You are on page 1of 1

TOOLBOX MEETING TOPIC

7. ALAT PELINDUNG PERNAPASAN 7. RESPIRATION PROTECTION


Dalam wilayah pertambangan , khususnya daerah In the mining site , especially operation area which
proses banyak dipergunakan bahan kimia yang using chemical substances is could be danger to
efeknya akan merusak kesehatan para karyawan employees who worked in the area if do not proper
yang bekerja di tempat itu kalau tidak menggunakan and adequate personal protective equipment.
alat pelindung diri yang sesuai.
Untuk mencegah kerugian terhadap kesehatan para To prevent the loss of health on the area, employees
karyawan yang bekerja di tempat itu, harus taat must be obey to wear PPE regarding to the safety
menggunakan APD sesuai aturan yang telah regulation designated.
ditetapkan.
This program is made to coordinate of usage and
Program ini dibuat untuk mengkoordinasikan pada
maintenance of the respiration protection need to be
pemakaian dan perawatan alat pelindung pernafasan
designated immediately, for:
yang perlu segera ditetapkan untuk.
1. Mengurangi bahaya yang terpapar kepada 1. Reduction hazardous potential on
karyawan employees.
2. Permission is given to employees who
2. Memberi izin karyawan untuk bekerja aman
worked in hazardous potential area.
didalam lingkungan yang berpotensi
bahaya.
Program perlindungan pernafasan diterapkan pada The Respiration protection program implemented
daerah yang telah ditetapkan dimana alat on the designated area which need respiration
pernafasan diperlukan. protection equipment.
Karyawan harus menggunakan perlindungan
The employee must wear respiration protection
pernafasan bersamaan dengan keperluan intruksi
equipment regards to instruction and training as
dan pelatihan yang telah diterima.
they have been received.
Karyawan harus bertanggungjawab untuk The employees have responsibility to their
pengawasan dan kebersihan alat bantu pernafasan. respiration protection device for controlling and
to clean them up.
Karyawan harus melaporkan apabila terdapat kondisi
The employees must report the un condition
tidak memenuhi syarat yang berkaitan dengan
situation in relation to respiration protection
program perlindungan pernafasan kepada pengawas
program to their foremen or supervisors. As
mereka.
follows:
Misalnya tidak jelas, tanda yang tidak dapat terbaca, Unclear and unreadable signs, failure to the
kegagalan pemakaian dalam rancangan tehnik , atau technical design and usage of respiration
kegagalan pemakaian pada alat pelindung protection equipment.
pernafasan.
The designation area by company for respiration
Daerah yang ditetapkan oleh perusahaan untuk
protection or other PPE usage only base on
dibutuhkan alat pernafasan, hanya alat bantu
permission of National Institute Occupational
pernafasan yang dizinkan oleh National Institute
Safety and Health.
Occupational Safety and Health atau perlengkapan
tubuh lain yang diizinkan
Alat pernafasan harus dipilih dengan dasar pada The respiration protection equipment must be
potensi bahaya terhadap karyawan . selected base on the hazard potential on
employees.
Penetapan adanya bahaya berdasarkan pengukuran
Specification for hazard base on air pollution
potensi terpaparnya pecemaran udara oleh
potential presence measurement of Hygiene
departemen Hygiene perusahaan.
Department of company.
Karyawan yang dikehendaki untuk menggunakan The employees are required to wear respiration
alat pernafasan seharusnya menerima pelatihan, protection equipments must to have training
bagaimana cara menggunakan yang benar, relating to right usage and maintenance of the
pemeliharaan, dan batasan penggunaan dari alat equipments.
pernafasan tersebut.

You might also like