a explosão
era bastante poderoso, então espero que o golpeie severamente. Eh, se o tivesse matado embora ....
A voz de Batenkaitos veio até eles por trás de uma nuvem de fumaça quente: - Ah, isso foi
nojento... Arruinou a única roupa que temos!
Esse foi o único resultado da explosão - Gula perdeu seu manto. Ele saiu descalço e seminu, mas inteiro e saudável.
- Será que essa roupa tinha o poder de protegê-lo de explosões? -sussurrou um
Dynas estupidamente abalado.
- Afinal, seria inimaginavelmente difícil... - Otto não terminou porque franziu a testa enquanto
olhou para o corpo magro do menino.
- Você está tirando as crianças de sua última camisa! E você está olhando para eles! Adultos assim?
- Eu não sei sobre as pessoas que você costuma conhecer. Adultos normais prefeririam nunca olhar para uma coisa
dessas.
- Ah. Nós entendemos. Então é simpatia? Novamente? É um pouco pretensioso", murmurou Batenkaitos com desgosto.
O corpo do menino estava coberto de cicatrizes. Ele tinha marcas claras em sua pele de cortes, queimaduras, mordidas e
chicotadas e espancamentos repetidos quando os hematomas param de cicatrizar. Ele deve ter sido brutalmente tratado.
- Oh meu Deus...
Eu não sinto pena dele, mas... eu entendo. Ele é tão mau, desprezível, que não merece
pena. Basta pensar no que ele fez. Mas ele nem sempre foi assim, ou pelo menos eu não acho que ele sempre
foi...
- Certo. Não deixe sua compaixão e imaginação tirar o melhor de você, ou você só será
desapontado," veio uma voz de menina arrogante.
Uma figura esguia em um vestido esvoaçante com babados saltou do telhado de um prédio próximo e pousou na
praça ao lado de Otto, então deu-lhe um olhar entediado. Seu cabelo dourado enrolado em grandes cachos.
- Eu só preciso de uma porção de macarrão quente em vez de um cara, e isso é Subaru. Betty faria
como você lembrar que normalmente eu só o ajudo... mas isso é uma emergência.
- Beatrice... - Otto ficou surpreso. - Sinto muito incomodá-lo. E obrigado pela ajuda
- terminou com um suspiro de alívio.
Era tudo igual para ele. Ela poderia tê-lo repreendido e enlameado. O importante é que ela apareceu. A presença dela
fez uma pedra cair de seu coração. Ele ficaria feliz em sentar no chão e rir.
E, no entanto, eu tinha certeza de que não podia contar com a sorte. Que era impossível alguém vir em nosso auxílio.
- Bem, vamos logo com esse cachorrinho', ela decidiu. - Eu quero acabar com isso e voar para
Subaru para carinhos o mais rápido possível.
Página 25
A garota parecia descaradamente entediada.
3
- Todos os rostos tristes. É uma pena ter acabado em um lugar onde não há Subaru - ela
reclamou, olhando em volta para os presentes. Ela parecia sinceramente desapontada.
- Não sei o que dizer... - Otto murmurou.
Não posso protestar. Ele está certo, parece dramático. Todos feridos e incapazes de lutar. Felizmente, lá
está ela! Ela é o nosso vislumbre de esperança.
- Você veio na hora perfeita! Mas como isso aconteceu? Você deveria dormir porque
você ficou sem mana?
- Felizmente, um amigo me ajudou. Eu vou te dizer mais tarde, agora temos algo a fazer.
Otto suspirou de alívio.
- Isso mesmo, senhorita Be...
Em pânico, ele cobriu a boca. No último momento, lembrou-se de que era absolutamente
proibido de se dirigir a alguém pelo primeiro nome diante do Arcebispo da Gula.
Infelizmente, rapidamente descobriu-se que, neste caso, não importava.
- Como pode ficar fora da Biblioteca, Srta. Beatrice? - falou Batenkaitos em um
tom de voz estranho e alterado. Ele inclinou a cabeça como se estivesse genuinamente intrigado. - Afinal, a Srta.
Beatrice se recusou a sair o tempo todo, exceto para refeições e passeios com o estimado Grande Espírito.... ''Ah, então
não foi bem assim? - Ele soava como se fosse um conhecido próximo de Beatrice.
- Oh, eu vejo. Eu já sei qual é o truque", anunciou a menina. Ela olhou para o arcebispo com raiva. -
Quantas pessoas você tem em você?
Otto prendeu a respiração. Ele nunca a tinha visto tão agitada. Ele nem achava que conseguiria
Bravo.
- Bem, quem sabe...? Mas ainda assim, não muito em comparação com Roy. Ele engoliria qualquer coisa que pudesse
colocar as mãos, então ele tem muito mais baixas. Achamos importante comer comida de qualidade, porque comida
é vida.
Roy... Ele é o segundo Arcebispo da Gula. Ele já mencionou isso antes, chamou de Gula e se chamou de
Connoisseur. Ele parece seguir alguma filosofia distorcida que ninguém além dele entende. Bem, devo admitir
que também não entendo nossa Beatrix. Por que ela está tão furiosa? Não é só nojo. É outra coisa... Mais
profundo... Esse olhar é realmente assustador!
- Não, isso não é possível...
O arcebispo sabe qual é o nome de Beatrice. Assim como ele sabia o nome de Dynas antes. De onde veio essa
informação? Das memórias do mercenário que comeu. Ele está usando o que aprendeu dessa forma para zombar
de nós.
Batenkaitos virou-se para Otto.
- Estamos supervisionando os criados na residência do conde Roswaal L. Mathers", disse ele com uma voz suave
e feminina. Então ele sorriu diabolicamente, corrigiu o resto de seu manto e fez um gracioso
Página 26
reverenciar, Ainda se curvando, ele levantou a cabeça e olhou Otto diretamente nos olhos. - Agora ajudamos nosso amado...
O homem mais amado que um dia será um herói, Subaru Natsuki. Nós estamos... Como ela estava... Rem. Remo, certo?
Otto olhou para ele com um rosto mudado.
- Queremos conhecê-lo! Queremos ver nosso amado herói! Sabemos que ele veio para nos julgar!
- O Arcebispo saiu suavemente do personagem novamente. Ele zombeteiramente mostrou sua longa língua e cruzou os
braços sobre o peito como se fosse abraçar seu próprio corpo. - Nosso herói veio até nós, para Ley Batenkaitos, Arcebispo do
Pecado da Gula!
Otto cerrou os dentes com tanta força que ficou preto diante de seus olhos. Ele estava furioso. Ele queria
tanto para dar um tapa naquele menino em sua cara insolente.
Ele finge ser aquela pobre garota... Ele fala como ela e se move como ela para zombar dela! Ele está zombando
dos sentimentos dela! Rem definitivamente estava com muito medo pelo Sr. Natsuki... E agora essa cachorrinha está
aproveitando sua vontade de conhecer seu amado para rir! Isso é imperdoável.
- Acho que você não tem mais ilusões, não é? - Beatrice piscou para ele.
- O que?
- Mas é bom que você seja o único aqui. Ele não deve alcançar Subaru. Se eles se encontrarem, meu
mestre vai sofrer. Algo com consequências irreversíveis vai acontecer.
As palavras de Beatrice inclinaram a balança.
- Tem que acabar aqui... Temos que detê-lo, decidiu Otto.
A menina não protestou. Ela nem mesmo se virou para ele. Ela não precisava. Otto podia ver
que ela concordou com ele.
- Momento. Eu entendo que você está cheio de entusiasmo, mas temos um plano? - Dinas, que
estava ouvindo a conversa de lado, interrompeu. Ele lançou um olhar para a garota de vestido, que não parecia
particularmente apta para lutar, e apertou os olhos. - Como foi? Um encantador de garotas? Acho que isso era sobre você.
Você se importa que seu mestre não esteja aqui?
- Eu sou a única razão pela qual o Subaru é útil para qualquer coisa no campo de batalha. eu arrasto
em todos os lugares comigo, então ele me abraça.
- Sim... Isso descreve muito bem a situação... - murmurou Otto. Algum estranho poderia pensar que os dois estavam
apenas criticando um amigo, mas suas palavras eram cheias de cordialidade.
- Tudo bem", disse Dynas. Acho que ele entendeu o que eles queriam dizer. - Entendo. Vamos nos juntar a você.
Aguardo suas ordens, Conselheiro.
- Se você ainda quer lutar, é melhor se apressar. Meu feitiço já está funcionando," Beatrice disse desapaixonadamente.
- O que? - Dynas ergueu as sobrancelhas.
A garota apontou para o arcebispo. Pontas de flechas alongadas e pontiagudas de mana cristalizado
pairava sobre Batenkaitos.
- Oh, meu... Senhorita Beatrice, você não tem piedade! - ...zombou do inimigo.
- Ninguém tem piedade de você", respondeu Beatrice. Ela usou El Minya, um dos poucos feitiços ofensivos de magia negra.
Página 27
Inúmeras flechas brilhando em púrpura começaram sua dança caótica. Eles correram para Batenkaitos, cada um
em uma trajetória diferente. Alguns se desintegraram no ar, dividindo-se em ainda mais lâminas de cristal.
O menino só teve tempo de rir alto, então todos os projéteis atingiram seu corpo minúsculo, a Praça cheia de fumaça e
migalhas roxas.
- Que poder! Ele não poderia ter sobrevivido a isso," Otto engasgou, aterrorizado com a força dela.
- Não! - protestou Dynas. O medo apareceu em seu rosto. - Está chegando! - ele gritou.
Entre a fumaça e as migalhas, o arcebispo disparou na direção deles. Ele levantou as mãos em vôo e então fez um
movimento com elas como se estivesse cortando com uma espada. Uma explosão poderosa foi criada. Otto sentiu um
calafrio de medo. Ele não tinha dúvidas de que essa força seria capaz de matá-lo.
- Murak... - sussurrou Beatrice.

Otto sentiu seus pés se afastarem do chão. Com habilidades espirituais impressionantes, eles voaram para fora do
alcance de ataque de Batenkaitos.
Incrível! Ele está indo muito bem tanto ofensivamente quanto defensivamente.
- Cha, cha! Senhorita Beatrice, mas você é ótima! Maravilhoso, excelente, esplêndido, fantástico!
- Tu falas demais. Vamos ver quanto tempo mais você vai rir", disse a menina com dignidade.
Encontraram-se a uma distância segura do arcebispo. Otto aproveitou o momento de

calma para olhar para o bibliotecário.
Eu nunca a vi assim. Quando ela brinca com Subaru, ela tem uma expressão completamente diferente... Com ela,
definitivamente vamos mostrar a ele onde o lagostim inverno!
- Mais cinco vezes", ela sussurrou tão baixinho que só Otto ouviu.
- O que? - O mercador abriu os olhos e olhou para ela mais de perto.
Beatrice era uma pessoa extremamente composta. No entanto, Otto a conhecia bem, então ele podia ver
as emoções sob a máscara da indiferença. Só graças a isso ele percebeu que a garota estava estressada.
- Eu posso usar essa magia espetacular mais cinco vezes ", ela sussurrou. - Isso deve ser o suficiente.
4
Quando ela lançou o feitiço El Minya, um dos sete cristais em seu bolso quebrou. Ela foi capaz de
use mais cinco, pois ela queria usar o sexto para algum assunto crucial depois que a batalha por Priestella terminasse.
Essa era toda a sua mana no momento.
Beatrice foi criada artificialmente pela bruxa Echidna. Ela recebeu poderes poderosos de
sua mãe, mas teve que lidar com alguns problemas irritantes.
Agora, o maior deles estava atraindo mana. Os espíritos comuns tinham a capacidade de extraí-lo de
do ar ou de qualquer pessoa. Beatrice só podia usar a mana de seu lançador de feitiços, Subaru, e isso não era suficiente
para ela.
Ela já havia usado a energia que tinha reunido ao longo do ano em seu primeiro duelo com Wrath, antes mesmo
que a guerra por Priestella tivesse começado. Ela estava com raiva de si mesma por permitir tal
Página 28
uma situação para acontecer, mas afinal, ela tinha que de alguma forma salvar Subaru e as pessoas da cidade que
tiveram o azar de estar naquela praça. Agora, por outro lado, os cristais permitiam que ela enfrentasse a Gula.
- Eu tenho sete pedras mágicas. Eu já usei um. Eu tenho mais cinco.

- Pedras mágicas? Você não está falando daqueles que... - espantado Otto não terminou.
Esse Otto é inteligente. Parece que ele adivinhou imediatamente onde eu os consegui. Isso mesmo. Estes são
os mesmos cristais pelos quais viemos para a Cidade do Portão da Água. Pedras mágicas incolores poderosas. O
tipo em que Bubby pode viver.
Cada um desses artefatos permitiu que ela liberasse quantidades inimagináveis de mana. Com eles, ela poderia realizar
milagres. Infelizmente, até agora os efeitos foram pobres. Afinal, os cristais quebrariam imediatamente após o uso,
independentemente de todo o seu potencial ter sido aproveitado.
- Temos que fazer isso em cinco tentativas. Droga, temos um emprego! Realmente, você e Natsuki são perfeitos,
ele gosta desse tipo de ação também! - resmungou Otto, coçando a cabeça.
A garota sorriu suavemente.
- O que você diz soa como um elogio.
Subaru está lutando por Emilia em algum lugar agora.
Ela suspirou com pesar, ciente da relação que ligava os dois.
Ela correria de bom grado para ele imediatamente. Esse era o papel dela. Seu coração lhe disse para ficar ao lado
lado de seu feiticeiro. O orgulho, no entanto, não permitiu que ela o fizesse.
Subaru é muitas vezes muito subestimado, mas eu sei que ele é inteligente. Desde que ele foi lutar sem
eu, tenho certeza que ele descobriu alguma maneira de derrotar o inimigo sem minha ajuda. E isso significa que
ele não precisa de mim desta vez. Triste mas verdadeiro. É por isso que só me juntarei a ele quando isso acabar.
Então será a hora dos abraços. E agora eu tenho que fazer o meu melhor para ter algo para mostrar a ele.
- Pode significar que vai demorar um pouco até que Bubby volte para nós. A culpa é sua e você
vai pagar por isso", disse ela a Batenkaitos, olhando para ele ameaçadoramente. - Betty vai te dar o inferno.
- Inferno? - respondeu o divertido Arcebispo. - Perfeitamente, que haja um inferno! Mostre-me o que você tem para
mim! Todos aqueles que devoramos estão bem ali! - ele gritou, mostrando a língua novamente.
Você não pode falar com ele. Ele não se arrepende do que faz. Bem, ele é o Arcebispo...
- Betty te odeia muito... - disse ela, esticando os braços em direção ao inimigo. - Al Minya!
Batenkaitos imediatamente parou, pronto para receber o golpe poderoso, mas nada aconteceu.
- Eu estava brincando! - Agora ela, por sua vez, mostrou-lhe a língua.
Ele não sabe que eu só posso usar esses feitiços algumas vezes, mas ele sente que sou capaz de grandes
magias. Ele entende que eu sou perigoso!
De repente, os mercenários e um homem grande que Beatrice não conhecia atacaram o arcebispo. Eles queriam
aproveitar a corrida da garota. Era um elemento que o distraía temporariamente. Infelizmente, o ataque não teve sucesso.
O arcebispo não apenas evitou todos os golpes, mas também contra-atacou imediatamente com suas facas. O homem
alto estendeu os braços para proteger os outros com seu próprio corpo. De repente, um som agudo soou e o gigante caiu
de joelhos, cuspindo sangue.
Página 29
- Sr. Gastão! - gritou Otto espantado.
- Desculpe! - gritou um dos mercenários blindados, que obviamente se sentia culpado por seu camarada
havia sofrido. Mas, embora o ataque de Batenkaitos parecesse mortal, Gaston sofreu apenas ferimentos leves, como
se seu corpo fosse feito de aço.
Beatrice soube imediatamente que técnica ele usava.
Fluxo de mana controlado.
Os adeptos desta arte usam a energia mágica de forma um pouco diferente do encantamento. Nenhum talento é
necessário para isso, apenas treinamento físico duro.
Parece que esse Gaston pode fazer alguma coisa. Ele deve ter colocado muito esforço e tempo. Essa foi a única
razão pela qual ele foi capaz de se opor ao Arcebispo de Sin. Mas mesmo seu corpo treinado não conseguiu parar
completamente as facas.
- Ele não vai durar muito... - ela acrescentou em voz alta.
No mesmo instante, Batenkaitos deu uma joelhada no rosto do Gastão ajoelhado. o

homem com o nariz quebrado voou para trás.
- Ótimo trabalho, Gastão! Você ganha um plus por boas intenções! Você se esforçou, mas infelizmente você
não conseguiu! Você é do tipo, não é?
Com aquele grito insultante, ele conseguiu provocar os mercenários de jaleco branco.
- Desgraçado! - rosnou um deles.
Eles pularam na gula todos de uma vez, como um. Ley se esquivou deles, e então, agarrando o
oportunidade, estendeu os braços.
- Bennett Mossa! August Burren! Calshifs Finrell! - ele gritou, ao mesmo tempo batendo isso em seu ombro e aquilo
em sua perna, então ele abriu a boca cheia de presas e lambeu a própria mão com alegria.
Beatrice viu três homens desconhecidos em jalecos brancos caírem no chão.
Quem são eles? O que aconteceu?
- Beatriz! Esses são nossos aliados! Não sei quem são! Mas eu sei que eles estão do nosso lado
e isso deve ser suficiente por agora! - gritou Oto. Ele foi o primeiro a perceber a situação e ajudou a pequena a entender.
A gula mostrou o que podia fazer com seu poder. Ele comeu seus nomes. Foco, Beatriz.
Não pense nisso.
Ela decidiu simplesmente confiar nas palavras de Otto e agir. Batenkaitos já estava apontando a lâmina
de sua faca para os homens indefesos. Ela estendeu as mãos.
- Algum tipo de piada de novo? - murmurou o arcebispo.
- Você está prestes a descobrir por si mesmo!
Desta vez o feitiço era real. Através do poder de um dos cristais, uma luz violeta disparou
em direção ao menino e o cercaram.

- Caramba! - murmurou Batenkaitos. Ele não teve tempo para acabar com os mercenários, pois ele
ele mesmo estava subitamente em perigo.
Página 30
O círculo roxo se estreitou o suficiente para imobilizá-lo. O garoto lançou um olhar penetrante para
Beatrice e estava prestes a fugir do alcance da magia quando de repente ouviu os passos pesados de alguém
bem atrás dele. Com um movimento rápido, ele balançou sua faca, mas sua lâmina perfurou o ar.
Não havia ninguém atrás de Batenkaitos.
- Garfiel e o Caçador Visceral foram enganados, por que não o Arcebispo? - riu Otto, logo recuou o mais longe
possível da Gula. Beatrice pulou para trás com ele.
- Ul Minya! - gritou a garota de uma distância segura.
O ar acima da praça estalou, o céu se encheu de um brilho roxo. Batenkaitos olhou para o
magia que estava se formando em forma de disco.
- Ha! - Ele suspirou satisfeito. - Que bela demonstração de habilidade! Bravo, senhorita Beatrice! É
isso como os feitiços usados por Lord Roswaal?
- Que absurdo! Você não poderia inventar nada melhor!
Uma massa roxa de magia desmoronou sobre o arcebispo. A força do impacto rasgou o
paralelepípedos e criou um vento poderoso que levantou poeira.
Os babados do vestido de Beatrice ondularam. Ao lado dela, Otto, curvado, tentou se proteger da explosão.
- Conseguimos! - gritou de alegria.

Mas Beatrice sabia que não era. Além disso, Subaru havia ensinado a ela que depois de tal grito, geralmente
acontecia que o inimigo havia sobrevivido depois de tudo.
De fato, depois de apenas um momento, Batenkaitos saltou da fumaça cintilante diretamente para a garotinha
com uma risada. A garota escapou no último momento, flutuando no ar. Mas quando ela olhou para baixo... Ela
prendeu a respiração.
O arcebispo saltou e voou em sua direção como um falcão, pronto para despedaçá-la com suas garras. No último
momento, ela gritou um encantamento: - Shamak!
Um feitiço de magia negra que ela não usava com tanta frequência em quatrocentos anos quanto no ano anterior.
A terceira pedra rachou e uma névoa negra envolveu Batenkaitos.
- Uaaau! - gritou o garoto confuso.
Aproveitando os poucos momentos que haviam roubado do arcebispo, Beatrice e Otto trocaram olhares. O
comerciante assentiu.
Infelizmente, o feitiço prendeu o inimigo por apenas dois segundos.
- Aaaah! Você acabou conosco, Srta. Beatrice! Desde quando você usa os métodos do nosso herói? Dele
empresa é ruim para você! - ele gritou, rindo descontroladamente.
Ele não pode saber que eu assinei um contrato com a Subaru. Isso não está nas memórias de Rem.
Ele notou que algo estava acontecendo, mas ele não percebeu quanta influência meu encantador tinha sobre
mim. Eu mudei por causa dele. Por exemplo... costumava ser impensável que eu confiasse em
alguém.
- Porque, você vê, este é um jogo de equipe! - exclamou Beatriz.
Página 31
Batenkaitos piscou, confuso. Ele não entendeu.
- Desculpe ter demorado tanto, seu rabugento!

Gula ouviu uma voz enérgica vindo de algum lugar acima de sua cabeça, do telhado do
um dos prédios próximos. Ele parou, e então uma garota de cabelos dourados pousou bem na frente dele.
- Huh?
- Pronto, preparei um poder especialmente para você, um poder tão poderoso que até
Reinhard teria um problema com isso! - Com um rosto confiante, ela acenou um longo objeto envolto em um pano
branco.
Batenkaitos não teve tempo de reagir à rapidez com que o vento soprava e foi atingido no rosto com tanta força que voou
para o lado. Otto gritou, exultante. Eles tinham acabado de derrotar o inimigo?
- O Sword Saint teria um problema sobre algo assim? Você está brincando comigo?
- Oh meu Deus...
O arcebispo olhou para Felt ameaçadoramente, esfregando sua bochecha machucada. A menina fez olhos grandes -
ela esperava um resultado completamente diferente. Ley aproveitou o fato de estar perto. Muito perto. Ele agarrou o rosto
dela.
- Não! Ele não pode tocá-la! - gritou Otto, empalidecendo.
O arcebispo mostrou a língua comprida como se quisesse exibi-la.
- Senti... - ele sussurrou. Ele corou ao pensar no maravilhoso banquete que o esperava. - Desfrute de sua refeição!
Com um gosto, ele lambeu a palma da mão, como se Felt, ou sua essência, estivesse bem ali. Ele queria acariciá-
la com a superfície áspera de sua língua, saborear cada centímetro dela, e então deixá-la fluir em seu estômago. Profaná-
la e digeri-la.
Otto assistiu horrorizado quando o 'nome' de Felt pousou na barriga de Gula, ciente de que quando isso acabasse, não
haveria nenhum vestígio dela. Todos esqueceriam que ela existia.
De repente, o rosto de Batenkaitos mudou de cor.
- Bu... bueeee...
Apenas um momento atrás, seus olhos estavam brilhando em êxtase. Ele estava esperando um excepcionalmente
banquete maravilhoso, e ele estava tremendo como se tivesse acabado de comer algo venenoso.
Ele não está fingindo. Por que ele fingiria?
Beatrice aproveitou o momento para participar da ação. Ela pousou bem ao lado de Felt, e juntos
com ela ela agarrou a mão de comer
armas embrulhadas.
- Prepare-se! - ela gritou.
O objeto era estreito e oblongo. Beatrice sabia que um cajado de magia branca estava escondido sob o material.
Ela poderia realmente machucar até Reinhard, exceto que a loira não sabe como usá-la. Eu faço.
Eu sei porque vi com meus próprios olhos.
Página 32
Felt cerrou os dentes e melhorou a pegada, pronta para atacar pelo quadril. Duas pedras estouraram no bolso de
Beatrice. Um fluxo rápido de mana derramou na arma.
Batenkaitos sentiu uma força poderosa se reunindo bem à sua frente. Ele ainda estava atordoado com o veneno que
Felt havia preparado para ele, mas o instinto funcionou. Amaldiçoando, ele tentou pular para longe. Só então uma mão
agarrou seu tornozelo.
O arcebispo caiu no chão. Assustado, ele olhou para baixo para ver quem o havia parado.
A mão pertencia a Gaston. O homem sangrava profusamente, mas conseguiu rastejar

perto o suficiente para ajudar na luta.
- Há! - exclamou Felt, muito feliz por seu vassalo ter se saído tão bem. Ela esticou os lábios em um largo sorriso,
revelando presas pontiagudas.
- Morra", ela gritou.
Juntos, eles esfaquearam Gula com um cajado mágico, cuja ponta brilhava em branco.
Página 33
5
O calor soprou, o cabelo de Beatrice ficou tenso e a onda de choque o despenteou ainda mais. Só agora fez
o pano branco caiu da arma e o artefato apareceu em toda a sua glória.
O cajado era branco como a neve e tão longo quanto uma lança. O bastão simples e sem decoração sugeria que
quem o criou valorizava o lado prático acima de tudo. Ao projetar uma ferramenta, ele queria apenas uma ferramenta. E
assim foi. Esta metia foi criada pela Bruxa da Ganância Echidna, que aderiu a tais princípios.
- Mãe... - sussurrou Beatrice. Lembranças dolorosas voltaram para ela.

- Mas... mas o poder! O que eles me deram! - exclamou um atônito Felt.
Um enorme raio branco disparou do cajado, atingindo Batenkaitos e varrendo ele e tudo o que estava em seu
caminho. Fumaça branca subia dos paralelepípedos e fendas radiantes se formaram nas fachadas dos prédios atingidos.
Beatrice olhou para Ley. Ele estava deitado de costas imóvel, queimado. Havia fumaça saindo de seu corpo.
Uma viga como aquela deve ter queimado suas entranhas. Dou-lhe cinqüenta por cento de chance de sobrevivência.
- Beatriz! Senhora Senti! - Happy Otto correu em direção a eles, acenando com a mão. Ele tinha perdido o chapéu
e estava todo coberto de lama. - Você não está bem? Foi incrível... Foi maravilhoso!
- Totalmente! Que tipo de arma é essa?
Felt e Otto olharam ansiosos para a poderosa metia.
- Foi criado pelo meu m... Eh. Foi criado por uma mulher poderosa, bela e sábia para derrotar o Dragão. E então o
pessoal sumiu.
- Uau, você sabe muito, menina. Então é um batedor de dragão? - Senti-me admirado.
Otto parecia preocupado. Ele sabia que Beatrice havia falado da Bruxa que havia morrido
Há séculos atrás. Surpreendeu-o que a garota quisesse usar a palavra "mãe".
- Sério? Essa coisa derrotou o Dragão?
- Aparentemente o réptil estava chorando como um bebê.
Beatrice aprendera isso com Roswaal durante suas velhas conversas desde o início de seu relacionamento, quando o
jovem conde tinha o hábito de zombar dela. Por exemplo, dizendo que ela mesma havia se levantado como uma arma contra
o Dragão Sagrado.
- Esta deve ser uma história incrível! Mas... - Senti mudou de assunto. - Nós vencemos um bastardo chato e é só
por sua causa, garotinha. Obrigado! - Sorrindo, mostrando sua presa, ela deu um tapinha nas costas de Beatrice com tanta
força que a garota se contorceu.
- Não me chame de pequena," ela protestou ofendida. - Você mesmo mal cresceu fora do
chão. O pote chamando a chaleira preta.
- Huh? Eu te louvo e você fica bravo comigo? É irritante! Além disso, posso ser pequeno, mas estou crescendo
rápido! Eu cresci o ano todo, estou mais alto e até tenho peitos! Espere um pouco e você verá a diferença entre nós!
- Bem, Betty foi projetada para continuar sendo uma criança adorável para sempre...
Página 35
- Por favor, não discuta! - Otto os interrompeu. Ele sentiu que isso estava prestes a se transformar em uma
briga. Ele olhou para as meninas. - Tudo bem? Vencemos juntos, devemos estar felizes. O plano metia funcionou, e
funcionou! Me deu uma emoção... Hein?
- O que aconteceu?
- Nada. Eu só... eu só... Desde quando eu gosto de uma briga? Eu sinto a emoção? - ele gemeu.
- Ah, ele já está reclamando. Eu não duraria muito com aquele. Ei, levante-se, Gastão! - Felt decidiu ignorar o
lamento do mercador. Ela caminhou até seu vassalo e o sacudiu com força. Ela queria elogiá-lo. Se não fosse por sua
teimosia no final, essa vitória não teria acontecido. Infelizmente, o pobre homem estava inconsciente.
- O Otto está certo... Vencemos juntos - sussurrou Beatrice.

- Huh? O que você disse?
- Que nosso conselheiro claramente tem um chamado", disse ela, entrelaçando os braços.
- Estou começando a ficar com medo, mas acho que não posso negar", ele gemeu.
Otto gostava de choramingar e criar perspectivas sombrias, mas era insubstituível no campo de Emilia.
Claro, Beatrice, como Subaru, não tinha intenção de dizer isso a ele ou elogiá-lo.
- Perdoe-me por interromper sua conversa alegre - disse o único mercenário que ainda estava de pé - acho que
devemos amarrá-lo. Alguma objeção?
Beatrice olhou para o homem e concluiu que o tinha visto na sede do GHM.
Chama-se... Dynas?
- Então... ele está vivo? - Otto perguntou, olhando para Batenkaitos.
- Se não, temos um problema. Eu queria interrogá-lo para descobrir onde o Sr. Kiritaka estava.
E use-o como refém para negociar com o culto da Bruxa. Embora eu preferisse que ele estivesse morto", ele engasgou
com raiva.
Ela realmente quer matá-lo, pensou Betty. - Como um ato de vingança para os druidas, mas também para fora
de desgosto. Afinal, ele é um membro do culto da Bruxa, e eles são odiados por princípio.
O pensamento fez algo doer dentro dela.
- Achei que seria mais difícil, mas aqui está, um-dois e pronto! Antes, ele estava apenas se esquivando - disse
Felt.
- Foi tão rápido porque ele não esperava aquele ataque com a bengala. Antes disso, ele jogava para ganhar tempo
de propósito para aprender nossos nomes. Ele queria comê-los, por isso não nos matou de uma vez - explicou Otto.
- Então ele perdeu porque não nos levou a sério o suficiente! Fraco! - exclamou Feltro.
Beatrice compartilhava da opinião de Otto.
Se não fosse pelo fato de que comer nossas memórias era mais importante para ele do que nos matar,
teríamos perdido muito. Não adianta mais especular. Nós o vencemos, isso é o principal.
- Ahhh...
Beatrice virou-se para ver de onde vinha o suspiro alto.
Página 36
Dynas se ajoelhou ao lado de Batenkaitos um momento atrás para amarrá-lo. Agora ele estava deitado no chão,
feridas em suas pernas, e uma poça de sangue estava crescendo ao seu redor. Lolita sentiu como se estivesse em um
pesadelo.
O que aconteceu?
Tudo aconteceu em um piscar de olhos.

- Atenção!
Beatrice foi atingida nas costas e caiu na calçada. Otto estava parado na frente dela. Foi ele quem gritou e a empurrou.
O mercador olhou lentamente para suas pernas. -Pareciam que alguém os havia esfolado da mesma forma que se descasca
uma fruta. A pele havia sido cortada junto com as calças, e carne vermelha, nervos brancos, ossos e veias cinzentas eram visíveis.
Tudo dentro estava intacto.
Otto ficou em silêncio. Ele não conseguia desviar os olhos. Nem uma única gota de sangue caiu no
pavimento. Quem teria pensado que o corpo humano poderia ser tão eficientemente esfolado?
- Se você tem um irmão que não pode fazer nada, então a irmã mais nova tem que fazer muito! - disse
o estranho e pôs a boca no corpo de Otto. Sua língua áspera se moveu rapidamente, lambendo o interior da perna do
mercador.
Suwen estava congelada por uma sensação insuportável. Ele soltou um grito estrondoso. Ele caiu no chão e começou
a gritar de dor. Não era possível para ele simplesmente perder a consciência. Ele sofreu inimaginavelmente.
Eu tenho que ajudá-lo! Mas... ...não consigo me levantar! Ele machucou Dynas e Otto... Meus instintos me dizem que
ele é muito poderoso, tão poderoso que não consigo me mover... Quem é ele?!
Ele apareceu de repente. Beatrice não se lembrava de tê-lo visto antes. Ele tinha cerca de quarenta anos e tinha traços
faciais afiados. Ele era ainda mais alto que Gaston e muito musculoso.
- Quem...? Quem é Você? - Senti sussurrado.
- Hmmm? Você está perguntando isso? Queríamos te fazer essa pergunta! - respondeu o homem em um tom
que não combinava com sua aparência.
Felt não sabia como responder a essa declaração estranha.
- Cha, cha, cha! - O homem estava claramente divertido. - Inteligente, admitimos! Para usar um nome falso. Pobre
irmãozinho foi enganado!
- Um nome falso? O que você quer dizer?
O homem estava tão ocupado consigo mesmo que não prestou atenção ao confuso Felt.
- Essa é a sua estratégia? Sim, muito inteligente! Estamos impressionados. Não podemos encontrar o nome real em nenhum
recordações!
Nada parece combinar, tudo sobre seu personagem é incongruente. Um cara grande que fala em voz baixa e
rouca, mas usa o gênero feminino. Ele também se comporta de forma estranha. Agora mesmo ele bateu palmas como
uma garotinha.
Beatrice e Felt ficaram confusos, mas felizmente Otto estava com a cabeça no lugar, como sempre.
- Você é... você é Gula? - Ele engasgou, lutando contra a dor.
Página 37
- Hum? Você ainda pode falar? Estamos impressionados. Você consegue! - O homem ergueu as sobrancelhas e
sorriu levemente.
Otto lançou-lhe um olhar frio.
- Onde deveria estar o corpo, não há nada... Além disso, os trapos... ...que você está vestindo...
suas roupas... - ele murmurou, ofegante.
Beatrice o admirava por encontrar forças para isso. De fato, Batenkaitos não estava em lugar algum. Seu corpo,
sem saber quando, desapareceu, e em vez disso o homem apareceu.
Acho que você sabe o que isso significa.
- Excelente, excelente, excelente, excelente! Vemos que vale a pena tê-lo à mesa!
Sim, e nós vemos isso também! - sussurrou o homem alegremente, cobrindo o rosto com a mão. De repente, algo
mudou nele. Sua figura tremeu como ar aquecido no deserto, e depois de um tempo, uma garota da idade de Felt estava
no lugar do homem alto.
Ela era muito pequena. Ela tinha um rosto doce e bonito e cabelos dourados tão compridos que seus fios
cobriam boa parte da calçada ao seu redor. Ela estava descalça, em um pedaço de pano preso como uma toga. A
simplicidade da roupa só realçava sua beleza natural.
Linda como um anjo, a garota sorriu sinistramente.
- Somos o Arcebispo do Pecado da Gula, Louis Arneb.
- Louis? - Beatrice gaguejou.
- Esse é o nosso nome. Afinal, nós dissemos.
Outra Gula?! Lutamos contra Ley Batenkaitos! Ele pode mudar de forma? Não... Ele é apenas uma
pessoa diferente!
- Cale a boca e não tente mais truques, seu bastardo! - gritou Felt, ameaçando-a com um
metia.
- Oh querida, por que a agressão, falsa?

- Eu não tenho um nome falso! Não me deixe nervoso! Eu tenho usado por quinze anos, sempre
desde que eu peguei da Old Rom! Não minta para mim!
- Oh, eu vejo. Você mesmo não sabia que seu nome verdadeiro era diferente? Bem, agora você sabe.
Você foi chamado de algo completamente diferente antes de seus guardiões lhe derem seu novo nome.
- Eu não dou a mínima para o nome deles! Eles me jogaram na rua como se eu fosse um pedaço de lixo! Talvez seja
assim que me chamaram. "Lixo" ou "Parasita" ou "Problema"! Bem, qual deles se encaixa? - Sentiu provocativamente.
- Vamos, vamos, fácil. - Louis moveu a ponta da bengala para o lado do rosto dela. - Você finge ser ameaçador,
mas não vai nos fazer nada com isso, vai? Já vimos que você não pode operá-lo sozinho.
- Ghhh!
- Não há necessidade de ficar tão tenso. Achamos que era o suficiente por hoje.
- Isso é suficiente? É isso? - Beatrice disparou. A garota olhou para seu oponente, pronta para atacar.
Página 38
- Sério! - Luís riu. - Nosso irmãozinho está bem machucado, e irmão faz tudo que aquela mulher manda. Ah, o Binge
Eater e o Gourmet realmente não entendem. A coisa mais importante não é com quem você come, mas com quem —
disse ela, e então girou nos calcanhares.
Página 39
Felt e Beatrice assistiram com espanto quando seu oponente se virou, dando-lhes uma grande oportunidade de
atacar.
- Às vezes, escolhas sábias são dolorosas. Enfim... parabéns, você acertou! -
Louis zombou, então desapareceu no ar.
Eles não estavam em condições de persegui-la. Não com tantos feridos. E... para onde? Elas
ambos sentiram que tinham falhado.
- Não funcionou...
- Merda! Malditos sejam todos...! - bufou Feltro.
Otto estava à beira da consciência, sofrendo de dor. Gaston e Dynas jaziam sem espírito. Todos eles precisavam
da magia de cura que apenas Beatrice poderia exercer nesta empresa, e ela só poderia liberá-la com a ajuda do último
cristal.
- Betty não sabe olhar Bubby nos olhos... Acho que também não mereço um abraço do Subaru.
A alma de Rem está no Arcebispo da Gula. Ganhei informações valiosas, mas como
eu vou dizer a Subaru? Como posso confessar que o deixei fugir?
- Caramba! - gritou Felt mais uma vez com pesar.
Sua voz ecoou pelas ruas de Water Gate City.
Página 41
Capítulo 2
Sacrifício do Domínio
1
A garota inclinou a cabeça, olhando para Al pronto para lutar. Ela usava uma roupa acanhada sem restrições,
sob a qual a pele branca e lisa podia ser vista. Seu cabelo brilhante era da cor do ouro, e seus olhos pareciam rubis
preciosos. O olhar que ela acabara de lançar sobre Al tinha um poder sedutor, capaz de confundir até mesmo aqueles
que estavam cientes da armadilha. Ela era quase bonita como um quadro, quase delicada como uma flor.
Quase - porque infelizmente a impressão foi estragada pelo fato de que um olho estava pendurado tristemente
em sua órbita e metade do rosto foi massacrado. Além disso, "a menina bonita tinha um caráter desagradável.
- Uhahaha! Você me faz rir, seu pedaço de carne! "Sobre o seu cadáver"?! Que tipo de
ameaça é essa?! O que você tem? Uhahaha! Que divertido! - ela riu penetrante.
O Arcebispo da Luxúria foi capaz de manipular a forma de seu corpo à vontade, de modo que agora ela
regenerado instantaneamente após a queda. Nem mesmo um traço permaneceu de suas feridas.
- Oh, cara, isso é uma visão desagradável. Odeio filmes de terror... Quando vejo sangue, fico doente.
- Você é um homem encantador! Você conhece uma mulher e imediatamente diz que ela está feia. Tenho certeza
que você é popular. Ou talvez você esteja apenas se fazendo de bobo para me pegar desprevenido, então quando eu não
tomar cuidado, você pode fazer algo comigo com esse... braço forte?
- As mulheres não deveriam fazer piadas tão ambíguas. É desanimador.
Capella ergueu uma sobrancelha. Seu lindo rosto se contorceu em um sorriso travesso.
- Uhahahaha! Um cara tão grande, e ele se incomoda com piadas estúpidas! O que você é, uma virgem inocente?
Eu me pergunto que outras fantasias você cria nessa sua cabeça! Vou atropelar i6, vou destruí-lo!
- Ei, não me faça repetir. Estou de mau humor hoje, então é melhor você tomar cuidado. Para ser honesto, eu
realmente não estou com vontade", disse Al descuidadamente.
Nem tentativas de sedução nem provocações funcionaram nele. Ao contrário de Anastasia e Ferris, ele não parecia
particularmente determinado a lutar.
- Você não quer? - Capella semicerrou os olhos. - Você não deveria ter armado uma armadilha para mim! Você
espere por mim aqui e depois diga que não quer. Isso é um absurdo. Quem é o culpado por toda essa confusão?!
- Quem? Você, quem?!
- Bem, talvez essa luta em particular tenha acontecido por minha causa. Mas é realmente tudo apenas minha culpa?
Sério? Tudo o que aconteceu nesta cidade é culpa dos Arcebispos? - ela disse. Ela
Página 42
organizou seus dedos em uma moldura quadrada, através da qual ela deu a seu oponente um olhar significativo.
Al suspirou.
Foi um suspiro muito, muito longo.
- O que você está insinuando?
- Noooossa. Só sei que tem alguém aqui que se meteu muito no meu caminho. Há muito tempo me pergunto
quem poderia ser... Sim, sim, sim! Por exemplo, algumas horas atrás, alguém abriu o portão e inundou metade da cidade.
Desde então, tenho me perguntado constantemente quem poderia ter feito isso! - Ela abriu os braços e sorriu lindamente e
venenosamente ao mesmo tempo.
- Huh? - murmurou Al, então moveu violentamente a cabeça para que as vértebras disparassem ruidosamente. - Eu tenho
não faço ideia do que você está falando.
- Hmmm? Você está se fazendo de bobo? Afinal, você pode me dizer, eu não vou denunciá-lo para seus amigos!
Além disso, não vejo por que deveria ser um segredo. Se não fosse, a cidade já estaria em nossas mãos há muito tempo.
Se eles descobrirem, eles só vão agradecer! - Capella riu alto, - Talvez... Talvez você não queira que se saiba que você
estava fazendo algo em segredo? A propósito... Você sabe que estou morrendo de vontade de colocar minhas mãos nos
restos mortais da Bruxa? E acontece que todos que sabiam sua localização os pegaram e começaram a morrer... Todos
desconectados, por acidente, um por um. Interessante, não é?
- É triste. Nessas circunstâncias difíceis, basta um pouco de azar e você morre", disse ele.
respondeu em um tom indiferente.
- Uhahapffff! - Rindo alto, a garota cobriu a boca.
- Que pé no saco... - Ele suspirou. - Você é diferente do resto dos Arcebispos.
- Ah, você conhece aquelas pilhas de carne? A avó exausta e taciturna? Aquele que não sabe o que fazer com uma
garota e não ouve nada? Ou o menino que só come e come?
Você escolhe mal seus amigos. Seus pais sabem que você anda com esses tipos? Arranja uma companhia melhor!
- Merda, se eu fosse fazer isso, teria que nomear todos os meus amigos....
- Uhahaha! Eu sabia! Mas meu amor é tão grande que até gente como você pode ganhá-lo! Tire esse capacete, me mostre
seu rosto, deixe-me te amar!
Capella sempre pensou apenas no amor, mesmo quando a outra pessoa claramente a rejeitava. A não ser que,
é claro, aquele algo em que não havia nenhum traço de humanidade poderia ser chamado de amor.
Al respondeu, erguendo a Lâmina do Dragão Azul.
- Estou tão feliz que você está afim de mim, mas me perdoe... Não tenho certeza se é mútuo. E além disso, eu estaria
envergonhado se meus amigos descobrissem que estou namorando uma garota tão feia. Então não vai acontecer.
- Uh... você tem tanto medo do que as outras pessoas vão pensar de você? Que bonitinho. até gosto de fofo
garotos assim que gostariam que uma mulher mandasse neles. Hummm, masoquistas...
- O que? O que você está falando?
Página 43
- Arrogante, confiante, um pouco agressivo. Corpo de guerreiro sexy! Alto e com um pouco de peito nu. Além disso,
ele é atrevido, tagarela, mas não estúpido. Ele faz o que você pede, mas não se socializa com os outros”, disse o arcebispo,
e seu corpo estava mudando. .Agora Capella era uma bela mulher de longos cabelos dourados, uma expressão confiante
e um olhar inteligente.- Será que eu acertei?
Al olhou para ela em dúvida. Ela não tinha se transformado em ninguém em particular, mas ela o lembrava de alguém.
- Hmmm? Não é fã de loiras, não é? Eu pensei que em Lugnica as loiras eram consideradas
o mais atraente. - Capella não parava de mudar a cor do cabelo, observando as reações dele. Ela passou por preto,
marrom, verde e azul e finalmente começou a testar tons de vermelho. - Vermelho não...
Ah, então isso!
Ela deu em cima de alguém que Al associava a um amigo próximo. Seu cabelo estava laranja agora.
- Que nojo! Repugnante. Como você sabe como ela é?
- Não sei! Não preciso saber como ela é, não preciso conhecê-la. Sua reação foi suficiente para mim. É óbvio que
uma mulher dedicada fará qualquer coisa para mudar a si mesma para se adequar aos gostos de sua amada.
- Minha reação? Não invente as coisas. Você não pode ver meu rosto - ele respondeu com indiferença.
- As preferências podem ser reconhecidas pelo tom de voz, gestos, pausas entre palavras,
ângulo de inclinação da cabeça, postura. Tudo sai em conversa - ela protestou calmamente.
Al de repente não sabia o que responder. Capella agora o olhava com olhos vermelhos.
- Estou constantemente tentando não perder um único movimento, nem um único gesto. Olhe para mim como eu olho
para você. Apenas olhe para mim — disse ela, gradualmente se tornando cada vez mais parecida com Priscilla. - Meu rosto,
meu corpo, meus movimentos, minha voz, tudo é exatamente do jeito que você gosta. Não é! - exclamou ela ao final, quando
já se parecia exatamente com a Sra. Al. Ela ansiava por seu amor e não ia escondê-lo.
- Desculpe, mas isso é muito progressivo para nós, plebeus. Preferimos mais naturais.
- Por que você está se defendendo? Eu cometi um erro? Existe algo sobre mim você
não gosta?
- Não me entenda mal. Eu não te amo nem te odeio. Você é completamente indiferente a mim.
Bem, talvez eu esteja um pouco desgostoso com você porque acho difícil olhar para você. Eu sinto Muito.
- Traidor! Maldito pedaço de carne infiel! - ela rosnou furiosamente, pisando com raiva. Seu braço direito imediatamente
começou a crescer. No final, a cabeça de um grande lobo apareceu e ganiu.
O braço se alongou e armado com presas afiadas, a fera caiu sobre o torso do ainda imóvel Al. No último momento, ele se
esquivou para o lado.
- Você não vai fugir de mim!
Capella transformou a outra mão em uma cobra gigante.
- Eu não estou indo! Agora, para trás...
Página 44
Ele pulou um pouco para trás. Assim que ele pousou, ele teve que se defender contra o lobo novamente. Seu
presas afiadas pararam na cunha da Lâmina do Dragão Celestial.
- Uau! Ooo! Donaaa! – gritou o feitiço. Uma pedra subiu do chão e prendeu
O braço de lobo de Capella para o teto, quebrando o crânio da fera. O sangue jorrou.
Capella estremeceu, então Al saltou em direção a ela.
- Bem, então hooop! - ele gritou, cortando horizontalmente o pescoço dela.
A cabeça voou alto no ar. O sangue jorrou do corpo. A julgar pelo que aconteceu com Crusch, alguém
deveria ter ficado longe dela, mas Al não pulou para longe. Ele nem tentou se proteger do sangue do arcebispo.
- Você acha que eu vou cair nessa, seu vigarista?

Ele caminhou sem medo sobre a poça de sangue que ainda escorria do cadáver curvado e enfiou a Lâmina do
Dragão Azul entre as omoplatas da garota até que ela atravessasse todo o caminho, como se quisesse mais uma vez
matar alguém que era, afinal, já morto, só para ter certeza.
Isso não foi suficiente para ele. Ele apoiou um pé nas costas de Capella e a pressionou contra o chão.
- Vamos lançá-lo no espaço... El Dona! - ele gritou. A magia fluiu ao longo da lâmina da espada,
ao máximo. O corpo do arcebispo explodiu por dentro.
Pedaços de carne voaram em todas as direções, vísceras e sangue fresco se espalharam pelo porão.
Capella teve um fim cruel.
- Ha! Nós iremos? Acho que você já teve o suficiente! - disse Al para os restos de seu oponente, ofegante. O ar
cheirava a sangue, por que ele estava falando com algo que nem parecia mais humano? Um corpo dilacerado não
poderia responder...
- Terrível, sério! Você não precisava me massacrar assim!
E ainda.
- Droga... - bufou Al com desgosto, melhorando sua pegada na maçaneta.
Ele virou as costas para a mancha molhada que tinha sido o corpo de Capella apenas momentos atrás para apontar
o punho da espada em direção à cabeça dela, que rolou para o canto da sala depois de ser cortada.
A cabeça com as feições de Priscilla tocava o chão com a bochecha, e olhava para Al com
satisfação odiosa.
- E ai, como vai? Mas eu cortei sua cabeça, perfurei seu coração e o estraguei! Por que você é
continua vivo? - ele suspirou cansado.
- Pode até surpreendê-lo, concordo, mas sua crueldade também é bastante incomum. Afinal, eu olhei
do jeito que você gosta, não é? E, no entanto, foi assim que você me tratou. Ou você prefere apenas áspero? - ela
perguntou, levantando-se.
Onde seu pescoço havia sido cortado, algo se contorcendo e preto apareceu. A massa orgânica ajudou sua
cabeça a subir, depois começou a crescer e se transformar em carne. Pernas e braços brotaram, e tudo ficou coberto de
pele branca. O arcebispo voltou a olhar como antes.
- E essas sobras aqui?
- Eu não preciso mais deles. Vou destruí-los", disse ela.
Página 45
Os pedaços de seu corpo espalhados primeiro ficaram pretos e depois começaram a derreter com um silvo.
Depois de um tempo, apenas o cheiro de podridão permaneceu. O enojado Al realmente teve o suficiente.
- Você nem hesitou. Você não estava com medo de que meu sangue o infectasse?
- Não sei o que tem que acontecer para esse seu mijo me infectar. Suspeito que apenas pulverizar não será suficiente.
Não adianta evitar.
- Hmmm? Você não fez nada disso...
- Você não entenderia de qualquer maneira. Enfim, já sei que não basta cortar a cabeça, furar o coração não
adianta, explodir não adianta nada... Da próxima vez acho que vou destruir a cabeça. Droga, como eu não gosto de
sangue... - Ele suspirou cansado.
Era evidente que todas as medidas utilizadas não prejudicaram de forma alguma a Capella. Al estava certo em
concluir que o poder da luxúria a estava tornando praticamente imortal.
- Caramba.
- Bravo! Você já sabe que sou um adversário difícil, e mesmo assim não desiste! Isso é tão viril! Eu gosto de você cada
vez mais! Agora até gosto tanto de você que não aguento mais! Uhahahaha!
Al não respondeu, apenas assumiu uma postura de luta. O sorriso desdenhoso desapareceu do rosto de Capella.
- Hmmm? Estou realmente impressionado. Vejo que você vai tentar - disse ela sem zombar na voz.
Ele suspirou. Seu oponente olhou para ele com os olhos semicerrados.
- Infelizmente, eu preciso. Caso contrário, minha bunda será chutada por minha dama... Seus poderes são
terrível, mas estou ainda mais aterrorizado com a ira dela. Eu não posso recuar.
- Acho que vou ter que te ensinar que não se conta a uma mulher sobre outras mulheres. Só assim você
lembre-se disso de uma vez por todas.
Capella começou a mudar novamente. Seu corpo inchou, seus ossos se moveram. Al observou sua
transformação com resignação.
- Merda... As estrelas não estão a meu favor hoje... - ele murmurou.
2
O fedor de podridão ficava mais intenso a cada momento que passava, Al estava
ofegante, Cada respiração trazia dor. Ele enxugou o suor da testa, mas
estava tão molhado que não fez muito bem. Ele estava ficando cansado, especialmente porque só tinha uma mão para
trabalhar.
Em momentos assim, sinto falta do outro...
Ele conseguiu cortar o rosto de Capella ao meio, mas isso não a impediu de falar.
- Normalmente, quando meu oponente percebe que não vai me matar, ele cai no desespero negro.
Mas aqui está você, ainda lutando! E o suor! Ah, o suor masculino sempre me excitou! - ela zombou de seus esforços. Ela
colocou as mãos na cabeça para mantê-la no lugar. Uma fumaça vermelha subiu do ferimento e, em uma fração de
segundo, o rosto cresceu e Capella ficou como novo.
Página 46
Al a havia matado vinte vezes antes, mas ela voltava à vida facilmente a cada vez. O chão
estava cheio de manchas pretas deixadas pelas partes do corpo agora indesejadas. Era deles que o fedor sufocante da
decomposição emanava. E o arcebispo apenas riu.
- E daí, você acha que vai realmente me matar uma vez?
- Eu duvido. Acho que poderia morrer uma centena de vezes e ainda não me livrar de você. Mas você não por
alguma chance esqueceu de algo? - ele respondeu provocativamente.
Capella olhou para ele intrigada. Ele apontou para o buraco acima de suas cabeças com sua espada.
- Você veio aqui para mexer com a gente, mas não ficou surpreso por estarmos tão bem preparados?
Você realmente acha que eu inventei isso? Só estou aqui para ganhar tempo. Quanto mais tempo você ficar aqui, maior a
probabilidade de acabar mal para você. Se alguma coisa, este é o melhor momento para sair. Estou apenas dizendo.
Capella permaneceu em silêncio, considerando cuidadosamente suas palavras. Ela encolheu os ombros.
- E daí? Acabei de dizer que estamos estendendo isso de propósito. Você não vai fazer nada?
Você vai ser atingido com tanta força que não vai se levantar de novo!
- Venha, então! Vamos!
- Huh?
- Eu te disse. Eu estive esperando por este ataque. Agora que você fez todos os preparativos para
bem-vindo... ...você fez tudo por mim! Para mim! Eu não podia deixar todo aquele esforço ser desperdiçado.
- Espere, espere, espere. Oh sério? Você realmente quer morrer? Dói... Todo mundo tem medo de
moribundo. Especialmente no início. Deixa para lá. O golpe final deve vir de alguém especial!
- Você escolhe essas palavras especialmente para mim! Ah! - gritou Capella animadamente. Seus olhos estavam
brilhando e ela estava sorrindo deliciosamente. Aparentemente ela entendeu toda a situação completamente errada.
De repente, seu rosto se desvaneceu.
- Você não mentiu para mim, não é? Eu não te perdoaria! - Começou a mudar novamente. Cresceu em uma forma
grande, preta e irregular que começou a preencher toda a sala subterrânea, coberta de escamas....
- Oh, eu vejo. Dragão," Al murmurou.
De fato, Capella se transformou em um réptil preto e alado.
- Merda... eu sou o Sacrifício desta vez... - bufou o cavaleiro.
- Então me diga... Como você gostaria de mim? - ela perguntou como uma garota se dirigindo ao seu amante. Pelo
como ela cobriu Al com seu hálito fedorento.
- Acho que nós dois somos aqueles cujos pais os aconselharam a escolher melhor os amigos", ele
murmurou, balançando a cabeça. - Se for esse o caso, acho que não seremos amigos.
Al habilmente virou a Lâmina do Dragão Azul em sua mão e a deslizou de volta na bainha. Agora seu
apenas a mão estava livre, que ele imediatamente usou para mostrar a Capella o dedo médio. Ela, é claro, não entendeu
exatamente o que o gesto significava, mas imediatamente sentiu que havia sido insultada.
- O que você....
Página 47
- Eu não amo ninguém! - anunciou Al com a voz rouca, então imediatamente começou a proferir um feitiço. Dele
o próximo ataque não foi direcionado a Capella, mas a um pilar no canto da sala. Quando desmoronou sob o efeito da
magia, o teto começou a cair.
- Há! Então é uma armadilha, afinal! - murmurou o Arcebispo, olhando para a abóbada desmoronando.
- Nós nos preparamos com muito cuidado. Especialmente com você em mente, mas não para
amor", anunciou ele, e então pulou em uma fenda na parede, de trás da qual veio o som da água. Ele abriu caminho e foi
levado pela corrente subterrânea.
A Capella transformada em dragão era grande demais para seguir.
- Ah, especialmente para mim! Afinal é amor! - sussurrou o réptil, e então seu focinho ficou levemente
avermelhado. Foi uma visão verdadeiramente notável, mas infelizmente ninguém a viu novamente. Um segundo
depois, tudo desapareceu sob os escombros do prédio, desmoronando como um castelo de cartas.
3
Ele chegou à superfície e respirou fundo. Felizmente, ele ainda nadava muito bem, embora só tivesse um braço
para usar. Ele usou a flutuabilidade para chegar à costa. Depois de um tempo, ele conseguiu sair da água. Ele estava
encharcado.
- Por que você não tira o capacete? - ele ouviu uma voz familiar atrás dele.
- Infelizmente, eu tenho uma boca tão boa que é melhor não me mostrar para as pessoas.
- Do que você tem vergonha? Você está entre seu próprio povo.
- Todo mundo tem alguns complexos. Não quero que todos falem sobre minha cara feia depois", disse ele brincando.
- Aha," Anastasia murmurou com um sorriso. Seu cabelo ainda estava tão verde quanto o de Crusch.
Hoshin olhou para a prefeitura em ruínas.
- Realmente uma pilha de escombros. Eu estou contente que você esteja bem.
- Parece que fui esmagado até a morte três vezes... - murmurou Al, derramando água dos sapatos. - Mas o
importante é que nós dois estamos aqui, sãos e salvos. E aquele gatinho? Ele conseguiu?
- Obrigado pela sua preocupação, está tudo bem.

- Oooo!" um Al surpreso se virou.
Ferris, todo desleixado, vinha de um beco vizinho.
- Você não conseguiu o que queria. Você está bem? - Anastasia estava interessada.
- Ferris disse que estava tudo bem. E você - ele se virou para Al - você não está ferido?
- Eu gostaria de ter sido tratado por uma senhora adorável como você, mas felizmente eu saí disso
incólume. Que tal "infelizmente?
- Sim. Vamos cortar as piadas. O Arcebispo morreu? - Anastasia não gostou desse senso de humor.
- Definitivamente havia sobrado uma panqueca dela," Al murmurou, tentando torcer suas roupas pelo menos um
pouco. Ele não a tinha visto morrer, mas um dragão em um quarto apertado não poderia sobreviver a alguma coisa.
Página 48
Curtiu isso. Mesmo que Capella tivesse se transformado em algo menor, ela não teria tido tempo de
escapar.
- Você consegue adivinhar? Isso não é bom o suficiente. Afinal, ela se recompôs mesmo depois de
Lady Anastasia explodiu seu rosto com um feitiço.
- Um feitiço? - intrigou Al. A palavra agora chamou sua atenção o suficiente para que ele não fosse mais
interessado em falar sobre o incrível poder do Arcebispo.
- Mas seu ataque, Ferris, foi eficaz. Afinal, foi você quem transformou a mão murcha que ela transformou em flor, não foi?
- Por que estamos falando de mim? Você é o único que disse que não poderia lutar! - Ferris murmurou,
desviando o olhar.
Antes de elaborarem um plano para prender o Arcebispo da Luxúria, cada um deles teve que descrever sua
habilidades para que se soubesse o que tinham. Claro, cada um decidiu esconder alguma coisa.
Anastasia, por exemplo, anunciou que não tinha poderes úteis em batalha.
Al levantou a Blue Dragon Blade em Anastasia.
- O que você vai fazer sobre isso? - ela perguntou calmamente.
- — C... O quê?! Por que?! Por que?!
Ferris congelou, chocado. Ele não entendia o que estava acontecendo.
- Fique quieta, garota. E é melhor você ficar atrás de mim. O mais longe possível dela.
O menino-gato nem sequer vacilou. Al bufou descontente.
- Se é uma piada, não é particularmente engraçado. O que há de errado? - Anastasia perguntou calmamente.
- Estava parado. Você estava escondendo o fato de que poderia usar magia. Muito conveniente.
Embora talvez eu não devesse dizer isso, considerando o que eu mesmo fiz... Tudo bem, vamos pular essa acusação.
- Por que você está me ameaçando então?
- Porque você fez algo que Anastasia Hoshin supostamente não pode fazer. O que você está fazendo?
- ele baixou a voz.
A anteriormente calma Anastasia de repente ficou tensa. A atmosfera engrossou para que a violência pudesse explodir
a qualquer momento.
- Acalmar! O que diabos é isso?! - Ferris não aguentou. Já estava farto. Ele pulou
entre Al e Anastasia para evitar um confronto entre os aliados. A ponta afiada do Dragão Azul o esfaqueou no peito.
- Ei, e você? Você pode ver que eu não estou brincando!
- E você acha que eu estou rindo! Não é hora de discutir! Você não entende?! Há uma guerra
sobre! Nossos amigos estão lutando agora! Só porque Lust foi enterrado em um prédio desmoronado não significa que ele
está morto! Não temos tempo para discutir! - Ele deu um passo à frente. Al teve que puxar sua espada para trás para que o
curandeiro não se empalasse nele.
- Para... Ok, ok... Acalme-se agora ou você vai se machucar... Eu não esperava que você levasse isso tão a sério.
- Realmente... Ferris, você foi muito corajoso. Fiquei surpreso", suspirou Anastasia.
Página 49
- Lady Anastasia, isso é culpa sua também! Você poderia de alguma forma levar o assunto mais a sério,'
Ferris protestou.
- Uau! Então vocês não vão se matar afinal? - eles ouviram de repente.
Como um, eles olharam para a rua do outro lado do canal de onde Al acabara de sair. A rua escura e suja
estava iluminada por inúmeras luzes vermelhas. Só depois de um momento eles perceberam que eram olhos de ratos.
Centenas de criaturas pequenas, geralmente inofensivas, correram entre os prédios.
Ferris gemeu com a garganta comprimida.

Os ratos correram de um lado para o outro, correndo um para o outro até que formaram algo que lembrava uma
silhueta humana em contorno.
- Uhahaha! Sua linda Capella está de volta em ação!

De repente os ratos se tornaram um só, o corpo estremeceu e se transformou em um lindo
loira com cara de cruel.
- Hum? Que tipo de reação é essa? Algumas lágrimas seriam boas! Uhahaha!
Sua risada sibilante e alta ecoou nas paredes das casas na Water Gate City encharcada de luar.
- Eh... - suspirou Al. - Eu não me iludi pensando que ela estava morta, mas eu esperava ter pelo menos
menos a cutucou um pouco.
- Oh meu Deus! Vocês realmente fizeram isso! Eu quase pensei que ia morrer... Mas sobrevivi!
Por que, você estava esperando por mim com o coração batendo? - Ela colocou a mão no meu peito. - Claro que eu
estava! Afinal, você está pensando em mim tão ardentemente, tão intensamente! - ela exclamou excitada, como se
realmente estivesse loucamente apaixonada.
- Puxa, o raciocínio da garota psicopata no entanto está além da compreensão... - Al ergueu a Lâmina do Dragão
Azul novamente. Ele se preparou para o duelo que se aproximava. - Puxa, eu já abri meu Domínio.... Meus poderes são
completamente inadequados para lutar contra essa garota. Mas não tem outro jeito, eu tenho que... Ei! Desta vez, por
favor, não esconda nenhum poder para mais tarde! Caso contrário, nós três morreremos ou nos tornaremos grandes
moscas! - ele murmurou para Ferris e Anastasia.
Capella mostrou a língua e ergueu as mãos no ar.
- Ei, ei, espere um minuto! Não é desse jeito. Você está tirando a conclusão errada. Eu não vim aqui para lutar.
Você é fofo com seu pequeno cérebro, mas isso é o suficiente por hoje. É hora de eu ir", disse ela.
- Huh? - engasgou um Al surpreso.

- Você não pode me bater mais. E consegui o que queria. E eu tenho você todo memorizado, você
linda, linda gente! E acima de tudo...
- É isso que o Evangelho lhe disse para fazer? - disse Anastácia.
- Não "ordenou" - resmungou um Capella descontente, lançando ao candidato ao trono de Lugnica um olhar de
ódio. - Não diga isso, ou descobriria que estou fazendo o que algum livro me diz para fazer!
Página 50
O arcebispo levantou a mão esquerda, e então seu braço acima do cotovelo inchou, seguido por
um volume encadernado em preto borbulhando para a superfície de dentro.
- Um lugar prático para guardar seu material de leitura...
- Nós iremos? Nosso bebê poderia ter algo assim! Afinal, ele compartilharia nossos genes. Tenho certeza que ficaria
lindo! Ah, seu amor é meu. É melhor você tomar cuidado para não brincar com algumas damas ou eu vou queimá-las. Eu
vou matá-los! - Ela abraçou a capa preta na bochecha. - Me diz o que posso fazer, mas a decisão é minha, então meu
sentimento por você é real! Não pense consigo mesmo!
É um sentimento honesto e puro...
- O que?! Que bobagem... - Ferris cerrou os dentes. Ele provavelmente teria pulado para o outro lado do canal se
Anastasia não o tivesse parado.
- Eu entendo como você se sente, mas acalme-se. Não queremos provocá-la.
- Talvez se... Talvez se nós... se a matarmos aqui... Lady Crusch...
- Pura estupidez! Alimentar-se de esperanças e fantasias, sabendo qual é a verdade. O Dragão
o sangue é uma entidade separada. Mesmo se eu morrer, ele permanece! Mas se você quer lutar, afinal...
Sorrindo, Capella bateu palmas. O som ecoou novamente. Depois de um momento, eles perceberam o que ela tinha
feito.
- Oh merda... - engasgou Al, balançando a cabeça em descrença.

Também ocorreu a Ferris e Anastasia o que estava acontecendo.
A aura sinistra estava se aproximando. Ao longe, o borbulhar da água e o barulho do metal roçando nas paredes da
casa podiam ser ouvidos.
- Quimeras...
- Hmmm? Como? "Quimeras"? Muito nome! Uma peculiaridade que, por capricho, vive e morre no
mesmo tempo! Inacabado, feio. O próprio nome sugere que foi criado por alguém cruel!
Eles estavam se aproximando. Finalmente eles saltaram dos becos escuros para proteger Capella. Alguns com
lâminas em vez de cabeças, alguns com machados em vez de pernas dianteiras, alguns com escudos. Cada um tinha
peças de armamento artificialmente inatas.
- Como você pode fazer aquilo? - engasgou Ferris com uma voz gélida. Ele olhou para as criaturas com grande
olhos, sacudidos por emoções violentas: compaixão, piedade e tristeza. - Isso é tão cruel!
- Por que? Hmmm... – Capella levou um dedo minúsculo aos lábios em contemplação. Depois de um momento, ela
balançou a cabeça lentamente. - Talvez porque ninguém me disse que era proibido brincar com cadáveres? - ela respondeu
sorrindo largamente.
Ferris teria se atirado nela se Al não o tivesse parado.
Estúpido! Não deixe que ele te provoque! - sibilou, agarrando-o pela cintura. - Vamos fugir! - ele gritou para
Anastasia. - Leve-o e corra!
Eu entendi! Vamos, Ferris! - Hoshin puxou-o pela mão. O cavaleiro azul cerrou os dentes
desgostoso, mas não resistiu.
Al cortou as quimeras que tentaram correr atrás deles.
Merda!
Página 51
- Tudo bem, tudo bem, vamos brincar de perseguição! Nunca haverá escassez de cadáveres, porque haverá
cada vez mais! Morto em todos os lugares! Uhahaha! - Capella riu e desapareceu na escuridão do beco.
Al a viu sair, mas preocupado com as quimeras, não conseguiu persegui-la. Tudo o que restava era a amargura
da derrota. Cerrando os dentes. ele saiu correndo atrás de Anastasia e Ferris. Ele tinha que se concentrar em sobreviver.
- Uhahaha! - ele podia ouvi-la rindo ao longe.

Eles correram com todas as suas forças.
Página 52
Capítulo 3
Aceito como um guerreiro
1
A história de Oito Braços Kurgan era conhecida em todo o Império Vollaquiano.
Para entender seu fenômeno, é preciso primeiro entender a situação do Multi-Handed antes de
Kurgan veio junto. Os demi-humanos não tinham facilidade em nenhum lugar. Em Lugnica, eles foram discriminados
abertamente por séculos. O Reino Sagrado de Gusteko havia se fechado para forasteiros. Somente em Vollachia, onde a
habilidade sempre foi mais valorizada do que a origem, eles puderam forjar uma posição segura para si mesmos por seus
próprios esforços.
Muitos usuários de magia talentosos foram encontrados entre os não-humanos. Devido ao seu físico, foi
definitivamente mais fácil para eles acumularem mana, e muitas raças usavam feitiços diariamente.
Infelizmente, os Great-Handed não tiveram sorte quando se tratava de feitiços. Eles lidavam mal com eles, então era
difícil para eles se defenderem da perseguição, e isso acontecia com frequência. Eles definitivamente se destacaram na
multidão. O fato de ter membros extras feria dolorosamente os olhos de todos os xenófobos. Conhecidos por sua atitude
pacífica e não combativa, os Grandes Chifres eram uma raça de andarilhos. Desde que perderam sua terra natal durante
a guerra, eles nunca encontraram um lar permanente, fugindo da perseguição. Foi apenas graças a Eight Arm Kurgan que
seu destino mudou.
Kurgan era único desde o dia em que nasceu. Os multi-armados, como o nome sugere, distinguiam-se por terem
mais mãos que os humanos: tinham no mínimo três, geralmente quatro ou cinco. Kurgan nasceu com até oito. Logo ficou
claro que essa não era a única coisa que o distinguia da maioria de seus compatriotas.
O clã Kurgan se estabeleceu na propriedade de um nobre voláquio. Infelizmente, um conflito

surgiu, e o nobre decidiu se livrar dos problemáticos Great-Hands, semi-humanos incapazes de lutar contra quem
ele desprezava como a maioria daqueles ao seu redor. Foi então que Kurgan descobriu que tinha o coração de um
guerreiro e precisava apenas da oportunidade certa para mostrar adequadamente suas habilidades.
Ele derrotou sozinho um esquadrão enviado pelo magnata e depois reuniu seus compatriotas e partiu para sua
residência. O nobre não esperava isso. O que o surpreendeu ainda mais foi que Kurgan não veio para matar. Ele não
precisava, ele já havia provado o que podia fazer.
O aristocrata ficou tão impressionado que imediatamente aceitou o jovem em seu exército.
Kurgan tinha então vinte anos.
O tempo passou e ele ganhou 2 nos campos de batalha do mundo inteiro. Logo todos sabiam quem era o Eight
Arm Kurgan. Este grande guerreiro tornou-se a personificação do sangue e da espada
Página 53
filosofia que guiou Vollachia desde o início do Império. Ele entrou para a história como um herói.
A lâmina poderosa atingiu o escudo com tanta força que Garfiel voou vários metros para trás. Ele teve que
usar toda a sua força para frear.
Isso me fez tremer... Bom! Agora me sinto vivo! Vamos, Garfiel! Você disse, você entendeu!
- Haaaaaa! Quadra!
Ele se abaixou e arrancou uma pedra plana do chão. Ele a ergueu acima dele, tentando
para parar o ataque de Kurgan, mas o Cutelo Demoníaco esmagou o escudo improvisado. Garfiel inclinou a cabeça
para trás e parou a arma, pegando-a com os dentes.
Eu preciso mudar imediatamente, minha mandíbula está muito fraca!
A metade superior de seu corpo instantaneamente se transformou no torso de um tigre gigante. Isso foi o suficiente
- ele só queria quebrar a lâmina lendária com as presas da fera.
A cunha larga estalou e o grande corpo de Kurgan estremeceu.
Agora! Decisão rápida!
Ele reuniu toda a força da Mãe Natureza em seus pés para se lançar ao Deus da Guerra
como um torpedo. Ele o agarrou com garras e com um respingo eles caíram no canal juntos. A água imediatamente
ficou vermelha.
A luta continuou, Garfiel chicoteou cegamente, lutando contra a corrente. De repente, sentiu um
punho poderoso golpeá-lo direto no estômago. Ele rugiu de dor, perdendo todo o oxigênio. A água derramou em
sua boca. A batalha submarina foi mais dolorosa do que qualquer coisa que ele havia experimentado antes. Ele entrou em
pânico. Ele foi incapaz de emergir para respirar. Começou a perder a consciência.
Estou prestes a morrer.
Então ele ouviu um baque ensurdecedor. Ele abriu os olhos e viu que Kurgan havia usado o
Demon Cleaver para perfurar um enorme buraco na parede do canal. A água imediatamente mudou de
direção. O confuso Garfiel foi sugado para dentro do buraco gigante. Momentos depois, ele caiu no chão frio e duro. A
corrente fria batia em suas costas.
- Uaaau! Que, que! - ele tossiu, tentando desesperadamente se livrar do líquido dos pulmões enquanto
o mais rápido possível. Ele levantou a cabeça para ter uma ideia da situação.
- Sr. Supertigre? - uma voz calma rompeu a água.
Alguém... está me chamando?
2
Ele se viu em um quarto escuro e frio. Ele tossiu e engoliu ar avidamente, tentando
tanto oxigênio em seu corpo quanto possível. Ele ainda estava tonto e sentiu mais do que viu a presença de
dezenas de pessoas que o encaravam com antecipação e preocupação.
Ele invadiu um dos centros de evacuação.
O pensamento o reanimou completamente.
Página 54
Kurgan!
Em pânico, ele olhou em volta, procurando a silhueta do gigante. Não havia nenhum.
Em vez disso, ele viu um garoto de cabelos dourados, olhando para ele com olhos úmidos e esmeralda.
Fred?
Era por causa dele que ele havia sofrido tanto ultimamente. Se não fosse pela criança, Garfiel não teria conhecido
sua mãe. Ele não teria descoberto que ela estava viva e, pior, não se lembrava das crianças do Santuário. Reala
derramou todo o seu amor em sua família atual. Garf gostaria muito de fazer parte disso.
Merda, estou me envolvendo em pensamentos dolorosos de novo! Eu não posso perder tempo!
Nesse momento Kurgan correu para o ponto de evacuação e atirou-se no rapaz com os punhos.
Em tal momento, uma fração de segundo poderia decidir tudo. O homem de oito braços atacou com todas as suas forças,
e Garfiel não conseguiu bloquear todos os golpes. Ele chegou tarde demais para reagir.
Ele foi atingido de lado, o próximo golpe Kurgan o enviou voando, o próximo o derrubou
o chão. Então ele ainda deu um tapa na parte de trás da cabeça dele. O menino bateu no chão com o nariz. A água
imediatamente ficou vermelha.
- Eu vou me matar! - lamentou, lançando-se ao ataque.
Seus punhos se cruzaram no ar. Garfiel evitou o golpe inclinando a cabeça e
seus dentes o mais forte que podia na pele de Kurgan. Ele rasgou seu antebraço do pulso ao cotovelo em um
movimento violento, então acrescentou um corte de garra em seu torso. Sangue jorrou do peito do Deus da Guerra. a,
Garfiel desfrutou desse pequeno sucesso, mas o guerreiro ainda tinha sete braços saudáveis e muita força, além
disso, como cadáver ressuscitado, ele não sentia dor. O duelo não ficou mais fácil. No entanto, o menino não ficou
impressionado com isso. Pelo contrário, ele sentiu uma estranha empolgação com a luta.
- Haaaa!
Vamos, vamos, não pare! Recepção, empurre, agora desvie, oh por favor, agora transfira o
força do soco bem, bom, agora para baixo, pule, agora direto para ele!
Os punhos de Garfiel e Kurgan colidiram, e uma onda de choque se espalhou ao redor deles,
agua. Eles pularam para trás com cambalhotas, cada um em sua própria direção. Eles se observaram
cuidadosamente.
De repente, o homem loiro se endireitou, como se tivesse voltado a si. A água derramando
pelo buraco já estava na altura dos joelhos. As pessoas no abrigo nem tentaram impedi-lo, apenas se amontoaram
contra a parede oposta, o mais longe possível da luta.
Garf pisou forte e o chão ao redor dele tremeu. Ele ativou uma bênção, com a qual fez o chão rachar e subir.
Fissuras se formaram, através das quais a água anteriormente acumulada começou a escapar.
Tudo o que restava era fazer algo sobre o buraco na parede. Isso foi o que Kurgan levou
cuidar de. Ele agarrou um grande bloco que havia sido arremessado do chão pelo poder de Garfiel e o jogou. O
menino interceptou o projétil e, usando a rotação, cobriu a brecha com um
Página 55
pedra. Não era uma solução perfeita, mas restringia suficientemente o fluxo de água. Garf virou-se para enfrentar seu
oponente e avaliou suas chances. Dois escudos de prata contra três Cutelos.
Uma batalha decisiva contra o lendário guerreiro de Vollachia, o Eight Arm Kurgan. Isso é
meio triste, mas muito emocionante ao mesmo tempo!
Nos últimos dois dias ele teve que enfrentar seus sentimentos. Ele não conseguia superar Reinhard. Ele conheceu
sua mãe e descobriu-se que ela nunca mais apareceria em sua vida. Quando ele quis se vingar do sofrimento da garota
que foi ferida por defendê-lo, isso se mostrou impossível. E por fim deixou-se enganar pelo Arcebispo e por isso seus
companheiros corriam perigo. Ele estava perdendo coisas que eram importantes para ele e não podia fazer nada além de
vê-las escorregar por entre seus dedos. Ele se sentiu fraco. Apenas a batalha com Kurgan deu trégua à sua alma torturada.
Garfiel estava enfrentando um inimigo poderoso, uma lenda ambulante, o herói de uma história. Ele sabia que este era
um momento muito importante em sua vida. Qualquer guerreiro daria sua mão pela chance de enfrentar tal oponente.
Mas não entendo por que ele não me deixou afogar! Então ele teria vencido. Eu era
quase voando para longe da falta de oxigênio. Só estou vivo porque ele conseguiu chegar ao ponto de
evacuação. Por quê? Algo mudou. Ele me trata diferente.
- Ele teve pena de mim no início...
Ele não me considerava um adversário de verdade, apenas um cachorrinho. É diferente agora. Eu mudei.
Garfiel estava orgulhoso e ereto, confiante. Kurgan notou isso. Ele estava preparado para uma batalha difícil,
mantendo os lendários Cutelos Demoníacos prontos para a batalha. Não havia compaixão ou piedade nele.
Agora ele realmente quer lutar comigo. Ele quer ver qual de nós é mais forte. É um duelo de iguais.
É por isso que ele não me deixou afogar.
- Ei, você... Não fique aí parado, fuja daqui - ele atirou para os habitantes lotados.
O que eles vão fazer se eu perder? O Deus da Guerra provavelmente não tentará lutar contra civis, mas quem sabe?
É melhor eles saírem daqui.
- Sr. Supertigre...- Fred apertou a barra de sua camisa com lágrimas nos olhos e um rubor
a cara dele. Ele olhou para seu irmão com preocupação.
- Nós iremos? - Garfield ergueu uma sobrancelha.
Seus olhares se encontraram.
- Sr. Superprovador!
- O que você quer, garoto?
- Sr. Supertigre! - repetiu o menino com a voz trêmula, como se não pudesse dizer o que
significou.
"Supertigre". Ele é meu próprio herói inventado. Um poderoso guerreiro, uma fera que não teme nada. Por que
o rapaz insiste nisso? O que ele está tentando me dizer?
Página 56
Lágrimas quentes escorriam pelas bochechas do menino. Todos no ponto de evacuação o ouviram gritar aqueles
duas palavras. Todos ficaram impressionados com as fortes emoções que o abalaram. O menino estava tão agitado
que não conseguia explicar nada.
- Eu te disse, você tem que fugir...
- Sr. Supertigre! - gritou a garota de cabelos dourados, que correu até Fred e o abraçou com força.
Seus olhos brilharam de emoção, seus lábios tremeram.
- Ganhe para nós! - gritou um homem desconhecido de Garfiel.
- Bem, ele está bem agora, mas está fugindo...

- Você consegue! Você consegue!
- Boa sorte!
- Lute por nós!

Atônito, Garfiel sacudiu os olhos.
Eles não me ouvem de jeito nenhum! E eles não me deixam dizer nada!
Fred havia infectado todos os que se aglomeravam no espaço apertado com sua fé em Garfiel. Elas
estavam tão excitados que não pensaram em escapar, e ainda assim poderiam ter sido mortos.
- Ah, chefe... Esse seu discurso funcionou muito bem... - sussurrou com a voz rouca.
Ele levantou tanto o ânimo dessas pessoas até que elas realmente começaram a acreditar que tudo acabaria
Nós vamos. E aqui estão os resultados.
A centelha de esperança que Subaru acendeu em seus corações estava apenas esperando por uma oportunidade,
uma rajada, para acender com uma chama forte e brilhante. Essa oportunidade tinha acabado de chegar. Os gritos
de apoio não pararam, - Supertigre! - gritou Fred novamente.
Sou olhado pelas pessoas que acolheram minha mãe. Meus irmãos estão olhando para mim.
Garf virou-se para o Kurgan, que estava imóvel, e começou um discurso teatral,
esperando distrair o inimigo e acalmar um pouco a multidão.
- É aqui que acontecerá meu duelo decisivo? Está um pouco cheio! Merda, eu sinto muito...
Eu estraguei tudo no começo, e agora Fred está gritando alguma besteira. Eu vou pregar para ele mais tarde.
O homem de oito braços estremeceu. O homem loiro riu alto, mostrando suas presas. Ele
cerrou os punhos e colidiu com força os dois escudos em seus antebraços.
- Eu sou Garfiel Tinsel conhecido como o Escudo do Santuário... Hm. Não. Chamado de Supertigre!
Kurgan esfregou silenciosamente um cutelo contra o outro como se estivesse afiando-os.
- Haaaaaa! - Garfiel se jogou para frente com ímpeto. Onde ele rebateu
chão, novas rachaduras se formaram no chão.

Kurgan também se mudou para lutar. Eles entraram em confronto no meio do abrigo.
Enfrentar um oponente que tinha tantos braços era como dar um soco no sol, mas Garf sabia que se não fizesse
nada, nunca abriria as asas. Portanto, ele mesmo iniciou o confronto.
Ele colocou tudo na linha.
A cada golpe, ele sentia que poderia morrer.
Página 57
A primeira mão segurou o Cutelo. Kurgan balançou, mirando no torso de Garfiel. O homem loiro
pulou e derrubou a lâmina com um chute, depois a cravou no chão com o pé.
Exatamente ao mesmo tempo, o Homem de Oito Mãos soltou seu segundo Cutelo, um corte curvo
de seu ombro esquerdo. Felizmente, o menino percebeu o zunido da lâmina cortando o ar e conseguiu se proteger com
seu escudo. Ele fez isso literalmente no último momento. O choque foi tão forte que seus olhos escureceram e seu braço
direito quebrou na altura do cotovelo, os ossos do ombro e do pulso também racharam. Garfiel cerrou os dentes com
tanta força que eles desmoronaram, mas conseguiu.
Ele conseguiu se proteger dos punhos da terceira e quarta mão. Um errou o estômago por um fio de cabelo, o
outro, apontado para a cabeça, ele contra-atacou com o escudo do braço direito quebrado. Após este ataque, seu braço
pendeu lamentavelmente e o escudo caiu no chão com um tinido.
Estou fora desta mão! Faltam mais quatro. A diferença entre nós é absurda...
ridículo...
Ele cerrou suas presas quebradas.

- Haaaaaa!
Kurgan estava agora atacando com braços que brotavam de seu lado esquerdo - um de seu ombro
lâmina, o outro de sua axila. Normalmente o loiro se defenderia com o braço direito, mas aquele braço agora era
completamente inútil.
A esquerda não vai conseguir. Perna direita, então.
Ele pisou fundo, espirrando água, Kurgan cambaleou quando o chão sob seus pés inchou. Ele recuperou o
equilíbrio em um piscar de olhos, mas foi o suficiente para Garfiel. Com a ajuda de uma bênção, ele conseguiu se
posicionar de modo que nem a quinta nem a sexta mão pudessem alcançá-lo. Ele disparou entre os punhos, seguro
como se estivesse no olho de um ciclone.
Ele não sabia dizer como conseguiu evitar todos aqueles golpes. Ele estava agindo tão rápido que não teve tempo
de analisar. Seu cérebro e coração estavam em chamas, Ele sentiu que estava vivo.
O instinto deu a entender que o momento decisivo estava se aproximando. Kurgan pegou o último Cutelo
colocado em suas costas. Sua mão direita, a que crescia em seu ombro, agarrou a maçaneta. Os dedos do último -
também certo, mas emergindo da omoplata - agarraram a parte romba da lâmina para empurrá-la E tornar o corte ainda
mais poderoso. Garfiel não conseguiu se esquivar nem contra-atacar, ficou com apenas uma opção. Para se defender.
Tudo aconteceu em frações de segundo, mas ele estava constantemente ciente de seu irmão e irmã
gritando, dos moradores torcendo por ele.
Venha, vamos! Você diz, você conseguiu!
- Quadra!
No momento em que a lâmina brilhou em sua direção, o homem loiro foi completamente cortado do
mundo. Os sons desapareceram, as cores desapareceram, tudo o que era supérfluo deixou de existir. Em
concentração absoluta, ele viu apenas Kurgan.
O cutelo estava se aproximando de forma anormalmente lenta. Garfiel também se movia estranhamente
lentamente. O mundo desacelerou, e o menino de repente tinha Subaru diante de seus olhos. Então Ram
Página 58
e Mimi, Frederica, Ryuzu. Emilia, Otto, até aquele canalha do Roswaal. Beatrice e Petra, os moradores do Santuário. E então
Reala, sua mãe, junto com seus meio-irmãos.
Através da luta pelo Santuário, ele percebeu o quão fraco ele era. Ele percebeu que o mundo era grande e que havia
muitos outros muito mais fortes do que ele. Ao longo do ano passado, ele se tornou cada vez mais consciente disso, e seu
encontro com Reinhard provou a ele que ele era completamente inadequado para qualquer coisa.
Talvez quanto mais pessoas próximas alguém tem, mais fracos eles se tornam? E, isso é impossível. Se
fosse, a vida não teria sentido. Afinal, a melhor motivação é o desejo de proteger aqueles que respeitamos,
gostamos e amamos.
Ele sentiu um grande peso cair de seu peito.

- Ha... Assim está melhor.
Um choque poderoso atravessou seu corpo. Foi a lâmina de Cleaver que encontrou o escudo de sua mão esquerda.
Ele conseguiu levantar o braço a tempo de receber o golpe, mas o aço do escudo não aguentou e rachou. Garfiel sentiu uma
dor horrível. Seus olhos ficaram pretos. Ele gritou como um animal abatido. Ele perdeu todo o antebraço até o cotovelo, mas
não foi suficiente para Kurgan.
O gigante guiou a lâmina ainda mais, mirando em sua cabeça.
O que o Deus da Guerra estava pensando naquele momento? Ele sentiu pena do guerreiro cuja
vida que ele tinha acabado de tirar? Duvidoso.
Heróis que caem em batalha não são dignos de pena.
Garfiel, no entanto, torceu-se e esquivou-se. A princípio ele não entendeu como isso era possível, como ele
ganhou uma fração extra de segundo. Ao olhar para Kurgan, ele percebeu que o gigante, alheio à dor e agindo como uma
marionete, o havia atacado com uma mão ferida que não resistiu à tensão. Todo o osso do pulso ao cotovelo era visível
através da carne rasgada.
O rosto de Kurgan permaneceu impassível, nem mesmo um traço de surpresa nele.
Ele cometeu um erro. Ele deveria ter usado outra mão, uma mão saudável... E agora?
O oponente tinha seis mãos capazes, Garfiel nenhuma.
Deve haver algo que eu possa fazer. Tem que haver. Nada. As mãos não são tudo.
Acho! Não posso usar meus punhos ou minhas garras. O que poderei regenerar em pouco tempo? EU ENTENDI!
- Haaaaaa!
Com um rugido alto, Garfiel pegou magia do chão, então saltou e cravou seus dentes reparados no pescoço do Deus
da Guerra, que não estava protegido pela espessa pele azul. O homem loiro instantaneamente afundou os dentes na carne,
alcançou todo o caminho até a artéria e estremeceu.
Sem mãos para se apoiar, ele caiu inerte no chão. Ele cuspiu o de seu oponente
corpo. Ele parecia sete infortúnios.
O lendário guerreiro vollaquiano, diante de cujas incontáveis forças tremeram, ergueu-se como uma estátua de pedra.
Finalmente, ele se virou lentamente para Garfiel e entrelaçou os braços, olhando calmamente para seu oponente.
- Glorioso", disse ele em uma voz estrondosa, bastante autoconsciente.
Página 59
Garfiel estava tão chocado que não respondeu.

De repente, o corpo de Kurgan virou pó. Desmoronou como um castelo de areia.
- Não é assim... como um guerreiro deve terminar - sufocou o loiro com pesar. Ele suspirou pesadamente.
Sua cabeça caiu no chão de pedra. - Ah, merda... eu preciso me curar.
Ele sentiu que tinha perdido muito sangue. Se não fosse pelo poder da terra, ele teria morrido por muito tempo
atrás. Ele lutou contra a sonolência, pois o instinto lhe dizia que se ele adormecesse agora, nunca mais acordaria.
- Sr. Supertigre!
Garfiel viu através da neblina que as pessoas estavam convergindo para ele, ouviu o barulho alto da água. As
silhuetas de seus irmãos brilharam diante dele.
Página 60
Oh, que coisa, eles são esnobes. Não posso culpá-los. Eles provavelmente pensam que estou morrendo. Eles não sabem
que estou prestes a melhorar porque a terra pode me curar.
Garfiel se irritou contra a morte, mas aquela luta o fez se sentir como um verdadeiro guerreiro. Só que agora, enquanto
olhava para Fred e Rafiel, sentia-se acima de tudo... um irmão.
- Não... não chore...
Ele sorriu para as crianças, que, afinal, não sabiam quem ele era para elas. O menino soluçou
convulsivamente e a garota ficou com o rosto vermelho.
- Idiota! Idiota! Eu não estou chorando! Pare de falar, deite-se bem! Espere... vamos chamar alguém... para
curá-lo...
- Espere... No bolso... - Garfiel tentou pegar o cinto, mas seus braços estavam dormentes. O pequeno Fred o ajudou.
- É isso que você está procurando? - O menino puxou um espelho mágico.
- Eu tenho que... dizer a eles... - Garfiel engasgou com dificuldade.
Eu tenho que dizer a eles que a luxúria está chegando até eles!
- Nós iremos ajudá-lo! - anunciou a garota, arrancando o espelho das mãos do irmão. O objeto ativado brilhou com uma luz
pálida. - O que devo dizer a eles?
- Mexa-se... eu mesmo...
A garota timidamente deslizou o objeto brilhante sob o rosto de Garfiel. O homem loiro olhou para a tela, esperando que
alguém aparecesse e rezando em seu espírito para que os do outro lado estivessem bem.
3
Os três correram pelas ruas escuras da cidade, enquanto o meio morto Garfiel implorava
em espírito para sua saúde.

- Mais rápido! Mais rápido! Mais rápido, mais rápido, mais rápido!
Anastasia, Al e Ferris fugiram aterrorizados depois de explodir a Prefeitura. Eles estavam sendo perseguidos por um bando de
quimeras monstruosas e disformes. Eles não viram a própria Capella entre eles, mas também não tiveram muito tempo para olhar.
Anastasia e Ferris correram na frente. Al ficou um pouco para trás, de vez em quando cortando
mais rápido dos monstros. Sua rota de fuga foi marcada pelo sangue negro das criaturas.
Infelizmente, as quimeras eram muito rápidas e muito lentas. Eles poderiam pegá-los a qualquer momento.
- Deixe estar. Decidi ouvir graciosamente seu apelo.
Um brilho dispersou a escuridão. Eles ouviram os gritos de monstros moribundos.
Todos os três pararam de surpresa. Eles viram as chamas dançantes, os assustados,
quimeras com cicatrizes de fogo e uma mulher descendo do céu, vestida de escarlate.
- Priscilla?!
- Os mortos, se afogando em um sonho do qual não haverá despertar. Deuses, que não
merecem elogios - disse cantante, como se recitasse um verso de um poema. Ela parecia uma divina
Página 62
ser. Ao redor de seu rosto branco flutuava o cabelo da cor do sol poente. Em uma mão ela segurava uma espada,
na outra um espelho brilhava. - Acabe com as canções medíocres de louvor. Tudo que você tem a fazer é falar meu nome!
Ela balançou sua espada, e então chamas choveram sobre as quimeras. Barielle tinha vindo para enterrá-los com
holocausto. Foi seu ato de graça para essas criaturas tristes, que foram trazidas à força à força, contornando a natureza,
e depois enviadas para a batalha onde não tiveram chance.
- Mate todos! Todos eles! - gemeu Ferris.

- Claro", disse ela.
Al sentou-se no chão impressionado. Anastasia, ofegante, olhou para a cena com grande
olhos.
Priscilla ergueu sua espada mais uma vez, desta vez bem acima de sua cabeça.
sopro da morte.
- Brinquedos nas mãos do mal, você não teve permissão para morrer, seus corpos foram deformados, fazendo
você é feio, mas não tenha medo, eu pessoalmente acabarei com seu tormento.
Eles foram privados do instinto que lhes diria para temer a morte e evitar a dor, então mesmo agora eles estavam
tentando atacar essa estranha deusa. Priscilla baixou sua espada como se estivesse dançando, e ela gerou um fogo
mágico capaz de queimar água,
- Ai daquele que pensa que desejos são orações. que implora por desespero", ela declamou, então
riu normalmente: - Essa comédia acabou. Hora de aplausos! Adeus aplausos!
Tudo o que restava das quimeras eram cinzas. Alguém teve misericórdia deles.
Página 63
Capítulo 4
Trecho da Canção de Amor do Demônio da Espada
1
Eles dançaram ao luar - ele cinza, ela vermelha. Faíscas prateadas flutuavam ao redor deles. Suas espadas tocavam
a melodia de uma sinfonia maravilhosa.
Wilhelm cerrou os dentes, defendendo-se de outro ataque de seu oponente - seu
amada esposa. Ela parecia exatamente como nos anos anteriores - linda e jovem.
Quanto tempo leva? Alguns segundos? Minutos? Horas?
Estava tão ocupado com Theresia que nem prestou atenção em Garfiel. Ele teve muito tempo
desde que o perdeu de seus Olhos.
Um momento atrás, com o canto do olho, Wilhelm havia registrado que a torre de controle - provavelmente aquela onde
eles deveriam enfrentar Capella - havia caído com um estrondo em algum lugar ao longe.
Talvez este jovem tenha conseguido derrotar Luxúria? Estou velho demais para isso... Se ele conseguiu, ele fez
algo maravilhoso. Devo-lhe agradecimentos. Se não fosse por ele, eu não conseguiria me concentrar na minha luta.
Essa luta foi uma negação de sua antiga felicidade juntos. Essa reunião não deveria ter acontecido.
Wilhelm se jogou em Theresa com um grito de guerra, ciente de que tinha que acabar com isso. Ela olhou
para ele impassível com olhos mortos. Ele se lembrava dela como uma mulher maravilhosa que ria muito, muitas vezes
ficava com raiva e raramente ficava em silêncio. Ela era como a mais bela flor sob o sol.
Era tão triste olhar para ela agora. Ele sentiu como se seu coração estivesse se partindo.
- Mesmo que algo te preocupe, quando você pega a espada em suas mãos, você tem que deixar de lado a dúvida. Isso
é o que você costumava dizer. Você sempre foi mais inteligente do que eu.
Ele sabia que não poderia vencer contra ela a menos que ele alcançasse as melhores técnicas de esgrima.
Quando eram jovens, ele também tentou superá-la, e assim trabalhou em si mesmo até se tornar um com a espada, aço puro.
Só então ele prevaleceu contra ela em um duelo e pôde declarar que a protegeria.
Muitos anos se passaram desde então. Wilhelm era um excelente espadachim, mas tinha
cometeu erros às vezes. Ele entendeu que agora ele tinha que dar um passo adiante.
- Lembra como nos despedimos? Eu não queria que você participasse da expedição da Baleia,
e você usou truques e machucou meu braço gravemente. Eu nunca vou esquecer o que você disse então.
Página 64
Ela não respondeu. Além disso, ele não esperava nenhuma resposta. Esse monólogo permitiu que Wilhelm
voltasse aos velhos tempos, para que contasse com seus erros. Ele se lembrava bem do que ela havia dito em sua
despedida, partindo para uma expedição da qual ela não voltaria.
"Na próxima vez que nos encontrarmos, quero ouvir aquelas palavras pelas quais estive esperando todo esse tempo."
- Chegou o dia de cumprir a promessa!

O grito de Wilhelm não a impressionou. Silenciosa, sem sombra de emoção nela
rosto bonito, ela cortou para matar. Duas espadas cruzaram sua longa lâmina com um tinido.
Ele ainda tem os mesmos hábitos. Ele usa os mesmos truques.
Há muito tempo, quando ele jurou que iria derrotá-la, que ele pegaria de volta sua espada, para isso, ele teve
que se tornar mais forte que ela. Por isso, ele contemplava obsessivamente seus movimentos, ardendo de desejo de
alcançar e superar aquele nível até que sua técnica ficou gravada em sua memória.
Nada havia mudado. Ele a conhecia perfeitamente bem, tão bem que podia prever perfeitamente que movimento
ela faria. Essa foi a única razão pela qual ele foi capaz de evitar seus cortes. Ele poderia fazê-lo mesmo com os olhos
fechados. No entanto, o calor do amor o fez ter medo até de piscar, de não perder de vista seu rosto amado nem por um
segundo.
Wilhelm cortou de cima, em uma inclinação. Ela retaliou com um ataque direcionado à sua cabeça.
De repente, por um breve momento, houve um brilho em seus olhos.

Não. Eu pensei que sim. É minha imaginação pregando peças em mim, me fazendo vê-la como ela era em
minhas memórias daquele dia em que a venci. Agora estamos em uma situação muito parecida. Espero que o
resultado dessa luta seja o mesmo...
- Thereza!
Ele estava tão perto que podia ver seu reflexo nos olhos dela. Agora era sua chance de machucá-la.
Ele atacou com todas as suas forças.
Está acabado?
Ele sentiu um aperto na garganta. Em sua mente, ele viu Theresia como ele a conhecia. Ele a viu
rosto: chorando, zangado, furioso, sorridente - sua amada. Em uma fração de segundo, ele descartou essas
memórias, determinado a terminar o corte. Ele já estava prestes a abaixar suas espadas, enfiar a lâmina de uma
em seu pescoço e a outra em seu peito... mas então, com o canto do olho, ele avistou uma silhueta familiar.
Em uma luta até a morte, um guerreiro deve estar o mais focado possível. Ele não pode pagar qualquer
pensamentos desnecessários, como convém a um espadachim demoníaco.
Era assim até que notou o homem ruivo.
- Pai?
Ele estava a uma certa distância, mas parecia a William que a palavra foi gritada em seu ouvido.
O vice-capitão ruivo e de olhos azuis da Guarda Real olhou para ele. O Heinkel
Astrea apareceu no exato momento em que seu pai estava prestes a matar sua mãe.
Quando o espadachim viu seu filho, o golpe mortal se transformou em um golpe desajeitado que foi facilmente
combatido.
Página 65
Por que eu tinha que notá-lo? Não. Esse não é o problema. É que eu não podia ignorá-lo. Jurei libertar
Theresia do Deus Espada. Eu ia dedicar toda a minha vida a isso. E o que veio disso?
Ele voltou para a luta, mas nada mais era o mesmo. Algo impuro havia se insinuado em seus movimentos. O Demônio
da Espada e sua espada não eram mais um. O frio como aço Wilhelm desapareceu. Tudo o que restou foi um velho solitário
que brigou com sua amada na frente de seu filho.
Não poderia ter terminado de outra forma.

Ele levou um golpe tão forte que seus joelhos se dobraram sob ele. Enquanto ele tentava empurrar sua espada
longe, Theresia de repente girou em seu próprio eixo. Ele estremeceu. Por um breve momento, ele ficou indefeso. Ele
só podia assistir enquanto o punho da longa espada enfiava em sua virilha direita.
O ressuscitado esfaqueou-se precisamente em seu corpo de forma a tornar seu marido incapaz de andar.
Wilhelm tremeu, abalado. Ele olhou para Theresia com uma mistura de admiração, arrependimento, amor e
pânico. Ele não entendia nada disso, nada exceto uma coisa - ele tinha acabado de perder.
Ele gemeu quando ela puxou a lâmina. Ela o expulsou de seu corpo tão perfeitamente quanto o havia
introduzido, silencioso e instantâneo. Só depois de um momento ele sentiu a dor e o fato de estar sangrando, então caiu
de joelhos. Sua cabeça estava se partindo.
Enquanto a Bênção do Deus da Morte funcionasse, as feridas que ele recebeu nesta batalha permaneceriam
abertas. E um em seu estômago, e um em sua perna.
- Lamento... - soltou um gemido.
Todo o seu corpo estava em chamas, mas o velho sabia que podia ignorar a dor. O que ele não conseguia lidar era a
sensação de fracasso, o desespero causado por sua própria impotência e estupidez. Quem pode fazer isso? Criamos o
pior inferno para nós mesmos, o mais difícil de escapar.
Ele largou a espada para pressionar as palmas das mãos contra a ferida. Junto com o sangue, a vida
estava fugindo dele.
- Eu não posso... - ele engasgou teimosamente, estendendo a mão para a espada mentirosa.
Perdi, durão, mas não posso deixá-la aqui sozinha.
- Teresa, eu...
O Cavaleiro da Espada olhou para o velho ajoelhado em uma poça de sangue. Seus olhos estavam vazios.
Nem mesmo um único pensamento apareceu em sua mente até agora. A bela deusa da morte não percebeu o que estava
fazendo.
Eu tenho que pará-la. Caso contrário, ela irá para Subaru e Lady Crusch. Pessoas a quem devo tanto
muitos perderão suas vidas. Farei isso, mesmo que tenha que destruir meu corpo e perder minha alma. Eu vou
impedi-la, mesmo que eu tenha que morrer.
Uma chama foi acesa em seu coração pela última vez. Ele levantou a cabeça.
- Thereza? - Ele gemeu, vendo seus olhos vazios. O medo o pegou desprevenido.
Ela se virou, com a intenção de ir embora. Como se não houvesse necessidade de matar um mortalmente ferido
oponente. Como se ela não o visse como um guerreiro orgulhoso, mas apenas mais uma vítima sem nome.
Página 66
- Espere, Thereza! - ele gritou, ainda mais apavorado.

Ele tentou agarrá-la, esquecendo a dor, mas ela apenas se afastou. Ele não podia alcançá-la. Ele
observou-a afastar-se, os cabelos compridos esvoaçando ao vento.
Ela estava indo para o Heinkel. Ela estava procurando por sua próxima vítima. Ela já havia neutralizado
um homem em quem não reconhecia seu próprio marido, e agora seu filho seria a vítima.
- Pare, Thereza! Eu não vou deixar você fazer isso! Luta comigo! Olhe para mim! EU! Olha pra mim,
Therezaaaaaa! - ele gritou e engasgou com o sangue. Ele gritou o nome dela pela primeira vez em
raiva, não com amor. Desesperado, ele tentou se levantar. mas a ferida começou a sangrar mais.
Theresia nem se virou. Com uma espada na mão ela caminhou em direção ao Heinkel,
que com as mãos trêmulas com dificuldade sacou sua arma. Ele estava balançando a cabeça em desespero, não
acreditando no que estava vendo.
- Impossível... - ele engasgou. - Mamãe? Impossível... Não pode ser ela! Não! Pai... Pai não podia perder... Como
pode ser?! Como pode ser?! - ele gaguejou incoerentemente.
Embora ela parecesse a mesma, ela era completamente diferente do que em suas memórias. Ele
lembrava-se dela como calorosa e sorridente, enquanto na frente dele ele tinha uma figura como de um
pesadelo. Ele não podia e não aceitaria o fato de que era a mesma pessoa. Ele murmurou de forma ininteligível,
desajeitadamente segurando sua espada, e por medo ele não conseguia focar seus olhos em seu oponente. Seus
joelhos começaram a tremer.
Ela vai matá-lo... Isso não pode acontecer!
- Thereza! Olhe para mim! Eu estou vivo! Você deve me matar primeiro! - Wilhelm bateu sua espada em
o chão para subir com sua ajuda. Ele estava sangrando terrivelmente, sua cabeça estava explodindo de dor, mas
contanto que ele tivesse uma gota de sangue nele, ele iria seguir em frente. - Heinkel! Você não pode fazer isso! Saia
daqui!
Tão distante. Muito longe. Devagar... Devagar demais... Eu não vou conseguir. Assim como eu não fiz isso então.
- Aaaa - gritou Heinkel. Foi o suficiente para Theresia mover levemente a espada, e ele
já deixou cair o seu. Astrea caiu no chão com um estrondo, a mesma arma que Heinkel recebeu de Wilhelm. -
Pare com isso, mãe!
Seus joelhos se dobraram de medo. Ele agora rastejou no chão, tentando desesperadamente ficar o mais longe
possível da figura do pesadelo. No entanto, assim que seu olhar caiu sobre o rosto dela, ele foi dominado por tal terror que
ele congelou no lugar e a Espada Santa ergueu sua espada bem alto como se fosse empalar a lua nela.
A última coisa que William realmente veria antes de morrer era sua própria esposa matando seu filho?
- Thereza! - ele gritou. Ele sentiu que não conseguiria. Ele estendeu os braços, embora
sabia que não os alcançaria.
A espada desceu para tirar a vida do Heinkel...
Página 67
- Chega - a cena foi interrompida por uma voz clara e digna. Não havia nele nenhum traço de hesitação ou
piedade. Ao ouvir isso, todos sentiram que alguém poderoso havia entrado em cena, alguém a ser obedecido.
Eles congelaram - Wilhelm, Heinkel e até Theresia.

Um jovem digno com cabelo vermelho flamejante e olhos da cor do céu flutuou do céu. Ele usava uma túnica branca
que estava suja de sangue. Ele levantou lentamente a cabeça abaixada e se endireitou.
Sword Saint Reinhard chegou ao campo de batalha. Em sua mão brilhava a Espada do Dragão, Reid.
O velho Espadachim ouviu a risada alta do Deus Espada.
2
A Reid Dragon Sword era uma arma extremamente misteriosa. Os membros da família Astrea o passaram de
geração em geração, junto com o título de Sword Saint, e o trataram como uma relíquia mais preciosa, mas ninguém sabia
como esse artefato passou a estar na posse da família.
A lâmina misteriosa tinha uma característica irritante - era muito relutante em ser usada em batalha.
Apenas Espadachins Santo poderiam empunhá-lo, e somente quando o próprio Reid considerasse apropriado. Alguns
daqueles abençoados com a bênção nunca viram a lâmina pelo resto de suas vidas.
Existem muitas lendas sobre esta arma misteriosa. No passado, Reid foi dito ter sido capaz de derrubar dragões
e matar bruxas e várias divindades. Ninguém sabia o que realmente era, mas uma coisa era certa - uma vez
desenhada, não poderia ser devolvida à sua bainha até que o sangue de seu oponente aparecesse na lâmina.
- Reinhard... - Wilhelm sussurrou.

O jovem segurava uma bainha marcada com garras de dragão em sua mão esquerda, e o dragão
Espada à sua direita. Ele olhou com determinação para as pessoas ao seu redor.
Guilherme ficou impressionado. Ele nunca tinha visto seu neto no campo de batalha antes, pois ele
saiu de casa no dia em que soube que havia perdido Theresia. Quinze anos se passaram, Reinhard havia se
tornado um respeitado Cavaleiro da Espada e membro da Guarda, e Wilhelm ainda não havia conseguido consertar as
relações com ele ou seu pai. Ele não estava lá quando o Heinkel rolou para o
chão, ele não estava lá quando Reinhard estava crescendo. Ele não assumiu a responsabilidade por nenhum dos
problemas familiares.
Só agora ele percebeu que seu neto era um verdadeiro Cavaleiro da Espada. Ele relembrou o passado
história. Ele se sentiu novamente como no momento em que viu Theresia no campo de batalha. Ele sentiu como se
estivesse cara a cara com uma entidade que operava de acordo com regras diferentes, que ele, um humano comum,
nunca seria capaz de alcançar. Isso o lembrou dolorosamente de suas próprias deficiências, provou quão insignificantes
são suas habilidades. Apesar dessa experiência desagradável, ele não desistiu. Ele treinou por tanto tempo que finalmente
conseguiu atingir o nível de habilidade de Theresia. Ele provou que nada era impossível. Pelo menos, era o que ele
pensava na época.
Página 68
Eu era tão estúpido. Limitado. Eu via tão pouco... Agora que seu neto estava na frente dele, ele percebeu
novamente que o Cavaleiro da Espada era um ser de outro planeta. Estava fora de questão tentar igualar-se a
alguém assim.
Ele observou enquanto Theresia se resignava a desferir o golpe fatal no Heinkel, enquanto saltava para uma
distância segura e apontava o punho de sua longa espada para Reinhard. Ela havia encontrado um novo alvo. Ela era
apenas uma concha vazia. Ela não tinha orgulho, nem princípios, nem coração. Ela não entendia quem ela estava
enfrentando.
- Espere, espere, espere! Teresa, olhe para mim! Thereza! - gritou o Demônio da Espada, tentando se aproximar
dela. Sua esposa parecia não ouvi-lo. Era como se ela não lembrasse mais que eles tinham acabado de cruzar espadas.
Não pense em humilhação, não pense em tristeza. Você não tem tempo para isso. Você tem que gritar.
Você tem que parar com isso.
- Como, como, como, o que eu fiz? - gemeu Heinkel, abraçando a cabeça e lamentando o absurdo da situação, ele
estava tão ocupado consigo mesmo que nem viu o que o filho estava fazendo. Ele não percebeu Reinhard pisando na
frente dele para protegê-lo.
A mente de Heinkel rejeitou a realidade. Além disso, dificilmente poderia ser esperado para lidar com tal
situação trágica e dramática.
Se eu não fizer algo...
- Rein...!
- Os mortos não têm o direito de retornar ao mundo dos vivos. – Reinhard o interrompeu confiante. - Eu não
posso deixar isso continuar. Devo pôr fim a este absurdo.
Sword Saint tinha responsabilidades com o mundo. Eles eram os mais importantes, não seus sentimentos
para seus familiares. Guilherme ficou atordoado.
Reinhard puxou Reid na frente dele. Curiosamente, seu oponente estava exatamente na mesma pose.
Agora eram como imagens no espelho.
A Reid Dragon Sword brilhou de forma clara e brilhante. Aqui ele teve a oportunidade de se apresentar ao
mundo. E que oportunidade foi! Ele estava prestes a enfrentar uma mulher que também era uma Santa da Espada.
A mais magnífica das espadas deu sua benção silenciosa.
A tensão podia ser sentida fisicamente, como se o ar tivesse se tornado mais pesado e nublado. A
temperatura caiu uma dúzia de graus. Wilhelm abriu a boca, sentindo o peso crescer, estava ficando cada vez mais difícil
respirar. Ele queria dizer alguma coisa, mas não sabia o quê.
- Nãooo! - Ele gritou.
Eles o ignoraram. A luta começou. Para esses dois, tudo menos um oponente deixou de existir.
A longa espada deslizou com um swish. Wilhelm nunca tinha visto sua esposa fazer uma
cortar. Talvez tenha sido o confronto com o guerreiro extremamente poderoso que despertou novas
possibilidades nela. O velho espadachim sentiu ciúmes. Afinal, ele deveria ter sido o adversário final de Theresia. O
duelo deles seria uma demonstração de esgrima...
Se eu pudesse igualá-la, Reinhard não teria que...
Página 69
Ele não podia pará-lo. As palavras saíram de sua boca por conta própria: - Não a mate!
Até agora ele conseguiu manter esses sentimentos trancados no fundo de seu coração. Afinal, é
não era ela. Ele não tinha permissão para amar essa concha vazia. Agora que a represa havia sido rompida, as
emoções jorraram dele como uma onda.
Ali estava diante dele a mulher que havia tocado seu coração. Aquele por quem ele daria qualquer coisa.
Ela o fez entender que havia mais na vida do que apenas lutar. Ele pensou que a tinha perdido para sempre. Ele nunca
disse a ela diretamente que a amava, e agora aqui estava ela, parada na frente dele, tão perto, quase ao alcance do
braço...
- Ela é minha!
Ele não deveria.
Todo guerreiro sabe que na batalha, o menor erro pode ser o fator decisivo na derrota,
então os sentimentos devem vir para segundo plano. Wilhelm deixou suas emoções tomarem conta. Ele arruinou
seu orgulho como espadachim e quebrou as regras de ouro que o guiaram por toda a sua vida.
Ele disse essas palavras como um homem comum, não um Demônio da Espada que não quer sua amada.
tirado dele. Quem faria qualquer coisa para mantê-la.
Em resposta, ouviu a voz calma de Reinhard: - Theresia
já está morta. Por quinze anos. Eu mesmo a matei.
Wilhelm olhou para seu neto, para a espada reluzente que caiu sobre sua cabeça.
Ele não terá tempo para se defender!
- Essa não é ela", acrescentou o Sword Saint, então prontamente levantou Reid em uma facada limpa e bonita.
Página 70
capítulo 5
Theresia van Astrea
1
Surpreenderia você que foi amor à primeira vista?
2
- Irmão, minha sucessora é sua filha, Theresia. Ela tinha doze anos quando seu tio, que até então tinha o
título de Sword Saint, anunciou a toda a família que a bênção havia sido transferida para ela. Aquele dia foi o fim do
mundo para ela.
Várias centenas de anos antes, o lendário ancestral de Theresia, Reid Astrea, havia realizado grandes feitos
e foi o primeiro na história a ser saudado como um Cavaleiro da Espada. Desde então, a bênção foi passada para outros
membros do clã, concedendo-lhes poderes extraordinários.
A família Astrea era uma das mais importantes do reino e havia conquistado o status de
protetores de Lugnica. Por gerações, a vida de todos os seus membros girava em torno da esgrima. As
crianças eram treinadas para lutar com a espada independentemente do sexo, e Theresia não foi exceção.
Ela odiava Reid por condená-la a tal destino por suas ações, por fazê-la tomar lições
isso a aterrorizava. Ela tinha medo da espada e tinha uma razão para isso: ela nasceu com a
bênção do Deus da Morte. Isso significava que a ferida que ela infligia a alguém nunca se curaria enquanto a parte
ferida estivesse sob o poder de Theresia.
A menina estava ciente de seu poder desde tenra idade e temia as possíveis consequências.
Ela decidiu esconder seu presente. Se você pensar com cuidado, não é nada fácil viver sua vida de tal maneira que
você não machuque ninguém, mesmo por acidente. A vida é perigosa. Infelizmente, a bênção de Theresa foi ativada
em todas as situações, inclusive quando ela machucou alguém inadvertidamente ou sem saber, e é por isso que ela
considerava o treinamento de esgrima seu pior pesadelo.
Ela se sentia como um Deus da Morte. Toda vez que uma espada aparecia em suas mãos, todos ao seu redor
arriscavam suas vidas. Ela começou a dar desculpas para evitar o contato com armas. Ela entendia perfeitamente
bem o que poderia acontecer se ela machucasse alguém, então ela não desistiu. E ela era uma garota muito teimosa.
Página 71
Eventualmente, a família chegou a um acordo com o fato de que Theresia não seria um espadachim.
Só então a menina ganhou paz de espírito e, em vez de brigar, passou os dias admirando as flores. Ela poderia esquecer
tudo.
Foi durante um dia tão tranquilo no jardim que a bênção do Santo da Espada passou a residir nela.
----------------------------------------
- Pegue a espada, Theresia", disse o tio em tom firme.

Ela estava escondida em seu quarto nas últimas semanas. Ela não contou a ninguém sobre sua nova bênção,
mas o tio sentiu para quem o poder que até pouco tempo lhe pertencia tinha ido.
Theresia foi arrastada à força do jardim, onde foi trazida diante de seu tio em lágrimas e fofocando.
- Pegue a espada, Theresia!

Ela não queria, resistiu, mas seu tio empurrou a espada de madeira em suas mãos.
Resignada, ela agarrou o punho. Seu tio a agarrou pelos ombros e a colocou de frente para seu oponente.
Theresia tinha três irmãos - dois mais velhos e um mais novo. O mais velho, Tâmisa, era gentil,
menino amigável e amava muito sua irmã. Era com ele que ela deveria lutar agora.
Ele está de pé mal. Ele não está se defendendo.
Ela estava surpresa que tal coisa lhe tivesse ocorrido.
Enquanto isso, o tio se aproximou de Tâmisa e ordenou que ele batesse na garota com um
espada, para mostrar sua habilidade. O menino gritou sua recusa. O tio o chamou de covarde.
Essa palavra deve ter ferido profundamente Thames, especialmente porque saiu da boca de alguém que
ele sempre admirou muito, e na presença dos outros irmãos. Eles também foram profundamente afetados por isso.
Theresia podia ver que Thames não queria lutar. Infelizmente, ele não teve escolha. Seu olhar fez com que a
garota de repente entendesse alguma coisa.
Eu sei o que ele vai fazer. Ele vai tirar a espada das minhas mãos, porque isso
maneira que eu tenho certeza que ele não vai me machucar. Você pode dizer que ele vai fazer isso. Basta olhar em seus olhos, a
maneira como ele está. Eu posso sentir isso.
Thames era um jovem talentoso, derrubar a espada de madeira das mãos da menina definitivamente não seria
difícil para ele. Ele simplesmente queria acabar com essa farsa o mais rápido possível.
Theresia não tinha certeza do que aconteceu em seguida. Ela só acordou quando a espada de Tâmisa, girando,
voou através do jardim e no chão.
- Já chega... - soou a voz calma do tio. Tudo estava claro agora.
Theresia estava de pé ao lado do irmão com uma espada de madeira na mão. Sua ponta estava tocando a
garganta de Thames.
- Virgem é a Santa da Espada. Não há dúvida sobre isso.
Página 72
Ela sentiu aquelas palavras partirem seu coração. A visão de seu irmão a machucou também. Ela jogou a espada
no chão, a cabeça girando com um gemido, depois arrancando os cabelos aos punhados, uivando como um animal,
jogando-se como se tivesse enlouquecido. E ela não tinha escolha.
3
Os irmãos Astrea treinaram duro por muitos anos para aprender esgrima, e sua irmã
simplesmente recebeu a habilidade um dia. O suor e as lágrimas que derramaram não importavam. De repente, ficou
claro que o poder de Theresia superava qualquer coisa que eles pudessem alcançar.
No entanto, os meninos não desistiram de treinar. A irmã sentiu muita pena deles. Ela se perguntou por que eles
continuaram. Ela não conseguia entender. Por que não o deixaram em paz? Por que não fizeram algo mais agradável?
Ninguém mais os forçaria.
Ela não tinha escolha. Naquele dia, depois que ela derrotou seu irmão e se tornou uma Sword Saint, ela começou
a ouvir uma voz estranha em sua cabeça dizendo-lhe para pegar sua espada. Usava exatamente as mesmas palavras que
seu tio havia gritado no jardim naquele dia: "Pegue a espada, Theresia".
Ela resistiu o melhor que pôde. Fazia anos, e ela não havia tocado em uma arma. Ela
impediu-se de esgrimir ainda mais do que antes, mas a voz não a soltou. Ela se viu no inferno, em uma situação
sem saída.
Ela logo descobriria que isso não era comparação com o verdadeiro inferno que ainda estava por vir. Uma guerra civil
com não-humanos estourou no Reino do Dragão.
Por um longo tempo, havia um descontentamento crescente entre os não-humanos por causa de
o desprezo com que foram tratados. Com apenas um pequeno incidente, a situação se agravou rapidamente. Logo o
conflito tomou conta de todo o país.
Por um ano inteiro, o rei minimizou a ameaça. Infelizmente, ele finalmente teve que admitir que a agitação em Lugnica
tinha crescido a tais proporções que a guerra civil iria estourar a qualquer momento.
Chegou a hora de trazer as armas pesadas. O Sword Saint foi chamado para a batalha.
No dia em que Theresia iria participar de sua primeira batalha, ela se sentou sozinha em sua barraca no
acampamento e abraçou os joelhos, tremendo de medo. Havia um enorme exército sob seu comando. A notícia de que ela
assumiria o comando fez muitos decidirem se alistar. Esses guerreiros acreditavam que com alguém como ela à frente,
eles certamente prevaleceriam. Para eles, ela era um ser de outro planeta, uma milagreira. Eles não a viam como uma
menina jovem e assustada.
Enquanto Theresia estava sentada na tenda, aterrorizada e sozinha, sem ninguém a quem pudesse confiar sua
fraqueza, Tâmisa entrou.
- Você está com medo? - ele perguntou, sentando-se ao lado dela.
Página 73
Toda a sua família estava envolvida na luta. Desde o dia em que ficou claro, dois anos atrás, que ela havia se
tornado a nova Santa da Espada, Theresia se separou de seus pais e irmãos.
Ela não havia trocado uma palavra com Thames em todo esse tempo. Agora ela estava em silêncio também.
O homem colocou o braço em volta dela e a abraçou com força, depois acariciou sua cabeça. Ela não pode
suportá-lo. Ela começou a chorar, mesmo sabendo que não deveria demonstrar fraqueza. Principalmente na frente
dele. Mas ela não conseguia se controlar, só conseguia se aconchegar nele, gemendo, explicando que estava com
medo, que não queria brigar, que estava arrependida.
- Eu te amo, Thereza. Se você tem medo, se não quer... ...eu te protejo. Afinal, eu sou seu irmão mais velho.
Lamentei por você ter me derrotado, mas não o bastante para desistir da esgrima. Afinal, eu gosto muito da espada!
Tenho sorte de ter sido capaz de me tornar um espadachim. Estou feliz por fazer parte da família Astrea, por ter irmãos
e uma irmã. Sou grato a Reid", disse ele com um sorriso.
Theresia o escutou, amaldiçoando sua estupidez. O tempo todo, ela pensou que os irmãos deveriam
desistiram da esgrima e buscaram algo mais interessante. Ela desconsiderou seus sentimentos.
Ela achava que eles faziam isso porque não tinham outra ideia sobre si mesmos. Ela os achava estúpidos, julgava-os
por seu talento na esgrima. E ainda assim ela deveria tê-los admirado.
Quem foi estúpido? Eu era. E o mais estúpido de todos nós é esse Deus da Morte! Por que ele não escolheu
aqueles que realmente o amam? Por que ele me abençoou, mesmo que eu o ignore o tempo todo?
- Você não tem que lutar. Afinal, você é gentil por natureza, não faria mal a uma mosca...
Ela estava muito feliz que ele disse isso, então ela não protestou. Ela o deixou lutar por ela. Ele morreu
protegendo-a durante aquela batalha. Theresia nunca usou sua arma. Ela não estava em condições de.
"Pegue a espada, Theresia."

Ela não conseguia lutar, fazer o que sua voz estava lhe dizendo para fazer. Não então, nem
para os próximos anos.
4
A batalha, que seria a estreia de Teresa, terminou em grande derrota para as forças reais. A figura do Santo da
Espada era muito importante para o moral do exército, então eles puxaram a lã sobre os olhos dos guerreiros e tentaram
impedir que a verdade visse a luz do dia.
Theresia desmoronou completamente. Por causa de sua impotência, seus irmãos lutaram em seu lugar. O gentil
Tâmisa, que sempre a ouvira com atenção, foi morto naquela primeira batalha.
Quando ela falava tolices, ele fazia uma cara tão perturbada...
Na segunda batalha, Carlan, o segundo mais velho, caiu. Ele podia ser indelicado, mas era
sempre o primeiro a se desculpar.
A terceira batalha levou Casilles, o mais novo dos irmãos. O adorável bebê chorão que foi
com medo de tudo e sempre a seguia em todos os lugares.
Também foi morto seu tio, o anterior Sword Saint. Um homem admirado por muitos anos como um grande
comandante, em quem os soldados confiavam implicitamente.
Página 74
Ela deveria se ressentir dele. Foi ele quem revelou que a bênção havia passado para ela.
E, no entanto, poderia ter permanecido seu pequeno segredo. Talvez as coisas tivessem sido diferentes então.
Talvez ninguém tivesse morrido.

Ela deveria se ressentir dele, mas não podia. Afinal, era ele quem devia saber melhor do que ninguém o peso que era
aquele título. Provavelmente era por isso que ele esperava muito dela. Ele fez isso pelo bem do país, sabendo que não tinha
escolha a não ser ser cruel com sua sobrinha.
- Isso aconteceu com você por minha causa. Sinto muito, Theresia... - sussurrou pouco antes de morrer.
Depois disso, ela não podia mais odiá-lo,
Então quem devo culpar? Apenas eu? Sim. O eu fraco e covarde, a Garota que herdou o título de Santa da Espada,
e tudo o que ela pode fazer é chorar.

"Pegue a espada, Theresia."
O tio de quem ela tinha ouvido essas palavras tinha morrido, mas a voz em sua cabeça continuava dizendo isso a ela.
------------------------
Fazia cinco anos desde que a Guerra Demi-Humana estourou. Theresia tinha agora dezenove anos
anos. Um dia, a voz voltou a falar. Fugindo dela, ela vagou pelas ruas da capital. Longos anos de agitação no reino os
deixaram desertos. Havia uma atmosfera sombria.
No final, ela decidiu ir para o seu canto, para a parte mais remota da cidade. Havia algum espaço não desenvolvido e
edifícios inacabados. O trabalho havia sido interrompido pela guerra e, depois de cinco anos, as paredes começaram a se
deteriorar, mas ela ainda se sentia surpreendentemente confortável ali.
Caminhando entre as paredes em ruínas, ela sentiu uma conexão com esses edifícios que nunca serviram ao propósito
para o qual foram projetados. Assim como ela nunca tinha começado a fazer o que os Espadachins Sagrados foram
criados para fazer.
Finalmente, ela entrou na pequena praça e sentou-se em uma parede. O tempo passou, a manhã chegou, o ar estava
fresco. Diante dela estendia-se um campo de flores amarelas que ela mesma havia plantado, assim como outrora fizera na
propriedade de seu pai.
- Você está crescendo mesmo que eu não esteja te regando. Você é incrível.
As plantas são fortes. Eles abrem seus botões para o sol e florescem lindamente enquanto eu me sento e me
desespero com minha fraqueza.
Ela sentiu vontade de chorar. Então ela sentiu alguém se aproximando. Um homem vinha da direção da cidade,
emanando uma forte aura. Ela segurou as lágrimas, ciente de que ninguém deveria vê-la chorar.
- Oh, querida, me desculpe!
Ela se virou para o intruso e ficou atordoada. Ela viu um jovem com um rosto bonito. Ele tinha cabelos castanhos presos
em um rabo de cavalo e um corpo bem treinado. De sua aura, pode-se facilmente dizer que ele era um espadachim.
Página 75
Ela nunca tinha pensado que poderia haver um homem que se parecesse tanto com uma espada que tivesse sido
exposta. Quando ela olhou para ele, ela viu aço endurecido pela chama. Ela viu um olhar tão afiado quanto uma lâmina.
Foi isso que fez seu coração bater mais rápido. Ela ficou imediatamente envergonhada de sua própria agitação.
- Como é que você quer vir aqui tão cedo! - disse ela de maneira amigável, tentando esconder seus sentimentos
sob uma máscara de loquacidade.
Eu o dei boas-vindas bem, sem dúvida!
O jovem não respondeu, mas puxou sua espada para ela. Aparentemente ele ia ter um duelo com ela. Theresia
perdeu o interesse. Ela não queria nada com luta, e esse desafio não a impressionou. Ela decidiu fingir que não
entendia, que não via o guerreiro nele.
- Por que você está fazendo uma cara tão ameaçadora?

Ele parecia desapontado. Aparentemente, ele se deixou convencer de que a garota não era um espadachim. Não
estava longe da verdade, afinal, ela não tinha experiência em combate real. Além disso, ela estava confortável em seu
papel de ganso cinza.
- E você? Você poderia explicar o que você está fazendo aqui a esta hora? - ele respondeu irritado.
Sua voz era sombria, mas agradável ao ouvido. Theresia sentiu seu coração acelerar um pouco novamente.
5
Depois disso, eles se encontraram muitas outras vezes neste lugar, sempre por acaso. Ela simplesmente vinha e
se sentava na parede para olhar as flores enquanto ele praticava na praça.
Theresia fingiu que o treinamento do jovem não a interessava, mas na verdade ela os observava
disfarçadamente com admiração. Não que sua técnica a impressionasse. Com a bênção do Sword Saint, ela podia
ver todas as deficiências. Para ser honesta, ela já estava cansada desse aspecto de seu poder. Ela se cansou dos
erros cometidos pelos outros.
No entanto, ela podia olhar para o menino sem parar, mesmo que ele ainda estivesse fazendo algo errado.
Pois havia um tremendo entusiasmo emanando dele.
- Estou louco?
Havia tanta pureza em seus movimentos. Theresia ouvira muitas vezes declarações de
devoção à esgrima, a viver para a espada.
Besteira. Mas isso é tudo o que realmente importa para ele. É por isso que ele é tão apaixonado. Ele tem apenas um
espada, apenas uma espada que ele ama, apenas uma espada que ele pode amar... Um homem puro como o aço.
- Acho que perdi a cabeça...

Ela sentiu suas bochechas queimarem, mas continuou a observá-lo com o canto do olho.
Eu sou o Santo da Espada. O Deus da Espada me amou, fez de mim uma criatura de armamento
perfeito, mesmo que eu não quisesse nada. E isso significa que estou onde ele quer chegar. Ou só me parece
assim? Pode ser. Talvez eu só queira que ele pense em mim assim algum dia...
Página 76
- Estou realmente confuso...

Tudo o que ela tinha que fazer era olhar para a espada, e ela já sabia tudo sobre ela. Todos
imediatamente revelou todos os seus segredos para ela, até mesmo Dragon Sword Reid.
Ele foi a única exceção. Ele era o único aço que não se curvaria à sua vontade.
Deve ser por isso que me intriga tanto.
- Wilhelm Trias", ele se apresentou.
Aconteceu apenas três meses depois que eles se conheceram. Embora eles tivessem se visto tanto
vezes naquele tempo, ele nunca perguntou o nome dela. Finalmente, ela perdeu a paciência e empurrou as coisas
por conta própria.
- Eu costumava te chamar de "florista" - ele murmurou rispidamente.

Que raghead mal-educado. Ele não se importa com nada, ele só pensa em si mesmo.
Ele sai quando quer. Ele joga comigo. Basta lembrar o que aconteceu quando confessei que criei aquele prado.
Ele disse então que odiava flores. Um cafajeste e um cafajeste! Mas ele não faz isso de propósito. Ele
simplesmente não pode falar de forma a agradar a outra pessoa. Você pode dizer que é quem ele é. Talvez seja
por isso que ele me lembra aço.
Ao mesmo tempo, ela pensou que ela mesma era um caso perdido. Um Cavaleiro da Espada deve ser
uma pessoa que facilmente dobra qualquer arma à sua vontade. E ela estava deixando esse menino brincar com ela.
Ela não entendia então o quanto ela precisava de alguém assim.
- Você gosta de flores?

- Não. Eu os odeio.
- Por que você carrega uma espada?

- Porque eu não tenho mais nada.
Essas trocas já se tornaram rotina para eles.
Que tipo de resposta eu espero? Eu quero que ele diga a mesma coisa todas as vezes? Ou eu sou
esperando uma resposta diferente? Ou sou tudo igual enquanto ouço a voz dele?
Tudo ao seu redor estava mudando e Theresia permaneceu a mesma. Ela não tinha certeza se ela
mudança esperada ou constância de William. E ele respondeu da mesma maneira todas as vezes.
Naquele dia Theresia veio primeiro. Sentou-se na parede, admirando as flores, e esperou por ele.
Ela não podia esperar. Ela entendia agora que ele não estava vindo aqui para as vistas.
- Wilhelm... - Ela se virou, sentindo sua presença.
Ela o viu na entrada da praça e seu coração ficou quente. Ela sorriu e correu para
ele alegremente de braços abertos.
Página 77
De repente ela se levantou. Um sorriso encantador floresceu no rosto de William por um momento no
a visão dela, e então o menino
- quando percebeu que estava desgrenhado - escondeu o rosto nas mãos para que
Theresia não viu que seus olhos estavam cheios de lágrimas e seus lábios começaram a tremer.
Ele ficou tão emocionado ao me ver?
Ela não sabia como reagir. Até agora, ela se concentrou em matar, não em confortar.
Finalmente, ela decidiu se aproximar dele.
- Wilhelm... - ela sussurrou. Ela temia que com suas palavras pudesse machucá-lo e afastá-lo, mas estava mais
assustada com o pensamento de que, mantendo-se em silêncio, o perderia.
Ela tocou suas mãos trêmulas. Ela sentiu um calor irradiando dele que a fez fazer uma
decisão. Wilhelm era como uma espada, mas inacabada. Ele mudou no fogo do sentimento, mudou sob os golpes
fortes. O Santo da Espada sabia tudo sobre espadas. Ela olhou para Wilhelm e
sentiu que também queria aprender muito sobre ele, conhecê-lo e compreendê-lo.
- Você gosta de flores? - Ela perguntou como sempre.

Se alguém estivesse assistindo a essa cena, ouvindo essa pergunta, provavelmente tocaria
testa. Mas eles... entenderam a mensagem.
- Eu não... mas não os odeio mais.
Theresia temia que algum dia, ao perguntar a ele aquela pergunta DELES novamente, ela ouviria
algo que ela não queria ouvir, que seria rejeitada. Mas isso não aconteceu. Ele respondeu de forma diferente, e
ela sentiu que amava a mudança e só ele.
Uma espada que muda em fogo só se torna mais forte, mais dura.
- E por que você carrega uma espada?
Esta pergunta certamente será respondida de forma diferente também. Vou ouvir o que quero?
- Porque eu não podia... não conseguia pensar em outra maneira de proteger os outros.
Antes, ele respondeu que não havia mais nada. Porque é assim... Ele só ama
a espada. É assim que ele é. E isso é bom.
Depois disso nunca mais voltaram à conversa sobre flores. Começaram a conversar sobre outros assuntos e riram
com mais frequência. Isso a divertia e ao mesmo tempo a deixava cada vez mais feliz.
- Fui nomeado cavaleiro outro dia! fui cavaleiro.

Ela nunca esqueceu o fogo que queimou nele então.
Theresia não sabia lidar com as pessoas, ela sempre guardava para si mesma. Ela raramente entendia
subtexto, mas desta vez ela teria que ser estúpida para não saber por que ele disse isso. Somente aqueles que
demonstraram bravura excepcional no campo de batalha são cingidos.
- Oh parabéns! Você está a um passo de realizar seu sonho! - ela respondeu inocentemente.
Só para eu não ficar vermelha agora!
Ela concentrou todas as suas energias apenas nisso. Funcionou.

- Sonhos?
Página 78
- Você quer proteger os outros, certo? E um cavaleiro é alguém que faz exatamente isso.
Wilhelm imediatamente assentiu, reconhecendo seu ponto. Ele era geralmente turbulento e difícil de lidar, mas
havia momentos em que ele mostrava a sinceridade e a seriedade de uma criança.
Queria ser uma daquelas pessoas que ele quer proteger...

Sempre confiante, ela agora agia de forma conservadora. Ela ainda não sabia que mais tarde se odiaria por isso.
Que ela iria pensar em quão estúpida ela tinha sido por não fazer nada, mesmo sabendo que ele sentia o mesmo. O quanto
ela iria se arrepender desse erro.
Mal sabia ela que logo chegaria à conclusão de que durante toda a sua vida só cometera erros.
6
Theresia quase desmaiou quando soube que a cidade natal de William havia sido destruída na
esforço de guerra e que ele partiu para vingar seus compatriotas sozinho. Ela ficou tão pálida que os criados correram
até ela, perguntando qual era o problema. Ela não respondeu e permaneceu em silêncio, com os olhos fixos no chão.
"Theresia, pegue a espada."
Mais uma vez, depois de muitos meses de silêncio, a voz insistente soou. Ela tinha parado de ouvir
quando ela conheceu William e sentimentos por ele começaram a germinar nela.
Ele nunca foi amigável com ela e ela sempre o ignorou, mas agora ela sabia que ele estava certo.
Eu tenho que fazer isso.
- Theresia, pegue a espada", disse para si mesma, endireitando-se.

Ela viveu sua vida transferindo a responsabilidade para os outros pelo que ela deveria ter cuidado
ela própria. Seus irmãos, seu tio.
Se eu tivesse lutado naquela época, eles ainda estariam vivos. Eu não vou desistir de William. Essa
espada... é minha.
- Pegue a espada, Theresia. Desta vez você vai fazer isso.
A batalha estava em andamento. A linha do exército real foi quebrada, o caos reinou. O ar estava
impregnado com o cheiro de sangue e queimado, de vez em quando alguém gritava incoerentemente.
Theresia se viu no inferno novamente, assim como em sua primeira viagem. Todas as lembranças horríveis voltaram.
Às vezes ela se via entre os cavaleiros esperançosos em sonhos ruins. A realidade, porém, superou os
pesadelos. Theresia correu, contendo a náusea, procurando Wilhelm entre os cadáveres e lutando contra os
sobreviventes. Finalmente, ela o viu bem à sua frente, ajoelhado em uma montanha de cadáveres. Um gigante não-
humano estava sobre ele, preparando-se para desferir o golpe fatal.
Página 79
Theresia correu em direção a eles, engasgando com o fedor de sangue, saltando sobre cadáveres, em meio aos
gemidos dos feridos e moribundos.
Wilhelm ergueu o rosto ensanguentado. Só agora ele viu o oponente que queria matá-lo.
Seus lábios tremeram.
- Eu não quero... morrer... - ...e ele sussurrou.
Você vai ficar bem. Estou aqui.
Ficou completamente quieto ao redor.
Ela balançou sua longa espada.
Como ele é leve...
Ela facilmente e silenciosamente decapitou o não-humano. O enorme corpo ainda com a enorme lâmina em sua
mão lentamente pousou no chão.
A Sword Saint revelou-se. Todos imediatamente sentiram sua presença. Todos
hostilidade do exército Demi-humano, seu ódio e desejo de assassinato caíram sobre ela.
Theresia podia sentir os movimentos de cada um de seus inimigos. Enquanto eles corriam para ela, seus
movimentos eram óbvios para ela, legíveis. Além disso, ela começou a ver uma estranha linha branca, como se alguém
tivesse amarrado um fio fino na ponta de sua espada. Então ela percebeu que todo o
campo de batalha foi igualmente marcado. Ela sentiu que eles estavam lhe mostrando como dar um golpe. Ela o fez,
rápida como o vento, e os demi-humanos que estavam em seu caminho caíram mortos em fontes de sangue.
Seguindo as linhas, ela cortou membros e cabeças, rasgou barrigas e tirou vidas. Ela finalmente teve a
oportunidade de usar ambas as suas bênçãos, e era como se eles estivessem apenas esperando o momento em que
pudessem mostrar todo o seu poder.
De repente, em meio ao barulho, ela ouviu uma voz familiar: -
Lady Theresia!
Sua subordinada, Carol, correu até ela. Ela era leal, ela não a abandonou mesmo quando Theresia se
acovardou antes de uma luta ou quando ela ficou desiludida consigo mesma e fez tudo o que pôde para evitar
cumprir seu dever como uma Espada Santa. Carol acreditou nela o tempo todo, ela não a abandonou, ela acreditava que
havia uma força tremenda em Theresia, tudo o que ela tinha que fazer era esperar a oportunidade certa. Então ela
certamente mostraria a ela o que ela poderia fazer. Ela provaria o quão poderosa ela era. O mais poderoso.
E ela estava certa. Theresia era a mais poderosa, Ninguém poderia empunhar uma espada como ela.
Eu gostaria de ter descoberto antes.
Os outros cavaleiros ajudaram o mal vivo William. Ele resistiu, querendo ficar no campo de batalha, mas
eles não o deixaram. Ela o sentiu se afastando e deu um suspiro de alívio.
Agora ela poderia lutar em paz, sem se preocupar com nada. Ela poderia se dedicar a matar.
Ela ouviu risos. Rir era o mesmo ser cuja voz ela ouvira todos esses anos.
Ela percebeu que era o Deus Espada. Ela tentou afogá-lo com gritos de sacrifício.
Página 80
Há apenas uma voz que eu quero ouvir. A voz de William clamando seu desejo de viver. Ele é o único que
me interessa.
7
Eles não tinham prometido se encontrar novamente, mas enquanto ela caminhava até aquela praça, ela tinha certeza que
o veria lá.
- Foi humilhante", ele sussurrou.

Assim que ele a viu, ele imediatamente se moveu para atacar. Theresia parou a cunha com dois dedos.
O jovem sorriu ironicamente.

- Foi humilhante.
- Sim.
- Isso te divertiu?!
Ela permaneceu em silêncio.
- Responda-me, Theresia... Não, Sword Saint, Theresia van Astrea!

Eu não queria humilhá-lo. Mas de que adianta essa desculpa agora?
Wilhelm tentou atacar novamente, mas ela executou uma esquiva rápida como um relâmpago, então o derrubou
no chão em um movimento rápido. Mas isso não o desencorajou. Ele se levantou e continuou tentando, então ela
finalmente pegou sua espada e o atingiu no estômago com o punho de sua própria arma.
- Eu não venho mais aqui", disse ela.
Seu olhar era insuportável.
- Alguém com uma cara dessas... não deve seguir o caminho da espada William dedicou
toda a sua vida à esgrima. Ele adorou a beleza da espada, ele
reverenciava a nobreza do aço, e Theresia destruiu tudo com sua aparição repentina no campo de batalha. No
entanto, foi só então que ela chegou a um acordo consigo mesma. William Trias era a resposta para todas as suas
perguntas.
- Eu sou o Santo da Espada. Eu nunca entendi o porquê, mas agora eu entendo.
- Você sabe?
- Você carrega uma arma para proteger os outros. Eu também.
Usarei essa força amaldiçoada que é usada para matar para defender os fracos. Eu protegerei William.
Ele, minha família, todos, todo o reino. Eu me tornarei um grande, grande Cavaleiro da Espada. Eu serei mais
forte do que qualquer outra pessoa. Porque eu sou o mais poderoso. O Sword Saint é o mais poderoso.
- Espere, Theresia... Espere, Theresia... Ah!

Exigiu um grande esforço da parte dela para não parar ao som de sua voz. Sua chamada chegou ao
recônditos mais profundos de seu coração.
- Vou levá-lo de você. Eu não me importo com suas bênçãos ou sua posição. Luta de espadas... o
a beleza do aço não é para você, Sword Saint...!
Página 81
Ele disse que iria tirar sua espada," ela ouviu uma voz zombeteira em sua cabeça. - Minha querida
criança, como você é tolo. Suas palavras lhe deram esperança?
8
Ela sentiu uma aura poderosa atrás dela e instintivamente se virou. Um alvoroço surgiu entre os
multidão que tinha vindo assistir à cerimônia. Alguém tinha invadido o corredor.
A guerra dos Demi-humanos chegou ao fim. Comemorações foram realizadas na capital para homenagear os heróis
desta vitória. Incluindo aquele que mais contribuiu para isso: o Cavaleiro da Espada. Os moradores de Lugnica se
aglomeraram para vê-la com seus próprios olhos.
O intruso dirigiu-se à plataforma onde Theresia van Astrea, vestida para a
ocasião, estava de pé,
Não pode ser... Isso deve ser algum tipo de pesadelo, algum tipo de ilusão que o Deus do
A espada está me enviando...
Ela não podia acreditar em seus olhos. A cerimônia foi interrompida por Wilhelm. Um jovem encapuzado com uma capa
suja a ameaçou com uma espada velha e enferrujada. Theresia pegou a arma.
Como ela estava no meio de uma cerimônia solene, ela tinha apenas a arma cerimonial ricamente decorada à sua disposição.
Os guardas os cercaram com a intenção de se livrar do intruso, mas o rei ordenou que parassem. Theresia ficou grata
a ele. Ela não queria que ninguém os perturbasse.
Isso é um sonho? Pode ser. Mas se for assim, quero continuar sonhando. Eu quero o encontro com o
Espada Demoníaca para nunca acabar.
Eles se moveram para a batalha, como se estivessem de acordo, simultaneamente. O aço atingiu o aço com um tinido.
Theresia tinha o Deus da Espada ao seu lado, mostrando-lhe o caminho para a vitória. Tudo que você tem a fazer
é seguir minhas instruções e você vai matá-lo, você vai ganhar", diz ela.
O Demônio da Espada tinha apenas suas habilidades e zelo. No entanto, logo ficou claro que o calor que queimava na
alma do jovem lhe permitia realizar coisas impossíveis. Empolgada, Theresia observou enquanto a espada de William cortava os
fios brancos. Seu coração batia como um louco.
Toda vez que suas espadas se cruzavam e alguma linha branca caía quebrada, toda vez que seus olhares se encontravam,
ela perdia a cabeça.
Eu o amo tanto!
Os sentimentos estavam se tornando cada vez mais poderosos. Ela não queria mais lutar. Ela
teria alegremente jogado a espada no canto e abraçado Wilhelm imediatamente.
Ele não vai me deixar. Nem o Deus da Espada, nem o próprio Demônio da Espada. Ele quer lutar comigo. Tudo
bem então. Que assim seja. Não vou me desesperar se você me derrotar. Você será libertado das garras do Deus Espada.
Você não desistiu, sacrificou tudo para conseguir esse poder, então agora use-o para me salvar. Você deve ter sacado
sua espada mil vezes só de pensar em mim.
Eles trocaram golpes, lâminas piscando, até que finalmente...

- Eu venci.
Página 82
A espada caiu das mãos de Theresia e aterrissou em algum lugar atrás de suas costas. Guilherme
bateu com tanta força que suas mãos ficaram dormentes com o choque. E quando ela estava indefesa, ele colocou sua
espada quebrada e enferrujada em seu pescoço.
Ela perdeu para anos de treinamento em suor e sangue. Ela perdeu para uma velha arma enferrujada. A fantasia
do herói invencível estourou como uma bolha de sabão.
- Você é mais fraco que eu, então não precisa mais lutar. Você não tem uma razão
mais", anunciou sem cerimônia.
Esse é o Guilherme!
Fazia tanto tempo que ela não ouvira a voz dele.

- Se eu não proteger os outros... quem o fará?
- Vou assumir esse dever. Eu vou lutar por você e por você, - Ele tirou o capuz.
Ela devorou com os olhos o rosto que tanto desejava. Estava sujo e sombrio como sempre. Ele
olhou para ela com os olhos nublados.
Ele veio aqui para me dizer que ia me salvar e o que, ele aparece sujo e azedo! o
antítese de um príncipe em um cavalo branco, um touro em uma loja de porcelana! Bem, difícil. Ele é um homem
como uma espada, como poderia ser de outra forma?
- Você é horrível. Você não dá a mínima para as decisões de outras pessoas. eu sabia o que queria
fazer, e você estragou tudo! Foi tudo por nada.
- Eu assumo isso. Você poderá esquecer de matar, cuidar das flores, viver um
vida tranquila e despreocupada ao meu lado. E eu vou te proteger.
- Você vai me proteger?
- Sim.
- Com uma espada?
- Sim.
Ele finalmente admitiu que eu sou a coisa mais importante para ele. Ele não tem que dizer
qualquer coisa, tudo o que importa é que ele retribua o meu amor.
Ela sorriu. Ela passou por sua espada e se aproximou. Ela pensou em todos aqueles anos de treinamento duro e
lágrimas fluíram de sua emoção.
- Você gosta de flores? - Ela perguntou com um sorriso. Seus olhos úmidos brilharam.
- Eles não me incomodam mais.
- Por que você carrega uma espada?
- Para protegê-lo.
Aconteceu. Ela não ouviu a voz do Deus Espada. Para ela, havia apenas William.
Ela viu apenas ele. Ela pressionou os lábios na boca dele; eram macios e quentes.
Então tudo mudou. Ela olhou para seu amado homem, sentindo suas bochechas queimarem.
Guilherme ficou em silêncio. Ela riu.
Ele está esperando que eu diga alguma coisa. Como você pode ver, eu tenho que perguntar primeiro novamente!
- Você me ama?
- Você já sabe disso... - ele respondeu obsequiosamente e virou o rosto.
Página 83
Theresia arregalou os olhos, depois fez uma cara de ofendida.

Eu não vou deixá-lo fugir com isso em um momento como este!
- Ei! Eu gostaria que você dissesse isso.
- Bem... - Ele coçou a cabeça, claramente envergonhado. Ele queria evitar o olhar dela, escapar
a resposta dela. Finalmente, ele suspirou e puxou-a para ele. - Talvez um dia, quando eu quiser.
Ela tinha a sensação de que esse momento não chegaria em breve. Ela decidiu esperar, embora não estivesse feliz
com isso. Mas ela amava este homem com todos os seus defeitos.
9
- Eu te amo, Willian. Você me ama?
Nem uma vez ele respondeu, nem mesmo mais tarde, quando eles se casaram. Ele preferiu expressar sua
sentimentos com ações em vez de palavras.
Para que tipo de garota isso seria suficiente? Apenas um muito gentil ou alguém que estaria acordado
para seus ouvidos apaixonados. Theresia pertencia a ambos os grupos, então ela não protestou. Ela só repetia a pergunta
de vez em quando, esperando uma resposta.
Os dias da vida conjugal passaram tranquilamente entre eles. Como prometido, William não permitiu mais que
ela lutasse. Theresia não perdeu. A voz do Deus Espada ficou em silêncio. Só ocasionalmente uma inquietação
repentina a dominava. Então ela se lembraria de que ainda tinha a bênção da Espada Santa dentro dela. Quando
Wilhelm percebeu isso, ele gentilmente a abraçou.
- Thereza...
Ele sempre soube, sempre viu o que ela queria esconder. Isso a fez instantaneamente melhor.
- Você me ama?
Foi a única pergunta que ele teimosamente se recusou a responder.
10
Como é verdade na vida, havia muita coisa acontecendo, Theresia e William tiveram seus altos e baixos.
O filho deles, Heinkel, casou-se com uma mulher chamada Louanna. Logo Theresia se tornou a avó do
pequeno Reinhard.
Dois anos depois, o desastre aconteceu. Não foi culpa de ninguém... Louanna adoeceu e entrou em coma.
Heinkel dificilmente poderia ser culpado pela dor causada por sua sensação de desamparo. Começou a beber,
ignorando tudo e todos, inclusive o filho, que precisava mais do que nunca de alguém próximo, alguém para explicar o que
estava acontecendo.
Não havia muito que ela pudesse fazer. Ela se sentiu culpada.
- Discordo! O que você está pensando!? - ele protestou bruscamente.
Página 84
Theresia permaneceu inflexível. Ela sabia que era assim que ela reagiria quando descobrisse
sobre a expedição da Baleia Branca. O mundo estava ameaçado por uma das Três Grandes Mabeasts,
então o rei convocou guerreiros de todo o reino para participar da caça ao monstro. Theresia tinha sido apenas
nominalmente uma Santa da Espada nos últimos dez anos, mas agora cada par de mãos importava.
Ela olhou para o rosto de William. Ele só tinha envelhecido. Os cabelos grisalhos não lhe tiraram
atratividade. Uma grande fortaleza podia ser vista em seu olhar.
Este é o rosto do homem que eu amo. Que me ama.
Ela balançou a cabeça.
- Já decidi.
- E você nem falou comigo sobre isso?! Quem te forçou... - Ele interrompeu. Ele já sabia de quem foi a
ideia. Ele ficou vermelho de raiva.
- Aquele idiota... Ele não tem vergonha...
- Você não tem o direito de dizer isso. Nem eu.

Theresia também se ressentiu de seu filho por forçar o rei a convocar o Sword Saint para lutar, mas
ela se recusou a culpá-lo. Wilhelm cerrou os dentes. Ele sabia como sua esposa se sentia.
Você pode ver que ele ficou mais sábio com a idade. Ele entende que não pode fazer o que quer
porque muitos vão sofrer.
William não pôde acompanhá-la nesta expedição; ele tinha deveres próprios. Neste momento a família
governante estava passando por uma terrível tragédia. A filha do irmão do rei, Lord Ford, havia sido sequestrada.
Todos os guardas estavam fazendo o que podiam para encontrá-la, e William era seu comandante. Era com
isso que ele tinha que lidar agora, não com a Baleia Branca, então, em vez dele, eles se voltaram para Theresa,
que, embora há muito tempo afastada do cargo de Santa da Espada, ainda tinha a bênção afinal.
Wilhelm jurou que não a deixaria tocar a espada novamente. Todo esse tempo ele segurou firmemente
para isso. Theresia passou muitos anos em casa cuidando de sua família, algo que ela havia desistido
de bom grado.
-William, você me ama?
Pela primeira vez em muitos anos, ela fez a pergunta novamente. Ela sorriu. Ele não respondeu, apenas
olhou para ela nervosamente.
Era isso que ela estava esperando. Ela deliberadamente o distraiu com uma pergunta
desconfortável para machucar seu ombro. Um movimento rápido de sua mão foi suficiente. A bênção do Deus
da Morte, que ela aprendera a controlar ao longo dos anos, seria de grande utilidade para ela agora.
Wilhelm parecia intrigado com a ferida rasa em seu ombro.

Ela se aconchegou contra seu peito.
Ele a olhou surpreso. Ela sentiu o j quente de seu corpo forte. Ela beijou a ferida em seu ombro.
Página 85
- Você não pode vir comigo agora. Sua ferida vai parar de sangrar, apenas se você ficar longe de
Eu.
- Que tolice é essa! Eu te seguirei mesmo se estiver ferido!

- Você sangraria. Qual é o ponto nisso? - Ela sorriu suavemente e o soltou. - Eu não estou brincando. Você
realmente não deve me seguir. Quando eu voltar, vou curar a ferida. Tudo vai ficar bem. Você se esqueceu de quem eu
sou? O espadachim mais poderoso do mundo! Logo depois
vocês.
- Você está quebrando cinquenta agora, não é a mesma coisa...
- Fique quieto!
Vinte anos de casamento e ele ainda é um cafajeste! Ele não mudou nada. Ele ainda é como aço.
- Eu te amo, Willian.
Novamente o silêncio a respondeu.
- Ok, isso é o suficiente. Você me diz da próxima vez.
- A próxima vez? - Ele franziu a testa.
Teresa assentiu.
- Da próxima vez que nos encontrarmos, quero ouvir aquelas palavras pelas quais estive esperando todo esse tempo.
11
Theresia estava cercada por uma densa neblina, através da qual ela podia ver muito pouco e, curiosamente,
ouvir muito pouco. Só de vez em quando os gritos e gemidos dos moribundos chegavam aos seus ouvidos.
Quando aquele véu branco caiu sobre eles, eles estavam completamente perdidos. Eles vagaram por aí,
tentando desesperadamente encontrar uma maneira de escapar, sem se verem. Tudo o que sabiam era que em
algum lugar acima deles algo terrível estava se movendo, algo do qual eles precisavam escapar.
Ela se sentiu lentamente esquecendo tudo. Ela não tinha mais certeza do que realmente tinha acontecido.
Eu acho que estava em uma batalha... E em algum momento eu pensei que seria melhor se eu me retirasse, que eu
seria mais útil lá do que na linha de frente... E aí me senti estranho.
Theresia não percebeu imediatamente o que havia acontecido. Ela olhou para seus braços e pernas, mas não estava
ferida. Mas algo estava errado afinal. Algo havia mudado. Era como se de repente ela tivesse perdido suas asas.
- Uma benção...
Ela os perdeu.
Desde que ela se tornou uma Sword Saint, ela sempre sentiu a presença do Sword God
em algum lugar no fundo de sua mente, mesmo depois de evitar o combate por anos. Agora tinha desaparecido. A
bênção a deixou e passou para outra pessoa. Theresia não tinha dúvidas sobre quem.
- Reinhard!
Página 86
Assim como há muitos anos seu tio sabia que ela era a sucessora, agora ela tinha certeza
que o Santo da Espada era seu neto.
Heinkel ficará desapontado... mas não pode ser ajudado...
Theresa não conseguia mais imaginar como seu filho se sairia nessa nova situação. Ela era
interrompido por uma voz grata e alegre. Ela estremeceu ao ouvir isso.
- Oh, querida, uma mulher! Sozinho, em tal lugar! Como você é corajoso!
Uma garota sorridente com cabelo platinado emergiu da névoa. Seu olhar estava cheio de misericórdia e amor
incondicional. Era como se ela tivesse descido a este campo de batalha de outro mundo. o
situação tornou-se tão estranha e antinatural que Theresia foi tomada pelo medo.
- Ah, acho que você não gosta de mim! - disse o estranho com um sorriso.
Teresa atacou. Normalmente ela não atacaria alguém assim, mas a mera aparência da garota, e a maneira
como ela agia, fazia tudo em Theresia soar como um alarme. Ela sentiu o perigo.
Posso não ter a bênção, mas ainda sei usar uma espada!
- Eu quero entender você", disse a loura encantadoramente.
De repente tudo desapareceu. Theresia sentiu-se cair, como se tivesse caído de um penhasco,
como se estivesse se afogando em águas profundas.
O que está acontecendo?!
Ela ainda tinha tempo para pensar em seus entes queridos. Estava preocupada com o neto, o filho e a nora... e o
marido, claro.
- Wilhelm... - ela gritou, então sumiu na escuridão. Ela não despertaria até muitos anos depois.
12
Theresia abriu os olhos lentamente. Alguém estava inclinado sobre ela, quase tocando seu rosto.
- Que visão triste... - ela sussurrou.
O homem tinha cabelos completamente grisalhos e um rosto enrugado. No entanto, ela teve que admitir que ele
ainda parecia muito bonito. Ela não tinha dúvidas de que ele era seu marido, embora muitos anos devessem ter
passado desde o dia em que se viram.
Ela suspirou profundamente.
Ela viu os rostos de Heinkel e Reinhard. Ela sentiu que eram eles.
Eles me cumprimentam juntos, de braços dados... Ou se reuniram para se despedir de mim? Meus
queridos...
- Theresia, eu... - sufocou William.

Não é legal mostrar fraqueza assim. Quem viu, na frente de seu filho e neto? Onde
sua austeridade foi embora? Sua elegância? Bem... eu o conheço bem, e sei que ele sempre teve uma certa
fragilidade. Encantador.
- Ei, William... - ela disse. Ela ficou surpresa com o quão jovem sua voz soava.
E, no entanto, já sou avó!
Página 87
Ela se sentiu envergonhada. Ela sentiu que parecia uma adolescente apaixonada.
Eles olharam nos olhos um do outro.
Temos tão pouco tempo e o desperdiçamos olhando um para o outro. É difícil. Isso é bom. Já disse
o que queria dizer. Tenho certeza que Wilhelm entende. Ele deve falar agora. Esta é a oportunidade dele. Esperei
pacientemente por este momento. Eu sabia que um dia chegaria, eu só tinha que esperar. Sempre soube que ele
era um daqueles homens que precisavam de bastante tempo. Guilherme é assim.
- Tenho... que te contar uma coisa. - ele começou. - Eu... eu não sou um orador particularmente bom... eu não sei
transmitir bem os pensamentos... eu sei que você sofreu porque... porque eu nunca te disse uma vez... Você deve ter
ficado preocupado... eu...
- Bobo", ela não aguentou. Ela riu. - Você realmente não percebeu?
Ela estendeu a mão para tocar seu rosto dolorido.
Meus braços estão tão pesados... não tenho mais forças.
O que ela ainda tinha deixado. ela colocou enxugando uma lágrima do rosto de sua amada.
- Afinal, você me disse isso o tempo todo!
Ele achou que eu não iria notar? Que se ele não dissesse isso em voz alta, eu não adivinharia?
- Seus olhos, sua voz, seus gestos... Tudo sempre dito.
Dizia como você se sentia por mim. Melhor do que qualquer palavra. Isso foi o suficiente.
- Eu te amo.
Tive sorte na vida, do início ao fim. Tive irmãos maravilhosos, pais amorosos e
amigos. Eles me resgataram, me protegeram. Eu conheci Guilherme. Provavelmente não é fácil para você,
mas acredito que você pode fazer isso. Porque do começo ao fim, eu sempre... Eu te amei muito.
A única coisa que estava faltando... Era a única coisa que eu queria ouvir.
Surpreenderia você que foi amor à primeira vista?
Página 88
13
A declaração de amor foi a última coisa que ela ouviu antes de partir. Sorrindo através dela
lágrimas, Theresia se desfez em pó em um piscar de olhos. Apenas cinzas permaneceram no abraço de William.
Agora ele realmente a tinha perdido para sempre. A vida de sua esposa havia terminado em seu abraço. Guilherme silenciosamente
olhou para o que restava dela.
- Você está satisfeito agora? - Heinkel disse com raiva. Ele olhou para Reinhard com olhos de ódio.
O Cavaleiro da Espada suspirou.

- Satisfeito? Satisfeito com o que?
- Não me faça de idiota! eu mesmo vi! Você está feliz? Você é?! Parabéns,
você se tornou o único Sword Saint! Acontece que você realmente foi capaz de matar seu antecessor o tempo todo! Qualquer
coisa para obter a bênção! E aí, você está feliz?
- Eu não entendo do que você está falando," Reinhard respondeu friamente.
- Pare de fazer essas caras inocentes, cachorrinho! - O furioso Heinkel tentou agarrar o filho pela
colarinho, mas o jovem só precisou de um passo gracioso para iludir seu pai.
Heinkel cerrou os dentes, entendendo que não tinha chance com ele.
- Não me provoque, seu insolente...! - Ele apontou o dedo indicador para o nariz de Reinhard e cuspiu.
- Pode falar o que quiser, mas eu mesmo vi! Com meus próprios olhos! Como você matou minha mãe, Theresia! Eu
vou dizer a todos! Deixe-os saber o que você é! Que você não está apto para ser um Cavaleiro da Espada! Ninguém mais
vai querer te chamar assim!
O cavaleiro ficou em silêncio.
- Você não vai deixar o título fora de suas mãos, não é? Isso é o fim disso! Está tudo claro agora! Você é um
assassino, você matou sua própria avó! Você acha que alguém assim pode ser o Sword Saint?! A espada deste reino?! Ah,
isso é uma piada! Assassino! - Heinkel, ofegante, aproximou o rosto do rosto do filho.
- Perdoe-me, mas ainda não entendo. Você deve estar enganado. Eu não matei meu antecessor",
disse Reinhard calmamente.
- O... o quê? - ...o Heinkel engasgou.
Ele esperava desculpas caóticas, mas Reinhard estava simplesmente afirmando um fato.
- Enfrentei um cadáver que era uma marionete nas mãos do inimigo. Alguém estava controlando
-los com magia. Não foi meu antecessor... Não foi minha avó. Você deve estar enganado.
Heinkel primeiro desmaiou de espanto e depois começou a rir loucamente.
- E quem mais era?! Quem senão ela falou com meu pai antes dele morrer! - ele gritou. Ele não podia controlar o ódio
que queimava dentro dele. - Foi ela... Ela olhou para mim e para você com tanto pesar... Era ela!
Neste ponto, ele foi interrompido pelo até então silencioso Wilhelm.
- Vamos, Heinkel.
Ele pressionou a manga de sua jaqueta macia no ferimento na perna e tentou estancar o sangue.
A bênção do Deus da Morte não estava mais funcionando.
Página 90
- Você quer que eu deixe em paz?! Mas, padre! - Heinkel não ia deixar passar. - Você está bem com isso?!
- Pare com isso, Heinkel... Acalme-se - repetiu Wilhelm.

Ele estendeu a jaqueta no chão e tentou jogar as cinzas de Theresia sobre ela. Ele não queria que eles fossem
levados pelo vento. Seria um final tão triste para ela. Ele queria enterrá-la em um túmulo de família.
Heinkel finalmente ficou em silêncio.
O velho levantou-se com o embrulho nas mãos. Ele cambaleou, tendo perdido muito sangue.
Reinhard estendeu a mão para ajudá-lo.
- Não me toque! - gritou para que o jovem imediatamente retirasse a mão. Ele nem sequer olhou em sua direção. Mas
depois de um tempo, Wilhelm se acalmou. - Reinhard... - Sua voz tremeu.
- Sim?
Guilherme fechou os olhos.

- Você se arrepende de matá-la? - ele perguntou.
O cavaleiro ficou em silêncio por um momento.
Talvez ele precise pensar sobre isso. Ou ele acha que a pergunta não faz sentido? Talvez ele me responda do
jeito que acabou de responder ao Heinkel?
- Não", disse Reinhard finalmente. - Fiz a coisa certa. Não tenho nada a lamentar.
- Entendo... - disse baixinho o velho Espadachim. - Você está certo. Você fez a coisa certa, eu fui
extraviado - acrescentou, sem sequer olhar para o neto.
Ele virou as costas para Reinhard, então falou novamente depois de um momento, mas em um tom
completamente diferente.
- Sword Saint, eu sei quem pode precisar de sua ajuda. Há algum tempo, um certo jovem, Garfiel, desapareceu
de minha vista e estou um pouco preocupado com ele. Posso pedir-lhe que o ajude se tiver um momento?
Reinhard ficou surpreso ao ouvir esse pedido com palavras estranhas. Só depois de um momento ele assentiu,
então olhou para o Heinkel, que sob a influência de seu olhar tenso, assustou.
Reinhard baixou o olhar.
- É perigoso na cidade", disse ele. - Por favor, evacuem para o abrigo. Continuaremos lutando.
- Você acha que pode me dar ordens?! Saia daqui! - Heinkel rosnou.
Reinhard virou-se, curvou-se ligeiramente e disparou para o céu estrelado, como se quisesse saltar para o
lua novamente. Depois de um momento, ele desapareceu da vista deles. Essa exibição de habilidades sobre-humanas só
deixou Heinkel mais irritado. O homem cuspiu com desprezo.
- Pai, onde você está? - virou-se para Wilhelm, que se preparava para sair mancando.
- Me deixe em paz. Eu não quero falar com ninguém.

- Pai...
Página 91
- Você não precisa se preocupar comigo. É melhor pensar na sua própria segurança. É o bastante. -
Ele queria mostrar dessa forma que se importava com seu filho, mas suas palavras soaram duras e hostis.
Ele se afastou, arrastando a perna ferida, agarrando as cinzas de Theresia embrulhadas em pano.
Heinkel ficou sozinho. Ele não tentou alcançar o pai ou impedi-lo. E assim que o perdeu de vista, explodiu: -
Merda... Droga...! Como, como, como?! Maldito seja...! - ele gritou e arrancou o cabelo do
cabeça. Ele estava tão furioso que não conseguia colocar em palavras.
Frustrado, ele chutou a espada que havia deixado cair mais cedo por medo. A bela lâmina
ricocheteou nos paralelepípedos com um estrondo.
- Droga...! Eu gostaria que todos vocês morressem! Eu gostaria que todos vocês morressem! Morrer!
Seu grito odioso e triste ecoou pela Cidade do Portão da Água.

Foi assim que a última batalha terminou.
Página 92
Capítulo 6
Os resultados da batalha pelo portão da água
Cidade
1
Enquanto o alegre anúncio do fim da luta fluía pelas ruas de Priestella, Subaru estava a caminho da prefeitura.
Ele estava acompanhado por Emilia e as ex-esposas do derrotado Regulus.
- Caros moradores! Você está seguro! Aqueles que tentaram tomar o controle... ...da cidade, se foram!
Os covardes levaram a queda! O Culto das Bruxas não nos ameaça mais, Priestella está... está segura.
A vitória é nossa!
Tendo aprendido com experiências desagradáveis, Subaru não acreditou imediatamente nas notícias.
Ele rapidamente analisou as circunstâncias.
Eu conheço essa voz, é Kiritaka Muse. Ele foi sequestrado por Capella! Talvez tenha sido o arcebispo
que o obrigou a transmitir essa mensagem? Talvez seja algum tipo de truque? Bem, a voz soa natural. Ele
gaguejou algumas vezes, mas na minha opinião por emoção, não por medo.
- Subaru! - exclamou emocionada a Emília.
- Sim. Conseguimos! - disse com um suspiro de alívio.
OK. Não que eu esteja totalmente convencido, mas acho que é seguro assumir que era realmente
Kiritaka. Ufa. Pelo menos não preciso mais me preocupar com alguém inundando a cidade e teremos um
GAME OVER bem molhado. Os moradores estão bem cientes de sua voz. Todos devem ter ficado aliviados
quando ouviram isso!
- Vamos voltar para a Prefeitura. Descobriremos tudo lá. Eu só vou dar um suspiro de alívio
quando vejo que todos estão sãos e salvos!
Eles saíram correndo. Subaru não se sentiu bem em forçar o esforço das garotas que passaram por muita coisa
hoje, mas ele não podia fazer o contrário. Ele tinha que dissipar qualquer dúvida o mais rápido possível. A vida lhe
ensinara que o sucesso não deve ser desfrutado muito rapidamente.
Já de longe ele percebeu que o horizonte da cidade havia mudado um pouco. A prefeitura
elevando-se sobre os telhados estava faltando. A cada passo que dava, ficava cada vez mais nervoso. Ele
desenhou os cenários mais sombrios em sua mente.
Quando chegaram ao local, viram que onde deveria estar o prédio, restava apenas um monte de escombros.
Aterrorizado, Subaru viu em sua mente os corpos de seus amigos e os moradores feridos enterrados sob toneladas de
tijolos. Felizmente, logo descobriu-se que ele estava se preocupando desnecessariamente.
Página 94
Multidões foram atraídas para as ruínas da prefeitura. Os moradores que ouviram o
anúncio queria uma explicação. Estava ficando cada vez mais cheio ao redor. Todos ficaram agitados com a visão do
prédio destruído e por um momento parecia que o pânico poderia irromper. Felizmente, tudo se acalmou assim que o som
suave do som cadenciado foi ouvido.
Bem no alto da montanha de escombros, a Cantora apareceu com um instrumento em sua

mão. Com uma expressão inspirada em seu rosto, ela começou a cantarolar uma bela melodia que fez suas ansiedades
se dissiparem lentamente.
Subaru olhou para a figura que ele conhecia tão bem, ciente de que ele tinha diante de si uma verdadeira artista
que poderia comover corações e espremer lágrimas com sua arte.
De repente, ele sentiu Emilia apertar suavemente sua mão. Ele olhou para ela, então olhou de lado para as ex-
esposas de Regulus. As meninas que tiveram que conter seus sentimentos por muitos anos estavam agora em uma torrente
de lágrimas. Além disso, eles não eram os únicos. O povo de Priestella chorou e suspirou profundamente. Todos foram
varridos por uma onda de emoção. A cantora foi conquistando corações com sua voz _ aveludada e calorosa, cantando
música após música.
A certa altura, houve uma agitação entre o público. Eles sentiram que o fim da performance estava se aproximando.
Eles queriam que este momento durasse o máximo possível, para que o feitiço nunca desaparecesse.
No entanto, todas as coisas boas acabam rapidamente. Quem sabe, talvez até parte da música
charme reside na sua transitoriedade?
A artista terminou sua performance e fez uma reverência. O tempo, que parecia ter parado, fluiu novamente.
As pessoas começaram a bater palmas estrondosamente. Os deuses da poesia abençoaram o Cantor.
A menina levantou a cabeça...
- Obrigado por ouvir," ela gritou brincando, mostrando a língua.
Subaru revirou os olhos.
Sim... Uma "Cantora"? Ela é apenas Liliana Masquerade, e isso é tudo.
2
- Subaru! Você voltou! - ele ouviu de repente.
- Beatriz?
A garota se espremeu no meio da multidão, segurando os babados de seu vestido.

- Vejo que você está bem - disse ela, olhando para Subaru e Emilia. - Betty estava preocupada. Você
há muito tempo não voltava. Se algo acontecesse com você enquanto Betty estivesse fora, eu não conseguiria me
olhar no espelho! Eu nunca deixaria você ir a lugar nenhum sozinha, nem mesmo ao banheiro!
- Ei, eu não sou do jardim de infância... E você, Beako? Você não deveria estar dormindo?
- Que tom é esse?! Que Betty fez algo errado?! Lembre-se, eu sou a única razão pela qual você ainda tem as
duas pernas! Você deveria estar agradecendo e abraçando, não reclamando!
Página 95
- Bom Bom! - ele respondeu, tomando-a nos braços. A garota se aconchegou amorosamente nele. -
Você deve ter estado muito ocupado enquanto eu estava fora? Eu criei problemas para você de novo?
- Claro que sim", disse ela. - Você adquiriu o hábito, então nem se preocupe com isso
não mais. Certo, isso não é verdade... Fique um pouco preocupado. Esteja preocupado e agradecido.
É ela", pensou Subaru divertido. - Ela deve ter apontado isso para mim.
A garota virou-se para Emilia: -
Que bom que você está bem. Se você tivesse se machucado, Bubby teria sofrido.
- É verdade, ele provavelmente teria se arrependido. Felizmente, tudo correu conforme o planejado, mas apenas
graças a Subaru e Reinhard! - disse o meio elfo, e depois acrescentou: "Que bom que você estava preocupado comigo.
Beatrice bufou e virou a cabeça aparentemente com desprezo, mas na verdade ela queria esconder seu rubor.
- Só uma perguntinha, minha linda Beako. Já que temos tempo para os shows de Liliana, acho que a guerra
acabou. Mas onde estão os outros? Onde estão os que ficaram aqui?
Anastasia, Ferris, os feridos? Eles escaparam antes de você demolir a prefeitura? - perguntou Subaru brincando.
- Huh? Isso era ela fazendo?! - Emília estava confusa. - Teremos que pagar pelo
reconstrução... Nós assumiremos a responsabilidade por isso como feiticeiros...
- Como você pode dizer essas coisas?! Betty não fez nada! Ele desmoronou sozinho depois que eu saí! -
A menina ficou indignada.
Subaru riu.
- Estou brincando, estou brincando!
- Huh? Então o que é? - Emilia perguntou incerta, mas ninguém lhe respondeu.
Subaru olhou para Beatrice.
- Todo mundo está bem, certo?

No entanto, alguém respondeu a ele em vez disso.
- Sim. Vamos evacuar a tempo. Não se preocupe, querida.
- Senhorita Anastasia? - Emília engasgou.
Todos eles se viraram.

A candidata de Kararagi emergiu da multidão, surpreendendo a todos com seu novo visual.
- Por que a incerteza em sua voz? Sim sou eu. Acabei de mudar a cor do meu cabelo - ela disse:
penteando seus cachos verdes escuros.
- Por que? - Emilia ficou chocada com essa mudança.
- O que há de errado comigo? Eu até gosto dessa cor.
- Sim... Sim, muito bom! - A meio elfa imediatamente acenou com a cabeça. - Só fiquei surpreso...
- Na verdade, fiz isso com o propósito de lutar contra o culto", disse Anastasia, sorrindo. - Vou poupar os detalhes.
De qualquer forma, estou feliz que você esteja bem. Subaru, você mostrou que está um homem de verdade!
Página 96
- Não sei se queria ouvir isso... mas e os outros? Alguém estava bem? Eu acho que desde que Liliana decidiu dar um
show, nós fomos vitoriosos? Recuperamos as torres, a cidade está salva, os guerreiros voltaram com escudos e tal. Hum?
- Ele perguntou aparentemente levemente, mas na verdade com o coração pesado.
Se alguém morreu... vou ter que fazer tudo de novo.

Subaru havia tomado a decisão há algum tempo que usaria o retorno através da morte o mínimo possível. Claro,
ele nunca fez isso com prazer, mas havia mais do que apenas o medo da dor e do sofrimento. Ele ainda não conseguia
esquecer as visões dos mundos após sua morte que a Bruxa Echidna lhe mostrara no Santuário. Ele não sabia até que
ponto eram verdadeiras, mas ainda assim não lhe davam paz. A partir daquele momento, ele parou de tratar o retorno
através da morte como parte permanente de suas táticas... ninguém morreu. Tudo pelos arcontes que ele não queria perder.
- Subaru...
Algo em seu rosto deve ter traído o que ele estava pensando, pois Emilia e Beatrice olharam para ele
ansiosas. Anastasia apenas sorriu calorosamente.
- Vá com calma. Você é o último, todo mundo está de volta.
- Todo o mundo?
- Como eu disse, não há nada para se preocupar. Todo mundo está de volta. Não perdemos ninguém, ganhamos!
3
Eles se dirigiram para o ponto de evacuação mais próximo. Quando eles entraram, um hospital de campanha lotado
apareceu diante de seus olhos. Liderados por Beatrice, eles caminharam entre as pessoas para encontrar seus amigos.
Deitados em suas camas, Garfiel e Otto os viram primeiro.
- Chefe! Você voltou! - ouviram a voz enérgica do loiro. Ele acenou para eles com um
sorriso largo no rosto.
Otto apenas acenou com a cabeça em saudação.
- Ó! Garfiel! - disse Subaru, e então notou que seu companheiro estava de bom humor, mas
seu corpo estava ferido e sua pele estava escura com hematomas. - Droga, o que aconteceu com você?!
O menino sorriu mais largo.
Algo me diz que sua batalha foi difícil, mas muito gratificante... Bem, só posso me alegrar com ele.
- Você ainda tem forças para se importar com os outros? Você parece terrível!
- Nada disso, chefe! Na verdade, estou quase bem agora, só preciso descansar de vez em quando porque muitas
vezes ajudo a curar os feridos. E a propósito, Chefe, você é ótimo! Você mostrou a todos como um cara de verdade faz
isso! Lady Emilia foi salva!
- Claro que eu mostrei! - Subaru sorriu com orgulho.
Página 97
Eles bateram os punhos triunfantes, mostrando assim que apreciavam as conquistas um do outro.
Emilia e Beatrice se entreolharam.
- Homens! - comentou o meio elfo sorridente.

- Betty nunca vai entendê-los, ou a si mesmos, ou este mundo distorcido e difícil deles "
murmurou Beatrice decididamente menos gentil.
- Ei ei! É um fato conhecido que as meninas não vão entender! - Garfiel disse, mostrando suas presas. - Chefe,
você sabe...
- Eeee! Gaaaarf! Aí está você! Tadada!
- Uau! - grunhiu Garfiel, para quem uma pequena figura acabara de se sentar em seu peito e acenar com o rabo.
- Uhahaha! Garf, você não estava me esperando! - gritou Mimi. - Devemos estar atentos! O verdadeiro inimigo
espreita em nossos corações! Em nossos corações estão as pessoas que são importantes para nós! Deve estar tão
cheio lá dentro!
- - E... Ei, baby, por que você está pulando nas pessoas?
- Chi, qui, qui! A patroa disse a Mimi que os homens gostam de ser abraçados! E que você
tem que ter... uma, uh... uma estratégia de captação! Bem, de alguma forma! - explicou a gata feliz.
- Mimi, você parece bem! -Subaru disse. Ele deu um suspiro de alívio. vendo que a menina parecia ser
saudável e tinha tanta energia. Quando ele deixou a prefeitura, ela estava gravemente ferida.
- Sim! Olá! Aparentemente, muitas coisas aconteceram enquanto eu dormia! Você deve estar todo cansado!
E Mimi está descansada! E agora ela é como um recém-nascido, basta ver quanta energia eu tenho! .
- Você nunca vai mudar. Garfiel, você está aliviado, não está? - Subaru virou-se para o loiro.
Ele certamente sentiu que ela tinha sido magoada por ele. Foi horrível quando ele irrompeu no quarto
assim, segurando-a nos braços... Felizmente, tudo acabou bem. Ele deve estar feliz em vê-la pulando cheia de
energia.
- O mesmo de sempre, demais. E, gatinha, eu já te disse para não fazer tanto barulho,
as pessoas estão descansando - ele a repreendeu, olhando para ela com severidade.
- Há! - Seus olhos se iluminaram. - Garf, não é bom! Olha, sua ferida se abriu! Está pingando sangue!
Gotejamento, gotejamento!
- Estúpido! Foi isso que eu quis dizer! Merda! Depressa, preciso de ajuda! - gritou, levantou-se e correu para dentro
o abrigo com uma Mimi rindo debaixo do braço.
Para Subaru, tudo aconteceu muito rápido. De repente, ele notou uma coisa.
Garfiel parou de sussurrar, fala um pouco mais devagar... Será que é influência de Mimi...
- Chi, chi... Nessas circunstâncias, Garfiel nem teve tempo de se preocupar! - Emília
comentou.
- É... - murmurou Subaru, depois caiu na gargalhada - Eles formam um bom casal!
- Mimi é um doce, e acho que ela gosta muito de Garfiel... mas ele está apaixonado por Ram. Bem, isso é
vai ficar complicado.
Página 98
- Sim, sim... Ei, oh, merda! Você notou esses detalhes, Emilia-tan! - Subaru ficou surpreso.
Ele não esperava nenhum tipo de perspicácia em assuntos masculino-feminino dela.
Ei, como é? Confessei meu amor a ela e estou esperando pacientemente a resposta dela,
pois ela alegou que não entende essas coisas e precisa aprender um pouco sobre o mundo. E agora
acontece que ela entende, afinal!
- Oh, meu... Vocês são tão doces... Vocês dois cresceram muito ultimamente", disse Beatrice, que estava
assistindo de lado.
- E isso é dito por Beatrice, que parece uma criança! - interveio Otto.
Página 99
- Puxa, Otto, e eu já estava com medo de você ter perdido a voz, você estava tão calado!
- Porque eu sinto muito! Achei que você tinha vindo me visitar também! - ele chorou teatralmente.
De fato, durante toda a conversa com Garfiel, eles ficaram de costas para Otto.
- Ouvi de Beako que agora você não está apenas aconselhando, mas lutando. Ouvi dizer que você anda
vagando pela cidade, procurando algum Arcebispo para engravidar. Você quer lutar? Você gosta, admita!
- Alguém está espalhando boatos aqui! Pare de fazer acusações tão infundadas", respondeu Otto,
novamente em um tom exagerado.
Subaru estava feliz que o mercador tivesse muita energia, mas não havia dúvida de que ele deveria
foram gravemente feridos. Bastava olhar para o rosto pálido e cansado e as pernas bem enfaixadas.
- Otto... Como você está se sentindo? - Emília perguntou preocupada.

- Parece que ainda vai demorar um pouco para eu começar a andar, mas supostamente voltarei a ser
completamente funcional. Veja que injustiça isso é! Você vai para a batalha e volta são e salvo, e eu saio para
passear e fico gravemente ferido! A vida é muito injusta!
- Oh querido... Parece que você teve uma luta dura! E, no entanto, esse não é o seu trabalho. Ainda bem que
não houve mais tragédia!
- Parece que só Lady Emilia sabe qual deve ser o trabalho de um conselheiro", murmurou Otto, comovido às
lágrimas.
O meio elfo olhou para ele confuso. Acho que ela não entendeu muito bem por que ele estava chorando.
- Aparentemente você se deparou com a Gula no caminho para pegar o Livro? - Subaru crivado,
repetindo o que ouvira de Beatrice.
Chega de piadas, hora de falar de coisas sérias. Como toda essa coisa do Livro. Otto não queria
para nos preencher com os detalhes. Eu entendo que ele só estava preocupado conosco, mas eu também estou preocupado!
- Afinal, você pode nos dizer o que e como. Nós somos amigos!
- Você teve que salvar Lady Emilia e, além disso, assumiu o destino da cidade como um verdadeiro
herói. Eu deveria incomodá-lo com algo assim? De jeito nenhum", respondeu o comerciante. - Não vou culpar
meus amigos pelos meus problemas! - acrescentou.
Parecia tão sério que Subaru teve que desviar o olhar.
- Eles normalmente não podem dizer um ao outro que se importam um com o outro... Eu não entendo os
homens", murmurou Beatrice com resignação.
- Eles fazem", Emilia riu, cobrindo a boca com a mão.
Subaru olhou significativamente para Otto, e este assentiu. Eles não queriam falar sobre o
Livro da Sabedoria na frente do meio elfo, então eles decidiram mudar de assunto.
Seria melhor se Emilia nunca tivesse que lidar com os escritos da Bruxa. É mais seguro assim.
- O importante é que você está bem. Você sempre sairá vivo! - gritou Subaru.
- Estou bem? Bem, eu não diria isso.
Otto ficou significativamente em silêncio.
Página 101
- O que você quer dizer? Algo que você ainda não nos contou?
- Sim, mas é um assunto difícil. Sr. Natsuki, por favor, fique longe do ponto de evacuação adjacente.
- Com licença? - Subaru inclinou a cabeça incerto. Emilia e Beatrice reagiram de forma semelhante.
- Eles estão prendendo o Arcebispo lá. Eles conseguiram pegar um.
4
- Ah é você! Ouvi alguém chegando! - gritou Al. Ele olhou para Emília. - Você está bem, senhorita? Muito bem, garoto!
O vassalo de Priscilla estava encostado na parede a poucos metros dos sólidos portões de metal.
- Obrigado por sua preocupação", respondeu o meio elfo. - Obrigado também por dar a Subaru meu
mensagem.
Envergonhado, Al coçou o pescoço.
- Você me julgou muito bem. A criança vai te dizer.
- Sim, Emilia-tan. Você pensa muito bem dele," Subaru murmurou. Ele não estava entusiasmado com
as ações recentes de seu compatriota.
- Ei! Que diabos! - protestou o homem indignado. - Eu tentei o meu melhor!
- Tudo bem, tudo bem. Eu só estava brincando! - respondeu Subaru, embora esse não fosse realmente o caso.
Eu confio nele cada vez menos. É óbvio que ele está agindo pelas nossas costas. E o conselho dele...
- O que você está fazendo aqui, Al?
- Estou em guarda, aparentemente. Mas de quem eu devo proteger este lugar, eu não sei. EU
sentir mais como um espantalho do que um guarda. Bem, a senhora ordena, então eu fico de pé.
- Embora você reclame, acho que realmente gosta do seu trabalho! - comentou Emília.
A meio elfa não tinha más intenções, mas ela conseguiu acertar um ponto sensível por acidente. Al gemeu como se
tivesse sido dolorosamente golpeado. Na realidade, ele se sentia sinceramente apegado à sua dama, embora o demonstrasse à
sua própria maneira que era difícil para os de fora entenderem.
- Tudo bem, bem... E você veio, suponho, a mulher que estamos segurando lá?
- Por que mais? Não para conversar com você. Não temos tempo para isso", disse Beatrice bruscamente.
- Uh-oh, isso foi mau. Ei, não fique tão chateado, uh... Beako!
- Só Subaru pode me chamar assim! - a garota rosnou, agora furiosa.
- Ok, ok, eu entendo. Rapaz, por que os nervos...? - ele murmurou, coçando o capacete.
Subaru também ficou um pouco surpreso.
Oh, isso foi muito duro, mesmo para ela...
- O arcebispo está lá dentro - disse Al, apontando para os portões. - Contida para que ela não faça nada, mas
tome cuidado de qualquer maneira. Não queremos incidentes. Antes de entrares lá, segue o meu conselho, miúdo...
- Conselho?
Al baixou a voz. Ele realmente queria avisá-lo de um perigo sério.
- Você não quer lidar com eles. Deixe pra lá, desista da conversa.
Página 102
- Isso é impossível. - Subaru balançou a cabeça e olhou para o portão atrás do qual o Arcebispo estava
esperando. Ele se sentiu ficando arrepiado. - Eles não vão desaparecer da minha vida, não posso evitar. Nessa situação,
todas as informações são valiosas, então vou entrar e conversar com ela.
- Entendo... Se for esse o caso, não vou dizer mais nada. - Al bateu forte no chão. -
Só para ter certeza... Eles estão vindo também?
- Sim claro! Não vamos deixá-lo ir sozinho, algo vai acontecer com ele! - disse Emília.
- Oh, eu vejo. Vocês três estarão mais seguros. Okay, certo.
- Salve seus comentários! Conto com você para vir em nosso auxílio, se necessário," Subaru disse e se aproximou
do portão sob o olhar atento de Al.
Quanto mais se aproximava da entrada da sala onde o arcebispo estava trancado, mais lento ficava seu corpo, como
se algo dentro dele realmente não quisesse que ele fosse até lá. Ele fixou o olhar na maçaneta da porta.
- Subaru... - disse Emilia preocupada.
Beatrice não disse nada, mas segurou sua mão com mais firmeza.
- Eu sinto Muito! Está tudo bem. Tudo bem, vamos entrar.
Eles me fazem sentir mais corajosa.
A porta se abriu com um rangido. O quarto estava mal iluminado e cheirava a mofo.
-Ai está você! Desculpe, você teve que vir até aqui. Obrigada.
A arcebispo Wrath Sirius Romanee-Conti estava sentada em uma cadeira no meio da sala, imobilizada por
suas próprias correntes. Ela cumprimentou Subaru com um sorriso. O menino caiu em si mesmo.
- Estou feliz que você veio! Eu estava me perguntando por que ninguém estava vindo. E é porque eles mandaram
vocês! Obrigado, me desculpe. Mas... para que eles estão aqui? Para nos perturbar! - ela rosnou, olhando hostilmente para
Beatrice e Emilia.
Ela ainda pensa que eu sou Petelgeuse! Ela provavelmente pensa que eles são seus rivais!
- Ei, seja educado! Você é nosso prisioneiro e acredite em mim, não vamos deixar você ir tão cedo."
Subaru ameaçou.
- Mas você também não vai se livrar de mim tão facilmente, vai? Obrigada. Eu sei que você se importa
Eu. Mas eu sinto muito! Não fique - Sirius não pareceu entender a ameaça. - Acho que você entende? - Ela riu
com a voz rouca. - Todo mundo quer amor. Enquanto for assim, não serei rejeitado, encontrarei um caminho para todos. Isso
vale para aquela donzela orgulhosa também.
Ela está falando sobre Priscilla. Do que ela está falando?
- Subaru, não adianta," Beatrice disse suavemente, agarrando sua manga. Ela queria ajudá-lo de alguma forma.
- Eles não têm sentimentos humanos, É uma espécie diferente, A visão da garota tocando seu amado irritou Sirius.
- Fique longe de Petelgeuse, seu espírito feio!
Página 103
- Bem", disse Beatrice, colocando o braço em volta do ombro do menino. - Beatrice pertence a Subaru e foi
convidado a acompanhá-lo. E você nem sabe o nome dele e se dirige a ele de forma diferente! Mulher louca!
- Não pule, seu cachorrinho! Você está tentando manipulá-lo e ele não te ama, eu sei disso. Vou enfiar uma corrente
brilhante em sua bunda e queimar suas entranhas até você se tornar um com Laguna Od!
- Por favor acalme-se! Não discuta ou eu vou ficar com raiva! - Emília os interrompeu.
Talvez seja também a influência da Autoridade de Sirius... Ele está mexendo com nossas cabeças. Quanto
mais tempo estamos aqui, pior fica.
- Subaru, é perigoso. Melhor não falar com ela.
- No entanto, por favor, tenha paciência comigo. É a única chance que tenho de descobrir algo de um deles!
Ela é um arcebispo depois de tudo! Ela com certeza sabe muito, talvez ela possa nos dizer como o
Autoridades de outros trabalham!
- Mas se ficar quente, vamos parar você imediatamente! - disse Emilia, e junto com Beatrice
eles se retiraram para um canto da sala.

Subaru virou-se para Sirius:
- Faremos como desejar. Agora você só fala comigo, mas eu te aviso, eles adorariam se livrar de você
agora mesmo. Se você começar a agir e eles tiverem que intervir, não vou defendê-lo. Ninguém irá
salvar você.
Sirius ficou encantado. Ela imediatamente parou de prestar atenção em Emilia e Beatrice, como se
ela os baniu de sua consciência.
- Não conto com ninguém para me salvar. Que querida você é! Eu entendo que você tem que dizer coisas assim para
esconder seu constrangimento...
- Você não conta com alguém para salvá-lo? Como assim, vocês não se ajudam com os outros arcebispos? Eu sei que
vocês não trabalham bem juntos, é por isso que ganhamos, mas não acho que seja pedir muito, não é?
Baseamos nossa estratégia de lutar por Priestella na premissa de que eles não se dão bem, e essa é a única
razão pela qual conseguimos, mas nem tudo está se encaixando aqui.
- Vocês atacaram esta cidade juntos, e agora dizem que não estão cooperando. Então, o que é?
Você exigiu o Livro da Sabedoria, criou espíritos...
- Estas não eram minhas exigências. É difícil para mim adivinhar que motivações movem os outros... nem quero
saber o que se passa na cabeça suja desses desgraçados, mas... viemos aqui juntos porque era o Evangelho.
- Aí está aquele Evangelho de novo!
Eles acreditam que ele está lhes mostrando o futuro, mas isso não é verdade, basta lembrar como
Petelgeuse acabou. Se o futuro está escrito lá, não é tudo. Eu conheço melhor.
- Por que você faz o que ele diz? Para trazer a ressurreição de sua Bruxa... A Bruxa do Ciúme?
Página 104
- Você entendeu errado.

- Mau?
- Eu somente amo você. Só você. A bruxa não se importa comigo. Eu só estava fazendo o que faria
me conduza até você! - ela disse. Enquanto até agora ela estava radiante de alegria sincera, agora de repente algo
perturbador soou em sua voz. - Para outros, desejos ardentes os fazem confiar nas Autoridades, mas você e eu...
somos diferentes. Nós só queremos amor. Nós não somos como eles.
Subaru sempre esteve firmemente convencido de que o Culto das Bruxas existia para trazer a Bruxa da Inveja de volta
à vida. Ele baseou suas conclusões no que Petelgeuse havia dito. E acabou que seu pensamento era baseado em
suposições erradas.
- Então o que querem os outros Arcebispos? O que o culto quer?
- Bem, hum... me desculpe. Não sei. Não estou interessado em nada além de você.
- Você tem alguma sede? Algum comandante, algum líder?
- Não, na verdade não. Como você se conhece", ela sorriu sob as bandagens.
Ela não respondeu a nenhuma pergunta. Não... Ela realmente não parece saber. Ela tem estado tão focada
em si mesma e em suas fantasias esse tempo todo que ela vem destruindo e matando, nem um pouco
interessada no que ela faz parte. Como convém ao Arcebispo de Sin.
Subaru permaneceu em silêncio. Sentia-se terrivelmente perdido, incapaz de compreender o que estava à sua frente.
De repente, ele ouviu um rangido baixo.
- Ele dominou você?
Ele viu um olho injetado de sangue olhando para ele e congelou. O rosto de Sirius estava bem na cara dele.
Ela foi presa por correntes dos pés ao pescoço, mas ainda encontrou uma maneira de se agachar ao lado de
Subaru. Ela inclinou a cadeira e, equilibrando-se na ponta dos dedos, instantaneamente se agachou contra ele.
- A alma do homem que possui seu novo corpo substituto provou ser mais forte do que você pensava. Você perdeu
sua liberdade... Realmente, você não pode fazer nada sem mim... - ela sussurrou calorosamente e lambeu o pescoço do
menino com carinho.
Seu cabelo se levantou quando a língua dela tocou sua pele. Isso o deixou doente, a raiva começou a tomar
controle dele, pensamentos se afogando em raiva...
- Marca de gelo!
O golpe do machado de gelo atingiu Sirius obliquamente na lateral. Ela caiu contra a parede junto com a cadeira.
- Não se atreva a fazer coisas assim! Tenha cuidado, porque estou nervoso e não vou me conter! -
gritou Emília. Na verdade, ela foi até o fim.
Beatrice pegou Subaru que cambaleou em seus pés, então lançou ao Arcebispo deitado no chão um olhar
ameaçador.
Eu a subestimei... Achei que desde que ela estava imobilizada, ela não faria nada comigo, mas sua Autoridade
ainda está em vigor. Além disso, ela é muito ágil. Ela é perigosa mesmo sem todos esses poderes, ao contrário de
Regulus, que acabou sendo um covarde. Tudo o que eu tinha que fazer era descobrir sua Autoridade e descobri
que ele não era o arcebispo mais forte.
Página 105
- Não adianta mais falar, Subaru. Ela é perigosa", avisou Beatrice.
Desta vez ele não tinha intenção de discutir com ela. Ele silenciosamente concedeu seu ponto.
Os riscos superam as recompensas potenciais. Ela está ficando muito boa em mexer com nossas cabeças. Isto
é com grande pesar que devo recusar.

- Espere...
Página 106
Sirius estava deitado no chão frio, respirando estranhamente. A princípio, pensou que fosse um suspiro, mas não. Ela
estava cantarolando algo baixinho. Algo muito irritante.
- Pare com isso. Pare com isso. Para que você está fazendo isso? Pare com isso, eu disse! Essa música come em seu cérebro!
- Oh, desculpe, mas eu gosto. Acabei de aprender o poder maravilhoso que a música tem, então pensei em tentar
cantá-la eu mesmo.
Subaru percebeu que a melodia também poderia servir a um propósito profano. Liliana cantou para movimentar o
multidões, para derramar esperança em seus corações. A música de Sirius era algo completamente diferente,
deformado, terrível.
- A música da Liliana não tem nada a ver com o que você faz! Você é diferente!
- O mesmo vale para você. Você também é diferente deles. E você é diferente daquele que eu amo. Você é o mesmo,
mas diferente.
- O que?
- Petelgeuse está dentro de você. Suas almas se fundiram, seus corpos se uniram. Levará algum tempo até que
ele possa se mostrar. Meu papel é ajudá-lo. Estar com ele quando ele acordar.
Ela olhou para Subaru, arqueando o pescoço. Em seus olhos ele viu loucura e uma tempestade de emoções.
Raiva, alegria, dor e saudade.
- Vamos," ele riu para as meninas e se virou.
- Vou tirá-lo de você. Obrigado, desculpe. E antes que isso aconteça, cuide do seu corpo e
sua alma", acrescentou ela com sincera preocupação. - Eu te aviso, cuidado com a gula. Gourmet, Compulsão
Alimentar... e também Saciação. Eles estão todos atrás de você.
Ele parou.
- Gula?
- Se você for comido, ninguém vai se lembrar mais de você. Eu não gostaria disso. Se você tiver a chance, mate-
os imediatamente. Eles estão no caminho.
Subaru suspirou e saiu, deixando Beatrice e Emilia passarem na frente dele. Uma cantante canção de ninar os
acompanhou até que eles fecharam os portões de aço atrás deles. Era caótico, ofensivo para qualquer um com um mínimo
de audição musical, irritante.
Ele carregava um novo tipo de maldição.
9
- Como foi? Ela acabou de te dar nos nervos, não foi?
- E você ficaria surpreso. Nós ouvimos um pouco dela," Subaru respondeu, surpreendendo Al.
ao mesmo tempo, ele admitiu em seu espírito que o homem estava certo em avisá-los sobre essa conversa. Foi
uma experiência exaustiva. No entanto, o esforço não foi em vão.
- Sério? O Arcebispo lhe disse algo? De jeito nenhum!
As meninas se entreolharam. Finalmente, Emilia assentiu.
- Sim, embora fosse perigoso... - ela respondeu com um olhar descontente no rosto.
Página 108
- Sim, ouvi algo estrondo. Você não a matou, não é? Eu não me importo, mas você ficaria bravo, e eu não posso
deixar isso acontecer.
- Não fizemos nada com ela, mas não por causa de Priscilla. Embora eu tenha a sensação de que terei
para me explicar por torturar prisioneiros... - acrescentou Subaru.
Na verdade, não sei se há algum padrão para lidar com prisioneiros de guerra aqui, mas não há como negar
que batemos em uma mulher amarrada a uma cadeira e depois a deixamos no chão. Devemos ter vergonha de nós
mesmos.
- Bem, estou feliz que tenha dado certo. Você parece estar se dando bem com esses malucos. Pode ser
você está no mesmo comprimento de onda, Al sugeriu.
Para Subaru, tal pensamento era aterrorizante.
- Não diga coisas assim, isso me deixa frio... Há uma pessoa com quem estou na mesma onda, e essa
é Beako. Ela me basta! - disse o menino, acariciando a cabeça do parceiro. - O que, Beako?
Ela o surpreendeu. Ele esperava que ela se alegrasse com suas palavras e o abraçasse, mas Beatrice parecia
para ele com uma expressão séria.
- Chega desse show. Vamos para outro lugar", disse ela com firmeza, puxando-o pela manga.
- Tudo bem... – ele respondeu e a olhou incerto. - Vamos para o hospital. Al, o que você vai fazer?
- Vou ficar aqui. Afinal, tenho que ficar de olho no Arcebispo, não é? Além disso, minha presença não contribuirá
em nada. Sou apenas um servo leal da minha senhora. Ela ordenou, então eu fico de pé.
Bem, estou sentado.
Emília olhou para ele com um sorriso.
- Cuide-se. Ficar de olho no Arcebispo é muito importante. Boa sorte! -

ela disse, assumindo uma pose corajosa.
- Sim, estou tentando. Eu estou contente que você esteja bem.
Não foi até que eles estavam do lado de fora que Subaru decidiu questionar Beatrice sobre o que tinha acontecido.
- Qual é o problema? Você não gosta do Al?
- Não, eu... Betty não tem nada contra ele. Você está imaginando coisas! - disse a garota, virando a cabeça.
O menino, no entanto, não desistiu.

- Vamos, você não pode me enganar. Eu não sou Emilia-tan.
A meio elfa inclinou a cabeça incerta.
- Hum? Mas o que é isso? Algo está errado? Algo com Al? Está relacionado a Beatrice não dormir?
- Eh, padrão, e agora mesmo... - murmurou Beatrice descontente.

- Então eu estou certo! - exclamou emocionada a Emília. - Al fez algo para fazer você acordar?
Agora ela não tinha escolha a não ser confessar. Ela enfiou a mão no bolso.
- O que é isso?
Página 109
- As pedras mágicas que foram o propósito de nossa vinda a Priestella. Ele os tinha.
Subaru olhou para as pedras pálidas e brilhantes. Pareciam extremamente valiosos. Ele rapidamente juntou os fatos.
Kiritaka deveria ter pedras mágicas adequadas para um novo lar para Puck.
Foi para isso que viemos a Priestella. Achei que estavam perdidos com a sede do GHM...
- Então o Al os trouxe de volta? Como?
- Betty não sabe... Ele disse para não perguntar.
- Al disse isso? - Emília ficou surpresa. - Ele pediu para você não perguntar?
- Duvido que ele seja tão legal... - murmurou Subaru. - Merda, eu não sei mais o que esse cara está fazendo!
Ele está exagerando nessas atividades misteriosas. Desde que estamos em Priestella, eu mantenho
pensando que ele está tramando alguma coisa. Temos que cuidar dele...
Subaru e Beatrice ficaram pálidos, estressados com a ideia de que um de seus amigos poderia ser um
inimigo disfarçado. Só Emilia não cedeu ao clima sombrio.
- Eu não acho que Al seja ruim", ela interrompeu. Ela colocou um dedo nos lábios com uma expressão pensativa.
- Um. - Beatrice grunhiu. - Você diz isso, mas não tem base para isso. E ele agiu de forma suspeita mais de uma
vez... Ele tinha pedras, ele acordou Beatrice...
- Ele é a razão pela qual você conseguiu salvar Otto e Felt, certo? Além disso, ele lhe deu as pedras que precisamos tão
desesperadamente?
- Talvez... - Beatrice capitulou.
Emília tem razão. Al está tramando alguma coisa, mas não acho que ele tenha más intenções em relação a nós,
tudo o que ele fez funcionou a nosso favor e contribuiu muito para nossa vitória.
- 'E quanto a essas pedras', continuou o meio elfo, 'perguntaremos a Kiritaka mais tarde onde Al pode
tê-los, e então o que ele quer para eles. Deve ser bem feito!
- Mas somos tolamente honestos; afinal, nós os pegamos de graça", respondeu Beatrice em um sussurro,
mas ela não se opôs.
Subaru sorriu distraidamente.
Elas são boas garotas. É tão bom ouvir! Tudo bem. Vamos adiar quaisquer consequências para Al por enquanto.
Vamos começar falando com Kiritaka. Precisamos voltar ao hospital, porque há mais algumas pessoas que não vi com
meus próprios olhos. Só quando eu os vir terei certeza de que ninguém está ferido.
Apertando-se entre os moradores de Priestella, eles voltaram para o ponto de evacuação onde
um hospital de campanha havia sido arranjado. Subaru olhou ao redor da sala lotada em busca de rostos familiares.
Ele imediatamente avistou Wilhelm, que parecia exalar uma calma sobrenatural na atmosfera agitada do lugar. Por
alguma razão, todos o evitavam, como se uma parede invisível o separasse da agitação.
- Subaru... - sussurrou uma Emilia preocupada. Ela também notou o espadachim.
- Com licença, mas eu gostaria de falar com ele eu mesma. Ok?
Página 110
Emília assentiu com a cabeça. Subaru soltou a mão de Beatrice e se misturou com a multidão. Ao se aproximar de
Wilhelm, ele hesitou. Ele não sabia como começar. Felizmente, o Demônio da Espada falou primeiro.
- Subaru...
Fixou-o com um olhar de olhos azuis nos quais o menino via uma calma sobre-humana. Ele
imediatamente entendeu qual era a resposta para a pergunta que ele queria fazer.
O homem parecia ter acabado de travar uma luta até a morte. Ele estava abatido e curvado, vestindo uma
camisa rasgada e ensanguentada. Entre muitas feridas cortadas, a de sua virilha parecia mortal.
Ao lado dele, no chão, havia algo bem embrulhado em uma jaqueta.
-William, isso...
O homem olhou para o pacote. Ele ficou em silêncio. Cinco segundos, dez.
- Sim. Essa é minha esposa.
-Ah...
O menino ficou atordoado, embora já esperasse tal resposta. O espadachim baixou a

olhar.
- Seu corpo virou pó. Decidi que não a queria levada pelo vento. Seria
muito triste. Eu a levei comigo para enterrá-la no túmulo da família.
Subaru não sabia o que dizer. Ele estava sem palavras. Alguém incrivelmente cruel tinha
usou o cadáver da amada de William, fazendo com que o velho visse sua esposa falecer pela segunda vez, e de
maneira tão horrível. O menino foi incapaz de compreendê-lo com sua mente,
- Eu sinto Muito. Eu sinto Muito. Eu não deveria mostrar fraqueza assim. Sentimentos são desnecessários", disse o
sussurrou o espadachim.
- Não, de jeito nenhum! - protestou Subaru, sentindo-se corar. Ele olhou Wilhelm diretamente nos olhos. - Eu já
sabia quando lutamos contra a Baleia Branca que você estava fazendo a coisa certa. Ainda acho. Eu acho que você é
um grande homem e eu o admiro muito. Não há nada de errado em cuidar de sua esposa morta. Não é nada para se
envergonhar. E se alguém pensa o contrário, está enganado!
- Subaru...
- Sim, você é ótimo. Você está fazendo um bom trabalho em enterrá-la. Não consigo colocar em palavras, mas...
você é ótimo.
O menino falou francamente. Ele acreditava que o destino tinha sido excepcionalmente cruel com William.
Primeiro o Demônio da Espada passou anos rastreando a Baleia Branca para vingar Theresia, e então ele a conheceu
sozinho como um fantoche macabro. Não desistiu, não baixou as armas, perseverou em direção ao seu objetivo. Todo
esse tempo ele acreditou no amor. Talvez ele não tivesse sido recompensado por seus esforços. Talvez ele só tivesse
arrependimentos, mas ele tinha feito a coisa certa.
- Não há nada de errado com isso. Enterre-a. E se não se importa, gostaria de ir ao funeral.
Guilherme ficou em silêncio.
Página 111
- Eu gostaria de poder fazer pelo menos isso. E eu acho que eu deveria... - ele explicou sem jeito. Em um turbilhão de
emoção, ele não conseguia encontrar as palavras certas, e ele era terrivelmente estúpido. que ele ia
tão errado.
Merda, agora eu definitivamente arruinei tudo! Acabei de me convidar para um funeral! Como sou rude!
Depois de um momento, porém, Wilhelm sorriu. O rosto tenso e mal-humorado se iluminou um pouco.
- Estou convidando você. Eu gostaria que você se despedisse dela também.
- Isso é bom! Será minha honra!
Wilhelm suspirou brevemente. Subaru sentiu que o espadachim queria ficar sozinho, mas ele tinha que perguntar mais uma
coisa.
-William... Sua esposa...
Ele queria perguntar se ela era apenas uma concha vazia ou se ela tinha algo da velha Theresa nela.
- Ela... - ele fez uma pausa. Ele baixou o olhar ligeiramente. Ele agora estava olhando para as cinzas embrulhadas em sua
jaqueta. Seus olhos azuis estavam cheios de emoção. - Sim... Conseguimos trocar... algumas palavras. Nós dissemos adeus.
Ele disse "palavras", mas Subaru entendeu que essa era a maneira do velho falar sobre o
duelo que haviam travado.
Se alguém tem um Cavaleiro da Espada como esposa, eles provavelmente têm as melhores conversas em batalha.
Algo parece que foi uma ótima maneira de Wilhelm explicar as coisas para si mesmo. E o empurrão final foi um
adeus...
- Eu amo-a. Eu disse isso a ela", confessou.
Por trás das palavras calmas havia uma paixão ardente. Subaru parecia sentir o calor em sua própria pele.
Ele suspirou profundamente e assentiu. Ele ficou satisfeito ao ver que Wilhelm estava sorrindo.
- Você parece cansado", disse o menino com preocupação. - O culto pode voltar em breve, mas por enquanto, por favor
descanso. Conversaremos mais tarde", acrescentou rapidamente, tentando esconder seu constrangimento.
um jeito.
- Subaru...
- Sim? - Ele parou.
- Não, nada. - Wilhelm balançou a cabeça - Desculpe. Não é importante, falaremos sobre isso mais tarde.
- Hum? - Subaru estava confuso. - Bem... Uh... Tchau, então...
Ele se afastou, perguntando-se sobre o que se tratava. Ele voltou para Emilia e Beatrice, que
estavam esperando por ele na entrada. Quando o viram, deram um suspiro de alívio.
Deve ser óbvio para mim que o que ouvi de William me deixou muito feliz. Ele foi
pelo inferno, mas ele conseguiu. Não é muito, mas sei que significou mais para ele do que podemos imaginar.
O Demônio da Espada olhou para o garoto distante com os olhos semicerrados. Ele apertou os lábios como se estivesse
lutando com alguma coisa. Só agora suas emoções assumiram o controle dele até agora ele conseguiu mascarar tudo de Subaru.
O que ele não queria dizer a ele?
Página 112
- Subaru, você... - sussurrou tão baixinho que o som não chegou aos ouvidos de ninguém. - Você é meu... - ele
parou.
Ele sentiu que ninguém deveria ouvir isso. Ele não podia se permitir isso.
6
- Wilhelm vai ficar bem?
- As feridas em seu corpo não são a maior preocupação... Estou muito mais preocupado com sua psique, mas acho
que ele pode lidar com isso.
- Eu entendo. Não me surpreende nada, afinal ele é um homem tão forte. - Emília
discretamente olhou para o espadachim.
Subaru assentiu resolutamente, certificando-se de não se virar ostensivamente. Ele não queria ser rude.
Sim, ele é forte. Um homem incrível. Só posso admirá-lo.

Emilia riu, cobrindo a boca com a mão. Ela deve ter adivinhado quais pensamentos estavam passando pela cabeça
de Subaru.
- Sabe quando falamos de William, você fica muito sério? Como você diria...
Como se você estivesse apaixonada por ele!
- Ninguém mais fala assim... - murmurou Subaru. Ele entendeu perfeitamente bem o que ela estava tentando dizer. Na
verdade, ele estava ciente disso. - Ele é tão especial, é fácil de admirar. Merda, eu quero admirá-lo!
- Hum. Eu acho muito legal. E que ele está muito feliz com isso.
- Sério? Por que é que? Eh, eu queria ser tão legal na minha velhice!
- Sim Sim. Você está corando", disse ela, sorrindo.
Ele não tinha certeza por que ele mesmo admitiu, mas Emilia estava sorrindo tão lindamente que Subaru
esqueci completamente da ansiedade. Ele estava feliz por ela não ter perguntado mais, não o fez explicar esses
sentimentos. Eles eram tão complicados que ele provavelmente não seria capaz.
- Um bigode não combina com você.
- Não estou falando do bigode! Mas eu entendo, Beako. Prometo que não vou cultivar um sem sua permissão.
- O que nunca é. Apenas Bubby pode ficar bonito com um bigode. Você precisa de classe para isso!
- Yeah, yeah...
Eu tenho que admitir, eles me deixaram instantaneamente alegre. Emilia é tão sincera e Beako se preocupa
Eu! Devo muito a eles.
Ele suspirou pesadamente. Agora ele tinha que pensar novamente sobre o que aconteceria a seguir.
Uma massa de pessoas passou pela entrada do ponto de evacuação. Diante de seus olhos, os habitantes de Priestella
encontravam seus parentes que haviam desaparecido durante a evacuação.
De fora vinham gritos alegres e o canto de Liliana, que começou mais uma apresentação, com cada nota derramando
coragem no coração das pessoas. Uma terrível tragédia atingiu a cidade, mas havia muita alegria por toda parte.
Página 113
É incrível que possa haver tanta felicidade no infortúnio. Eu vejo agora que tudo tinha um significado
mais profundo. Nossa luta tinha significado. Não fizemos nada em vão. Você só tem que olhar para essas
pessoas para entender isso.
De repente, ele notou alguém familiar entre os rostos estranhos.
- Hum?
Ele reconheceria aquela silhueta em qualquer lugar, aquele cabelo roxo.

- Ei, Ju... - ele falou, levantando a mão. Ele queria ter certeza de que estava bem, mas então o
cavaleiro girou nos calcanhares e saiu.
Subaru olhou para trás confuso.
Qual é o problema dele? Ok, ele gosta de pegar em mim, mas ele não iria me ignorar assim. Isso é
nunca aconteceu com ele. Não que eu esteja preocupada com ele, mas... é estranho...
Subaru, o que aconteceu?
- Julius chegou há pouco, mas agiu como se não me conhecesse. Eu vou até ele!
- O que?
Enfurecido, Subaru rasgou a multidão e correu para fora.

O que está acontecendo? Ele está agindo como se estivesse se escondendo de alguém!
Julius já estava desaparecendo do outro lado da rua. Subaru correu mais rápido para pegá-lo.
- Ei, você! O que é isto?! Todo mundo está aqui fazendo suas coisas, e você está apenas andando
por aí?! Você nem disse oi! Mas estávamos preocupados com você! - Ele gritou.
Júlio parou. Eles estavam na entrada de um beco vazio. Subaru olhou em seu vazio
olhos.
- Eu sinto Muito. Eu sinto Muito. Eu só queria ver se quem eu estava procurando estava lá dentro. Ele não estava
lá, então quero checar outros abrigos o mais rápido possível. Por favor, desculpe-me, não tenho tempo para conversar -
disse o cavaleiro em tom formal. Ele imediatamente se mudou de seu lugar.
- Ei, espere! Espera espera! - gritou Subaru. - O que você quer dizer, você está procurando por Anastasia?
Mas ela está dentro. Você deve ter sentido falta dela. Porra, isso é exatamente como você! Vamos - respondeu o
menino, agarrando-o pelo braço.
Júlio se afastou violentamente. Subaru ficou sem palavras. Ele nunca tinha visto o cavaleiro tão agitado.
Qual é o problema? Ele está chateado? Não, ele está olhando para mim com esperança. Até desespero! Merda!
- Subaru... Você se lembra de mim? - Julius perguntou com o rosto cheio de tensão. Ele era
completamente diferente de si mesmo agora.
- O... o quê? Por que eu iria esquecer? Mesmo se eu quisesse, eu não poderia tirar uma cara tão desagradável da
minha mente. - Subaru deu de ombros. - O mais distinto dos cavaleiros, Julius Juukulius.
O grande... idio... - Ele fez uma pausa ao perceber que ele mesmo era o idiota.
"Você se lembra de mim?"
A pergunta estranha deveria tê-lo alertado. Ele deveria ter adivinhado. Ele congelou de horror,
olhando para o perturbado Julius.
- Você não pode estar falando sério...
Página 114
- Subaru! Por que você acabou tão de repente!

Emilia e Beatrice correram até eles.
- Uh... Você está falando com alguém? - O meio elfo piscou confuso. Não foi difícil ver
a tensão entre os dois jovens silenciosos.
Ela olha para Julius assim... É, eu tenho um mau pressentimento sobre... É impossível...
Ele apontou para o cavaleiro.
- Sim e não. Emilia-tan, Beako... Bem, você pode ver que eu conheci... - ele murmurou, esperando que o meio
elfo logo o levasse ao erro e que tudo acabasse sendo um mal-entendido.
Eles o olharam incertos. Ele não conseguiu terminar a frase porque sabia que uma vez
deixou sua boca, não haveria como voltar atrás.
Ele sentiu o olhar resignado de seu amigo sobre ele.
- ...que eu conheci Julius.
Eles olharam para o cavaleiro. Havia espanto nos lindos olhos violeta de Emilia.
- Ele é seu amigo?
O pesadelo tornou-se realidade.
Página 115
Capítulo 7
As rugas que permanecem na água
Superfície
1
Uma reunião estava em andamento no grande salão do ponto de evacuação, com a presença dos
merecedores da defesa da cidade. Quase cinquenta pessoas no total, embora muitos ainda não pudessem
comparecer, incluindo Garfiel e Otto.
Kiritaka foi o primeiro a falar.
- Em primeiro lugar, devo agradecer a todos. Me faltam palavras para expressar o quanto sou grato pelos esforços que vocês
fizeram para defender Priestella", disse ele, em seguida, curvou-se.
- Você já passou por muita coisa. Você deve ter ficado com medo quando Sirius te sequestrou," Subaru
disse.
- Eu tinha certeza que ia morrer, mas eles tinham outra coisa em mente. Se eles me quisessem morto, eu
certamente não estaria aqui.
- Sirius não queria te matar? - perguntou Subaru.
Todos ficaram igualmente surpresos. Kiritaka esperou que os sussurros diminuíssem, então assentiu
com uma expressão misteriosa.
- É por isso que estou vivo. Embora, é claro, eu também deva reconhecer as contribuições de meus
subordinados e Presas de Ferro de Lady Anastasia.
- Deve ser difícil para o Arcebispo escapar, mesmo com tal ajuda.
- É verdade," Kiritaka baixou o olhar.
Tantas pessoas arriscaram suas vidas para ajudá-lo. Em momentos como este, você se sente como
um fardo para os outros. É melhor não pensar na sua impotência, porque você pode desmoronar. Eu mesmo
conheço isso melhor.
- Mas... se ela não queria te matar... então por que tudo isso? - perguntou uma Emília confusa.
- Porque o Sr. Kiritaka é um dos membros do Conselho dos Dez, certo? - Liliana pediu. Com isso, ela
parecia extremamente séria, completamente diferente de si mesma. No entanto, quando ela sentiu que todos os olhos
se voltaram para ela, sua seriedade desapareceu imediatamente. Ela acenou com as mãos em pânico. – Bem, se...
Bem... Se todos os membros do Conselho morressem, o culto não teria como encontrar os restos mortais da Bruxa! Por
isso não podiam deixá-lo morrer... - interrompeu ela incerta. - Certo, Lady Priscilla?
- Não desejo que ninguém me envolva nesse circo todo. Como posso saber o que aqueles sujos
covardes inventaram", respondeu Priscilla, abanando-se com indiferença.
Página 117
- Huh?! Por que você está me deixando! - gemeu a Cantora.
Priscilla ignorou a garota. Em vez disso, ela varreu o olhar ao redor da sala e suspirou caprichosamente.
- Qualquer tentativa de rever o pensamento dessas lêndeas é inútil. Se você gosta tanto de perder tempo, talvez seja
melhor pensar em como extrair informações do que capturamos! - ela anunciou sem rodeios.
- Sim, isso faz sentido... - Anastasia apoiou o queixo na mão. - Embora... estou pensando que não podemos usar
essa franquia. Os Arcebispos são especialistas em espalhar desinformação. Quanto mais cedo pudermos pegá-la, melhor para
nós.
- Mas aí vamos perder nossa única pista! - Ferris protestou. Ele cerrou os dentes.
Subaru não ficou nem um pouco surpreso com sua reação.
Não é à toa que esta solução não combina com ele. Afinal, o que ele mais se importa é ajudar Crusch. Com
conhecimento, Sirius poderia encontrar uma maneira de neutralizar o sangue de dragão. Pode ser sua única chance.
- Sinto muito pelo que aconteceu com a Sra. Crusch, mas acho que Wrath não sabe de nada.
sobre a Autoridade da Luxúria. Acho que não vai dar em nada.
- Você está apenas supondo! Não fale como se soubesse! - ele protestou com raiva.
Anastasia deve ter entendido que a ideia de matar um refém era bastante radical, porque
ela não tentou defendê-lo.
- Posso dizer algo?
Em uma atmosfera tensa, Subaru levantou a mão para falar.
- Eu sei que é um pouco assustador manter um prisioneiro assim, mas não acho que seja inútil.
- Por favor, dê-nos uma resposta clara. Você acha que ela não deveria ser morta? - Ferris perguntou.
- Na pior das hipóteses, posso ajudar Crusch. Eu poderia dar algum alívio a ela pegando algumas daquelas coisas pretas
em mim mesmo. Ou talvez até tudo isso, por que não.

- O que? - Ferris ficou atordoado.
Todos estavam olhando para o garoto agora, surpresos por ele estar disposto a fazer algo tão perigoso.
- Subaru", disse Emilia com um leve ressentimento na voz. - Por favor, evite correr riscos...
Não se ofereça imediatamente para fazer algo que possa prejudicá-lo. Só vamos deixar você enfrentar essa maldição
como último recurso.
- Não faço essas coisas porque gosto. Só sei que posso aliviar o sofrimento dela. A situação
não tão sem esperança. Se qualquer coisa, eu estou lá. Posso sacrificar um pedaço de pele para ajudá-la. Qual é o mal
em ter costas ou nádegas pretas...
Ele respeitava Crusch e tinha uma dívida de gratidão com ela. Ele queria muito ajudá-la.
Ferris não sabia o que dizer.
- Ferris, sente-se, por favor. Subaru está certo", disse Wilhelm, colocando a mão em seu ombro.
- Eu sei, eu sei", murmurou o cavaleiro felino. Havia lágrimas em seus olhos. Ele queria dizer algo mais, mas desistiu e
sentou-se sem dizer uma palavra.
Página 118
A atmosfera havia relaxado um pouco, mas ainda havia a questão do que fazer com Sirius.
Parece que chegar a um acordo não será fácil. Que tal a pessoa que mantém essa mulher viva falar? Além
disso, eu nunca teria imaginado que seria você quem traria um cativo. - Anastasia zombou de Priscilla, que nem se
dignou a olhar para ela.
- Devo ser responsável por sua vida ou morte? - disse ela, escondendo um sorriso zombeteiro atrás do leque. -
Não me faça rir, Fox. Não a encontrei, mas alguém da multidão que caminhava pelo canal, procurando a Cantora.
- Por que você não a matou imediatamente?

- Você não entende. Quando saquei minha espada, fiz isso para matá-la. E desde que ela sobreviveu,
era para ser e o resto não é da minha conta. Estou mais confortável com esse curso de ação.
- Hmmm. Eu não entendo, mas deixa pra lá...

Anastasia aparentemente decidiu que não havia sentido em prosseguir com o assunto... Eu não a
culpo de forma alguma. Uma pessoa normal não consegue entender Priscilla. Duvido que Al e Schult a
entendam...
- Deixe-me dar minha opinião... - disse Reinhard. - Sou contra a execução. Claro que nós
todos desejam a recuperação de Lady Crusch, mas também deve ser lembrado que esta é uma
situação sem precedentes. Nos foi dada uma oportunidade maravilhosa de aprender algo sobre o culto das Bruxas.
- E acho melhor crucificá-la. - Sentiu-se imediatamente e sem hesitação contra seu próprio cavaleiro. - Esses
tipos são lixo. Você não pode ter uma conversa normal com eles. É melhor matá-los antes que eles o enganem
em algo. Caso contrário, você vai se arrepender...
- Senhora Senti...
- E para que você não pense que estou dizendo isso para irritá-lo. Desta vez a situação é grave.
Subaru teve muitas vezes a oportunidade de assistir o ex-ladrão discutir com Reinhard apenas para perturbá-
lo. Desta vez, porém, havia todas as indicações de que a garota realmente tinha um mau pressentimento.
- Eu acho - Reinhard assumiu - que o destino do Arcebispo deveria ser decidido pelo Rei, e na sua ausência
pelo Conselho. Vamos mandá-la para a capital e entregá-la aos cavaleiros.
- Não é perigoso? - observou Anastasia. - Estamos falando do Arcebispo do Pecado. Nós

não sei do que ela é capaz.
- Eu mesmo posso escoltá-la até a capital. Eu darei conselhos a ela se ela precisar.
- Não duvidamos. Mas e os seus feridos? E quanto a Lady Felt? Você deseja
deixar sua senhora desacompanhada?
- Se ele for com Wrath para a capital, então eu também irei. Desta vez deve ser assim,” a loira falou.
Página 119
Todos ficaram um pouco surpresos, e o próprio Reinhard foi o mais surpreso. Ele esperava que Felt quisesse
se livrar dele, especialmente porque ela havia se mantido firme agora.
- Tolo, não pense em mais nada! - exclamou o candidato, ironicamente. - Ainda acho uma má ideia,
mas não vou te deixar sozinho agora!
- Por que?
- Não sei. É o que meu coração me diz! Pergunte a ela, talvez ela te responda! - Ela mostrou a língua.
Reinhard piscou, confuso. Finalmente, ele acenou com a cabeça, incerto.

O que é isso? Acho que só eles entendem... Tenho certeza que Reinhard ficou muito satisfeito.
- E Camberley?
- Ela está ocupada com seu pai, além de lidar com Rachins e Gaston. Leve-os de volta para a mansão o mais
rápido possível! - decidiu Felt.
Reinhard assentiu.
- Então está resolvido! - Senti bateu palmas. - Eu e Reinhard levaremos o Arcebispo para
O capital. Soa bem? Gatinha? Cenoura?
Ferris assentiu relutantemente, e Priscilla nem percebeu que ela era a que estava sendo mencionada,
então ela ignorou completamente a pergunta.
Já que Reinhard vai cuidar disso, acho que não há com o que se preocupar? Os especialistas
da capital definitivamente vai tirar algumas informações dela.
- Sr. Kiritaka, o que você acha? - Anastasia perguntou. - Por favor, fale como um representante da cidade.
- Eu não tenho objeção. Sou vereador, mas assuntos relacionados ao Arcebispo Sin estão além
minha jurisdição. Deixe que os Sábios lidem com isso", respondeu ele. - Há outro assunto que devemos discutir.
Os Arcebispos prejudicaram muitos moradores. Quero dizer...
- Pessoas se transformaram em moscas e aquelas que perderam seus nomes. Vítimas da luxúria e da gula",
Anastácia terminou.
Todos prenderam a respiração.

- Ela não transformou todo mundo em moscas... ...mas vou tomar a liberdade de falar de pessoas moscas
para facilitar a referência. Foram tantas baixas que é impossível contar... - disse Kiritaka.
- Aquela cadela... - Furioso, Subaru cerrou os dentes. Pensou nos funcionários da prefeitura.
Ele tinha visto com seus próprios olhos o destino horrível que eles sofreram. Ele também viu o homem que teve o azar
de ser transformado em um dragão negro.
Quem sabe quantas pessoas ela realmente machucou.
- Ferris, sua magia não vai ajudá-los?
- Não. Posso curar doenças e feridas, mas elas foram transformadas, não feridas. A magia de cura não se aplica
aqui. Eu sinto Muito.
Página 120
Ele parecia exausto. Era triste olhar para ele. Agora ele estava preocupado não só com o
condição de sua amante, mas também sobre o destino dos habitantes.
Ele deve se sentir terrivelmente impotente... Não é de admirar que ele pareça tão deprimido. E os que
são moscas agora? Deve ser difícil para eles.
- Eles não anseiam pela morte? Como há pouca chance de eles se tornarem humanos novamente, é
seria misericordioso libertá-los desta existência vil.
- Pri... Priscila! Como você pode! - gritou um Subaru surpreso.

- Fique em silêncio, seu simplório. - Ela lhe deu um olhar impiedoso. - Eles não receberão nada de nossas
considerações vazias. Precisamos pensar sobre o que podemos realmente fazer. E se nada, então com minhas próprias
mãos cumprirei um ministério misericordioso.
Subaru queria muito protestar, mas não tinha como.
Ele está certo... É cruel, mas é verdade. Não podemos ajudá-los falando. E se ela levasse o sofrimento
dessas pessoas muito a sério? Ela não tem medo do pensamento de que ela pode ter o sangue deles em suas
mãos...
Subaru já estava prestes a desistir, mas então Emilia se adiantou, todos os olhos focados nela.
- Apenas um minuto por favor. Você vai me deixar lidar com isso? - ela disse.
- Oh?
- Huh? - Priscilla cruzou os braços sobre a barriga, exibindo provocativamente os seios.

Ela brincou, certa de que havia encontrado resistência. - Interessante, o que a cria de uma bruxa tem a dizer? Você
acha que pode me convencer?
- Não sei se conseguiria, também não estou dizendo que há como ter uma solução imediata.
- Phi," bufou a ruiva, caindo na gargalhada. - E então? Você vai chorar? Você acha que isso vai ajudar alguém?
Eles não se importam com suas lágrimas. A cada momento que passa, eles perdem a fé no significado da vida.
Ele tem razão. Eu morri tantas vezes em circunstâncias dramáticas, e até eu mal posso imaginar como as
pessoas transformadas em insetos devem se sentir. Eles provavelmente perderam a esperança e estão com
muito medo. E quanto mais tempo dura, pior fica.
- Eu quero mostrar-lhes misericórdia, acabar com o sofrimento deles. E o que você propõe?
- Vou ter o tempo que preciso para encontrar uma maneira de desencantá-los.
- O que?
- Eu posso fazê-los adormecer no gelo", respondeu o meio elfo, levantando-se. - Fiz exatamente isso um
algumas horas atrás, então eu sei que posso. Sim... eu definitivamente posso! Deixe-me cuidar disso! - ela anunciou
com força e olhou ao redor.
Todos pareciam perplexos.
- É claro! - gritou Subaru, estalando os dedos. - Sono frio! Isso nos dará bastante tempo!
- É mesmo possível? Eles não vão morrer? - Anastasia tinha suas dúvidas.
- Eles vão ficar bem! Eu mesmo dormi no gelo por cem anos! - ela encolheu os ombros.
- Com licença?!
Página 121
Houve uma agitação na sala.
Isso é brilhante! Além disso, a EMA vai mostrar o que ela pode fazer. estou realmente procurando
avance para isso! É certo que não resolve o problema, mas dá-nos bastante tempo.
Há outra maneira que me vem à mente. Parece-me que posso derrotar Capella e tomar seu fator de
bruxa.
Ele sentiu que tinha dois Fatores de Bruxa nele, um Preguiça e o outro Ganância. Ele sabia que
por ter esses Fatores, ele também assumiu as Autoridades. Se ele também pudesse aproveitar o poder da Luxúria,
talvez pudesse mudar essas pessoas de volta.
Mas isso é apenas especulação. Afinal, nós nem sabemos como funciona... mas se nada mais, vale a
pena tentar.
Subaru ponderou sobre os Fatores da Bruxa, e todos os outros ponderaram a proposta de Emilia. Kiritaka
não parecia convencido.
- Com o que você está preocupado? - Liliana perguntou, então deu um tapinha nas costas dele. - Não faria mal
tentar!
- Você acha?
A menina agarrou o lírio e, puxando as cordas, começou a entoar: - Vamos

confiar na bela Lady Emilia...
- Claro que quero acreditar nisso também, mas estamos colocando a vida de muita gente em risco.
Agora que estou sozinho no Conselho dos Dez, tenho que ser mais prudente em minhas conclusões...
- Não se preocupe! Ela vai conseguir! E você quer saber por quê? Porque grandes heróis e grandes heroínas,
cujos nomes estão escritos na história, superaram tais obstáculos sem dificuldade! É graças a Lady Emilia e seus
feitos que vou compor uma música que tocará milhões, comoverá corações e almas! - exclamou orgulhosa.
Subaru sentiu uma estranha convicção de que as fantasias de Liliana um dia se tornariam realidade. Que Emilia
realizaria grandes feitos, e a Cantora criaria uma obra-prima sobre isso.
Além disso, ele não era o único que se sentia assim.
Priscilla grunhiu, depois riu alto.
- Que palavras ousadas, Cantora! Mas se você não estiver certo, você terá que inventar algumas
outra inspiração para sua peça.
- Estou certo, com certeza! Eu posso garantir isso com a minha cabeça! Liliana não vai pegar de volta o que ela
disse! - ela anunciou solenemente.
- Excelente! - exclamou Priscila. - Excelente. E você tem minha permissão, cria de bruxa.
Saiba que você deve isso ao chilrear da Cantora.
- Eu cuidarei disso! Tenho certeza que vai funcionar! - Emilia cerrou os punhos. Ela sabia o que ela
queria fazer, ela sabia que poderia fazê-lo.

Priscilla a mediu com os olhos e bufou de tanto rir.
- Tente. Se você conseguir, posso tratá-lo como meu oponente.
Página 122
- Agora vamos falar sobre as vítimas da Gula," Kiritaka começou com dificuldade. Ele não tinha certeza de como
abordar o assunto.
Quando a luta cessou e a cidade se acalmou, descobriu-se que as pessoas estavam
encontrado inconsciente em várias partes de Priestella, que ninguém conhecia. Pelos trajes e onde foram
encontrados, só se podia dizer que alguém era morador ou pertencia ao guarda. Essa foi a única coisa.
- Tudo por causa da nossa ignorância. Se tivéssemos mais informações, talvez isso não tivesse
aconteceu," Subaru murmurou.
Em primeiro lugar, pensamos que havia apenas um Gula! Merda!
Uma das vítimas da escaramuça com o Arcebispo da Gula estava sentada em uma cadeira turca ao lado de
Anastasia. Subaru olhou para Ricardo.
- Ei, o que é isso acenando? - disse o animal, notando seu olhar mal-humorado. - Fui atingido, mas estou vivo.
Devo dizer que é um milagre, pois terminou apenas em uma sarjeta! - acenou com o cotoco do braço que terminava
no cotovelo. A ferida ainda estava fresca. Infelizmente, não foi possível encontrar o que havia sido cortado pela
Gula. Em tal situação, a magia de cura não poderia ajudar.
Esse é o Ricardo. Ele se machucou defendendo um camarada e, além disso, não pode nem
lembre-se de quem ele protegeu.
Subaru olhou para o cavaleiro ao lado dele e seu coração se apertou.
- Eu gostaria de falar sobre algo importante", disse ele em voz alta. - Alguém sabe o nome do homem sentado
ao meu lado?
O silêncio lhe respondeu. Todos entenderam por que a pergunta estava sendo feita e tentaram
lembre-se de algo sobre o jovem. Infelizmente, seus esforços foram inúteis.
- Ninguém? Sério? - Subaru não iria deixá-lo ir. - Alguém deve se lembrar de algo...
- É o bastante. É o bastante.
O belo cavaleiro sorriu tristemente e balançou a cabeça.
Eu sabia que ele iria, especialmente depois do que aconteceu antes do ponto de evacuação quando
Emilia e Beatrice não o reconheceram. Ainda assim, achei que ele deveria vir aqui de qualquer maneira, para
se mostrar a todos... Eu esperava que talvez alguém se lembrasse dele afinal... Afinal, não há como negar que
o caso de Julius é especial.
O silêncio pesado e doloroso não deixou ilusões.
- Ele é diferente das outras vítimas da Gula", disse Subaru, apontando para o cavaleiro.
Ele cerrou os dentes e olhou em volta para os que estavam reunidos. - Este é o Júlio. Júlio Juukulio. Acho que
todos já adivinharam que a Gula devorou o Nome dele. Só que ele foi o único que não perdeu a consciência.
Até agora, eles haviam lidado com dois casos. Crusch não se lembrava de quem ela era, e Rem adormeceu
e foi esquecido. As vítimas em Priestella pertenciam ao último tipo. Exceto Júlio.
- Este jovem é uma exceção? Todo mundo esqueceu quem ele é, mas ele mesmo se lembra... - disse
Ferris surpreso. Ele olhou para o encantador. - Ele está de alguma forma ligado a nós?
Página 123
- Provavelmente - disse Reinhard. - Parece que ele... que Julius é um cavaleiro e muito talentoso nisso.
Certamente nós dois o conhecíamos bem. Ou talvez ele fosse nosso amigo?
- Eu certamente pensei assim de você," ele respondeu honestamente.
Ferris e Reinhard sorriram.

Seria ruim esperar que eles fossem felizes... É difícil para eles. Julius certamente entende
isso... Embora deve ser difícil para ele de qualquer maneira. Não sei como eles se conheceram, como se
tornaram amigos, mas sei que já tiveram um relacionamento extremamente próximo. Agora não resta o
menor vestígio dele.
- Caramba! - gritou Subaru.
Quando ele percebeu que Rem havia sido esquecido por todos, ele experimentou tremendamente.
Ele estava convencido de que era impossível sofrer mais. Julius, no entanto, se viu em uma situação ainda pior.
Todos se esqueceram dele, o abandonaram, e ele sabia disso.
Não vamos comparar quem sofre mais... Não podemos. É impossível. Embora, não há dúvida
que esse garoto está ferrado.
- Parece que ele era mais do que apenas seu amigo", disse Anastasia. O candidato Kararagi parecia
em todos os três com olhos gentis. Acariciando seu pelo branco de raposa, ela olhou para Ricardo. - Afinal, foi o Sr.
Julius quem trouxe o Ricardo gravemente ferido até nós, e logo desapareceu. Agora sabemos por quê.
O soberano a quem ele jurou sua espada olhou para ele como se fosse um estranho. o
cavaleiro não aguentou.
- Lady Anastasia... - ele engasgou com uma voz trêmula e carinhosa.
Anastácia suspirou.
- Eu tenho uma proposta. Posso? - ela disse em voz alta, claramente com a intenção de voltar ao ponto da
conversa.
- Uma proposta? - Kiritaka repetiu. - O que você quer nos propor?

- Vítimas da luxúria e da gula... Esse grave problema afeta a todos nós, não é? Não sabemos onde estão
os perpetradores e não sabemos como podemos descobrir algo sobre eles.
Estamos em um dilema.
- Vamos... - Ferris fez uma cara amarga.
- Isso significa que você tem uma idéia? - Emília interrompeu.

Anastasia encolheu os ombros.
- Como acontece, eu faço. Bem... Os Arcebispos não nos dirão nada, mas talvez alguém o faça.
- Esse alguém teria que estar muito bem informado.

- Sim. O melhor de todo o reino.
- Impossível... - sussurrou alguém presente com voz rouca.
Apenas Subaru sabia o que Anastasia poderia ter em mente.
Quem mais saberia lidar com a Autoridade? Quem mais senão...
Página 124
- Ei, nós não entendemos! Fale com mais clareza. - Felt apertou os lábios e olhou ameaçadoramente para Anastasia.
- Desculpe, desculpe. - Hoshin sorriu amargamente. - Sábio Shaula.

- O que? - Felt torceu a cabeça, secamente.
Subaru teve exatamente a mesma reação. Ele franziu as sobrancelhas.
- "Era uma vez", Julius falou, "no Reino do Dragão de Lugnica, vivia
Três Grandes Heróis. O Santo da Espada, o Dragão Divino e o Sábio.
- Três Grandes Heróis?
- Sim. Um deles é o Sábio Shaula, "aquele que tudo vê e sabe" - finalizou Julius.
Anastasia sorriu suavemente.

- A Sábia reside na Torre das Plêiades, entre as Dunas de Augria, no limite do reino", acrescentou Anastasia, olhando
em volta para os presentes. - Lá ela se refugiou do mundo. Talvez ela saiba as respostas para nossas perguntas. ?
3
- Deixe-me dizer isso em voz alta... eu discordo.
- Sim, bem... Não estou surpreso. - Subaru sorriu amargamente.
Otto foi transferido para um hospital de verdade, onde recebeu cuidados dignos de um herói. O homem
de cabelos pretos acabara de relatar as conclusões de uma reunião à qual o conselheiro não pôde comparecer.
- Eu não concordo com você indo para lá.

Subaru esperava essa reação.
Ele adivinhou imediatamente que eu tinha decidido me encontrar com o Sábio. Ele é o único que pode descobrir
estou fora. Outros costumam me superestimar, mas Otto e Beatrice sempre acertam. Bem, talvez Patrasche.
E Ferris, mas não quando ele está ocupado com tantos feridos.
- Como você me conhece tão bem, provavelmente já sabe o que penso sobre isso.
- Lady Emilia e Beatrice não ficaram satisfeitas, não é?
- Beako fica tão fofa quando fica brava! - respondeu Subaru brincando, encolhendo os ombros.
Resignado, Otto colocou a mão na testa.
- Como estão suas pernas? Ainda ruím? - murmurou o moreno, olhando as bandagens.
- É difícil para eles cuidarem de mim rapidamente nessas circunstâncias. Muitos feridos, eles não podem
acompanhar. Lord Kiritaka está trazendo médicos de cidades vizinhas...
- Você não pode obter alguns pendentes?
- O Sr. Ferris está muito ocupado com Lady Crusch.
- É. E nosso agente especial e especialista em tratamento também está ocupado.
Subaru estava se referindo a Garfiel, que também recebeu o título de médico do acampamento após os eventos
em Priestela. O louro se curou com uma bênção, depois ajudou a curar Otto e depois de horas contribuiu para a
reconstrução da cidade.
Página 125
Ele é um bom menino. Ele não se importa de trabalhar duro para pessoas que ele nem conhece.
- Acho que ele tem algo em comum com esta cidade. Ele está tentando o seu melhor.
- Eh, Garfiel... Ele provavelmente vai nos contar tudo eventualmente, e por enquanto não há necessidade de se
preocupar com ele, Mimi está cuidando para que ele não tenha problemas.
- É surpreendentemente responsável por ela. Talvez porque ela é uma irmã mais velha.
- Poderia ser. De qualquer forma... - Otto fez uma pausa e olhou mais sério para Subaru.
O menino se endireitou.
- Ainda temos que pegar o Livro da Sabedoria do Master Darts. Acho que vou ter que ficar
aqui por um tempo... mas lembre-se do que penso sobre sua partida. Discordo. Claro, provavelmente não vai
mudar nada...
- Não seja assim. Bem, deixo-te Garfiel como companhia. Ele o ajudará, será útil na reconstrução e poderá defender
a cidade se algo acontecer. Espero que isso não aconteça, mas não podemos descartar a possibilidade de que o culto das
Bruxas retorne.
Você não sabe o que esperar deles. Eles parecem ter recuado, mas quem sabe se não foi uma manobra.
Todo mundo tinha medo disso, não apenas Subaru.

- Tudo bem, bem... Alguém precisa ficar de olho nos negócios enquanto você viaja. Assim que eu
pode andar, começarei a procurar informações imediatamente.
- Com licença," disse Subaru. - No entanto, eu vou encontrar aquele Sage.
Otto suspirou profundamente e lentamente se acomodou.
- Ok. Cuide-se, ok?
Ele sorriu sem entusiasmo.
4
- Por favor... - Subaru ouviu uma voz calma atrás da porta. Ele ficou impressionado com o quão drenado
de energia ele era, tão diferente de antes.
Ele entrou cautelosamente.
- Subaru? - Julius pareceu surpreso com a visita.
- Ruim que eu vim?
- Estranho, mas fiquei muito tranquilo em te ver.

- Tfuuu! - O homem de cabelos pretos fingiu ostensivamente desgosto.
Ao fechar a porta, ele tentou ao máximo não fazê-la ranger. Era tudo o que podia fazer por aqueles que se deitavam
nas camas retas montadas no quarto. Havia mais de trinta deles. Dormiam, mas não era o sono habitual que traz descanso.
Essas pessoas foram esquecidas, suas existências apagadas.
Eles não morreram, no entanto, dificilmente poderia ser chamado de vida.
- Tem medo de acordá-los? Afinal, seria melhor — respondeu Júlio, sorrindo maliciosamente.
Subaru teve que desviar o olhar para evitar ver seu rosto.
Página 126
- Isso seria um número! - ele murmurou. Ele olhou para os homens adormecidos. - Julius... Talvez eu
não deveria dizer isso porque eu mesma não era a mais sábia, mas... acredite, você não deveria passar tanto
tempo aqui.
Juukulius estava sentado na beirada da cama, olhando para quem estava deitado nela - um jovem esbelto com
longos cabelos roxos. Uma tristeza sem limites foi pintada no rosto do cavaleiro.
- Você pode olhar e olhar, e ainda assim nada vai acontecer em você," Subaru disse sinceramente. - Eu sei
alguém na sua situação e eu sei que por mais forte que fosse o amor, ela não conseguia se lembrar. Mesmo que
antes fossem inseparáveis.
- Josué, certo?
- Sim...
Júlio sabia para quem estava olhando, embora não se lembrasse dele. Ele aprendeu com seu irmão
nome através da Subaru.
- Isto é tão estranho. Vejo que é meu irmão. Não há como negar a semelhança. Você me contou tudo, e mesmo
assim não consigo me lembrar dele. - Fechou os olhos, tentando esconder a dor.
De todas as vítimas da Gula, Subaru reconheceu apenas Joshua. O resto permaneceu anônimo. Ninguém
sentiu falta deles.
De certa forma, Joshua é um cara de sorte. Pelo menos ele tem um irmão que se preocupa com ele. Embora...
o que é um irmão que não se lembra dele? E, no entanto, Joshua o adorava tanto...
- Merda...
Por que estou mesmo surpreso? Afinal, eu sei há muito tempo que os Arcebispos são maus em
a forma mais pura! E a gula é o pior....
- Ele está respirando. Ele está vivo. É tão estranho... - Sussurrou Julius.
- Eu sei... É assim que vai ficar agora. Ela não está comendo, ela não está suando... Ela não sorri para você...
- Pelo menos ele não sabe que foi esquecido, então também não está triste. Essa é a única coisa para ser feliz.
- Apreciar? - Subaru ergueu uma sobrancelha.

Júlio sorriu com o canto da boca.
- Se você não sabe que foi esquecido, não precisa enfrentar a ansiedade que vem
pensando que todos te abandonaram. Quando as pessoas que são importantes para você te tratam como um
estranho... É extremamente difícil... Subaru... O que é pior...? Esquecer ou ser esquecido?
Parecia que o homem de cabelo preto tinha ficado sem palavras, mas ele sabia exatamente como responder.
Ele sabia o que era pior. Ele só ficou em silêncio porque a raiva o havia roubado da fala, Subaru ficou furioso quando viu
o sorriso cínico de Julius.
- Que diferença faz?! Você é louco?!
O menino apontou o dedo para o amigo.
- Enfia essa comparação no cu! - ele gritou. - Como você ousa sugerir quem está pior,
e ainda fazer uma cara tão injustiçada! Você está fazendo careta como se estivesse sofrendo mais no
Página 127
mundo! Você quer comparar? Por que você não compara sua miséria com o que eu passei?
Você não teria chance!
Júlio arregalou os olhos, surpreso com a explosão de raiva. Subaru olhou para ele, ofegante
através dos dentes cerrados.
- Pare de fazer uma vítima de si mesmo! Você se encontrou com o infortúnio, você foi esquecido e
você não tem para onde ir, mas eu me recuso a deixar você sentir pena de si mesmo! Você não se lembra que
você é o maior de todos os cavaleiros? Júlio... não se esqueça! - gritou, colocando a mão no peito. - Eu sei o quão forte
você é! Eu sei, e acredite, isso me custou muita vergonha. Mesmo que todos tenham esquecido, eu me lembro!
Ele engasgou. Sentiu o sangue subir à cabeça. Ele não conseguia se acalmar.
Fazia tempo que eu não ficava tão bravo. Não desde... Sim, desde que conheceu Regulus. Porra, isso
significa que a última vez que fiquei tão bravo foi meio dia atrás! Foi realmente só tanto tempo? Merda.
O tempo nesta cidade se move como uma tartaruga. Toda esta viagem para Priestella me custou caro.
Júlio riu surpreso.
- Huh?
- Cha, cha, cha! Você é realmente notável! Você provou isso para mim novamente!
Subaru assistiu atordoado enquanto Julius ria para si mesmo. Finalmente, o cavaleiro suspirou demoradamente.
- Tudo bem eu já entendi. Eu não perdi tudo. Eu não fiquei para trás.
- Quantos? Você sempre tem a vantagem!
- Isso é suficiente?
- Você vai finalmente parar com suas besteiras! - gritou Subaru, mostrou-lhe o dedo médio e
cuspiu. Júlio se abaixou e então curvou-se com um sorriso exasperado.
- Eu vejo. Então você deve agora viver de acordo com suas declarações passadas.
- Não tenha medo! Eu posso fazer isso! E você se comporta como um cavaleiro. Trabalhe duro, porque um dia
eles vão lembrar quem você é, e então você vai dizer a eles que não estava ocioso!
- Até agora você é o único que se lembra de mim, então farei de tudo para que você tenha uma boa opinião sobre
mim", disse ele e sorriu com charme. Naquele exato momento decidiu se juntar à expedição à Torre das Plêiades.
5
Subaru fechou a porta atrás dele. Apenas Anastasia permaneceu na sala onde a reunião
acontecera algumas horas antes. Era como se ela estivesse esperando por alguém. Talvez para ele?
- Julius vem conosco", anunciou ele da entrada.
- Oh, eu vejo. Estou muito feliz", respondeu ela com um sorriso. - Ficarei mais tranquila tendo ele comigo.
Foi assim que pensei que a encontraria aqui.
- Algo aconteceu para fazer você me olhar desse jeito?
- Isso significa que cinco de nós vamos para a Torre das Plêiades. Emilia, Beatrice, eu, Julius e você.
- Você disse isso lindamente, com tanta firmeza! Como um homem deveria. Só que... eu senti um certo
hostilidade em sua voz... Como se...
Página 128
Subaru propositalmente fechou a porta corretamente antes de começar essa conversa.

- Pare com essa brincadeira. Eu sei que você não é Anastasia. Pare de usar sua voz e seu rosto.
Seu sorriso desapareceu. Ela lentamente inclinou a cabeça, astutamente apertando os olhos.
- Bem, bem, bem. Interessante. Por que você acha que eu não sou Ana? - ela perguntou completamente
tom diferente. Sua voz ainda parecia amigável, mas de repente era como se algo essencial estivesse
faltando. A mudança foi tão pronunciada que era impossível não reconhecer que outra pessoa estava falando.
Subaru cerrou os dentes. Ele avaliou bem a situação.
Que pena. Eu estava esperando que eu estava errado depois de tudo....
- Você deveria ter jogado melhor. Anastasia tem uma abordagem muito realista da vida, provavelmente a mais
difícil de todos os candidatos, mas nunca falta empatia. Ficou imediatamente aparente que sua reação à deficiência
de Ricardo foi estranha. Anastasia nunca teria agido tão... desumano.
- Que pena. Você me entristeceu. Alguém consegue ver através de mim o tempo todo, embora
Devo admitir... Fiquei feliz que foi a empatia de Ana que chamou sua atenção.
- Ainda? Alguém além de mim descobriu?
- Priscilla Barielle também percebeu. Ela me chamou de Foxy. Eu tenho que tomar cuidado com ela e Al.
- Priscilla? Al? Eles também? Droga, pensei que fosse o primeiro. Eles não falaram nada!
Ambos têm muitos segredos! Al parece saber mais do que eu esperava, mas certamente não vai dizer
nada. Ainda não consigo entendê-los....
- Tudo o mesmo. É melhor falarmos de você. Por que você está fingindo ser Anastasia? Você é... ?
- Não, vamos estipular isso desde o início, não sou o Arcebispo da Luxúria.
Capella certamente não teria problemas em se transformar em Anastasia, e é por isso que ela foi
o primeiro que lhe veio à mente.
Ela imediatamente negou, mas afinal, ela poderia estar mentindo...

- Então quem és tu? Você vai me dizer?
- Equidna.
O que ela disse?

- O que?
Subaru se preparou para um palpite longo e difícil, mas ela simplesmente se apresentou. este
o derrubou completamente de seus pés. Imediatamente sua boca ficou seca, seu cérebro parou de
funcionar. Ele ficou tão assustado que por um momento se esqueceu de respirar.
- Meu nome é Equidna. Eu sou... bem, eu sou um espírito artificial.
- O que?
- Eu não tive escolha a não ser assumir o corpo de Ana. A situação me obrigou. Eu não tinha certeza se
deveria dizer a verdade, mas, no fim das contas, mentir não compensa. Acabei de perder sua confiança. Eu me
arrependo profundamente de fingir ser ela," ela parou, ignorando Subaru. Ela não percebeu como ele reagiu a ela.
nome.
Página 129
O menino a ouviu atentamente. Tudo nessa garota o fazia pensar na Bruxa de

Ambição. Aquele tom de voz neutro, desprovido de humanidade, aquele jeito torto de falar....
- Isso é uma piada de mau gosto? Você é Equidna? - Ele relutantemente pronunciou o nome dela.
Ele estava convencido de que nunca mais ouviria falar dela.
Curiosidade em pessoa. Uma mulher que me atraiu para um "chá" e depois me usou como uma marionete.
Quem queria ver tudo.
- Desde quando você finge ser Anastasia? Não. Quando você saiu? Este ataque a
Priestella foi obra sua também?
- Hum? Não, espere. Se foi assim que você reagiu ao meu nome, então...
- Cale-se! Nada de bom vem de sua fala! - Ele sabia que sua presença significava
problema para ele. - Você está tentando me usar para algo de novo?!
- Rel... ...relaxe... Isso é um mal-entendido...
Página 130
Echidna moveu-se cuidadosamente para longe do furioso Subaru.

- Quer que eu me acalme? Acalmar?! Você deve estar louco! Você acha que pode me enganar com sua
conversa?! Você quer dizer bruxa! O que você fez com Anastasia?!
- Eu realmente gostaria que você parasse de me tratar como o inimigo. Eu não sou um vilão desonesto. Acima de
tudo, não tenho intenção de prejudicar Ana. Estou com ela há mais de uma década. Ela é como uma família para mim.
- Mas astúcia é sua especialidade! Ei... espere... Por mais de uma década? - Ele olhou para cima.
Para que ela sempre pudesse sair do Santuário? Mas isso não faz sentido. Ela deveria estar
presa na tumba! Então ela estava mentindo? Merda! Acontece que ela estava me fodendo de novo! Como
sou estúpido!
- É tão bom enganar as pessoas assim?
- Oh, meu... Estou surpreso que haja tanta negatividade em você. Achei que seria diferente,
afinal, você tem Beatrice. E você conhece bem o meu criador.
- Eu te conheço bem? Isso deve ser uma piada.
Subaru podia sentir a raiva crescendo dentro dele. Echidna, ao contrário, estava se tornando cada vez mais
composta. Isso, por sua vez, o enfureceu ainda mais. Na verdade, ela ainda estava dando nos nervos dele.
- Não vou me envolver nisso. Tenho certeza que você usou o culto para...
- Espírito artificial.
- O que?
- Acho que você ficou tão surpreso com meu nome que não registrou o resto. Eu acho que se você
lembre-se que eu disse "sou um espírito artificial", essa conversa vai ficar muito mais fácil - disse ela, casualmente
sentando-se em uma cadeira. Ela indicou Subaru para se sentar em frente a ela.
O menino não disse nada, mas gesticulou para que ela recusasse a oferta.
- Você também é um espírito artificial? - Ele estourou seus miolos. - Como Beako? Você?!
- Não importa quantas vezes você pergunte, eu vou te responder da mesma forma. É o que eu sou. Minha
verdadeira forma é aquela colcha de raposa que Ana sempre usa. Eu estive bem debaixo do seu nariz todo esse
tempo, você simplesmente não percebeu", disse ela, acariciando seu lindo pelo.
Subaru franziu a testa em pensamento. Ele não estava convencido de que Echidna estava dizendo a verdade.
Echidna... Ou devo dizer Eridna? Ela disse que era um espírito e de alguma forma... se isso faz sentido?
Bem, eu já sei que a Bruxa pode criar espíritos. Beatriz, por exemplo. O único bom trabalho daquele monstro.
- Você agora ficou ansioso para ouvir o que tenho a dizer?

- Só se for claro e conciso — respondeu ele, olhando nos olhos dela. Não parecia que Eridna fosse fazer alguma
coisa com ele, mas cautela nunca era demais.
- Primeiro, vamos esclarecer um mal-entendido. Você me olha com tanta desconfiança... Mas isso não é
sobre mim, é sobre o meu xará, não é?
- Continuar...
Página 132
- É muito simples. A Echidna que você está pensando não sou eu. É algum outro Echidna que eu não conheço.
Eu não fazia ideia de que mais alguém tinha esse nome. Eu não sei muito sobre o meu passado. Só que fui criado
artificialmente, que me chamam assim, e nada mais...
- Fim da conversa! - Subaru bateu a palma da mão no tampo da mesa.
Estou farto deste absurdo! Ela só está tentando me dizer que perdeu a memória e não
saiba quem ela é! Esta é uma história ridícula, eu não posso acreditar que Echidna poderia vir com algo
tão estúpido! E eu deveria perder meu tempo ouvindo essas bobagens!
- Essa reação me surpreende muito. Afinal, acabei de compartilhar informações importantes com você. Eu disse a
verdade, e você ainda está com raiva.
- Isso mesmo! Todos vocês, vocês não entendem nada dos sentimentos humanos!
- Sim, você odeia meu criador. - Eridna balançou a cabeça. - Pense assim... Acho que não começaria uma
conversa assim se eu fosse mesmo o malvado? Afinal, eu saberia que só faria você ficar com raiva. Porque eu faria
isso?
- Porque... Porque você acha essas coisas engraçadas!
- Oh, meu... Ela deve ser horrível... - Eridna fez uma careta.
Subaru nunca tinha visto tal expressão no rosto de Anastasia antes.
O que ele diz faz sentido. Tenho tantas dúvidas que minha cabeça está cheia delas, mas...
- Suponha que você não seja a Echidna que eu conheço. Se for esse o caso, então você deve conhecer Beatrice,
outro espírito artificial. Embora... diga que perdeu a memória... Droga, essa coisa de amnésia é uma ferramenta muito
conveniente.
- Quando eu a vi, eu sabia quem ela era. Você poderia dizer que eu podia sentir outros espíritos.
- Beatrice nunca disse nada sobre você. Se vocês dois podem sentir o cheiro um do outro, acho que ela deveria
notar você, não é? Não a faça de boba.
- Acho que se eu me movesse enquanto estivesse em minha verdadeira forma, ela saberia imediatamente. Bem...
talvez seja minha culpa. É possível que eu tenha algum defeito que impossibilite sua Beatrice de me sentir. Eu não sou
nenhum santo.
- O que você quer dizer?

Por exemplo, não posso fazer contratos. É difícil para mim usar magia, então tenho dificuldade até para me
defender. Mas eu sou muito bom em me disfarçar. Bem, acho que não sou muito bom nisso agora. - Ela abaixou a voz e
olhou para baixo.
Subaru olhou para ela com dúvida. E então ele finalmente entendeu.
- Os arcebispos não estavam procurando Beatrice, mas...
- Possivelmente eu, mas não temos certeza. Eu sou o único que decidiu que devemos mantê-lo
de você. Ana realmente não queria isso. Agora me arrependo. - Ela abaixou a cabeça.
O menino se lembrou da conversa cara a cara que teve com Anastasia pouco antes da luta.
Eu já entendo que ela estava me procurando por conselhos.

- Ela queria me contar tudo então, só para mudar de ideia no último minuto?
Página 133
- Ela sentiu que reter esta informação de você só iria nos prejudicar. Ela estava muito hesitante.
Subaru ficou em silêncio por um momento.
Isso é estranho. Eu pensei que Anastasia não estava relutante em manter segredos, especialmente se ela
soubesse que poderia se beneficiar disso.
- Você finalmente decidiu roubar o corpo dela?
- Eh, de novo... Eu já te disse que é errado. Também não me sinto confortável com esta situação.
- Então deixe-a em paz. Volte para a pele de raposa.
- Eu adoraria... mas não posso", disse ela baixinho.
Subaru ficou em silêncio e pensou sobre isso. Ele não deveria ter confiado nela. Tudo o que ela estava dizendo parecia
densamente costurado. Por outro lado, ele percebeu que a Bruxa não teria inventado tal história e começou a acreditar em
Echidna no corpo de Anastasia.
Ele se aproximou de Eridna. Ele lentamente se sentou na cadeira que ela havia indicado para ele mais cedo.
- Me diga mais. E quanto a Anastasia, afinal? - Ele perguntou.
Ela ficou surpresa com essa mudança repentina de comportamento.
- Você sempre brinca com mulheres assim? Se você pode me chamar de mulher... Com espíritos artificiais, gênero
nem sempre é fácil de determinar. Mas se Beatrice é uma garota, acho que sou uma garota...
- Você quer que eu vá embora?
- Eu sinto Muito. Estou feliz por você finalmente estar falando comigo normalmente.
Ela parecia uma verdadeira Echidna, ela queria falar também. No entanto, seu pedido de desculpas parecia sincero.
- Eu sobreponho minha existência à existência de Anastasia para tirar proveito dela. Este
maneira que eu posso mover seu corpo e usar seu portão para lançar feitiços. Infelizmente, seu portão não funciona de
forma totalmente eficiente.
- Está danificado?
- Isso é quem somos, nós dois. É uma relação especial. Ela tem um portão com defeito, eu
não posso me vincular a contratos...
- Então Anastasia não é uma conjuradora? - Subaru se certificou.
Aparentemente, ambos estamos ligados a espíritos artificiais, mas de maneiras muito diferentes.
Eridna assentiu.
- Ana nasceu assim. Tenho certeza que você sabe para que serve um portão. Ele permite que você atraia mana
do ambiente para o seu corpo e use-o para lançar feitiços. Ana não pode fazer isso e ela está constantemente ficando
sem mana. Acho que você entende isso muito bem, considerando que você conhece uma certa pessoa que tem um problema
semelhante.
- Eu sei? Eu não sei nada sobre isso.
- Interessante. Afinal, esse é o tipo de portão danificado que o Sword Saint herdou. Ele pode
atrai quantidades infinitas de mana, mas ele não pode usá-lo para lançar feitiços. Todo esse poder é usado para melhorar
suas habilidades físicas.
Página 134
- Reinhard faz?
Ouvi dizer que ele não pode usar magia, mas não pedi detalhes. Entao e por isso...
- Então nós dois estamos em uma situação semelhante. Meu portão desabou. Eu não posso lançar feitiços, então
o excesso de mana se acumula no meu corpo. Destruiria meu Od se não fosse por Beako, que toma um pouco todos os
dias.
- O problema de Ana é o oposto. Ela não pode extrair energia do ambiente. Ela deve usar apenas o que seu corpo
produz. Se ela gastasse tudo, ela teria que explorar o que está em Od, a fonte da vida...
- É por isso que ela não usa magia e não se vinculou contratualmente a nenhum espírito? Ela
não tem mana para compartilhar...
Entendo. Embora nem tudo dê certo...
- Como é possível usar o corpo de alguém que tem tão pouca mana?
- Não tive escolha, tive que fazer isso para salvá-la. Mas primeiro eu pedi sua permissão, ela disse que sim. Você
não tem o direito de interferir! - Houve um flash em seus olhos.
Eles não estão vinculados por contrato, mas certamente estão próximos. Parece muito com meu
relacionamento com Beatrice. Nosso contrato é nosso e ninguém tem nada a ver com isso. Da mesma forma, não
tenho o direito de interferir no que acontece entre eles.
- A situação era única, tive que pegar emprestado o corpo e a mana dela! Caso contrário, eu nunca
ter feito isso. Nem uma vez eu tive que fazer isso porque eu uso muito pouca energia.
- Uau. Beako tem que segurar minha mão três vezes por dia para baixar energia.
- Ele só gosta de fazer isso! Normalmente, uma vez seria suficiente. - Eridna deu uma risadinha. - Vocês dois são muito
próximos.
Ela ri como Echidna. É meio assustador ver Anastasia agindo como uma bruxa...
ela já seria ela mesma... Julius precisa dela.

Subaru também se sentiria mais seguro.
- Primeira vez usando o corpo dela?
- Não. Quarto. Mas, pela primeira vez, não posso deixá-lo e não sei por quê. Nunca foi assim. Sua consciência
adormeceu profundamente em seu Od. - Ela colocou a mão no peito. - Fiquei surpreso quando você reconheceu que eu
não era Ana. E fiquei um pouco aliviado. Eu odiaria pensar que ela era tão fácil de fingir.
Pela primeira vez ele estava totalmente de acordo com ela.
Não acho que seja possível imitar perfeitamente o comportamento de alguém. Ela não poderia se tornar
Anastasia. Estou gostando tanto quanto ela.
- Eu não fui o único que percebeu que algo não estava certo. Para alguém que anda com
Anastasia muito, a mudança deve ser óbvia. Estou surpreso por não ter ouvido de ninguém.
- Não, ela só notou Priscilla Barielle, então uma pessoa que não tem nada a ver com ela.
Você também não a conhece bem, e mesmo assim notou a diferença. Como você explica isso?
- Provavelmente é só que seus subordinados estão ocupados com seus próprios assuntos agora. Assim é
Júlio.
Página 135
Eridna semicerrou os olhos.

Oh? Um assunto delicado?
- Julius é o cavaleiro de Ana, certo? Achei que sim... A gula tem um poder terrível. Até eu, um
forasteiro, pode ter minhas memórias roubadas.
- Sim. Exatamente. Por sorte, vamos conseguir informações sobre como lidar com ele... - ele parou. Ele
rapidamente levantou a cabeça para olhar para ela. Afinal, foi Eridna quem começou a falar sobre Shaula, e foi ela quem
sugeriu ir à Torre das Plêiades.
- Eu amo Ana. Não estamos vinculados por contrato, mas vivemos juntos há mais de dez anos. Você não acha
que eu fiquei com ela tanto tempo por acidente. Eu não sei muito sobre as pessoas, mas acho que é isso que eles
sentem sobre os membros da família. Eu quero que ela seja saudável e feliz. - Ela se abraçou.
Não havia um toque de calor em sua voz impassível, mas Subaru entendeu que ela estava
dominado por fortes emoções. Echidna amava Anastasia tanto quanto Puck amava Emilia, e Beatrice amava Subaru.
- Então você sugeriu um encontro com o Sábio para...

- Sim. Para descobrir como devolver o corpo de Ana. Foi a única coisa que me moveu. Na verdade,
o destino das vítimas da luxúria e da gula não me preocupa muito.
- Como você sabe que o Sábio conhece um caminho?
- Eu não faço ideia. Mas dizem que ela vê e sabe de tudo, então aposto na opção mais provável.
Ele só tem seus próprios objetivos em mente. Pelo menos eu sei que ele não vai se decidir. Eu só preciso
certifique-se de mais uma coisa...
- Imagino que você saiba o caminho para a Torre das Plêiades?
- É claro.
- Você explicou no início que perdeu a memória. Se você não se lembra de nada,
como você sabe como chegar lá? Algo não bate.
- Eu sei, isso é tudo. Eu prefiro que você não pergunte onde... Se eu posso usar palavras grandes, é... é meu
destino estar lá", anunciou ela solenemente.
- O que você quer dizer? Quem te disse isso?
- Meu criador.
Não é bom... Foi criado por Echidna. E certamente Echidna deixou informações em sua memória sobre
como chegar a esta Torre. Então este lugar está ligado à Bruxa.
Isso significava que problemas os aguardavam. Mas, por outro lado, até a Bruxa poderia ser uma
fonte de muitos dados valiosos.
Subaru ficou em silêncio por tanto tempo que finalmente Eridna resolveu
perguntar: - Eu convenci você?
Ele hesitou, mas finalmente suspirou.
- Eu não chamaria assim... mas entendi um pouco o que você quer dizer. Você tem um
interesse pessoal, mas não entra em conflito com o nosso.
Página 136
- Isso mesmo. Ajudamo-nos uns aos outros para que cada um saiba do Sábio o que lhe interessa. Isso não é surpreendente.
- Oh vamos lá. Não gosto de inventar desculpas assim.

- Oh não!
Subaru estava cansado de falar com alguém que se parecia com Anastasia, mesmo que ela não fosse.
Ele estava ficando cada vez mais desconfortável.
O caminho para a Torre das Plêiades será longo, essas dunas estão no fim do mundo. E nós
vai viajar com ela. Ainda vamos "desfrutar" da companhia um do outro.
- Eu gostaria de te perguntar uma coisa. Você parece saber muito sobre meu criador. Como ela é?
Quem é ela?
Subaru fez uma cara relutante.
- Uma espécie de... que não fica na sua mente.

Apenas os membros do acampamento de Emilia sabiam que "Echidna" era o nome de uma das sete Bruxas do Pecado.
Ninguém mais se lembrava disso, pois a informação havia sido apagada da história junto com a maioria dos detalhes dos
eventos de quatrocentos anos atrás.
- Ok, não estou com vontade de falar mais com você. Não confio em você agora. Eu aviso você
se isso mudar. Você tem seus segredos, eu tenho os meus. Você não acha que concordaria comigo?
Ele não disse isso maliciosamente. Ele apenas pensou que Eridna poderia estar escondendo alguma coisa e não
quero mostrar a ela todas as cartas dele imediatamente.
Ela o olhou surpresa.
- Por que você está chateado? Um filho tão bom, mas tão cruel! Você está me machucando, Subaru! - ela fingiu
O tom doce de Anastasia e fixou sua pele de raposa em seu estilo.
Ela não é ruim...
- Você diz palavras de forma diferente. Seu dialeto soa errado também. Os cararagianos que conheço falam de forma
mais coerente.
- Mais coerente? - ela perguntou.
Era evidente que ela pretendia seguir o conselho de Subaru, mesmo que não fosse falado em
boa fé. A pretensão de dialeto estava claramente dando a ela um momento difícil.
Ela suspirou, resignada.
Eu já sei tudo. Ainda não tenho perguntas para ela. Talvez Anastasia volte para nós... Isso só depende do
conhecimento do Sábio. Mas mais uma coisa...
- Prometa que vai tentar fazer melhor na frente de Julius. Então ele não descobre. Ninguém pode saber que você
não é Anastasia.
- OK tudo bem. Mas por que isso é tão importante para você?
- Tal revelação agora causaria complicações desnecessárias. Alguém pode ficar chateado.
Mas queremos chegar ao Sage sem problemas, certo?
O pior seria se a viagem à Torre das Plêiades não desse certo.
Então não teríamos como ajudar as vítimas do Arcebispo! Isso não pode acontecer.
Página 137
- Estou contando que tudo acabe bem, ajudando as pessoas e recuperando Anastasia. E se,
após o final feliz, contamos aos subordinados de Ana que eles estão lidando com você todo esse tempo, eles
podem ficar com raiva, mas não terá consequências graves.
- Como diz o lema de Hoshin, "contar seus lucros no final da venda."
- Concordo plenamente com ele neste ponto.
Aquele cara Hoshin era muito bom. Eu me pergunto se ele era realmente do Japão?
Subaru respirou fundo. A conversa tinha corrido bem, tudo estava resolvido. Ele se dirigiu para a saída.
Fiquei aliviado que Eridna não queria usar o corpo de Anastasia para algum propósito nefasto.
- Ah, tem outra coisa, Subaru.
- Sim?
- Ou você não tem alguém que esta viagem possa ajudar?

Seu coração saltou em sua garganta. Mais do que isso, ficou surpreso com as intenções sinceras por trás
da pergunta. Ele gostaria de ter visto o rosto de Echidna quando ela perguntou, porque quando ele se virou, tudo o
que viu foi o sorriso falso de uma quase Anastasia.
- Não seria útil levar alguém afetado pela Autoridade da Gula para que a Sábia pudesse ver por si mesma o que
estava sendo discutido?
- Seu...
- Vamos parar em uma das mansões de Roswaal no caminho, certo? Afinal, você precisa se preparar para a
longa jornada pelo deserto e conversar com o Conde. É onde sua princesa adormecida está hospedada agora... Não
estou dizendo isso de má fé. Parece-me que você quer salvar a todos, mas ela primeiro... Acho que você pode se dar
ao luxo de se dar essa prioridade pessoal.
Sua voz aveludada parecia sedutora, mas havia algo demoníaco nela.
Eu sei o que ela quer dizer. Eu sei que adoraria fazer isso...
Em vez de responder a Eridna, ele apenas sussurrou: -

Rem...
6
Pouco depois de sair da sala, ele encontrou Reinhard.
- Subaru, você está mal. Você está bem? - o espadachim estava preocupado, O menino
suspirou profundamente e assentiu.
- Estou bem. Você não precisa se preocupar. Oi, Reinhard. Obrigado por tudo que você fez. Desculpe por ter
colocado você em perigo.
- Não se desculpe. Não é sua culpa que eles atacaram Priestella. Subaru... Será que estou supondo?
corretamente que é melhor não perguntar com quem ou o que você estava falando agora?
- Você prefere não saber. Menos complicações. - O menino deu de ombros.
Algo me diz que ele estava esperando caso algo acontecesse. Ele provavelmente sentiu que algo estava
errado com Anastasia e, como eu, pensou que poderia ser Capella. Por sorte ele não precisou intervir, não
houve briga. Ele provavelmente estava escutando... Não é bom.
Página 138
- Infelizmente não entendi do que você estava falando. - disse Reinhard, como se adivinhasse os pensamentos
de Subaru.
- Bem, nada. Sabe, eu tenho que te agradecer.
Desde que estamos em Priestella, ele salvou minha pele tantas vezes... E ele protegeu Emilia, o mais importante.
- Sem você, estaríamos cozidos. Obrigado, realmente.

- Eu queria te dizer exatamente a mesma coisa. Ajudá-lo é uma honra para mim - disse ele, então
baixou a voz e acrescentou em tom de advertência: - E é por isso que eu quero que você tome cuidado.
- Sim, eu sei. Temos um longo caminho a percorrer. Segurança primeiro. - Subaru apertou os olhos. - As dunas
de Augria são terrenos que derrotou até você.
Reinhard não respondeu. O evento ao qual o homem de cabelos pretos estava se referindo foi seu grande fracasso.
As dunas de Augria ficam no extremo leste de Lugnica. Eles eram famosos como um lugar onde os demônios faziam
ninhos.
Subaru pensou com relutância na viagem que tinha pela frente.

- O pensamento de ter que ir aonde nem mesmo o Sword Saint foi capaz de ir não
me enche de otimismo...
Não quero enfrentar um desafio tão perigoso, mas, como sempre, estou compelido.
- 'Quando primeiro o rei e depois outros membros da família governante adoeceram dois anos atrás, parti em uma
missão para encontrar o Sábio', falou Reinhard. - Todos esperávamos que ela soubesse como salvá-los.
Ele era impotente... Isso raramente acontece com ele. Você pode dizer imediatamente que ele levou esse
revés muito difícil.
- Você andou e andou, a torre estava surgindo no horizonte, mas não estava se aproximando? - Subaru adivinhou.
- Muito provavelmente havia alguma barreira me separando dela que eu não consegui superar.
Ele nunca chegou ao Sage Shaula. Ninguém foi capaz de encontrar uma cura para a doença que estava afetando a
família real. Dois anos depois, uma eleição teve que ser realizada porque não havia ninguém para se sentar no trono do
reino.
- É diferente agora. Nós sabemos como chegar lá.
- Se você pode confiar... Anastasia," Subaru respondeu. Ele deliberadamente pronunciou essa frase de forma a manter
a identidade do espírito artificial em segredo, como prometido.
Ainda em deliberação, Eridna disse que sabia como atravessar as Dunas de Augria.
Aparentemente, ela sabia como superar a barreira atrás da qual a Torre das Plêiades estava escondida. Subaru não
sabia se podia confiar nela. Infelizmente, desde que ele aprendeu o nome dela, ele não conseguia se livrar da associação
com a desonesta Bruxa da Ganância.
Eu acredito nela? Eh, eu acho que não tenho escolha de qualquer maneira...
- Nós definitivamente vamos fazer isso, nós podemos fazê-lo! - riu Subaru artificialmente. Ele decidiu minimizar
as preocupações de Reinhard dessa maneira.
O cavaleiro, um tanto surpreso, arregalou os olhos, mas assentiu imediatamente,
Página 139
- E você dirige com segurança", acrescentou o menino. - Você será escoltado pelo Arcebispo... Sirius. E tome
cuidado com Felt para que ela não faça nada estúpido.
- É claro. Vou repreendê-la, embora saiba que ela vai me repreender por isso", disse ele, sorrindo.
Ele finalmente se acalmou. Recentemente, o relacionamento deles melhorou um pouco. No início,
eles pareciam completamente incompatíveis. Eles ainda não se dão bem às vezes, mas é definitivamente
melhor. É que... sinto que ainda há algo errado.
- Reinhard... Escute, algo te incomoda?
O cavaleiro ergueu os olhos surpreso. Ele piscou.
- B... mas por que você pergunta?
- Eu não... Bem... Eu posso ver que você está um pouco fora de ordem. É sobre sua avó?
Nenhuma outra razão veio à mente, e embora o próprio Reinhard não tenha mencionado a morte de Theresia,
Subaru aprendeu tudo com Wilhelm. Ele adivinhou, no entanto, que seu amigo deve ter custado muito ver sua própria
avó morrer uma segunda vez, e em tais circunstâncias.
Sword Saint ou não, seu coração não é feito de aço.

Reinhard balançou a cabeça.
- Tudo bem, Subaru. Eu tive a chance de dizer adeus a ela. Você não precisa se preocupar.
- Ro... eu entendo. Tudo bem, bem... Se você diz...
Ele realmente não acreditou, mas sentiu que não havia necessidade de prosseguir no assunto.
- Se você quiser conversar sobre algo, mas não com Felt, você sempre pode vir na minha casa.
Tudo bem? Afinal, somos amigos, certo? - Ele riu, tentando muito não soar muito patético.
Reinhard não respondeu imediatamente. Só depois de um momento ele sorriu infeliz.

- Sim amigos. Se eu tiver a necessidade, vou ser voluntário sem hesitação.
Acho que está tudo bem, então. Mas Reinhard não mente. Se ele diz algo, ele faz. Não parece
Eu.
7
- Ei, Subaru! Onde você esteve?
Emilia e Beatrice, de mãos dadas, correram até ele. Ambos olharam para ele com repreensão.
- Ah, meninas! Desculpe! Eu tinha alguns recados para fazer!
- Ouvi dizer que você foi ao Sr. Ju... ao Julius, mas você não estava lá e comecei a me preocupar",
disse Emília.
- Sim, eu estive na casa dele, mas o cara faz uma cara de tanta dor que eu não consegui olhar. Eu tive que dar
um passeio.
- Sim? Eu gosto de olhar para ele. Ele tem uma cara legal.
- Ah, não, Emilia-tan... Você também acha?
- Sim, mas você também não é feia! Quer dizer, eu gosto de você cada vez mais! - corrigiu-se,
entrou em pânico, mas ficou claro o que ela queria dizer.
Página 140
- Ah... sim... - O menino sorriu amargamente.

- Subaru - começou Beatrice calmamente, puxando-o pela manga. - Se você vai fazer alguma coisa
perigoso, está sempre comigo. Você não pode fazer isso sozinho. Beatrice morreria de medo!
- Uau, que fofo! Você está preocupado comigo! Estou preocupado com você também. Você é tão fofo, eu
sempre acho que alguém vai seqüestrar você!
- Betty não desistiria tão fácil! Um pouco de seriedade por favor! - Ela ficou com raiva e bateu no braço dele
algumas vezes.
Rindo, Subaru de repente pegou a menina em seus braços. Ela gritou de surpresa. Fora
com o canto do olho, o menino notou que Emilia os observava com seriedade.
- Emilia-tan, o que há de errado? Você acha que estamos nos comportando de forma estranha?
- Não, de jeito nenhum! O dever de um conjurador é melhorar o espírito. O que significa que é seu para
cuidar de Beatrice.
- Oh fixe! Ei, e você e o Puck? Não me lembro de você cuidando dele.

- Não pegue em mim! Eu cuidei dele quando você não estava olhando! Penteei seu pelo, poli suas garras e
dormi na cama com ele... - ...sonhando.
Em volta do pescoço, pendia uma pedra incolor, emoldurada para parecer idêntica ao colar que ela
vestiu. Um presente. que eles receberam de Kiritaka por salvar a cidade.
Emilia notou Subaru olhando para o enfeite e o pegou na mão.
- Ainda não agradecemos por ele... Bem, nada. Agora ele não tem mana suficiente para Puck sair. Teremos
que esperar um pouco mais, mas tudo bem. Tomara que seja logo!
Embora o objetivo da viagem a Priestella tivesse sido cumprido, Subaru agora tinha uma nova missão e
tantos objetivos.
Vou ter muito trabalho a fazer... Puxa, posso lidar com tudo isso?
- Ei, Subaru. Olhar!
- Hum? O que aconteceu? - Ele se virou.
Ele olhou para onde o meio elfo estava apontando.
Ele prendeu a respiração.
Diante deles se estendia uma visão das outrora belas ruas do Portão da Cidade das Águas, que agora traziam
as marcas dos combates recentes. Parte da destruição foi responsabilidade dos Arcebispos, enquanto outras foram
causadas por quimeras ou resultado das ações de nossos heróis.
Emília, porém, quis mostrar ao menino as duas crianças que sorriam descendo
a rua. Ele os conhecia.
- Lusbel e Tina...
Muitas vezes ele os viu morrer, viu suas lágrimas, ouviu seus pedidos de resgate...
Eu vivi tudo isso só para que agora eles possam aproveitar o dia.
- É por causa de você e eu e nossos amigos. Fizemos isso juntos. Tenho certeza que você tem muito
sua mente, tanto que nem consigo imaginar.... E tenho certeza que muitas preocupações...
Página 141
Subaru ficou tenso com a observação. De fato, descobrindo que Anastasia era Eridna, e conversando com
ela, o tinha causado preocupação. Ele agora estava constantemente pensando em ir à Torre das Plêiades, sobre o
Sábio. Por enquanto, ele não queria compartilhar suas preocupações com ninguém.
Emilia olhou para ele, apertando os olhos.
- Você não tem que me falar sobre eles. No entanto, se você tomar uma decisão, venha até mim com ela
agora mesmo. E quando você enfrentar um obstáculo difícil, não tente lidar com isso sozinho. Por favor, prometa-me
pelo menos isso.
- Quer que eu prometa?
- Sim, faça uma daquelas promessas que não funcionam para você. Essa é a sua especialidade, certo?
- Oh! Emilia-tan, não acredito! Isso foi ironia!
Recebi a classificação pelo meu desempenho até agora.
A garota estendeu a mão na frente dela com um sorriso. Ela flexionou o dedo mindinho. Ele
imediatamente fez o mesmo. Seus dedos enxertados juntos em um gesto de voto.
- Quem quebrar a promessa engole mil agulhas!

Ela sorriu para ele.
- Subaru, quantas agulhas você terá que engolir?

- Acho que não consigo fazer mil...
- Bem, vamos fazer isso para que você não tenha que engolir um único.
- Tudo bem!
Emilia não supôs que o menino de repente começaria a aconselhá-la. Ela havia pedido um
promessa como uma espécie de advertência e, ao mesmo tempo, uma aquiescência.
"Eu acho que você pode pagar essa privacidade." - As palavras sedutoras de Eridna ecoaram na cabeça de Subaru.
Eu posso. Mas você tem certeza que eu posso? Eu precisava urgentemente de alguém para me dizer que eu poderia...
- Você vai ouvir minha resposta em breve. Antes de chegarmos à mansão," Emilia sussurrou, mas ele
estava tão absorto em suas preocupações que nem a ouviu.
Sim, houve alguém que me deixou fazer o que eu queria... só por que tinha que ser o
pessoa que leva o nome daquela Bruxa desagradável?!

- Nojento... - Ele resmungou.
- Perdão? - perguntou o meio elfo.
- Não, nada! Oh, olha, quando eu carrego Beako assim, ela não tem como se defender de uma surra!
- Ei, o que você quer dizer?! Solte-me! Coloque-me para baixo! Eu sou frágil! - Ela tentou se libertar,
mas Subaru a abraçou forte.

- Há, há, há, há!
- Pare!
Eles andavam na frente - o menino atrás, com a menininha nos braços, e Emilia na frente,
que olhou para trás uma e outra vez com emoção para o divertido usuário de artes espirituais e seu espírito.
Subaru se sentiu feliz.
Página 142
Que golpe de sorte. Estou cercado por pessoas tão maravilhosas. Se ela estivesse aqui com
eu também... Aí eu não ia querer nada.
A batalha por Priestella acabou. É hora de começar uma nova história - a história da busca da Torre das Plêiades.
Página 143

ReZero - LN 20

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ReZero - LN 20

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Page 1

Capítulo 1 Um banquete repugnante 14

Capítulo 2 Sacrifício do Domínio 40

Capítulo 3 Aceito como um Guerreiro 50

Capítulo 4 Trecho da Canção de Amor do Demônio da Espada 60

capítulo 5 Theresia van Astrea 67

Capítulo 6 Os Resultados da Batalha pela Cidade do Portão da Água 90

Capítulo 7 As rugas que permanecem na superfície da água 111

Ainda bem que o Chefe me contou sobre esse 'sexto'!

Você pensa demais, demais, demais! Novamente!

Seus olhos brilharam novamente.

grande que chegava à superfície.

sua vida lhe escapara com aquela explosão.

baixo-ventre. O bezerro, pesando várias centenas de quilos, voou alto no ar.

ouviu os sons de sua batalha.

entraram em uma luta na qual não tiveram chance. Como se algo

se atirou para o tigre desorientado, mas não deveria ser prejudicado.

Kurgan a interrompeu. Um golpe rápido do Oito Braço virou a criatura desavisada

mais perturbadores, seus instintos se regozijavam. O predador estava em seu elemento.

Talvez isso seja uma coisa boa...

desespero preso em sua garganta. A morte estava se aproximando.

Se ele não me soltar, estou morto.

A torre estava tremendo em suas fundações.

mais tetos, ele pousou no último andar.

atravessou o chão e agarrou seu tornozelo, então o puxou para baixo.

que seu crânio estava prestes a explodir.

escudo. O oitavo o acertou bem na cara. O loiro perdeu a consciência.

começou a tirar força do chão para curar suas feridas.

inimigo poderoso e mordeu o lábio.

Chega de coisas boas!

Este duelo ao luar foi certamente um jogo de amantes.

havia mais nada além dos dois.

- Não, estou com frio. Frio como aço.

As raspas soaram como suspiros de amor.

Como amantes trocando sussurros ternos, William e Theresia lutaram ao luar.

- El Clauseria! - gritou Júlio. Uma luz de arco-íris jorrou do punho da lâmina.

- Como isso é possível!

O arcebispo atacou pacientemente e com grande precisão, visando precisamente o mais

- Ei, Júlio! Mas não se empurre para a frente!

Essa é a minha pequena retaliação!

O que ela está dizendo? Ele é louco?! E ele está chorando...

Por que estou com tanta raiva?

- Meus Buds, é hora de vocês irem! - ele gritou.

O raio de arco-íris atingiu o menino bem no peito.

- As Mãos do Fim! - disse Alphard e agarrou a lâmina da espada arco-íris com

ambas as mãos, que se despedaçaram.

Dificilmente! O corte não vai machucá-lo mais, mas a magia sim!

- Aqui estou eu, o mestre da magia cinzenta!

Os olhos do cavaleiro se arregalaram.

O braço de alguém, cortado no cotovelo, girou no ar e caiu na calçada com um

- A autoridade da Ira é verdadeiramente poderosa. Não surpreendentemente, também influencia os habitantes

mais agressivos de Priestella.

Encantado, Felt correu até Otto com um sorriso.

- Ei! Isso é ótimo! Você fez isso?

Ele gemeu quando ela deu um tapinha nas costas dele.

O comandante mercenário de Kiritaka, Dynas, também se aproximou deles.

Não vou perguntar como você fez isso, mas...

- Por favor pare de falar! - ele a interrompeu.

- Faremos o nosso melhor. O resto depende de quão rápido você corre,

não vá em cima de mim enquanto eu estiver fora!

- Eu não estou deixando você. Satisfeito?

força que ele foi incapaz de dizer uma palavra.

- Obrigado, eu vou. Só não me chame de "o cara de calça verde"...

uma boa líder.