norma UNE--EN 1993-1-3

españolla
Junio 2012

TÍTULO Euroccódigo 3: Proyecto de estructuras de acerro

Parte 1-3: Reglas generales

Reglaas adicionales para perfiles y chapas de paredes delgadas

conforrmadas en frío

Eurocode 3. Design of steel structures. Part 1-3: General rules. Supplementary rules for cold-formed members
and sheetiing.

Eurocodee 3. Calcul des structures en acier. Partie 1-3: Règles générales. Règgles supplémentarires pour les
profilés ett plaques à parois minces formés à froid.

CORRESPONDENCIA Esta norrma es la versión oficial, en español, de las Normas Euroopeas EN 1993-1-3:2006
y EN 19993-1-3:2006/AC:2009.

OBSERVACIONES

ANTECEDENTES Esta noorma ha sido elaborada por el SC 3 Estructuras de acero cuya Secretaría
desempeeña CALIDAD SIDERÚRGICA, S.R.L. dentro del AEN N/CTN 140 Eurocódigos
estructuurales cuya Secretaría desempeña SEOPAN.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO

D UNE-EN 1993-1-3
Editada e impresa por AENOR LAS OBSE
ERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 23155:2012
148 Páginas

© AENOR 2012 Génova, 6 info@aenor.es Tel.: 902 102 201

Reproducción prohibida 28004 MADRID-Españña www.aenor.es Fax: 913 104 032
 ÍNDICE

Página

1 INTRODUCCIÓN .................................................................................................................. 7
1.1 Objeto y campo de aplicación................................................................................................ 7
1.2 Normas para consulta ............................................................................................................ 7
1.3 Términos y definiciones ......................................................................................................... 9
1.4 Símbolos ................................................................................................................................ 10
1.5 Terminología y convenciones para dimensiones ................................................................ 10

2 BASES DE CÁLCULO ........................................................................................................ 15

3 MATERIALES ..................................................................................................................... 16
3.1 Generalidades ....................................................................................................................... 16
3.2 Acero estructural .................................................................................................................. 18
3.3 Medios de unión .................................................................................................................... 20

4 DURABILIDAD ................................................................................................................... 21

5 ANÁLISIS ESTRUCTURAL .............................................................................................. 21

5.1 Influencia de la curvatura de las esquinas ......................................................................... 21
5.2 Proporciones geométricas .................................................................................................... 24
5.3 Modelo estructural para el análisis ..................................................................................... 25
5.4 Combadura de alas............................................................................................................... 26
5.5 Abolladura y pandeo por distorsión ................................................................................... 27
5.6 Abolladura de placa entre elementos de fijación ............................................................... 48

6 ESTADOS LÍMITE ÚLTIMOS .......................................................................................... 48

6.1 Resistencia de las secciones transversales .......................................................................... 48
6.2 Resistencia a pandeo ............................................................................................................ 65
6.3 Flexión y axil de tracción ..................................................................................................... 70

7 ESTADOS LÍMITE DE SERVICIO .................................................................................. 70

7.1 Generalidades ....................................................................................................................... 70
7.2 Deformación plástica ............................................................................................................ 71
7.3 Flechas ................................................................................................................................... 71

8 CÁLCULO DE UNIONES .................................................................................................. 71

8.1 Generalidades ....................................................................................................................... 71
8.2 Empalmes y uniones de extremo de elementos sometidos a compresión ......................... 71
8.3 Uniones con elementos de fijación mecánica ...................................................................... 72
8.4 Soldaduras por puntos ......................................................................................................... 79
8.5 Uniones soldadas a solape .................................................................................................... 80

9 CÁLCULO ASISTIDO POR ENSAYOS ........................................................................... 85

10 CONSIDERACIONES ESPECIALES PARA CORREAS, PERFILES-BANDEJAS

Y CHAPAS ........................................................................................................................... 86
10.1 Vigas arriostradas por chapa .............................................................................................. 86
10.2 Perfiles-bandeja arriostrados por la cobertura ............................................................... 105
10.3 Cálculo de la chapa trabajando en su plano .................................................................... 109
10.4 Chapa perforada ................................................................................................................ 113

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1993-1-3

 ANEXO A (Normativo) PROCEDIMIENTOS DE ENSAYO .................................................. 115
A.1 Generalidades ..................................................................................................................... 115
A.2 Ensayos en chapas perfiladas y perfiles-bandeja ............................................................. 115
A.3 Ensayos de perfiles conformados en frío .......................................................................... 121
A.4 Ensayos de estructuras y partes de estructuras ............................................................... 124
A.5 Ensayos en vigas arriostradas a torsión ........................................................................... 126
A.6 Evaluación de los resultados de ensayo ............................................................................ 132

ANEXO B (Informativo) DURABILIDAD DE LOS ELEMENTOS DE FIJACIÓN .............. 137

ANEXO C (Informativo) PROPIEDADES DE LAS SECCIONES TRANSVERSALES

DE PAREDES DELGADAS ............................................................... 139
C.1 Secciones transversales abiertas ........................................................................................ 139
C.2 Propiedades de las secciones transversales abiertas ramificadas ................................... 141
C.3 Módulo de torsión y centro de esfuerzos cortantes de una sección transversal
con una parte cerrada ........................................................................................................ 142

ANEXO D (Informativo) MÉTODO MIXTO DE ANCHURA EFECTIVA/ESPESOR

EFECTIVO PARA ELEMENTOS SIN RIGIDIZAR ..................... 143

ANEXO E (Informativo) CÁLCULO SIMPLIFICADO DE CORREAS ................................. 145

1 INTRODUCCIÓN

1.1 Objeto y campo de aplicación

(1) La Norma EN 1993-1-3 establece los requisitos para el proyecto con perfiles y chapas conformadas en frío. Se aplica
a productos de acero conformado en frío fabricados a partir de chapas o bandas de acero galvanizado o no, laminados en
frío o en caliente y que se conforman mediante procesos de conformado con rodillos o con prensa. Se puede utilizar
también para el cálculo de chapa perfilada de acero para forjados mixtos de hormigón y acero durante la fase de construc-
ción, véase la serie de Normas EN 1994. Los aspectos de ejecución de estructuras metálicas realizadas con perfiles y
chapas conformadas en frío están cubiertos por la serie de Normas EN 1090.

NOTA Las reglas dadas en esta parte son complementarias a las reglas dadas en otras partes de la serie de Normas EN 1993-1.

(2) También se dan métodos para el cálculo de la chapa de acero trabajando en su plano como diafragma estructural.

(3) Esta parte no es aplicable a secciones estructurales huecas circulares o rectangulares, según la serie de Normas
EN 10219, para dichas secciones se debería hacer referencia a las Normas EN 1993-1-1 y EN 1993-1-8.

(4) La Norma EN 1993-1-3 proporciona métodos para el dimensionamiento basado en cálculos y asistido por ensayos. Los
métodos de cálculo sólo son aplicables dentro de los rangos definidos de las propiedades materiales y las proporciones
geométricas, para los cuales se dispone de suficiente experiencia y evidencia experimental. Estas limitaciones no se aplican
cuando el diseño se basa en ensayos (cálculo asistido por ensayos).

(5) La Norma EN 1993-1-3 no cubre la disposición de las cargas para ensayos que reproduzcan escenarios de acciones de
ejecución y mantenimiento.

(6) Las reglas de cálculo dadas en esta norma sólo son válidas si las tolerancias de los elementos conformados en frío
cumplen con la Norma EN 1090-2.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1993-1-3

1.2 Normas para consulta
Esta norma europea incorpora disposiciones de otras publicaciones por su referencia, con o sin fecha. Estas referencias
normativas se citan en los lugares apropiados del texto de la norma y se relacionan a continuación. Para las referencias con
fecha, no son aplicables las revisiones o modificaciones posteriores de ninguna de las publicaciones.

Sin embargo, se anima a las partes de acuerdos a que investiguen la posible aplicación de versiones más recientes de las
referencias normativas siguientes. Para las referencias sin fecha, se aplica la edición en vigor del documento normativo al
que haga referencia (incluyendo sus modificaciones).

EN 1993 Parte 1-1 a parte 1-12 Eurocódigo 3: Proyecto de estructuras de acero.

EN 10002 Materiales metálicos. Ensayos de tracción.

EN 10025-1 Productos laminados en caliente de aceros para estructuras. Parte 1: Condiciones técnicas generales de
suministro.

EN 10025-2 Productos laminados en caliente de aceros para estructuras. Parte 2: Condiciones técnicas de suministro
de los aceros estructurales no aleados.

EN 10025-3 Productos laminados en caliente de aceros para estructuras. Parte 3: Condiciones técnicas de suministro
de los aceros estructurales soldables de grano fino en la condición de normalizado/laminado de normalización.

EN 10025-4 Productos laminados en caliente de aceros para estructuras. Parte 4: Condiciones técnicas de suministro
de los aceros estructurales soldables de grano fino laminados termomecánicamente.

EN 10025-5 Productos laminados en caliente de aceros para estructuras. Parte 5: Condiciones técnicas de suministro
de los aceros estructurales con resistencia mejorada a la corrosión atmosférica.

EN 10143 Chapas y bandas de acero con revestimiento metálico en continuo por inmersión en caliente. Tolerancias
dimensionales y de forma.

EN 10149 Productos planos laminados en caliente de acero de alto límite elástico para conformado en frío.
Parte 2: Condiciones de suministro para aceros en estado de laminado termomecánico.
Parte 3: Condiciones de suministro para aceros en estado de normalizado o laminado de normalización.

EN 10204 Productos metálicos. Tipos de documentos de inspección (incluyendo modificación A1:1995).

EN 10268 Productos planos de acero laminados en frío de alto límite elástico para conformado en frío. Condiciones
técnicas de suministro.

EN 10292 Bandas (chapas y bobinas) de acero de alto límite elástico, galvanizadas en continuo por inmersión en caliente
para conformación en frío. Condiciones técnicas de suministro.

EN 10326 Chapas y bandas de acero estructural revestidas en continuo por inmersión en caliente. Condiciones técnicas
de suministro.

EN 10327 Chapas y bandas de acero bajo en carbono recubiertas en continuo por inmersión en caliente para conformado
en frío. Condiciones técnicas de suministro.

EN ISO 12944-2 Pinturas y barnices. Protección de estructuras de acero frente a la corrosión mediante sistemas de
pintura protectores. Parte 2: Clasificación de ambientes (ISO 12944-2:1998).

EN 1090-2 Ejecución de estructuras de acero y aluminio. Parte 2: Requisitos técnicos para la ejecución de estructuras
de acero.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1993-1-3

EN 1994 Eurocódigo 4: Proyecto de estructuras mixtas de acero y hormigón.

EN ISO 1478 Rosca de tornillos autorroscantes.

EN ISO 1479 Tornillos autorroscantes con cabeza hexagonal.

EN ISO 2702 Tornillos autorroscantes de acero tratado térmicamente. Características mecánicas.

EN ISO 7049 Tornillos autorroscantes con cabeza redondeada y hueco cruciforme.

EN ISO 10684 Elementos de fijación. Recubrimientos por galvanización en caliente.

ISO 4997 Chapa de acero laminada en frío de calidad estructural.

EN 508-1 Productos para cubiertas de chapa metálica. Especificación para las chapas autoportantes de acero, aluminio o
acero inoxidable. Parte 1: Acero.

FEM 10.2.02 Federación europea de manipulación de materiales. Sección X, Equipos y procedimientos de almacena-
miento, FEM 10.2.02. Diseño de estanterías paletizadas de acero. Norma de cálculo de estanterías, Abril 2001. Versión
1.02.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1993-1-3