feel

the difference!

DIATECH
M U LT I L AY E R
GOLD DIAMONDS
2
FINE

Fig. No.
Fig. No.
Fig. No.
Fig. No.
Fig. No.

45 µm

Quantity
Quantity
Quantity
Quantity
Quantity

150 µm

F 514
COARSE
FG 314

Head L mm
Head L mm
Head L mm
Head L mm
Head L mm

ML 524
ML 524
ML 524

STANDARD
STANDARD
STANDARD

105-125 µm
105-125 µm
105-125 µm

MLX 534

ISO Ø 1/10 mm
ISO Ø 1/10 mm
ISO Ø 1/10 mm
ISO Ø 1/10 mm
ISO Ø 1/10 mm

Available grit sizes

Available grit sizes
Available grit sizes
Available grit sizes
Available grit sizes
ISO 156 514 012 6.0 / 200240AA ISO 173 534 016 / 200348AA ISO 156 524 010 / 200219AA ISO 199 524 014 / 200374AA ISO 001 524 009 / 200077AA

6F
ML
(*FG 313)

009
801
I

III

I
I
II
ROUND

ISO 156 514 014 6.0 / 200242AA ISO 173 534 018 / 200351AA ISO 156 524 012 / 200221AA ISO 199 524 016 / 200375AA ISO 001 524 010 / 200079AA

6F
010
801

ML*
I

I
I
II

III
ISO 158 514 012 / 200264AA ISO 173 534 023 / 200355AA ISO 156 524 014 / 200223AA ISO 199 524 018 10.0 / 200378AA ISO 001 524 012 / 200081AA

8F
ML
012
801
I

II
I
II

III
ISO 158 514 014 / 200266AA ISO 173 534 031 / 200358AA ISO 157 524 008 / 200237AA ISO 199 524 023 / 200383AA ISO 001 524 014 / 200083AA
MULTILAYER DIAMONDS

8F
014
801

012 014 012 014

ROUNDED END CYLINDER
ML*

836R 836R 837R 837R

I

II
III
II

I
ISO 140 514 012 / 200679AA ISO 6051 534 018 / 200059AA ISO 157 524 010 / 200239AA ISO 200 524 016 / 200387AA ISO 001 524 016 / 200086AA

6F
ML
016
801

012
880
II
I

III
I

I
ISO 141 514 012 / 200692AA ISO 6052 534 018 / 200061AA ISO 157 524 012 / 200241AA ISO 200 524 018 / 200388AA ISO 001 524 018 / 200089AA

8F
018
801

012
881
ML*

II

I
I

III

II
ISO 141 514 016 / 200697AA ISO 6053 534 018 / 200063AA ISO 157 524 014 / 200243AA ISO 219 524 012 / 200390AA ISO 001 524 020 / 200094AA

8F
ML
020
801

014 016 018 023 016 018 012

850 850 850 850 850L 850L 851

016
881
10ML 10ML 10ML 10ML 12ML 12ML 8ML
II

I
II

III

II
ISO 164 514 012 / 200397AA ISO 6054 534 018 / 200065AA ISO 158 524 012 / 200265AA ISO 219 524 016 / 200391AA ISO 001 524 023 / 200096AA

6F
ML
023
801

012
852
II

II
II

III

II
ISO 164 514 016 / 200402AA ISO 6055 534 018 / 200069AA ISO 158 524 014 / 200267AA ISO 213 524 016 / 200736AA ISO 001 524 027 / 200100AA

6F
016
852
II

II

II

III

II
ISO 165 514 012 / 200490AA ISO 6056 534 018 / 200071AA ISO 137 524 009 / 200272AA ISO 129 524 012 / 200705AA ISO 002 524 012 / 200105AA

8F
012
858
II

I
I

III

II
ISO 165 514 014 / 200494AA ISO 297 534 016 / 200606AA ISO 137 524 010 / 200273AA ISO 130 524 012 / 200711AA ISO 002 524 014 / 200106AA

8F
014
858
II

I
I

III

II
ISO 165 514 016 / 200498AA ISO 297 534 018 / 200609AA ISO 137 524 012 / 200275AA ISO 130 524 014 / 200714AA ISO 002 524 016 / 200108AA

8F
016
858
POINTED CYLINDER

II

I
I

III

II
ISO 166 514 010 / 200502AA ISO 297 534 021 / 200611AA ISO 140 524 012 / 200680AA ISO 131 524 012 / 200719AA ISO 002 524 018 / 200109AA
ROUND END CYLINDER

10F
010
859
II

I
I

III

II
ISO 166 514 012 / 200506AA ISO 298 534 014 / 200636AA ISO 140 524 014 / 200683AA ISO 131 524 014 / 200722AA ISO 010 524 010 / 200111AA

10F
012
859
II

III
I

II
ISO 166 514 014 / 200508AA ISO 298 534 016 / 200639AA ISO 141 524 010 / 200691AA ISO 131 524 016 / 200725AA ISO 010 524 012 / 200112AA

10F
014
859
II

II

III
I

II
ISO 166 514 018 / 200513AA ISO 298 534 018 / 200642AA ISO 141 524 012 / 200693AA ISO 288 524 010 / 200590AA ISO 010 524 014 / 200113AA
INVERTED CONE

10F
018
859
II

II

III
I

II
ISO 166 514 024 / 200519AA ISO 298 534 021 / 200645AA ISO 141 524 014 /200695AA ISO 288 524 012 / 200592AA ISO 010 524 023 / 200117AA

10F
024
859
II
II

II

III

II
ISO 245 514 012 / 200525AA ISO 299 534 016 / 200668AA ISO 141 524 016 / 200698AA ISO 289 524 010 / 200615AA ISO 225 524 010 / 200126AA
DIATECH

5F
016 018 023 031 018 018 018 018 018 018 016 018 021 014 016 018 021 016

012
860
016 016 012 012 014 012 014 016 010 012 010
851 898 884 885 885 886 886 886 877 877 878
027 012 014 016 018 010 012 014 023 010
801 802 802 802 802 805 805 805 805 807

010 012 014 008 010 012 014 012 014 009 010 012 012 014 010 012 014 016
835R 835R 835R 836R 836R 836R 836R 837R 837R 838 838 838 880 880 881 881 881 881
8ML 11ML 6ML 8ML* 8ML* 10ML 10ML 10ML 6ML 6ML* 8ML

848 848 848 848 6051 6052 6053 6054 6055 6056 877K 877K 877K 878K 878K 878K 878K 879K
4ML* 4ML* 4ML* 6ML* 6ML* 6ML* 6ML* 8ML* 8ML* 3ML* 4ML* 4ML* 6ML* 6ML* 8ML* 8ML* 8ML* 8ML*
II

10MLX 10MLX 10MLX 10MLX 6MLX 8MLX 10MLX 6MLX 8MLX 10MLX 6MLX 6MLX 6MLX 8MLX* 8MLX* 8MLX* 8MLX 10MLX
I

II
ML 2.3ML 2.3ML 2.3ML 2.3ML 0.8ML 0.9ML* 1.4ML 2.1ML 3.5ML

I
III
 ISO 245 514 014 / 200530AA ISO 299 534 018 / 200671AA ISO 142 524 012 / 200701AA ISO 289 524 012 / 200617AA ISO 225 524 012 / 200127AA

3
5F
014
860
II
I

II

III

I
ISO 249 514 010 / 200539AA ISO 299 534 021 / 200675AA ISO 142 524 014 / 200702AA ISO 289 524 014 / 200619AA ISO 225 524 018 / 200131AA

8F
010
862
012 014
878 878

8ML* 8ML
II
I

II

III
FG 314

II
ISO 249 514 012 / 200543AA ISO 107 534 014 / 200211AA ISO 164 524 008 / 200406AA ISO 289 524 016 / 200620AA ISO 019 524 010 / 200121AA

8F
012
862
II
I

II
II

III
FLAME
ISO 249 514 014 / 200547AA ISO 110 534 014 / 200228AA ISO 164 524 012 / 200398AA ISO 290 524 012 / 200651AA ISO 019 524 012 / 200122AA

8F
(*FG 313)

014
862
012 014 008 012
882 882 853 852

10ML 10ML 3.5ML 6ML

II
I

II
II

III
ISO 249 514 016 / 200549AA ISO 110 534 016 / 200230AA ISO 164 524 014 / 200401AA ISO 290 524 014 / 200653AA ISO 019 524 014 / 200123AA
DOUBLE CONE

8F
016
862
014
852

6ML
II

III
I

II
II
ISO 250 514 012 / 200559AA ISO 110 534 018 / 200232AA ISO 164 524 016 / 200403AA ISO 290 524 016 / 200655AA ISO 019 524 016 / 200124AA

10F
012
863
016 012 014 016
878 879 879 879

8ML 10ML* 10ML* 10ML

II
II

III
I

II
ISO 250 514 016 / 200567AA ISO 111 534 014 / 200255AA ISO 165 524 012 / 200491AA ISO 150 524 010 / 200278AA ISO 032 524 010 / 200140AA

ML

10F
016
863
010
839

II
II

III
I

II
ISO 251 514 014 / 200572AA ISO 111 534 016 / 200258AA ISO 165 524 014 / 200495AA ISO 150 524 012 / 200280AA ISO 032 524 014 / 200141AA

ML

12F
014
864
012
839

II
II

III
I

II
END CUTTING
ISO 540 514 009 / 200732AA ISO 111 534 018 / 200260AA ISO 165 524 016 / 200499AA ISO 150 524 014 / 200282AA ISO 032 524 018 / 200143AA

ML

009
889
014
839

3.5F
II
II

III
I

II
ISO 031 514 023 / 200738AA ISO 140 534 014 / 200684AA ISO 166 524 010 / 200503AA ISO 168 524 010 / 200288AA ISO 038 524 031 / 200134AA

023
905

2.7F
II
I

III
III

III
ACORN
ISO 031 514 027 / 200741AA ISO 141 534 014 / 200696AA ISO 166 524 012 / 200507AA ISO 168 524 012 / 200290AA ISO 038 524 033 / 200135AA
OCCLUSAL

027
905
012 018 010 012 014 016 010 014 018 031 033
807 807 806 806 806 806 813 813 813 811 811

2.9F
3.5ML 5ML 2.2ML 2.2ML* 2.2ML 2.5ML 1.5ML 1.5ML 2ML 4.2ML 5ML

II

III
I

III
III

ISO 031 514 031 / 200744AA ISO 141 534 016 / 200699AA ISO 166 524 014 / 200509AA ISO 168 524 014 / 200291AA ISO 039 524 037 / 200137AA
FLAT END TAPER

031
905
037
811

010 012 014

845 845 845

3.1F
7ML

4ML* 4ML* 4ML

II

III
I

III
III

ISO 249 534 016 / 200551AA ISO 166 524 016 / 200512AA ISO 168 524 016 / 200293AA ISO 033 524 027 / 200737AA

II

III
I
II

Fig. No.
25 µm
ISO 166 524 018 / 200514AA ISO 257 524 016 / 200005AA

Quantity
ISO 250 534 016 / 200569AA ISO 171 524 012 / 200304AA

XF 504
II
I
I

III

Head L mm
EXTRA FINE
ISO 166 524 021 / 200518AA ISO 171 524 014 / 200305AA ISO 257 524 020 / 200011AA

ISO Ø 1/10 mm

Available grit sizes

FOOTBALL

016 012 014

845 846 846

4ML 6ML* 6ML

FINE
II
I
II
feel the difference!

879K 879K 835 836 836 836 837 837 837 880 881 881 862 863 Fig. No.
45 µm
ISO 001 504 016 / 200087AA ISO 166 524 024 / 200520AA ISO 171 524 016 / 200306AA ISO 257 524 023 / 200015AA

Quantity
F 514

XF
016
801
I
II

II
I

10MLX 10MLX 4MLX 6MLX 6MLX 6MLX 8MLX 8MLX 8MLX 6MLX* 8MLX* 8MLX* 8MLX* 10MLX* Head L mm
ISO 001 504 018 / 200092AA ISO 245 524 012 / 200526AA ISO 171 524 016 7.0 / 200308AA ISO 277 524 014 / 200025AA

018 021 014 014 016 018 014 016 018 014 014 016 016 016 ISO Ø 1/10 mm

Available grit sizes

XF
018
801
I
I

I
I

ISO 001 504 023 / 200099AA ISO 001 514 018 / 200088AA ISO 248 524 012 / 200529AA ISO 171 524 018 / 200311AA ISO 277 524 016 / 200030AA

XF
023
801
018
801
016 016 018
846 846 846

6ML 7ML* 7ML

II
I
I

I
I

ISO 257 504 016 / 200007AA ISO 001 514 023 / 200095AA ISO 245 524 014 / 200531AA ISO 171 524 023 / 200313AA ISO 277 524 018 / 200033AA

016
368
023
801
023
846

7ML

3.5XF
II

I
I

I
II

ISO 257 504 020 / 200013AA ISO 257 514 016 / 200004AA ISO 249 524 010 / 200540AA ISO 172 524 012 / 200324AA ISO 277 524 023 / 200038AA

016
368

5XF
020
368
3.5F

II
I
II
II

II

ISO 257 504 023 / 200018AA ISO 257 514 020 / 200010AA ISO 249 524 012 / 200544AA ISO 172 524 014 / 200326AA ISO 274 524 014 / 200044AA

5F

5XF
023
368
020
368

II
II
II
II
I

ISO 277 504 014 / 200026AA ISO 257 514 023 / 200014AA ISO 249 524 014 / 200548AA ISO 172 524 016 / 200329AA ISO 465 524 016 / 200048AA

5F

3XF
014
379
023
368
027 016 020 023 014 016 018 023 014 016
899 368 368 368 379 379 379 379 390 392

7ML 3.5ML 5ML 5ML* 3ML 3.5ML 3.5ML 5ML* 3ML* 6ML

II
II
II

II
II

ISO 277 504 016 / 200031AA ISO 277 514 014 / 200024AA ISO 249 524 016 / 200550AA ISO 172 524 018 / 200332AA ISO 465 524 016 8.0 / 200051AA

3F
014
379

016
379
016
392

8ML

3.5XF
II

I
II

II
II

ISO 277 504 023 / 200041AA ISO 277 514 016 / 200029AA ISO 250 524 012 / 200560AA ISO 172 524 025 / 200334AA ISO 465 524 018 / 200053AA
INTERPROXIMAL
DIATECH

016
379
018
392

5XF
023
379
016 012 014 016 010 012 014 016 018 021 024 012 012 014 010 012 014 016 012
852 858 858 858 859 859 859 859 859 859 859 860 860 860 862 862 862 862 863
012 014 016 018 025
847 847 847 847 847

3.5F
8ML

8ML 8ML* 8ML* 8ML* 8ML

6ML 8ML* 8ML* 8ML* 10ML 10ML 10ML 10ML 10ML 10ML 10ML 5ML* 6.5ML 5ML 8ML* 8ML* 8ML* 8ML* 10ML*

II
II

II
II

I
 ISO 274 504 014 / 200046AA ISO 277 514 023 / 200037AA ISO 250 524 014 / 200564AA ISO 173 524 012 / 200342AA ISO 465 524 021 / 200056AA

4
5F

3XF
023
379

014
390
II

II

I
II

II
ISO 233 504 012 / 200163AA ISO 274 514 014 / 200043AA ISO 250 524 016 / 200568AA ISO 173 524 014 / 200344AA ISO 068 524 040 / 200751AA

3F
014
390

II

II

I
I
II
FG 314

WHEEL
ISO 233 504 014 / 200166AA ISO 465 514 016 / 200050AA ISO 251 524 014 / 200573AA ISO 173 524 016 / 200347AA ISO 068 524 045 / 200753AA

8F
016
392

II

II
II

II

I
ISO 234 504 012 / 200179AA ISO 233 514 012 / 200161AA ISO 540 524 009 / 200733AA ISO 173 524 018 / 200350AA ISO 068 524 055 / 200756AA
(*FG 313)

2.7XF 2.7XF 4XF

012 014 012
012
830
021 040 045 055
392 909 909 909

2.7F
10ML 1.5ML 1.5ML 2ML

830 830 830L

I
I

II

II

II
ISO 234 504 014 / 200182AA ISO 233 514 014 / 200164AA ISO 162 524 014 / 200577AA ISO 173 524 023 / 200354AA ISO 054 524 022 / 200798AA

014
830
022
828

014 016 014 009 014

863 863 864 889 873

2.7F
1ML

10ML 10ML* 12ML 3.5ML* 2ML

0.3 mm

I
I
III

II

II
ISO 164 504 008 / 200408AA ISO 233 514 016 / 200167AA ISO 534 524 010 / 200580AA ISO 173 524 031 / 200357AA ISO 054 524 026 / 200799AA

014 008
830L 853
016
830
026
828

2.7F
1ML
0.5 mm

5XF 3.5XF
II
II

II
II
III
ISO 164 504 012 / 200400AA ISO 234 514 012 / 200176AA ISO 534 524 012 / 200583AA ISO 174 524 018 / 200360AA ISO 054 524 030 / 200797AA
DEPTH MARKER
MULTILAYER DIAMONDS

4F

6XF
012
852
012
830L
0.7 mm

II
II

II
I
III

ISO 164 504 016 / 200405AA ISO 198 514 014 / 200434AA ISO 544 524 016 / 200297AA ISO 552 524 016 / 200190AA

8F

6XF
016
852
014
856
0.3 mm

II
I

II
III

TAPER

874 874 Fig. No.

ISO 165 504 012 / 200493AA ISO 198 514 016 / 200441AA ISO 545 524 016 / 200315AA ISO 552 524 021 / 200191AA

Quantity
150 µm
COARSE

8F

8XF
012
858
016
856
0.5 mm

II
I
III

II
2ML 2ML* Head L mm
ISO 165 504 014 / 200497AA ISO 198 514 018 / 200446AA ISO 546 524 016 / 200338AA ROUNDED END ISO 233 524 010 / 200160AA

MLX 534
010 012 ISO Ø 1/10 mm

Available grit sizes

8F

8XF
014
858
018
856
PEAR

II
II
I

II
ISO 166 504 010 / 200505AA ISO 198 514 021 / 200452AA ISO 001 534 018 / 200090AA ISO 6051 524 018 / 200058AA ISO 233 524 012 / 200162AA

9F
021
856
018
801

MLX

II
II

III
I

II
ISO 166 504 014 / 200511AA ISO 197 514 025 / 200455AA ISO 001 534 023 / 200097AA ISO 6052 524 018 / 200060AA ISO 233 524 014 / 200165AA
CYLINDER

7F
025
856
II
III
II

II
I

ISO 166 504 018 / 200517AA ISO 198 514 018 11 / 200469AA ISO 038 534 033 / 200136AA ISO 6053 524 018 / 200062AA ISO 233 524 016 / 200168AA

11F
018
856L

II
III
II
I

II
ISO 166 504 024 / 200522AA ISO 199 514 012 / 200371AA ISO 257 534 023 / 200016AA ISO 6054 524 018 / 200064AA ISO 234 524 010 / 200174AA

10F

010 014 018 024

859 859 859 859
012
850

10XF 10XF 10XF 10XF

II

II
III
I

II
ISO 245 504 012 / 200527AA ISO 199 514 014 / 200373AA ISO 277 534 023 / 200039AA ISO 6055 524 018 / 200068AA ISO 234 524 012 / 200177AA

10F

5XF
012
860
014
850

I
II

III
I

II
ISO 245 504 014 / 200532AA ISO 199 514 018 / 200377AA ISO 068 534 040 / 200752AA ISO 6056 524 018 / 200070AA ISO 234 524 014 / 200180AA

10F

5XF
014
860
018
850

II
II

II

III
I

ISO 249 504 010 / 200542AA ISO 129 514 012 / 200704AA ISO 068 534 045 / 200754AA ISO 297 524 012 / 200602AA ISO 234 524 016 / 200183AA

6F

8XF
010
862
012
884

II
II

II

III
I

ISO 249 504 012 / 200546AA ISO 130 514 012 / 200710AA ISO 068 534 055 / 200757AA ISO 297 524 014 / 200604AA ISO 234 524 018 / 200186AA

8F

8XF
012
862
012
885
030 016 021 010 012 014 016 010 012 014 016 018
1ML 6.8ML 6.8ML 2.7ML* 2.7ML* 2.7ML 2.7ML* 4ML* 4ML* 5ML* 5ML* 5ML
828 834 834 830 830 830 830 830L 830L 830L 830L 830L

II
II

II

III
I

ISO 249 504 016 / 200553AA ISO 130 514 014 / 200713AA ISO 234 534 014 / 200181AA ISO 297 524 016 / 200605AA ISO 234 524 020 / 200187AA
POINTED TAPER

8F

8XF
016
862
014
885
020
5ML
830L

III

II
II
II
II

ISO 250 504 012 / 200562AA ISO 131 514 012 / 200718AA ISO 234 534 016 / 200184AA ISO 297 524 018 / 200608AA ISO 234 524 026 / 200189AA

10F
012
886
026
7ML
830L

III

II
II
II
II

ISO 250 504 016 / 200570AA ISO 131 514 014 / 200721AA ISO 234 534 020 / 200188AA ISO 297 524 021 / 200610AA ISO 194 524 009 / 200362AA

10F
014
886
009
849

4ML

II
II

III

II
I

ISO 540 504 009 / 200734AA ISO 131 514 016 / 200724AA ISO 194 534 025 / 200366AA ISO 298 524 010 / 200631AA ISO 194 524 012 / 200363AA

10F

012 016 009

863 863 889
016
886
012
849

4ML

10XF 10XF 3.5XF

II
II
II

III
I

ISO 162 504 014 / 200578AA ISO 288 514 010 / 200589AA ISO 197 534 014 / 200417AA ISO 298 524 012 / 200633AA ISO 194 524 016 / 200364AA

6F

2XF
014
873
010
877
016
849

4ML
ROUND END TAPER

II

II
II

III
I

ISO 534 504 010 / 200581AA ISO 289 514 010 / 200614AA ISO 197 534 016 / 200440AA ISO 298 524 014 / 200635AA ISO 194 524 025 / 200365AA
DIATECH

8F
023 033 023 023 040 045 055 014 016 020 025 014 016
801 811 368 379 909 909 909 830L 830L 830L 849 855 856
012 014 016 018 023 031 018 016 016 016 018 018 018 018 018 018 012 014 016 018 021 010 012 014

2XF
010
874
010
878
025
849

4ML

848 848 848 848 848 848 848L 845R 846R 847R 6051 6052 6053 6054 6055 6056 877K 877K 877K 877K 877K 878K 878K 878K

10ML 10ML 10ML 10ML 10ML 10ML 12ML 4ML 6ML 8ML 6ML 8ML 10ML 6ML 8ML 10ML 6ML 6ML 6ML 6ML 6ML 8ML* 8ML* 8ML*

MLX 5MLX 5MLX* 5MLX* 1.5MLX 1.5MLX 2MLX 5MLX 5MLX 5MLX 4MLX 6MLX 7MLX

II
II

III
II

II
 ISO 534 504 012 / 200584AA ISO 289 514 012 / 200616AA ISO 197 534 025 / 200457AA ISO 298 524 016 / 200638AA ISO 197 524 010 / 200413AA

5
8F*

2XF
012
874
012
878
010
855

6ML

III

II
II
I

II
ISO 290 514 012 / 200650AA ISO 198 534 014 / 200477AA ISO 298 524 018 / 200641AA ISO 197 524 012 / 200414AA

10F
012
879
012
855

6ML

III
FG 314

II
I

II

Fig. No.
15 µm
ISO 290 514 014 / 200652AA ISO 198 534 016 / 200443AA ISO 298 524 021 / 200644AA ISO 197 524 014 / 200416AA

Quantity
014
855

014
879
6ML

10F*
II
II

UF 494
III
I

Head L mm
ULTRA FINE
ISO 168 514 012 / 200289AA ISO 198 534 018 / 200448AA ISO 299 524 012 / 200660AA ISO 197 524 016 / 200439AA

ISO Ø 1/10 mm

Available grit sizes

4F
(*FG 313)

012
845
016
856

7ML

II
II
I

III
ISO 001 494 018 / 200091AA ISO 168 514 016 / 200292AA ISO 198 534 014 9.0 / 200437AA ISO 299 524 014 / 200664AA ISO 197 524 025 / 200456AA

4F

UF
018
801
025
856

016
845
7ML

III

II

I
II

II
ISO 001 494 023 / 200098AA ISO 172 514 016 / 200328AA ISO 198 534 016 9.0 / 200445AA ISO 299 524 016 / 200667AA ISO 198 524 012 / 200433AA

8F

UF
023
801
016
847
III
II

II

II

II
ISO 257 494 016 / 200006AA ISO 173 514 014 / 200343AA ISO 198 534 018 9.0 / 200451AA ISO 299 524 018 / 200670AA ISO 198 524 014 8.0 N / 200476AA

10F

016
368
014
848

3.5UF
III
II

II

I
II
ISO 257 494 020 / 200012AA ISO 173 514 016 / 200346AA ISO 198 534 021 / 200454AA ISO 299 524 021 / 200674AA ISO 198 524 014 8.0 / 200435AA

10F
016
848

020
368

5UF
III
II

II
II

II
ISO 257 494 023 / 200017AA ISO 544 514 016 / 200296AA ISO 198 534 016 10.0 / 200465AA ISO 210 524 018 / 200730AA ISO 198 524 016 8.0 N / 200480AA

4F

023
368

5UF
III
II

II

II
I
ISO 277 494 023 / 200040AA ISO 545 514 016 / 200314AA ISO 198 534 018 10.0 / 200471AA ISO 107 524 008 / 200198AA ISO 198 524 016 8.0 / 200442AA

6F

023
379

5UF
III
II

II
ISO 274 494 014 / 200045AA ISO 546 514 016 / 200337AA ISO 199 534 018 / 200382AA ISO 107 524 010 / 200203AA ISO 198 524 018 8.0 / 200447AA

8F

014
390

3UF
III
II

II
I

I
ISO 164 494 008 / 200407AA ISO 298 514 012 / 200632AA ISO 199 534 016 / 200376AA ISO 107 524 012 / 200206AA ISO 198 524 014 9.0 / 200436AA

8F

008
853

3.5UF
III
II

II
I

II
FLAT END CYLINDER

ISO 164 494 012 / 200399AA ISO 298 514 014 / 200634AA ISO 199 534 018 10.0 / 200379AA ISO 107 524 014 / 200210AA ISO 198 524 016 9.0 / 200444AA

8F

012
852

6UF
III
II

II
II
ISO 164 494 016 / 200404AA ISO 298 514 016 / 200637AA ISO 130 534 014 / 200715AA ISO 107 524 016 / 200212AA ISO 198 524 018 9.0 / 200450AA

8F

016
852
016 018 021 012 014 016 018 021 018 008 010 012 014 016
878K 878K 878K 879K 879K 879K 879K 879K 886K 835 835 835 835 835

6UF
8ML* 8ML* 8ML 10ML 10ML 10ML 10ML 10ML 9.5ML 3ML* 4ML* 4ML* 4ML* 4ML

II
III
I
II

II
ISO 165 494 012 / 200492AA ISO 298 514 018 / 200640AA ISO 131 534 014 / 200723AA ISO 110 524 012 / 200226AA ISO 198 524 021 / 200453AA

8F

012
858

8UF
II

II
III
II

I
feel the difference!

ISO 166 494 010 / 200504AA ISO 299 514 018 / 200669AA ISO 131 534 016 / 200726AA ISO 110 524 014 / 200227AA ISO 198 524 012 10.0 / 200461AA

10F
016 016 016 012 014 016 018 018
845R 846R 847R 878K 878K 878K 878K 879K
II

II
III
II

ISO 166 494 014 / 200510AA ISO 111 514 012 / 200251AA ISO 290 534 014 / 200654AA ISO 110 524 016 / 200229AA ISO 198 524 014 10.0 / 200462AA

8F
012
837
012 014 016
836 836 836

6ML 6ML* 6ML

II

II
III
II

ISO 166 494 018 / 200516AA ISO 113 514 014 / 200283AA ISO 168 534 016 / 200294AA ISO 110 524 018 / 200231AA ISO 198 524 016 10.0 / 200464AA

12F
014
842
II

II
III
II

ISO 166 494 024 / 200521AA ISO 156 514 008 / 200216AA ISO 171 534 016 / 200309AA ISO 111 524 012 / 200252AA ISO 198 524 018 11.0 / 200470AA

3F

010 014 018 024

859 859 859 859

10UF 10UF 10UF 10UF

III

II
II

II

ISO 249 494 010 / 200541AA ISO 156 514 010 / 200218AA ISO 172 534 014 / 200327AA ISO 111 524 014 / 200254AA ISO 198 524 016 12.0 / 200485AA

4F

010
862
018 012 014
836 837 837

8UF
6ML 8ML* 8ML

III

II
II

II

ISO 249 494 012 / 200545AA ISO 156 514 012 / 200220AA ISO 172 534 016 / 200330AA ISO 111 524 016 / 200257AA ISO 198 524 018 12.0 / 200486AA

4F

012
862
016
837

8UF
8ML

II
III
II

I
II

ISO 249 494 016 / 200552AA ISO 156 514 014 / 200222AA ISO 172 534 018 / 200333AA ISO 111 524 018 / 200259AA ISO 199 524 018 8.0 / 200381AA

4F

016
862

8UF
I

II
III
II

II

ISO 250 494 012 / 200561AA ISO 157 514 008 / 200236AA ISO 172 534 025 / 200335AA ISO 113 524 014 / 200284AA ISO 199 524 012 / 200372AA

6F

012
863

10UF
II
I
III
II

II

ISO 157 514 010 / 200238AA ISO 173 534 014 / 200345AA ISO 156 524 008 / 200217AA ISO 199 524 014 N / 200389AA
DIATECH

6F
025 014 016 018 014 016 018 021 016 018 018 016 018 014 014 016 014 016 016 014 016 018 025 014
856 856N 856 856 856 856 856 856 856L 856L 850 850 850 885 886 886 879 845 846 847 847 847 847 848
012 014 014 016 016 018 014 016 018 021 012 014 016 018 016 018 018 012 014

008 010 012 014 008 010

018 014 008
8ML 12ML 3ML

835R 835R 835R 835R 836R 836R

837 842 835R
856 856N 856 856N 856 856 856 856 856 856 856L 856L 856L 856L 856XL 856XL 850 850 850N

8ML 8ML* 8ML* 8ML* 8ML* 8ML* 9ML* 9ML* 9ML* 9ML 10ML 10ML 10ML 11ML 12ML 12ML 8ML 10ML 10ML

7MLX 8MLX* 8MLX* 8MLX* 9MLX* 9MLX* 9MLX* 9MLX 10MLX 11MLX 8MLX 10MLX 10MLX 8MLX* 10MLX 10MLX 10MLX* 4MLX 7MLX* 8MLX* 8MLX* 8MLX* 8MLX 10MLX

I
III
II

I
 UK D F

THE MOST IMPORTANT FACTS DAS WICHTIGSTE IN KÜRZE L´ESSENTIEL EN BREF

DIATECH Multilayer Diamond Instruments for DIATECH Multilayer Diamant-Schleifinstrumente
Dental Practice für die zahnärztliche Praxis
Applications So finden Sie die gewünschten
Cavities and crown preparations (tooth structure); Hard (not tough) DIATECH Diamant-Schleifinstrumente
filling materials; Finishing composites. 1 Abbildung des Diamant-Schleifinstrumentes im Massstab 1:1
2 Preisgruppe I bis III (siehe auch separate Preisliste)
How to find the desired DIATECH Diamond Instruments 3 Referenznummer
1 Full size illustration of a diamond instrument 4 Kopf-Ø in 1/10mm
2 Price groups I - III (also refer to separate price list) 5 Kopflänge in mm; MLX = Code für Korngrösse;
3 REF. number Farbcode für die Korngrösse (siehe auch 6);
4 Head-Ø, in 1/10 mm *= auch mit Kurzschaft (SS), also FG 313 lieferbar
5 Head length, in mm; MLX = grit size code, 6 Farbcode für die lieferbaren Korngrössen:
colour codes indicating grit sizes (also refer to 6); = 105-125 µm (ML)
* = also available with short shank (SS),i. e. FG 313 = 150 µm (MLX)
6 Colour codes indicating the available grit sizes:
= 45 µm (F)
= 105-125µm (ML)
= 25 µm (XF)
= 150 µm (MLX)
= 15 µm (UF)
= 45 µm (F)
= 25 µm (XF) 7 Bestellfeld: Tragen Sie hier bitte die gewünschte Anzahl der
= 15 µm (UF) entsprechenden DIATECH Diamant-Instrumente ein
8 ISO-Nummer
7 Box. Please enter the desired number of DIATECH diamond 9 Bestellnummer
instruments required. 10 Einzelverpackung (anstatt 5er Packung)
8 ISO number
9 Order number DIATECH Multilayer Diamantinstrumente sind nach neue-
10 Single pack (instead of packs of five) sten Erkenntnissen gefertigte Mehrschicht-Diamanten, während
es sich bei anderen Produkten meistens um konventionell her-
gestellte Einschicht-Diamanten handelt. Multilayer Diamantinstru-
mente verfügen über mehr Diamantkorn auf verschiedenen
Ebenen und in mehreren Lagen. Beim Schleifen übernehmen fort-
während neue Diamantkörner mit scharfen Kanten die Funktion
abgenützter Diamantkörner.
DIATECH Multilayer diamonds
1 are multiple layered in an exclusive
DIATECH Multilayer Diamantinstrumente schleifen
manufacturing process using the most
ISO 249 534 016 200551AA
Instruments diamantés DIATECH pour le cabinet
dentaire
Comment trouver les instruments
diamantés DIATECH désirés?
1 Représentation des instruments diamantés à l‘échelle 1:1
2 Groupes de prix I à III (voir également la liste de prix séparée)
3 Numéro de référence
4 Diamètre de la tête en 1/10 mm
5 Longueur de la tête en mm;
MLX = Code pour la granulométrie;
code de couleur pour la granulométrie (voir également 6).
*= disponibles aussi avec tige courte (SS), soit FG 313
6 Code de couleur pour les différentes granulométries
disponibles:
= 105-125 µm (ML)
= 150 µm (MLX)
= 45 µm (F)
= 25 µm (XF)
= 15 µm (UF)
7 Bon de commande. Inscrire ici le nombre désiré d‘instruments
diamantés DIATECH.
8 Numéro ISO
9 Numéro de commande
10 Emballage unitaire (au lieu de conditionnement par 5)
Les instruments diamantés multicouches DIATECH sont
basés sur des diamants confectionnés selon les technologies les
plus récentes alors que les autres produits sont le plus souvent des
diamants monocouches usinés de façon traditionnelle. Les instru-
ments diamantés multicouches possèdent une épaisseur de dia-
mant plus importante répartie sur plusieurs niveaux. Lors de l’usi-
nage, de nouvelles granulations de diamant aux arêtes tranchantes
maintiennent constamment une excellente qualité de coupe.

deshalb schneller und halten wesentlich länger.

advanced technology, while the C’est ainsi que les instruments diamantés multicouches
9
diamond instruments you used in the DIATECH travaillent plus rapidement et durent beaucoup
past probably had just one layer of plus longtemps.
diamond. Multiple layered diamonds
10 are provided with more diamond on
8 
different levels and in various layers.
III 2 New diamond grits with sharp edges
862 3 will, therefore, take the place of bro-
016 ken off grains or grains separated
4

feel the difference!

from the plating during normal use.
8MLX* 5
6 DIATECH Multilayer diamonds
have an extended life and cut
7 faster.

RECOMMENDED SPEEDS – EMPFOHLENE DREHZAHLEN – VITESSES DE ROTATION RECOMMANDÉES

NUMERI DI GIRI RACCOMANDATI – REVOLUCIONES RECOMENDADAS
Head diameter in 1/10 mm Speed range (min-1) Maximum speed (min-1)
Kopfdurchmesser in 1/10 mm Drehzahlbereich (min-1) Maximale Drehzahl (min-1)
Diamètre de tête en 1/10 mm Plage des vitesses de rotation (min-1) Vitesses de rotation maximales (min-1)
Diametro della testa in 1/10 mm Campo dei numeri di giri (min-1) Numero di giri massimo (min-1)
Diámetro de la cabeza en 1/10 mm Velocidades (min-1) Velocidades máximas (min-1)
008 – 010 75.000 – 150.000 450.000
012 – 014 60.000 – 110.000 450.000
016 – 018 45.000 – 88.000 450.000
021 – 023 40.000 – 75.000 300.000
025 – 027 30.000 – 65.000 160.000
029 – 031 25.000 – 56.000 140.000
033 – 040 22.000 – 45.000 120.000
042 – 050 20.000 – 37.000 95.000
055 – 060 17.000 – 32.000 80.000
065 – 080 13.000 – 26.000 60.000
085 – 100 12.000 – 24.000 58.000
120 – 140 8.000 – 15.000 35.000
160 – 180 6.000 – 12.000 27.000
200 – 220 5.000 – 11.000 27.000

7
 I E DIATECH

L’ESSENZIALE IN BREVE EN BREVE LO MAS IMPORTANTE

Strumenti diamantati DIATECH Multilayer per odontoiatria Instrumentos diamantados DIATECH para la clínica odontológica
Così troverete la fresa diamantata DIATECH desiderata Cómo encontrar los instrumentos abrasivos diamantados DIATECH
1 Illustrazione della fresa diamantata in scala 1:1 1 Representación del instrumento diamantado a escala 1:1
2 Gruppo prezzi da I a III (vedi anche elenco prezzi separato) 2 Grupo de precios I a III (consultar también lista de precios separada)
3 Numero della referenza 3 Número de referencia
4 Diametro della testa in 1/10 di mm 4 Diámetro de cabeza en 1/10 mm
5 Lunghezza testa in mm; 5 Longitud de cabeza en mm; MLX = código para el tamaño de grano;
MLX = codice granulometrico, codice colore per la granulometria (vedi punto 6); código de color para el tamaño de grano (ver también punto 6);
* = disponibile anche con gambo corto (SS), ossia FG 313 * = también disponible con mango corto (SS), es decir FG 313
6 Codice colore per le granulometrie disponibili: 6 Código de colores para los tamaños de grano disponibles:
= 105-125 µm (ML) = 105-125 µm (ML)
= 150 µm (MLX) = 150 µm (MLX)
= 45 µm (F) = 45 µm (F)
= 25 µm (XF) = 25 µm (XF)
= 15 µm (UF) = 15 µm (UF)
7 Casella per l’ordinazione. Segnare qui la quantità di frese DIATECH richieste. 7 Recuadro de pedido. Rogamos notifique aquí la cantidad deseada de los correspondientes
8 Numero ISO instrumentos diamantados DIATECH.
9 Numero d’ordine 8 Número ISO
10 Confezione singola (invece di cinque in un) 9 Número de pedido
10 Confección singular (en vez de paquetes de cinco)
Gli strumenti in diamante DIATECH Multilayer sono diamanti stratificati fabbricati secondo
le più recenti conoscenze, mentre per altri prodotti si tratta per lo più di diamanti ad uno strato, Los instrumentos de diamante Multilayer DIATECH corresponden a diamantes de varias
fabbricati in modo convenzionale. Gli strumenti in diamante Multilayer dispongono di più grani di capas elaborados según las más modernas técnicas, mientras que en el caso de los otros productos,
diamante a livelli diversi ed in numerose lunghezze. Nell’affilatura, nuovi grani di diamante con se trata por lo común de diamantes de una capa fabricados en forma convencional. Los instrumen-
spigoli taglienti assumono senza interruzione la funzione dei grani di diamante consumati. tos de diamante Multilayer poseen una mayor cantidad de partículas de diamante repartidas en
diversas superficies y en varias capas. Permanentemente durante el pulido nuevas partículas de
Gli strumenti in diamante DIATECH Multilayer, affilano di conseguenza più rapida- diamante, con sus cantos agudos, sustituyen en su función a los granos desgastados.
mente e durano notevolmente più a lungo.
Es por esta razón que los instrumentos de diamante Multilayer DIATECH trabajan con
mayor velocidad y poseen una duración considerablemente más prolongada.

DIATECH’s Exclusive Performance

Multilayer Diamond Coating

ORDER • BESTELLUNG • COMMANDE • ORDINE • PEDIDO • ORDER • BESTELLUNG

Date:

Signature:

Stamp • Stempel • Cachet • Timbro • Sello Distributed by:

8
FG 314

DIATECH
M U LT I L AY E R
GOLD DIAMONDS

DIATECH DIAMOND INSTRUMENTS

FOR DENTAL PRACTICE
DIATECH DIAMANT-SCHLEIFINSTRUMENTE
FÜR DIE ZAHNÄRZTLICHE PRAXIS
INSTRUMENTS DIAMANTÉS DIATECH
POUR LE CABINET DENTAIRE
FRESE DIAMANTATE DIATECH
PER ODONTOIATRIA
INSTRUMENTOS DIAMANTADOS DIATECH
PARA LA CLÍNICA ODONTOLÓGICA

Coltène/Whaledent AG
Feldwiesenstrasse 20
9450 Altstätten/Switzerland
Tel. +41 (0)71 757 53 00
Fax +41 (0)71 757 53 01
office@coltenewhaledent.ch
www.coltenewhaledent.com
98404-CO