Catálogo Técnico FSA

Catálogo Técnico
CATÁLOGO Técnico
JANELAS TIPO - Corrediça vertical
ÍNDICE
1 - NORMAS 4
2 - RESULTADOS DE ENSAIOS 6
3 - TIPOLOGIAS 8
4 - DIAGRAMA DE DIMENSÕES 9
5 - PERFIS 11
6 - COMPONENTES 13
7 - CALÇOS DE VIDROS 23
8 - ESTAMPOS E USINAGENS 24
9 - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 30
10 - ORIENTAÇÕES DO MANUSEIO 40
11 - LIMPEZA E CONSERVAÇÃO 42
12 - MONTAGENS 43
3
CATÁLOGO Técnico
1 - NORMA ABNT 10.821/2011
A norma 10.821/2011 especifica valores mínimos para esquadrias externas, visando assegurar ao
consumidor o recebimento dos produtos com condições mínimas exigíveis de desempenho.
Assim como descriminado na norma, os requisitos de classificação das esquadrias são, no mínimo, os
estabelecidos para cinco classes. As pressões de ensaio a serem adotadas estão indicadas na Tabela 1
e na
Figura 1, sendo sempre considerado o último pavimento da edificação onde as esquadrias estiverem
instaladas, mantendo-se este valor para todos os pavimentos.
Tabela 01 - Valores de pressão de vento conforme a região do país (figura 01) e o número de
pavimentos da edificação.
Pressão de ensaio Pressão de segurança Pressão de água

Nº DE ALTURA REGIÃO Pe, em (Pa) Ps, em (Pa) Pa, em (Pa)
PAVIMENTOS MÁXIMA DO PAÍS Positiva e negativa Positiva e negativa Pa = Pp x 0,20
Pe = Pp x 1,2 Pe = Pp x 1,5
I 350 520 60
II 470 700 80
2 6 m III 610 920 100
IV 770 1160 130
V 950 1430 160
I 420 640 70
II 580 860 100
5 15 m III 750 1130 130
IV 950 1430 160
V 1180 1760 200
I 500 750 80
II 680 1030 110
10 30 m III 890 1340 150
IV 1130 1700 190
V 1400 2090 230
I 600 900 100
II 815 1220 140
20 60 m III 1060 1600 180
IV 1350 2020 220
V 1660 2500 280
I 660 980 110
II 890 1340 150
30 90 m III 1170 1750 200
IV 1480 2210 250
V 1820 2730 300
4
CATÁLOGO Técnico
1 - NORMA ABNT 10.821/2011
Figura 01 - Gráfico das isopletas da velocidade básica do vento; “V°” em m/s no Brasil, conforme
ABNT NBR 6123
NORMA NBR-10821
5
CATÁLOGO Técnico
2 - RESULTADOS DOS ENSAIOS
Ensaio de desempenho acústico

Ensaio realizado na CONCREMAT ENGENHARIA E TECNOLOGIA S/A
Relatório de ensaio no: 151.771
Data: 3/6/2014
Esquadria ensaiada: 1 Janela Corrediça vertical do Sistema FS A, 2 folhas móveis
com vidro laminado de 8mm, medindo 1,20 x 1,50 m (altura x largura).
6
CATÁLOGO Técnico
2 - RESULTADOS DOS ENSAIOS
Ensaio de desempenho acústico

Ensaio realizado na CONCREMAT ENGENHARIA E TECNOLOGIA S/A
Relatório de ensaio no: 151.771
Data: 3/6/2014
Esquadria ensaiada: 1 Janela Corrediça vertical do Sistema FS A, 2 folhas móveis e persiana de
enrolar integrada com vidro laminado de 6mm, medindo 1,20 x 1,50 m (altura x largura).
7
CATÁLOGO Técnico
3 - TIPOLOGIA
BASE - 2 FOLHAS DESLIZANTES TIPO GUILHOTINA
DUAS FOLHAS MÓVEIS
FIXO
FOLHA SUPERIOR EXTERNA FIXA

FOLHA INFERIOR INTERNA MÓVEL
VARIAÇÕES DE TIPOLOGIA:
8
CATÁLOGO Técnico
4 - DIAGRAMA DE DIMENSÕES
1500 800 Pa
1400
1100 Pa
1300
L- Largura Total (mm)
1400 Pa
1200 1700 Pa
2000 Pa
1100
1000
900
800
800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600
H- Altura Total (mm)
9
CATÁLOGO Técnico
4 - DIAGRAMA DE DIMENSÕES
1500
1400
1200 Pa
1300
L- Largura Total (mm)
1500 Pa
1200 1800 Pa
2100 Pa
2400 Pa
1100
1000
900
800
800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600
H- Altura Total (mm)
10
CATÁLOGO Técnico
5 - PERFIS
FSA001 FSA002
0.170 kg/m 0.967 kg/m
FSA003 FSA004
0.554 kg/m 0.159 kg/m
FSA005 FSA006
0,202 kg/m 0,599 kg/m
* TODOS OS PERFIS EM ESCALA 1:1
11
CATÁLOGO Técnico
5 - PERFIS
PERFIL PERFIL
0.276 kg/m 0.202 kg/m
PERFIL PERFIL
1.516 kg/m 0.352 kg/m
PERFIL PERFIL
1.094 kg/m 0.292 kg/m
* TODOS OS PERFIS EM ESCALA 1:1
12
CATÁLOGO Técnico
6 - COMPONENTES
GUA256 GUA259
GUARNIÇÃO CUNHA GUARNIÇÃO CUNHA
PARA VIDRO DE 6MM PARA VIDRO DE 8MM
PRETO PRETO
GUA306 GUA304
GUARNIÇÃO ADESIVA GUARNIÇÃO ADESIVA
ESPONJOSA ESPONJOSA
14mm X 4.8mm 14mm X 6.4mm
PRETO PRETO
FIT400 FIT210
Q-LON FITA VEDADORA S/ BARREIRA
4,8mm x 5,2mm 5mm X 7mm
PRETO PRETO
NYL884 PAR936
BOTÃO DE FIXAÇÃO PARAFUSO CAB.PANELA FENDA
DO ARREMATE 4,2mm X 16mm
PRETO AÇO INOX
Sem Escala
13
CATÁLOGO Técnico
6 - COMPONENTES
CHU 838 CHA410

CHUMBADOR CHAVE DE REGULAGEM DA
20mm X 130mm MOLA
ALUMÍNIO NATURAL NATURAL
SILICONE ACETICO
SIMBOLO DE APLICAÇÃO DO SILICONE NO
PROJETO
Sem Escala
14
CATÁLOGO Técnico
6 - COMPONENTES
FEC410 - KIT FECHO DE TRAVAMENTO
1) FECHOS CRESCENTES 2 PÇS

2) CONTRAFECHOS 2 PÇS
3) FECHO GUIA ESQUERDO 1 PÇ
4) FECHO GUIA DIREITO 1 PÇ
ACABAMENTO: BRANCO OU PRETO
Sem Escala
15
CATÁLOGO Técnico
6 - COMPONENTES
VED400 - KIT TVEDAÇÃO
1) GUIA SUPERIOR DA FOLHA EXTERNA 1 PAR

2) VEDAÇÃO LATERAL DIR/ESQ. 1 PAR
3) CUNHA INFERIOR 2 PÇS
4) CUNHA SUPERIOR DIR/ESQ 1 PAR
5) CUNHA DO FECHO GUIA 2 PÇS
6) DRENO PARA SAIDA DE ÁGUA 4 PÇS
ACABAMENTO: BRANCO OU PRETO
Sem Escala
16
CATÁLOGO Técnico
6 - COMPONENTES
KIT MOVIMENTAÇÃO (VER A TABELA DE CÓDIGOS)
1) Braço 2 PÇS
2) CARRO GUIA E FREIO 2 PÇS
3) HASTE DE LIGAÇÃO 2 PÇS
ACABAMENTO: NATURAL
altura do braço
Sem Escala
17
18
KIT MOVIMENTAÇÃO:
ESPECIFICAÇÃO DOS BRAÇOS CONFORME ALTURA(H) E LARGURA DO MARCO(L) E VIDRO DE 6MM NAS FOLHAS
ESPECIFICAÇÃO DOS BRAÇOS PARA FOLHAS COM VIDRO DE 6MM
LARGURA DO MARCO (L) MM

L FL EXT.
FL INT. 600 651 701 751 801 851 901 951 1001 1051 1101 1151 1201 1251 1301 1351 1401 1451
H A A A A A A A A A A A A A A A A A A
650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500
CATÁLOGO Técnico
6 - COMPONENTES
800 FL EXT. BRA400 BRA400 BRA400 BRA400 BRA400 BRA400 BRA400 BRA410 BRA410 BRA410
A
849 FL INT. BRA401 BRA401 BRA401 BRA401 BRA401 BRA401 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411
850 FL EXT. BRA400 BRA400 BRA400 BRA400 BRA400 BRA400 BRA400 BRA410 BRA410 BRA410 BRA410
A
899 FL INT. BRA401 BRA401 BRA401 BRA401 BRA401 BRA401 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411
900 FL EXT. BRA401 BRA401 BRA401 BRA401 BRA401 BRA401 BRA401 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411
A
949 FL INT. BRA402 BRA402 BRA402 BRA402 BRA402 BRA402 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412
950 FL EXT. BRA401 BRA401 BRA401 BRA401 BRA401 BRA401 BRA401 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411
A
999 FL INT. BRA402 BRA402 BRA402 BRA402 BRA402 BRA402 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412
1000 FL EXT. BRA402 BRA402 BRA402 BRA402 BRA402 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412
A
1049 FL INT. BRA403 BRA403 BRA403 BRA403 BRA403 BRA403 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413
1050 FL EXT. BRA402 BRA402 BRA402 BRA402 BRA402 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412
A
1099 FL INT. BRA403 BRA403 BRA403 BRA403 BRA403 BRA403 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413
ALTURA DO MARCO (H) MM

1100 FL EXT. BRA403 BRA403 BRA403 BRA403 BRA403 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413
A
1149 FL INT. BRA404 BRA404 BRA404 BRA404 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414
1150 FL EXT. BRA403 BRA403 BRA403 BRA403 BRA403 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413
A
1199 FL INT. BRA404 BRA404 BRA404 BRA404 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414
1200 FL EXT. BRA404 BRA404 BRA404 BRA404 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414
A
1249 FL INT. BRA405 BRA405 BRA405 BRA405 BRA405 BRA405 BRA405 BRA405 BRA405 BRA405 BRA405 BRA405 BRA415 BRA415 BRA415 BRA415 BRA415 BRA415
PARA MONTAGEM DE MEDIDAS FORA DA TABELA, POR FAVOR

ENTRE EM CONTATO COM O DEPARTAMENTO TÉCNICO DA FISE
KIT MOVIMENTAÇÃO:

L FL EXT.
FL INT. 600 651 701 751 801 851 901 951 1001 1051 1101 1151 1201 1251 1301 1351 1401 1451
CATÁLOGO Técnico
650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500
6 - COMPONENTES
A
A
A
A
A
A

A
A

19
20
KIT MOVIMENTAÇÃO:

L FL EXT.
FL INT. 600 651 701 751 801 851 901 951 1001 1051 1101 1151 1201 1251 1301 1351 1401 1451
650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500
CATÁLOGO Técnico
6 - COMPONENTES
800 FL EXT. BRA400 BRA400 BRA400 BRA400 BRA400 BRA410 BRA410 BRA410 BRA410 BRA410
A
849 FL INT. BRA401 BRA401 BRA401 BRA401 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411
850 FL EXT. BRA400 BRA400 BRA400 BRA400 BRA400 BRA410 BRA410 BRA410 BRA410 BRA410 BRA410
A
899 FL INT. BRA401 BRA401 BRA401 BRA401 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411
900 FL EXT. BRA401 BRA401 BRA401 BRA401 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411
A
949 FL INT. BRA402 BRA402 BRA402 BRA402 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412
950 FL EXT. BRA401 BRA401 BRA401 BRA401 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411 BRA411
A
999 FL INT. BRA402 BRA402 BRA402 BRA402 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412
1000 FL EXT. BRA402 BRA402 BRA402 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412
A
1049 FL INT. BRA403 BRA403 BRA403 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413
1050 FL EXT. BRA402 BRA402 BRA402 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412 BRA412
A
1099 FL INT. BRA403 BRA403 BRA403 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413

1100 FL EXT. BRA403 BRA403 BRA403 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413
A
1149 FL INT. BRA404 BRA404 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414
1150 FL EXT. BRA403 BRA403 BRA403 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413 BRA413
A
1199 FL INT. BRA404 BRA404 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414 BRA414
A

KIT MOVIMENTAÇÃO:

L FL EXT.
FL INT. 600 651 701 751 801 851 901 951 1001 1051 1101 1151 1201 1251 1301 1351 1401 1451
CATÁLOGO Técnico
650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500
6 - COMPONENTES
A
A
A
A
A
A

A
A

21
CATÁLOGO Técnico
6 - COMPONENTES
CON410 - KIT DE TRAVAMENTO DA FOLHA FIXA
1) CALÇO FIXO 2 PÇS

2) HASTE DE LIGAÇÃO 2 PÇS
ACABAMENTO: NATURAL
Sem Escala
22
CATÁLOGO Técnico
6 - COMPONENTES
DETALHES ESPESSURA GUARNIÇÃO GUARNIÇÃO

DO VIDRO EXTERNA INTERNA
LADO EXTERNO
6 GUA 304 GUA 256

(14 x 6,4)mm
LADO INTERNO
LADO EXTERNO
8 GUA 304 GUA 25 9

(14 x 6,4)mm
LADO INTERNO
8 - CALÇO DE VIDROS
INSTRUÇÃO DE POSICIONAMENTO DOS CALÇOS DOS VIDROS
EM ACORDO COM A NBR 7199, CALÇOS DEVEM SER

JANELA TIPO GUILHOTINA APLICADOS NOS VIDROS QUANDO A CHAPA PESAR
MAIS QUE 4KG E/OU UMA DAS DIMENSÕES DA CHAPA
FOR SUPERIOR A 1M. CALÇOS DE BORDA DEVEM SER
POSICIONADOS EM GERAL ENTRE 1/10 E 1/15 DA
DIMENSÃO DO LADO RESPECTIVO DA CHAPA.
CALÇOS COMPLEMENTARES SÃO OBRIGATÓRIOS
QUANDO O MATERIAL UTILIDASO NA CALAFETAGEM
NAO SE TORNAR SUFICIENTEMENTE RÍGIDO PARA
EQUILIBRAR AS PRESSÕES E MANTER A FOLGA
UNIFORME, EVITANTO O CONTATO DA CHAPA COM O
CAIXILHO.
CALÇO DE BORDA COMPLEMENTARES

CALÇO DE BORDA
Sem Escala
23
CATÁLOGO Técnico
8 - ESTAMPOS E USINAGENS
USINAGEM PARA PASSAGEM DA HASTE DE LIGAÇÃO NO INFERIOR DA FOLHA - ESTAMPO
USINAGEM NA EXTREMIDADE INFERIOR DOS MONTANTES DIREITO

E ESQUERDO DAS FOLHAS INTERNA E EXTERNA
Sem Escala
24
CATÁLOGO Técnico
USINAGEM DE FUROS PARA ACESSO DAS CUNHAS NO FECHAMENTO DAS FOLHAS - Estampo
USINAGEM NAS EXTREMIDADES DOS MONTANTES DIREITO E

ESQUERDO DAS FOLHAS INTERNA E EXTERNA
Sem Escala
25
CATÁLOGO Técnico
USINAGEM PARA RETIRADA DOS CARRINHOS EM CASO DE MANUTENÇÃO - ESTAMPO
USINAGEM NA PARTE SUPERIOR DOS MONTANTES

LATERAIS DIREITO E ESQUERDO DO MARCO
Sem Escala
26
CATÁLOGO Técnico
USINAGEM PARA FIXAÇÃO DO DRENO E FURO DE ESCOAMENTO DA

CAMARA INTERNA - ESTAMPO/FURADEIRA
USINAGEM NA TRAVESSA INFERIOR DO MARCO
Sem Escala
27
CATÁLOGO Técnico
USINAGEM PARA ESCOAMENTO DA CAMARA EXTERNA - FURADEIRA
USINAGEM NA TRAVESSA INFERIOR DO MARCO
Sem Escala
28
CATÁLOGO Técnico
USINAGEM PARA ESCOAMENTO DAS TAMPAS INTERNA E EXTERNA - FURADEIRA
OBS: DESVIAR O ALINHAMENTO

DOS FUROS COM AS USINAGENS
DO DRENO.
USINAGEM NAS TAMPAS INFERIORES INTERNA E EXTERNA
Sem Escala
29
CATÁLOGO Técnico
9 - INSTRUÇÃO DE MONTAGEM
MONTAGEM DO MARCO
1- CORTE NO COMPRIMENTO A 45º NAS TRAVESSAS E MONTANTES DO MARCO - SERRA
2- CORTE NO COMPRIMENTO DAS TAMPAS, E CORTE 45º NAS EXTREMIDADES NECESSÁRIAS - SERRA
OBS: AS TAMPAS INTERNA E

EXTERNA VERTICAL, OS CORTES
45º SÃO EM PARES DIR/ESQ.
3- USINAGENS DE ESTAMPO E FUROS NO MARCO (VER CAPITULO DE USINAGEM)
Sem Escala
30
CATÁLOGO Técnico
MONTAGEM DO MARCO
4- MONTAGEM DOS COMPONENTES DO MARCO - 2 FOLHAS MÓVEIS
4.1 - ENGAVETAR A CUNHA INFERIOR E O 4.2 - USINAR E FIXAR OS BRAÇOS NOS

CARRO GUIA NO CANAL INTERNO, E O CARRO MONTANTES LATERAIS DIREITO E
GUIA NO CANAL EXTERNO DOS MONTANTES ESQUERDO DO MARCO
LATERAIS DIREITO E ESQUERDO DO MARCO
(VER CATALOGO DOS

COMPONENTES)
4- MONTAGEM DOS COMPONENTES DO MARCO - FOLHA EXTERNA FIXA E INTERNA MÓVEL

4.1 - ENGAVETAR A CUNHA INFERIOR E O 4.2 - USINAR E FIXAR O BRAÇO NOS
CARRO GUIA NO CANAL INTERNO, E O CALÇO MONTANTES LATERAIS DIREITO E
DAFOLHA FIXA NO CANAL EXTERNO DOS ESQUERDO DA CAMARA INTERNA DO
MONTANTES LATERAIS DIREITO E ESQUERDO MARCO
DO MARCO
(VER CATALOGO DOS

COMPONENTES)
Sem Escala
31
CATÁLOGO Técnico
MONTAGEM DO MARCO
4.4 - FECHAMENTO DO QUADRO DO 4.5 - FIXAR AS CUNHAS SUPERIORES E

MARCO COM MACHO E CUNHA. AS VEDAÇÕES LATERAIS NAS TAMPAS
EXTERNAS, E FIXAR AS RAMPAS NAS
TAMPAS INTERNAS.
4.6 - FIXAR OS DRENOS NA USINAGEM, E FIXAR OS

ACABAMENTOS DOS FUROS DE ESCOAMENTO NAS
TAMPAS INFERIORES INTERNA E EXTERNA.
(VER CATALOGO DOS

COMPONENTES)
APLICAR SILICONE
NA FACE INFERIOR DA
TAMPA INTERNA INFERIOR
APLICAR SILICONE
NO ENCAIXE DO DRENO
PARA FIXAÇÃO E
TRAVAMENTO
Sem Escala
32
CATÁLOGO Técnico
MONTAGEM DO MARCO
5 - CLICAR AS TAMPAS NO MARCO
PASSO A PASSO PARA CLICAR A TAMPA:
1) POSICIONAR A 2) PRESIONAR O 3) PRESIONAR O 4) TAMPAS

TAMPA INCLINADA LADO INTERNO DA LADO EXTERNO ATÉ MONTADAS
TAMPA A TAMPA CLICAR
PROCESSO PARA DESMONTAR AS TAMPAS COM UMA CHAVE DE FENDA:
1) POSICIONAR A 1) POSICIONAR A 3) TAMPA SOLTA

CHAVE DE FENDA CHAVE DE FENDA
INCLINADA INCLINADA
33
CATÁLOGO Técnico
MONTAGEM DAS FOLHAS INTERNA E EXTERNA
1- CORTE NO COMPRIMENTO A 45º NAS TRAVESSAS E MONTANTES DAS FOLHAS - SERRA
2- CORTE 90º NO COMPRIMENTO DOS BAGUETES - SERRA
3- USINAGENS DE ESTAMPO E FUROS NAS FOLHAS (VER CAPITULO DE USINAGEM)
4- ENGAVETAR OS ELEMENTOS DE VEDAÇÕES NOS CANAIS DOS PERFIS (VER CAPITULO DE

MONTAGEM)
Sem Escala
34
CATÁLOGO Técnico
MONTAGEM DAS FOLHAS INTERNA E EXTERNA
5- FECHAMENTO DE QUADRO DAS FOLHAS INTERNA E EXTERNA COM MACHO E CUNHA.
6- MONTAGEM DOS COMPONENTES DA FOLHA EXTERNA
6.1- USINAR OS FUROS NO TOPO DA

FOLHA EXTERNA PARA AS GUIAS
SUPERIORES, NO ENTANTO A
MONTAGEM DAS GUIAS NA FOLHA
OCORRERÁ SOMENTE DURANTE A
MONTAGEM DA FOLHA EXTERNA NO
MARCO
6.2- ENGAVETAR A HASTE DE LIAGAÇÃO.
6.3- FUROS NO TOPO DO BAGUETE

INFERIOR, E FIXAÇÃO DOS
CONTRAFECHOS
(VER CATALOGO DOS

COMPONENTES)
Sem Escala
35
CATÁLOGO Técnico
7- MONTAGEM DOS CALÇOS, FITAS, GUARNIÇÕES, E MONTAGEM DO VIDRO E BAGUETES NA

FOLHA EXTERNA
MONTAGEM DA FOLHA EXTERNA

FINALIZADO
8- MONTAGEM DOS COMPPONENTES DA FOLHA INTERNA
8.1- USINAR OS FUROS NO TOPO DA

FOLHA INTERNA PARA FIXAR OS
FECHOS GUIAS LATERAIS E OS
FECHOS CRESCENTES
8.2- ENGAVETAR A HASTE DE

LIAGAÇÃO
VER CATALOGO DOS

COMPONENTES)
Sem Escala
36
CATÁLOGO Técnico
9- MONTAGEM DOS CALÇOS, FITAS, GUARNIÇÕES, E MONTAGEM DO VIDRO E BAGUETES NA

FOLHA INTERNA
MONTAGEM DA FOLHA INTERNA

FINALIZADO
10- REGULAGEM DA FORÇA Nos Braços DIREITo E ESQUERDo PARA O MOVIMENTO DAS
FOLHAS
IGUALAR A QUANTIDADE DE VOLTAS NO

(VER CATALOGO DOS BRAço DA ESQUERDA E DIREITA PARA
COMPONENTES) EQUILIBRAR AS FORÇAS
1) ENGATAR A CHAVE
NO BRAÇO
CHAVE DE 2) SOLTAR O BRAço

REGULAGEM (CHA410) DO CARRO GUIA
GIRO NO SENTIDO HORÁRIO: 3) REGULAR A FORÇA DO

AUMENTA A FORÇA NO BRAço BRAço COM A CHAVE
4) RETORNAR O BRAço
GIRO NO SENTIDO ANTI-HORÁRIO: NO CARRO GUIA
DIMINUI A FORÇA NO BRAço
Sem Escala
37
CATÁLOGO Técnico
1- MONTAGEM DA FOLHA EXTERNA NO MARCO
1.1- APOIAR A FOLHA EXTERNA NO MARCO, E MONTAR AS GUIAS SUPERIORIORES DIREITA E

ESQUERDA ENGAVETANDO-AS NAS TAMPAS LATERAIS DO MARCO E NO CANAL SUPERIOR DA
FOLHA, E ENTÃO FIXAR AS GUIAS COM OS PARAFUSOS NA FOLHA
GUIA SUPERIOR
1.2- ALINHAR A PARTE INFERIOR DA FOLHA EXTERNA COM O CARRO GUIA,

OU O CALÇO FIXO INSTALADOS NAS LATERAIS DO MARCO
1.3- MONTAR AS HASTES DE LIGAÇÃO DA FOLHA

EXTERNA NOS CARROS GUIAS DO MARCO PARA A
FOLHA MÓVEL 1), OU NOS CALÇOS FIXOS PARAFUSADOS
NO MARCO PARA A FOLHA FIXA 2), E ENTÃO FIXAR OS
PARAFUSOS DAS HASTES PARA NÃO CORREREM
1) FOLHA MÓVEL 2) FOLHA FIXA
CALÇO FIXO
BRAço
CARRO GUIA
HASTE DE LIGAÇÃO
HASTE DE LIGAÇÃO
Sem Escala
38
CATÁLOGO Técnico
1- MONTAGEM DA FOLHA INTERNA NO MARCO
1.1- APOIAR A FOLHA INTERNA CLICANDO OS FECHOS GUIAS NAS

TAMPAS LATERAIS DO MARCO, E ALINHANDO A PARTE INFERIOR
DA FOLHA INTERNA COM O CARRO GUIA INSTALADOS NAS
LATERAIS DO MARCO
1.2- MONTAR AS HASTES DE LIGAÇÃO DA

FOLHA INTERNA NOS CARROS GUIAS DO
MARCO NAS DUAS LATERAIS, E FIXAR OS
PARAFUSOS PARA AS HASTES NÃO
CORREREM
HASTE DE LIGAÇÃO
ILUSTRAÇÃO DA JANELA Corrediça Vertical

MONTADA NA ALVENARIA COM ARREMATE
Sem Escala
39
CATÁLOGO Técnico
10 - ORIENTAÇÕS DE MANUSEIO
1- MANUSEIO DE ABERTURA E FECHAMENTO DAS FOLHAS
POSICIONE-SE NO CENTRO DA JANELA E UTILIZE AS DUAS MÃOS PARA O MANUSEIO DE

ABERTURA E FECHAMENTO DA JANELA CORREDIÇA VERTICAL (GUILHOTINA), ISSO AJUDARÁ
A DISTRIBUIR A FORÇA E GUIARÁ AS FOLHAS CORRETAMENTE DURANTE O PERCURSO
MANUSEIO CORRETO MANUSEIO INCORRETO
2 - TOMBAMENTO DA FOLHA INTERNA PARA O AMBIENTE INTERNO DO IMÓVEL
2.1 - ACIONAMENTO DOS FECHOS GUIAS SOMENTE

COM A FOLHA APOIADA NA BASE.
BASE DA FOLHA
Sem Escala
40
CATÁLOGO Técnico
10 - ORIENTAÇÕS DE MANUSEIO
2.2- MANUSEIO DA FOLHA EM MODO DE TOMBAMENTO
SEMPRE MANTER A FOLHA

APOIADA
CUIDADO!
DURANTE O MODO DE TOMBAMENTO,
A FOLHA DEVE ESTAR SEMPRE APOIADA
SEMPRE MANTER A FOLHA

APOIADA
2.3- RETORNO DA FOLHA PARA O MANUSEIO COMUM
1) LEVANTAR A FOLHA 2) EMPURRAR A FOLHA 3) MODO COMUM DE

CONTRA A JANELA CONTRA A JANELA ATÉ MANUSEIO
CLICAR OS FECHOS GUIAS
LATERAIS
Sem Escala
41
CATÁLOGO Técnico
11 - LIMPEZA E CONSERVAÇÃO
ORIENTAÇÕES DE LIMPEZA E CONSERVAÇÃO DA ESQUADRIA E COMPONENTES
- A limpeza dos componentes, deverá ser feita com umasolução de detergente neutro, a 5%, com auxilio
de uma esponja ou pano macio, nos seguintes intervalosde tempo:
no mínimo a cada 12 mesesem zona urbana;
e no mínimo a cada 3 mesesem zona marítima ou industrial;
- Não usar, em hipótese alguma, fórmulas de detergentes com saponáceos, esponjas de aço, de qualquer
espécie, ou qualquer outro material abrasivo.
- Não usar produtos ácidos ou alcalinos. Sua aplicação poderá manchar a anodização e tornar a pintura
opaca.
- Não utilizar objetos cortantes ou perfurantes para auxiliar na limpeza de cantinhos de difícil acesso. Essa
operação poderá ser feita com o auxilio de um pincel de cerdas macias embebido na solução indicada
de detergente neutro, a 5%.
- Não usar produtos derivados de petróleo (vaselina, thinner etc.). O uso de tais produtos, num primeiro
instante pode deixar a superfície mais brilhante e bonita.
Porém, em sua formula existem componentes que vão atrair partículas de poeira que agirá como abrasivo,
reduzindo em muito a vida do acabamento superficialdo aluminio.
De outro lado, os derivados de petróleo podem ressecar plásticos e borrachas, fazendo com que percam
a sua ação.
- Em caso de duvida, antes de utilizar qualquer produto que possa por em risco o funcionamento
dos componentes, consulte a FISE.
42
cod qtde dim CORTE DESCR.
FSA002 2 L 45/45 MARCO TRAV.SUP./INF.
FSA002 2 H 45/45 MARCO MONT.DIR./ESQ.
TIPOLOGIA 2FL SIMPLES
FSA004 1 L-58 45/45 TAMPA INT.TRAV.SUP.
1 FSA004 1 L-71 90/90 TAMPA INT.TRAV.INF.

FSA004 1 (H/2)+40 45/90 TAMPA INT.MONT.LAT.DIR
FSA002
FSA004 1 (H/2)+40 90/45 TAMPA INT.MONT.LAT.ESQ
FSA004
FSA004 1 L-81 45/45 TAMPA EXT.TRAV.SUP.
12 - MONTAGENS
FSA004
2 FSA004 1 L-94 90/90 TAMPA EXT.TRAV.INF.
CORTE - 1
FSA003 FSA004 1 (H/2)-58 45/90 TAMPA EXT.MONT.LAT.DIR
CATÁLOGO Técnico
4 5
GUA304 FSA004 1 (H/2)-58 90/45 TAMPA EXT.MONT.LAT.ESQ
FSA001
(14 x 6,4)mm GUA259 FSA003 2 L-76 45/45 FOLHA INT.TRAV.SUP./INF.
3 FSA003 2 (H/2)-21 45/45 FOLHA INT.MONT.DIR./ESQ.
VIDRO LAMINADO
4+4 mm FSA003 2 L-99 45/45 FOLHA EXT.TRAV.SUP./INF.
FSA003 2 (H/2)-32,5 45/45 FOLHA EXT.MONT.DIR./ESQ.
FSA001 2 L-113 90/90 BAG.FL.INT.TRAV.SUP./INF.
FSA001 2 (H/2)-57,5 90/90 BAG.FL.INT.MONT.DIR./ESQ.
FSA001 2 L-136 90/90 BAG.FL.EXT.TRAV.SUP./INF.
FSA005
FSA001 2 (H/2)-69 90/90 BAG.FL.EXT.MONT.DIR./ESQ.
FSA001 FSA003
ESPAÇO ENTRE
FSA005 X OS FECHOS
90/90 TAMPA ACABAMENTO FL.INT.
FSA003 FSA001
CORTE - 2
LADO EXTERNO
CORTE - 4 CORTE - 5
LADO EXTERNO
18
GUA 259
GUA304
(14 x 6,4)mm
FSA004
FSA003
FSA001
FSA001
4+4 mm
FSA003
FSA004
FSA002
VIDRO LAMINADO
FSA002
FSA001
CORTE - 3
FSA003
FSA004
FSA004
FSA002
LADO INTERNO
FSA004
FSA003
FSA001
FSA001
FSA003
FSA004
43
44
cod qtde dim CORTE DESCR.
FSA002 2 L 45/45 MARCO TRAV.SUP./INF.
FSA002 2 H 45/45 MARCO MONT.DIR./ESQ.
TIPOLOGIA 2FL
FSA004 1 L-58 45/45 TAMPA INT.TRAV.SUP.
1FL FIXA
FSA004 1 L-71 90/90 TAMPA INT.TRAV.INF.
1FL MÓVEL
FSA004 1 (H/2)+40 45/90 TAMPA INT.MONT.LAT.DIR
FSA002
1 FSA004 1 (H/2)+40 90/45 TAMPA INT.MONT.LAT.ESQ
FSA004
FSA004 1 L-81 45/45 TAMPA EXT.TRAV.SUP.
FSA004
FSA004 1 L-94 90/90 TAMPA EXT.TRAV.INF.
CORTE - 1
12 - MONTAGENS
FSA003 FIXA FSA004 1 (H/2)-58 45/90

CATÁLOGO Técnico
TAMPA EXT.MONT.LAT.DIR
2 FSA004 1 (H/2)-58 90/45 TAMPA EXT.MONT.LAT.ESQ
GUA304 FSA001
(14 x 6,4)mm GUA259 FSA003 2 L-76 45/45 FOLHA INT.TRAV.SUP./INF.
4 5
FSA003 2 (H/2)-21 45/45 FOLHA INT.MONT.DIR./ESQ.
VIDRO LAMINADO
4+4 mm FSA003 2 L-99 45/45 FOLHA EXT.TRAV.SUP./INF.
3
FSA003 2 (H/2)-32,5 45/45 FOLHA EXT.MONT.DIR./ESQ.
FSA001 2 L-113 90/90 BAG.FL.INT.TRAV.SUP./INF.
FSA001 2 (H/2)-57,5 90/90 BAG.FL.INT.MONT.DIR./ESQ.
FSA001 2 L-136 90/90 BAG.FL.EXT.TRAV.SUP./INF.
FSA005
FSA001 2 (H/2)-69 90/90 BAG.FL.EXT.MONT.DIR./ESQ.
FSA001 FSA003
ESPAÇO ENTRE
FSA005 X OS FECHOS
90/90 TAMPA ACABAMENTO FL.INT.
FSA003 FSA001
CORTE - 2
LADO EXTERNO
CORTE - 4 CORTE - 5
LADO EXTERNO
18
GUA 259
GUA304
(14 x 6,4)mm
FSA004
FSA003
FSA001
FSA001
4+4 mm
FSA003
FSA004
FSA002
VIDRO LAMINADO
FSA002
FSA001
CORTE - 3
FSA003
FSA004
FSA004
FSA002
LADO INTERNO
FSA004
FSA003
FSA001
FSA001
FSA003
FSA004
CATÁLOGO Técnico
45
INOVAR sempre. Esta é a nossa missão.
Desde 1973, a FISE tem como premissa para o desenvolvimento
de seus produtos a INOVAÇÃO.
Prover soluções para esquadrias que proporcionem
qualidade, beleza e conforto ao usuário final, através de
produtos e serviços inovadores e que tenham a identidade FISE.
Ao longo de sua história foram diversos exemplos de sucesso 1996
que mudaram o mercado de esquadrias na época: 1ª empresa a fabricar
nacionalmente recolhedores
manuais para persianas
de enrolar
2002
Lançamento das
roldanas STRONG
2002
Lançamento da veneziana
orientável LUMINA
2002
1ª empresa fabricante de componentes
para esquadrias a disponibilizar
componentes para janelas abre e tomba
2005
Lançamento da Linha Premium
de fechos concha sem fixação
aparente
2006
início da fabricação de palhetas
para persianas de enrolar
e a montagem de esteiras prontas
2008
Lançamento dos
braços em aço inox
2010
A 1ª empresa fabricante de componentes para
esquadrias a ter automação com marca própria no Brasil
VEJA AS ESQUADRIAS COM OUTROS OLHOS.

2012
Lançamento da Linha
COMPONENTES
SQUADRO de fechos toque
Associado
/fise.componentes fise.com.br • 0800 771 fise

3473

Catálogo Técnico FSA

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catálogo Técnico FSA

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Catálogo Técnico

JANELAS TIPO - Corrediça vertical

1 - NORMA ABNT 10.821/2011

Pressão de ensaio Pressão de segurança Pressão de água

1 - NORMA ABNT 10.821/2011

2 - RESULTADOS DOS ENSAIOS

Ensaio de desempenho acústico

2 - RESULTADOS DOS ENSAIOS

Ensaio de desempenho acústico

BASE - 2 FOLHAS DESLIZANTES TIPO GUILHOTINA

DUAS FOLHAS MÓVEIS

FOLHA SUPERIOR EXTERNA FIXA

H- Altura Total (mm)

H- Altura Total (mm)

* TODOS OS PERFIS EM ESCALA 1:1

* TODOS OS PERFIS EM ESCALA 1:1

CHU 838 CHA410

FEC410 - KIT FECHO DE TRAVAMENTO

1) FECHOS CRESCENTES 2 PÇS

ACABAMENTO: BRANCO OU PRETO

VED400 - KIT TVEDAÇÃO

1) GUIA SUPERIOR DA FOLHA EXTERNA 1 PAR

ACABAMENTO: BRANCO OU PRETO

KIT MOVIMENTAÇÃO (VER A TABELA DE CÓDIGOS)

ESPECIFICAÇÃO DOS BRAÇOS PARA FOLHAS COM VIDRO DE 6MM

LARGURA DO MARCO (L) MM

ALTURA DO MARCO (H) MM

PARA MONTAGEM DE MEDIDAS FORA DA TABELA, POR FAVOR

ESPECIFICAÇÃO DOS BRAÇOS PARA FOLHAS COM VIDRO DE 6MM

LARGURA DO MARCO (L) MM

ALTURA DO MARCO (H) MM

PARA MONTAGEM DE MEDIDAS FORA DA TABELA, POR FAVOR

ESPECIFICAÇÃO DOS BRAÇOS PARA FOLHAS COM VIDRO DE 8MM

LARGURA DO MARCO (L) MM

ALTURA DO MARCO (H) MM

PARA MONTAGEM DE MEDIDAS FORA DA TABELA, POR FAVOR

ESPECIFICAÇÃO DOS BRAÇOS PARA FOLHAS COM VIDRO DE 8MM

LARGURA DO MARCO (L) MM

ALTURA DO MARCO (H) MM

PARA MONTAGEM DE MEDIDAS FORA DA TABELA, POR FAVOR

CON410 - KIT DE TRAVAMENTO DA FOLHA FIXA

1) CALÇO FIXO 2 PÇS

DETALHES ESPESSURA GUARNIÇÃO GUARNIÇÃO

6 GUA 304 GUA 256

8 GUA 304 GUA 25 9

EM ACORDO COM A NBR 7199, CALÇOS DEVEM SER

CALÇO DE BORDA COMPLEMENTARES

USINAGEM PARA PASSAGEM DA HASTE DE LIGAÇÃO NO INFERIOR DA FOLHA - ESTAMPO

USINAGEM NA EXTREMIDADE INFERIOR DOS MONTANTES DIREITO

USINAGEM NAS EXTREMIDADES DOS MONTANTES DIREITO E

USINAGEM PARA RETIRADA DOS CARRINHOS EM CASO DE MANUTENÇÃO - ESTAMPO

USINAGEM NA PARTE SUPERIOR DOS MONTANTES

USINAGEM PARA FIXAÇÃO DO DRENO E FURO DE ESCOAMENTO DA

USINAGEM NA TRAVESSA INFERIOR DO MARCO

USINAGEM PARA ESCOAMENTO DA CAMARA EXTERNA - FURADEIRA

USINAGEM NA TRAVESSA INFERIOR DO MARCO

USINAGEM PARA ESCOAMENTO DAS TAMPAS INTERNA E EXTERNA - FURADEIRA

OBS: DESVIAR O ALINHAMENTO

USINAGEM NAS TAMPAS INFERIORES INTERNA E EXTERNA

1- CORTE NO COMPRIMENTO A 45º NAS TRAVESSAS E MONTANTES DO MARCO - SERRA

OBS: AS TAMPAS INTERNA E

3- USINAGENS DE ESTAMPO E FUROS NO MARCO (VER CAPITULO DE USINAGEM)

4- MONTAGEM DOS COMPONENTES DO MARCO - 2 FOLHAS MÓVEIS

4.1 - ENGAVETAR A CUNHA INFERIOR E O 4.2 - USINAR E FIXAR OS BRAÇOS NOS