‫ استاندارد خاموش كننده هاي قابل حمل‬: NFPA 10

)Standard for Portable Fire Extinguishers(

Chapter 1 Administration ‫كليات‬
Chapter 2 Referenced Publications ‫نشريات مرجع‬
Chapter 3 Definitions ‫تعاريف‬
Chapter 4 General Requirements ‫نيازمنديهاي عمومي‬
Chapter 5 Selection of Portable Fire ‫انتخاب نوع خاموش كننده هاي قابل حمل‬
Extinguishers
Chapter 6 Installation of Portable Fire ‫نصب خاموش كننده هاي قابل حمل‬
Extinguishers
Chapter 7 Inspection, Maintenance, and ‫ نگهداري و تعمير و شارژ مجدد خاموش كننده هاي‬،‫بازرسي‬
Recharging of Portable Fire Extinguishers ‫قابل حمل‬
Chapter 8 Hydrostatic Testing ‫تست هيدرواستاتيك‬
Annex A Explanatory Material ‫موارد تشريحي‬
Annex B Recommended Markings to Indicate ‫نشانه گذاري پيشنهادي جهت نمايش قابليت و تناسب خاموش‬
Extinguisher Suitability According to Class of
‫كننده با كالسه بندي نوع آتش‬
Fire
Annex C Fire Extinguisher Selection ‫انتخاب خاموش كننده‬
Annex D Operation and Use ‫نحوه عمل و استفاده از خاموش كننده‬
Annex E Distribution ‫توزيع و تقسيم‬
Annex F Selection of Residential Fire- ‫انتخاب تجهيزات اطفاء حريق مسكوني‬
Extinguishing Equipment
Annex G Extinguisher Classification and ‫كالسه بندي خاموش كننده ها و درجه بندي سيستم ها‬
Rating System
Annex H Conditions of Selection ‫شرايط انتخاب‬
Annex I Maintenance Procedures ‫دستورالعملهاي تعمير و نگهداري‬
Annex J Typical Specification of Equipment ‫مشخصات نوعي تجهيزات مستعد توليد كننده هواي خشك‬
Capable of Producing Dry Air
Annex K Informational References ‫مراجع اطالعاتي‬
Formal Interpretations ‫تعابير قانوني و رسمي‬

EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR

 NFPA 10
Standard for
Portable Fire Extinguishers

Chapter 1 Administration
1.1 Scope.
1.2* Purpose.
1.3 Units

Chapter 2 Referenced Publications

2.1 General.

2.2 NFPA Publications.

2.3 Other Publications.
2.4 References for Extracts in Mandatory Sections.

Chapter 3 Definitions
3.1 General.

3.2 NFPA Official Definitions.

3.3 General Definitions.

3.4 Fire Extinguisher Definitions.

Chapter 4 General Requirements

4.1 Listing and Labeling.

4.2* Identification of Contents.

4.3* Instruction Manual.

4.4 Obsolete Fire Extinguishers.

EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR

 Chapter 5 Selection of Portable Fire
Extinguishers
5.1 General Requirements.

5.2 Classifications of Fires.

5.3 Extinguisher Classification System.

5.4 Classification of Hazards.

5.5 Selection for Specific Hazards.

5.6 Selection for Specific Locations.

Chapter 6 Installation of Portable Fire

Extinguishers
6.1 General.

6.2 Installations for Class A Hazards.

6.3 Installations for Class B Hazards.

6.4* Installations for Class C Hazards.

6.5 Installations for Class D Hazards.

6.6 Installations for Class K Hazards.

Chapter 7 Inspection, Maintenance, and

Recharging of Portable Fire Extinguishers
7.1* General.

7.2 Inspection.

7.3* Maintenance.

7.4 Recharging.

EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR

 Chapter 8 Hydrostatic Testing
8.1 General.

8.2* Test Equipment.

8.3 Frequency.

8.4 Extinguisher Examination.

8.5 Testing Procedures.

8.6 Test Pressures.

8.7 Recording of Hydrostatic Tests.

8.8 Condemning Extinguishers.

Annex A Explanatory Material

Annex B Recommended Markings to Indicate Extinguisher

Suitability According to Class of Fire

Annex C Fire Extinguisher Selection

Annex D Operation and Use

Annex E Distribution

Annex F Selection of Residential Fire-Extinguishing

Equipment

EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR

 Annex G Extinguisher Classification and Rating System

Annex H Conditions of Selection

Annex I Maintenance Procedures

Annex J Typical Specification of Equipment Capable of

Producing Dry Air

Annex K Informational References

Formal Interpretations

EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR

 ‫فصل اول‪ :‬كليات‬
‫‪ -1-1‬دامنه كاربرد‪:‬‬
‫ايننننت اسننننتاندارد مقنننندمات از جهننننت انتخنننناب)‪،(Selection‬‬
‫نصب)‪ ،(Installation‬نظارت و بازرسني)‪ ،(Inspection‬تعمينر و‬
‫نگهداشت)‪ ،(Maintenance‬و تسنت تجهينزات اطفناء حرينق قابنل‬
‫حمل را فراهم مي نمايد‪.‬‬
‫‪ -6-2‬هدف‪:‬‬
‫ايت استاندارد به منظور استفاده و راهنمايي اشخاص مرتبط بنا فرآينندهاي‬
‫انتخاب‪ ،‬خريد‪ ،‬نصب‪ ،‬تأييد‪ ،‬درجه بنندي‪ ،‬طراحني‪ ،‬تعمينر و نگهداشنت‬
‫تجهيزات اطفاء حريق قابل حمل‪ ،‬فراهم شده است‪.‬‬

‫‪ -6-3‬واحدها‪:‬‬
‫واحد هاي اندازه گيري و ضرايب تبديل آن در جدول شماره ‪ 1-1‬آمده‬
‫است‪.‬‬

‫‪Metric Units of Measurement‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫قبل از شروع فصل جديد به ارائه يك سري از اصطالحات و اختصارات مي پردازيم تا‬
‫در آينده هرگاه به ايت عبارات رسيديم از عالئم و واژه هاي اختصاري آن اسنفاده‬
‫نماييم‬

‫‪ : Fire Extinguisher‬خاموش كننده آتش = ‪F.E‬‬

‫‪ : Extinguishing Agent‬عامل خاموش كننده = ‪ Agent‬يا عامل‬

‫كف اطفاء حريق فيلمي شكل از نوع آبي )‪= (Aqueous Film-Forming Foam‬‬
‫‪AFFF‬‬
‫كف اطفاء حريق فيلمي شكل از نوع فلوئوروپروتئيت‬
‫)‪FFFP = (Film-Forming Fluoroprotein Foam‬‬

‫صفحه الصاقي مشخصات فيزيكي و شيميايي خاموش كننده آتش = ‪name plate‬‬

‫ضمناً درمورد تعاريفي كه در فصول بعد ذكر مي شود درصورت لزو از اصطالح‬
‫اتيت آن استفاده مي گردد‪.‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫فصل سوم‪ :‬تعاريف و مشخصات‬
‫‪ -1-3‬كليات‪:‬‬
‫دامنه شمول تعاريف ايت فصل‪ ،‬عناويت استفاده شده در اينت اسنتاندارد را در‬
‫برمي گيرد و جهت اطالعات بيشتر و تعاريف كاملتر مي توان به كتب مرجع‬
‫ديگري نظير فرهنگ لغات ‪ Webster‬نيز مراجعه نمود‪.‬‬
‫‪ -2-3‬تعاريف اداري و رسمي ‪NFPA‬‬
‫‪ -3-3‬تعاريف و مشخصات كلي و عمومي‪:‬‬
‫✓ )‪ :ANSI(American National Standards Institute‬انستيتواستانداردهاي‬
‫ملي امريكا‬
‫✓ ‪ :Antifreeze Charge‬شارژ ضد يخ‬
‫✓ دي اكسيد كربن‪ :‬يك گاز بي اثر غير رسانا‪ ،‬بي بنو و بني رننگ كنه مناده‬
‫مناسبي جهت اطفاء حريقهاي كالس ‪ B‬و ‪ C‬مي باشد‪.‬‬
‫✓ مواد شيميايي خشك ( ‪ :) Dry Chemical‬پودر تركيبي از ذرات خيلي ريز‬
‫كه معمواً برپايه بيكربنات سديم‪ ،‬بيكربنات پتاسيم يا فسفات آمونيو بوده و‬
‫با يكسري مواد ذره اي خاص‪ ،‬مخلوط شده تنا در برابنر فشنردگي و جنذب‬
‫رطوبت مقاو بوده و قابليت جريان يافتت مناسب را داشته باشد‪.‬‬
‫✓ مواد شيميايي مرطوب (‪ :)Wet Chemical‬يك محلول آبي از نمكهاي آلي‬
‫يا معدني كه بعنوان عامل اطفاء حريق مي تواند با مواد قابل احتنرا تركينب‬
‫گردد‪.‬‬
‫✓ سيستم بازيافت بستتته متتواد شتتيميايي خشتتك ( ‪Dry Chemical Closed‬‬
‫‪ :)Recovery System‬يك سيستم كه به روشي معيت ساخته شده تنا اجنازه‬
‫نفوذ مواد خارجي را به داخل عامل بازيافت شده نداده و از آلنودگي عامنل‬
‫بازيافتي جلوگيري مي كند‪.‬‬
‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬
 ‫✓ سيستم بازيافت بسته متتواد هالوژنتته ( ‪Halogenated Closed Recovery‬‬
‫‪ : )System‬سيستمي كه جهت انتقال عوامل هالوژنه ميان ‪ F.E‬ها‪ ،‬جريانهناي‬
‫حامل و نيز شارژ مجدد و بازيافت حامل ها ‪ ،‬بصورتي كه عوامل هالوژننه بنه‬
‫محيط (اتمسفر) گريزي نداشته باشند‪ ،‬بكار مي رود‪.‬‬
‫✓ سيلندرهاي فشار پايين‪ :‬سيلندرهاي حاوي ‪ ،Agent‬نيتروژن‪ ،‬هواي فشنرده‬
‫يا ديگر گازهاي فشرده كه فشار عملياتي ‪ 500 psi‬يا كمتر در دماي ‪70° F‬‬
‫(‪ )21° C‬دارند‪.‬‬
‫✓ سيلندرهاي فشار باال‪ :‬سيلندرهاي حاوي نيتروژن‪ ،‬هواي فشرده‪ ،‬دي اكسنيد‬
‫كربت يا ديگر گازها كه فشار عملياتي بنااتر از ‪ 500 psi‬در دمناي ‪70° F‬‬
‫دارند‪.‬‬
‫✓ پودر خشك)‪ : (Dry Powder‬مواد جامد پودري يا گرانولي شكل كه جهت‬
‫اطفاء حريق كالس‪ D‬فلزات قابل احترا استفاده مي شوند‪.‬‬
‫✓ پايش يا مونيتورينگ الكترونيكي)‪ : (Electronic Monitoring‬ينك روش‬
‫ارتباط الكترونيكني( انتقنال داده هنا و اطالعنات) بنيت ينك اطفناء كنننده و‬
‫سيستم يا تجهيز مونيتورينگ الكترونيكي‬
‫✓ محتتل اتصتتال ‪ :(Extinguisher Bracket) F.E‬ابننزار نگهننداري ‪ F.E‬كننه‬
‫طراحي شده تا يك مندل ‪ F.E‬خناص را فنيكو و محكنم بنر روي سنطوح‬
‫مختلف بوسيله قطعات يا وسايل تسمه اي شكل نگهداري نمايد‪.‬‬
‫✓ كابينت ‪ : (Extinguisher Cabinet) F.E‬يك محفظه سريع الوصول و قابل‬
‫سناسايي كه تجهيزات اطفاء حريق را نگهداري و حفاظت مي نمايد‪.‬‬
‫✓ ‪ : Extinguisher Hanger‬ابزاري كه جهت نگهداري ‪ F.E‬بصورت عمودي‬
‫بر روي سطح ديوار استفاده مي شود‪.‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫✓ ‪ : Extinguisher Inspection‬يك چك سنريع درمنورد ‪ F.E‬كنه وضنعيت‬
‫فعال نشدگي آنرا مورد بررسي قرار مي دهد‪.‬‬
‫✓ ‪ : Extinguisher Maintenance‬يننك معاينننه و آزمننايش كامننل ‪ F.E‬كننه‬
‫حداكثر تضميت كاركرد مؤثر و مطمئت ‪ F.E‬را مشخص مي نمايد‪.‬‬
‫✓ ‪ : Flammable Liquids of Appreciable Depth‬مايعات قابل اشتعالي كنه‬
‫داراي عمق قابل ارزيابي بيش از ‪ ¼ in‬باشند‪.‬‬
‫✓ ‪ : Halogenated Agents‬عوامل هالوژني كه طبق ايت استاندارد شنامل اينت‬
‫موارد هستند‪:‬‬
‫‪ -1‬هالوكربنها)‪ : (Halocarbons‬شامل هيدروكلروفلوئوركربت)‪،(HCFC‬‬
‫هينننننننندرو فلوئننننننننوروكربت)‪ ،(HFC‬پرفلوئننننننننوروكربت)‪ (PFC‬و‬
‫فلوئورويدوكربت)‪(FIC‬‬
‫‪ -2‬هالون ها )‪ :(Halons‬شامل برموكلرودي فلوئورومتان)‪(Halon 1211‬‬
‫برمننوتري فلوئورومتننان)‪ (Halon 1301‬و مخلننوط ‪ Halon 1211‬و‬
‫‪(Halon1211/1301) Halon 1301‬‬
‫✓تست هيدرواستاتيك‪ :‬تسنت فشناري ينك خناموش كنننده جهنت بررسني‬
‫مقاومت در برابر شكستگي ناخواسته‬
‫✓‪ :Loaded Stream Charge‬يك سيال خاموش كننده برپايه آب كه از يك‬
‫نمك فلز قليايي بعنوان كاهش دهنده نقطه انجماد در آن استفاده مي گردد‪.‬‬
‫✓فشار سرويس ‪ : F.E‬فشار عملياتي نرمال كه روي سنيلندر ينا ‪name plate‬‬
‫يك ‪ F.E‬مشخص شده است‪.‬‬
‫✓سرويس نمودن ‪ :‬انجا عمليات تعمير‪ ،‬شارژ مجدد يا تست هيدرواسنتاتيك‬
‫بر روي يك ‪F.E‬‬
‫✓‪ : Travel Distance‬فاصله پياده روي واقعي از هر نقطه به نزديكتريت ‪F.E‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫✓‪ :Wetting Agent‬يك كنسانتره كه به آب اضافه مي شود تا كشش سطحي‬
‫آن را كاهش داده و قابليت نفوذ و اسپري شدن آن را افزايش دهد‪.‬‬
‫‪ -3-4‬تعاريف و مشخصات خاموش كننده ها‬
‫‪F.E : Cartridge/Cylinder-Operated Fire Extinguisher o‬هايي كه گاز‬
‫خروجي از آن در يك محفظه جداكننده از محفظه ‪ Agent‬قراردارد‪.‬‬
‫‪F.E o‬هاي قابل شارژ مجدد‪F.E :‬هايي كه قابليت تعمير كامل شنامل بازرسني‬
‫فشار داخلي ظنر‪ ،،‬جداسنازي كلينه اجنزاء اسنتاندارد و ‪Seal‬هنا‪ ،‬و تسنت‬
‫هيدرواستاتيك را داشته باشند‪.‬‬
‫‪ o‬خاموش كننتتده هتتاي مستتكوني متتورد استتت اده عمتتوم ‪(General Use‬‬
‫) ‪ :Residential F.E‬يك ‪ F.E‬كه بصورت خاص بازرسني و تسنت شنده و‬
‫جهت استفاده در داخل و خارج منزل كاربرد دارد‪.‬‬
‫‪ o‬خاموش كننده هاي مسكوني با هدف خاص‪ :‬يك ‪ F.E‬كه طراحي و تست‬
‫شده تا براي نوع ويژه اي از خطرات كاربرد داشته باشد كه ايت نوع خطر بنا‬
‫برچسب مشخصي‪ ،‬تعييت گرديده است‪.‬‬
‫‪ o‬خاموش كننده هاي ختتودخرو )‪F.E : (Self-Expelling F.E‬هنايي كنه‬
‫درآن ‪ ، Agent‬فشار بخار كافي براي خروج خودبخودي در دماي عمليناتي‬
‫نرمال را داشته باشد‪.‬‬
‫‪ o‬خاموش كننده هاي فشار نگهدار )‪F.E :(Stored-Pressure F.E‬هايي كه‬
‫مواد اطفاءكننده و گاز خروجي‪ ،‬هردو در يك محفظه تحت فشار نگهداري‬
‫مي شوند‪.‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫فصل چهارم‪ :‬نيازمنديهاي عمومي‬
‫‪ -4-1‬فهرست بندي و برچسب گذاري‬
‫‪ -4-2‬شناسايي محتواي خاموش كننده ها‪:‬‬
‫اطالعاتي كه بايد بر روي يك ‪ F.E‬بصورت برچسب‪ ،tag ،‬شابلون يا ديگر عالئنم‬
‫مشخصه قيد گردد شامل موارد زير مي شود‪:‬‬
‫‪ ‬نا و مشخصات ‪ MSDS‬كارخانه ايِ ماده اي كه درون ‪ F.E‬وجود دارد‪.‬‬
‫‪ ‬ليسنت خطنرات احتمنالي منواد موجنود در ‪ F.E‬مطنابق سيسنتم ‪ HMIS‬ينا‬
‫)‪(Hazardous Materials Identification System‬‬
‫‪ ‬ليست مواد خطرناكي كه داراي غلظت بيش از ‪ 1%‬در ‪ F.E‬هستند‬
‫‪ ‬ليست هرنوع ماده شيميايي كه بيش از ‪ 5%‬در ‪ F.E‬وجود دارد‬
‫‪ ‬اطالعات مربوط به نوع خطرات مواد خاموش كننده مطابق با ‪MSDS‬‬
‫‪ ‬نا كارخانه سازنده يا آژانو سرويو دهننده‪ ،‬آدرس پسنتي و شنماره تلفنت‬
‫آنها‬
‫‪ -4-3‬راهنماي دستور كار با خاموش كننده‪:‬‬
‫ايت راهنما نيز بايد بر روي ‪ F.E‬بصورت مختصر و مفيند‪ ،‬برچسنب گنذاري شنده و‬
‫شامل نحوه نصب‪ ،‬نحوه كار با ‪ ،F.E‬نظنارت و بازرسني‪ ،‬و تعمينر و نگهداشنت آن‬
‫باشد‪.‬‬
‫‪ -4-4‬خاموش كننده هاي منسوخ‪:‬‬
‫ايت خاموش كننده ها كه بصورت زير ليست شده اند‪ ،‬بايد از سرويو خارج شوند‪:‬‬
‫‪F.E ‬هاي سودا اسيد)‪(Soda acid‬‬
‫‪ ‬فو هاي شيميايي ( شامل ‪)film-forming agents‬‬
‫‪ ‬مايعات قابل تبخير ( نظير تتراكلريد كربت)‬
‫‪ ‬كارتريج هاي آبي(‪)Cartridge-operated water‬‬
‫‪Cartridge-operated loaded stream ‬‬
‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬
 ‫‪F.E ‬هايي كه داراي پوسته برنجي يا مسي اي هستند كه با لحيم ينا پنرب بهنم‬
‫متصل شده اند‬
‫‪F.E ‬هاي دي اكسيد كربت با نازلهاي شيپوري فلزي‬
‫‪F.E ‬هاي نوع شارژ جامد ‪(AFFF‬كارتريج كاغذي)‬
‫‪F.E ‬هاي آبي فشارگيري شده كه پيش از سال ‪ 1971‬ساخته شده اند‬
‫‪ ‬هرنوع ‪ F.E‬كه جهت استفاده از آن مجبور به سروته كردنش باشيم‬
‫‪ ‬هرنوع ‪ Stored Pressure F.E‬كه پيش از سال ‪ 1955‬ساخته شده باشد‬
‫‪ ‬هرنوع ‪ F.E‬با درجه خاموش كنندگي ‪ 12B ،8B ،6B ،4B‬و ‪16B‬‬
‫‪ ِِF.E ‬آبي ‪ Stored pressure‬با بدنه فايبرگالس كه پيش از سال ‪1976‬‬
‫ساخته شده باشد‬
‫خاموش كننده هاي نوع ‪ Dry chemical stored pressure‬كنه پنيش‬ ‫‪‬‬
‫از اكتبر ‪ 1984‬ساخته شده اند بايند در تعمينرات ‪ 6‬سناله بعندي ينا هيدروتسنت‬
‫بعدي‪ ،‬هركدا زودتر اتفا بيفتد‪ ،‬از سرويو خارج شوند‪.‬‬
‫هر ‪ F.E‬كه بنابر دستورالعمل تعمير و نگهنداري سنازنده اش‪ ،‬بنه پاينان دوره‬ ‫‪‬‬
‫سرويو رسيده‪ ،‬در دسته بندي ‪F.E‬هاي منسوخ قنرار گرفتنه و بايند از سنرويو‬
‫خارج گردد‪.‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫فصل پنجم‪ :‬انتخاب نوع خاموش كننده قابل حمل‬
‫‪ -5-1‬نيازمنديهاي عمومي‪:‬‬
‫انتخاب ‪F.E‬ها براي يك موقعينت معلنو ‪ ،‬بايند بوسنيله نيازمننديهاي ارائنه شنده در‬
‫بندهاي ارائه شده بعدي ايت فصل و فاكتورهاي زير تعييت گردد‪:‬‬
‫✓ نوع آتش سوزي هايي كه بيشتر رخ مي دهد‬
‫✓ اندازه و وسعت آتش سوزي هايي كه بيشتر رخ مي دهد‬
‫✓ خطرات محيطي ناشي از آتش سوزي ها‬
‫✓ تجهيزات الكتريكي روشت(در مدار جرينان) در محندوده محلني كنه آتنش‬
‫سوزي بيشتر رخ مي دهد‬
‫✓ شرايط دمايي محيط‬
‫✓ عوامل ديگر‬
‫‪ -5-2‬دسته بندي آتش ها‬
‫‪ -5-2-1‬آتش هاي كالس ‪ :A‬آتش هايي كه از سنوختت منواد قابنل احتنرا نظينر‬
‫چوب‪ ،‬منسوجات‪ ،‬كاغذ‪ ،‬استيك و انواع پالستيكها بوجود مي آيند‪.‬‬
‫‪ -5-2-2‬آتش هاي كالس ‪ : B‬آتش هايي كه از مايعات اشتعال پذير‪ ،‬مايعات قابل‬
‫و‬ ‫احترا ‪ ،‬گريو هاي نفتي‪ ،‬قيرها‪ ،‬روغت ها‪ ،‬رنگهناي پاينه روغنني‪ ،‬حاللهنا‪ ،‬ا‬
‫الكلها و گازهاي اشتعال پذير بوجود مي آيند‪.‬‬
‫‪ -5-2-3‬آتش هاي كالس ‪ : C‬آتنش هنايي كنه از تجهينزات الكتريكني در مندار‬
‫جريان بوجود مي آيند‪.‬‬
‫‪ -5-2-4‬آتش هاي كالس ‪ : D‬آتش هايي كه از سوختت فلزات قابل احتنرا نظينر‬
‫منيزيم‪ ،‬تيتانيو ‪ ،‬زيركونيم‪ ،‬سديم‪ ،‬پتاسيم و ليتيم بوجود مي آيند‪.‬‬
‫‪ -5-3‬سيستم دسته بندي خاموش كننده ها‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫‪ -5-3-1‬دسته بندي ‪F.E‬ها بايد بر مبناي يك حنر‪ ،‬باشند كنه نشنان دهننده ننوع و‬
‫كالس آتشي كه ‪ F.E‬در مورد آن مؤثر است‪.‬‬
‫‪F.E ‬هايي كه براي مخاطرات كالس ‪ A‬يا‪ B‬استفاده مي شوند بايد داراي ينك‬
‫شماره رتبه بندي پيش از حنر‪ ،‬دسنته بنندي كنه نشنان دهننده شندت نسنبي‬
‫خاموش كنندگي است‪ ،‬باشند‪.‬‬
‫‪ -5-4‬دسته بندي مخاطرات (‪)Classification of Hazards‬‬
‫‪-5-4-1‬دسته بندي مخاطرات مسكوني‪ :‬اتاقهنا ينا فضناها بايند بصنورت كلني بنه‬
‫نواحي كم خطر‪ ،‬خطر متوسط و پرخطر تقسيم بندي شوند‪.‬‬
‫‪ -5-4-1-1‬مخاطرات كم و سبك‪ :‬مخاطرات مسكوني سبك بايد بعنوان موقعيتهنايي‬
‫كه مقدار و احترا پذيري منواد قابنل احتنرا كنالس ‪ A‬و ينا منواد قابنل اشنتعال‬
‫كالس ‪ B‬كم است و شدت نسبي آزادسازي گرمناي آتنش ‪،‬كنم پنيش بينني مني‬
‫شود‪ ،‬دسته بندي شوند‪ .‬ايت مخاطرات شامل خطرات آتش سوزي مقادير كمي از‬
‫لواز و اثاثيه قابل احترا كالس ‪ A‬و يا مقادير كمتنر از )‪ 1 gal (3.8 L‬از منواد‬
‫قابل اشتعال كالس ‪ B‬در يك اتا يا فضاي مشابه ‪ ،‬مي گردد‪.‬‬
‫‪ -5-4-1-2‬مخاطرات متوسط‪ :‬ايت مخاطرات مسكوني بايند بعننوان موقعيتهنايي كنه‬
‫مقدار و قابليت احترا مواد كالس ‪ A‬و يا منواد اشنتعال پنذير كنالس ‪ ،B‬در حند‬
‫متوسط بوده و آتش با نرخ متوسطي ايجناد گرمنا نمايند‪ ،‬دسنته بنندي شنوند‪ .‬اينت‬
‫موقعيتها‪ ،‬زماني ايجاد مخاطره مي نمايد كه اسباب و لواز قابل احترا كالس‪، A‬‬
‫بيشت ر از مقدار نرمال قابل پيش بيني باشد يا اينكه مقدار مواد قابل اشتعال كالس ‪B‬‬
‫در يك اتا يا فضا‪ ،‬از ‪ 1‬تا ‪ 3.8( 5 gal‬تا ‪ )18.9 L‬باشد‪.‬‬
‫‪ -5-4-1-3‬مختتاطرات شتتديد‪ :‬مننواد كننالس ‪ A‬و ‪ B‬بيشننتر از حنند معمننول باشننند و‬
‫گسترش آتش سريع باشد؛ نظينر انبارهنا‪ ،‬فضناهاي متنراكم از وسنايل‪ ،‬ادارات ينا‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫كارخانجات و يا جاهايي كه در ينك اتنا ينا فضنا بنيش از )‪ 5 gal (18.9 L‬از‬
‫مواد قابل اشتعال وجود داشته باشد‪.‬‬
‫‪ -5-4-2‬هم مخاطرات مسكوني و هم حفاظت از ساختمانها بايند منورد توجنه قنرار‬
‫گرفته و بايد با تجهيزات و سيستمهاي اطفاء حريق ثابنت نينز در برابنر آتنش سنوزي‬
‫هاي احتمالي محافظت شوند‪.‬‬
‫‪ F.E‬هاي مورد استفاده بايد بصنورت جنامع و كامنل اسنتفاده شنوند و منث ً‬
‫ال در منورد‬
‫منناطق بنا خطنرات كنالس ‪ B‬ينا ‪ ،C‬اسنتفاده از ‪F.E‬هناي كنالس ‪ B ،A‬و ‪ C‬از و‬
‫ضروري است‪.‬‬
‫‪ -5-5‬انتخاب ‪ F.E‬براي مخاطرات ويژه‬
‫‪ -5-5-1‬آتش هاي كالس ‪B‬‬
‫‪ F.E -5-5-1-1‬ها براي آتش سوزي مايعات قابل اشتعال تحتتت فشتتار و گازهتتاي تحتتت‬
‫فشار‪:‬‬
‫✓ انتخاب ‪ F.E‬ها براي ايت نوع مخاطرات بايد بر مبناي توصيه هاي سازندگان ايت‬
‫تجهيزات ويژه صورت پذيرد‪.‬‬
‫✓ ‪F.E‬هاي ‪ ِِDry Chemical‬ظرفيت باا با وزن )‪ 10 lb(4.54 kg‬يا بيشتر و‬
‫سرعت خروج مواد )‪ 1 lb/s(0.454 kg/s‬يا بيشتر براي حفاظت از اينت ننوع‬
‫مخاطرات استفاده مي شوند‪.‬‬
‫‪ -5-5-2‬آتش هاي سه بعدي‪:‬‬
‫✓ ‪F.E‬هاي ‪ ِِDry Chemical‬ظرفيت باا با وزن )‪ 10 lb(4.54 kg‬يا بيشتر‬
‫و سرعت خروج مواد )‪ 1 lb/s(0.454 kg/s‬يا بيشتر براي حفاظنت از اينت‬
‫نوع مخاطرات استفاده مي شوند‪.‬‬
‫‪-5-5-3‬آتش هاي ناشي از مايعات اشتعال پذير حالل در آب(حاللهاي قطبي) ‪:‬‬
‫‪F.E ‬هاي نوع ‪ AFFF‬و ‪ FFFP‬نبايد براي اطفاء حريق ناشي از ايت نوع مايعات‬
‫و محلولها‪ ،‬نظير ال كلها‪ ،‬استت‪ ،‬استرها‪ ،‬كتونها و نظاير آن استفاده شوند ‪ ،‬مگنر‬
‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬
 ‫آنكه بر روي ‪ name plate‬خاموش كننده‪ ،‬بصورت اختصاصي ذكنر شنده‬
‫باشد‪.‬‬
‫‪ -5-5-4‬آتش هاي ناشي از سياالت پخت و پز كالس ‪F.E : K‬هايي براي حفاظت‬
‫از تجهيزات پخت و پز كه از سياات قابل احتنرا ( روغنهناي گيناهي ينا حينواني و‬
‫چربيها) استفاده مي كنند‪ ،‬بكار مي رود كه در زمره كنالس ‪ K‬بنوده و برچسنب اينت‬
‫كالس را داشته باشند‪.‬‬
‫‪ -5-5-5‬آتش ستتوزي تجهيتتزات الكترونيكتتي‪F.E :‬هناي اطفناء حرينق تجهينزات‬
‫الكترونيكي حسن اس‪ ،‬بايند از نظنر مخناطرات‪ ،‬در كنالس ‪ C‬طبقنه بنندي و برچسنب‬
‫گذاري شده باشند‪.‬‬
‫‪ -5-5-6‬محيطهايي كه داراي اكسيد كننده هستند‪:‬‬
‫‪ o‬تنها ‪F.E‬هاي نوع آبي بايد در محيطهاي حاوي اكسيد كننده نظينر اسنتخرها و‬
‫مخازن شيميايي نصب شوند‪.‬‬
‫‪F.E o‬هناي ‪ ِِDry Chemical‬چنند منظنوره نبايند در محيطهناي نف و نصنب‬
‫شوند‪.‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫فصل ششم ‪ :‬نصب خاموش كننده هاي قابل حمل‬
‫‪ -6-1‬كليات‬
‫‪ -6-1-1‬تعداد ‪F.E‬هتتا‪ :‬حنداقل تعنداد ‪F.E‬هناي منورد نيناز جهنت حفاظنت ينك‬
‫موقعيت‪ ،‬بايد مطابق ايت مبحث محاسبه گردد‪.‬‬
‫‪ -6-1-2‬آمادگي ‪F.E : F.E‬هاي قابل حمل بايند در حالنت كنام ً‬
‫ال شنارژ و شنرايط‬
‫عملياتي نگهداري شده و بايد در مناطق طراحي شده‪ ،‬حتي در زمانهايي كنه اسنتفاده‬
‫نمي شوند نيز نگهداري شوند‪.‬‬
‫‪ -6-1-3‬جانمايي(جايگاه) ‪:‬‬
‫✓ ‪ F.E‬ها بايد در موقعيت هاي واضح و قابل ديد قرار گرفته شوند تنا بنه آسناني‬
‫در دسترس بوده و در زمان بروز آتش سوزي بتوان به سرعت از آنها اسنتفاده‬
‫نمود‪.‬‬
‫✓ ‪F.E‬ها نبايد از ديد پوشيده بوده يا سدراه واقع شوند‪.‬‬
‫✓ در اتاقهاي بزرگ و موقعيتهاي مشخصي كه از موانع ديد نمني تنوان اجتنناب‬
‫ورزيد‪ ،‬وسايلي براي مشخص نمودن موقعيت ‪F.E‬ها تعبيه گردد‪.‬‬
‫✓ ‪F.E‬هاي قابل حمل‪ ،‬بجز ‪F.E‬هاي چرخ دار‪ ،‬بايد با استفاده هركدا از وسايل‬
‫زير نصب شوند‪:‬‬
‫‪ ‬روي يك قالب )‪ (hanger‬يا آويز مطمئت كه براي ‪ F.E‬تعبيه شده‬
‫‪ ‬بر روي يك پايه خاص )‪ (bracket‬كه سازنده ‪ F.E‬آنرا فراهم نموده‬
‫‪ ‬در يك رديف پايه ويژه كه براي بعضي اهدا‪ ،‬آماده شده‬
‫‪ ‬در قفسه يا طاقچه ديواري‬
‫✓ ‪F.E‬هايي كه درشرايطي قنرار دارنند كنه احتمنال سنقوط و خنروج از محنل‬
‫استقرارشان وجود دارد‪ ،‬بايد بوسيله قالبها يا تسمه هاي خاصي كه سنازنده بنراي‬
‫غلبه بر ايت شرايط طراحي كرده‪ ،‬فيكو شوند‪.‬‬
‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬
 ‫✓ ارت اع نصب‪:‬‬
‫• ‪F.E‬هايي كه وزن ناخالصشان كمتر از )‪ 40 lb(18.14 kg‬است بايند در‬
‫موقعيتي كه بااي ‪ F.E‬تنا كنف زمنيت از )‪ 5 ft (1.53 m‬بيشنتر نباشند‪،‬‬
‫نصب گردند‪.‬‬
‫• ‪F.E‬هايي كه وزن ناخالصشنان بيشنتر از )‪ 40 lb(18.14 kg‬اسنت (بجنز‬
‫چرخ دارها) بايد در منوقعيتي كنه بنااي ‪ F.E‬تنا كنف زمنيت از ‪3.5 ft‬‬
‫)‪ (1.07 m‬بيشتر نباشد‪ ،‬نصب گردند‪.‬‬
‫• در هر شرايطي فاصله بيت انتهاي پاييني ‪ F.E‬تا كنف زمنيت نبايند كمتنر از‬
‫)‪ 4in(102 mm‬باشد‪.‬‬
‫✓ قابليت ديد برچسب‪:‬‬
‫▪ راهنماي كار با ‪ F.E‬بايد بر روي ‪ F.E‬قرارگرفته و بوضوح قابنل ديند‬
‫باشد‪.‬‬
‫▪ برچسننبهاي سيسننتم ‪ ،HMIS‬برچسننبهاي تعميننر و نگهننداري ‪ 6‬سنناله‪،‬‬
‫برچسننبهاي تسننت هيدرواسننتاتيك يننا ديگننر برچسننبها‪ ،‬نباينند بننر‬
‫روي(جلوي) ‪ F.E‬نصب يا قرارداده شوند‪.‬‬
‫✓ ق سه ها و كابينت ها‪:‬‬
‫‪ ‬كابينت هاي نگهدارنده ‪F.E‬ها نبايد قفل باشند مگنر اينكنه در جنايي‪،‬‬
‫‪F.E‬ها در معرض استفاده نابجاي افراد بدخواه باشند كه در اينصورت‪،‬‬
‫كابينت بايد به وسيله اي جهت دسترسي اضطراري مجهز باشد‪.‬‬
‫‪F.E ‬هايي كه در كابينت ها يا طاقچه هاي ديواري نگهداري مي شوند‬
‫بايد در وضعيتي باشند كه راهنماي استفاده و عملكرد آنها رو به بيرون‬
‫و در معرض ديد قرارگيرد‪.‬‬
‫‪F.E ‬ها نبايد در معرض دماهاي خارج از محدوده ارائنه شنده بنر روي‬
‫برچسب ‪ ، F.E‬قرار داده شوند‪.‬‬
‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬
 ‫‪ -6-1-4‬ضد يخ‪:‬‬
‫✓ ‪ F.E‬هايي كه حناوي آب هسنتند بنا افنزودن مقنداري ضند ينخ كنه بنر روي‬
‫‪ name plate‬تأييد شده‪ ،‬مي توانند درمحدوده دمايي زير )‪-40°F(-4°C‬‬
‫عمل نمايند‪.‬‬
‫✓ محلولهاي كلريد كلسيم نبايد در ‪F.E‬هاي ‪ stainless steel‬استفاده شوند‪.‬‬
‫‪ -6-2‬نصب ‪F.E‬ها براي مخاطرات كالس ‪A‬‬
‫‪ -6-2-1‬اندازه و جايگاه ‪ F.E‬براي مخاطرات كالس ‪: A‬‬
‫‪ ‬حداقل اندازه ‪F.E‬ها براي مخاطرات درجه بندي شنده‪ ،‬بايند براسناس جندول‬
‫‪ 6-2‬باشد‪.‬‬

‫‪Fire Extinguisher Size and Placement for Class A Hazards‬‬

‫‪ ‬تا دو عدد ‪ F.E‬نوع آبي كه هركدا درجه ‪ 1-A‬باشند‪ ،‬مني تواننند جنايگزيت‬
‫يك ‪ F.E‬درجه ‪ 2-A‬گردند‪.‬‬
‫‪ ‬دوعدد ‪ F.E‬آبي با حجم )‪ 2.5 gal(6.46 L‬مي تواند بجاي يك ‪ F.E‬درجنه‬
‫‪ 4-A‬كفايت كند‪.‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫‪ ‬در جايي كه فضاي يك طبقه از سناختمان كمتنر از مقندار مشنخص شنده در‬
‫جدول فو باشد‪ ،‬حداقل ينك ‪ F.E‬بنا كمتنريت سنايز پيشننهادي بايند فنراهم‬
‫گردد‪.‬‬
‫‪ -6-3‬نصب ‪F.E‬ها براي مخاطرات كالس ‪B‬‬
‫‪ -6-3-1‬آتش هايي كه منشأ غير از مايعات اشتعال پذير با عمتتق قابتتل ارزيتتابي‬
‫دارند‪:‬‬
‫‪ ‬حداقل اندازه ‪F.E‬ها براي مخاطرات درجه بندي شنده‪ ،‬مطنابق جندول ‪3-6‬‬
‫مي باشد‪:‬‬
‫‪Fire Extinguisher Size and Placement for Class B Hazards‬‬

‫‪ ‬تا سقف سه عدد ‪ F.E‬نوع ‪ AFFF‬ينا ‪ FFFP‬بنا گنجنايش حنداقل ‪2.5 gal‬‬
‫)‪ (9.46 L‬نيازمنديهاي حفاظت از مخاطرات شديد را كفايت مي نمايد‪.‬‬
‫‪ ‬دو عندد ‪ F.E‬ننوع ‪ AFFF‬ينا ‪ FFFP‬بنا حنداقل گنجنايش )‪، 1.6 gal (6 L‬‬
‫نيازمنديهاي حفاظت از مخاطرات متوسط را كفايت مي نمايد‪.‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫‪ ‬جهننت بننرآورده كننردن نيازمنننديهاي حفاظننت از مخنناطرات بننا اسننتفاده از‬
‫‪F.E‬هاي درجه بااتر‪ ،‬بايد فاصنله بنيت دو ‪ F.E‬كمتنر از )‪50 ft(15.25 m‬‬
‫باشد‪.‬‬
‫‪ -6-3-2‬مايعات اشتعال پذير با عمق قابل ارزيابي‪:‬‬
‫✓ ‪F.E‬هاي قابل حمنل نبايند بصنورت تنهنا بنراي مخناطرات ناشني از مايعنات‬
‫اشتعال پذير با عمق قابنل ارزينابي در محيطهنايي كنه فضنا بنيش از ‪10 ft2‬‬
‫)‪ (0.93 m2‬است‪ ،‬استفاده شوند‪.‬‬
‫✓ در جايي كه پرسنل تحت آموزش مقندماتي جهنت اسنتفاده از ‪F.E‬هنا قنرار‬
‫دارند‪ ،‬ماكزيمم سطح منطقه مورد آموزش اطفاء حرينق اينت مايعنات‪ ،‬نبايند‬
‫بيش از )‪ 20 ft2 (1.86 m2‬باشد‪.‬‬
‫‪ -6-4‬نصب ‪F.E‬ها براي مخاطرات كالس ‪C‬‬
‫‪F.E -6-4-1‬هاي با درجه بندي كالس ‪ C‬در جاهايي كه با تجهيزات الكتريكني در‬
‫مدار جريان مواجه هستيم‪ ،‬بايد استفاده گردند‪.‬‬
‫‪ -6-4-2‬الزامات بند ‪ 1-4-6‬شامل موقعيتهايي كه خود تجهيز الكتريكي ينا محنيط‬
‫اطرا‪ ،‬آن در معرض آتش است‪ ،‬مي گردد‪.‬‬
‫‪ -6-4-3‬چون آتش سوزي‪ ،‬يك مخاطره كالس ‪ A‬يا ‪ B‬است‪F.E ،‬ها بايد بر مبنناي‬
‫پيش بيني مخاطرات كالس ‪ A‬يا ‪ B‬از جهت سايز و موقعينت مكناني‪ ،‬درنظنر گرفتنه‬
‫شوند‪.‬‬
‫‪ -6-5‬نصب ‪F.E‬ها براي مخاطرات كالس ‪D‬‬
‫‪F.E -6-5-1‬ها يا عوامل اطفاء حريق با درجنه بنندي كنالس ‪ ، D‬بايند بنراي آتنش‬
‫سوزي هاي ناشي از فلزات قابل احترا بكار برده شوند‪.‬‬
‫‪F.E -6-5-2‬ها يا سياات اطفاء حريق‪ ،‬نبايد در فواصل بيش از )‪ 75 ft (23 m‬از‬
‫مخاطرات كالس ‪ D‬قرار گيرند‪.‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫‪ F.E -6-5-3‬هاي قابل حمل يا سياات اطفاء حريق براي مخاطرات كالس ‪ D‬بايند‬
‫در موقعيتهاي كاري كه در آن پودر‪ ،‬تراشه‪ ،‬خرده ريزه يا سايزهاي مشنابه از فلنزات‬
‫قابل احترا توليد مي شوند‪ ،‬مهيا باشند‪.‬‬
‫‪ -6-5-4‬تعييت اندازه و سايز ‪F.E‬ها بر مبناي ويژگي فلزات قابل احترا از نظر سايز‬
‫فيزيكي ذرات‪ ،‬محيطي كه تحت پوشش قرار مي دهند‪ ،‬و نيز توصيه هايي اسنت كنه‬
‫سازندگان ‪ F.E‬ها بر مبناي اطالعات تست هاي كنترلي‪ ،‬ارائه مي دهند‪.‬‬
‫‪ -6-6‬نصب ‪F.E‬ها براي مخاطرات كالس ‪K‬‬
‫‪F.E -6-6-1‬هاي كالس ‪ K‬براي مخاطراتي كه پتانسيل آتش سوزي سياات پخنت‬
‫و پز قابل احترا وجود دارد‪ ،‬بايد استفاده گردند‪.‬‬
‫‪ -6-6-2‬ماكزيمم فاصنله بنيت ‪ F.E‬و محنل خطنر نبايند بنيش از )‪30 ft (9.15 m‬‬
‫باشد‪.‬‬
‫‪5 ft3‬‬ ‫‪ -6-6-3‬كليه تجهيزات آشپزي با سنوخت جامند بنا حجنم محفظنه احتنرا‬
‫)‪ (0.14 m3‬يا كمتر‪ ،‬حداقل بايد داراي يك ‪ F.E‬ننوع آبني بنا درجنه ‪ 2-A‬ينا ‪F.E‬‬
‫شيميايي مرطوب با گنجايش )‪ 1.6 gal (6 L‬از نوع كالس ‪ ، K‬باشند‪.‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫فصل ه تم ‪ :‬نظارت و بازرسي‪ ،‬تعمير ونگهداشت‪ ،‬و شارژ‬
‫مجدد ‪ F.E‬هاي قابل حمل‬
‫‪ -7-1‬كليات‬
‫‪ -7-1-1‬مسئوليت‪ :‬مالك يا عامل طراحي يا ساكت يك موقعيت كنه ‪F.E‬هنا در آن‬
‫قرار دارند‪ ،‬بايد پاسخگوي مسائل مربنوط بنه نظنارت‪ ،‬تعمينر و نگهداشنت‪ ،‬و شنارژ‬
‫مجدد خاموش كننده ها باشد‪.‬‬
‫‪ -7-1-2‬پرسنل‪ :‬فردي كه آموزش ديده و تأييد شده تا مسائل مربنوط بنه تعمينر و‬
‫نگهداشت را بصورت مطلوب به انجا رسانده و دستورالعمل سرويو را كه از طر‪،‬‬
‫سازندگان ‪ F.E‬ارائه شنده‪ ،‬در اختينار دارد‪ ،‬بايند ‪F.E‬هنا در زمنان كمتنر از ‪ 1‬سنال‪،‬‬
‫بصورت جداگانه و مطابق بند ‪ ، 3-7‬سرويو نمايد‪.‬‬
‫‪ -7-1-3‬در هنگا جابجايي ‪F.E‬ها جهت تعمير يا شارژ مجدد‪ ،‬بايد ‪F.E‬ها ديگنري‬
‫با همان خصوصيات و حداقل با همان درجه خاموش كنندگي‪ ،‬جايگزيت گردد‪.‬‬
‫‪ -7-1-4‬برچسب ها و ‪Tag‬ها‪ :‬برچسب هنا و ‪Tag‬هنايي كنه جهنت ثبنت عملينات‬
‫بازرسي‪ ،‬تعمير يا شارژ مجدد در نظر گرفته شده‪ ،‬نبايد بنر روي ‪F.E‬هنا و در معنرض‬
‫ديد قرار گيرد‪.‬‬
‫‪ -7-1-5‬سيستم هاي مونيتورينگ(پايش) الكترونيكي‪ :‬هنگامي كه از سيسنتم هناي‬
‫اخطار آتش و ‪F.E‬هنا بصنورت مجتمنع و بنا هنم اسنتفاده مني نمناييم‪ ،‬دسنتگاههاي‬
‫مونيتورينگ ‪F.E‬ها بايد مطابق با ‪( NFPA 72‬كد ملي اخطار آتش) و بنند ‪،2-3-7‬‬
‫بازرسي و تعمير گردند‪.‬‬
‫‪ -7-2‬نظارت و بازرسي‬
‫‪ -7-2-1‬فركانس(دوره تناوب) بازرسي‬
‫‪F.E ‬ها بايد هنگنامي كنه بنراي اولنيت بنار در سنرويو قنرار داده مني شنوند‪،‬‬
‫بصورت دستي بازرسي گردند‪.‬‬
‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬
 ‫‪ F.E ‬ها‪ ،‬چه بصورت دستي يا بوسيله تجهيزات الكترونيكي‪ ،‬بايد در دوره هاي‬
‫زماني حداقل هر ‪ 30‬روز يكبار‪ ،‬مورد بازرسي واقع شوند‪.‬‬
‫‪ ‬ار جايي كه از سيستم مونيتورينگ الكترونيكي استفاده شده و ‪F.E‬هناي وينژه‬
‫اي وجود دارند كه قابل انطبا با ايت سيسنتم نيسنتند‪ ،‬بايند بطنور منداو اينت‬
‫‪F.E‬ها براي آن موقعيت خاص‪ ،‬تحت نظارت و بازرسي باشند‪.‬‬
‫‪ ‬در جايي كه شرايط و مقتضيات نيازمند بازرسي بيشنتر اسنت‪F.E ،‬هنا بايند در‬
‫دوره هاي زماني كوتاهتر مورد بازرسي قرار گيرند‪.‬‬
‫‪ -7-2-2‬روشهاي نظارت و بازرسي )‪:(Procedures‬‬
‫بازرسي هاي دوره اي يا مونيتورينگ الكترونيكني ‪F.E‬هنا بايند شنامل چنك كنردن‬
‫موارد زير باشد‪:‬‬
‫‪ -1‬موقعيت محل طراحي شده‬
‫‪ -2‬عد وجود موانع و سد راهها يا موانع ديد‬
‫‪ -3‬قابل قرائت بودن گيجهاي فشار يا نمايشگرها‬
‫‪ -4‬مشخص نمودن وضعيت پربودن ‪ F.E‬بوسيله وزن نمودن يا بلنند كنردن آن بنراي‬
‫‪F.E‬هنننناي خننننود خننننروج )‪F.E ، (Self-Expelling‬هنننناي كننننارتريجي و‬
‫‪Pump tanks‬‬
‫‪ -5‬شرايط تايرها‪ ،‬چرخ ها‪ ،‬كارتريج‪ ،‬شلنگ و نازل براي ‪F.E‬هاي چرخ دار‬
‫‪ -6‬نمايشننگر ‪F.E‬هنناي غيننر قابننل شننارژ كننه ازنمايشننگرهاي ‪push-to-test‬‬
‫‪ pressure‬استفاده مي كنند‪.‬‬
‫‪ -7-2-2-1‬عالوه بر بند ‪F.E ،2-2-7‬ها بايد مطابق بند ‪ ، 2-2-2-7‬در محلهنايي‬
‫كه هركدا از شرايط زير وجود دارند‪ ،‬بازرسي گردند‪:‬‬
‫الف) آتش سوزي هاي پرفركانو در گذشته‬
‫ب) مخاطرات شديد‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫ج) موقعيتهايي كه ‪F.E‬ها در معرض صدمات مكانيكي يا خرابي هناي فيزيكني‬
‫قرار مي گيرند‬
‫د) مواجهه با دماهاي غير طبيعي يا اتمسفرهاي خورنده‬
‫‪ -7-2-2-2‬در مواردي كه مطنابق بنند قبنل شنرايط وينژه اي وجنود داشنته باشند‪،‬‬
‫روشهاي نظارتي زير بايد عالوه بر آنچه در بند ‪ 2-2-7‬گفته شد‪ ،‬بكار گرفته شود‪:‬‬
‫‪ ‬راهنمنناي عملينناتي روي ‪ ، name plate‬باينند خوانننا و در معننرض دينند‬
‫خارجي قرار داشته باشد‬
‫‪ ‬عد شكستگي يا فقدان زهوارهاي ايمني و ‪Tamper Indicator‬‬
‫‪ ‬آزمايش و امتحان صدمات فيزيكني مشنهود‪ ،‬خنوردگي‪ ،‬نشنت و ينا انسنداد‬
‫نازلها‬
‫‪ -7-2-3‬اقدام اصتتالحي‪ :‬هرگن اه بنا انجنا بازرسني ينك ‪ F.E‬متوجنه نقصناني در‬
‫هركدا از شرايط بند ‪ 2-2-7‬شويم‪ ،‬اقدا اصالحي بايد سريعاً صورت گيرد‪.‬‬
‫‪F.E ‬هاي قابل شارژ مجدد‪ :‬هرگاه با انجا بازرسي يك ‪ F.E‬قابنل شنارژ منوجنه‬
‫نقصاني در هركدا از شرايط بند ‪ 2-2-7‬قسمتهاي ‪ 3‬يا ‪ 4‬شنويم‪ ،‬بايند مطنابق‬
‫روشهاي تعمير قابل اجرا‪ ،‬اقدامات از را انجا داد‪.‬‬
‫‪F.E ‬هناي ‪ Dry Chemical‬ننوع غينر قابنل شنارژ‪ :‬هرگناه متوجنه نقصناني در‬
‫هركدا از شرايط بند ‪ 2-2-7‬قسمتهاي ‪ 4 ،3‬يا ‪ 6‬شويم‪ ،‬بايد از استفاده بيشنتر‬
‫‪ F.E‬صرفنظر كرده‪ ،‬تخليه و انهدا آنرا خود‪ ،‬انجا داده يا بنه شنركت سنازنده‬
‫بازگردانيم‪.‬‬
‫‪F.E ‬هنناي غيننر قابننل شننارژ ‪ : Halon Agent‬درصننورت وجننود نقصننان در‬
‫قسمتهاي ‪ 4 ،3‬يا ‪ 6‬بند ‪ 2-2-7‬براي ايت نوع ‪F.E‬ها‪ ،‬بايد آنهنا را از سنرويو‬
‫خارج كرده‪ ،‬تخليه ننموده و به سازن ده آن‪ ،‬فروشنده تجهيزات آتنش نشناني ينا‬
‫توزيع كننده ايت تجهيزات‪ ،‬برگشت دهيم تا عامل هالون را بازيافت نمايند‪.‬‬
‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬
 ‫‪ -7-2-4‬نگهداري مستندات بازرسي‪:‬‬
‫• پرسنلي كه عمليات بازرسي ‪F.E‬ها بعهده دارند‪ ،‬بايند نتنايج بازرسني ‪F.E‬هنا را‬
‫ثبت و نگهداري نمايند تا اقدامات اصالحي در مورد منوارد نقنص‪ ،‬قابنل اجنرا‬
‫باشد‪.‬‬
‫• هنگامي كه از سيستم مونيتورينگ الكترونيكي جهت بازرسني ‪F.E‬هنا اسنتفاده‬
‫مي شود‪ ،‬ركوردها بايد براي انجا اقندامات اصنالحي منورد لنزو ‪ ،‬نگهنداري‬
‫گردد‪.‬‬
‫• هنگامي كه حداقل ماهي يكبار ‪ ،‬بازرسني دسنتي صنورت مني گينرد‪ ،‬تناريخ و‬
‫مشخصات پرسنل بازديدكننده و ناظر بايد ثبت گردد‪ .‬ايت ثبت عنالوه بنر روي‬
‫‪ Tag‬يا برچسبي كه به ‪ F.E‬متصل مي گردد‪ ،‬بايد داخل پوشه مربوط بنه چنك‬
‫ليست نگهداري و تعمير يا يك فايل الكترونيكي نگهداري شود‪.‬‬
‫• ركوردها بايد حداقل براي ‪ 12‬ماه اخير از انهدا محفوظ باشد‪.‬‬
‫• ‪F.E‬هايي كنه از طرينق سيسنتم الكترونيكني بازرسني مني شنوند‪ ،‬بايند قابلينت‬
‫نگهداري مستندات بازرسي را بصورت يك ‪ Log Sheet‬الكترونيكني داشنته‬
‫باشند‪.‬‬
‫‪ -7-3‬تعمير و نگهداشت )‪(Maintenance‬‬
‫‪ -7-3-1‬فركانس تعمير‬
‫✓ كليننه انننواع ‪F.E‬هننا باينند در فواصننل زمنناني كمتننر از ‪ 1‬سننال‪ ،‬يننا زمننان تسننت‬
‫هيدرواستاتيك ‪ ،‬يا زماني كه نتايج حاصل از بازرسي لزو تعميرات را مشخص‬
‫مي كند‪ ،‬بايد مورد تعمير واقع شوند‪.‬‬
‫✓ كليه ‪F.E‬ها بايد بصورت داخلي در دوره هاي زماني كه از آنچه در جندول‪-7‬‬
‫‪ 3‬آمده‪ ،‬تجاوز نمي كند‪ ،‬مورد آزمون واقع شوند‪.‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫‪Maintenance Involving Internal Examination‬‬

‫✓ ‪F.E‬هاي نوع ‪:Stored-Pressure‬‬

‫‪ ‬تعميرات ‪ 6‬ساله‪ :‬هر ‪ 6‬سال‪F.E ،‬هاي ‪ Stored-Pressure‬كنه نيازمنند‬
‫تست هيدرواستاتيك ‪ 12‬ساله هستند‪ ،‬بايد تخليه شده و بوسنيله روشنهاي‬
‫تعمير ارائه شده توسط سنازندگان‪ ،‬در معنرض تعمينرات قابنل اجنرا قنرار‬
‫گيرند‪.‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫‪ ‬هرگنناه روشننهاي تعميننر قابننل اجننرا در طننول منندت شننارژ مجنندد يننا تسننت‬
‫هيدرواستاتيك انجا گيرد‪ ،‬الزامات زماني تعميرات ‪ 6‬ساله ‪ ،‬از همنان زمنان‬
‫آغاز خواهد شد‪.‬‬
‫‪ ‬جداسازي(تخليه) عامل اطفاءحريق (‪ )Agent‬از ‪F.E‬هناي ‪Halon agent‬‬
‫تنها با استفاده از سيستم هايي كه در ليست بازيافنت بسنته هنالون قراردارنند‪،‬‬
‫انجا مي گردد‪.‬‬
‫‪F.E ‬هاي غير قابنل شنارژ‪ ،‬نيازمنند تطنابق بنا بنند قبنل نيسنتند و نبايند تسنت‬
‫هيدرواستاتيك شوند‪ ،‬ولني بايند در ينك دوره زمناني حنداكثر ‪ 12‬سناله از‬
‫سرويو خارج شوند‪.‬‬
‫✓ شيرهاي فشارشكن‪ :‬شيرهاي فشنار شنكني كنه بنر روي ‪F.E‬هناي چنرخ دار قنرار‬
‫دارند‪ ،‬بايد بصورت ساليانه مطابق دستورالعمل سنازنده شنان‪ ،‬فشنار اسنتاتيك و‬
‫دبي خروجي شان مورد تست واقع شود‪.‬‬
‫‪ -7-3-2‬روشها )‪:(Procedures‬‬
‫‪ o‬پروسجرهاي تعمير بايد شنامل تسنت كلينه اجنزاء اصنلي ‪ F.E‬و اجنزاء سيسنتم‬
‫مونيتورينگ الكترونيكي بوده و از دسنتورالعملهاي سنرويو كنه سنازنده ارائنه‬
‫نموده‪ ،‬تبعيت كند‪.‬‬
‫‪ o‬اجزاء سيستم يا تجهيزات مونيتورينگ الكترونيكي‪ ،‬بصورت سناليامه مطنابق بنا‬
‫دستورالعمل تعميراتي كه سازنده‪ ،‬آنرا ارائه نموده‪ ،‬با درنظرگنرفتت آينتم هناي‬
‫زير بايد تست و تعمير گردند‪:‬‬
‫‪ -1‬بازرسي منبع جريان‪ /‬تعويض باتري‬
‫‪ -2‬بازرسي وضعيت انسداد احتمالي سنسورها‬
‫‪ -3‬بازرسي موقعيت سنسورها‬
‫‪ -4‬بازرسي نمايش دهنده هاي فشار‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫‪ -5‬بازرسي پيوستگي اتصاات‪:‬‬
‫الف) صددرصد كليه اجزاء بايد به مجرد نصب اوليه ينا پنذيرش مجندد‪ ،‬بنا‬
‫سيگنالهاي مورد تأييد كه به مركز كنترل مي رسد‪ ،‬يا با آار هاي محلني‪،‬‬
‫تست گردند‪.‬‬
‫ب) ‪20‬درصد از اجزاء‪ ،‬بايد ساليانه و بصورت چرخشي تست شنوند تنا در‬
‫پايان ‪ 5‬سال‪ ،‬كليه اجزاء تست شده باشند‪.‬‬
‫‪ -7-3-3‬نگهداري مستتتندات تعميتتر‪ :‬هنر ‪ F.E‬بايند داراي ينك برچسنب ينا ‪Tag‬‬
‫حفاظت شده متصل به خود كه ماه وسال تعمير انجا شده‪ ،‬نا شخص انجا دهنده و‬
‫نا موسسه انجا دهنده تعمير‪ ،‬برروي آن الصا شده‪ ،‬باشد‪.‬‬
‫✓ برچسب سرويو ‪ 6‬ساله ‪F.E :‬ها بايد داراي اطالعات مستند تعمير كه برروي‬
‫يك برچسب فلزي مناسب يا مواد مشابه با عمر زيناد‪ ،‬حنك شنده و ابعناد آن‬
‫حداقل ‪ 2 in×3½ in‬است‪ ،‬باشند‪.‬‬
‫✓ برچسبهاي جديد بايد به پوسته‪ F.E‬بوسيله يك روش غينر حرارتني‪ ،‬متصنل و‬
‫هر نوع برچسب قبلي بايد برداشته شود‪.‬‬
‫✓ برچسب بايد شامل اطالعات زير باشد‪:‬‬
‫‪ -1‬ماه و سال تعميرات انجا شده كه بصورت حك شده يا پانچ شده مشخص‬
‫مي گردد‬
‫‪ -2‬نا و نا خانوادگي شخصي كه تعميرات را انجا داده و نا مؤسسنه انجنا‬
‫دهنده تعميرات‬
‫‪ -7-4‬شارژ مجدد‬
‫‪ -7-4-1‬كليات‬
‫▪ كليه ‪F.E‬هاي قابل شارژ بايد پو از هربار استفاده‪ ،‬يا پو از مشاهده نقصنان در‬
‫بازرسي هاي بعمل آمده و يا پو از تعمير‪ ،‬شارژ مجدد گردند‪.‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫▪ مقدار ‪ Agent‬جهت شارژ مجدد بايد با توزيت‪ ،‬تأييد گردد‪.‬‬
‫▪ وزن ناخالص ‪F.E‬شارژ شنده بايند همنان وزن مشنخص شنده بنرروي ‪name‬‬
‫‪ plate‬باشد‪.‬‬
‫▪ پننو از شننارژ مجنندد‪ ،‬عمليننات تسننت نشننتي بننرروي ‪F.E‬هنناي نننوع ‪stored-‬‬
‫‪ pressure‬و نوع ‪ self-expelling‬انجا مي شود‪.‬‬
‫‪ -7-4-2‬فركانس شارژ مجدد‪:‬‬
‫‪ :(Pump‬هر ‪ 12‬ماه يكبار‪ ،‬مخنزن پمنآ آب ينا مخنزن پمنآ‬ ‫‪ ‬مخزن پمپ )‪Tank‬‬

‫كلريدكلسيم براي ‪F.E‬هاي حاوي ضد يخ‪ ،‬بايد با مواد شنيميايي جديند ينا آب‪،‬‬
‫شارژ مجدد گردد‪.‬‬
‫‪ : Wetting‬عامل اطفاء حريق در ‪F.E‬هناي ‪ Stored-Pressure‬حناوي‬ ‫‪Agent ‬‬

‫عامل مرطوب‪ ،‬بايد ساليانه تعويض شود‪.‬‬

‫‪ AFFF ‬و ‪ : FFFP‬عامل اطفاء حريق پيش مخلوط شده كه بنراي ‪F.E‬هناي ‪ AFFF‬و‬
‫‪ FFFP‬از نوع ‪ liquid charge–type‬استفاده مي شود‪ ،‬بايد حداقل هر ‪ 3‬سال‬
‫يكبار تعويض شود‪.‬‬
‫‪ -7-4-3‬روشهاي شارژ )‪: (Procedures‬‬
‫✓ شارژ مجدد ‪ : Agent‬تنها ‪Agent‬هاي مشخص شنده بنرروي ‪ name plate‬ينا‬
‫‪Agent‬هايي كه داراي تركيب شيميايي‪ ،‬خصوصيات فيزيكي و توانايي اطفناء‬
‫مشابه با آنچه مشخص شده‪ ،‬هستند بايد استفاده گردند‪.‬‬
‫✓ مخلوط مواد شيميايي خشك‪ :‬مواد شيميايي خشنك چنند منظنوره‪ ،‬نبايند بنا منواد‬
‫شيميايي پايه قليايي مخلوط شوند‪.‬‬
‫✓ پر نمودن مخزن‪ :‬از منواد شنيميايي خشنك باقيماننده در ينك ‪ F.E‬تخلينه شنده‬
‫ال چك شده‬
‫(استفاده شده) ‪ ،‬به شرط آنكه از جهت نوع‪ ،‬خلوص و شرايط كام ً‬
‫باشند‪ ،‬ميتوان مجدداً استفاده نمود‪.‬‬
‫✓ است اده مجدد از ‪: Dry Chemical Agent‬‬
‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬
 ‫‪F.E ‬هايي كه براي تعميرات ‪ 6‬ساله يا تسنت هيدرواسنتاتيك انتخناب مني‬
‫ال تخليه شوند‪.‬‬
‫شوند‪ ،‬بايد كام ً‬
‫‪ Dry Chemical Agents ‬به شرط آنكه از يك سيسنتم بازيافنت بسنته‬
‫استفاده شده و از انتشار آلودگي خودداري شود‪ ،‬مي توانند مجندداً منورد‬
‫استفاده قرار گيرند‪.‬‬
‫‪ ‬پيش از استفاده مجدد از ‪ ، Dry Chemical Agents‬بايد شنرايط را از‬
‫نظر خلوص‪ ،‬تناسب نوع ‪ Agent‬و خصوصيات آن كنام ً‬
‫ال چنك نمنوده‪،‬‬
‫درصورت وجود شبهه‪ ،‬بايد آن مواد معدو شده و مجدداً استفاده نگردند‪.‬‬
‫✓پودرهاي خشك‪ :‬سطلها و بشكه هاي حناوي عوامنل پنودري خشنك كنه بنراي‬
‫انداز‪ ،‬كاربرد دارند‪ ،‬بايد همواره‬ ‫اطفاء حريق فلزات با استفاده از بيلچه و خا‬
‫پر بوده و درپوش داشته باشند‪ .‬درصورت نم كشيدن پنودر‪ ،‬بايند آننرا تعنويض‬
‫نمود‪.‬‬
‫✓ حذف رطوبت‪ :‬براي همه ‪F.E‬هاي نوع بدون آب‪ ،‬بايند هرننوع رطوبنت قبنل از‬
‫شارژ مجدد حذ‪ ،‬گردد‪.‬‬
‫‪F.E : Halogenated‬هنناي داراي عامننل هالوژنننه‪ ،‬باينند تنهننا بننا عوامننل‬ ‫✓ ‪Agent‬‬

‫متناسب نوعي و وزن مطلوب اراوه شده برروي ‪ ، name plate‬شنارژ مجندد‬
‫گردند‪.‬‬
‫✓ است اده مجدد از عوامل هالوژنه‪ :‬حنذ‪ ،‬و جداسنازي ‪ Halon 1211‬از ‪F.E‬هنا‬
‫بايد تنها با استفاده از يك سيستم بازيافت بسته هالون‪ ،‬صورت پذيرد‪ .‬در منورد‬
‫ديگر عوامل هالوژنه نيز بايد از سيستم هاي بازيافت بسته ديگر استفاده نمود‪.‬‬
‫✓ دي اكسيد كربن‪:‬‬
‫‪ ‬فاز بخار دي اكسنيد كنربت نبايند كمتنر از ‪ 99.5%‬از دي اكسنيد كنربت‬
‫داشته باشد‪.‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫‪ ‬مقندار آب نبايند بيشنتر از ‪ 60 ppm‬وزنني در ‪ ( dew point‬نقطنه‬
‫شبنم) )‪ -52°F(-47°C‬باشد‪.‬‬
‫‪ ‬مقدار روغت نبايد از ‪ 10 ppm‬وزني تجاوز كند‪.‬‬
‫‪ : Water‬مقدار عوامل مايع با استفاده از يكي از روشهاي زير تعينيت مني‬ ‫✓‪Types‬‬

‫شود‪.‬‬
‫اندازه گيري دقيق وزني‬ ‫‪-1‬‬
‫اندازه گيري دقيق حجمي‬ ‫‪-2‬‬
‫‪Anti-overfill tube‬‬ ‫‪-3‬‬
‫عالمت پرشدگي روي پوسته‬ ‫‪-4‬‬
‫✓ است اده مجدد از عوامل شيميايي مرطوب‪:‬‬
‫• ايت عوامل نبايد مجدداً استفاده گردند‪.‬‬
‫• چنانچه بخشي از يك ‪ F.E‬شيميايي مرطوب‪ ،‬تخليه يا استفاده گنردد‪ ،‬منابقي‬
‫مانده در ‪ F.E‬بايد معدو شود‪.‬‬
‫• عوامل شيميايي مرطنوب در دوره هناي زمناني تسنت هيدرواسنتاتيك‪ ،‬بايند‬
‫معدو و جايگزيت شوند‪.‬‬
‫‪ -7-4-4‬اقدامات پيشگيرانه فشارگيري‪:‬‬
‫❖ گيج هاي فشار‪ :‬جايگزيني گيج هاي فشنار بايند بنا فشنار سنرويو ‪ F.E‬متناسنب‬
‫بوده و با ماده بدنه شير ‪ F.E‬تطابق داشته باشد‪.‬‬
‫❖ ‪F.E‬هاي نوع ‪: Stored-Pressure‬‬
‫‪F.E ‬هاي نوع ‪ Stored-Pressure‬قابل شارژ‪ ،‬تنهنا تنا فشنار سنرويو كنه‬
‫برروي ‪ name plate‬مشخص شده‪ ،‬بايد شارژ گردند‪.‬‬
‫‪ ‬مبدل يا رابنط فشنارگيري (‪ ) pressurizing adapter‬كنه سنازنده ارائنه‬
‫نموده‪ ،‬بايد قبل از فشارگيري ‪ F.E‬به شير آن وصل شود‪.‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫‪ ‬يك منبع قبل تنظيم فشار كه از افزايش فشار بيش از ‪ ، 25 psi‬بااتر از فشار‬
‫سرويو‪ ،‬جلوگيري مي كند‪ ،‬جهت فشارگيري ‪F.E‬بايد استفاده شود‪.‬‬
‫‪ ‬استفاده از منابعي نظير سيلندرهاي نيتروژن بدون رگالتور‪ ،‬كه ممكنت اسنت‬
‫باعث ‪ Over pressurize‬يا شكستگي ‪ F.E‬شود‪ ،‬ممنوع است‪.‬‬
‫❖ گاز فشارگيري ‪:‬‬
‫‪ ‬تنها نيتروژن گريند صننعتي اسنتاندارد‪ ،‬بنا نقطنم شنبنم )‪ -60°F (-51°C‬ينا‬
‫پايينتر‪ ،‬بايد جهت فشارگيري ‪F.E‬هاي هالوژنه و ‪F.E‬هناي شنيميايي خشن ِ‬
‫ك‬
‫‪ stored-pressure‬استفاده گردد‪.‬‬
‫‪ ‬ديگر ‪F.E‬هاي هالوژنه كه نيازمند آرگون هستند‪ ،‬بايد با آرگون با نقطم شبنم‬
‫)‪ -65°F (-54°C‬يا پايينتر فشارگيري شوند‪.‬‬
‫‪ ‬از هواي فشرده كه توسط سيستم هاي كمپرسوري خاصي كه هواي بنا نقطنم‬
‫شبنم )‪ -65°F (-54°C‬يا پايينتر توليد مي كنند‪ ،‬مي توان جهت فشنارگيري‬
‫استفاده نمود‪.‬‬
‫‪F.E ‬هاي كالس ‪ D‬و ‪F.E‬هاي هالوكربت‪ ،‬بايد تنها با نوع گاز مشنخص شنده‬
‫برروي ‪ name plate‬فشارگيري شوند‪.‬‬
‫‪ -7-4-5‬نگهداري مستندات شارژ مجدد‪:‬‬
‫✓ هر ‪ F.E‬بايد داراي ‪ Tag‬يا برچسب الصاقي باشد كنه نشنان دهننده مناه و سنال‬
‫عمليات شارژ مجدد‪ ،‬شخص سرويو كار و نا مؤسسه شارژ كننده باشد‪.‬‬
‫✓ يك حلقه تأييد سرويو(تعمير يا شارژ مجدد) كه به نوعي حالنت پلمنآ رانينز‬
‫داراست‪ ،‬بايد به ‪ F.E‬نيز الصا گردد‪.‬‬
‫✓ ‪F.E‬هنناي گنناز مننايع‪ Halogenated Agent ،‬و دي اكسننيد كننربت كننه‬
‫بندون برداشنتت شيرشننان‪ ،‬شنارژ مجنندد شنده اننند‪ ،‬مسنتلز داشننتت حلقنه تأيينند‬
‫سرويو نمي باشند‪.‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

 ‫فصل هشتم‪ :‬تست هيدرواستاتيك‬
‫‪ -8-3‬فركانس تست‪:‬‬
‫در دوره هاي زماني كه از آنچه در جدول ‪ 3-8‬آمده‪ ،‬تجاوز نمي نمايد‪F.E ،‬ها بايد‬
‫تست هيدرو استاتيك گردند‪.‬‬
‫‪Hydrostatic Test Interval for Extinguishers‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬

EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR
EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR
EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR
EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR
EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR
EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR
EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR
EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR
EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR
EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR
EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR
 ‫دورههای آموزشی‬

‫در حال حاضر دورههای زیر با همکاری آموزشگاه ادوفایر در شرکت ساتل صنعت پویا (تنها شرکت نمونه‬
‫سازمان آتش نشانی) و پرگاس در حال برگزاری است‪ ،‬برای اطالع از اخبار دورههای آتی و ثبتنام دورههای‬
‫جاری میتوانید به سایت ما )ادوفایر) مراجعه نمایید‪ .‬همچنین در صورت نیاز به برگزاری دورههای جامع در‬
‫شهرستانها با مدیریت سایت ادوفایر تماس حاصل نمایید‪.‬‬
‫فروش انحصاری بروزترین نرمافزارهای اطفا حریق و اعالن حریق‬

‫‪2019‬‬ ‫اتواسپرینک ‪ 2019‬و آالرم کد‬

 ‫مطالب آموزشی‬

‫برای مشاهده مقاالت و ویدیوهای آموزشی حوزه مهندسی ایمنی (اطفا‪ ،‬اعالن و تهویه دود) به سایت ما‬
‫مراجعه نمایید‪.‬‬

‫منتظر دورهها و آموزشهای جدید ما باشید‪.‬‬

‫(کافیست بر روی هر عنوان کلیک نمایید)‬ ‫روش های دسترسی به مطالب آموزشی آموزشگاه ادوفایر‪:‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫وبسایت‬

‫‪EDUFIRE_IR‬‬ ‫تلگرام‬

‫‪EDUFIRE_NFPA‬‬ ‫استانداردهای ‪NFPA‬‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫آپارات‬

‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫اینستاگرام‬
 ‫تمامی استانداردهای ‪ NFPA 2019‬و ‪FM‬‬

‫تمامی استانداردهای ‪ NFPA‬و ‪ FM‬را میتوانید از طریق وبسایت و یا کانال تلگرامی ما دریافت نمایید‪.‬‬