You are on page 1of 323
[MARIA SZEPES—_] LEUL ROSU cs ys xan GCL Tai Celt ® Cee oN CCulegere: Mibaeln Surducan Tehnoredactare: Elena David Corecturd text: Alice Vidor Consilier editorial: Florin Zam ‘Descrierea CIP a Biblloteli Nefonale» Rominiel SZEPES MARIA Lea roy: eliral viet vege (Maria Szeper, ea: Vidor Alice Bragov: Mix, 2002 (88 p; 13% 20 em (Romanal nia: 4) ISBN 973.85646.62 1. Vidor, Alice ta) 13 (© 2001, Szepes Miia Allright reserved. (Originally published as /A V&e6s Oro Pablised by arrangement with ‘SWEETWATER PUBLISHING ESTABLISHMENT under the imprint of EDESViz. KIADO BUDAPEST swwwedesvizts Copyright © 2002 Editura MIX ‘Toate drepturile asupra prezentei ei fn limba romdnd aperin fn excluivtateediturii MIX. ISBN 973-85646.6-2 ‘Tyee IMPRIMERILE MEDIA FRO BRASOV CUPRINS. MIRACULOASA RELNCARNARE ‘A LEULUL ROSU ADAM CADMON CARTEA iNTAI+ PRIMA MATERIA SEBASTIAN, CEL CARE NU A AJUNS NICAIERI EDUARD ANSELMUS ROCHARD. CcAVOUL INZIDIT TRANSMUTATIA NUMELE MAGIC. CENTAURUL INVOCAREA. «IN CEL MAI DE JOS PUNCT AL CELEI MAI MARI ADANCIMI" \VALEA UMBRELOR » 19 PROFESORUL DIN MARBURG MAGISTRUL 1 INAMICUL SAU YVACCINUL COSMIC SOARELE $1 LUNA. LUMINISCENTA HOMONCULUS. BARBATA, PRIETENUL REGELUL SCASA CARE NU ARE POARTAY CARTEA A DOUA * CREUZETUL IN FOC Lous pe rourzet MONSIEUR BAYON SrmRTUL LU os@ De assis AMBASADORUL suEL.OR* Une AsTRALE INTUNECATUL EROS FEREASTRA VERDE SHOENIK gia boku 20014 VAnsArORULU 163 1 188 193 208 a4 233 2m 257 m 93 29 a4 39 30 295 407 ‘TEMPLUL LUNI MARELE SANCTUAR ‘TEMPLUL MANTUITORILOR. ‘sBARBATUL CARE NU ARE MOARTE* PRIMUL REPREZENTANT AL TRECUTULUI CRISTALUL IU TRIANON OUA scRisORI. LUMBRA CONTELUI CAGLIOSTRO ANNA MOLLER SICRIUL, STAFIA KYILKHOR IMAGINEA INVERSA DIN OGLINDA GHEARE DELEU ISABELLE, MAGUL NEGRU ‘CERCUL INCHELAT. ‘OPUS MAGNUM a “9 4st n 40 490 su 30 su su sin ser ses 596 6 02s MIRACULOASA REINCARNARE ‘A LEULUI ROSU As vrea si vorbese cititorlor despre preliminarile acestei copere i despre felul cum tema ei m-a captivat, aidoma ‘magnerulul care atrage pilisura de ojel. bucurie special ‘este pentru mine c& cel ce a dat superba formé a celei dea patra edifi maghiare a cirjii, au-mi este doar editor, ci si pprieten dintotdeauna, indrumat gi el la rindul siu tot de aceasti carte pe calea pe care o urmeaza, implinind o menire important gi astzi. Despre Leul Rogu cu as profera si vorbesc la persoana a treia singular, cdci el si-a dobiindit 0 viafi stranie, total independent. Nu spun ci pentru ca el si se nascd na fost necesat faptul c& sunt un scritor inndscut si ¢3, de la varsia de opt ani, practic aproape toate genurile literare. A fost nevoie de constitujia creierului meu, de fantezia mea gi de difertele izvoare istorice si tiinjifice pe care le-am avut la {ndeménd. Cu toate acestea, nu m& consider altceva decit instrumentul potrivit, mesagerul unei forte al unei inspirai ‘mult mai puternice decdt mine; nu-i stiu numele exact, dar ea exist Leal Rog Micia Scopes Sunt sigur c& dacd in 1939 cind m-am apucat de scris, 45 fi binuit ce mare foc se va revirsa de sub pana mea, n-as fi indrizit si-mi asum aceastl mune. In 1938 tm murise bbicjelul. Eu m-am ndscut ino familie minunati,prinre actor, cineagti, muzicieni gi sritori a ciror liberate ,boem™ 1 fosera libertinism, ci sprt deschis, eceptvitate fat de aut, filozofie gi sine. Nu eram mic-burghez gi nici nobili scipitai, dar cunosteam toate categorile de oameni toate tendinjele,urmiream evenimentele futunoase ale planet si ale fri noastre, inelegeam primejdile, dar nu am aderat niciodaté la vreun partid extremis. Soqul meu, Szepes Bela, campion olimpic, grafician, caricaturst, gazetar, colabora nu numai la publicatile maghiare ci gi la mari ziareintemajonale. El mi-a oferit posibilitatea de a mi ocupa de tot ceea ce mi interesa i de ‘smi procura documenta in imbile germand si engl, pe cate le cunose la perfect. Pe atunci ,tuasem la rind alchimia, MB hotirsem si servo nuvelé despre un alchimist interesant. Eram captivatd de destinul tragic al acestor experimentaori, nevoifi si luereze pe ascuns. Si ei erau rit inflesi de senior avizi de bani si de putee, la fel ca oriare dintre marle intlects de pe scent insingerath a istoriei. Adevarait niin ai alchimiei mentale” nu s-au striduit nicicind ,s8 fabrice aur", ci ndizuiau si-si teansfigureze propria fini din ,plumb uman in aur uman' Ei se striduiau s8 dea nastew in sufletl, in spiritul lr, Piette: Filozofale*, adevaratul Elixir al Nemuriril. Cind Cdeau sub puterea vreunui suveranatotpoeric gi nu reugeau 8 satisfacdlicomia de bani a acestuia, erau supuyicaznelor si erau uti. insé pind atunsi,scrutind tainele naturit tn laboratoarele alchimice, ei ficeau nenumirats descoperitt » ate’) 2d Wee Be a Ala interesante. $tinja de astizi recunoaste pe rind aceste descoperiri. De exemplu, epoca noastri de_plastic’ si au trecut cam zece ani de cind am pisit pe un drum cu tofu! nou, pirisind funditurile prestigioase ale unor precursori, fii ca pan acum si-mi fi publicat experimentele si rezultatele. Cunose gi respect precaufile stinfei si misurile tuncori exagerate pe care le ia impotriva deschizitorilor d= ‘oj drumuri si eram pregitit ca luerarea mea si fie ridiculizat, Tati in colimatorul miilor de atacuri sau si fie trecutS pur si simplu sub ticere. Dar toate acestea nu md interesau CCitiva asistenji ai mei, foarte talentaji, care nu vor putea fi exclusi din teritoriul medicini, sunt deja suficient de contaminafi*. Ei trateazi bolnavii dupa metoda mee. Statisticile noastre prezinti date demne de interes si, ceca ce ‘este mai important, bolnavii nostri, nigte cadavre vii rltd- citoare pe un pmént al nimanui, s-au transformat din staft iarigi in oameni Iam dat sistemului meu denumirea de ,metapsi- hanalizi. Prin psiche eu injeleg intelectul nemuritor, esena transcendentald a oricirei vieli, care si-a atins culmea ” Miri Seepes ‘pamdnteand in constiinja umard. Aceasti culme ins, raportat la dimensiunile incomensurabile ale spirtului, e numai cit tun firicel de praf fai de cosmos. imbolnavirea psihicului semnalizeazi 0 deteriorare a unei punji, tulburarea unor forgane de comunicare intre trup i spirit. Vindectorul sufletelor tebuie s& se apropie gi de aceasta defectiune cu temeinicia metodei clinic, disgnosticind-o gi tratind-o, Daca el se ocupa doar de simptome, nu va face decit si umple spitalele ~ si chiar toatd lumea ~ cu cadavre vii supuse unor accese de furie, Nu ma refer aici la defectele organice ale creierului, care afecteazd grav intregivieti omenesti. Vorbese

You might also like