Buku Teknis Lomba Bahasa 2023

BUKU TEKNIS LOMBA
BAHASA 2023
Oleh: TIM ELP TEBUIRENG 2023
JULY 18, 2023

EMPOWERING LANGUAGE PROGRAM (ELP)
PESANTREN TEBUIRENG
PESANTREN TEBUIRENG
JL. Irian Jaya No.10 Tebuireng, Cukir Diwek Jombang 61471
PRAKATA
Assalamu’alaikum Wr. Wb.
Salam hormat, semoga Allah Swt. senantiasa melimpahkan Taufiq

dan Hidayah-Nya kepada kita semua. Amin.
Bersama dengan ini kami sampaikan bahwa akan diselenggarakan
Language Competition (Lomba Bahasa) antar unit lingkup Pesantren
Tebuireng pada Selasa, 5 September 2023. Adapun pelaksanaannya yaitu
secara Offline. Jenis lomba dan teknis pelaksanaannya kami lampirkan di
halaman selanjutnya. Harapan kami dengan adanya lomba ini, akan
semakin memupuk semangat belajar Bahasa asing para santri di Pesantren
Tebuireng.
Semoga lomba ini sukses dan lancar serta mencapai tujuan yang
diinginkan.
Wassalamu’alaikum Wr. Wb.
Tebuireng, 18 Juli 2023
Koordinator Pusat ELP Tebuireng
Hanif Fathoni, S.Pd.I, M.Pd.
1
PESANTREN TEBUIRENG
DAFTAR ISI
Conte nts
PRAKATA ......................................................................................... 1
DAFTAR ISI ...................................................................................... 2
KOORDINATOR LOMBA 2023 ........................................................ 3
OLIMPIADE BAHASA INGGRIS ..................................................... 4
STORY TELLING COMPETITION (ENGLISH) ............................. 8
NEWS ANCHOR COMPETITION (ENGLISH) ............................. 12
SINGING COMPETITION (OFFLINE) .......................................... 15
ENGLISH SPEECH COMPETITION ............................................. 19
SPELLING BEE............................................................................... 24
OLIMPIADE BAHASA ARAB ........................................................ 27
QIRO’ATUL AKHBAR ................................................................... 32
KHITOBAH (Pidato Bahasa Arab) .................................................. 34
TAQDIMUL QISSHOH (ARAB) ..................................................... 36
UNSYUDAH ARABIYAH (OFFLINE) .............................................. 39
HIWAR ARABY .............................................................................. 43
2
PESANTREN TEBUIRENG
KOORDINATOR LOMBA 2023

1. Lomba Olimpiade bahasa Inggris. (Mrs. Ratna Farida) 085804730049
2. Lomba Story Telling (Mrs. Fera)  085733332843
3. Lomba News Anchor (ust. Alam)  085317709909
4. Lomba Singing Contest (Mr. Shobah).  085748231080
5. Lomba Speech Contest (Mrs. Nisa)  085730559245
6. Spelling Bee (Miss. Indana Zulfa)  082335741253
7. Lomba Olimpiade bahasa Arab (ustdh. Rahayu Pratiwi)  089621669556
8. Lomba Qiroatul Akhbar (Ust. Fadhlan)  089515004165
9. Lomba Khitobah Arab (ust. Ahmad Shiddiqu Rozaq)  087864420075
10. Taqdimul Qisshoh (ustdh. Dewi Purwati)  085802708474
11. Unsyudah Arabiyah (ustdh. Ida) 081515549335
12. Hiwar (Ust Bukhari)  085791405546
3
PESANTREN TEBUIRENG
OLIMPIADE BAHASA INGGRIS

TINGKAT SMP/MTs DAN SMA/MA SE-UNIT TEBUIRENG
A. PELAKSANAAN KEGIATAN
Hari/Tanggal : Selasa, 5 September 2023
Tempat : Ma’had Ali
Waktu : 07.00 Pagi – Selesai
Koordinator : Ratna Farida N
B. SYARAT DAN KETENTUAN PERLOMBAAN

1. Tingkat SMP:
• Peserta merupakan peserta didik SMP/MTs di unit sekolah
Pesantren Tebuireng Kelas 7, 8 dan 9.
Tingkat SMA:
• Peserta merupakan peserta didik SMA/MA di unit sekolah
Pesantren Tebuireng Kelas 10 , 11dan 11.
2. Masing – masing sekolah dan tingkat pendidikan maksimal
mengirimkan 5 peserta.
3. Setiap peserta harus melakukan daftar ulang sebelum kompetisi
dimulai.
4. Setiap peserta harus datang maksimal 30 menit sebelum
perlombaan dimulai. Panitia tidak akan memberikan toleransi
kepada peserta yang datang terlambat.
5. Peserta memakai seragam sekolah unit masing-masing dan
membawa peralatan tulis masing-masing.
6. Peserta dilarang saling meminjamkan alat tulis kepada peserta
lain.
7. Peserta dilarang berbisik, berbicara atau membantu peserta lain
mengerjakan soal dalam bentuk apapun.
8. Peserta dilarang membawa HP, catatan atau kamus bentuk apapun
yang dapat membantu peserta dalam perlombaan.
9. Peserta wajib menerima seluruh keputusan dan penilaian dari juri.
10. Guru pembimbing atau pendamping lomba dilarang
mendampingi siswa-siswinya selama lomba berlangsung.
4
PESANTREN TEBUIRENG
11. Apabila peserta melakukan pelanggaran yang disebutkan di atas,

peserta tersebut akan didiskualifikasi.
C. KRITERIA PENILAIAN
Lomba olimpiade Bahasa Inggris berbentuk tes atau ujian tulis,
sejumlah 50 soal pilihan ganda dengan durasi pengerjaan soal
maksimal 120 menit atau 2 jam. Peserta lomba yang selesai lebih
dulu dapat mengumpulkan hasil pengerjaan lebih awal.
Nilai tertinggi dalam lomba ini adalah 100 poin: 50 soal, jika
seluruhnya benar x 2 poin = 100 poin.
Pemenang lomba ditentukan dari skor tertinggi. Jika terdapat skor
akhir peserta yang sama, maka pemenang akan ditentukan dari waktu
tercepat penyelesaian soal. Jadi, acuan utama penilaian meliputi dua
hal, pertama skor & kedua waktu penyelesaian tercepat.
NO NAME UNIT OF CLASS SCORE RANK

EDUCATION/ MULTIPLE TIME TO
SCHOOL NAME CHOICE FINISH
(MAX:100)
1
2
3
D. LINGKUP MATERI & ALUR PERLOMBAAN

1. Cakupan materi lomba Olimpiade Bahasa
Inggris adalah sebagai berikut:
• Materi Ujian Tingkat SMP:
Reading (long and short functional text)dan error
analysis (grammar, derivatives, comparison, if clause,
and passive voice)
• Materi Ujian Tingkat SMA: Soal model TOEFL Reading
(long and short functional text) dan error analysis tanpa
5
PESANTREN TEBUIRENG
listening)
• Lomba Olimpiade Bahasa Inggris ini hanya memiliki
satu babak, sehingga praktis tidak membutuhkan semi-
final/final.
2. Alur kegiatan perlombaan:
a) Para peserta lomba mengisi absensi atau melakukan daftar
ulang di meja panitia yang sudah disediakan di depan ruang
kelas tempat lomba diselenggarkan.
b) Para peserta lomba memasuki ruangan tes atau ujian tulis dan
mendapat pengarahan dari panitia. Panitia lomba
menyediakan ruang kelas sebagai tempat ujian, posisi duduk
selang-seling antar satu tingkat pendidikan.
c) Lomba diadakan di dalam ruangan. Pengawas ujian sekaligus
juri terdiri dari 2 orang (1 orang di masing-masing tingkatan).
d) Seluruh peserta ujian dalam lomba olimpiade satu babak ini
akan bersaing mengerjakan sejumlah 50 soal yang harus
diselesaikan dalam waktu maksimal 120 menit atau 2 jam.
e) Seluruh peserta lomba diberikan waktu sekitar 1 menit untuk
mengisi data diri dalam lembar soal serta jawaban.
f) Seluruh peserta lomba memulai ujian tulis sesuai aba-aba dan
waktu yang disediakan oleh pengawas ujian.
g) Seluruh peserta diizinkan mengumpulkan lembar soal serta
jawaban pada pengawas ujian jika peserta sudah merasa yakin
dan selesai mengisi seluruh jawaban tanpa harus menunggu
batas waktu pengerjaan habis.
h) Waktu pengumpulan akan dicatat oleh panitia pada lembar
jawaban peserta.
i) Bila batas waktu pengerjaan ujian (maksimal 120 menit atau
2 jam) sudah berakhir, peserta harus mengumpulkan lembar
soal & jawaban (selesai maupun belum) kepada pengawas
ujian.
j) Peserta dapat keluar dari tempat ujian dan beristirahat selama
60 menit atau 1 jam untuk menunggu hasil pengoreksian.
k) Korektor atau juri akan segera mengoreksi hasil ujian tes
untuk menentukan pemenang, juara 1, 2 & 3.
l) Tiga peserta dengan nilai tertinggi dan atau tercepat dalam
6
PESANTREN TEBUIRENG
penyelesaian akan menjadi pemenang, juara 1, 2 & 3 pada

masing-masing tingkatan pendidikan.
m) Pengumuman juara lomba 1, 2 dan 3 disampaikan oleh panitia
perlombaan.
a. Keputusan juri bersifat mutlak & tidak dapat diganggu gugat.
E. FASILITAS & KEPANITIAAN
• MC & Seksi Acara : 1 orang
• Pendataan Peserta : 2 orang (1 orang untuk masing-
masing tingkatan)
• Pengawas Ruang sekaligus Juri atau Korektor: 2 orang (1
orang untuk masing-masing tingkatan)
Fasilitas yang dibutuhkan:
• ruang kelas (untuk proses perlombaan/ujian tulis)
• Sekitar 40 pasang meja & kursi (untuk masing-masing
peserta lomba)
• 2 pasang meja & kursi (untuk pengawas ujian sekaligus
juri atau korektor)
F. SUSUNAN ACARA DAN TEMPAT ACARA OLIMPIADE

BAHASA INGGRIS
NO WAKTU SUSUNAN ACARA TEMPAT

1. 07.00 – 07.30 Pembukaan Di depan Ruang
Ujian Olimpiade
2. 07.30 – 08.00 Registrasi, sambutan & Ruang kelas Ujian
pengarahan lomba Olimpiade
3. 08.00 – 10.00 Ujian / Tes tulis Ruang kelas Ujian
Olimpiade Bahasa Olimpiade
Inggris
4. 10.00 – 11.00 Istirahat
5. 11.00 Pengumuman pemenang Panggung
6. 11.00 – 12.30 Ishoma
7
PESANTREN TEBUIRENG
STORY TELLING COMPETITION (ENGLISH)

A. JADWAL PELAKSANAAN LOMBA
Hari/Tanggal : Selasa / 5 September 2023
Pelaksanaan
Waktu : 07.00 pagi - selesai
Koordinator/No.Telpon : Fera Dwi Agustiarini/
085733332843
B. KETENTUAN UMUM
1. Lomba dilaksanakan secara OFFLINE
2. Peserta lomba adalah siswa/siswi sekolah tingkat menengah
pertama (SMP/MTs) dan menengah atas SMA /MA se Unit
Tebuireng.
3. Peserta merupakan siswa/siswi aktif kelas 7, 8, 9 SMP /MTs
dan 10, 11, 12 SMA/MA/SMK dan SD.
4. Lomba bersifat individu bukan kelompok.
5. Peserta yang berpartisipasi diperbolehkan hanya mengikuti
satu jenis perlombaan.
6. Partisipan per- unit maksimal 3 peserta.
7. Peserta membuat satu teks cerita berdasarkan tema yang akan
di tampilkan.
8. Peserta wajib mengumpulkan naskah cerita kepada kordinator.
9. Peserta diberi kesempatan untuk bercerita maksimal 7 menit.
8
PESANTREN TEBUIRENG
10. Bagi peserta yang melebihi batas waktu yang telah ditentukan
(maksimal 7 menit) akan dikenakan pengurangan score .
11. Peserta tidak diperbolehkan membawa teman atau guru
pendamping pada saat tampil.
12. Bersedia mengikuti aturan / tata tertib lomba yang telah dibuat
oleh koordinator lomba.
13. Juara 1, 2 dan 3 di ambil dari nilai terbaik masing masing
jenjang tidak ada babak semi final maupun final
C. TATA TERTIB LOMBA

1. Peserta dianjurkan memakai kostum dan property sesuai cerita
yang akan ditampilkan.
2. Peserta tidak diperbolehkan membaca, membawa teks cerita
atau catatan dalam bentuk apapun saat tampil.
3. Tiap peserta membuat 1 naskah cerita berdasarkan tema.
4. Jika ada peserta didik yang berlaku curang akan
didisfikualifikasi dari perlombaan.
5. Sistem penilaian adalah scoring.
6. Keputusan juri tidak dapat diganggu gugat.
D. PELAKSANAAN TEKNIS
1. Peserta wajib mengumpulkan naskah cerita yang sudah
dicetak.
9
PESANTREN TEBUIRENG
2. Pada saat penampilan, tidak diperkenankan menggunakan

BACKSOUND pendukung.
E. TEMA STORY TELLING

▪ Tema :
1. Untuk tingkat SD/SMP/MTs : Disney, fairy tale,
folklore, myth atau fable dari dalam negeri
maupun luar negeri.
2. Untuk tingkat SMA/Aliyah/SMK : The Hero,
Wayang Story.
▪ Cerita bisa dimodifikasi dari cerita aslinya, bergantung
kreativitas individu masing-masing.
F. KRITERIA PENILAIAN
No Indikator Kriteria Bobot
Nilai
1 Method ▪ Stating the title (Judul). 40 %
▪ Organizing the content
of the story (Alur
cerita).
▪ Using accurate
pronounciation
(Penggunaan tata
bahasa).
▪ Choosing the infrequent
story (Kejarangan
cerita).
▪ Illustrating the value of
the story (Nilai-Nilai
dalam cerita).
10
PESANTREN TEBUIRENG
2 Manner ▪ Demonstrating body 50 %

language/gesture as the
real story (Bahasa
tubuh).
▪ Speaking clearly using
appropriate vocabulary
and information
(Pemilihan kata/diksi).
▪ Using tone, speed, and
volume as tools
(Intonasi/kecepatan &
volume suara).
▪ Using costume and
media (Media dan
Kostum).
▪ Appearing comfortable
with audience
(Penguasaan Panggung).
3 Time Narrating the story within the 10 %

the appointed time (Durasi
waktu 5-7 menit).
Jombang, 12 Juni 2023
Koordinator Story Telling
11
PESANTREN TEBUIRENG
NEWS ANCHOR COMPETITION (ENGLISH)

25 – 29 Agustus 2023 : Pendaftaran Peserta

3 - 4 September 2023 : Verifikasi dan Fiksasi Peserta oleh Panitia
5 September 2023 (Pagi) : Checking Peserta
5 September 2023 (Siang) : Pengumuman Pemenang
Koordinator : Ahmad Alamul Huda, S.Hum
B. KETENTUAN UMUM
2. Peserta lomba adalah siswa/siswi sekolah tingkat menengah pertama
(SMP/MTs) dan menengah atas SMA /MA se Unit Tebuireng
3. Peserta merupakan siswa/siswi aktif kelas 7, 8 SMP /MTs dan 10, 11
SMA/MA
4. Lomba bersifat individu bukan kelompok
5. Peserta yang berpartisipasi diperbolehkan hanya mengikuti satu jenis
perlombaan
6. Partisipan per- unit maksimal 3 peserta.
7. Peserta membuat satu teks berita berdasarkan tema yang akan di tampilkan
8. Peserta wajib mengumpulkan naskah berita (secara online melalui e-
mail).
8. Peserta diberi kesempatan untuk membaca berita maksimal 5 menit.
9. Bagi peserta yang melebihi batas waktu yang telah ditentukan (maksimal 5
menit) akan dikenakan pengurangan score.
10. Bersedia mengikuti aturan / tata tertib lomba yang telah dibuat oleh
koordinator lomba.
12
PESANTREN TEBUIRENG
11. Juara 1, 2 dan 3 di ambil dari nilai terbaik masing masing jenjang tidak ada
babak semi final maupun final.

1. Peserta dianjurkan memakai pakaian rapi layaknya pembaca berita.
2. Peserta diperbolehkan membaca, membawa teks berita atau catatan dalam
bentuk apapun saat tampil.
3. Tiap peserta membuat 1 naskah berita berdasarkan tema
4. Jika ada peserta didik yang berlaku curang akan didisfikualifikasi dari
perlombaan.
1. Peserta melakukan daftar ulang (Peserta harap membawa KTA)
2. Peserta mengambil nomor undian tampil
3. Berikut denah ruang lomba :
a. Peserta nomor undi 1 maju ke depan untuk membacakan berita/ news,

sedangkan peserta nomor undi 2 dan 3 mempersiapkan diri di kursi
tunggu.
b. Setelah peserta pertama selesai tampil, pewara memanggil peserta
nomor 2 untuk tampil/ membacakan berita dan memanggil peserta nomor
undi 4 untuk duduk di kursi tunggu, dst.
4. Peserta tampil sesuai dengan tanda waktu yang telah ditetapkan:
a. Tanda hijau, menandakan dimulainya pembacaan berita/ news;

b. Tanda kuning, menandakan waktu yang tersisa tinggal 1 menit;
c. Tanda merah, menandakan waktu telah habis.
5. Apabila peserta dipanggil hingga 3 kali oleh pewarta dan tidak hadir, maka
dianggap peserta dianggap WO/walk out dan gugur.
13
PESANTREN TEBUIRENG
6. Naskah diberi nama peserta, asal unit dan kelas lalu dikirim via email ke
alamat: timbahasatebuireng@gmail.com setelah mengirim teks harap
konfirmasi ke koordinator lomba atau ke grup WA Tim Bahasa Pusat.
E. TEMA NEWS ANCHOR
Tema : BEBAS namun dilarang menyinggung unsur SARA (Suku, Agama,

Ras, Antar Golongan).
No Kriteria Bobot Nilai
1 Mastery of Topic (Penguasaan Topik) 20 %
2 Grammatical Point (Tata Bahasa) 20 %
3 Fluency (Kelancaran/ Kefasihan) 20 %
4 Pronunciation (Pengucapan) 20 %
5 Intonation (Intonasi) 10 %
6 Performance (Penampilan) 10 %
TOTAL 100 %
Tebuireng, 5 Juni 2023

Koordinator News Anchor
Ahmad Alamul Huda, S.Hum
14
PESANTREN TEBUIRENG
SINGING COMPETITION (OFFLINE)

A. JADWAL SINGING COMPETITION
Hari/Tanggal Selasa, 5 September 2023

Tempat Ma’had Aly Hasyim Asy’ari
Waktu 07.00 – selesai
Koordinator Muhammad Nurus Shobah, S.S.
B. SYARAT DAN KETENTUAN LOMBA
1. Tingkat SD dan SMP/MTs:

• Peserta merupakan peserta didik SD dan SMP/MTs (Kelas 7, 8
dan 9) di unit sekolah Pesantren Tebuireng.
Tingkat SMA/MA/SMK:
• Peserta merupakan peserta didik SMA/MA/SMK (Kelas 10, 11
dan 12) di unit sekolah Pesantren Tebuireng.
2. Setiap peserta harus mendaftarkan diri ke panitia lomba melalui
koordinator bahasa atau perwakilan di sekolah masing-masing
maksimal tiga hari sebelum lomba dilaksanakan.
3. Lomba dilaksanakan secara offline/tatap muka.
4. Lomba menyanyi dalam Bahasa Inggris ini berkategori solo vocal.
5. Peserta lomba wajib menyanyikan satu lagu yang disediakan panitia.
7. Setiap peserta harus daftar ulang sebelum perlombaan dimulai.
8. Setiap peserta harus hadir tepat waktu, maksimal 30 menit sebelum
dimulai. Panitia tidak akan memberikan toleransi kepada peserta yang
terlambat hadir.
15
PESANTREN TEBUIRENG
9. Peserta harus memakai seragam sekolah dengan rapi dan sopan saat
menyanyikan lagu secara solo.
10. Peserta harus memperkenalkan diri (nama, kelas, dan asal unit
sekolah) dalam bahasa Inggris dan juga menyampaikan judul lagu
beserta nama penyanyi asli dari lagu yang akan dibawakan.
11. Peserta dilarang melakukan lipsync. Peserta harus menyanyi dengan
suara sendiri.
12. Peserta menyanyi dengan diiringi musik karaoke (minus one) tanpa
lirik. Dilarang memakai alat musik.
13. Peserta menyanyi dengan memakai mikrofon yang disediakan oleh
panitia.
14. Peserta dilarang membaca lirik lagu dalam bentuk apapun saat sedang
menyanyi.
16. Peserta wajib menerima seluruh keputusan dan penilaian dari dewan
juri.
17. Hal-hal yang masih belum jelas dapat ditanyakan kepada koordinator
lomba.
C. MATERI LOMBA
Lagu pilihan:
“Alhamdulillah” – “A Million Dreams” – “A Whole New World”
Maher Zain The Greatest Snowman – Zayn Malik & Zhavia
Ward
“At My Worst” – Pink “Bad Habits” – Ed “Beautiful Boy” – John
Sweat$ Sheeran Lennon
16
PESANTREN TEBUIRENG
“Blue Jeans” – “Easy on Me” – Adele “Give Thanks to Allah”

Gangga Kusuma – Zayn Bikha
“Gone” – Rose “Here’s Your Perfect” – “How Far I’ll Go” –
Jamie Miller Alessia Cara
“Imagination” – “It’s you” – Sezairi “Just a Friend to You”
Shawn Mendes – Megan Trainor
“Let It Go” – Idina “Memories” – Maroon “One Call Away” –
Menzel / Demi Lovato 5 Charlie Puth
“Perfect” – Ed “Photograph” – Ed “Price Tag” – Jessie J.
Shareen Sheeran
“Ramadan” English “Save Me from Myself” “Set Fire to The Rain”
version – Maher Zain – Harris J. – Adele
“Someone You “Something Just Like “Speechless” – Naomi
Loved” – Lewis This” – Coldplay feat. Scott
Capaldi The Chainsmokers
“Stitches” – Shawn “Thinking Out Loud” – “To The Bone” –
Mendes Ed Shareen Pamungkas
“Unstoppable” – Sia “You Are The Reason” “You Raise Me Up” –
– Calum Scott Josh Groban
D. TEKNIS PELAKSANAAN
Singing Competition dilaksanakan hanya dalam satu babak dengan

penjelasan sebagai berikut:
a. Seluruh peserta dari setiap sekolah atau unit pendidikan (SD,
SMP/MTs, dan SMA/MA/SMK) menyanyikan satu lagu.
b. Seluruh peserta tingkat SD-SMP/MTs menyanyi lebih dulu.
c. Seluruh peserta tingkat SMA/MA/SMK menyanyi selanjutnya.
17
PESANTREN TEBUIRENG
d. Seluruh peserta memakai seragam sekolah, menggunakan iringan

musik minus one (karaoke) tanpa efek suara maupun alat musik.
e. Tiga peserta dengan nilai tertinggi tingkat SD - SMP/MTs akan
menjadi juara I, II, dan III.
f. Tiga peserta dengan nilai tertinggi tingkat SMA/MA/SMK akan
menjadi juara I, II, dan III.
E. KRITERIA PENILAIAN SOLO VOCAL
1. Vocal Technique (TECH) = teknik dan karakter suara dan

kejelasan nada yang dinyanyikan
2. Pronunciation (PRON) = kejelasan artikulasi setiap bahasa
kalimat lagu yang dinyanyikan
3. Comprehension (COMP) = pemahaman terhadap seluruh bagian
lagu atau penghayatan lagu
4. Improvisation (IMPR) = kemampuan bervariasi terencana untuk
membuat lagu lebih menarik
5. Performance (PERF) = penampilan peserta saat menyanyikan
lagu di atas panggung
Nilai total didapat dari jumlah skor dari 5 kriteria di atas dengan skala
masing-masing 1-100 (nilai total maksimal 500)
Format penilaian
CLA SCHO TE PR CO IMP PER TOT
No. NAME
SS OL CH ON MP R F AL
1.
2.
3.
4.
5.
18
PESANTREN TEBUIRENG
ENGLISH SPEECH COMPETITION

TINGKAT SMP/MTs DAN SMA/MA/SMK SE-UNIT TEBUIRENG
A. JADWAL PELAKSANAAN
Koordinator : Khoirotunnisa, S.Pd

1 – 3 September : Pendaftaran lomba dan Pengumpulan teks pidato
2023
5 September : Pelaksanaan Lomba
2023 Tempat : Ma’had Aly
Waktu : 07.00 - selesai
B. KETENTUAN UMUM
1. Tingkat SD/SMP
2. Peserta adalah peserta didik SD dan SMP/MTs (Kelas 7, 8 dan 9) di
unit sekolah Pesantren Tebuireng.
3. Tingkat SMA
4. Peserta adalah peserta didik SMA/MA/SMK (Kelas 10,11 dan 12) di
6. Lomba bersifat individu bukan kelompok
7. Peserta yang berpartisipasi diperbolehkan mengikuti hanya 1 (satu)
jenis perlombaan
8. Partisipan per-unit maksimal 3 peserta
9. Peserta bersedia mengikuti aturan / tata tertib lomba yang telah dibuat
oleh panitia.
10. Juara 1, 2 dan 3 diambil dari 3 nilai terbaik dari masing- masing
jenjang. Tidak ada babak semi final maupun final.
19
PESANTREN TEBUIRENG
1. Peserta memakai pakaian bebas, rapi dan sopan layaknya para

penceramah.
2. Tiap peserta membuat satu naskah pidato sesuai ketentuan dan tema
yang disediakan.
3. Peserta tidak diperkenankan menampilkan pidato yang mengandung
kata - kata kotor dan SARA (Suku, Agama, Ras, Antar Golongan).
4. Peserta tidak diperkenankan membaca, membawa teks pidato atau
catatan dalam bentuk apapun saat tampil di depan juri.
5. Peserta yang melanggar peraturan yang sudah ditetapkan panitia,
akan didiskualifikasi dari perlombaan.
D. TEKNIS LOMBA
1. Setiap peserta memilih salah satu tema pidato yang telah disediakan
sebagai berikut:
a. Tingkat SD/SMP
▪ Independence Day
▪ How to study smarter
▪ How to break smartphone addiction
▪ A good quality education for Indonesia
▪ The most appropriate ways in using social networks
b. Tingkat SMA
▪ How to respect diversity
▪ Social media affects human life
▪ How to tackle bullying in schools
▪ Are we ready to be a developed country?
20
PESANTREN TEBUIRENG
▪ The figures of Tebuireng Islamic Boarding School

▪ The role of young generation for national resurgence
2. Peserta membuat Naskah pidato hasil karyanya sendiri, bukan hasil
plagiarisme. Apabila peserta menggunakan naskah hasil plagiarisme
dan diketahui oleh juri, maka akan langsung didiskualifikasi.
3. Naskah pidato diketik dalam Bahasa Inggris (font: Times New
Roman, size:12, spasi: 1,5, kertas A4, format file pdf, sudut sebelah
kiri atas diberi nama lengkap dan asal sekolah).
4. Peserta wajib mengisi formulir pendaftaran online dengan
melampirkan naskah pidato (format PDF) yang telah dibuat sesuai
jadwal melalui link berikut: https://forms.gle/yp1dNgtiN6v8hbWV6
5. Setiap peserta harus hadir tepat waktu, maksimal 30 menit sebelum
perlombaan dimulai. Panitia tidak akan memberikan toleransi kepada
peserta yang terlambat hadir.
6. Setiap peserta harus daftar ulang dan mengambil nomor urut
penampilan sebelum perlombaan dimulai.
7. Nama peserta hanya akan dipanggil 3 kali, jika peserta tidak hadir
akan didiskualifikasi.
8. Peserta diberi kesempatan untuk berpidato minimal 3 menit,
maksimal 7 menit. Jika melebihi waktu yang ditentukan maka akan
dikenakan pengurangan score.
9. Peserta tampil sesuai nomor undian yang telah diambil dan dengan
tanda waktu yang telah ditetapkan:
a) Tanda hijau, menandakan dimulainya penyampaian pidato;
b) Tanda kuning, menandakan waktu yang tersisa tinggal 1 menit;
c) Tanda merah, menandakan waktu telah habis
E. KRITERIA PENILAIAN
1. Manner (20%) = performance (penampilan)
21
PESANTREN TEBUIRENG
2. Method (40%) = pronunciation and fluency (pelafalan dan

kelancaran)
3. Matter (40%) = content (isi pidato)
F. FORMAT PENILAIAN
SCORING AS PECTS TOTAL

NAME MANNER METHOD MATTER/ SCORE
NO. (performance) Pronunciation Fluency CONTENT (Max:
(Max:20) (Max:20) (Max:20) (Max:40) 100)
1.
2.
3.
4.
5.
Keterangan:
Aspek penilaian Nilai Keterangan

1. Manner 16 - 20 Penampilan, gesture, dan mimic
wajah sangat baik.
(performance/penampilan)
11 - 15 Penampilan, gesture, dan mimic
wajah baik.
6 - 10 Penampilan, gesture, dan mimic
wajah cukup baik.
0-5 Penampilan, gesture dan mimic
wajah masih kurang.
2. Pronunciation (pelafalan) 16 - 20 Pelafalan sangat jelas dan tidak

ada kata yang salah dalam
pelafalan
11 - 15 Pelafalan jelas dan ada sedikit
kata yang salah dalam pelafalan
22
PESANTREN TEBUIRENG
tetapi tidak mempengaruhi

6 – 10 makna.
Pelafalan cukup jelas dan ada
beberapa kata yang salah dalam
pelafalan, dan mempengaruhi
makna.
0-5 Pelafalan kurang jelas dan
banyak kata yang salah dalam
pelafalan.
3. Fluency 16 - 20 Sangat lancar
(kelancaran) 11 - 15 Lancar
6 - 10 Cukup lancar
0-5 Tidak lancar
4. Content (isi) 31 - 40 Isi pidato sangat baik dan sesuai

dengan tema pidato
21 – 30 Isi pidato baik dan sesuai dengan
tema pidato
11 - 20 Isi pidato cukup baik dan sesuai
dengan tema pidato.
0- 10 Isi pidato tidak sesuai dengan
tema pidato.

Koordinator Lomba
KHOIROTUNNISA’
23
PESANTREN TEBUIRENG
SPELLING BEE
Hari / Tanggal : Selasa, 5 September 2023

Tempat : Ma’had Aly Hasyim Asyari (Offline)
Waktu : 07.00 - selesai
Koordinator : Indana Zulfa, S.Pd
1. Tingkat SMP:
• Peserta merupakan peserta didik SMP/MTs/Sederajat dan SDIT di
2. Tingkat SMA:
• Peserta merupakan peserta didik SMA/MA/Sederajat dan Ma’had
Aly di unit sekolah Pesantren Tebuireng.
3. Lomba diadakan secara offline
4. Masing – masing sekolah maksimal mengirimkan 6 peserta.
5. Setiap peserta harus daftar ulang sebelum kompetisi dimulai.
6. Setiap peserta harus hadir tepat waktu (maksimal 30 menit sebelum
kompetisi dimulai). Panitia tidak akan memberikan toleransi kepada
peserta yang terlambat.
7. Nama peserta hanya akan dipanggil 3 kali, jika peserta tidak hadir
akan didiskualifikasi.
8. Peserta diwajibkan berpakaian yang sopan.
9. Peserta wajib mengeja kata-kata menggunakan bahasa Inggris.
10. Kamus yang digunakan sebagai rujukan adalah Oxford Learner’s
Pocket Dictionary.
24
PESANTREN TEBUIRENG
11. Lomba ini akan menggunakan orang sebagai pronouncer secara

langsung bukan audio.
12. Peserta dilarang membawa kamus/perangkat apapun ke dalam
ruangan
13. Peserta dapat mulai mengeja setelah kata yang harus di eja selesai
diucapkan sebanyak dua kali oleh pronouncer.
14. Peserta wajib mengunci kata yang diejanya sebagai tanda pengejaan
yang benar dengan menyebutkan kata tersebut. Misal kata DOCTOR:
D-O-C TO-R (kunci dengan mengucapkan: DOCTOR).
15. Materi atau Tema Spelling Bee:
• SMA sederajat: School Equipment & Job (Example: ruler,
computer, painter, veterinarian)
• SMP sederajat: Animal & Adjective about character (Horse,
Crocodile, friendly, Helpful)
Setiap kata yang dieja memiliki 3 kriteria penilaian, yakni:

1. Efisiensi waktu.
2. Ketepatan waktu
3. Pengucapan dan pengejaan
Nilai per-kata adalah 100(nilai maksimal efisiensi: 30, ketepatan: 30,

pengucapan & pengejaan:40)
Contoh form penilaian:
Delegate Name SCORING ASPECT TOTAL
Number SCORE
EFICIENCY ACCURANCY SPELLING &
(MAX:30) (MAX :30) FLUENCY MAX :40)
1.
2.
3.
25
PESANTREN TEBUIRENG
Alur kegiatan perlombaan:

1. Peserta menulis absensi di panitia.
2. Peserta didik yang ikut lomba memasuki ruangan dan mendapat
pengarahan.
3. Lomba diadakan di dalam ruangan,
4. Setiap babak terdiri dari 6 siswa dengan 25 pertanyaan kata yang
diungkapkan secara acak.
5. Siswa mendapat kesempatan menjawab 5 pertanyaan spelling.
6. Setiap babak akan diambil tiga orang terbaik dan diikutkan ke final.
7. final terdiri dari 3 siswa, soal yang diberikan sejumlah 10 kata yang
harus dijawab masing-masing siswa. Akan dipilih 3 siswa untuk
masuk ke final.
8. Setelah selesai siswa diminta menunggu pengumuman diberikan oleh
panitia
9. Seluruh peserta yang tidak ikut final diperbolehkan menonton acara
final.
10. Pengumuman juara 1, 2 dan 3 oleh panitia perlombaan.
➢ Durasi setiap pengejaan perkata yang diberikan kepada peserta
adalah 15 detik.
➢ Peserta memulai lomba sesuai nomor urut pada undian.
➢ Penilaian dilakukan oleh juri yang telah ditentukan.
➢ Tiga peserta dengan nilai tertinggi akan menjadi pemenang.
➢ Keputusan juri bersifat mutlak.
26
PESANTREN TEBUIRENG
OLIMPIADE BAHASA ARAB

• Hari/Tanggal : Selasa, 5 September 2023

• Tempat : Ma’had Aly Hasyim Asy’ari
• Waktu : 07.00 Pagi – Selesai
• Koordinator : Rahayu Pratiwi
1. Tingkat SMP:
• Peserta merupakan peserta didik SMP/MTs di unit sekolah
Pesantren Tebuireng Kelas 7,8 dan 9.
Tingkat SMA:
• Peserta merupakan peserta didik SMA/MA di unit sekolah
Pesantren Tebuireng Kelas 10,11 dan 12.
3. Setiap peserta harus melakukan daftar ulang sebelum kompetisi
dimulai.
4. Setiap peserta harus datang maksimal 30 menit sebelum perlombaan
dimulai. Panitia tidak akan memberikan toleransi kepada peserta yang
datang terlambat.
5. Peserta memakai seragam sekolah unit masing-masing dan membawa
peralatan tulis masing-masing.
6. Peserta dilarang saling meminjamkan alat tulis kepada peserta lain.
7. Peserta dilarang berbisik, berbicara atau membantu peserta lain
mengerjakan soal dalam bentuk apapun.
8. Peserta dilarang membawa HP, catatan atau kamus bentuk apapun
yang dapat membantu peserta dalam perlombaan.
27
PESANTREN TEBUIRENG
9. Peserta wajib menerima seluruh keputusan dan penilaian dari juri.

10. Guru pembimbing atau pendamping lomba dilarang mendampingi
siswa-siswinya selama lomba berlangsung.
1. Lomba olimpiade Bahasa Arab berbentuk tes atau ujian tulis, sejumlah
50 soal pilihan ganda dengan durasi pengerjaan soal maksimal 120
menit atau 2 jam. Peserta lomba yang selesai lebih dulu dapat
mengumpulkan hasil pengerjaan lebih awal.
2. Nilai tertinggi dalam lomba ini adalah 100 poin: 50 soal, jika
seluruhnya benar x 2 poin = 100 poin.
3. Pemenang lomba ditentukan dari skor tertinggi. Jika terdapat skor
akhir peserta yang sama, maka pemenang akan ditentukan dari waktu
tercepat penyelesaian soal. Jadi, acuan utama penilaian meliputi dua
hal, pertama skor & kedua waktu penyelesaian tercepat.
NO NAME KELAS NILAI RANK

NAMA
PILIHAN GANDA
SEKOLAH WAKTU
(MAX:100)
1.
2.
3.
3. Cakupan materi lomba Olimpiade Bahasa Arab adalah sebagai

berikut:
1) Materi Ujian Tingkat SMP
• Fahmu Maqru’
• Nahwu
• Shorof
28
PESANTREN TEBUIRENG
2) Materi Ujian Tingkat SMA

• Fahmu Maqru’
• Nahwu
• Shorof
• Balaghah
3) Lomba Olimpiade Bahasa Arab ini hanya memiliki satu babak,
sehingga praktis tidak membutuhkan semi-final/final.
4. Alur kegiatan perlombaan:
1) Para peserta lomba mengisi absensi atau melakukan daftar ulang di
meja panitia yang sudah disediakan di depan ruang kelas tempat
lomba diselenggarkan.
2) Para peserta lomba memasuki ruangan tes atau ujian tulis dan
mendapat pengarahan dari panitia. Panitia lomba menyediakan
ruang kelas sebagai tempat ujian, posisi duduk selang-seling antar
satu tingkat pendidikan.
3) Lomba diadakan di dalam ruangan. Pengawas ujian sekaligus juri
terdiri dari 2 orang
(1 orang di masing-masing tingkatan).
4) Seluruh peserta ujian dalam lomba olimpiade satu babak ini akan
bersaing mengerjakan sejumlah 50 soal yang harus diselesaikan
dalam waktu maksimal 120 menit atau 2 jam.
5) Seluruh peserta lomba diberikan waktu sekitar 1 menit untuk
mengisi data diri dalam lembar soal serta jawaban.
6) Seluruh peserta lomba memulai ujian tulis sesuai aba-aba dan waktu
yang disediakan oleh pengawas ujian.
7) Seluruh peserta diizinkan mengumpulkan lembar soal serta jawaban
pada pengawas ujian jika peserta sudah merasa yakin dan selesai
mengisi seluruh jawaban tanpa harus menunggu batas waktu
pengerjaan habis.
8) Waktu pengumpulan akan dicatat oleh panitia pada lembar jawaban
peserta.
9) Bila batas waktu pengerjaan ujian (maksimal 120 menit atau 2 jam)
sudah berakhir, peserta harus mengumpulkan lembar soal &
jawaban (selesai maupun belum) kepada pengawas ujian.
29
PESANTREN TEBUIRENG
10) Peserta dapat keluar dari tempat ujian dan beristirahat selama 60
menit atau 1 jam untuk menunggu hasil pengoreksian.
11) Korektor atau juri akan segera mengoreksi hasil ujian tes untuk
menentukan pemenang, juara 1, 2 & 3.
12) Tiga peserta dengan nilai tertinggi dan atau tercepat dalam
penyelesaian akan menjadi pemenang, juara 1, 2 & 3 pada masing-
masing tingkatan pendidikan.
13) Pengumuman juara lomba 1, 2 dan 3 disampaikan oleh panitia
perlombaan.
14) Keputusan juri bersifat mutlak & tidak dapat diganggu gugat.
E. FASILITAS & KEPANITIAAN
• MC & Seksi Acara: 1 orang

• Pendataan Peserta: 2 orang (1 orang untuk masing-masing
tingkatan)
• Pengawas Ruang sekaligus Juri atau Korektor: 2 orang (1 orang
untuk masing-masing tingkatan)
Fasilitas yang dibutuhkan:
• Ruang kelas (untuk proses perlombaan/ujian tulis)

• Sekitar 40 pasang meja & kursi (untuk masing-masing peserta
lomba)
• 2 pasang meja & kursi (untuk pengawas ujian sekaligus juri atau
korektor)
F. SUSUNAN ACARA DAN TEMPAT ACARA OLIMPIADE

BAHASA INGGRIS
NO WAKTU SUSUNAN ACARA TEMPAT
1. 07.00 – 07.30 Pembukaan Di depan Ruang Ujian
Olimpiade
2. 07.30 – 08.00 Registrasi, sambutan Ruang kelas Ujian
30
PESANTREN TEBUIRENG
& pengarahan lomba Olimpiade

3. 08.00 – 10.00 Ujian / Tes tulis Ruang kelas Ujian
Olimpiade Bahasa Olimpiade
Arab
4. 10.00 – 11.00 Istirahat
5. 11.00 Pengumuman Panggung
pemenang
6. 11.00 – 12.30 Ishoma
31
PESANTREN TEBUIRENG
QIRO’ATUL AKHBAR

Pelaksanaan
Koordinator : Ahmad Fadlan Al Jabbar
A. KETENTUAN UMUM
1. Lomba dilaksanakan OFFLINE.
2. Peserta lomba adalah siswa/siswi sekolah tingkat SMP/MTs
dan SMA/MA se-unit Tebuireng.
3. Peserta merupakan siswa/siswi aktif kelas 7,8,9 SMP/MTs
dan 10,11,12 SMA/MA .
4. Lomba bersifat individu .
5. Peserta yang berpartisipasi hanya diperbolehkan mengikuti
satu jenis lomba
6. Setiap unit wajib mendelegasikan maksimal 3 peserta.
7. Peserta membawakan satu teks berita berdasarkan tema yang
akan ditampilakan.
8. Peserta diberi kesempatan untuk membaca berita minimal 3
menit dan maksimal 5 menit.
(maksmal 5 menit) akan dikenakan score, setiap setengah
menitnya di kurangi 3 point.
10. Peserta Bersedia mengikuti aturan/tata tertib lomba yang telah
dibuat oleh panitia lomba.
11. Juara 1,2 dan 3 di ambil dari nilai terbaik masing-masing
jenjang dan tidak diadakan semifinal/final.
32
PESANTREN TEBUIRENG
B. TATA TERTIB
1. Peserta diharuskan memakai pakaian rapi layaknya pembaca
berita.
2. Peserta diperbolehkan membaca atau membawa naskah berita
dalam bentuk apapun saat tampil.
3. Tiap peserta wajib menyetorkan 1 naskah berita berdasarkan
tema.
4. Dilarang merokok di area perlombaan.
5. Jika ada peserta yang melakukan kecurangan maka akan
didiskualifikasi dari perlombaan.
C. PELAKSANAAN DAN TEKNIS
1. Peserta wajib mengumpulkan naskah berita 1 lembar kepada
panitia ketika daftar ulang.
2. Naskah yang dikumpulkan tidak berupa tulisan tangan tetapi
berupa ketikan .
3. Peserta dianjurkan hadir di tempat perlombaan sebelum
nomer urutnya dipanggil (selisih 3 nomer urut peserta)
4. Peserta diperbolehkan menggunakan atribut untuk
mendukung penampilan.
D. TEMA QIRO’ATUL AKHBAR
Tema : Bebas
E. KRITERIA PENILAIAN
No Kriteria Persentase Nilai
1. Penguasaan Topik 20%
2. Tata Bahasa 20%
3. Kelancaran/kefasihan 20%
4. Pengucapan 20%
5. Intonasi 10%
6. Penampilan 10%
TOTAL 100%
33
PESANTREN TEBUIRENG
KHITOBAH (Pidato Bahasa Arab)

Pelaksanaan
Koordinator : Achmad Shidiqur Razaq

1. Tingkat SLTP:
• Peserta merupakan peserta didik SMP/MTs/Sederajat dan

SDIT di unit sekolah Pesantren Tebuireng.
2. Tingkat SLTA:
• Peserta merupakan peserta didik SMA/MA/Sederajat dan
Ma’had Aly di unit sekolah Pesantren Tebuireng.
3. Lomba diadakan secara Offline
4. Masing – masing unit sekolah maksimal mengirimkan 2 peserta.
5. Setiap peserta harus daftar ulang sebelum kompetisi dimulai.
6. Setiap peserta harus hadir tepat waktu (maksimal 30 menit
sebelum kompetisi dimulai). Panitia tidak akan memberikan
toleransi kepada peserta yang terlambat.
7. Nama peserta hanya akan dipanggil 3 kali, jika peserta tidak
hadir akan didiskualifikasi.
8. Durasi waktu untuk pidato (speech) maksimal 7 menit, dan
minimal waktu 3 menit.
9. Peserta diwajibkan berpakaian rapih dan sopan.
34
PESANTREN TEBUIRENG
10. Peserta harus menampilkan pidato tanpa membawa script

(naskah).
11. Peserta dapat memilih salah satu Tema di bawah ini:
• SLTA
i) Pendidikan Karakter di Era Globalisasi
ii) Hadratus Syaikh KH Hasyim Asy’ari dan Pendidikan
Karakter
• SLTP
i) Pentingnya Pendidikan Karakter Bagi Generasi Muda
ii) Tebuireng dan Penguatan Pendidikan Karakter
12. Naskah pidato asli dibuat oleh peserta dan bukan hasil plagiat,
jika perserta menggunakan hasil plagiat, dan diketahui oleh juri,
peserta akan didiskualifikasi.
13. Naskah pidato diketik dengan menggunakan bahasa Arab,
dengan format Tradisional Arabic, ukuran 18, spasi 1,5 dan
dicetak pada kertas ukuran A4.
14. Penilaian terdiri dari:
➢ Adab (30%)
➢ Pelafalan dan kelancaran (30%)
➢ Isi Pidato (40%)
C. FASILITAS & KEPANITIAAN
- MC & Seksi Acara : 1 orang

- Pendataan Peserta : 1 orang
- Juri : 2 orang
- Fasilitas yang dibutuhkan :
➢ 1 ruang kelas (untuk proses perlombaan)
➢ 2 pasang meja & kursi (untuk juri)
35
PESANTREN TEBUIRENG
TAQDIMUL QISSHOH (ARAB)

Hari/tanggal : Selasa/ 5 September 2023

waktu dan Tempat : 07.00 Pagi - selesai, Mahad Aly
Koordinator/No. Telpon : Dewi Purwati ( 08580708474 )
B. KETENTUAN UMUM
pertama (SMP/MTs) dan menengah atas (SMA /MA) se-Unit
Tebuireng
3. Peserta merupakan siswa/siswi aktif kelas 7, 8 ,9 SMP /MTs
dan 10, 11 , 12 SMA/MA
4. Perlombaan bersifat individual bukan kelompok
5. Peserta yang berpartisipasi hanya diperbolehkan mengikuti
satu jenis perlombaan
6. Delegasi per-unit maksimal 3 peserta.
7. Peserta membuat satu teks cerita berdasarkan tema yang akan
di tampilkan
8. Peserta wajib mengumpulkan naskah cerita kepada kordinator
9. Durasi penampilan setiap peserta maksimal 7 menit (sudah
termasuk opening dan closing)
(maksimal 7 menit) akan dikenakan pengurangan nilai. (setiap
1 menit, dikurangi 2 point )
11. Peserta boleh menggunakan salam pembuka atau tidak
menggunakannya, dan tidak mempengaruhi nilai
pendamping pada saat tampil
36
PESANTREN TEBUIRENG

jenjang, tidak ada babak semi final maupun final

1. Peserta dianjurkan memakai kostum dan property sesuai cerita
untuk mendukung penampilan
2. Peserta tidak diperbolehkan membaca, membawa teks cerita
atau catatan dalam bentuk apapun saat tampil.
3. Tiap peserta membuat 1 naskah cerita berdasarkan tema
1. Peserta menggunakan Bahasa Arab Fushah
2. Pada saat penamilan, tidak diperkenankan menggunakan
BACKSOUND pendukung
3. Peserta wajib mengumpulkan naskah cerita Yang sudah
dicetak
E. TEMA TAQDIMUL QISOH

▪ Tema: BEBAS
▪ Bisa berupa: Qisshotul hayawanat, Qisshotus Shohabat,
Qisshotul buthulah Indonesia dan lain-lain
▪ Cerita juga bisa dimodifikasi dari kehidupan nyata,
bergantung kreativitas individu masing-masing.
No Kriteria Bobot Nilai
1 Penghayatan cerita (Mimik/Bahasa tubuh) 25 %
2 Alur cerita/Topik 30 %
37
PESANTREN TEBUIRENG
3 Artikulasi (Pelafalan,Kefasihan) 25 %
4 Artistik (Gaya bahasa,waktu) 20 %
Koordinator Taqdimul Qisshoh
38
PESANTREN TEBUIRENG
UNSYUDAH ARABIYAH (OFFLINE)

A. JADWAL MUSABAQOH “UNSYUDAH ARABIYAH”

Pelaksanaan
Koordinator/No.Telpon : Annurotur Rosyidah
B. SYARAT DAN KETENTUAN LOMBA

1. Tingkat SD dan SMP/MTs:
• Peserta merupakan peserta didik SD dan SMP/MTs

(Kelas 7, 8 dan 9) di unit sekolah Pesantren Tebuireng.
2. Tingkat SMA/MA/SMK:
• Peserta merupakan peserta didik SMA/MA/SMK (Kelas

10, 11 dan 12) di unit sekolah Pesantren Tebuireng.
3. Setiap peserta harus mendaftarkan diri ke panitia lomba melalui

koordinator bahasa atau perwakilan di sekolah masing-masing
maksimal tiga hari sebelum lomba dilaksanakan.
4. Lomba dilaksanakan secara offline/tatap muka.
5. Lomba menyanyi dalam Bahasa Inggris ini berkategori solo
vocal.
6. Peserta lomba wajib menyanyikan satu lagu yang disediakan
panitia.
8. Setiap peserta harus daftar ulang sebelum perlombaan dimulai.
39
PESANTREN TEBUIRENG
9. Setiap peserta harus hadir tepat waktu, maksimal 30 menit

sebelum dimulai. Panitia tidak akan memberikan toleransi
kepada peserta yang terlambat hadir.
10. Peserta harus memakai seragam sekolah dengan rapi dan sopan
saat menyanyikan lagu secara solo.
11. Peserta harus memperkenalkan diri (nama, kelas, dan asal unit
sekolah) dalam bahasa Arab dan juga menyampaikan judul
lagu beserta nama penyanyi asli dari lagu yang akan dibawakan.
12. Peserta dilarang melakukan lipsync. Peserta harus menyanyi
dengan suara sendiri.
13. Peserta menyanyi dengan diiringi musik karaoke (minus one)
tanpa lirik. Dilarang memakai alat musik.
14. Peserta menyanyi dengan memakai mikrofon yang disediakan
oleh panitia.
15. Peserta dilarang membaca lirik lagu dalam bentuk apapun saat
sedang menyanyi.
16. Apabila peserta melakukan pelanggaran yang disebutkan di
atas, peserta tersebut akan didiskualifikasi.
17. Peserta wajib menerima seluruh keputusan dan penilaian dari
dewan juri.
18. Hal-hal yang masih belum jelas dapat ditanyakan kepada
koordinator lomba.
C. MATERI LOMBA
Lagu pilihan:
Lagu Tingkat MA/SMA Lagu Tingkat SD,SMP/MTS
Maher Zein & Humood – Maher Zain – Huwa
Tahayya Ahmadun
40
PESANTREN TEBUIRENG
Maher Zein – Nas Hamza Namira – Tasnaul

Tesbehlana Mustahil
Humood – Hawil Marra Ali Magrebi – Eidun Saeed
Okhra
Maher Zain - Salamullah
D. TEKNIS PELAKSANAAN
MUSABAQOH “UNSYUDAH ARABIYAH” dilaksanakan hanya
dalam satu babak dengan penjelasan sebagai berikut:
a. Seluruh peserta dari setiap sekolah atau unit pendidikan (SD,
SMP/MTs, dan SMA/MA/SMK) menyanyikan satu lagu.
b. Seluruh peserta tingkat SD-SMP/MTs menyanyi lebih dulu.
c. Seluruh peserta tingkat SMA/MA/SMK menyanyi
selanjutnya.
d. Seluruh peserta memakai seragam sekolah, menggunakan
iringan musik minus one (karaoke) tanpa efek suara maupun
alat musik.
e. Tiga peserta dengan nilai tertinggi tingkat SD - SMP/MTs
akan menjadi juara I, II, dan III.
f. Tiga peserta dengan nilai tertinggi tingkat SMA/MA/SMK
akan menjadi juara I, II, dan III.
E. KRITERIA PENILAIAN SOLO VOCAL

1. Vocal Technique (‫ = )صوت‬teknik dan karakter suara dan
kejelasan nada yang dinyanyikan
2. Pronunciation (‫ = )لهجة‬kejelasan artikulasi setiap bahasa kalimat
lagu yang dinyanyikan
3. Comprehension (‫ = )الفهم‬pemahaman terhadap seluruh bagian lagu
atau penghayatan lagu
4. Improvisation (‫ = )ملفت‬kemampuan bervariasi terencana untuk
membuat lagu lebih menarik
41
PESANTREN TEBUIRENG
5. Performance (‫ = )مسرحية‬penampilan peserta saat menyanyikan

lagu di atas panggung
Nilai total didapat dari jumlah skor dari 5 kriteria di atas dengan skala
masing-masing 1-100 (nilai total maksimal 500)
Format penilaian
No. NAME CLASS SCHOOL ‫صوت‬ ‫لهجة‬ ‫الفهم‬ ‫ملفت‬ ‫مسرحية‬ TOTAL
1.
2.
3.
4.
5.
42
PESANTREN TEBUIRENG
HIWAR ARABY
Pelaksanaan
Koordinator/No.Telpon : Ust. Bukhari
B. SYARAT DAN KETENTUAN

1. Setiap Peserta Lomba adalah Rekomendasi Delegasi dari
masing - masing Unit Sekolah
2. Setiap Unit sekolah mengirimkan Delegasi 3 Pasang (6 Orang)
3. Setiap Peserta terdaftar Ke panitia Lomba Hiwar Araby
4. Peserta di larang membawa barang apapun yang dapat
membantu peserta dalam perlombaan.
C. KETENTUAN UMUM
pertama (SMP/MTs) dan menengah atas SMA/MA se-Unit
Tebuireng
3. Peserta merupakan siswa/siswi aktif kelas 7, 8 SMP/MTs dan 10,
11 SMA/MA
4. Lomba bersifat kelompok
5. Peserta membuat satu teks hiwar berdasarkan tema yang akan di
tampilkan
6. Peserta wajib mengumpulkan naskah hiwar kepada kordinator
7. Peserta diberi kesempatan untuk bercerita maksimal 7 menit.
43
PESANTREN TEBUIRENG

(maksimal 7 menit) akan dikenakan pengurangan score.
pendamping pada saat tampil.
jenjang tidak ada babak semifinal maupun final.
D. TATA TERTIB LOMBA

1. Peserta dianjurkan memakai kostum dan property sesuai hiwar
yang akan ditampilkan.
2. Peserta tidak diperbolehkan membaca, membawa teks hiwar atau
catatan dalam bentuk apapun saat tampil.
3. Tiap peserta membuat 1 naskah hiwar berdasarkan tema
E. PELAKSANAAN TEKNIS
a. Peserta wajib mengumpulkan naskah
b. Naskah hiwar dikumpulkan dengan format PDF
c. Format perlombaan hiwar:
• Durasi hiwar: minimal 5 menit, dan maksimal 7 menit.
• Diperbolehkan menggunakan atribut untuk mendukung
tampilan
F. KATEGORI PENILAIAN
1. Efisiensi Waktu
44
PESANTREN TEBUIRENG
2. Ketepatan Waktu
3. Pengucapan dan Pengejaan
4. Pemahaman Kalimat (Mafhumul Kalam )
G. LINGKUP MATERI:
1. Tingkat SLTP
a. Memahami Kosa Kata dengan Baik dan Benar
b. Fasih dalam Pelafalan
c. Menguasai Tema yg telah ditentukan Panitia Hiwar Araby
2. Tingkat SLTA
a. Memahami Kosa Kata dengan Baik dan Benar
b. Fasih dalam Pelafalan
c. Menguasai Tema yang telah di tentukan Panitia Hiwar
Araby
d. Memahami Kaidah B. Arab dengan Baik dan Benar
H. TEMA HIWAR
1) ‫فيما يتعلق ابملدرسة‬

2) ‫فيما يتعلق ابملعهد‬
3) ‫فيما يتعلق ابلرايضة‬
4) ‫فيما يتعلق ابألعمال اليومية‬
5) ‫حوار بني األب وابنه او األم وابنها‬
6) ‫حوار بني األستاذ وتلميذه‬
45
PESANTREN TEBUIRENG

Buku Teknis Lomba Bahasa 2023

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Buku Teknis Lomba Bahasa 2023

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

BUKU TEKNIS LOMBA

JULY 18, 2023

Assalamu’alaikum Wr. Wb.

Salam hormat, semoga Allah Swt. senantiasa melimpahkan Taufiq

Wassalamu’alaikum Wr. Wb.

Tebuireng, 18 Juli 2023

Koordinator Pusat ELP Tebuireng

Hanif Fathoni, S.Pd.I, M.Pd.

KOORDINATOR LOMBA 2023

OLIMPIADE BAHASA INGGRIS

B. SYARAT DAN KETENTUAN PERLOMBAAN

11. Apabila peserta melakukan pelanggaran yang disebutkan di atas,

NO NAME UNIT OF CLASS SCORE RANK

D. LINGKUP MATERI & ALUR PERLOMBAAN

penyelesaian akan menjadi pemenang, juara 1, 2 & 3 pada

F. SUSUNAN ACARA DAN TEMPAT ACARA OLIMPIADE

NO WAKTU SUSUNAN ACARA TEMPAT

6. 11.00 – 12.30 Ishoma

STORY TELLING COMPETITION (ENGLISH)

C. TATA TERTIB LOMBA

2. Pada saat penampilan, tidak diperkenankan menggunakan

E. TEMA STORY TELLING

2 Manner ▪ Demonstrating body 50 %

3 Time Narrating the story within the 10 %

Jombang, 12 Juni 2023

Koordinator Story Telling

NEWS ANCHOR COMPETITION (ENGLISH)

A. JADWAL PELAKSANAAN LOMBA

25 – 29 Agustus 2023 : Pendaftaran Peserta

C. TATA TERTIB LOMBA

a. Peserta nomor undi 1 maju ke depan untuk membacakan berita/ news,

a. Tanda hijau, menandakan dimulainya pembacaan berita/ news;

E. TEMA NEWS ANCHOR

Tema : BEBAS namun dilarang menyinggung unsur SARA (Suku, Agama,

No Kriteria Bobot Nilai

1 Mastery of Topic (Penguasaan Topik) 20 %

2 Grammatical Point (Tata Bahasa) 20 %

3 Fluency (Kelancaran/ Kefasihan) 20 %

Tebuireng, 5 Juni 2023

Ahmad Alamul Huda, S.Hum

SINGING COMPETITION (OFFLINE)

A. JADWAL SINGING COMPETITION

Hari/Tanggal Selasa, 5 September 2023

B. SYARAT DAN KETENTUAN LOMBA

1. Tingkat SD dan SMP/MTs:

“Blue Jeans” – “Easy on Me” – Adele “Give Thanks to Allah”

Singing Competition dilaksanakan hanya dalam satu babak dengan

d. Seluruh peserta memakai seragam sekolah, menggunakan iringan

E. KRITERIA PENILAIAN SOLO VOCAL

1. Vocal Technique (TECH) = teknik dan karakter suara dan

ENGLISH SPEECH COMPETITION

Koordinator : Khoirotunnisa, S.Pd

C. TATA TERTIB LOMBA

1. Peserta memakai pakaian bebas, rapi dan sopan layaknya para

▪ The figures of Tebuireng Islamic Boarding School

1. Manner (20%) = performance (penampilan)

2. Method (40%) = pronunciation and fluency (pelafalan dan

SCORING AS PECTS TOTAL

Aspek penilaian Nilai Keterangan

2. Pronunciation (pelafalan) 16 - 20 Pelafalan sangat jelas dan tidak

tetapi tidak mempengaruhi

4. Content (isi) 31 - 40 Isi pidato sangat baik dan sesuai

Jombang, 10 Juni 2023