‫الصاحلني ‪.

:‬‬
‫‪ :.‬أذكار َّ‬
‫‪Wirid Sholihin pagi dan malam‬‬
‫‪Semoga memberikan manfaat dalam menyinari dan melapangkan hati kita‬‬

‫نفع اهلل بـها يف الدنيا و االخرة‬

‫مجع بـها مصطفى شريف‬
‫بســم اهلل الــرمحن الــرحيم‪ ،‬احلمــد هلل رب العلمني‪ ،‬وصــالة وســالم على ســيدنا حممــد وعلى الــه وصــحبه امجعني‪ ،‬اشــهد ان ال الــه اال اهلل‪ ،‬و اشــهد ان حممــدا عبــده ورســوله‪ ،‬امــا بعــد فهــذه االذكــار القليــل من الكثــري‪.‬من االذكــار‬
‫الصاحلني‪ ,‬مجعتُها لالولدي واالصحاب‪ ،‬نرجو اهلل ان ينفعن بـها يف الدنيا و االخرة‪ ,‬آمني‪......‬‬

‫~‪~1‬‬
 ‫‪Daftar Isi‬‬
‫الصْبح ~ ~‬
‫ُدعَاء َقْبلَ ُّ‬ ‫‪8‬‬

‫ُدعَاءُ الِْاْسِتَقاظ ِمن َالنْوم‬ ‫‪9‬‬

‫الصالة بعد االستقاظ من النوم‬ ‫‪14‬‬

‫احلسَْنى‬
‫ُدعاء بأمساءِ اهللِ ُ‬ ‫‪15‬‬

‫اهلدار‬
‫دعواتٌ للحبيب حممد بن عبد اهلل َّ‬ ‫‪26‬‬

‫ورد الشيخ أيب بكر بن سامل رمحه اهلل تعاىل‬ ‫‪30‬‬

‫الصْبح ~ ~‬
‫دَُعاء ِعْندَ ُّ‬ ‫‪34‬‬

‫ُدعَاءُ الَْفجْر‬ ‫‪35‬‬

‫أذكار ما بعد الصالة‬ ‫‪42‬‬

‫للحبيب أبو بكر السقافـ‬ ‫‪53‬‬

‫الدعاء لسيدنا احلبيب عبد اهلل بن حسني بن طاهر‬ ‫‪59‬‬

‫دعاء الفقيه املقدم‬ ‫‪63‬‬

‫دعاء الكرب‬ ‫‪67‬‬

‫لوْردُ ْالل ـ ـَِطيف‬

‫اَ ِ‬ ‫‪76‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪91‬‬

‫دعاء سورة يس‬ ‫‪103‬‬

‫ُدعَاء َبْعدَ الَْفجْر ~ ~‬ ‫‪106‬‬

‫أذكر ما بعد الفجر‬ ‫‪107‬‬

‫ورد اإلمام أيب بكر بن عبد الرمحن السقافـ‬ ‫‪114‬‬

‫ورد اإلمام النووي‬ ‫‪118‬‬

‫من دعاء االستخارة العامة واخلاصة‬ ‫‪132‬‬

‫دعاء صالة االستخارة‬ ‫‪135‬‬

‫دعاء صالة الضحى للحبيب أبو بكر بن حممد السقافـ‬ ‫‪140‬‬

‫دعاء صالة الضحى‬ ‫‪145‬‬

‫عاءُ َّالتَعُّلمِ َوَّالتْعلِْيِم‬

‫دُ َ‬ ‫‪147‬‬

‫ُدعَاءُ َبْعدَ لتَّْعلِْيِم‬ ‫‪148‬‬

‫الظْهر ~ ~‬
‫ُدعَاء َبْعدَ ُّ‬ ‫‪152‬‬

‫حزب النصر لإلمام احلداد‬ ‫‪153‬‬

‫ورد ما بعد العصر ~ ~‬ ‫‪161‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪162‬‬

‫دعاء سورة الواقعة‬ ‫‪170‬‬

‫اذِلّي‬
‫حزب َالبحرِ لإلمام الشَ ِ‬ ‫‪174‬‬

‫دَُعاء قبل املغرب ~ ~‬ ‫‪185‬‬

‫األوراد للحبيب جعفر بن شيخان السقافـ‬ ‫‪186‬‬

‫~‪~2‬‬
‫ُدعَاء بعد املغرب ~ ~‬ ‫‪192‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪193‬‬

‫دعاء سورة يس‬ ‫‪205‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪208‬‬

‫دعاء سورة الواقعة‬ ‫‪216‬‬

‫سورة امللك‬ ‫‪220‬‬

‫دعاء سورة امللك‬ ‫‪226‬‬

‫راتب للحبيب عبد اهلل بن علوي احلداد‬ ‫‪227‬‬

‫ُدعَاء بعد العشاء ~ ~‬ ‫‪240‬‬

‫سورة امللك‬ ‫‪247‬‬

‫دعاء سورة امللك‬ ‫‪253‬‬

‫عقيدة للحبيىب بن اىب بكر السكران العلوى‬ ‫‪258‬‬

‫خطبة النكاح‬ ‫‪263‬‬

‫دعاء التهليل ‪1‬‬ ‫‪271‬‬

‫دعاء هتليل ‪2‬‬ ‫‪278‬‬

‫دعاء مولد الديباء‬ ‫‪285‬‬

‫دعاء برّ الوالدين‬ ‫‪290‬‬

‫الفاحتة ملن حل منزال جديد‬ ‫‪299‬‬

‫خطبة قاف‬ ‫‪301‬‬

‫دعاء وليمة عرش‬ ‫‪333‬‬

‫قصيدة عند زيارة الصاحلني‬ ‫‪337‬‬

‫~‪~3‬‬
‫الصْبح ~‬
‫~ ُد َعاء َقْب َل ُّ‬

‫~‪~4‬‬
 ‫ُد َعاءُ ااْلِ ْستِ َقاظ ِمن َ‬
‫الن ْوم‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الر ِحْي ِم‪َ .‬ربَّنَا آتِنَا يِف ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الد ْنيَا َح َسنَةً َو يِف اآْل خَرةِ َح َسنَةً َوقنَا َع َذ َ‬
‫اب النَّا ِر‪.‬‬ ‫اب َّ‬
‫َّو ُ‬ ‫ت الت َّ‬ ‫َّك اَنْ َ‬
‫ب َعلَ َّي ان َ‬ ‫ك َولَهُ احْلَ ْم ُد‪َ ،‬و ُه َو َعلَى ُك ِّل َشْيٍئ قَد ْيٌر‪ .‬اَللَّ ُه َّم ا ْغفْريِل َو ْارمَحْيِن َو تُ ْ‬ ‫ك لَهُ‪ ،‬لَهُ ال ُْمْل ُ‬ ‫آل الَهَ إاَّل اهللُ َو ْح َدهُ اَل َش ِريْ َ‬
‫صـ ْحبِ ِه ِو ِسـلَّ َم‪َ .‬و َعلَى ِملَّ ِة اَبِْينَــا اِْبـ َـر ِاهْي َم َحنِْي ًفــا‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫صـلَّى اهللُ َعلَْيــه َو َسـلَّ َم َو َعلَى اٰل ــه َو َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ص َو َعلَى ديْ ِن نَبِِّينَــا حُمَ َّمد َ‬ ‫صـبَ ْحنَا َع ٰلى فِطْـَـرةِ اإْل ْسـاَل ِم َو َعلَى َكلِ َـم ِـة ااْلِ ْخاَل ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫اَحْلَ ْـم ُـد للَّه الَّذي اَ ْحيَانَــا َب ْعـ َـد َـمـا اََما َتنَــا َو الَْيــه النُّ ُشـ ْو ُر‪ .‬اَ ْ‬
‫ُم ْسلِ ًما َو َما َكا َن ِم َن ال ُْم ْش ِركِنْي َ ‪.‬‬
‫ُّش ْو ُر‪.‬‬ ‫اَللَّهم بِك اَصبحنا وبِك اَمسينا وبِك حَن يا وبِك مَنُو ِ‬
‫ك الن ُ‬‫ت َوالَْي َ‬ ‫ُ َّ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َْ َ َ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫َّ‬ ‫هِبِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّهـا ِر آَل ي ـ ٍ‬ ‫ضو ِ ِ‬ ‫ِإ َّن يِف َخْلـ ِـق ال َّسـ َم َاو ِـ‬
‫اب النَّار *‬ ‫ك فَقنَــا َعـ َذ َ‬ ‫ت َٰـه َذا بَــاطاًل ُسـْب َحانَ َ‬ ‫ِ‬
‫اَأْلرض َربَّنَــا َمــا َخلَ ْق َ‬‫ات َو ْ‬ ‫ـودا َو َعلَ ٰى ُجنُـو ْم َويََت َفك ُرو َن َخْلــق ال َّسـ َم َاو ـ‬ ‫ين يَـ ْذ ُك ُرو َن اللهَ قيَ ًامــا َو ُقعُ ً‬
‫َ‬ ‫ذ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫*‬ ‫ـاب‬ ‫ـ‬‫َ‬‫ْب‬
‫ل‬‫اَأْل‬ ‫يِل‬‫ـات ُأِلو‬ ‫اختاَل ف اللَّْيـ ِـل َوالن َـ َ‬ ‫اَأْلر ِ َ ْ‬ ‫ات َو ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك َواَل خُتْ ِزنَـا‬ ‫اَأْلبَرا ِر * َربَّنَا َوآتنَا َما َو َع ْد َتنَا َعلَ ٰى ُر ُسـل َ‬ ‫وبنَا َو َكفِّْر َعنَّا َسيَِّئاتنَا َوَت َوفَّنَا َم َع ْ‬ ‫آمنَّا ۚ َربَّنَا فَا ْغفْر لَنَا ذُنُ َ‬ ‫صا ٍر * َربَّنَا ِإنَّنَا مَس ْعنَا ُمنَاديًا ُينَادي لِإْل ميَان َأ ْن آمنُوا بَربِّ ُك ْم فَ َ‬ ‫ني م ْن َأنْ َ‬ ‫َأخَز ْيتَهُ ۖ َو َما للظَّالم َ‬ ‫َّار َف َق ْد ْ‬‫َّك َم ْن تُ ْدخ ِل الن َ‬ ‫َربَّنَا ِإن َ‬
‫ُأخ ِر ُجــوا ِم ْن ِديَــا ِر ِه ْم َوُأوذُوا يِف َس ـبِيلِي َوقَــا َتلُوا َوقُتِلُــوا ُأَل َكفَِّر َّن َعْن ُه ْم َس ـيَِّئاهِتِ ْم‬ ‫و‬ ‫وا‬
‫َ َ َُ َ ْ‬ ‫ر‬ ‫ـاج‬ ‫ـ‬
‫ه‬ ‫ين‬ ‫ذ‬‫ض ۖ فَالَّ ِ‬‫ٍ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬‫َّك اَل خُتْلِــف ال ِْميعــاد * فَاس ـتَجاب هَل م ربُّهم َأيِّن اَل ُأ ِض ـيع عمــل ع ِامـ ٍـل ِمْن ُكم ِمن ذَ َكـ ٍر َأو ُأْنثَى ۖ بعض ـ ُكم ِ‬
‫ْ ٰ َْ ُ ْ ْ َْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ ََ َ َ‬ ‫ْ َ َ ُْ َ ُ ْ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫ِإ‬ ‫ۗ‬ ‫ِ‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ِ‬
‫َيـ ْـو َم الْقيَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين َك َفروا الْباَل د * َمتَاعٌ قَليل مُثَّ َم َْأو ُاه ْم َج َهن ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫و ِْ‬
‫َّات جَتْـري م ْن حَتْت َهـا‬ ‫اد * لَك ِن الذ َ‬
‫ين َّات َق ْـوا َربَّ ُه ْم هَلُ ْم َجن ٌ‬ ‫س الْم َه ُ‬ ‫َّم ۚ َوبْئ َ‬‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ب الذ َ ُ‬ ‫َّك َت َقل ُ‬
‫َّه ْم َجنَّات جَتْري م ْن حَتْت َها اَأْلْن َه ُار َث َوابًا م ْن عْند الله ۗ َواللهُ عْن َدهُ ُح ْس ُن الث ََّواب * اَل َيغَُّرن َ‬ ‫ُأَلدخلَن ُ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـات اللَّ ِه مَثَنًـا قَلياًل ۗ ُأولَِٰئ َ‬
‫اشعِني للَّ ِه اَل ي ْشـَترو َن بِآي ـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَأْلْنهار خالدين فيها نُزاًل ِمن ِعْند اللَّ ِه ۗ وما ِعْن َد اللَّ ِه خير لَأْلبرا ِر * وِإ َّن ِمن َأه ِل ال ِ‬
‫ْكتَ ِ‬
‫َأج ُـر ُه ْم عْنـ َـد َرهِّب ْم ۗ َّن اللَّهَ َسـ ِر ُ‬
‫يع‬ ‫ك هَلُ ْم ْـ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫اب لَ َم ْن ُيْؤ م ُن بِاللَّه َو َما ُأنْ ِز َل ِإلَْي ُك ْم َو َما ُأنْ ِز َل ِإلَْي ِه ْم َخ َ‬ ‫َ ْ ٌ َْ َ ْ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َُ َ َ َ ُ ْ‬
‫احْلِس ِ‬
‫اب‬ ‫َ‬

‫~‪~5‬‬
 ‫الصالة بعد االستقاظ من النوم‬
‫ِ‬ ‫اع بِِإ ْذ ِن اللَّ ِه ۚ َولَ ْو َأن َُّه ْم ِإ ْذ ظَلَ ُموا َأْن ُف َس ُه ْم َجاءُ َ‬ ‫‪ .١‬وما َأرسْلنا ِمن رس ٍ ِ‬
‫ول لََو َج ُدوا اللَّهَ َت َّوابًا َرح ً‬
‫يما‪ ،‬قل استغفر اهلل ‪ ٣‬مرات‪ ،‬إقرأ سورة الكافرون‪.‬‬ ‫الر ُس ُ‬ ‫اسَت ْغ َف ُروا اللَّهَ َو ْ‬
‫اسَت ْغ َفَر هَلُ ُم َّ‬ ‫وك فَ ْ‬ ‫ول ِإاَّل ليُطَ َ‬ ‫ََ ْ َ َ ْ َ ُ‬
‫يما‪ ،‬استغفر اهلل ‪ ٣‬مرات‪ ،‬إقرأ سورة االحالص‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ورا َرح ً‬ ‫‪َ .٢‬و َم ْن يَ ْع َم ْل ُسوءًا َْأو يَظْل ْم نَ ْف َسهُ مُثَّ يَ ْسَت ْغفر اللهَ جَي د اللهَ َغ ُف ً‬

‫~‪~6‬‬
 ‫ِ ِ‬
‫ُدعاء بأمساء اهلل احلُسْىَن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض ۖ َو ُه َـو ال َْع ِزي ُـز‬ ‫ِ‬
‫ـل َشـْيٍئ قَـد ْيٌر‪ ،‬اَل الَـهَ ااَّل اهلل { لَـهُ اَأْلمْسَاءُ احْلُ ْسـىَن ٰ ۚ يُ َسـبِّ ُح لَـهُ َمـا يِف ال َّسـ َم َاوات َو ْ‬
‫اَأْلر ِ‬ ‫ـك َولَـهُ احْلَ ْم ُـد بِيَـدهِ اخْلَْي ُـر‪َ ،‬و ُه َـو َعلَى ُك ِّ‬ ‫ك لَهُ‪ ،‬لَهُ ال ُْمْل ُ‬ ‫ب ال َْعلَ ِمنْي َ ‪ ،‬اَل إلَهَ ااَّل اهللُ َو ْح َدهُ اَل َش ِريْ َ‬ ‫الر ِحْي ِم‪ ،‬اَحْلَ ْم ُد هللِ َر ِّ‬ ‫بِ ْس ِم اهللِ الرَّمْح َ ِن َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫حِلِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬
‫َّامات َمـا َعل ْمنَـا مْن َهـا َو َمـا مَلْ َن ْعلَ ْم‪ ،‬اَ ْن‬ ‫ـك الت َّ‬ ‫ك احْلُ ْسـىَن َو َكل َمات َ‬ ‫أسـ َـما َ‬ ‫كب ْ‬ ‫ِ‬
‫صـا نْي َ إىَل َي ْـوم الـدِّيْن‪ ،‬اَلل ُه َّم إنَّا نَ ْسـألُ َ‬ ‫صـ ْحبه َو َعلَى َسـا ر اأْل نْبيَـاء َوال َّ‬ ‫ـك َعلَى َسـْيدنَا حُمَ َّمد َوآل ـه َو َ‬ ‫ص ِّل َو َسل ْم ُك ِّل حَلْظَة َأبَ ًدا َع َد َد َم ْعلُ ْو َمات َ‬ ‫ِّ‬ ‫يم } اَللَّ ُه َّم َ‬ ‫احْلَك ُ‬
‫ِ‬
‫اجة فْي ِه َما‪ ،‬يَا َم ْن ُه َـو اهللُ الَّذي اَل‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫حِم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف َعنَّا ُك َّل َكر ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ب‪ ،‬وتَسُتر لَنَا ُك َّل َعْي ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أِل‬ ‫ِ‬
‫َّاريْ ِن‪َ ،‬وَت ْقضي لَنَا ُك َّل َح َ‬ ‫ف َوَتْرفَ َع َعنَّا ُك َّل بَاَل ء‪َ ،‬و َت َعافَينَا م ْن ُك ِّل ْنَة َوفْتنَة َوشدَّة يِف الد َ‬ ‫ص ِر َ‬ ‫ب‪َ ،‬وتَ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ب‪َ ،‬وتَكْش َ‬ ‫َت ْغفَر لَنَا َو ْحبَابنَا أبَ ًدا َو لْل ُم ْسلمنْي َ ُك َّل ذَنْ َ ْ َ‬
‫ب الْعِظَ ِام‪ .‬يَا اهللُ يَا اهلل *(‪ 50‬مرات)‬ ‫َأْلج ِّل اَأْل ْكر ِام‪ ،‬يَا َذا اجْلَاَل ِل وااْلِ ْكر ِام‪ ،‬والْمو ِاه ِ‬ ‫ب والشَّهادةِ سبحانَك الَ اِلَه اِاَّل اَنْت‪ ،‬يا َذا اجْل اَل ِل وااْلِ ْكر ِام‪ ،‬أسألُ ِ‬ ‫اِلَه اِاَّل هو‪ ،‬ي مِل‬
‫َ َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫اَأْلعِّز اَ َ‬ ‫ك اأْل ْعلَى َ‬ ‫ك بِا ْس ِـم َ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫اعا َ الْغَْي ِ َ َ َ ُ ْ َ َ َ‬ ‫َ َُ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض‪ ،‬يَـ َـاراف ُع‪ ،‬يَـ ُـامعُّز‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اخــاف ُ‬ ‫ط‪،‬ـ يَ َ‬ ‫ض‪ ،‬يَابَاس ـ ُ‬ ‫َّاح‪ ،‬ي ـاَ َعلْي ُم‪ ،‬يَاقَــاب ُ‬ ‫َّاق‪ ،‬يَا َفت ُ‬ ‫اب‪ ،‬يَـ َـارز ُ‬ ‫َّار‪ ،‬يَا َق َّه ُار‪ ،‬يَ َاو َّه ُ‬ ‫ص ـ ِّو ُر‪ ،‬يَا َغف ُ‬ ‫اخــال ُق‪ ،‬يَابَــارُئ ‪ ،‬يَ ُام َ‬ ‫اجبَّ ُار‪ ،‬يَ ُامتَ َكبّـ ـ ُر‪ ،‬يَ َ‬ ‫ـاعز ْي ُز‪ ،‬يَ َ‬ ‫س‪ ،‬يَا َس ـاَل ُم‪ ،‬يَـ ُـامْؤ م ُن‪ ،‬يَـ ُـام َهْيم ُن‪ ،‬يَـ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُّو‬
‫ْ‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ا‬‫ي‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـك‬
‫ُ‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ام‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ح‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫يَااهلل‪ ،‬ي ـاََرمْح َ ُن‬
‫ـاح ِكْي ُم‪ ،‬يَـ َـاو ُد ْو ُد‪ ،‬يَ َام ـ ِـجْي ُد‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ع‬ ‫ـ‬ ‫س‬‫ظ‪ ،‬ي ــام ِقيت‪ ،‬ياح ِس ـيب‪ ،‬ياجلِيــل‪ ،‬ي ــا َك ِرمْي ‪ ،‬ي ــارقِيب‪ ،‬يام ـ ِـجيب‪ ،‬ياوا ِ‬
‫َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ُّ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ ُ َ َ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ َ ُ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ـ‬ ‫ي‬‫ف‬‫ص ـير‪ ،‬ي ــاح َكم‪ ،‬ياع ـ ْد ُل‪ ،‬ي ــالَ ِطيف‪ ،‬ي ــاخبِير‪ ،‬ي ــاحلِيم‪ ،‬ي ــاع ِظيم‪ ،‬ي ــا َغ ُفور‪ ،‬ياش ـ ُكور‪ ،‬ي ــاعلِي‪ ،‬ي ــا َكبِير‪ ،‬ياح ِ‬
‫اس ـ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ُ َ َ‬
‫ِ‬ ‫اب‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ـم‬ ‫يَ ُامــذ ُّل‪ ،‬يَ َ‬
‫ِ‬
‫ِّم‪ ،‬يَ ُامَؤ ّخـُِر‪ ،‬يَ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اش ِهي ُد‪ ،‬ياح ُّق‪ ،‬ياوكِيل‪ ،‬ياقَ ِو ُّ ِ‬ ‫ياب ِ‬
‫ـاَأو ُل‪،‬‬ ‫صـ َم ُد‪ ،‬يَاقَـاد ُر‪ ،‬يَ ُام ْقتَـد ُر‪ ،‬يَ ُام َقـد ُ‬ ‫ض‪ ،‬يَا َ‬ ‫اَأح ُد‪ ،‬يـاََفْر ُ‬ ‫اح ُّي‪ ،‬يَا َقُّي ْو ُم‪ ،‬يَ َاواج ُد‪ ،‬يَ َاماج ُد‪ ،‬يَ َاواح ُد‪ ،‬يَ َ‬ ‫ت‪ ،‬يَ َ‬ ‫ي‪ ،‬يَ َامتنْي ُ ‪ ،‬يَ َاويِل ُّ‪ ،‬يَامَح ْي ُد‪ ،‬يَ ُام ْـحصي‪ ،‬يَ ُامْبدُئ ‪ ،‬يَ ُامعْي ُد‪ ،‬يَ ُام ْـحيِي‪ ،‬ياَُمـمْي ُ‬ ‫ث‪ ،‬يَ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ‬ ‫اع ُ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِل‬ ‫يِل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي ِ‬
‫ث‪،‬‬ ‫اهـادي‪،‬ـ يَابَـديْع‪ ،‬يَابَـاقي‪ ،‬يَ َـاوار ُ‬ ‫ضـ ُّار‪ ،‬يَانَـاف ُع‪ ،‬يَـانُ ْو ُر‪ ،‬يَ َ‬ ‫اجـام ُع‪ ،‬يَـا َغيِن ُّ‪ ،‬يَ ُـام ْغيِن ‪ ،‬يَ َامـان ُع‪ ،‬يَا َ‬ ‫ََ‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ط‬
‫ُ‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ق‬
‫ْ‬ ‫ام‬ ‫ي‬
‫َ َ َ َُ‬ ‫‪،‬‬ ‫ام‬ ‫ـر‬ ‫ك‬
‫ْ‬ ‫إْل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ل‬ ‫اَل‬ ‫ـج‬ ‫ـ‬‫ْ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ـا‬ ‫َ‬‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ْم‬
‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ال‬ ‫ام‬ ‫ي‬
‫ََ ْ ََ‬ ‫‪،‬‬ ‫ف‬ ‫ُ‬ ‫و‬ ‫ُؤ‬ ‫ار‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬‫ُّ‬ ‫ف‬
‫ُ‬ ‫اع‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ق‬
‫ََ َ ُ َُ ُ َ‬‫ت‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ام‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫اب‬ ‫و‬
‫َّ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬‫ُّ‬ ‫اب‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ام‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫َ ُ َ ُ ََ ُ ََ َُ‬ ‫او‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫اط‬ ‫اب‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫اه‬ ‫َ‬‫ظ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫اآخ‬
‫اصُب ْو ُر‪.‬‬ ‫ِ‬
‫يَ َارشْي ُد‪ ،‬يَ َ‬
‫اع ِـة َويِف‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ال‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫ـذ‬ ‫ه‬ ‫يِف‬ ‫ـا‬ ‫ن‬‫ِ‬‫ب‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫ح‬ ‫أِل‬‫و‬ ‫ـا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ِّين‪،‬‬ ‫ـد‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫اء‬‫ـد‬ ‫أع‬ ‫ك‬‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ِإ‬
‫ـ‬‫ِ‬‫ب‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ع‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ِ‬‫ل‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ـا‬ ‫ن‬‫ظ‬ ‫ف‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ـا‬ ‫ن‬ ‫ار‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ـه‬‫ِ‬‫آل‬ ‫و‬ ‫د‬‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫د‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ـك‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ـد‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ـد‬ ‫أب‬ ‫ٍ‬
‫ـة‬ ‫ظ‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫يِف‬ ‫م‬ ‫ِّ‬
‫ل‬ ‫س‬
‫َّ َ‬ ‫َ َ ْ ََ َ ْ َ َ َ‬ ‫ُ ِّ حَلْ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ََ َ ِّ َ حُمَ َّ َ َ ْ مَحَْ َ ُ ْ نْي َ َ ْ َ َْ َ ُ ْ نْي َ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ْ نْي َ َ َ ِّ ْ َ َ ُ ْ نْي َ َ َ ِّ ْ ْ اَل ْ َ‬ ‫ص ِّل َ َ‬
‫و‬ ‫َ‬
‫ك َع َّمن ِس ـو َاك‪ ،‬و ْـاه ِـدنَا أِل حسـ ِن اأْل ْع ـمـالِ‬ ‫َ‬
‫ضـلِ‬
‫ْ‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ي‬‫ـ‬ ‫ِ‬
‫ص‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ـك‬
‫َ‬ ‫ـ‬‫ِ‬‫ت‬ ‫اع‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ط‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫و‬ ‫ـك‪،‬‬ ‫ام‬
‫ـ‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ـك‬‫َ‬ ‫ـ‬‫ِ‬‫ل‬ ‫اَل‬ ‫حِب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫َ‬‫ن‬‫ِ‬‫ن‬ ‫غ‬
‫ْ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫َ‬ ‫نْي‬
‫ِ‬
‫ف‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬‫ْع‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬
‫ت‬‫ُ‬ ‫ف‬
‫ُ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫َ‬‫ن‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫َّار‬‫ـد‬ ‫ـ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫َّام‬
‫َّ‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ِ‬
‫ـة‬ ‫ـ‬ ‫ي‬‫ِ‬‫اف‬ ‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـع‬ ‫م‬
‫ـ‬ ‫ً‬‫ا‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫أب‬ ‫ٍ‬ ‫نْي‬‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ـل‬
‫ِّ‬ ‫ك‬
‫ـ‬‫ُ‬ ‫يِف‬ ‫َ‬ ‫نْي‬
‫ِ‬
‫ـح‬ ‫ـ‬ ‫ِ‬
‫ال‬ ‫الص‬
‫َّ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ـاد‬ ‫ـ‬ ‫ب‬‫ِ‬
‫ع‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ـه‬ ‫ـ‬‫َ‬‫ت‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ـد‬
‫ً‬ ‫ـ‬ ‫ب‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ٍ‬ ‫نْي‬‫ح‬ ‫ـل ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ُـك‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ْ ْ ْ َ َ‬ ‫َ ََ َ َ‬ ‫َ َ َ ُْ َ‬ ‫َ‬
‫ت‪.‬‬ ‫ن‬‫َأ‬ ‫ِ‬
‫اَّل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ي‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫َّا‬‫ن‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫اص‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫َأ‬ ‫َّ‬
‫ال‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫أِل‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫خ‬
‫َْ‬ ‫ْ َ َ ْ ْ َ َ َِّئ َ َ ْ ُ َ َ َِّئ َ‬ ‫اَل‬ ‫َْ ْ ْ َ َ‬ ‫اَل‬ ‫اَل‬ ‫َو ْ‬ ‫أْل‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّاريْن‪ ،‬اَلل ُه َّم يَــا َسـاب َق الْ َفـ ْـوت‪َ ،‬ويَــا‬ ‫احبَابَنَــا أبَــداً َسـ َع َادةَ الــد َ‬ ‫ـجنَّة‪َ ،‬و ْار ُز ْقنَــا َو ْ‬ ‫ـل َـه ْـول ُد ْو َن الْ ـ َ‬ ‫ـال ال َْع ْـف و َوال َْعافيَــة‪َ ،‬وال ُْم َعافَــاة الدَّا َـمـة‪ ،‬ديْننَــا َو ُد ْنيَــا َن َو ْأهلينَــا َو َْأم َوالنَــا‪ ،‬اَلل ُه َّم ا ْسـُتْر َع ْو َراتنَــا‪َ ،‬وآم ْن َر ْو َعاتنَــا‪َ ،‬وا ْكفنَــا ُـك َّ‬ ‫ِ‬ ‫ك َك َـم َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم انَّا نَ ْسـَألُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َس ِام َع َّ‬
‫ث اَل حَنْتَسب‪.‬‬ ‫اج َع ْل لَنَا َولْل ُم ْسلمنْي َ م ْن ُك ِّل َه ٍّم َفَرجاً‪َ ،‬وم ْن ُك ِّل ضْي ٍق خَمَْرجاً‪َ ،‬و ْار ُز ْقنَا م ْن َحْي ُ‬ ‫ص ِّل َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َوآله َو َسلِّ ْم َو ْ‬ ‫الص ْوت‪َ ،‬ويَا َكاس َي الْعظَام حَلْماً َو ُمْنشَر َها َب ْع َد ال َْم ْوت‪َ ،‬‬
‫ـل ح ٍ ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ب لَنَـا بِـ َـها َمـا َو َهْبتَـهُ‬ ‫اجـة فْيه َمـا َولْل ُم ْسـلمنْي َ ‪َ ،‬وَت َه ُ‬
‫ِ‬
‫اَللَّ ُه َّم يَا َّأو َل اأْل َّولنْي َ َويَا آخَر اآْل خ ِريْ َن‪َ ،‬ويَا َذا الْ ُق َّـوة ال َْمتنْي ‪َ ،‬ويَ َـاراح َم ال َْم َسـاكنْي ‪َ ،‬ويَـا َْأر َح َم ال َّـرا نْي ‪َ ،‬أنْــجْز لَنَـا َرمْح َـةً م َن َعْنـد َك نَ ْسـ َع ُد بـ َـها يِف ال ُّـد ْنيَا َواآْل ـخ َرةِ‪َ ،‬وَت ْقضـي لَنَـا ُك َّ َ َ‬
‫ـل َشـٍّر و َغ ْفلَ ٍـة و َكـربٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لِْل َم ْحُب ْوبِنْي ‪َ ،‬وَتْر ُز ُقنَا ب َـها َك َم َ‬
‫ِ‬
‫َ ْ‬ ‫الد ْنيَا َوالدِّيْن‪َ ،‬م َع َك َمال ال َّسـاَل َمة م َن الْفنَت َوالْم َح ِن َوم ْن ُك ِّ َ‬ ‫ضى َوالْيَقنْي ‪َ ،‬وتَ ْـج َم ُع لَنَا ب َـها بَنْي َ َخْيَرات ُّ‬ ‫الر َ‬‫الت َقى َوال َْع َفاف َوال َْعافيَة َوالْغىَن َو ِّ‬ ‫ال ال َْم ْعرفَة َوال َْم َحبَّة َواهْلَُدى َوالت َّْوفْيق َو ُّ‬
‫مِم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك َّا‬ ‫ـح ْون‪َ ،‬ونَ ُعـ ْـوذُ بِـ َ‬ ‫الصال ـ ُ‬ ‫ـاد َك َّ‬ ‫ص ـلَّى اهللُ َعلَْيــه َوآل ــه َو َس ـلَّ َم َوعبَـ ُ‬ ‫ك حُمَ َّم ٌد َ‬ ‫ك مْنــهُ َعْبـ ُـد َك َونَبِيُّ َ‬ ‫ـل حَلْظَــة َأبَــداً م ْن خَرْيِ َمــا َس ـَألَ َ‬ ‫ِ‬
‫َأِلحبَ َابنَــا َأبَــداً َولْل ُم ْس ـلمنْي َ ِإىَل َيـ ْـوم الــدِّيْ ِن يِف ُكـ ِّ‬ ‫ك لَنَــا َو ْ‬ ‫ب َو ِس ـ ْح ٍر َو َعنْي ٍ ‪ .‬اَللَّ ُه َّم إنَّا نَ ْس ـألُ َ‬ ‫ب و َعْي ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ض ـٍّر َوذَنْ َ‬ ‫َو ُ‬
‫غ َواَل َح ْو َل َواَل ُق َّو َة ِإاَّل بِاهلل‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫َأ‬ ‫و‬ ‫ن‪،‬‬ ‫و‬ ‫ـح‬ ‫ِ‬
‫اسَت َ َ َ ْ ُ َْ ُ َ َ َ ُّ َ حُمَ َّ ٌ َ ُ ََْ َ َ َ َ َ َ ُ َ َّ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ ُ َ ََْ َ َاَل ُ‬
‫ْب‬ ‫ال‬ ‫الص‬ ‫ك‬ ‫اد‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫آل‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫اهلل‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ص‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك الـدِّيْ ِن‬ ‫ـك الـدِّيْ ِن َوال ُّـد ْنيَا َواآْل ـخ َرة‪ .‬يَـا َمال َ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬
‫َأحـا َط ب ـه عْل ُم َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫آج ٍل ظَـاهر َوبَـاط ٍن َ‬ ‫اج ٍل َو ـ‬ ‫ـل ُسـ ْوء َع ـ‬ ‫ف َو ْارفَ ْـع َعنَّا َو َعْن ُه ْم ُك َّ‬ ‫صـ ِر ْ‬ ‫ـك يِف الـدِّيْ ِن َوال ُّـد ْنيَا َواآْل ـخ َرة‪َ ،‬وا ْ‬ ‫َأحـا َط بِ ِـه ِعْل ُم َ‬ ‫ِ‬
‫ب لَنَا َوهَلُ ْم ُك َّل خَرْيٍ َعاج ٍل َوآج ٍل ظَاه ٍر َوبَاط ٍن َ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫اَللَّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّسينَا َأو َأخطَْأنَا‪ ،‬ربَّنَا واَل حَتْ ِمل علَينَا ِإصرا َكما مَح ْلتَه علَى الَّذ ِ‬ ‫اخ ْذنَا ِإن ن ِ‬ ‫ِ‬
‫الد ْنيا حسنَةً ويِف اآْل ِخرةِ حسنَةً وقنَا ع َذاب النَّا ِر‪ .‬ربَّنَا اَل ُت ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـف َعنَّا‬ ‫ين من َقْبلنَا‪َ ،‬ربَّنَا َواَل حُتَ ِّمْلنَا َما اَل طَاقَـةَ لَنَـا بِـه‪َ ،‬و ْاع ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ ًْ َ َ ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َؤ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ َ َ‬ ‫الد ْنيَا َواآْل خَرة‪ .‬اَللَّ ُه َّم َربَّنَا آتنَا يِف ُّ َ َ َ َ‬ ‫َو ُّ‬
‫الرامِح ِ نْي (ثالثاً)‪.‬‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫أر‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ٍ‬
‫ة‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ٍ‬
‫ة‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫اف‬ ‫ع‬ ‫يِف‬
‫َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ً َ َ ً َ َ َ َ اَل َ َ مْح َ َ َ ْ َ َ َّ‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ِ‬
‫اط‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫اه‬ ‫ظ‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ع‬ ‫اب‬ ‫ت‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ق‬ ‫ز‬ ‫ار‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ِّ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ح‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ِ‬‫آل‬ ‫ى‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوا ْغ ْ ََ َ ْ مَحَْ َ َ ْ اَل َ َ ُ ْ َ ََ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ِّ ُ َّ ََ َْ َ َ َ ُ ْ َ َ ِّ َ حُمَ َّ َ ََ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ين‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ِ‬
‫اف‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫انص‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫َأنت‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ار‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ف‬

‫~‪~7‬‬
 ‫دعوات للحبيب حممد بن عبد اهلل اهلدَّار‬
‫ٌ‬
‫ت‬ ‫نَ ْسَت ْغ ِف ُر اهللَ ِم ْن مَجِ ْي ِع َّ‬
‫السيِّئاَ ْ‬
‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الذنُ ِ‬ ‫ُتْبنَا إىَل اهلل ِمن ُّ‬
‫وب َوم َن الْعُُي ْوب َوالتَّب َع ْ‬
‫ات‬
‫الس َكنَ ْـ‬
‫ـحَر َكات َو َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ُتْبنَا إىَل اهلل م َن الْكَاَل م َو الْ َ‬
‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـخطََر ْ‬ ‫نَ ْسَت ْغف ُر اهللَ ال َْعظْي َم َع َد ْد مَج ْي ِع الْ َ‬
‫ات‬
‫اع َف ْ‬ ‫ضَ‬ ‫ٍ‬
‫يِف ُك ِّل َخطَْرة َع َد َد اأْل ْشيَا َم َع الْ ُـم َ‬
‫اب واَه ِل الدِّين م ِ‬ ‫ِ‬
‫اضْي ِه ْم َو ْ‬
‫آت‬ ‫ْ َ‬ ‫َأْلحبَ ِ َ ْ‬ ‫لَنَا َول ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت‬ ‫ـج ِمْي َع الْغَ َفاَل ْ‬ ‫ل َما َعل ْمنَا َْأو َج ِهْلنَا َول َ‬
‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫اح َو َمك ُْر ْوه َو َواجبَ ْ‬ ‫ـحَرام َْأو نَ ْدب َْأو ُمبَ ٍ‬ ‫َول َ‬
‫ولِ ُك ِّل ما يعلَمه اهلل م ِ‬
‫ت‬‫ات َْأو ُم ْقبِاَل ْ‬ ‫اضيَ ْ‬ ‫َ َْ ُ ُ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫نَ ْسَت ْغف ُر اهللَ ال َْع ِظْي َم لْل ُمْؤ مننْي َ َو ال ُْمْؤ منَ ْ‬
‫ات‬
‫ات‬ ‫يااهلل بـِها يااهلل بِـها يااهلل بِـحس ِن الْ ِ‬
‫ـخات َـم ْ‬ ‫َ ُ َ َ ُ َ َ ُ ُْ َ‬
‫ياحافِ ْـ ِ‬
‫ظ ا ْح َفظْنَا َوثَبِّْتنَا َم َع َْأه ِل ال ـثَّبَ ْ‬
‫ات‬ ‫ََ‬
‫ِ‬
‫ب لَنَا ُك َّل الْـ ِهبَ ْ‬
‫ات‬ ‫َوا ْغفْر لَنَا َما َت ْعلَ ُمهُ َو َه ْ‬
‫ِّل ذُنُ ْو َبنَا َح َسنَاتـ َحىَّت التَّبِ َع ْ‬
‫ات‬ ‫يَااهلل بَد ْ‬
‫ات‬ ‫لصالِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َأ‬ ‫ِ‬
‫يَااهللُ مَس ْعَ َ َ ْ َ َ ْ َ َّ َ ْ‬
‫ـح‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫اه‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ع‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ن‬
‫ات‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬
‫اُأْلخَرى َح َسنَ ْ‬ ‫َوآتنَا يَ َاربَّنَا ذ ْه َو ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‬‫أعطنَا ُح ْسنَا الْيَقنْي َم َع َك َم ِال ال َْعافيَ ْ‬ ‫َو ْ‬
‫ات‬ ‫ي‬ ‫داِئم وَأصلِح ما فَس ْد وارفَع لِ ُكل الْم ِ‬
‫ذ‬
‫َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ ْ ِّ ُ ْؤ َ ْ‬
‫ك الْـ ِه َداية والْعِنَاية والن ِئ‬
‫َّعا ْم َسابِغَ ْ‬
‫ات‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫ِمْن َ‬
‫مِح‬
‫ات‬‫الرا َ ْـ‬ ‫َو َما تَ َشاُئهُ َكا َن فَانْظُْر بِال ُْعُي ْو ِن َّ‬
‫ات‬ ‫وامنن ِإلَـ ِهي بِالْ ُقب ْ اِل ِ‬
‫ول َ ْع َمالنَا َو َ َ ْ‬
‫و‬ ‫َّع‬ ‫الد‬ ‫ُ‬ ‫َ ُْ ْ‬
‫ت‬ ‫ِ‬
‫الص ُف ْوف اَأْلوَّاَل ْ‬ ‫نَ ْد ُخ ْل َم َع طَهَ َوآلِِه يِف ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬
‫َم ْع ُه ْم َوفْي ِه ْم َدا ًما يِف الدَّا ِر ذ ْه َواآْل خَر ْ‬
‫ات‬
‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َوا ْغفْر لنَاظم َها َولْل َقاريْ َن ُه ْم َوالْ َقاريَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َم ْن َسـم ْع َها َْأو نَ َشْر َها َو َكاتبِنْي َ َو َكاتبَ ْ‬
‫ات‬
‫ات‬ ‫وارحم ووفِّق َُّأمةَ اَمْح ْد واه ِد و ِ ِ‬
‫اصل ْح للنِّيَ ْ‬ ‫َ َْ َ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ََ ْ‬
‫ِئ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َو َسلَّ ْم َع َّد ذَ ِّر الْ َكا نَ ْ‬
‫ات‬ ‫َعلَْيه َ‬
‫ات‬
‫ـح ْـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َوآلِِه َو ُك ِّل اَنْبِيَا َو َّ‬
‫الصال َ‬ ‫الصالـحنْي َو َّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫يِف ُك ِّل لَ ْـحظًة َأبَ َدا َعلَى ع َد َاد الْلَ َحظَ ْ‬
‫ات‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب َع َّد النّـ َع َم ْ‬
‫ات‬ ‫ـح ُّ‬ ‫ـح ْم ُد هلل َك َما يُ َ‬ ‫َوالْ َ‬
‫ضى َن ْف ِس ِه‪َ ،‬و ِزنَِة َعْر ِش ِه‪َ ،‬و ِم َد َاد َكلِ َماتِِه‪.‬‬ ‫ِِ‬
‫َع َد َد َخْلقه َو ِر َ‬
‫ني‬ ‫ص ُفو َن وساَل م علَى الْمرسلِني واحْل م ُد لِلَّ ِه ر ِّ ِ‬ ‫ب الْعَِّزةِ ع َّما ي ِ‬
‫ب ال َْعالَم َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٌ َ ُْ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ك َر ِّ‬
‫ُسْب َحا َن َربِّ َ‬
‫ع َدد خْل ِق ِه و ِرضى َن ْف ِس ِه‪ ،‬و ِزنَةَ عر ِش ِه‪ ،‬و ِم َداد َكلِماتِه‪ِ.‬‬
‫َ َْ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ‬

‫~‪~8‬‬
 ‫ورد الشيخ أيب بكر بن سامل رمحه اهلل تعاىل‬
‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬
‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫الصْنعِ‪ ،‬ي ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ان‪ ،‬ياداِئم النِّع ِم‪ ،‬يا َكثِير الْـجو ِد‪ ،‬ياو ِاسع الْعطَ ِاء‪ ،‬ي ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَللَّه َّم ياع ِظيم ُّ ِ ِ‬
‫ـح ْم ُد‬ ‫ـك الْ ـ َ‬
‫الص َحابَة أمْج َعنْي ‪ .‬اَلل ُه َّم لَـ َ‬ ‫ِ‬
‫ض َعن َّ‬ ‫ِّ‬
‫ب َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َوآله َو َسل ْم َو ْار َ‬ ‫ص ِّل يَا َر ِّ‬ ‫اخف َّي اللُّطْف‪ ،‬يَامَج ْي َل ُّ َ َ‬
‫احلْي ًما اَل َي ْع َجل‪َ ،‬‬ ‫ََ‬ ‫السْلطَان‪،‬ـ يَاقَدمْيَ اإْل ْح َس َ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ‬ ‫ُ َ َ َْ‬
‫ـل خَم ْيـف؛ يَ ِّسـْر َعلَْينَـا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َأ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َأ‬
‫ـْأم َن ُك َّ‬ ‫ام‬ ‫ي‬‫و‬
‫ْ ََ َ َ‬ ‫ف‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ـ‬‫ض‬‫َ‬ ‫ل‬
‫ِّ‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫و‬‫ِّ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ام‬
‫رْي َ َ ُ َ‬‫ي‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ِّ‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫غ‬‫ْ‬
‫ْ ََ ُ َ‬‫ام‬‫ي‬‫و‬ ‫د‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ِّ‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ب‬ ‫اح‬ ‫اص‬‫ي‬‫و‬
‫رْي َ َ َ َ‬ ‫‪،‬‬ ‫س‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ل‬‫ِّ‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫اج‬ ‫ي‬ ‫و‬
‫َ رْي َ َ َ َ‬ ‫‪،‬‬ ‫س‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫ِّ‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ر‬ ‫س‬
‫ِّ‬ ‫ي‬
‫ْ َ َُ َ‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ال‪.‬‬ ‫َأه‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫ز‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫مَل‬
‫َ َ ْ َ‬ ‫ت‬ ‫ْ‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ق‬
‫ّ‬ ‫ر‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫د‬
‫ُ‬ ‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫حَن‬
‫َ َ َ َ َ ُ َْ‬ ‫و‬ ‫ًّا‪،‬‬ ‫ق‬‫ح‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ب‬
‫ُّ‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫اَل‬ ‫ض‬
‫ْ‬ ‫َ‬‫ف‬ ‫ن‬
‫ُّ‬ ‫ْم‬
‫ك َ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ُشكْرا‪َ ،‬ولَ َ‬
‫ت َعالِ ٌـم بِ َـها َو َخبِرْي ‪.‬‬ ‫ن‬ ‫أ‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ث‬‫ك‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ات‬ ‫اج‬ ‫ح‬ ‫‪،‬‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫الت‬
‫َّ‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ُك َّل َعسرْي ‪ َ ُ ْ ْ ََ ،‬رْي ََْ َ َ رْي َ ُ َّ َ َ ْ اَل حَيَْ ُ ىَل َ َ َ ْ رْي َ َ َُ َ رْي َ ْ َ‬
‫ان‬ ‫ي‬ ‫ْب‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫اج‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫م‬ ‫ه‬‫َّ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك الذ ْي اَل يُ َـرام‪،‬‬ ‫ـك اليِت اَل َتنَـام‪َ ،‬وا ْكُن ْفنَـا ب َكنَف َ‬ ‫ُأح ُر ْسـنَا ب َعْين َ‬
‫ـح ِّق َسـيِّدنَا حُمَ َّمد‪ْ ،‬‬ ‫ـك‪ .‬اَلل ُه َّم بـ َ‬ ‫اف مْن َ‬
‫ـخ ُ‬‫ـجنَا مـمـَّ ْن اَل يـَ َ‬ ‫ك نَ ِّ‬‫اف مْن َ‬ ‫ـخ ُ‬ ‫ـح ِّق َم ْن يَ َ‬ ‫ك‪ .‬اَلل ُه َّم ب َ‬ ‫اف مْن َ‬ ‫ـخ ُ‬ ‫اف م َّـم ْن اَل يَ َ‬ ‫َأخ ُ‬‫ك‪َ ،‬و َ‬ ‫اف مْن َ‬ ‫ـخ ُ‬ ‫اف م َّـم ْن يَ َ‬ ‫َأخ ُ‬ ‫ك‪َ ،‬و َ‬ ‫اف مْن َ‬ ‫َأخ ُ‬ ‫اَللَّ ُه َّم إيِّن َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ضى نَ ْفسه‪َ ,‬و ِزنَة َعْرشه‪َ ,‬وم َد َاد َكل َماته‪.‬‬ ‫ب ال َْعالَمنْي ‪َ .‬ع َد َد َخْلقه‪َ ,‬و ِر َ‬ ‫ـح ْم ُد هلل َر ِّ‬ ‫ص ْحبِه َو َسلَّم‪َ ،‬والْ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َوآله َو َ‬ ‫ت ث َقُتنَا َو َر َجاُؤ نَا‪َ .‬و َ‬ ‫ك َوَأنْ َ‬ ‫ك َعلَْينَا فَاَل نَ ْـهل ُ‬ ‫َو ْارمَحْنَا بِ ُق ْد َرت َ‬
‫ـجنَّة‪َ ،‬و ْار ُز ْقنَـا‬ ‫ـ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫صـيبا ِ‬
‫م‬ ‫ْمـوت‪ ،‬و َشـهاد ًة ِعن َـد الْمـوت‪ ،‬وم ْغ ِفــر ًة بعـ َـد الْمـوت‪ ،‬وع ْفـوا ِعْن َـد الْ ـ ِـحساب‪،‬ـ وَأمانـاً ِمن الْعـ َذاب‪ ،‬ونَ ِ‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـل‬ ‫ب‬‫ق‬ ‫ة‬ ‫ـ‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ق‪،‬‬ ‫ز‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫يِف‬ ‫ة‬ ‫ع‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫د‪،‬‬ ‫س‬ ‫ـج‬ ‫ـ‬‫ْ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫يِف‬ ‫ة‬ ‫ح‬ ‫ـ‬‫ص‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ـر‪،‬‬ ‫م‬
‫ـ‬
‫ْ َ ََ َ ً ُ ْ َ َّ ً‬‫ْع‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫يِف‬ ‫ة‬ ‫ك‬‫ـ‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ن‪،‬‬ ‫ِّي‬
‫ـد‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫يِف‬ ‫ة‬ ‫ـاد‬ ‫ـ‬ ‫ي‬‫ز‬‫ِ‬
‫اَللَّ ُه َّم إنَّا نَ ْسـَألُ َ َ َ ً‬
‫ك‬
‫َ ًْ َ َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َْ َ ْ َ َ ً‬ ‫َ َ َ َ ً ِّ ْ َ َ ْ َ ً َ ْ َ َ ْ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫ص ْحبه َو َسلم‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫صلى اهللُ َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َوآله َو َ‬ ‫َّ‬ ‫ك الْ َك ِرمْي ‪َ ،‬و َ‬ ‫النَّظََر ِإىَل َو ْج ِه َ‬
‫ِ‬
‫ضى َن ْف ِس ِه َو ِزنَةَ َعْر ِش ِه َوِم َد َاد َكل َماتِه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـح ْم ُد هللِ َر ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ك ر ِّ ِ‬
‫ب ال َْعالَ ِمنْي ‪َ .‬ع َد َد َخْلقه َو ِر َ‬ ‫ِ‬
‫ب الْعَّزةِ َع َّما يَص ُف ْون‪َ ،‬و َساَل ٌم َعلَى ال ُْمْر َسلنْي َ ‪َ ،‬والْ َ‬ ‫ُسْب َحا َن َربِّ َ َ‬

‫~‪~9‬‬
 ‫~ ُد َعاء ِعْن َد ُّ‬
‫الصْبح ~‬

‫~‪~10‬‬
 ‫(‪)×100‬‬ ‫يقول‪ :‬سبحان اهلل وحبمده‪ ،‬سبحان اهلل العظيم‪ ،‬أستغفر اهلل‬

‫ُد َعاءُ الْ َف ْجر‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫ظ بِـ َـها َغا ـبـِي‪َ ،‬وَتْرفَ ُـع بِـ َـها َشـاهد ْي‪َ ،‬وتُـَزكي بِـ َـها َع َملي‪َ ،‬و ُتَبيِّ ْ‬
‫ض بِـ َـها َو ْج ِهي‪،‬‬ ‫صـل ُح بِـ َـها ديْـيِن ‪َ ،‬وتَـ ْـح َف ُ‬
‫ك َرمْح َةً م ْن عْند َك تَ ْـهد ْي بِ َـها َقْلبِ ْـي‪َ ،‬وتَ ْـج َم ُع بِ َـها َش ْـملي‪َ ،‬وَتلُ ُّم بِـ َـها َشـ ْعثي‪َ ،‬وَت ُـر ُّد بِـ َـها ُألْ َفتــي‪َ ،‬وتَ ْ‬ ‫اَللَّ ُه َّم ايِّن ْ‬
‫َأسَألُ َ‬
‫ص ُميِن بِ َـها ِم ْن ُك ِّل ُس ْو ٍء‪.‬‬
‫و ُتْل ِهميِن بِـها ر ْش ِدي‪ ،‬وَتع ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َ ُ َ ُ‬

‫ـال بِـ َـها َشـَر َ‬

‫ف‬ ‫س َب ْعـ َـدهُ ُك ْـف ٌـر‪َ ،‬و َرمْح َـةً أنَـ ُ‬ ‫صـيبيِن إالَّ مــا َكتبتــه علَي‪ ،‬واَر ِضـيِن بِــما قَسـمته يِل ‪ .‬اَللَّه َّم اَع ِطيِن إي ــمانًا ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَللَّه َّم إنِّــي أسـألُك ِإي ــمانًا داِئمـاً يبا ِشـر قَ ـْليِب ‪ ،‬وأسـألُك ي ِقينـاً ِ‬
‫صـادقاً َويَقْينـاً لَْي َ‬
‫ُ ْ َْ َ‬ ‫َ َ َُْ‬ ‫َ ََْ ُ َ َّ َ ْ‬ ‫أعلَ َم أنَّهُ لَ ْن يُ َْ‬
‫صـادقاً َحىَّت ْ‬
‫َ ْ َ َْ َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َُ ُ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫الصبر ِعْند الْ َق ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫َّصَر َعلَى اأْل ْع َداء‪َ ،‬و ُمَرا َف َقةَ اأْل نْبيَاء‪.‬‬
‫الس َع َداء‪َ ،‬والن ْ‬
‫ش ُّ‬‫ُّه َداء‪َ ،‬و َعْي َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ضاء‪َ ،‬والْ َف ْو َز عْن َد اللّـ َقاء‪َ ،‬و َمنَاز َل الش َ‬
‫ك َّ ْ َ َ َ‬ ‫الد ْنيَا َواآْل خَرةِ‪ .‬اَللَّ ُه َّم إنّـِي ْ‬
‫أسألُ َ‬ ‫َكَر َامتِ َ‬
‫ك يِف ُّ‬

‫اب ال َّسـعِرْيِ َوِم ْن َد ْع َـوةِ الثُّبُـو ِر َوفِْتنَ ِـة‬

‫صـ ُدور‪َ ،‬كمـا تـُ ِـجْير بنْي َ الْبحـو ِر‪ ،‬أ ْن تُـ ِـجْيريِن ِمن َعـ َذ ِ‬
‫َ ْ‬ ‫ُ َ ُ ُْ‬ ‫َ‬ ‫اُأْلم ْـو ِر‪َ ،‬ويـاَ َشـايِف َ ال ُّ‬ ‫ِ‬
‫ك يـاَ قَاضـ َي ُ‬ ‫ت إىَل َرمْح َتِ َ‬
‫ـك‪ .‬فَأ ْسـاَلُ َ‬
‫ِ‬
‫ف َرأيِــي‪َ ،‬وقَ ُ‬
‫صـَر َع َملي‪َ ،‬وا ْفَت َق ْـر ُ‬ ‫ـاجيِت َوإ ْن َ‬
‫ضـعُ َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم إيِّن اُنْـ ِز ُل بِ َ‬
‫ـك َح َ‬
‫الْ ُقُب ْو ِر‪.‬‬

‫اغب إلَي َ ِ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫أحداً ِم ْن َخْلق َ‬
‫ب ال َْعالَ ِمنْي َ ‪.‬‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫أسألُ َكهُ يَا َر َّ‬
‫ك فْيه َو ْ‬ ‫ك‪ ،‬فَإيِّن َر ٌ ْ‬ ‫أحداً َم ْن عبَاد َك‪َْ ،‬أو خَرْيٍ أنْ َ‬
‫ت ُم ْعطْيه َ‬ ‫ف َعْنهُ َرْأيِي‪َ ،‬وقَ ُ‬
‫صَر َعْنهُ َع َملي‪َ ،‬ومَلْ َتْبلُ ْغهُ نـيَّيِت َو ُْأمنيَيِت م ْن خَرْيٍ َو َع ْدتَهُ َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم َو َما َ‬
‫ضعُ َ‬

‫ك ِم ْن َخْل ِقك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ك النَّاس‪َ ،‬ونُ َعادي بِ َع َد َاوتِ َ‬
‫ك َم ْن َخالََف َ‬ ‫ـحبِّ َ‬‫ك‪ ،‬حُنِ ُّ ِ‬
‫بب ُ‬ ‫ك‪َ ،‬و ِسْلماً أِل ْوليَاِئ َ‬
‫ضلّـِنْي ‪َ ،‬حْرباً أِل ْع َداِئ َ‬
‫ضالّـِ والَ م ِ‬
‫اَللَّ ُه َّم ْ‬
‫اج َعْلنَا َهاديْ َن ُم ْهتَديْن‪َ ،‬غْيَر َ نْي َ َ ُ‬

‫ِ‬ ‫اَللَّه َّم ه َذا الدُّعاء وِمْنك اإْل جابة‪ ،‬وه َذا الْــجه ُد وعلَيـك التُّ ْكاَل ن‪ ،‬وإنَّا لِلَّ ِه وإنَّا إلَي ِـه ر ِاجعـون‪ ،‬والَ حـو َل واَل ُق َّـو َة إالَّ بِاللَّ ِه الْعلِ ـ ِي الْع ِظيم‪ِ ،‬ذي الْــحب ِل الشـ ِ‬
‫ـجنَّةَ َي ْـو َم‬ ‫الر ِشـْيد‪ ،‬أ ْسـألُ َ‬
‫ك اأْل ْم َن َي ْـو َم ال َْوعْيـد‪َ ،‬والْـ َ‬ ‫َّديْد‪َ ،‬واأْل ْـم ِر َّ‬ ‫َْ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫َ ْ َ ُْ َ َ ْ َ‬ ‫ُْ َ َ ْ َ‬ ‫َ َُ َ َ َ ََ‬ ‫ُ َ‬
‫َّك ر ِ‬ ‫ِ‬ ‫السجود‪ ،‬والْموفِ‬
‫فع ُل َما تُِريْد‪.‬‬
‫َ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫أ‬‫و‬ ‫د‪،‬‬ ‫و‬
‫َ ٌْ َ ْ َ‬ ‫د‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫م‬‫ي‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫د‪،‬‬‫و‬ ‫ه‬
‫ُُْ‬‫الع‬‫ب‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ني‬
‫َ‬ ‫ُْ َ ُْ‬ ‫ُّ‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ك‬ ‫لر‬
‫ُّ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫د‪،‬‬‫و‬‫ـخلُ ْود‪َ ،‬م َع ال ُْم َقَّربِنْي َ ُ ْ‬
‫ُّه‬
‫الش‬ ‫الْ ُ‬

‫ـجالَ ِل َواإْل ْك َـرام‪ُ ،‬سـْب َحا َن الَّ ِذي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّسبِْيح إالَّ لَهُ‪ُ ،‬سْب َحا َن ِذ ْي الْ َف ْ‬
‫ض ِل َوالنّـ َعم‪ُ ،‬سْب َحا َن ذ ْي الْ َق ْد َرةِ َوالْ َك َـرم‪ُ ،‬سـْب َحا َن ذ ْي الْ ـ َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫س ال َْم ْج ُد َوتَ َكَّر َم به‪ُ ،‬سْب َحا َن َم ْن اَل يَْنبَغي الت ْ‬
‫ِ‬ ‫سبحا َن من َتعطَّف بِالْعِِّز وقَ َ ِِ‬
‫ال به‪ُ ،‬سْب َحا َن َم ْن لَب َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ َ ْ َ َ‬
‫صى ُك َّل َشْيٍئ بِعِْل ِمه‪.‬‬
‫أح َ‬
‫ْ‬

‫صـيِب ‪َ ،‬ونُ ْـوراً ِم ْن َبنْي َ يَ َـد َّ‬

‫ي‪،‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اج َع ْل يِل نُ ْوراًَيِف َقْليِب ‪َ ،‬ونُ ْوراً يِف َقرْبِ ْي‪َ ،‬ونُ ْوراً يِف مَسْعي‪َ ،‬ونُ ْوراً ِيف بَ َ‬
‫ص ِري‪َ ،‬ونُ ْوراً ِيف َشـ ْع ِر ْي‪َ ،‬ونُ ْـوراً يِف بَ َشـ ِري‪َ ،‬ونُ ْـوراً يِف لَـ ْـحمي‪َ ،‬ونُ ْـوراً يِف َدمي‪َ ،‬ونُ ْـوراً يِف عظَـامي‪َ ،‬ونُ ْـوراً يِف َع َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم ْ‬
‫ص ْح ِبه َو َسلَّ ْم"‬ ‫و‬ ‫ونُوراً ِمن خْل ِفي‪ ،‬ونُوراً عن ي ِـمييِن ‪ ،‬ونُوراً عن مِش ايِل ‪ ،‬ونُورا ِمن َفوقِي‪ ،‬ونُوراً ِمن حَتْيِت ‪ .‬اَللَّه َّم ِز ْديِن نُوراً‪ ،‬واَ ْع ِطيِن ُنوراً واجعل يِل ُنوراً‪ ،‬وصلَّى اللَّه علَى سيـِ ِدناَ حُم َّم ٍد وعلَى آلِِ‬
‫ه‬
‫َ َ‬ ‫ُ َ َّ َ َ َ‬ ‫ْ َ ْ ْ َ َْ ْ ْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َْ َ ْ َ ْ َْ َ َ ًْ ْ ْ ْ َ ْ ْ‬ ‫َ ْ ْ َ‬

‫مث يقول‪:‬‬

‫ياحي ياقيوم ال إله اال انت (‪)× 40‬‬ ‫❖‬

‫ياحي ياقيوم أحي القلوب حتي‪ ،‬وأصلح لنا اعمال يف الدين والدنيا (‪)× 18‬‬ ‫❖‬

‫~‪~11‬‬
 ‫أذكار ما بعد الصالة‬
‫َأسَت ْغ ِف ُر اهلل (‪ )×3‬مُثَّ مَيْ َس ُح َعلَى َو ْج ِه ِه َو َي ُق ْو ُل ‪:‬‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫بِس ِم اهللِ الَّ ِذي اَل ِإٰله ِإاَّل هو الرَّمْح ٰن َّ ِ‬
‫ب َعنَّا اهْلَ َّم َوالْغَ َّم َواحْلََز َن‪.‬‬ ‫الرحْي ُم‪ ،‬اللهم َأ ْذه ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ َُ‬ ‫ْ‬
‫وبعد الصبح واملغرب يقرأ ‪:‬‬
‫ت‪َ ،‬و ُه َو َعلَى ُك ِّل َش ْي ٍء قَ ِد ْيٌر (‪ )×10‬قبل أن يغري ِجْل َستَه‪ ،‬مث يقول ‪:‬‬ ‫ك ولَه احْل م ُد حُي يِي ومُيِ‬
‫اَل ِإٰلهَ ِإاَّل اهللُ َو ْح َدهُ اَل َ ْ َ ُ ُ ُ ُ َ ُ َ ْ ْ ْ َ ْ ُ‬
‫ي‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫َ‬‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ش‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َواَل‬ ‫ضـْي َ‬
‫ت‪َ ،‬والَ َر َّاد ل َمـا قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ت َواَل ُم ْعط َي ل َمـا َمَن ْع َ‬ ‫َأعطَْي َ‬ ‫ِ‬ ‫ِإْل‬
‫ت يَـا ذَا اجْلَاَل ل َوا ْك َـرام‪ .‬اللهم اَل َمـان َع ل َمـا ْ‬ ‫ِ‬ ‫ت َربَّنَـا َوَت َعـالَْي َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك يَعُ ْـو ُد ال َّسـاَل ُم‪ ،‬فَ َحِّينَـا َربَّنَـا بِال َّسـاَل م‪َ ،‬و َْأدخْلنَـا َد َار َك َد َار ال َّسـاَل م‪َ ،‬تبَ َـار ْك َ‬ ‫الساَل ُم‪َ ،‬وِإلَْي َ‬ ‫ك َّ‬ ‫الساَل ُم‪َ ،‬وِمْن َ‬ ‫ت َّ‬ ‫اللهم َأنْ َ‬
‫ك‪.‬‬ ‫ِ‬‫ت‬ ‫اد‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ك‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ك‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫َأع‬ ‫اللهم‬ ‫ُّ‪.‬‬‫د‬ ‫ِ‬
‫َ ُْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َيْن َف ُع ذَا َ َ َ‬
‫اجْل‬ ‫ك‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫م‬ ‫د‬
‫ِّ‬ ‫اجْل‬
‫ر‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬‫ـ‬‫س‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ـ‬‫ص‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ـ‬‫ص‬‫ِ‬ ‫ا‬‫ْو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـغ‬ ‫ل‬‫ب‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ـر‬‫ي‬ ‫غ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫د‬‫ـ‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ـا‬‫ِ‬‫ب‬ ‫ه‬ ‫ـاد‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫ـر‬ ‫ه‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ي‬‫ِ‬‫ان‬‫د‬ ‫ح‬ ‫ْو‬‫ل‬ ‫ا‬‫ِ‬
‫ب‬ ‫د‬ ‫ـر‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ُّو‬
‫ـالن‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫اح‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫اء‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْك‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ِ‬
‫ب‬ ‫َّى‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ْ َ َ َ ْ اَل َ ْ َ ُ َ ْ َ ُ َْ ُ ُ َ اَل َْ ُ ُ َ ُ ْ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ يِّبَ‬ ‫رْب َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َّ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ َ ْ‬ ‫ُسْب َحا َن َم ْن َت َعَّز َز َ َ َ ُ ْ َ َ َ ْ ََ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ظ‬ ‫ْع‬‫ل‬ ‫ا‬‫ب‬
‫اب‪ .‬ع َدد خْل ِق ِه‪ ،‬و ِرضاء َن ْف ِس ِه‪ ،‬و ِزنَةَ عر ِش ِه‪ ،‬و ِم َداد َكلِماتِه‪ِ.‬‬ ‫اَأْلعلَى الْو َّه ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َْ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ ََ‬ ‫ال َْعل ِّي ْ َ‬
‫ص ْد َر َك ‪ ...‬اخل"‬ ‫ك َ‬ ‫مث يقرأ ِسًّرا سورة ‪َ" :‬أمَلْ نَ ْشَر ْح لَ َ‬
‫ص ْد ِر ْي‪َ ،‬ويَ ِّسْر يِل ْ َْأم ِر ْي (‪)×7‬‬ ‫ب ا ْشَر ْح يِل ْ َ‬ ‫مث يقول ‪َ :‬ر ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ضۗ َم ْن ذَا الَّذ ْي يَ ْشـ َف ُع عْن َـدهُ اَّل ب ْذن ـهۚ َي ْعلَ ُم َمـا َبنْي َ َأيْـديْه ْم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫الرحْي ُم﴾ ﴿اهللُ اَل ٰلهَ اَّل ُه َو احْلَ ُّي الْ َقُّي ْو ُمۚ اَل تَ ُـ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ٰ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫الرجْي ِم‪ ،‬هٰل ٰ‬‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫َأعُ ْوذُ بِاهللِ ِم َن الشَّْيطَان َّ‬
‫ِ‬
‫ْأخ ُذهُ سـنَةٌ َواَل نَ ْـو ٌۚم لَـهُ َمـا يِف ال َّسـ َم َاوات َو َمـا يِف اْ ْ‬
‫َألر ِ‬ ‫ٰن َّ‬ ‫﴿و ُ ُك ْم لهٌ َواح ٌدۖ اَل لهَ اَّل ُه َو الرَّمْح ُ‬ ‫َ‬
‫ك يَا َعلِ ُّي يَا َع ِظْي ُم‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ض َواَل َيُؤ ْو ُدهُ ِح ْفظُ ُه َماۚ َو ُه َو ال َْعل ُّي ال َْع ِظْي ُم﴾ ُسْب َحانَ َ‬ ‫اَأْلر َ ۖ‬‫ات َو ْ‬ ‫الس َم َاو ِـ‬ ‫َو َما َخْل َف ُه ْمۖ َواَل حُيِ ْيطُْو َن بِ َش ْي ٍء ِم ْن ِعْل ِم ِه ِإاَّل مِب َا َشاءَۚ َو ِس َع ُكْر ِسيُّهُ َّ‬
‫ُسْب َحا َن اهلل (‪ )×33‬احْلَ ْم ُد لِٰلّه (‪ )×33‬أهللُ َأ ْكرَب (‪)×33‬‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ت َو ُه َو َعلَى ُك ِّل َش ْيء قَد ْيٌر‪.‬‬ ‫ك َولَهُ احْلَ ْم ُد حُيْيِ ْي َومُي ْي ُ‬ ‫ك لَهُ‪ ،‬لَهُ ال ُْمْل ُ‬ ‫اَل ِإٰلهَ ِإاَّل اهللُ َو ْح َدهُ اَل َش ِريْ َ‬
‫مث يدعو مبا يلي من الدعوات‪ ،‬وغريها من الدعوات‪ .‬وهي‪:‬‬
‫ـاد َك فِْتنَـةً فَاقْبِ ْ‬
‫ـك َغْي َـر َم ْفُت ْـونِنْي َ ‪ .‬اللهم ِإنَّا‬ ‫ب الْمسـاكِ ‪ ،‬وِإذَا َأردت بِعِب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب الْعاملنِي ‪ ،‬اللهم صـل علَى سـيِّ ِدنَا حُم َّم ٍد وعلَى آلِ ِـه وصـحبِ ِه وسـلِّم‪ .‬اللهم ِإنَّا نَسـَألُ ِ‬ ‫احْلَ ْم ُد لِٰلّ ِه ر ِّ‬
‫ضـنَا ِإلَْي َ‬ ‫ـل اخْلَْي َـرات‪َ ،‬وَت ْـر َك ال ُْمْن َك َـرات‪َ ،‬و ُح َّ َ َ نْي َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ك ف ْع َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َْ ََ ْ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ِّ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حِل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِم‬ ‫ِ‬ ‫حِل‬ ‫ِ‬ ‫َِ َ َ‬
‫ك م َن اخْلَرْيِ ُكلِّه‪َ ،‬عاجلـه َوآجلـه‪َ ،‬مـا َعل ْمنَـا مْنـهُ َو َمـا مَلْ َن ْعلَ ْم‪،‬‬ ‫صـا ُْو َن‪ .‬اللهم ِإنَّا نَ ْسـَألُ َ‬ ‫ـاد َك ال َّ‬ ‫ك َسـيِّ ُدنَا حُمَ َّم ٌد َوعبَ ُ‬ ‫اسَت َعاذَ َك مْنـهُ َعْب ُـد َك َونَبِيُّ َ‬ ‫الصا ُْو َن‪َ ،‬ونَ ْستَعْي ُذ َك َّا ْ‬ ‫اد َك َّ‬ ‫ك َسيِّ ُدنَا حُمَ َّم ٌد َوعبَ ُ‬ ‫ك مْنهُ َعْب ُد َك َونَبِيُّ َ‬ ‫ك ِم ْن خَرْيِ َسَألَ َ‬ ‫نَ ْسَألُ َ‬
‫اَأْلولِنْي َ ‪َ ،‬ويَـا‬ ‫ل‬
‫َ َّ َ َّ‬ ‫َأو‬ ‫ا‬‫ـ‬‫ي‬ ‫اللهم‬ ‫‪.‬‬ ‫ٍ‬
‫ـاد‬ ‫ق‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫اع‬ ‫و‬ ‫ٍ‬
‫ة‬ ‫ي‬‫ِ‬‫ن‬‫و‬ ‫ٍ‬
‫ـل‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ٍ‬ ‫ـو‬
‫َ َ َ َّ َ َْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ َ ْ َ‬‫ق‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ـا‬‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ِإ‬ ‫ب‬ ‫ـر‬ ‫ق‬ ‫ـا‬‫م‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ـك‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ـو‬‫ع‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ٍ‬
‫اد‬ ‫ق‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫اع‬ ‫و‬ ‫ٍ‬
‫ة‬ ‫ي‬‫ِ‬
‫ن‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ٍ‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬‫ل‬‫ِإ‬
‫َ َ ْ َ ْ ُ َ َ مَلْ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ اجْلَ َ َ َ َ َّ َ َْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ َ ْ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫َأ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫م‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫آج‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َن ُع ْوذُ َ َ ِّ ُ َ َ‬
‫ه‬ ‫ل‬ ‫اج‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ِّ‬
‫ل‬ ‫ك‬ ‫َّر‬‫الش‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ب‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِـ ِ‬
‫اَأْلخاَل ق َأطْيََب َـهـا‪َ ،‬وم َن‬ ‫اهـا‪َ ،‬وم َن ْ‬ ‫اَأْلع َـمـال َْأز َك َـ‬
‫اها‪َ ،‬وم َن ْ‬ ‫آخ َر اآْل ـخ ِريْ َن‪َ ،‬ويَــا ذَا الْ ُقـ َّـوة ال َْمتنْي ‪َ ،‬ويَــا َراح َم ال َْم َس ـاكنْي ‪َ ،‬ويَــا َْأر َح َم الـ َّـرا نْي َ ‪َ ،‬فـ ِّـر ْج َعنَّا َو َع ْن مَج ْيـ ِع ال ُْم ْس ـلمنْي َ ‪ .‬اللهم ْار ُز ْقنَــا م َن الْعُ ُقـ ْـول َْأو َفَر َـهـا‪َ ،‬وم َن اَأْل ْذ َـهـان َأ ْ‬
‫ص ـ َف َ‬
‫ب ال َْعالَ ِمنْي َ ‪ .‬مث يقول‪:‬‬ ‫ٰ‬‫ِ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم‪َ ،‬واحْلَ ْم ُد للّ ِه َر ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫حِب‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأجَزهَلَا‪َ ،‬وِم َن ال َْعافيَ ِة َأ ْك َملَ َها (‪َ ،)×3‬و ِم َن ُّ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلَى آله َو َ‬ ‫الد ْنيَا َخْيَر َها‪َ ،‬وم َن اآْل خَرةِ نَعْي َم َها‪ِّ َ ،‬ق َسيِّدنَا حُمَ َّمد ‪َ ،‬و َ‬ ‫اَأْلر َزاق ْ‬ ‫ْ‬
‫ب ِإلَْي ِه (‪)×3‬‬ ‫و‬ ‫َأت‬‫و‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬ ‫ه‬ ‫ٰ‬
‫ل‬ ‫ِإ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ اَل َ ُ َ احْلَ ُّ ْ َُّ ْ ُ َ ُ ْ ُ‬ ‫َأسَت ْغف ُر اهللَ َ ْ‬
‫ظ‬ ‫ْع‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك لَهُ‪ ،‬هٰل ًا َواح ًدا َو َربًّا َشاه ًدا َوحَنْ ُن لَهُ ُم ْسل ُم ْو َن (‪،)×4‬‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫َأ ْش َه ُد َأ ْن اَل ٰلهَ اَّل اهللُ َو ْح َدهُ اَل َش ِريْ َ‬
‫س َع َد َد َما َو ِس َعهُ ِعْل ُم اهللِ (‪)×4‬‬ ‫اَل ِإٰلهَ ِإاَّل اهللُ حُمَ َّم ٌد َر ُس ْو ُل اهللِ‪ ،‬يِف ُك ِّل لَ ْم َح ٍة َو َن َف ٍ‬
‫اَل ِإٰله ِإاَّل اهلل واهلل َأ ْكبر (‪ )×4‬واَل حو َل واَل ُق َّوةَ ِإاَّل بِاهللِ الْعلِي الْع ِظي ِم‪ ،‬يِف ُك ِّل حَل ظٍَة َأب ًدا‪ ،‬ع َدد خْل ِق ِه‪ ،‬و ِرضاء َن ْف ِس ِه‪ ،‬و ِزنَةَ عر ِش ِه‪ ،‬و ِم َداد َكلِماتِه‪ِ.‬‬
‫َ َْ َ َ َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ ََ‬ ‫َ ِّ َ ْ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫ُ َ ُ َُ‬ ‫َ‬
‫وبعد الصبح واملغرب يقول ‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫مِح‬ ‫اب َواَل فِْتنَ ٍة َواَل ِح َس ٍ‬ ‫َأعلَى َفر ِاديْ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ‬ ‫اللهم َِأجرنَا ِمن النَّا ِر (‪ )×7‬وَأس ِكنَّا مع َّ ِِ‬
‫صـلَّى‬ ‫َأحبَابِنَـا ِإىَل َي ْـوم الـدِّيْ ِن‪َ ،‬و َ‬ ‫ك بَِوال ـد ْينَا َوذُِّريَّاتنَـا َو ْ‬ ‫ك يَا َْأر َح َم ال َّـرا ِ نْي َ ‪َ ،‬وا ْف َع ْـل َك ٰـذل َ‬ ‫اب بَِرمْح َتِ َ‬ ‫اب واَل ِعتَ ٍ‬
‫س اجْل نَان‪َ ،‬خالديْ َن م ْن َغرْي َساب َقة َع َذ َ‬ ‫السابقنْي َ ‪َ ْ ،‬‬ ‫َ ْ ََ‬ ‫ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ِّب ال ُْمقْي ُم (الفاحتة) ‪...‬‬ ‫ِ‬
‫ب ال َْعالَمنْي َ ‪ .‬مث يَُرت ُ‬
‫ِ‬
‫ب الْعَّزة َع َّما يَص ُف ْو َن‪َ ،‬و َساَل ٌم َعلَى ال ُْمْر َسلنْي َ ‪َ ،‬واحْلَ ْم ُد للّه َر ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ك َر ِّ‬ ‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم‪ُ ،‬سْب َحا َن َربِّ َ‬ ‫اهللُ َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلَى آله َو َ‬
‫ويزيد بعد املغرب العشاء ‪:‬‬
‫اَأْلعظَ ِم ‪ ...‬يَا َذا اجْلَاَل ِل َواِإْل ْكَر ِام (‪َِ )×7‬أمْتنَا َعلَى ِديْ ِن اِإْل ْساَل ِم‪.‬‬ ‫ك بِاِإْل ْس ِم ْ‬
‫ِ‬
‫ِإهٰل ْي نَ ْسَألُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ي يَا َمتنْي ُ ‪ ،‬ا ْكف َشَّر الظالمنْي َ (‪)×3‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يَا قَو ُّ‬
‫ف اهللُ َشَّر ال ُْمْؤ ِذيْ َن (‪)×3‬‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ِ‬
‫َأصلَ َح ُ ُ ْ َ ُ ْ نْي َ َ َ َ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ُأم‬ ‫اهلل‬ ‫ْ‬
‫ف يَا َخبِْي ُر (‪ )×3‬يَا اَهللُ‪.‬‬ ‫ي‬ ‫صير‪ ،‬يا لَ ِ‬
‫ط‬ ‫يا علِي يا َكبِير‪ ،‬يا علِيم يا قَ ِدير‪ ،‬يا مَسِ يع يا ب ِ‬
‫َ َ ُّ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ ْ ُ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫اَل ِإٰلهَ ِإاَّل اهللُ (‪ )×12‬اَهللُ (‪ُ )×12‬هو (‪)×12‬‬

‫~‪~12‬‬
 ‫للحبيب أبو بكر السقاف‬
‫يالطيف ‪129x‬‬
‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍئ‬ ‫يِل‬ ‫ِ‬
‫السْب ِع َو َم ْن فْيه َّن َو َم ْن َعلَْيه َّن َس ِّخْر ْ ُك َّل َشْي م ْن عبَاد َك ْ بَِّر َك َوحَبْر َك َحىَّت اَل يَ ُك ْـو َن َشـْيًئا ُمتَ َحِّر ًكـا اَْو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اضنْي َ َّ‬‫ات السب ِع واَأْلر ِ‬ ‫ات) مُثَّ ي ُقو ُل‪ :‬اَللَّه َّم يا مس ِّخر َّ ِ‬ ‫ف بِعِب ِادهِ يرز ُق من ي َشاء وهو الْ َق ِوي الْع ِزيز (سبع مَّر ٍ‬ ‫ِ‬
‫الس َم َاو ـ َ ْ َ َ‬ ‫ُ َ َُ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ َ ُْ َْ َ َ‬ ‫اهللُ لَطْي ٌ َ َْ ُ َ ْ َ ُ َ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك َما الَ‬ ‫ك‪ ،‬اَ ْش ُك ْو الَْي َ‬ ‫ك قَ َاديِن الَْي َ‬ ‫ك‪َ ،‬وِإ ْح َسانُ َ‬ ‫ول لَهُ ُك ْن َفيَ ُكو ُن‪ .‬اهَل ى ُج ْو ُد َك َدلَّيِن َعلَْي َ‬ ‫وم‪ ،‬امَّن اَ اَْم ُرهُ اذَا اََر َاد َشْيًئا اَ ْن َي ُق َ‬
‫اح ُّي يَا َقيُّ ُ‬‫ك اللَّطْيف اَل َْمكُْن ْون‪ .‬يَا اهللُ يَ َ‬ ‫صامتًا اَْو نَاط ًقا اَْو ظَاهًرا اَْو بَاطنًا االَّ َس َّخْرتَهُ ىِل ‪ .‬بَِبَر َكة امْس َ‬ ‫َساكنًا اَْو َ‬
‫ـاج ٍز فَاُمْهِلَـهُ‪،‬‬
‫ـاس فَـاُذَكِّره واَل بِع ِ‬
‫َُ َ َ‬ ‫ب فَـَأْنتَ ِظَرهُ َواَل بِنَـاِئ ٍم فَاُْوقِظَـهُ َواَل بِغَافِ ٍـل فَاَُنِّب َهـهُ َواَل بِنَ ٍ‬ ‫ك حِب َاىِل يُ ْغنِْيىِن َع ْن ُسَؤ اىِل ‪ ،‬يَ ُام َفِّرج َع ِن الْمكْر ْوبِنْي َ َكر َب ُهم َفِّر ْج َعىِّن َما َأنَـا فِْي ِـه‪ ،‬يَـا َم ْن لَْيس بِغَـاِئ ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ك‪ِ ،‬عْل ُم َ‬ ‫ك َما اَل َي ْع ُس ُر َعلَْي َ‬ ‫ك‪َ ،‬واَ ْسَألُ َ‬ ‫خَيْ َفى َعلَْي َ‬
‫ِ‬ ‫مِح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىِل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اَّل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يَـا َعـامِلُ بِاجْلُ ْملَـة اَ ْغنىِن َع ِن َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك يَـا ْأر َح َم ال َّـرا نْي َ ‪.‬‬ ‫ب ا ْغف ْـر َو ْارمَحْىِن بَرمْح َت َ‬ ‫ب يـاَ بَصـْي ُر يَـا جُم ْي ُ‬ ‫ـك‪ ،‬يَـا اهللُ يَـا مَس ْي ُع يَـا قَـريْ ُ‬ ‫ـك‪َ ،‬وانْ َسـ َدت الط ُر ُق االَّ الَْي َ‬ ‫ـك‪َ ،‬و َخـابَت اآْل مـاَ ُل االَّ فْي َ‬ ‫الر َجـاءُ ا مْن َ‬ ‫ـك َع ِن ال َْم َقـال َوا ْن َقطَ َـع َّ‬ ‫الت ْفصـْي ِل‪َ ،‬ك َفى عْل ُم َ‬
‫ِ‬ ‫مِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‬‫ت َْأرضـ َ‬ ‫ت َــا حَتْ َ‬ ‫ـك َعلَى ال ُْعظَ َـمـاء‪َ ،‬و َعل ْم َ‬ ‫ت بِ َعظَ َمتـ َ‬ ‫ك َف ْو َق اللُّطََفـاء‪َ ،‬و َعلَـ ْـو َ‬ ‫ك يِف ْ َعظَ َمت َ‬ ‫ت بِلُطْف َ‬ ‫ص ْحبِه َو َسلَّ َم‪ .‬اَللَّ ُه َّم َك َما لَطَْف َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َواَله َو َ‬ ‫َّك َعلَى ُك ِّل َشْيٍئ قَد ْيٌر‪َ .‬و َ‬ ‫ك ان َ‬ ‫َويَ ِّسْر ِىل ِر ْزق ْى‪َ ،‬و َس ِّخْرىِل مَجِ ْي َع َخْلق َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ـل ِذي سـْلطَ ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َكعِْل ِم مِم‬
‫صـ َار َْأم ُـر ال ُّـد ْنيَا َواآْل ِـخ َر ْة ُكلُّهُ بِيَـد َك‪ ،‬ا ْج َع ْـل ىِل ِم ْن ُك ِّ‬
‫ـل‬ ‫ك‪َ ،‬و َ‬ ‫ان ل ُسـْلطَانِ َ‬ ‫ضـ َع ُك ُّ ْ ُ‬ ‫ـك‪َ ،‬و َخ َ‬ ‫ـل َشـْيٍئ ل َعظَ َمتِ َ‬‫ـك‪َ ،‬وا ْن َق َـد ُك ُّ‬ ‫الص ُد ْو ِر َكال َْعاَل نِيَ ِة ِعْن َـد َك‪َ ،‬و َعاَل نِيَـةُ الْ َق ْـو ِل َكال ِّسـِّر يِف ِعْل ِم َ‬ ‫س ُ‬ ‫ت َو َسا ِو ُ‬ ‫ك‪َ ،‬و َكانَ ْ‬ ‫ك َّا َف ْو َق َعْر ِش َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّك‬
‫ك ُم ْستَْأن ًس ـا‪ ،‬فَان َ‬ ‫ت فْيــه‪ .‬اَ ْدعُـ ْـو َك آمن ـاً‪ ،‬واَ ْس ـَألُ َ‬ ‫ص ـْر ُ‬ ‫ـك َّا قَ َ‬ ‫ك َمــا اَل اَ ْس ـَت ْوجْبهُ مْنـ َ‬ ‫ـاو َز َك َع ْن َخطْيَئيِت ْ َوس ـْت ُر َك َعلَى قَبْي ِح َع َملى‪ ،‬اَطْ َم َعىِن اَ ْن اَ ْس ـَألَ َ‬ ‫ـ‬ ‫َ‬‫جَت‬
‫َ ْ ْ َ ُ‬ ‫و‬ ‫ىِب‬‫ـو‬ ‫ـ‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫ذ‬
‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ـو‬ ‫ف‬
‫ـ‬‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ن‬‫َّ‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ل‬‫َ‬‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫ـ‬ ‫ج‬ ‫ر‬‫خَمْ‬
‫َ َ َ‬ ‫و‬ ‫ً‬‫ا‬‫ـ‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫ـه‬‫ـ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ـ‬ ‫س‬
‫َ َ‬‫م‬‫ْ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ت‬‫ُ‬ ‫ح‬‫ْ‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ـ‬ ‫ص‬
‫ْ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫م‬
‫ٍّ‬ ‫غ‬
‫َ‬ ‫َه ٍّم َو‬
‫اب‬ ‫َّو‬‫الت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫َّك‬ ‫ن‬‫ج د بِفضـلِك واِحسـانِك علَى اِ‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ـك‬ ‫ي‬‫َ‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫اء‬‫ـر‬ ‫اجْل‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ىِن‬‫ت‬‫َ‬‫ل‬ ‫ـك‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ة‬ ‫ـ‬
‫ق‬ ‫الث‬
‫ِّ‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ـك‬ ‫ي‬‫َ‬‫ل‬‫ـاك عىِّن ‪ ،‬واَتبغَّض اِلَيـك بِالْمعا ِصـى مـع َف ْـق ِرى اِ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫غ‬ ‫ـع‬ ‫م‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ِّع‬
‫ـالن‬‫ِ‬‫ب‬ ‫ىَل‬‫الْمح ِسـن اِيَل ‪ ،‬واَن ـا الْم ِسـي اِىَل ن ْف ِسـى فِيمـا بيىِن وبينـك‪ ،‬تتـودَّد اِ‬
‫َ‬
‫َ ُ َ مَحَ ْ َ ََ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ َْ َ َْ َ َ ََ َ ُ َّ َ َ َ َ َ َ ََ ُ ْ َ َ َ‬ ‫ُ ْ ُ َّ َ َ ُ ُْئ َ‬
‫ت اَ َـحـداً ِم ْن‬ ‫مِم‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫الـ َّـر ِحْي ُم‪ .‬اَللَّ ُه َّم اقْـ ِـذ ْ‬
‫ص ـَر َعْنــهُ َع َملى‪َ ،‬ومَلْ َتْنتَــه الَْيــه َر ْغبَىِت ‪َ ،‬ومَلْ َتْبلُ ْغــهُ َم ْسـَألَىِت ‪َ ،‬ومَلْ جَيْـ ِر َعلَى ل َس ـاىِن َّا اَ ْعطَْي َ‬ ‫ت َعْنــهُ ُقـ َّـوتى‪َ ،‬وقَ ُ‬ ‫ف يِف َقْلىِب َر َـجـاءَ َك‪َ ،‬واقْطَـ ْـع َر َـجـا ى َع َّم ْن سـ َو َاك َحىَّت اَل اَْر ُجـ ْـو اَ َـح ًـدا َغْـي َـر َك‪ .‬اَللَّ ُه َّم َمــا َ‬
‫ضـ ُع َف ْ‬
‫ِ‬ ‫مِح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ااْل ََّولِنْي َ َواآْل ِخ ِريْ َن ِم َن الْيَقنْي ِ ‪ ،‬فَ ُخ َّ‬
‫ِ‬
‫الرا نْي َ ‪.‬‬ ‫صىِن به يآاَْر َح َم َّ‬

‫~‪~13‬‬
 ‫الدعاء لسيدنا احلبيب عبد اهلل بن حسني بن طاهر‬
‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬
‫َّك مَسِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب اَل‬ ‫ُّعاء‪َ .‬ر ِّ‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ي‬
‫ْ ُ َ ًَ َ ً َ ْ ُ َ‬ ‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫ة‬‫ـ‬ ‫ب‬ ‫ي‬
‫ِّ‬‫َ‬‫ط‬ ‫ة‬‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ِّ‬ ‫ذ‬
‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬‫َ‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫يِل‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ب‬‫ِّ‬ ‫ر‬ ‫‪.‬‬ ‫م‬‫ِ‬
‫اَأْلح َـوال‪َ ،‬واَل تَ ْشـغ ْل َقْليِب ب ـ ِه ْم َ َرْي ْ َ َ َ َ َ َ نْي َ َ َ ْ‬
‫َ‬‫ل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ْع‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫َّ‬ ‫ر‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬‫ْ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫غ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫اَل‬‫و‬ ‫ِ‬ ‫َّدين يِف مَجِ يـ ِع ـ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫اَأْلخاَل ق ال ُْم َسـد ْ َ‬ ‫اَأْلع َـمـا ِر‪َ ،‬ح َسـيِن َ ْ‬ ‫(اَللَّ ُه َّم) ْار ُزقْيِن َْأواَل ًدا ذُ ُكـ ْـو ًرا ُمبَـ َـاركِنْي ‪ِ ،‬طـ َـو َال ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ـ َل لَـ ُـه ْم الـ َّـذ ْوق‪( .‬اَللَّ ُه َّم) ْـَأم ِـل ُقلُ ْوبَـ ُـه ْم نُـ ْـو ًرا َوحك َ‬
‫ْمـ ةً‬ ‫ِ‬
‫ص ـا ال َْم َحبَّة َوال َّش ـ ْوق َحىَّت حَيْ ُ‬ ‫ـك بِ َع َ‬ ‫ـك َو ْار ُزقْيِن بِـَّـر ُه ْم‪( .‬اَللَّ ُه َّم) ُس ـ ْق ُه ْم ِإلَْيـ َ‬ ‫اعتِـ َ‬
‫ض ـَّر ُه ْم‪َ ،‬و َو ِّف ْق ُه ْم لطَ َ‬ ‫تَ ـ َذ ْريِن َفـ ْـر ًدا َواَل تُ ـِز ْغ َقْليِب َب ْعـ َـد ِإ ْذ َـه َـد ْيتَيِن ‪( .‬اَللَّ ُه َّم) بَــا ِر ْك يِل يِف اَْواَل دي َواَل تَ ُ‬
‫اَأْلخ َرة‪َ ،‬وَألْبِ ْسـ ُه ْم ِم ْن َماَل بِ ِ‬ ‫ـج ِمْي َل يِف الـ ُّـد ْنيَا َو ِـ‬ ‫و َِّأهْلهم لَِقبـو ِل ُكـل نِعم ٍـة واَصلِحــهم وَأ ِ‬
‫اص اِل َ ْحبَابِـ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫س‬ ‫اج َعـ ْـل لَـ ُـه ْم الـ ِّـذ ْكَر الْـ َ‬‫اَأْلوقَــات (اَللَّ ُه َّم) ْ‬ ‫اص يِف مَج ْيـ ِع ْ‬ ‫ـخ َو ِ‬ ‫ـك الْ ـ َ‬ ‫ـخ ِّ‬ ‫صـل ْح بِـ ِه ُم ااْل َُّمة‪َ ،‬و َسـلِّ ْم ُه ْم م َن الْعلَـ ِـل َواآْل فَــات‪َ ،‬وانْظُـْـر ُه ْم بِنَظَـ ِر َك الْ ـ َ‬ ‫ِّ ْ َ َ ْ ْ ُ ْ َ ْ‬ ‫َ ُ ْ ُْ‬
‫ف اَْوقَاتِـ ِهم َع ْن َشـواِئبِ‬ ‫ِّ‬ ‫ـ‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫ـ‬‫ق‬‫ُ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫ـ‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ن‬‫ِ‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِئ‬ ‫ا‬‫ـد‬ ‫ـ‬
‫َأع‬ ‫ـاب‬ ‫ـ‬‫َ‬‫ق‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ع‬ ‫ـ‬ ‫ِ‬
‫ض‬ ‫َأخ‬ ‫)‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ل‬‫َ‬‫ا‬ ‫(‬ ‫‪.‬‬ ‫ـه‬‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫َأج‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ك‬ ‫ل‬
‫َ‬‫َأ‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ـه‬
‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ر‬
‫َّ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ـك‬ ‫ـ‬‫ي‬‫َ‬‫ل‬‫ِإ‬ ‫ب‬ ‫ـر‬
‫َّ‬ ‫ـ‬
‫ق‬‫َ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ـه‬
‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫َأح‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ـه‬‫ـ‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ا‬‫ك‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ا‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ـه‬
‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫ر‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ـك‬ ‫ـ‬‫َ‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫ـ‬ ‫ض‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ـم‬‫َّ‬ ‫ـ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ع‬ ‫اج‬ ‫)‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫الْ ــجاَل ِل والْ ــجم ِال الْ ــخلَ ِل الْ َفـ ِ‬
‫ـاخرة‪( .‬اَللَّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ـك‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ـك َوَت َول ـ ُـه ْم ب َع ْون ـ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اهـده ْم ل َمــا حَت بُّهُ مْن ُه ْم َوا ْغفـ ْـر لَ ـ ُـه ْم يَــا َغفَّار‪( .‬اَلل ُه َّم) اُنْظُـْـر ُه ْم ب َعْين ـ ْ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإْل‬ ‫ِ‬
‫َّهــار‪ ،‬يف ااْل َ ْعاَل ن َوا ْس ـَرار‪َ ،‬و ْـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‬
‫ـل لَ ـ ُـه ْم ال َْمنَــار‪َ ،‬و َس ـل ْم ُه ْم م َن ااْل َ ْش ـَرار‪ ،‬آن ـاَءَ الْيــل َوَأطْـَـر َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫اف الن َ‬ ‫َأعـ َ‬
‫ك ال ُْم ْختَــار‪َ ،‬و ْ‬‫الْ ُكـ ْد َرة‪( .‬اَلل ُه َّم) َفـ ِّـر ْح ب ـه ْم نَبيَّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّك َواَ ْغنِ ِه ْ َ َّ ْ َ ْ َ اَل ُ َ ْ َ ًّ َ ْ َ ِّ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َّ َ ْ ْ ْ َ َ ْ اَل َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َّ ْ َ ْ ُ ْ ْ ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـف بِـ ِه ْم‬ ‫ط‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫و‬ ‫ن‪،‬‬
‫ْ َ َ َ ْ َ َ ُْ ْ َ ُْ ُ ْ َ ْ ُ ْ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ذ‬
‫ْ‬ ‫ْم‬
‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫اك‬ ‫ذ‬ ‫ـ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ن‪،‬‬ ‫ِّي‬
‫ـد‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫اس‬ ‫ـر‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫اج‬ ‫)‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫‪.‬‬ ‫ة‬‫ب‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫َأ‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ْ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫َأه‬ ‫ِ‬
‫اب‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ق‬ ‫اس‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ْم‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ـج‬ ‫ِ‬‫ب‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ي‬‫َّ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫اك‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِّ‬
‫ـ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫اك‬ ‫و‬‫س‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ك‪َ ،‬و َمن َ‬ ‫اح ُر ْس ُه ْم بِ ِـمنَّـتِ ْ‬
‫َو ْ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ ْم‪.‬‬ ‫ٍ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫يا ر َّ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َوآله َو َ‬ ‫ب ال َْعالَمنْي ‪َ ،‬و َ‬ ‫َ َ‬

‫~‪~14‬‬
 ‫دعاء الفقيه املقدم‬
‫ىل اْلغِىَن ‪َ ,‬و ِم َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اب اِىَل الَّرمْح َِة‪ ,‬و ِمن ُّ ِ‬ ‫السع َادةِ‪ ,‬وِمن النَّا ِر اِىَل اْجلن َِّة‪ ,‬وِمن اْلع َذ ِ‬ ‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‪ .‬اَللّهم انْـقْلنا والْمسلِ ِم ِمن َّ ِ ِ‬
‫ِ‬ ‫الذنُ ْوب اىَل ال َْم ْغف َـرةِ‪َ ,‬وم َن اال َساءَة اىَل اال ْح َسان‪َ ,‬وم َن اخلَْوف اىَل َ‬
‫االمــان‪َ ,‬وم َن اْل َفـ ْق ـر ا َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫الش َق َاوة اىَل َّ َ َ َ‬ ‫ُ َّ ُ َ َ ُ ْ نْي َ َ‬
‫ـادةِ‪َ ,‬وِم َن اْل َفْـت َـرةِ اِىَل‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ضـى‪َ ,‬وم َن الْغَ ْفلَــة اىَل الْعبَـ َ‬ ‫الر َ‬
‫ِ‬ ‫ـال‪َ ,‬و ِم َن ال ُّس ـ ْق ِم اِىَل ال ِّ‬
‫صـ َّح ِة‪َ ,‬و ِم َن ال ُّس ـ ْخ ِط اىَل ِّ‬ ‫االدب ــا ِر اِىَل اْإِل ْقبـ ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ضـْي ِق اىَل ال َّس ـ َعة‪َ ,‬وم َن ال َّش ـِّر اىَل اْخلَرْيِ ‪َ ,‬وم َن اْلعُ ْس ـ ِر اىَل اْليُ ْسـ ِر‪َ ,‬وم َن ْ َ‬
‫الـ ُّـذ ِّل اِىَل اْلعِـ ِّـز‪ ,‬و ِمن االهان ـ ِـة اِىَل الرَّمْح ـ ِـة‪ ,‬وِمن ال َّ ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ضـى اِىَل‬ ‫ـك الْم ْف ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫الت ْقـوى بِاْلعم ِـل وعلَى اْلعم ِـل بِـالتَّوفِي ِق‪ ،‬وعلَى مَجِ يـ ِع ذلِـك بِلُطْ ِ‬
‫ف‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ََ‬ ‫ََ َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫و‬
‫َ ََ‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ق‬
‫ْ‬ ‫ـالت‬
‫َّ‬ ‫ِ‬‫ب‬ ‫ا‬‫ي‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ـد‬
‫ُ‬ ‫ّ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬‫و‬
‫َ ََ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ـد‬
‫ُ‬ ‫ّ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ِ‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫اَل‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫إِل‬
‫َ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫ومن اْخلِـذْاَل ِن اِىَل الّتوفِيـق‪ ,‬وِمن اْلبِ ْدع ِـة اِىَل ال ُّسـن َِّة‪ ,‬وِمن اْجل ـو ِر اِىَل اْلعـ ْد ِل‪ ,‬اَللّه َّم اَ ِعنَّا ع ـلَى ِ‬
‫د‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُْ‬ ‫ْْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫إِل ِ ِ ِ‬
‫اْ ْجت َهـاد‪َ ,‬‬
‫ب‬‫ـجاَل ِل واْإِل ْكـر ِام‪ ,‬يَـا َذا اْمل ـو ِاه ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك بِالنَّظَ ِر اِىَل َو ْج ِه َ ِ ِ‬ ‫اك الْمْن ِهي اِىَل جنَّتِك الْمصحو ِ ِ‬
‫ِر َ‬
‫ََ‬ ‫ك اْل َكرمْي ‪( ,‬يَا اَهلل‪,‬يَا اَهلل‪,‬يَا اَهلل)‪( ,‬يَا َربَّاهُ يَا َربَّاهُ يَا َربَّاهُ)‪( ,‬يَا َغ ْوثَاهُ يَا َغ ْوثَـاهُ يَـا َغ ْوثَـاهُ)‪ ,‬يَـا اَ ْك َـر َم اْأَل ْك َـرمنْي َ يَـا َرمْح ُن يَـا َرحْي ُم‪ ,‬يَـا َذا الْـ َ َ َ‬ ‫ب‪ ,‬ذل َ‬ ‫َ َ َ ْ ُْ‬ ‫ضَ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اَّل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ي يَـا‬ ‫َّاق يَـا َو ُد ْو ُد يَـا قَـو ُّ‬ ‫ـف يَـا َرز ُ‬‫ك َواْلغُْنيَةَ َع َّم ْن سـ َو َاك‪ ,‬ال ـهى يَـا لَطْي ُ‬ ‫ك َو ُح ْس َن الظ ِّن ب َ‬ ‫َألع َمال‪َ ،‬وص ْد َق الت ََّو ُّك ِل َعلَْي َ‬ ‫ك م َن اْ ْ‬ ‫ك الت َّْوفْي َق ل َم َحــابِّ َ‬‫ب الَْيه‪ ,‬اَللّ ُه َّم اىِّن اَ ْساَلُ َ‬‫اْلعظَام‪ ,‬اَ ْسَت ْغف ُر اهللَ اْ َلعظْيم الّذ ْى آل الهَ ا ُه َو اْحلَ ُّي اْل َقُّي ْو ُم َواَتُ ْو ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّك‬
‫اد‪ ،‬ان َ‬ ‫ِ‬
‫صاحلاً ىِف اْإِل مْيَان‪َ ،‬واْليَقنْي ِ َو ُماَل َز َمةً ىِف اْحلَ ِّق َوالدِّيْ ِن َوعًّزا َو َشَرفًا يَْـب َقى َويَـتََأبَّ ُد اَل يَ ُشـ ْوبُهُ تَ َكُّبٌر َواَل ُعـ ُـت ٌّو َواَل فَ َسـ ٌ‬ ‫ك َو ِر ْزقًا َواس ًعا َهنْيًأ َم ِريًْأ‪َ ،‬وسنًّا طَ ِويْاًل َو َع َماًل َ‬ ‫ك‪َ ،‬ولُطْ ًفا َشاماًل ‪ ‬م ْن لَ ُدنْ َ‬ ‫است ْغَراقًا فْي َ‬
‫ك َو ْ‬‫َأهـاًل بِ َ‬
‫ك تَ ُّ‬‫َمتِنْي ُ ‪ ,‬اَ ْسَألُ َ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ ْم‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلَى اله َو َ‬ ‫ب‪َ ,‬و َ‬ ‫مَس ْي ٌع قَ ِريْ ٌ‬

‫~‪~15‬‬
 ‫دعاء الكرب‬
‫ب ال َْعْر ِش الْ َك ِر ِمي‬ ‫اَأْلر ِ‬
‫ض‪َ ،‬و َر ُّ‬ ‫السمو ِ‬ ‫ب ال َْعْر ِش ال َْع ِظي ِم‪ ،‬اَل ِإلَهَ ِإاَّل اللَّهُ َر ُّ‬
‫يم‪ ،‬اَل ِإلَهَ ِإاَّل اللَّهُ َر ُّ‬‫اَل ِإلَه ِإاَّل اللَّه الْع ِظ ِ‬
‫ب ْ‬ ‫ات‪َ ،‬و َر ُّ‬ ‫ب َّ َ َ‬ ‫يم احْلَل ُ‬
‫ُ َ ُ‬ ‫َ‬

‫ب َعلَ َّي فَاَل ُأبَـايِل ‪،‬‬ ‫ٍ‬

‫ت َربّـِى‪ ،‬إىَل َم ْن تَ ِكلُىِن ‪ ،‬إىَل بَعِْيـد يَتَ َج َّه ُميِن ‪ ،‬أو إىَل َع ُـد ٍّو َملَّكْتَـهُ ْـَأم ِري‪ ،‬إ ْن لَـ ْـم يَ ُك ْن بِ َ‬
‫ب الْمست ْ ِ‬ ‫َّاس‪ ،‬يا أرحم َّ مِح ِ‬ ‫ىِن‬ ‫ِ َِّ ِ‬ ‫ِ‬
‫اَللَّ ُه َّم انـِّي َأ ْش ُك ْو إلَْي َ‬
‫ضـ ٌ‬
‫ـك َغ َ‬ ‫ض َعفنْي َ ‪َ ،‬و َأنْ َ‬‫ت َر ُّ ُ ْ َ‬ ‫الرا نْي َأنْ َ‬ ‫ف ُق َّوتى‪َ ،‬وقلةَ حْيلَىِت َو َه َوا َعلَى الن ِ َ ْ َ َ‬ ‫ض ْع َ‬
‫ك َ‬
‫لَ ِكن عافِيتك ِهي َأوسع يِل ‪َ .‬أعوذُ بِنو ِر وج ِه ِ‬
‫ك‪َْ ،‬أو يَ ِـح ُّل َعلَ َّي َس َخطُ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫صلَ َح َعلَْي ِه َْأم ُر ُّ‬
‫ك‪.‬‬‫ضى‪َ ،‬واَل َح ْو َل َواَل ُق َّو َة إاَّل بِ َ‬‫ك ال ُْعْتىَب َحىَّت َتْر َ‬ ‫ك‪ ،‬لَ َ‬ ‫الد ْنيَا َواآْل خَرةِ‪ ،‬م ْن اَن َيْن ِز َل يِب َغ َ‬
‫ضبُ َ‬ ‫ك الَّذ ْى َأ ْشَرقَ ْ‬
‫ت لَهُ الظُّلُ َمات‪َ ،‬و َ‬ ‫ُْ ُ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ َ َُ َ َ ْ َ ُ‬

‫َّهـار‪َ ،‬وطَــا ِرق اجْلِ ِّن َوااْلِ نْ ِ‬ ‫ـل آفـ ٍـة َو َع َـ‬ ‫ِ‬
‫س‪ ،‬إاَّل طَا ِرقـاً يَطْـ ُـر ُق‬ ‫اهـة‪َ ،‬وطَــا ِر ِق اللَيـ ِـل َوالن َـ‬ ‫ـك‪ِ ،‬م ْن ُكـ ِّ‬
‫ـك‪َ ،‬وبَر َـك ِـة َجاَل ل ـ َ‬
‫حي ال الــه إال أنت‪ ،‬اللهم إين أعُــوذُ بِنُــو ِر قُد ِسـك‪َ ،‬و َعظَ َـم ِـة طَ َه َارتِـ َ‬ ‫حي‪ ،‬يَــا َح ُّي يــا حُمْيِ َي ال َـ‬
‫ْم ْـوتَى‪ ،‬يــا ُّ‬
‫ِ‬ ‫َّ‬
‫اَلل ُه َّم يـاَ َح ُّي حنْي َ اَل ّ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ك بـخَرْي يَا َرمْح َن‬ ‫ِمْن َ‬

‫ان ِذ ْـك ِرك‪،‬‬ ‫شف ِسـ ِرتك‪ ،‬ونِسـي ِ‬ ‫ك‪ ،‬و َكرِم جاَل لِك‪ِ ،‬من ِخْزيِك و َك ِ‬ ‫اعنَة‪ ُ ،‬جِب ِ ِ‬ ‫اق الْ َفر ِ‬
‫ـجبَابَِرة‪َ ،‬و َخ َ‬
‫ِ‬
‫ت َماَل ذي فَبِ َ‬
‫ِ‬
‫أنت ِعيَاذ ْي فَبِ َ‬ ‫َأستَغِْي ُ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َْ‬ ‫أعوذُ َاَل ل َو ْجه َ َ َ‬ ‫َأعنَ ُ َ‬ ‫ت لَهُ ْ‬ ‫ض َع ْ‬ ‫قاب الْ َ‬ ‫ت لَهُ ِر ُ‬ ‫ك َألُْوذُ‪ ،‬يَ َام ْن ذلَّ ْ‬ ‫َأع ْوذُ‪َ ،‬وَأنْ َ‬
‫ك ُ‬ ‫ث‪َ ،‬و َ‬ ‫أنت غيَاثي فَبِك ْ‬‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫واِأْل ِ‬
‫ك‪َ ،‬وتَ ْك ِريْ ًـما‬
‫ك َو َ ْمد َك تَ ْش ِر ْي ًفا ل َعظَ َمت َ‬ ‫ك َوكَاَل ءَتك‪ ،‬يِف لَْيلي َونَ َـها ِري‪َ ،‬ونَ ْومي َو َقَرا ِري‪َ ،‬وظَ ْعيِن َواَ ْس َفا ِري‪َ ،‬و َحيَايِت َو َم َـمايِت ‪ ،‬ذ ْك ُر َك ش َعا ِري‪َ ،‬وثَنَاُؤ َك دثَا ِري‪ ،‬اَل الَهَ ااَّل اَنْ َ‬
‫ت‪ُ ،‬سْب َحانَ َ‬ ‫نصراف عن ُشك ِر َك‪ ،‬اَنَا يِف حْر ِز َك َو َكنَف َ‬ ‫َ‬
‫الرامِح ِ نْي ‪.‬‬ ‫ات ِح ْف ِظك‪َ ،‬واَ ْد ِخْليِن يِف ِعنَايَتِ َ‬
‫ك‪َ ،‬و ُج ْد َعلَ َّي بِـخَرْيٍ يَا اَْر َح َم َّ‬ ‫اض ِرب علَي س ِ‬
‫رادقَ ِ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ك‪،‬‬ ‫ات وج ِهك‪ ،‬اَ ِجريِن ِمن ِحزيِك‪ ،‬وِمن شِّر ِعب ِ‬
‫اد‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫لِسبح ِ‬
‫ُُ َ َ‬

‫مِب ِ‬ ‫ب الْعــالَ ِم ‪ ،‬اَللَّه َّم اِيِّن اَعــوذُ بِــك ِمن شـِّر ُكــل ِذي شـٍّر‪ ،‬وادراُ بِــك يِف نَــح ِرهِ واسـتعِينك علَيــه‪ ،‬فَــا ْك ِفيِن شـِّر ُـك ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب ال َّسـمو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِاَّل‬
‫ت‬
‫ـل ذي َشـٍّر‪َ ،‬ــا شـْئ َ‬
‫َ ِّ‬ ‫ْ َ ْ َ ُْ َ َ ْ‬ ‫ُ ْ َ ْ َ ِّ ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫ب ال َْعـ ْـر ِش ال َْعظْي ِم‪ ،‬اَحْلَ ْـم ُـد هلل َر ِّ َ نْي َ ُ‬
‫ات ال َّسـْب ِع َر ِّ‬ ‫ِ‬
‫اَل الَــهَ ا اهللُ احْلَلْي ُم الْ َكـ رمْيُ‪ُ ،‬سـْب َحا َن اهلل َر ِّ َ َ‬
‫الرامِح ِ نْي ‪.‬‬
‫اأر َح َم َّ‬‫ت يَ ْ‬
‫و َكي ِ‬
‫ف شْئ َ‬ ‫َ ْ َ‬

‫اج ٍـة بِــك إلَي ِهم‪ ،‬ب ــل منًّا ِمْنــك علَي ِهم‪ ،‬مُثَّ جعْلتهم فَـ ِري َق ‪ :‬فَ ِري ًقــا لِلنَّعِي ِم وفَ ِري ًقــا لِل َّسـعِ ‪ ،‬فَــاجعْليِن لِلنَّعِي ِم واَل جَت عْليِن لِْلج ِحيم‪ .‬اَللَّه َّم ِإنَّك خلَ ْقت الْ ـ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬‫ـخْل َق فْرقًــا َو َمَّيْزتَـ ُـه ْم طُُرقًــا َقْبـ َـل َأ ْن تَـ ْـخلُ َق ُه ْم‪ ،‬فَ َج َعْل َ‬
‫ُ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫رْي ْ َ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ْ نْي ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫ت َخْلـ َـق م ْن َغرْيِ َح َـ َ ْ َ ْ َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم َخلَ ْق َ‬
‫ِ‬ ‫س َقبـل َأ ْن خَتْلُ َقهـا فَاَل مـ ِـحيص لَــها ِمـ َّـما علِمت‪ ،‬فَـاجعْليِن ِمـ َّـمن اسـَتعمْلتَه يِف طَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫صيتِك‪ ،‬اَللَّه َّم ِإن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اعتِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اعتـك‪ ،‬اَللَّ ُه َّم ا َّن اَ َح ًـدا اَل يَ َشـاءُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َْ ُ‬ ‫َ ْ َ َْ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ب ُك ُّ ٍ‬
‫ـل َن ْف ْ َ‬ ‫ت َمـا تَ ْكسـ ُ‬ ‫َّك َعل ْم َ‬ ‫ـك َواَل تَ ْشـقيِن بِـ َـم ْع ِ َ َ ُ َ‬ ‫مْن ُه ْم َشـقيًّا َو َسـعْي ًدا‪َ ،‬و َغ ِويًّا َو َرشـْي ًدا‪ ،‬فََأ ْسـع ْديِن بِطَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أج َع ْل َحَر َكايِت ُكلَّ َها يِف َت ْق َو َاك‪.‬‬
‫ك‪ ،‬فَ ْ‬‫ت َحَر َكات الْعبَاد‪ ،‬فَاَل َيتَ َحَّر ُك َشيٌْئ إاَّل بِِإ ْذن َ‬ ‫ك‪ ،‬اَللَّ ُه َّم إن َ‬
‫َّك قَد َّْر َ‬ ‫ك يِل اَ ْن َ‬
‫َأشاءَ َما يُ َقِّربُيِن الَْي َ‬ ‫اج َع ْل َمشْيَئتَ َ‬ ‫َحىَّت تَ َشاءُ‪ ،‬فَ ْ‬

‫اح َد ٍة ِمْنهمـا َْأهاًل وسـ َّكاناً‪ ،‬فَـاجعْليِن ِمن سـ َّك ِ‬ ‫اح ٍد ِمْنهما َأهاًل وع ِاماًل يعمل بِه‪ ،‬فَاجعلِي ِمن خ ِ ال ِْقسم ‪ .‬اَللَّه َّم إنَّك خلَ ْقت الْــجنَّةَ والنَّار‪ ،‬وجعْل ِ‬ ‫َّك خلَ ْقت الْـخير والشََّّر‪ ،‬وجعْلت لِ َك ِّل و ِ‬
‫ـك‪ .‬اَللَّ ُه َّم إن َ‬
‫َّك‬ ‫ان َجنَّتِ َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫َُ‬ ‫َُ‬ ‫ـل َو ِـ‬
‫ت ل ُك ِّ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫ُ َ َ َ َ َ‬ ‫ْ َ ْ ْ َرْي ْ َ نْي‬ ‫ُ َ ْ َ َ َْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم إن َ َ َ َ ْ َ َ‬
‫ان وزِّيْنـه يِف قِْليِب ‪ ،‬و َك ِّـره اِيَلَّ الْ ُك ْفـر والْ ُفسـو َق والْعِصـيا َن‪ ،‬واجعْليِن ِمن َّ ِ‬‫ِِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َأر ْدت بَِقـوٍم الــه َدى و َشـرح ِ‬
‫الرا ِشـديْن‪ .‬اَللَّ ُه َّم إن َ‬ ‫ضـاَل َل وضـَّي ْق ِ‬
‫ت ااْل ُُم ْـو َر ُكلَّ َهـا‬‫َّك َدبَّْر َ‬ ‫َ َ ُ ْ َ َْ َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫صـ ْد ِري لاْل يْـ َـم َ َ ُ‬ ‫ت بِـه ُ‬
‫صـ ُد ْو َر ُه ْم‪ ،‬فَا ْشـَر ْح َ‬ ‫ت بَِق ْـوم اَل َّ َ َ َ‬ ‫ت بِـه ُ‬
‫صـ ُد ْو َر ُه ْم‪َ ،‬و ََأر ْد َ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َْ َ‬
‫ك‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ي‪،‬‬‫ِئ‬ ‫ا‬‫ج‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫يِت‬‫ق‬ ‫ِ‬
‫ث‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫َّك‬‫ن‬ ‫إ‬‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫غ‬‫ِ‬
‫ب‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫ج‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ق‬‫ِ‬
‫َأحيِ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ً َ َ ِّ ْ ْ َ ُ َ َ ُ َّ َ ْ َ ْ َ َ َ َْ َ َ َ ُ ُ َ َ َ ُؤ ُ َرْي َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َّ‬
‫ث‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ز‬ ‫ك‬‫ي‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫يِن‬‫ب‬ ‫ـر‬ ‫ق‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬‫ب‬ ‫ي‬ ‫ط‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ـي‬ ‫ِ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ع‬‫ب‬ ‫يِن‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬‫َ‬ ‫ً‬ ‫ت َمصْيَر َها إلَْيك‪ ،‬فَ ْ‬
‫فَ َج َعْل َ‬

‫~‪~16‬‬
 ‫اَل ِو ْر ُد الْلَ ِطيف‬
‫ِ‬ ‫بِس ِم اهللِ الرَّمْح ِن َّ ِ‬
‫َأح ٌد (ثالثا)‬ ‫لص َم ُد‪ ،‬مَلْ يَل ْد َومَلْ يُ ْولَ ْد‪َ ،‬ومَلْ يَ ُك ْن لَهُ ُك ُف ًوا َ‬ ‫َأح ٌد‪ ،‬اَهللُ اْ َّ‬ ‫الرحْي ِم قُ ْل ُه َو اْهللُ َ‬ ‫ْ‬
‫ِإ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ب‪َ ،‬وم ْن َش ِّـر النَّـفَّاثَات الْعُ َقد‪َ ،‬وم ْن َشِّر َحاسد ذَا َح َس َد (ثالثا)‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الر ِحْيم‪ .‬قُ ْل َأعُ ْوذُ بَر ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِ ْس ِم اهللِ الرَّمْح ِن َّ‬
‫ب الْ َفلَق‪ ،‬م ْن َشِّر ماَ َخلَ َق‪َ ،‬وم ْن َش ِّـر َغاسق ذَا َوقَ َ‬
‫َّاس‪ِ ،‬م َن اجْلِن َِّة َوالن ِ‬ ‫ص ُد ْو ِر الن ِ‬ ‫اس اخْل ن ِ َّ ِ‬ ‫َّاس‪ِ ،‬إلَِه الن ِ ِ‬ ‫َّاس‪ ،‬ملِ ِ‬ ‫َأع ْوذُ بَِر ِّ‬ ‫بِس ِم اهللِ الرَّمْح ِن َّ ِ‬
‫َّاس (ثالثا)‬ ‫س يِف ْ ُ‬ ‫َّاس اَلذ ْي يُ َو ْس ِو ُ‬ ‫َّاس‪ ،‬م ْن َشِّر ال َْو ْس َو ِ َ‬ ‫ك الن ِ‬ ‫ب الن ِ َ‬ ‫الرحْي ِم‪ .‬قُ ْل ُ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ون‪( .‬ثالثا) َأفَ َح ِسْبتُ ْم َأمَّنَا َخلَ ْقنَا ُك ْم َعبَثاَ َوَأنَّ ُك ْم ِإلَْينَا الَ ُتْر َج ُع ْـو َن‪َ .‬فَت َعاىَل اهللُ ال َْمل ُ‬ ‫ضـر ِ‬ ‫ات الشَّي ِ‬ ‫ـك ِمن مَه ـز ِ‬
‫آخ َـر الَ بُْر َهـا َن لَـهُ‬ ‫ع َم َـع اهلل ِإهَل اً َ‬ ‫ب ال َْع ْـر ِش الْ َـك ِرمْي ‪َ .‬و َم ْن يَـ ْد ُ‬ ‫ك احْلَ ُّق الَ ِإلَهَ ِإالَّ ُه َـو َر ُّ‬ ‫ب َأ ْن حَيْ ُ ُ‬ ‫ك َر ِّ‬ ‫َأعوذُ بِ َ‬ ‫ني‪َ ،‬و ُ‬ ‫ـاط ِ‬ ‫َ‬ ‫َأعوذُ بِ َ ْ َ َ‬ ‫ب ُ‬ ‫َر ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ات واَألر ِ ِ ِ‬ ‫الرامِح ِ ‪ .‬فَسبحا َن اهللِ ِح تُـمـسو َن و ِح تُصبِحو َن‪ .‬ولَه احْل م ُد يِف َّ ِ‬ ‫بِ ِـه‪ ،‬فَِإمَّنَا ِحسـابه ِعْن َد ربـِِه‪ِ ،‬إنَّـه الَ ي ْفلِح الْ َكافِـرو َن‪ .‬وقُل ر ِّ ِ‬
‫ِج‬ ‫ِج احْلَ َّي م َن ال َْميِّت َوخُيْـر ُ‬ ‫ض َو َعشيًّا َوحنْي َ تُظْه ُر ْو َن‪ .‬خُيْر ُ‬ ‫الس َم َو َ ْ‬ ‫نْي َ ْ ُ ْ َ نْي َ ْ ُ ْ َ ُ َ ْ‬ ‫ت َخْي ُر َّ نْي َ ُ ْ َ‬ ‫ب ا ْغفْر َو ْار َح ْم َوَأنْ َ‬ ‫ُْ َ ْ َ‬ ‫َ ُُ َ ّ ُ ُ ُ‬
‫َّاس لَ َعلَّ ُه ْم‬ ‫ِ‬
‫ضـ ِربُ َها للن ِ‬ ‫ن‬ ‫ـال‬ ‫ـ‬ ‫ث‬ ‫اَأْلم‬ ‫ـك‬ ‫ـ‬‫ل‬‫ِ‬‫ت‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫اهلل‬ ‫ة‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ا‬‫ِّع‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫اش‬ ‫خ‬ ‫ـه‬
‫ـ‬ ‫ت‬ ‫َأي‬‫ر‬ ‫ل‬ ‫ـل‬‫ٍ‬ ‫ـ‬ ‫ب‬‫ج‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬
‫ق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ـ‬
‫ه‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ْن‬
‫ل‬ ‫ز‬ ‫ن‬‫َأ‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ـا)‬‫ـ‬‫ث‬ ‫(ثال‬ ‫‪.‬‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ج‬ ‫ِ‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ان‬ ‫ط‬ ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ي‬‫ِ‬‫ل‬ ‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ِ‬
‫اهلل‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬‫َأع‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ـخ‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ذ‬ ‫ـ‬
‫ك‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫الْميِّ ِ‬
‫َ‬
‫َ َ َْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ْ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ً َُ َ ً ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ْ َْ َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َْ ُْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ض َب ْعـ َـد َم ْ َ َ‬
‫ا‬ ‫ـه‬ ‫ـ‬ ‫ت‬‫و‬ ‫اَألر َ‬‫ت م َن احْلَ ِّي‪َ ،‬وحُيْ ِي ْ‬ ‫َ َ‬
‫س ال َّس ـالَ ُم ال ُْمْؤ ِم ـ ُـن ال ُْم َهْي ِم ُن ال َْع ِزيـ ُـز اجْلَبَّ ُار ال ُْمتَ َكِّب ُر‪ُ ،‬سـْب َحا َن اهللِ َع َّما يُ ْش ـ ِر ُك ْو َن‪ُ .‬هـ َـو اهللُ اخْلَــالِ ُق الْبَــا ِرُئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب َوال َّشـهاَ َدة ُهـ َـو الــرَّمْح َ ُن الـ َّـر ِحْي ُم‪ُ .‬هـ َـو اهللُ الَّذ ْي الَ ِإلَــهَ ِإالَّ ُهـ َـو ال َْملـ ُ‬
‫ِ‬ ‫َيَت َف َّكر ْو َن‪ُ .‬هــو اهللُ الَّ ِذ ْي الَ ِإلَــهَ ِإالَّ ُهــو‪َ ،‬عــامِلُ الْغَْي ِ‬
‫ـك الْ ُقــد ُّْو ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ات ِم ْن َشـِّر َمـا َخلَ َـق (ثالثـا)‪ .‬بِ ْسـ ِم‬ ‫َّام ِ‬ ‫ـات اهللِ الت َّ‬ ‫ك نَـج ِزي الْمح ِسنِ ‪ِ .‬إنَّه ِمن ِعب ِادنَا الْمْؤ ِمنِ * َأعـوذُ بِ َكلِم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الْمص ِّور‪ ،‬لَه اَألمْس اء احْل س ‪ ،‬يسبِّح لَه ما يِف َّ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ نْي ُ‬ ‫ُ ْ نْي ُ ْ َ‬ ‫ض‪َ ،‬و ُه َو ال َْع ِز ْي ُز احْلَكيم‪َ .‬سالٌَم َعلَى نُ ْو ٍح يِف ال َْعالَمنْي ِإنَّا َك َذل َ ْ‬ ‫اَألر ِ‬‫الس َم َوات َو ْ‬ ‫ُ َ ُ ُ َ ُ ُ ْىَن ُ َ ُ ُ َ‬
‫ت اُ ْشـ ِه ُد َك‪،‬‬ ‫ِإ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ح‬
‫َْ ْ ُ‬ ‫ب‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫َأ‬ ‫يِّن‬ ‫م‬
‫ُ َّ‬ ‫له‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـا)‬ ‫ث‬ ‫(ثال‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫اآلخ‬
‫َ َ َ‬‫ـ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ُّ‬
‫ـد‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـك‬ ‫ت‬ ‫ي‬
‫ْ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ََ َ َ ْ َ‬ ‫اف‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ـك‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫َأ‬
‫مْت‬ ‫ـ‬‫َ‬‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـة‬ ‫ي‬ ‫اف‬ ‫ع‬
‫ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ رْت‬‫و‬ ‫ـة‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ـك‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫َأ‬ ‫يِّن‬ ‫م‬
‫ُ َّ‬‫له‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـا)‪.‬‬ ‫ث‬ ‫(ثال‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫م‬
‫َّ َ َ ُ َ َّ ْ ُ َ ْ ُ‬‫ـ‬‫س‬ ‫ال‬ ‫ـو‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫اء‬ ‫م‬ ‫الس‬ ‫َ‬‫ال‬ ‫و‬‫َألر َ‬
‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ضُّر َم َع أمْس ه َش ْيءٌ يِف اْ ْ‬ ‫اهلل الَّذ ْي الَ يَ ُ‬
‫ب الْعــالَ ِم مَحْــداً يــوايِف نِع ـمـه وي َـكـافِ م ِزيـ َـده (ثالثــا)‪ .‬آمْنت بِاهللِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ُ َ َ َ ُ َ ُ ُئ َ ْ ُ‬ ‫ك‪( .‬أربعــا) اَحْلَ ْـم ُـد للَّه َر ِّ َ نْي َ‬ ‫َأن َسـيِّ َدنَا حُمَ َّم ًدا َعْبـ ُـد َك َو َر ُس ـولُ َ‬ ‫ـك َو َّ‬ ‫ك لَـ َ‬ ‫ت َو ْـح َـد َك الَ َشـ ِريْ َ‬ ‫ت اهللُ الَ ِإلَــهَ ِإالَّ َأنْ َ‬ ‫َّك َأنْ َ‬ ‫ـك‪َ .‬أن َ‬ ‫ـك‪َ ،‬ومَجِ يـ َـع َخْلقـ َ‬ ‫ك‪َ ،‬و َمالَِئ َكتَـ َ‬ ‫َواُ ْش ـ ِه ُد مَحَلَـةَ َعْر ِش ـ َ‬
‫ت‪ ،‬واستَمسكْت بِالْعروةِ الْو ْث َقى‪ ،‬الَ انِْفصام هَل اَ‪ ،‬واهلل مَسِ يع علِيم‪( .‬ثالثا) ر ِضيت بِاهللِ ربـًّا‪ ،‬و بِاِإل سالَِم ِدينـا‪ ،‬و بِـمح َّم ٍد صلَّى اهلل علَي ِه و سلَّم نَبِيًّا و رسوالً (ثالثا) حسـيِب اهلل الَ ِإلَه ِإالَ هـو علَيــهِ‬ ‫ت والطَّاغُو ِ‬ ‫الع ِظي ِم‪ ،‬و َك َفرت بِاجْلِب ِ‬
‫َ ْ َ ُ َ َُ َ ْ‬ ‫ًْ َ ُ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ ُ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ َ َ ُ ٌْ َ ٌ‬ ‫ْ َ ْ ْ َ ُ ُْ َ ُ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ْ َ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫َّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َخلَ ْقتَيِن ْ ‪َ ،‬و َأنـاَ َعْب ُـد َك‪َ ،‬وَأنـاَ َعلَى‬ ‫ن‬‫َأ‬ ‫َّ‬
‫ال‬ ‫ـه‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ال‬ ‫يِّب‬‫ر‬ ‫ت‬
‫ْ َ ْ ُ َ َ َرْي َ ُ ُ َ ْ ُ َ َ ِّ َ ُ َّ ْ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫ن‬‫َأ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫َّر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ال‬ ‫ة‬ ‫ـاء‬ ‫ج‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ـك‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ـو‬ ‫َأع‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫اخْل‬ ‫ة‬ ‫اء‬ ‫ج‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ل‬
‫ُ‬‫َأ‬ ‫َأس‬ ‫يِّن‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ا)‬ ‫شر‬ ‫(ع‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ً َ ُ َّ َ ِّ َ َ ِّ َ حُمَ َّ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ً َ ُ َّ‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫آل‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ي‬‫س‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫)‪.‬‬ ‫ا‬ ‫(سبع‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫العْر ِش َ ْ‬
‫ي‬ ‫ظ‬ ‫الع‬ ‫ب َ‬ ‫ت َو ُه َـو َر ُّ‬ ‫تَ َـو َّكْل ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ِإ‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِل‬ ‫ِ‬ ‫يِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ال َْعـ ْـرش ال َْعظْيــم َمـا َشـاءَ اهللُ‬ ‫ت َر ُّ‬ ‫ـت‪َ ،‬وَأنْ َ‬ ‫ـك َت َوكْلـ ُ‬ ‫ت‪َ ،‬علَْي َ‬ ‫ت َريِّبْ ‪ ،‬الَ الَـهَ إال َأنْ َ‬ ‫ت‪ .‬اَلل ُهـ َّـم َأنْ َ‬ ‫ب ال َأنْ َ‬ ‫ـك َعلَ َّي‪َ ،‬وَأبُ ْـوءُ بـ َذنْ ْ فـاَ ْغفْر ْ ‪ ،‬فَانَّهُ الَ َي ْغف ُـر الـذنُ ْو َ‬ ‫ك بن ْع َمت َ‬ ‫ـت‪َ ،‬أبُ ْوءُ لَ َ‬ ‫صَن ْع ُ‬ ‫ـك م ْن َشِّر مـَا َ‬ ‫ت َأعُ ْوذُ ب َ‬ ‫استَطَ ْع ُ‬ ‫َع ْهد َك َو َو ْعد َك َما ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت آخ ـ ٌذ بِنَـا صـيَتهاَ‪ِ ،‬إ َّن َريِب ِّ‬ ‫ـك م ْن َشـِّر نَ ْفسـ ْي‪َ ،‬وم ْن َشـِّر ُكـ ِّـل َدابَّــة َأنْ َ‬ ‫َأع ْـوذُ بِـ َ‬ ‫َأحـا َط بِ ُك ِّل َشـ ْيء عْل ًمــا‪ .‬اَللَّ ُه َّم ِإيِّن ُ‬ ‫َأن اهللَ َعلَى ُك ِّل َش ْيء قَديٌْـر‪َ ،‬واَ َّن اهللَ قَ ْد َ‬ ‫َكـا َن‪َ ،‬و َما مَلْ يَ َشْأ لَ ْـم يَ ُك ْن‪َ ،‬والَ َح ْـو َل َوالَ ُق َّوةَ ِإالَّ بِاهلل ال َْعل ِّي ال َْعظْي ِم‪ .‬اَ ْعلَ ُـم َّ‬
‫ـك ِم َن ال َْع ْـج ِز َوالْ َك َسـ ِل‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫َّ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫يِن‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫يِن‬‫ْأ‬ ‫يِل‬ ‫ِ‬ ‫اط مست ِقي ٍم‪ .‬ياحي يا َقُّيوم‪ ،‬بِرمْح تِك اَستغِيث‪ ،‬وِمن ع َذابِك ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫َأستَجْي ُر ْ ْ ْ َ ْ ُ ُ َ َ َ ْ يَل َ ْ ْ َ َ ىَل َ ْ َ َ َْ َ َ َنْي َ ُ َّ ْ ُ ْ ُ َ َ َ ِّ َ ََ َ ُ ْ ُ َ‬
‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ـو‬ ‫َأع‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ـز‬ ‫احْل‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫هْل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ـك‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ـو‬ ‫َأع‬ ‫يِّن‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ع‬ ‫ة‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫ط‬ ‫ـك‬ ‫ق‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫َأح‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ل‬‫ْ‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ش‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫َأص‬ ‫َعلَى صَر ُ ْ َ ْ َ َ ُّ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يِت‬ ‫َّ‬
‫ي َو َْأهل ْي َومـاَ ْ ‪ .‬اَلل ُه َّم ا ْسـُتْر َع ْـو َرا ْ َوآم ْن‬ ‫يِل‬ ‫يِف‬
‫ك ال َْع ْف َـو َوال َْعــافيَةَ‪َ ،‬وال َْم َعافـاَةَ الدَّا َـم ةَ‪ ،‬ديْيِن ْ َو ُدنْيـاَ َ‬
‫ِإ‬ ‫َّ‬
‫اآلخ َرة‪ .‬اَلل ُه َّم يِّن َأ ْسـَألُ َ‬ ‫ِ‬ ‫ك ال َْعافيَةَ‪ ،‬ال ُّـد ْنيَا َو ـ‬ ‫يِف‬ ‫َأسَألُ َ‬ ‫ِإ‬ ‫َّ‬
‫الر َجال‪ .‬اَلل ُه َّم يِّن ْ‬ ‫ِ‬
‫ك م ْن َغلَبَة الدَّيْ ِن َو َق ْهر ِّ‬ ‫ك م َن اجْلُنْب َوالْبُ ْخ ِل‪َ ،‬وَأعُ ْوذُ ب َ‬ ‫ِ‬ ‫َو َأعُ ْوذُ بِ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِش‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬‫ت حُتْيِْين ـ ْـي‪َ ,‬واَنْ َ‬ ‫ت مُت ْيتُن ــي‪َ ،‬وَأنْ َ‬ ‫ت تَ ْسقْين ـ ْـي‪َ ،‬وَأنْ َ‬ ‫ت تُطْع ُمن ـ ْـي َوَأنْ َ‬ ‫ت َت ْهديْن ـ ْـي‪َ ،‬وَأنْ َ‬ ‫ت َخلَ ْقتَن ـ ْـي‪َ ،‬وَأنْ َ‬ ‫ـك َأ ْن ُأ ْغتـاَ َل م ْن حَتْيِت ْ ‪ .‬اَللَّ ُه ـ َّـم َأنْ َ‬ ‫َأعـ ْـوذُ بِ َعظَ َمتـ َ‬ ‫ي َوم ْن َخْلف ْي َو َع ْن مَي ْييِن ْ َو َع ْن اَيِل ْ َوم ْن َفـ ْـوق ْي‪َ ،‬و ُ‬ ‫اح َفظْيِن ْ م ْن َبنْي ِ يَـ َـد َّ‬ ‫َر ْو َعـايِت ْ‪ .‬اَللَّ ُه َّم ْ‬
‫ـك‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫و‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫َأم‬ ‫ك‬ ‫ِ‬‫ب‬‫و‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫َأص‬ ‫ك‬ ‫ِ‬‫ب‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ش‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ك‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ي‬‫ِ‬‫ن‬‫ح‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ب‬‫ِإ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫َأ‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ى‬ ‫َعلَى ُك ِّل َشْيٍئ قَ ِد ٌْ ْ َ ْ َ ََ َْ ْ ْ َ َ ََ َ َ ْ ْ َ َ ََ ْ َ ِّ َ حُمَ َّ َ ُ ََْ َ َ َ َ َ ََ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫آل‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫اهلل‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ص‬ ‫د‬‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ي‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫خ‬ ‫ِإل‬ ‫ا‬ ‫ة‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ك‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫ِإل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ر‬ ‫ط‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫َأص‬ ‫‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ي‬
‫ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ ً ُ ْ ً َ َ َ َ َ ُ ْ نْي َ َ ُ َّ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫ك خ ـيـر ـهـذاَ الْيــوِم‪ ،‬وخ ـيـر مـاَ فِيــهِ‬ ‫ِ‬ ‫ـك لِلَّ ِه‪َ ،‬واحْلَ ْـم ُـد هللِ َر ِّ‬
‫ِإ‬
‫صـَرهُ َونُـ ْـو َرهُ َوبََر َكتَــهُ َو ُهـ َـداهُ‪ .‬اَلل ُه َّم يَّن َأ ْسـَألُ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫حـهُ َونَ ْ‬ ‫ك َخْـي َـر َـه َذا الَْيـ ْـوم َفْت َـ‬ ‫ب الْعـاَلَ ِمنْي َ ‪ .‬اَللَّ ُّه َم ِإيِّن َأ ْسـَألُ َ‬ ‫صـبَ َح ال ُْمْلـ ُ‬ ‫صـبَ ْحنَا َوَأ ْ‬ ‫ـك النُّ ُشـ ْو ُر‪َ ،‬أ ْ‬ ‫ـك َنَت َو َّك ُل‪َ ,‬وِإلَْيـ َ‬ ‫ت‪َ ،‬و َعلَْيـ َ‬ ‫ـك مَنُـْـو ُ‬‫حَنْيَــا‪َ ،‬وبِـ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأحـد ِم ْن َخْلق َ‬ ‫ِ ِ ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وخير ماَ َقبلَه وخير ماَ بع َده‪ ،‬وَأعوذُ بِ َ ِ‬
‫ك‪.‬‬ ‫الشك ُْر َعلَى ذَل َ‬ ‫ك ُّ‬ ‫ك احْلَ ْم ُد َولَ َ‬ ‫ك‪َ ،‬فلَ َ‬ ‫ك لَ َ‬ ‫ك َو ْح َد َك الَ َش ِريْ َ‬ ‫ك‪ ،‬فَ ِمْن َ‬ ‫َأصبَ َح يِب ْ م ْن ن ْع َمة َْأو ب َ‬ ‫ك م ْن َشِّر َه َذا الَْي ْوم َو َشِّر َما فْيه َو َشِّر َما َقْبلَهُ َو َشِّر َما َب ْع َدهُ‪ .‬اَللَّ ُه َّم ماَ ْ‬ ‫َ َ َْ ْ ُ َ َ َْ َ ْ ُ َ ُْ‬
‫ضـى َن ْف ِس ِـه َو ِزنَةَ َعْر ِش ِه َوِمداََد َكلِ َماتِِه (ثالثا)‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫و‬ ‫سبحا َن اهللِ وحِب م ِدهِ ع َدد خْل ِق ِـه و ِرضـى َن ْف ِس ِه و ِزنَةَ عر ِش ِه وِمداَد َكلِماتِِه (ثالثا) سبحا َن اهللِ الْع ِظي ِم وحِب م ِدهِ ع َدد خْل ِق ِ‬
‫ـه‬
‫َ ْ َ َْ َ َ َ َ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َ َْ َ َ َ‬ ‫َ َْ َ َ َ َ َ‬ ‫ُْ َ‬
‫ك‪ُ ،‬سْب َحـا َن اهللِ َع َد َد َما ُه َو َخـالِ ٌق‬ ‫ِ‬ ‫السم ِ‬
‫ض‪ُ ،‬سْب َحـا َن اهللِ َع َد َد َما َبنْي َ ذَل َ‬ ‫اَألر ِ‬ ‫يِف‬ ‫ـق‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫خ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫د‬ ‫د‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫ـاء‪ ،‬سبحـا َن اهللِ‬ ‫َّ‬ ‫يِف‬ ‫ق‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫خ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫د‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫سبحـا َن اهللِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ‬
‫ك‪ ،‬اَحْلَ ْم ُد هللِ َع َد َد َمـا ُه َو َخـالِ ٌق‬ ‫ِ‬ ‫اَحْل مد هللِ عدد مـا خلَـق يِف َّ ِ‬
‫ض‪ ،‬اَحْلَ ْم ُد هللِ َع َد َد َمـا َبْي َـن ذَل َ‬ ‫ِ‬
‫اَألر ِ‬ ‫الس َمـاء‪ ،‬اَحْلَ ْم ُد هلل َع َد َد َمـا َخلَ َـق يِف ْ‬ ‫َْ ُ ََ َ َ َ َ‬
‫ـك‪ ،‬الَ ِإلَهَ ِإالَّ اهللُ َع َد َد َمـا ُه َو َخـالِ ٌق‬ ‫ِ‬ ‫الَ ِإلَه ِإالَّ اهلل عدد مـا خلَـق يِف َّ ِ‬
‫ض‪ ،‬الَ ِإلَـهَ ِإالَّ اهللُ َع َد َد َمـا بَْي َـن ذَل َ‬ ‫اَألر ِ‬‫الس َمـاء‪ ،‬الَ ِإلَهَ ِإالَّ اهللُ َع َد َد َمـا َخلَ َـق يِف ْ‬ ‫ُ َََ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ك‪ ،‬اهللُ َأ ْكَب ُر َع َد َد َمـا ُه َو َخـال ٌق‬ ‫ِ‬ ‫اَألر ِ‬ ‫يِف‬ ‫السم ِ‬ ‫يِف‬
‫ض‪ ،‬اهللُ َأ ْكَب ُر َع َد َد َمـا َبْي َـن ذَل َ‬ ‫ْ‬ ‫ـق‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫خ‬
‫ُ َُ َ َ َ َ َ‬‫ـا‬‫م‬ ‫د‬ ‫د‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ب‬‫ك‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫اهلل‬ ‫‪،‬‬ ‫ـاء‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫اهللُ َأ َ ُ َ َ َ َ َ‬
‫ـق‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫خ‬ ‫ـا‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫د‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ك‬
‫ْ‬
‫العلِ ِّي ال َْع ِظْي ـ ِم‬ ‫ـك الَ حـو َل والَ ُق َّـو َة ِإالَّ بِاهللِ‬ ‫ض الَ حـو َل والَ ُق َّـو َة ِإالَّ بِاهللِ العلِي الْع ِظي ـ ِم ع َـدد مــا بيــن َذلِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ِّ َ ْ َ َ َ َْ َ َ َ ْ َ‬ ‫ـ‬ ‫َْ َ‬ ‫ِ‬ ‫اَألر‬
‫ْ‬ ‫يِف‬ ‫ـق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫م‬
‫َ ِّ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫د‬ ‫ـد‬ ‫ع‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ي‬‫ظ‬ ‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫الع‬ ‫اهلل‬ ‫ب‬ ‫َّ‬
‫ال‬ ‫ِإ‬ ‫ة‬ ‫ـو‬ ‫ق‬ ‫ال‬ ‫و‬
‫َّ َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ـو‬ ‫ح‬ ‫ال‬ ‫اء‬ ‫م‬ ‫الس‬ ‫يِف‬ ‫ق‬‫الَ َح ْو َل َوالَ ُق َّو َة ِإالَّ بِ َ ِّ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ل‬‫خ‬ ‫ـا‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ظ‬ ‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫الع‬ ‫اهلل‬
‫َع َد َد َما ُه َو َخالِ ٌق‬
‫اُألمي وعلَـى اَلِهِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ص ِّل َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد نَيِب ِّ ِّ َ َ‬ ‫ض‪ ،‬اَللَّ ُه َّم َ‬ ‫ص ْحبِه َو َسلِّ َم َع َد َد َما َخلَ َق يِف ْ‬
‫اَألر ِ‬ ‫اُألمي َو َعلَـى اَله َو َ‬ ‫ص ِّل َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد نَيِب ِّ ِّ‬ ‫الس َماء‪ ،‬اَللَّ ُه َّم َ‬ ‫ص ْحبِه َو َسلِّ َم َع َد َد َما َخلَ َق يِف َّ‬ ‫اُألمي َو َعلَـى اَله َو َ‬ ‫ص ِّل َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد نَيِب ِّ ِّ‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َسلِّ َم َع َد َد َما ُه َو َخالِ ٌق‪.‬‬ ‫َ َ‬ ‫و‬ ‫اُألمي وعلَـى اَلِِ‬
‫ه‬ ‫ن‬ ‫ٍ‬
‫د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫د‬‫ِ‬
‫ص ْحبِه َ َ َ َ َ َ َ َْ َ َ َ َ ُ َّ َ ِّ ََ َ ِّ َ حُمَ َّ َ ِّ ِّ َ َ‬
‫يِب‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ـك‬ ‫ِ‬‫ل‬ ‫ذ‬ ‫ـن‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ِّ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫و ِ‬
‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ْف َمَّرة‪( .‬ثالثا)‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ك َولَهُ احْلَ ْم ُد َو ُه َو َعلَـى ُك ِّل َش ْيء قَد ْيٌر َع َد َد ُك ِّل ذَ َّرة َأل َ‬ ‫ك لَهُ‪ ،‬لَهُ ال ُْمْل ُ‬ ‫الَ ِإلَهَ ِإالَّ اهللُ َو ْح َدهُ الَ َشريْ َ‬
‫ِ‬

‫~‪~17‬‬
 ‫سورة يس‬
‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬
‫َأعنَـاقِ ِه ْم‬ ‫ْ‬ ‫يِف‬ ‫ـا‬ ‫ن‬ ‫ل‬
‫ْ‬
‫ََ َ‬‫ع‬ ‫ج‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫)‬ ‫‪7‬‬ ‫(‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ـو‬ ‫ن‬‫م‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫اَل‬
‫َ ْ ُ ْ ُْؤ ُ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫اط مسـت ِقي ٍم (‪َ )4‬تْن ِزيـل الْع ِزيـ ِز ال َّـر ِحي ِم (‪ )5‬لِتْن ِـذر َقومـا مـا ُأنْ ِـذر آَب ـا هم َفهم َغـافِلُو َن (‪ )6‬لَ َقـ ْد ح َّـق الْ َقـو ُل علَى َأ ْكث ـ ِر ِ‬
‫ه‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ ً َ َ َ ُؤ ُ ْ ُ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ني (‪َ )3‬علَى ِصـَر ٍ ُ ْ َ‬
‫ِ‬
‫َّك لَم َن ال ُْمْر َسـل َ‬
‫يس (‪ )1‬والْ ُقـرآَ ِن احْل ِكي ِم (‪ِ )2‬إن َ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ص ـ ُرو َن (‪َ )9‬و َس ـ َواءٌ َعلَْي ِه ْم َأَأنْ ـ َذ ْرَت ُه ْم َْأم مَلْ ُتْنـ ِـذ ْر ُه ْم اَل ُيْؤ ِمنُــو َن (‪ِ )10‬إمَّنَــا ُتْنـ ِـذ ُر َم ِن اتَّبَـ َـع الـ ِّـذ ْكَر َو َخ ِش ـ َي الــرَّمْح َ َن‬ ‫ـان َفهم م ْقمحــو َن (‪ )8‬وجعْلنَــا ِمن ب ِ َأي ـ ِـدي ِهم س ـدًّا و ِمن خْل ِف ِهم س ـدًّا فََأ ْغ َش ـينَاهم َفهم اَل يب ِ‬
‫ْ ُ ْ ُ ْ ُْ‬ ‫َ َ َ ْ َنْي ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫ِ‬
‫َأغْاَل اًل فَ ِه َي ِإىَل اَأْل ْذقَـ ُ ْ ُ َ ُ‬
‫اب الْ َقْريَـِـة ِإ ْذ َجاءَ َـهـا ال ُْمْر َسـلُو َن ( ‪ِ )13‬إ ْذ َْأر َسـْلنَا ِإلَْي ِه ُم اثْنَنْي ِ فَ َـك َّـذبُومُهَا‬ ‫صـْينَاهُ يِف ِإ َمـ ٍـام ُمبِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َأج ٍر َـك ِر ٍمي ( ‪ِ )11‬إنَّا حَنْ ُن حُنْ ِي ال َـ‬ ‫ب َفبَ ِّشـْرهُ مِب َ ْغ ِفـ َـرةٍ َو ْـ‬ ‫بِــالْغَْي ِ‬
‫صـ َح َ‬ ‫ب هَلُ ْم َمثَاًل َأ ْ‬ ‫ضـ ِر ْ‬‫ني ( ‪َ )12‬وا ْ‬ ‫أح َ‬ ‫ـل َشـ ْيء ْ‬ ‫َّموا َوآَثَـ َـار ُه ْم َو ُكـ َّ‬ ‫ب َمــا قَــد ُ‬ ‫ْم ْـوتَى َونَكْتُ ُ‬
‫ني (‪ )17‬قَـالُوا ِإنَّا تَطََّيْرنَـا بِ ُك ْم‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫َف َعَّز ْزنَا بِثَالث َف َقالُوا ِإنَّا ِإلَْي ُك ْم ُمْر َسلُو َن (‪ )14‬قَالُوا َمـا َأْنتُ ْم ِإاَّل بَ َشـٌر م ْثلُنَـا َو َمـا َأْن َـز َل الـرَّمْح َ ُن م ْن َشـ ْيء ِإ ْن َأْنتُ ْم ِإاَّل تَ ْكـذبُو َن (‪ )15‬قَـالُوا َربُّنَـا َي ْعلَ ُم ِإنَّا ِإلَْي ُك ْم لَ ُمْر َسـلُو َن (‪َ )16‬و َمـا َعلَْينَـا ِإاَّل الْبَاَل غُ ال ُْمبِ ُ‬
‫ني (‪ )20‬اتبعُـوا َم ْن اَل يَ ْسـَألُ ُك ْم ْـ‬ ‫ِ‬‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬
‫َأج ًـرا َو ُه ْم‬ ‫ـال يَــا َق ْـوم اتبعُـوا ال ُْمْر َسـل َ‬ ‫صـى ال َْمدينَـة َر ُجـلٌ يَ ْسـ َعى قَ َ‬ ‫يم (‪ )18‬قَــالُوا طَــا ُر ُك ْم َم َع ُك ْم َأ ْن ذُكِّْرمُتْ بَـ ْـل َأْنتُ ْم َق ْـو ٌم ُم ْسـرفُو َن (‪َ )19‬و َجـاءَ م ْن َأقْ َ‬ ‫اب َأل ٌ‬ ‫لَ ْن مَلْ َتْنَت ُهـوا لََنـ ْـرمُجَنَّ ُك ْم َولَيَ َم َّسـنَّ ُك ْم منَّا َعـ َذ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫هِل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬‫خَّت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ب ـَـربِّ ُك ْم فَامْسَ ُعون (‪ )25‬قيـ َـل‬ ‫ني (‪ِ )24‬إيِّن آَ َمْن ُ‬ ‫ضـاَل ل ُمبِ ٍ‬ ‫اعُت ُه ْم َشـْيًئا َواَل يُْنقـ ُذون ( ‪ِ )23‬إيِّن ِإذًا لَفي َ‬ ‫ضـٍّر اَل تُ ْغ ِن َعيِّن َشـ َف َ‬ ‫َأعبُـ ُـد الَّذي فَطَـَـريِن َوِإلَْيــه تُْر َج ُعــو َن (‪َ )22‬أَأ ـ ُذ م ْن ُدون ــه آَ َـةً ِإ ْن يُـِر ْدن الــرَّمْح َ ُن ب ُ‬ ‫ُم ْهتَـ ُـدو َن (‪َ )21‬و َمــا يِل َ اَل ْ‬
‫اح َد ًة فَـِإ َذا ُه ْم َخ ِـام ُـدو َن (‪ )29‬يَــا‬ ‫صـْي َحةً َو ِـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬ ‫ت‬
‫ْ ََْ‬ ‫ن‬ ‫ـا‬‫ك‬
‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫)‬ ‫‪28‬‬ ‫(‬ ‫ني‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ز‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ك‬
‫ْ َ ْ ْ ُ ْ َ َّ َ َ َ ُ ُْ َ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫اء‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬‫ن‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬
‫ع‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ـه‬ ‫م‬
‫ـ‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫َ‬
‫َ َ َْ َ َ َ ْ‬ ‫ع‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ْن‬
‫ل‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫َأ‬ ‫ـا‬‫ـ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫)‬ ‫‪27‬‬ ‫(‬ ‫ني‬ ‫م‬ ‫ـر‬ ‫ك‬‫ـ‬‫ْ‬ ‫ْم‬
‫َ ََ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫يِن‬‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫يِّب‬‫ر‬ ‫يِل‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬
‫ف‬ ‫غ‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫مِب‬ ‫)‬ ‫‪26‬‬ ‫(‬ ‫ن‬‫ت َقـ ْـو ِ َ ْ ُ َ‬
‫ـو‬ ‫ـ‬
‫م‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬‫ي‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ـال يَــا لَْي َ‬ ‫ْاد ُخـ ِـل اجْلَنَّةَ قَـ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫اَّل‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأخَر ْجنَـا مْن َهـا‬ ‫اهـا َو ْ‬ ‫َأحَيْينَ َ‬ ‫ض ال َْمْيتَةُ ْ‬ ‫اَأْلر ُ‬
‫ض ُرو َن (‪َ )32‬وآَيَةٌ هَلُ ُم ْ‬ ‫يع لَ َد ْينَا حُمْ َ‬ ‫َّه ْم لَْيه ْم اَل يَْرجعُو َن (‪َ )31‬و ْن ُكلٌّ لَ َّما مَج ٌ‬ ‫َح ْسَرةً َعلَى الْعبَاد َما يَْأتيه ْم م ْن َر ُسول َكانُوا به يَ ْسَت ْهزُئو َن (‪َ )30‬أمَلْ يََر ْوا َك ْم َْأهلَكْنَا َقْبلَ ُه ْم م َن الْ ُق ُرون َأن ُ‬
‫مِم‬ ‫ِ‬
‫ض َوم ْن َأْن ُفسـ ِه ْم َو َّا اَل‬ ‫ِ‬ ‫مِم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َأعنَـ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َحبًّا فَ ِمْنــهُ يَـْأ ُكلُو َن (‪َ )33‬و َج َعْلنَــا ف َـ‬
‫اَأْلر ُ‬ ‫ت ْ‬ ‫اج ُكلَّ َـهـا َّا ُتْنبِ ُ‬ ‫اَأْلز َو َ‬‫يهـا م َن ال ُْعيُــون ( ‪ )34‬ليَــْأ ُكلُوا م ْن مَثَـِرهِ َو َمــا َعملَْتــهُ َأيْــدي ِه ْم َأفَاَل يَ ْشـ ُك ُرو َن (‪ُ )35‬سـْب َحا َن الَّذي َخلَـ َـق ْ‬ ‫ـاب َوفَ َّجْرنَــا ف َـ‬ ‫يهـا َجنَّات م ْن خَن يـ ٍـل َو ْ‬
‫س َيْنبَغِي هَلَـا َأ ْن تُـ ْد ِر َك الْ َق َم َـر‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـاد َكـال ُْعْر ُجون الْ َقـد ِمي (‪ )39‬اَل الشـ ْ‬
‫َّم ُ‬ ‫ـك َت ْقـد ُير ال َْع ِزيـ ِز ال َْعلي ِم (‪َ )38‬والْ َق َم َـر قَـد َّْرنَاهُ َمنَـا ِز َل َحىَّت َع َ‬ ‫س جَتْ ِري ل ُم ْسـَت َقٍّر هَلَـا َذل َ‬ ‫َّم ُ‬ ‫َّه َار فَِإ َذا ُه ْم ُمظْل ُمو َن (‪َ )37‬والش ْ‬ ‫َي ْعلَ ُمو َن (‪َ )36‬وآَيَةٌ هَلُ ُم اللَّْي ُل نَ ْسلَ ُخ مْنهُ الن َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫اعــا ىَلِإ‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬
‫يخ هَلُ ْم َواَل ُه ْم يُْن َقـ ُذو َن (‪َ )43‬رمْح َـةً منَّا َو َمتَ ً‬ ‫صـر َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫َّها ِر َو ُكلٌّ يِف َفلَك يَ ْسبَ ُحو َن (‪َ )40‬وآَيَةٌ هَلُ ْم َأنَّا مَحَْلنَا ذُِّريََّت ُه ْم الْ ُفْلك ال َْم ْش ُحون (‪َ )41‬و َخلَ ْقنَا هَلُ ْم م ْن مثْله َما َيْر َكبُو َن (‪َ )42‬و ْن نَ َشْأ نُ ْغـر ْق ُه ْم فَاَل َ‬ ‫يِف‬ ‫َواَل اللَّْي ُل َسابِ ُق الن َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِم‬ ‫ِ‬
‫ني (‪َ )46‬وِإذَا قيـل هَلُ ْم َأنْف ُقـوا َّا َر َزقَ ُكم اللَّهُ قَ َ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ين آَ َمنُـوا َأنُطْع ُم َم ْن لَ ْـو‬ ‫ين َك َف ُـروا للَّذ َ‬ ‫ـال الذ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫يل هَلُ ُم َّات ُقوا َما َبنْي َ َأيْدي ُك ْم َو َما َخْل َف ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم ُتْرمَح ُو َن (‪َ )45‬و َما تَـْأتي ِه ْم م ْن آَيَـة م ْن آَيَـات َرهِّب ْم ِإاَّل َكـانُوا َعْن َهـا ُم ْع ِرضـ َ‬ ‫حني (‪َ )44‬و ذَا ق َ‬
‫صـ ُمو َن (‪ )49‬فَاَل يَ ْسـتَ ِط ُيعو َن َت ْو ِصـيَةً َواَل ِإىَل َْأهلِ ِه ْم َيْر ِج ُعـو َن (‪َ )50‬ونُِف َخ يِف‬ ‫ْأخـ ُذ ُه ْم َو ُه ْم خَيِ ِّ‬ ‫اح َد ًة تَ ُ‬ ‫صـْي َحةً َو ِـ‬ ‫ني (‪َ )48‬مــا َيْنظُـُـرو َن ِإاَّل َ‬
‫ني (‪ )47‬وي ُقولُـو َن م ـه َذا الْوعـ ُـد ِإ ْن ُكْنتم ِ ِ‬
‫صـادق َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َىَت َ َ ْ‬ ‫ََ‬ ‫ضـاَل ٍل ُمبِ ٍ‬ ‫يَ َشـاءُ اللَّهُ َأطْ َع َـمـهُ ِإ ْن َأْنتُ ْم ِإاَّل يِف َ‬
‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س َشـْيًئا‬ ‫ضـ ُرو َن (‪ )53‬فَـالَْي ْو َم اَل تُظْلَ ُم نَ ْف ٌ‬ ‫اح َدةً فَـ ذَا ُه ْم مَج ي ٌـع لَ َـد ْينَا حُمْ َ‬ ‫صـْي َحةً َو ـ‬ ‫ت اَّل َ‬ ‫صـ َد َق ال ُْمْر َسـلُو َن (‪ْ )52‬ن َكـانَ ْ‬ ‫اَأْلج َداث ِإىَل َرهِّب ْم َيْنسلُو َن (‪ )51‬قَالُوا يَا َو ْيلَنَا َم ْن َب َع َثنَا م ْن َمْرقَدنَا َه َذا َما َو َع َـد الـرَّمْح َ ُن َو َ‬ ‫الصو ِر فَِإذَا ُه ْم م َن ْ‬ ‫ُّ‬
‫ب َر ِحي ٍم (‪َ )58‬و ْامتَـ ُـازوا‬ ‫َّعو َن (‪َ )57‬س ـاَل ٌم َقـ ْـواًل ِم ْن َر ٍّ‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫هَل‬‫و‬ ‫ة‬ ‫ـ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫اك‬ ‫ف‬ ‫ـا‬ ‫يه‬
‫ـ‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫م‬ ‫هَل‬ ‫)‬ ‫‪56‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫َّك‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ك‬‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ا‬‫اَأْلر‬ ‫ى‬ ‫َ‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ٍ‬ ‫اَل‬ ‫ِ‬
‫ظ‬ ‫يِف‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫اج‬ ‫و‬ ‫َأز‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫)‬ ‫‪55‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫ـاك‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫ل‬‫ٍ‬ ‫غ‬ ‫ـ‬ ‫ش‬ ‫يِف‬ ‫م‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬
‫ْي‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫َّة‬
‫ن‬ ‫اجْل‬ ‫اب‬ ‫ح‬ ‫ـ‬ ‫ص‬ ‫َأ‬ ‫ن‬‫َّ‬ ‫ِإ‬ ‫)‬‫‪54‬‬ ‫(‬ ‫ن‬
‫َواَل ْ َ ْ َ َ ُْ ْ َ ْ َ َ‬
‫ـو‬ ‫ـ‬‫ُ‬‫ل‬‫م‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ُ‬ ‫ـا‬‫ـ‬
‫م‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ـز‬‫ـ‬ ‫جُت‬
‫ُْ َ َ َ ٌ َ ُْ َ َ ُ‬ ‫َ ُ ُئ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ َْ ُُ ْ‬ ‫ْ َ َ َ ََْ ُ ُ َ ُ َ‬
‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اًّل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫َّم ال ُكْنتُ ْم‬ ‫يِت‬ ‫ضـ َّل مْن ُك ْم جب َكثـ ًـريا َفلَ ْم تَ ُكونُــوا َت ْعقلُــو َن (‪َ )62‬ـهـذه َج َهن ُ‬‫َأ‬ ‫َأ‬
‫يم ( ‪َ )61‬ولَ َقـ ْد َ‬ ‫ني (‪َ )60‬وَأن ْاعبُـ ُـدو َـه َذا صـَرا ٌط ُم ْسـتَق ٌ‬ ‫َأ‬
‫َأع َـه ْد لَْي ُك ْم يَــا بَ آَ َد َم ْن اَل َت ْعبُـ ُـدوا ال َّشـْيطَا َن نَّهُ لَ ُك ْم َعـ ُـد ٌّو ُمب ٌ‬ ‫يِن‬ ‫الَْيـ ْـو َم َأيُّ َـهـا ال ُْم ْج ِر ُمــو َن (‪َ )59‬أمَلْ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ـَرا َط فَ ـَأىَّن ُيْبص ـ ُرو َن (‪َ )66‬ولَـ ْـو نَ َش ـاءُ‬ ‫َأعيُن ِه ْم فَا ْس ـتََب ُقوا ال ِّ‬ ‫ص ـلَ ْو َها الَْيـ ْـو َم مِب َــا ُكْنتُ ْم تَ ْك ُفـ ُـرو َن (‪ )64‬الَْيـ ْـو َم خَنْت ُم َعلَى َأْفـ َـواه ِه ْم َوتُ َكلِّ ُمنَــا َأيْــدي ِه ْم َوتَ ْش ـ َه ُد َْأر ُجلُ ُه ْم َــا َكــانُوا يَ ْكس ـبُو َن (‪َ )65‬ولَـ ْـو نَ َش ـاءُ لَطَ َم ْس ـنَا َعلَى ْ‬
‫مِب‬
‫وعـ ُـدو َن (‪ )63‬ا ْ‬ ‫تُ َ‬
‫ني ( ‪ )69‬لُِيْنـ ِـذ َر َم ْن َـكـا َن َحيًّا َوحَيِـ َّـق الْ َقـ ْـو ُل َعلَى‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫ٌ َ ُْ ٌ ُ ٌ‬ ‫آ‬
‫َ‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬‫ق‬ ‫و‬ ‫ـر‬ ‫ك‬
‫ـ‬‫ْ‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫اَّل‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬
‫ه‬ ‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫ـه‬ ‫ـ‬‫َ‬‫ل‬ ‫ي‬
‫َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َْ ُ ْ ُ َ‬
‫ِ‬
‫غ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ـ‬ ‫ش‬
‫ِّ‬ ‫ال‬ ‫ـاه‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ـا‬‫ـ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫)‬ ‫‪68‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬
‫َ َ َْ َ‬‫ُ‬‫ل‬‫ق‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫اَل‬‫ف‬ ‫َأ‬ ‫ِ‬
‫ـق‬ ‫ـ‬‫ل‬
‫ْ‬ ‫اخْل‬ ‫يِف‬ ‫ه‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ك‬‫ِّ‬ ‫ن‬‫ن‬ ‫ه‬
‫َ َ ْ ُ َ ِّ ْ ُ َُ ْ ُ‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫)‬ ‫‪67‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫لَ َم َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ُ َ َْ ُ َ‬
‫ـو‬ ‫ـ‬‫ع‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫اَل‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫ًّ‬ ‫ـ‬ ‫ِ‬
‫ض‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫اع‬ ‫َ‬‫ط‬ ‫ت‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ـا‬
‫م‬‫ـ‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ـا‬‫ك‬‫ـ‬‫َ‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫اه‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ـ‬ ‫س‬
‫َّ‬ ‫هِل‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫خَّت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫الْ َكافِ ِرين (‪َ )70‬أومَل يروا َأنَّا خلَ ْقنا هَل م مِم َّا ع ِملَ ِ‬
‫صـ ُرو َن‬ ‫ب َأفَاَل يَ ْشـ ُك ُرو َن (‪َ )73‬وا َـ ُذوا م ْن ُدون الله آَ َـةً لَ َعل ُه ْم يُْن َ‬ ‫اهاـ هَلُ ْم فَمْن َها َر ُكوبُ ُه ْم َومْن َها يَْأ ُكلُو َن (‪َ )72‬وهَلُ ْم ف َيها َمنَاف ُع َو َم َشار ُ‬ ‫ت َأيْدينَا َأْن َع ًاما َف ُه ْم هَلَا َمال ُكو َن (‪َ )71‬وذَلْلنَ َ‬ ‫َ َ ُْ َ ْ‬ ‫َ ْ ََ ْ‬ ‫َ‬
‫ـال َم ْن حُيْ ِي‬ ‫ِ‬
‫ب لَنَـا َمثَاًل َونَسـ َي َخْل َقـهُ قَ َ‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ض‬ ‫و‬ ‫)‬‫‪77‬‬ ‫(‬ ‫ني‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫يم‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫ِ‬ ‫خ‬ ‫ـو‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ِإ‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫ٍ‬
‫ـة‬ ‫ف‬ ‫ط‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ـاه‬ ‫ن‬‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫َّا‬
‫ن‬‫َأ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ن‬ ‫ِإْل‬ ‫ا‬ ‫ـر‬ ‫ي‬ ‫َأو‬ ‫)‬ ‫‪76‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫ـو‬ ‫ن‬‫ِ‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ـا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫س‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ـا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫َّا‬‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫م‬ ‫ـو‬ ‫ق‬ ‫ـك‬ ‫ن‬‫ز‬ ‫ف‬ ‫)‬ ‫‪75‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ض‬ ‫د‬ ‫ـ‬‫ن‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫يع‬ ‫ِ‬
‫َ ََ َ‬ ‫َُ َ ٌ ُ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َ ْ ََ َ‬ ‫مَل‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ ُْ ْ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫هُل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬ ‫حَي‬ ‫اَل‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫حُمْ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫هَل‬
‫ْ َ ُ ْ َ ُ ْ ُْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫(‪ )74‬اَل َ ْ ُ‬
‫ط‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ي‬
‫ض بَِق ِاد ٍر َعلَى َأ ْن خَيْلُ َق ِم ْثلَ ُه ْم َبلَى‬ ‫اَأْلر‬ ‫و‬
‫َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ‬ ‫ات‬‫السماو ِ‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫س‬‫َ َْ َ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫َأو‬ ‫)‬ ‫‪80‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ِ‬‫وق‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫َأ‬
‫َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ً َ َ ُْ ْ ْ ُ ُ ُ َ‬‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ِإ‬‫ف‬ ‫ا‬‫ار‬ ‫ن‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫ض‬ ‫اَأْلخ‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫َّج‬ ‫الش‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫‪79‬‬ ‫(‬ ‫يم‬ ‫ِ‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫ق‬‫ٍ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫خ‬ ‫ل‬
‫ْ َ َ َّ َ َ َّ َ ُ َ ِّ َ َ ٌ‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ٍ‬
‫ة‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫َأو‬ ‫ا‬ ‫َأه‬ ‫ش‬ ‫ن‬‫َأ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫يه‬‫ِ‬‫ي‬
‫ُ ْ حُيْ َ‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫)‬ ‫‪78‬‬ ‫(‬ ‫يم‬ ‫ِ ِ‬
‫الْعظَ َام َوه َي َرم ٌ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫وت ُك ِّل َش ْيء َو لَْيه ُتْر َجعُو َن (‪)83‬‬ ‫ِإ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫يم (‪َ )81‬ا َْأم ُرهُ ذَا ََأر َاد َشْيًئا َأ ْن يَ ُق َ‬ ‫ِإ‬ ‫مَّن‬‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫اَّل‬
‫ول لَهُ ُك ْن َفيَ ُكو ُن (‪ )82‬فَ ُسْب َحا َن الذي بيَده َملَ ُك ُ‬ ‫َو ُه َو اخْلَ ُق ال َْعل ُ‬

‫دعاء سورة يس‬

‫بِ ْس ِم اهللِ الرَّمْح ِن‬
‫ِ‬
‫ـاف َوالن ُّْو ِن‪ُ ،‬س ـْب َحا َن َم ْن اذَا اََر َاد َش ـْيًئا اَ ْن َي ُقـ ْـو َل لَــهُ ُك ْن َفيَ ُكــو ُن (يَــا ُم َفـ ِّـر ْج َفـ ِّـر ْج ‪َ )×6‬فـ ِّـر ْج َعيِّن مَهِّي َو َغ ِّمي ّو ُحـ ْـزيِن َفَر ًـجـا‬ ‫ـل حَمْــزو ٍن‪ ،‬س ـبحا َن من جعــل خزاِئنُــه ب الْ َـك ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ُسـْب َحا َن ال ُْمَنف ِ‬
‫ـل َمـ ْديُ ْون‪ُ ،‬س ـْب َحا َن ال ُْم َفـ ِّـر ِج َع ْن ُكـ ِّ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ َنْي َ‬ ‫ِّس َع ْن ُـك ِّ‬
‫الرامِح ِ‬ ‫ِ‬
‫َعاجاًل ‪ ،‬بَِرمْح َتِ َ‬
‫ك يَا اَْر َح َم َّ نْي َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ـل َشـْيطَان َم ِريْــد‪َ ،‬و َجبَّا ِر َعنْيــد‪َ ،‬وذ ْي َعنْي ٍ َوذ ْي َب ْغ ٍي َوذ ْي َح َسـد‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬
‫ـك َو ـج َوا ِر َك َوعيَــاذ َك م ْن ُـك ِّ‬ ‫اه ْم يِف َكنَفـ َ‬
‫ـك َواََمان ـ َ‬ ‫اج َعْلنَــا وايَّ ُ‬
‫َٔاعطَْيَتنَــا‪ ،‬الَلّ ُه َّم ْ‬
‫ـل َشـ ْيء ْ‬
‫ك اَ ْديَانَنَــا َواَْن ُف َسـنَا َو َْٔاهلَنَــا َو َْٔاواَل َدنَــا َو َْٔام َوالَنَــا َو ُك َّ‬‫ك َونَ ْسـَت ْودعُ َ‬ ‫اَللّ ُه َّم انَّا نَ ْسـتَ ْحفظُ َ‬
‫َٔاِلواَل ِدنَــا َولِ َم َش ـاخِيِ نَا َواِلِ ْخ َوانِنَــا يِف الــدِّيْ ِن‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬
‫َّدمـ ِـة ان َ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ٍ ِ ٰ‬ ‫ِ‬ ‫وِمن ش ـٍّر ُكـ ِ‬
‫ُّعاء‪ .‬الَلّ ُه َّم ا ْغفْرلَنَــا َول َوال ــد ْينَا َو ْ‬
‫َّك مَس ْي ُع الــد َ‬ ‫ـل َش ـ ْيء قَــد ْيٌر‪ .‬الَلّ ُه َّم مَجِّْلنَــا بال َْعافيَــة َوال َّس ـاَل َمة َو َح ِّق ْقنَــا بَّت ْقـ َـوى َوااْل ْس ـت َق َامة َؤَاع ـ ْذنَا م ْن ُم ْوجبَــات الن َ َ‬ ‫َّك َعـ َـل ُكـ ِّ‬ ‫ـل ذ ْي َش ـٍّر‪ .‬ان َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ٰ‬
‫صـ ِّل اللّ ُه َم َعلَى‬ ‫ِ‬ ‫مِح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و ْ ِ‬
‫ـك يَـا َْٔار َح َم ال َّـر نْي َ ‪َ .‬و َ‬ ‫ـال ال ُْمتَابَ َعـة لَـهُ ظَـاهًراـ َوبَاطنًـا َعافيَـة َو َسـاَل َمة بَرمْح َت َ‬ ‫ب ال َْعـالَمنْي َ َو ْار ُز ْقنَـا َك َم َ‬‫َٔاح َس َن الَْينَا َولْل ُـم ْٔو مننْي َ َوال ُْمْٔو منَـات‪َ ،‬وال ُْم ْسـلمنْي َ َوال ُْم ْسـل َمات‪ ،‬يَ َـار َّ‬ ‫ك‪َ ،‬ول َم ْن ْ‬ ‫َٔاحَّبنَا فْي َ‬
‫َٔاِلص َحابنَا َواَ ْحبَابنَا َول َم ْن َ‬ ‫َ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َسلِّ ْم‬ ‫و‬ ‫ك سيِّ ِدنَا حُم َّم ٍد وعلَى اَلِِ‬
‫ه‬ ‫عب ِد َك ورسولِ‬
‫َ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫َْ َ َ ُ ْ َ‬

‫~‪~18‬‬
‫~ ُد َعاء َب ْع َد الْ َف ْجر ~‬

‫~‪~19‬‬
 ‫أذكر ما بعد الفجر‬
‫ك َعلَى ُهـ ًـدى ِم ْن َرهِّبِ ْم‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب وي ِقيمــو َن ال َّ مِم‬ ‫َّ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْكتَــاب اَل ري ِ ِ‬ ‫{امل(‪َ )1‬ذلِـ َ ِ‬
‫َخَرةِ ُه ْم يُوقنُــو َن(‪ُ )4‬أولَِئ َ‬ ‫ـك وبِـاآْل ِ‬
‫ـك َو َمــا ُأنْـ ِز َل م ْن َقْبلـ َ َ‬ ‫ين يُْؤ ِمنُــو َن مِب َــا ُأنْـ ِز َل ِإلَْيـ َ‬
‫ـاه ْم يُْنف ُقــو َن(‪َ )3‬والذ َ‬ ‫صـاَل َة َو َّا َر َز ْقنَـ ُ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ين ُيْؤ منُــو َن ب ــالْغَْي َ ُ ُ‬ ‫ني(‪ )2‬الذ َ‬ ‫ب فيــه ُهـ ًـدى لْل ُمتَّق َ‬ ‫ـك ال ُ َ ْ َ‬
‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك َكـا ٌن ْأو‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬
‫ـل َشـْي ُه َـو عْلم َ‬ ‫ٍئ‬ ‫ِ‬
‫ـل ال َّسـ َم َوات َوااْل َْرض‪َ ،‬و ُك ِّ‬ ‫ِ‬
‫ف بـ َـها ْأه ُ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ـل نَ ْفس َولَـ ْـم َحة َو َخطْ َـرة َوطَْرفَـة يَطْـر ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ي ُك َّ‬ ‫ـك بَنْي َ يَ َـد َّ‬ ‫ِّم إلَي َ‬ ‫يِن‬ ‫َّ‬
‫يم (‪ })163‬اَلل ُه َم إ ُأقَـد ُ‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫{و هَلُ ُك ْم لَهٌ َواح ٌد اَل لَهَ ُه َو الرَّمْح َ ُن ال َّـرح ُ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫ك ُه ُم ال ُْم ْفل ُحو َن(‪َ })5‬‬ ‫َوُأولَِئ َ‬
‫ض من ذَا الَّ ِذي ي ْش َفع ِعْن َده ِإاَّل بِِإ ْذنِِه يعلَم ما ب َأي ِدي ِهم وما خْل َفهم واَل حُيِ يطُـو َن بِ َشـي ٍء ِمن ِعْل ِـمـهِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ ْ‬ ‫َ ْ ُ َ َنْي َ ْ ْ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫اَأْلر ِ َ ْ‬ ‫الس َم َاوات َو َما يِف ْ‬ ‫ْأخ ُذهُ سنَةٌ َواَل َن ْو ٌم لَهُ َما يِف َّ‬ ‫وم اَل تَ ُ‬ ‫ك ُكلِّه‪ { ،‬اللَّهُ اَل ِإلَهَ ِإاَّل ُه َو احْلَ ُّي الْ َقيُّ ُ‬ ‫يك َبنْي َ يَ َد ْي ذَال َ‬ ‫ِّم إلَ َ‬ ‫قَ ْد َكا َن ُأقَد ُ‬
‫ب َم ْن يَ َشـاءُ َواللَّ ُه‬ ‫ِّ‬
‫ـذ‬ ‫ع‬‫ي‬ ‫و‬ ‫اء‬ ‫ـ‬‫ش‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ض وِإ ْن ُتب ُـدوا مـا يِف َأْن ُف ِسـ ُكم َأو خُتْ ُفـوه حُي ا ِسـب ُكم بِ ِـه اللَّه َفي ْغ ِفـر لِ‬ ‫ِ‬ ‫اَأْلر‬ ‫يِف‬ ‫ـا‬
‫م‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫او‬ ‫م‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ال‬ ‫يِف‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ِ‬‫ل‬ ‫{‬ ‫)}‬ ‫‪255‬‬ ‫(‬ ‫يم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإاَّل مِب‬
‫ُ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ َُ ُ‬ ‫ُ َ ْ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ َ ْ َ‬ ‫َّ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َا َشاءَ َو َ ُ ْ ُّ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ اَل َُئ ُ ُ ْ ُ ُ َ َ ُ َ َ ُّ َ ُ‬
‫ظ‬ ‫ْع‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ح‬ ‫ه‬ ‫ود‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫اَأْلر‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫او‬ ‫م‬ ‫الس‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ع‬ ‫س‬
‫ف اللَّهُ نَ ْفسـا ِإاَّل‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫مِب‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ً‬ ‫ـك ال َْمصـريُ ( ‪ )285‬اَل يُ َكل ُ‬ ‫ـك َربَّنَــا َو لَْي َ‬ ‫َأحـد م ْن ُر ُسـله َوقَــالُوا مَس ْعنَا َوَأطَ ْعنَــا غُ ْفَرانَـ َ‬ ‫ول َـا ُأنْـز َل لَْيــه م ْن َربِّه َوال ُْمْؤ منُـو َن ُـكـلٌّ َآم َن بالله َو َماَل َكتـه َو ُكتُبـه َو ُر ُسـله اَل نُ َفـ ِّـر ُق َبنْي َ َ‬ ‫الر ُسـ ُ‬ ‫ـل َشـ ْيء قَـد ٌير ( ‪َ )284‬آم َن َّ‬ ‫َعلَى ُك ِّ‬
‫صـْرنَا َعلَى‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ـا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫َأ‬ ‫ـا‬ ‫ن‬ ‫ار‬ ‫و‬ ‫ـا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ـر‬‫ف‬‫اخ ْذنَا ِإ ْن نَ ِسينا َأو َأخطَْأنَـا ربَّنـا واَل حَت ِمـل علَينـا ِإصـرا َكمـا مَح ْلتـه علَى الَّ ِذين ِمن َقبلِنـا ربَّنـا واَل حُت ِّمْلنـا مـا اَل طَاقَـةَ لَنـا بِ ِـه واعـف عنَّا وا ْغ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫ْ‬
‫َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ْ مَحَْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َْ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َ ْ ْ َ َْ ْ ً َ َ َ ُ َ‬ ‫ُو ْس َع َها هَلَ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َؤ‬
‫ت‬
‫ُ‬ ‫اَل‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ب‬
‫َّ‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ك‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ـك‪ ،‬وَأسـَتو ِدع اهلل ـه ِـذهِ ال َّشـهادة‪ ،‬و ِهي يِل ِعْنـ َـد اهللِ‬ ‫ـ‬‫الْ َقــوِم الْ َـكـافِ ِرين( ‪ } )286‬شـ ِه َد اللَّه َأنَّه اَل ِإلَــه ِإاَّل هــو والْماَل ِئ َـك ةُ وُأولُــو الْعِْل ِم قَاِئ ـمـا بِال ِْقسـ ِط اَل ِإلَــه ِإاَّل هــو الْع ِزيــز احْل ِكيم( ‪ )18‬وأنَــا َأ ْشـه ُد بِــما شـ ِه َد اهلل بِـِـه‪ ،‬وُأشـ ِه ُد اهلل علَى َذلِ‬
‫ََ َ َ‬ ‫َ َ ْ ْ ُ ََ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ َ ُ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ َ َُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ـل َشـ ْي ٍء قَ ِـد ٌير(‪ )26‬تُـولِ ُج اللَّْي َـل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك ت يِت الْمْلك من تشاء وتنزِع الْمْل مِم‬ ‫ِ‬ ‫َو ِد ْي‬
‫َّك َعلَى ُك ِّ‬ ‫ك َّْن تَ َشاءُ َوتُعُِّز َم ْن تَ َشاءُ َوتُذ ُّل َم ْن تَ َشاءُ بِيَد َك اخْلَْي ُـر ِإن َ‬ ‫ك ال ُْمْل ِ ُْؤ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ َْ ُ ُ َ‬ ‫ِّين ِعْن َد اللَّ ِه اِإْل ْساَل ُم {قُ ِل اللَّ ُه َّم َمال َ‬ ‫َ‬ ‫الد‬ ‫ن‬‫َّ‬ ‫َأسَألُهُ ِح ْفظَ َها َحىَّت َيَتوفَّايِن َعلَْي َها‪ِ .‬إ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ع‬
‫َ‬
‫ت َتْرمَح ُنَـا فَ ْارمَحْنَـا َرمْح َـةً ُت ْغنِْينَـا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت ِمن احْل ِّي وَتر ُز ُق من تَ َشـاء بِغَرْيِ ِحسـ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اب( ‪َ })27‬رمْح َ َن ال ُّـد ْنيَا َواآْل ـخ َرةِ َو َرحْي َم ُه َمـا‪ُ ،‬ت ْعطي َم ْن تَ َشـاءُ مْن ُه َمـا َوتَـ ْـمنَ ُع َم ْن تَ َشـاءُ‪ ،‬أنْ َ‬ ‫َ‬ ‫ِج ال َْميِّ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫ِج احْلَ َّي م َن ال َْميِّت َوخُتْر ُ‬ ‫َّه َار يِف اللَّْي ِل َوخُتْر ُ‬ ‫َّها ِر َوتُول ُج الن َ‬ ‫يِف الن َ‬
‫الديْ َن َوا ْغنِنَا ِم َن الْ َف ْق ِر‬ ‫بِ َـها َع ْ َ مْح َ َ ْ َ َ َ ُ َّ ْ َ َ‬
‫َّا‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫ض‬‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫اك‬ ‫و‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ر‬ ‫ن‬
‫مث يقرأ‪:‬‬
‫َأح ٌد (‪( })4‬إحد عشرة مرة)‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ي‬ ‫مَل‬ ‫و‬ ‫)‬‫‪3‬‬ ‫(‬ ‫د‬ ‫َ‬‫ل‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫مَل‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ي‬ ‫مَل‬ ‫)‬ ‫‪2‬‬ ‫(‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫الص‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫)‬ ‫‪1‬‬ ‫(‬ ‫د‬ ‫َأح‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫{‬ ‫الرحيم‬ ‫الرمحن‬ ‫اهلل‬ ‫بسم‬
‫ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ ًُ َ‬ ‫ُ َُ‬ ‫ُ ْ َُ ُ َ ٌ‬
‫ِإ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب(‪َ )3‬وم ْن َشِّر النَّفَّاثَات الْعُ َقد(‪َ )4‬وم ْن َشِّر َحاسد ذَا َح َس َد(‪})5‬‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب الْ َفلَق(‪ )1‬م ْن َشِّر َما َخلَ َق(‪َ )2‬وم ْن َشِّر َغاسق ذَا َوقَ َ‬ ‫بسم اهلل الرمحن الرحيم قُ ْل َأعُوذُ بَر ِّ‬
‫ني(‬ ‫ب الْعـالَ ِ‬
‫م‬ ‫ر‬ ‫َّاس (‪{ })6‬بِسـ ِم اللَّ ِه الـرَّمْح ِن ال َّـر ِحي ِم(‪ )1‬احْل م ُـد لِلَّ ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ال‬‫و‬ ‫َّاس(‪ِ )5‬من اجْلِن ِ‬
‫َّة‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫يِف‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ذ‬‫َّاس(‪ )4‬الَّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫اس‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ْو‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ش‬ ‫ن‬ ‫َّاس(‪ِ )3‬‬
‫م‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫َّاس( ‪ِ )2‬إلَ ِ‬
‫ـه‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ـك‬ ‫ِ‬ ‫َّاس(‪ )1‬ملِ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫َأعوذُ بَِر‬
‫َ َ َ‬ ‫ِّ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َُ ْ ُ ُ‬ ‫َ‬‫اخْل‬ ‫َ َْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫بسم اهلل الرمحن الرحيم {قُ ْل ُ‬
‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫‪ )2‬الرَّمْح ِن َّ ِ‬
‫ني(‪})7‬‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َّا‬
‫الض‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫وب‬ ‫ض‬ ‫غ‬ ‫ْم‬
‫َ َ َ ْ َ ْ َ ََْ ْ َرْي َ ْ ُ ََْ ْ َ اَل‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬‫َأ‬ ‫ين‬ ‫ذ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ص‬ ‫)‬ ‫‪6‬‬ ‫(‬ ‫يم‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫س‬‫ْم‬
‫ْ َ ِّ َ َ ُ ْ َ َ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫الص‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫د‬ ‫اه‬ ‫)‬ ‫‪5‬‬ ‫(‬ ‫ني‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫اك‬ ‫ي‬
‫َّ َ َ ْ ُ ُ َ َّ َ َ ْ َ ُ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫اك‬ ‫ي‬ ‫)‬ ‫‪4‬‬ ‫(‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ِّي‬
‫الد‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫الرحي ِم(‪َ )3‬مالك َي ْ‬ ‫َ‬

‫~‪~20‬‬
 ‫ورد اإلمام أيب بكر بن عبد الرمحن السقاف‬
‫بِس ِم ِ‬
‫اهلل الرَّمْح ِن‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫اك نَ ْعبُ ُـد‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ال َْعـالَمنْي َ ‪ ,‬الـرَّمْح ن ال َّـرحْيم‪َ ،‬مال ـك يَ ْـوم الـدِّيْن‪ ،‬يَّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأحـا َط بنَـا م ْن ب ْسـم اهلل الـرَّمْح َن ال َّـرحْيم‪ ،‬احْلَ ْم ُـد هلل َر ِّ‬ ‫صـلَّى اهلل َعلَْيـه َوآل ـه َو َسـل َم‪َ ،‬‬
‫َّ‬ ‫ت بِ َد ْرب اهلل‪ ،‬طُْولُـهُ َما َشـاءَ اهلل‪ُ ،‬ق ْفلُـهُ الَ ِإلَـهَ ِإالَّ اهلل‪ ،‬بَابُـهُ حُمَ َّم ٌد َر ُسـ ْو ُل اهلل َ‬ ‫احتَطْ ُ‬ ‫اللَّ ُه َّم ِإىِّن ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ضـ و ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وِإيَّ َ ِ ِإ‬
‫ض‪َ ,‬م ْن ذَا الَّذي يَ ْشـ َف ُع‬ ‫اَألر ِ‬‫ات َو َمـ ايِف ْ‬ ‫ب َعلَْي ِه ْم َوالَ الضـَّآلِّنْي َ ‪ُ ( ،‬سـ ْوٌر ‪ )×3‬اهلل آلِإلَــهَ ِإالَّ ُهـ َـو احْلَ ُّي الْ َقُّي ْو ُم‪ ،‬الَتَ ُ‬
‫ْأخـ ُذهُ سـنَةٌ َوالَنَ ْـو ٌم‪ ،‬لَــهُ َمـ ايِف ال َّسـ َم َاو ـ‬ ‫صـرا َط الْمسـتَقْيم‪ ،‬صـرا َط الَّذيْن َأْن َع ْم َ ِ‬
‫ت َعلَْيه ْم َغرْيِ ال َْم ْغ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ َ‬ ‫اك نَ ْسـتَعنْي ُ ‪ْ ،‬ـهـدنَا ال ِّ َ‬ ‫َ‬
‫ت ال َْمالَِئ َـك ةُ مِب َ ِد ْينَ ِـة َّ‬
‫الر ُسـ ْو ِل بِالَ َخْن َـد ٍق‬ ‫ات واَألرض والَ ي وده ِح ْفظُهمـا وهـو الْعلِي الْع ِظيم‪ .‬بِنَـا اسـتَ َدارت َكمـا اسـتَ َدار ِ‬
‫ْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ُ َ َ ُ َ َ ُّ َ ْ ُ‬ ‫الس َم َاو ـ َ ْ َ َ َُؤ ْ ُ ُ‬
‫اشاء‪ ,‬و ِسع ُكر ِسيُّه َّ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ مِب‬
‫اخْل َف ُه ْم‪َ ،‬والَحُي ْيطُْو َن بِ َشْيٍئ م ْن عْلمه ِإالَّ َ َ ْ َ َ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫عْن َدهُ ِإالَّ بِِإ ْذنه‪َ ,‬ي ْعلَ ُم َما َبنْي َ َأيْديْ ِه ْم َو َم َ‬
‫ِ‬
‫ْف الَ َح ْو َل َوالَ ُق َّوةَ ِإالَّ بِاهللِ ال َْعلِ ِّي ال َْع ِظْي ِم‪.‬‬ ‫ْف َأل ِ‬‫ْف َأل ِ‬ ‫ض اهلل مِب َئ ِة َأل ِ‬ ‫اع َْأر ِ‬ ‫اق َعْر ِش اهلل ِإىَل قَ ِ‬ ‫(تَتَّرسـنَا بِاهلل ‪ِ )×3‬من ع ُد ِّونَا وع ُد ِّو اهلل ِمن س ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َ ََ‬ ‫الس ُر ْو ِر‪ْ َ ،‬‬ ‫َوالَ ُس ْو ٍر ِم ْن ُك ِّل قَ َد ٍر َم ْق ُد ْو ٍر َو َح َذ ٍر حَمْ ُذ ْو ٍر َوِم ْن مَجِ ْي ِع ُّ‬
‫س والْوحـو ِش و َغ ِ ِهم ِمن سـا ِرِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـف الَ َح ْـو َل َوالَ ُق َّـوةَ ِإالَّ بِاهلل ال َْعل ِّي ال َْعظْي ِم‪ ،‬اللَّ ُه َّم ِإ ْن َـ‬ ‫ـف َألْ ِ‬‫ـف َألْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْف الَ حو َل والَ ُق َّـوةَ ِإالَّ بِاهلل الْعل ِّي الْعظْي ِم‪َ ،‬ع ِزمْيَتُـهُ الَ َتْن َشـ ُّق َئة َألْ ِ‬ ‫ْف َأل ِ‬ ‫ْف َأل ِ‬ ‫صْنعتُهُ الَ َتْن َق ِطع مِب َئ ِة َأل ِ‬
‫َأح ٌد ََأر َادىِن ب ُسـ ْوء م َن اجْل ِّن َواِإل نْ ِ َ ُ ُ ْ َ رْي ْ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬
‫ـف الَ َح ْـو َل َوالَ‬ ‫ـف َألْ ِ‬‫ـف َألْ ِ‬ ‫ْأس‪،‬ـ الَ يِف سـ ْه ٍل ي ْقطَـع‪ .‬والَ يِف جب ٍـل يطْلَـع‪ ،‬مِب َئ ِة َألْ ِ‬
‫ََ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫الر ْج ِل ِإىَل ال َّـر ِ‬ ‫اس َوَأيْ ِد َي ُه ْم يِف ِإفْالَ ٍس َو َْأوبِ ْق ُه ْم ِم َن ِّ‬ ‫اس‪َ ،‬و ُقلُ ْو َب ُه ْم يِف َو ْس َو ٍ‬ ‫اس فَ ْار ُد ْد نَظََر ُه ْم يِف اِنْتِ َك ٍ‬
‫ان َْأو َو ْس َو ٍ‬‫ان َأو سْلطَ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال َْم ْخلُ ْوقَات‪ ،‬م ْن بَ َش ٍر َْأو َشْيطَ ْ ُ‬
‫ُق َّوةَ ِإالَّ بِاهللِ ال َْعلِ ِّي ال َْع ِظْي ِم‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صْي ُف ْو َن َو َسالٌَم َعلَى ال ُْمْر َسلنْي َ َواحْلَ ْم ُد للَّ ِه َر ِّ‬‫ب الْعَِّزةِ ع َّما ي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم‪ُ ،‬سْب َحا َن َربِّ َ‬
‫ب ال َْعالَ ِمنْي َ ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫ك َر ِّ‬ ‫صلَّى اهلل َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلَى آله َو َ‬ ‫َو َ‬

‫~‪~21‬‬
 ‫ورد اإلمام النووي‬

‫ْف الَ َح ْو َل َوالَ قُ َـو َة اِالَّ بِـاهللِ اْ َلعلِ ِّي اْ َلع ِظْي ِم‪.‬‬ ‫هِلِ‬ ‫ِ‬
‫َأص َحـايِب ْ َو َعـلَى اَ ْديَانـ ِه ْم َو َعلَى اَْم َوا ْم اَل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الرحْي ِم‪ .‬بِ ْسـ ِم اهلل‪ ،‬اَهللُ اَ ْكَب ُر‪ ،‬أ ُق ْو ُل َعلَى َن ْفس ْي َو َعلَى ديْيِن ْ َو َعلَى اَ ْهـل ْي َو َعلَى اَْوالَد ْي َو َعلَى َمايِل ْ َو َعلَى ْ‬
‫ِ‬ ‫بِسـ ِم اهللِ الرَّمْح ِن َّ ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫هِلِ‬ ‫هِنِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ْف اَلْف الَ َح ْو َل َوالَ قُ َّـوةَ اال بـاهلل اْ َلعل ِّي اْ َلعظْيم ‪.‬‬ ‫َأص َحـا ْ َو َعـلَى اَ ْديَا ْم َو َعلَى اَْم َوا ْم‪ .‬اَل َ‬ ‫يِب‬ ‫يِل‬
‫وعلَى اَْوالَد ْي َو َعلَى َما ْ َو َعلَى ْ‬ ‫بِ ْسـ ِم اهلل‪ ،‬اَهللُ اَ ْكَب ُر‪ ،‬اَهللُ اَ ْكَب ُر‪ ،‬اَُق ْو ُل َعلَى نَ ْفس ْي َو َعلَى ديْ ْ َو َعلَى اَ ْهـل ْي َ‬
‫يِن‬
‫ْف الَ َح ْو َل َوالَ قُ َّـوةَ اِالَّ بِـاهللِ اْ َلعلِ ِّي اْ َلع ِظْي ِم‪.‬‬ ‫ْف اَل ِ‬‫ْف اَل ِ‬ ‫هِلِ‬ ‫هِنِ‬
‫َأص َحـايِب ْ َو َعـلَى اَ ْديَا ْم َو َعلَى اَْم َوا ْم‪ .‬اَل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫بِ ْسـ ِم اهلل‪ ،‬اَهللُ اَ ْكَب ُر‪ ،‬اَهللُ اَ ْكَب ُر‪ ،‬اَهللُ اَ ْكَب ُر‪ ،‬اَُق ْو ُل َعلَى َن ْفس ْي َو َعلَى ديْيِن ْ َو َعلَى اَ ْهـل ْي َو َعلَى اَْوالَد ْي َو َعلَى َمايِل ْ َو َعلَى ْ‬
‫ِ‬
‫لى اهللِ‪ ،‬وىِف اهللِ‪َ ،‬والَ َح ْو َل َوالَ قُ َّـو َة اِالَّ بِـاهللِ اْ َلعلِ ِّي اْ َلع ِظْي ِم‪.‬‬ ‫ىل اهلل‪َ ،‬و َع َ‬
‫بِسـ ِم اهللِ‪ ،‬وبِاهللِ‪ ،‬وِمن اهللِ‪ ،‬واِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب اْ َلعـ ْـرش اْ َلعظْيم‪.‬‬ ‫السْبعِ‪َ ،‬و َر ِّ‬ ‫ب اْالََرضنْي َ َّ‬ ‫السْبعِ‪َ ،‬و َر ِّ‬
‫الس َم َوت َّ‬ ‫ب َّ‬ ‫ِ‬
‫ص َحـايِب ْ ‪ ،‬ب ْسـم اهلل َعلَى ُك ِّل َش ْيء اَ ْعطَانْيه َريِّبْ ‪ .‬ب ْسـم اهلل َر ِّ‬ ‫ِ‬ ‫بِ ْسـ ِم اهلل َعلَى ديْيِن ْ َو َعلَى نَ ْفس ْي‪ ،‬بِ ْسـم اهلل َعلَى َما ْ َو َعلَى َْأهـل ْي َو َعلَى اَْوالَد ْي َو َعلَى اَ ْ‬
‫يِل‬ ‫ِ‬
‫الس ِمْي ُع اْ َلعلِْي ُم (ثَالَثا)‪.‬‬ ‫السم ِ‬ ‫ض ُّـر َمع امْسِ ِـه سيء ىِف اْالَْر ِ ىِف‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫آء َو ُه َو َّ‬ ‫ض َوال َ َّ َ‬ ‫َُْ‬ ‫ب ْسـ ِم اهلل الَّذ ْي الَيَ ُ َ‬
‫اف َواَ ْح َذ ُر (ثَالَثا)‪.‬‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ـم‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ك‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ز‬ ‫َأع‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫هلل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ال‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫ـه‬ ‫ل‬‫ِ‬‫ا‬ ‫آل‬ ‫‪،‬‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫هلل‬‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬‫د‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫هلل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ت‬‫ت‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫اهلل‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫آء‬ ‫م‬ ‫الس‬ ‫ىِف‬‫و‬ ‫ض‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ىِف‬ ‫ِ‬
‫آء‬ ‫ا‬‫ال‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ‫ِ‬
‫اهلل‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫ُ َ يِّبْ َ ُ ْ ُ َ َ ً َ ُ ُ ُ َ َ ُ َ َ ُ ُ ُ َُّ َ َ َ ُّ َ َ ْ َ ُ َّ َ َ ُ‬ ‫َْ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َْ َ َّ َ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ مْسَ‬ ‫بْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىِف‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ي َواَيْــديْه ْم‪َ ،‬واَيْــد ْي َم ْن اَ َحاطَْتــهُ‬ ‫ِّم َبنْي َ يَ َـد َّ‬‫اه ْم‪َ ،‬واُقَــد ُ‬ ‫ك يَّ ُ‬ ‫ـك الل ُه َّم اَعُـ ْـوذُ م ْن ُشـ ُر ْوره ْم َوَأ ْسـتَكْفْي َ‬ ‫ـك الل ُه َّم اَ ْد َرُأ حُنُ ْـوره ْم‪َ ،‬وبِـ َ‬ ‫ـك الل ُه َّم اَ ْح ـرَت ُز مْن ُه ْم‪َ ،‬وبِـ َ‬ ‫ـك م ْن َشـِّر َن ْفسـ ْي َوم ْن َشـِّر َغرْي ْي َوم ْن َشـِّر َمــا َخلَـ َـق َريِّبْ ‪ ،‬بـ َ‬ ‫اَلل ُه َّم ايِّنْ اَعُـ ْـوذُ بـ َ‬
‫إحاطَيِت ْ ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫عنَايَيِت ْ َومَش لَْتهُ َ‬
‫َأح ٌد (ثالثا)‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ِ‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫لص‬ ‫ا‬ ‫هلل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫َأح‬ ‫هلل‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ح‬ ‫الر‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫الر‬ ‫ِ‬
‫اهلل‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫َّمْح َّ ْ ُ ْ ُ َ ْ ُ َ ٌ َ ُ ْ َّ َ ُ مَلْ َ ْ َ مَلْ ُ ْ َ ْ َ مَلْ َ ُ ْ َ ُ ُ ُ ً َ‬ ‫بْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬‫ِئ‬ ‫مِش‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ط يِب ْ‬‫ـك ُمــحْي ٌ‬ ‫ـك م ْن حَت ـْيِت ْ َوم ْن حَتْته ْم َومثْ ُـل ذَل َ‬ ‫ـك م ْن َف ْـوق ْي َوم ْن َف ْـوقه ْم‪َ ،‬ومثْ ُـل ذَل َ‬ ‫ـك م ْن خْلف ْي َوم ْن َخْلفه ْم‪َ ،‬ومثْ ُـل ذَل َ‬ ‫ـام ُه ْم‪َ ،‬ومثْ ُـل ذَل َ‬ ‫ـك اََمـام ْي َواََم َ‬ ‫ـك َع ْن َايِل ْ َو َع ْن مَشَا له ْم‪َ ،‬ومثْ ُـل ذَل َ‬ ‫ك َع ْن يَـمْييِن ْ َوَأيْ َـمان ـه ْم‪َ ،‬ومثْ ُـل ذَل َ‬ ‫َومثْ ُـل ذَل َ‬
‫َوبِـ ِه ْم َوبِ َـما اَ َحطْنَا بِِه‪.‬‬
‫ـك‪ ،‬وس ـرْتِ َك‪ ،‬ولُطْ ِفـ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـك‪ ،‬و ِحزبِـ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك‪َ ،‬و ـج َوا ِر َك‪َ ،‬واََمنِـ َ‬ ‫ـك‪َ ،‬و ِعيَــاذ َك‪َ ،‬و ِعبَــاد َك‪َ ،‬و ِعيَال ـ َ‬ ‫اه ْم ىِف ِح ْف ِظـ َ‬
‫ـل َش ـيطَ ٍ‬ ‫خِب‬ ‫ِ‬
‫ان‬ ‫ـك‪ ،‬م ْن ُـك ِّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ـك‪َ ،‬و ـح ْر ِز َك‪َ ،‬و َكنَفـ َ َ َ‬ ‫ـك‪َ ،‬واََمانَتـ َ َ ْ‬ ‫اج َعْليِن ْ َوايَّ ُ‬‫ك يِل ْ َوهَلُ ْم م ْن خَرْيِ َك َرْيِ َك اَلَّذ ْي الَ مَيْل ُكــهُ َغْـي ُـر َك‪ .‬اَللَّ ُه َّم ْ‬ ‫اَللَّ ُه َّم ايِّنْ اَ ْس ـَألُ َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت اَخ ُذ بِنَاصيَتَ ِها ا َّن َريِّبْ َعلَى صَراط ُم ْستَقْي ٍم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫اغ وحاسد‪ ،‬وسب ٍع وحية و َع ْقر ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َو ُسْلطَان‪َ ،‬وإنْ ٍ‬
‫ب‪َ .‬وم ْن َشِّر ُك ِّل َدآبَّة اَنْ َ‬ ‫َ َُ َ ََ َ َ‬ ‫س َو َجـآنٍّ‪َ ،‬وبَ ٍ َ َ‬
‫ـاه ُر ِم َن ال َْم ْق ُه ْـو ِريْ َن‪َ ،‬ح ْسـيِب َ الَّ ِذ ْي ُه َـو َح ْسـيِب ْ ‪َ ،‬ح ْسـيِب ْ َم ْن مَلْ َي َـز ْل‬ ‫َّاصــر ِمن الْمْنصـو ِرين‪ ،‬حسـيِب اْل َق ِ‬
‫ُ َ َ ُْ َْ َ ْ َ‬
‫ب ِمن الْمربوبِ ‪ ،‬حسيِب اخلَـالِق ِمن الْمخلُـوقِ ‪ ،‬حسـيِب ال َّـرا ِز ُق ِمن اْمل ـر ُزوقِ ‪ ،‬حسـيِب ال َّسـاتِر ِمن الْمسـُتو ِرين‪ ،‬حسـيِب الن ِ‬
‫ُ َ َ ْ ْ َْ َ ْ َ‬ ‫َ َْ ْ نْي َ َ ْ َ‬ ‫الر ُّ َ َ ْ ُ ْ نْي َ َ ْ َ ُ َ َ ْ ْ نْي َ َ ْ َ‬ ‫َح ْسيِب َ َّ‬
‫ِ‬ ‫هِبِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫حِلِ‬ ‫ىَّل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك َوبَنْي َ الذيْ َن الَيُْؤ مُن ْـو َن ب ـاَْألخَرة َحجابًـا ًم ْسـُت ْو ًرا‪َ ،‬و َج َعْلنَـا َعلَى ُقلُ ْـو ْم َأكنَّةً اَ ْن‬ ‫ْأت اْل ُق ْـرآ َن َج َعْلنَـا َبْينَ َ‬ ‫الصا نْي َ ) َواذَ َقَر َ‬ ‫اب‪َ ،‬و ُه َو َيَت َو َّ‬ ‫َح ْسيِب ْ ‪َ ،‬ح ْسيِب َ اهلل َُون ْع َم ال َْوكْي ُل‪َ ،‬ح ْسيِب َ اهلل م ْن مَج ْي ِع َخْلقه‪ ( .‬ا َّن َوليِّ َي اهللُ الذ ْي َنَّز َل الْكتَ َ‬
‫ب اْ َلعْر ِش اْ َلع ِظْي ِم (‪)×7‬‬ ‫ت َو ُه َو َر ُّ‬ ‫ل‬ ‫َّ‬
‫ك‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫آن وح َده ولَّوا علَى اَ ْدبا ِر ِهم نُ ُفورا) (فَاِ ْن َتولَوا َف ُقل حسيِب اهلل آلاِلَه اِالَّ هو علَي ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ت ربْ َ ىِف‬ ‫ِ‬ ‫ىِف هِنِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ ْ ْ َ ْ َ ُ َ َُ َ ْ َ ُ‬ ‫ك الْ ُقْر َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ ْ ً‬ ‫َي ْف َق ُه ْوهُ َو اَذَا ْم َو ْقًرا‪َ ،‬واذَا ذَ َكْر َ َ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َّم ْد النَّيِب ِّ اْالُِّم ِّي َو َعلَى اَله َو َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَى َسيِّدنَا حُم َ‬ ‫َوالَ َح ْو َل َوالَ قُ َّـو َة االَّ بِاهلل اْ َلعل ِّي اْ َلعظْي ِم َو َ‬
‫‪Kemudian meniup ke kanan, ke kiri, ke depan dan ke belakang masing – masing 3x‬‬
‫ك اللَّه َّم َعن َن ْف ِسي مـا اُ ِطْيـق ومـا الَ اُ ِطْيـق‪ ،‬الَ طَاقَـةَ لِم ْخلُـو ٍق مـع قُـ ْدرةِ اخْلَـالِ ِق‪ ،‬حسـيِب اهلل ونِ ْعم الْوكِْيـل‪ ،‬خِب َ ِف ِّي لُطْ ِ‬ ‫ِإ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫خبْأت َن ْف ِسي ىِف خزاِئ ِن بِسـ ِم اهللِ الرَّمْح ِن َّ ِ‬
‫ـف‬ ‫َ ْ َ َُ َ َ ُ‬ ‫َ ْ ََ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ََ‬ ‫ْ َ‬ ‫الرحْي ِم‪ ،‬اَْق َفاهُلَا ث َقىِت بـاهلل‪َ ،‬م َفاتْي ُح َها الَ َح ْو َل َوالَ قُ َـوةَ الَّ بـاهلل‪ ،‬اَُداف ُع ب َ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََ‬ ‫ََ ُ‬
‫ت اهللَ لِ ُك ِّل ِشدَّةٍ‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ت بِ َسيِّ ِدنَا َر ُس ْو ِل اهللِ‪ ،‬حَتَ َّ‬ ‫ف صْن ِع اهللِ‪ ،‬جِب ِمي ِل ِسرْتِ اهللِ‪ ،‬دخْلت ىِف َكنَ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َّخْر ُ‬‫ت َعلَى اهلل‪ ،‬اد َ‬ ‫ت بِاهلل‪َ ،‬ت َو َّكْل ُ‬ ‫ت بَِأمْسَـآء اهلل‪ ،‬اََمْن ُ‬ ‫صْن َ‬ ‫ف اهلل‪ ،‬تَ َش َف ْع ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َْ‬ ‫اهلل‪ ،‬بِلَطْي ُ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َس ـلَّ َم‪َ ،‬ح ْسيِب َ اهللُ َونِ ْع َم اْ َلو كِْي ُل‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫اَللَّهم يا من ِإمْس ه بوب‪ ،‬ووجهه مطْلُوب‪ ،‬اِ ْك ِفيِن ما َقْليِب ِمْنه مرهوب‪ ،‬اَنْ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلَى اَلـه َو َ‬ ‫ب َغْي ُر َم ْغلُ ْوب ‪َ ،‬و َ‬ ‫ت َغال ٌ‬ ‫ْ َ ْ ُ َْ ُ ْ ُ َ‬ ‫ُ َ َ َ ْ ُ ُ حَمْ ُ ْ ُ َ َ ْ ُ ُ َ ْ ُ‬
‫‪Kemudian membaca :‬‬
‫َح ْسُبنَا اهللُ َونِ ْع َم اْ َلو ِكْي ُل (‪)×70‬‬
‫ِ‬
‫صْيٌر بِاْلعبَـاد (‪)×11‬‬ ‫ِ‬ ‫واَُف ِّوض اَم ِري اِلَىاهللِ ‪ ،‬اِ َّن اهلل نَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ ْ ْ‬

‫وبعد اإلشراق يصلى ركعتني ينوي بـهما ما ذكر احلبيب أمحد بن حسن العطاس‪ :‬الضحى‪ ,‬االشراق‪ ,‬التوبة‪ ،‬قضاء احلاجة واحلفظ‪ ،‬يقرأ فيهما بعد الفاحتة‪،‬‬
‫ك اَأْل ْك َـر ُم (‪ )3‬الَّ ِذي َعلَّ َم بِـالْ َقلَ ِم (‪َ )4‬علَّ َم اِإْل نْ َسـا َن َمـا مَلْ َي ْعلَ ْم (‪َ )5‬كاَّل ِإ َّن اِإْل نْ َسـا َـن لَيَطْغَى (‪َ )6‬أ ْن َرآَهُ ا ْسـَت ْغىَن (‪ِ )7‬إ َّن‬ ‫يف االُوىل‪ :‬بسـم اهلل الـرمحن الـرحيم ا ْقـرْأ بِاسـ ِم ربِّ ِ‬
‫ك الَّذي َخلَ َـق ( ‪َ )1‬خلَ َـق اِإْل نْ َسـا َن ِم ْن َعلَ ٍـق (‪ )2‬ا ْق َـرْأ َو َربُّ َ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫َأن اللَّهَ َيَرى (‪َ )14‬كاَّل لَِئ ْن مَلْ َيْنتَ ِه لَنَ ْس َف َع ْن بِالنَّا ِصـيَ ِة (‪)15‬‬
‫ب َو َت َوىَّل (‪َ )13‬أمَلْ َي ْعلَ ْم بِ َّ‬ ‫ت ِإ ْن َكا َن َعلَى اهْلَُدى (‪َْ )11‬أو ََأمَر بِ َّ‬ ‫الرجعى (‪َ )8‬أرَأي ِ‬
‫ت ِإ ْن َك َّذ َ‬ ‫الت ْق َوى (‪ََ )12‬أرَأيْ َ‬ ‫صلَّى (‪ََ )10‬أرَأيْ َ‬ ‫ت الَّذي َيْن َهى (‪َ )9‬عْب ًدا ِإ َذا َ‬ ‫ََْ‬ ‫ك ُّ ْ َ‬ ‫ِإىَل َربِّ َ‬
‫ب (‪)19‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَّل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اصيَ ٍة َكاذبَة َخاطَئة (‪َ )16‬فْليَ ْدعُ نَاديَهُ (‪َ )17‬سنَ ْدعُ َّ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫نَ ِ‬
‫اس ُج ْد َوا ْقرَت ْ‬ ‫الزبَانيَةَ (‪َ )18‬ك اَل تُط ْعهُ َو ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وح ف َيها بِِإ ْذ ِن َرهِّب ْم م ْن ُك ِّل َْأم ٍر(‪َ )4‬ساَل ٌم ه َي َحىَّت َمطْلَ ِع الْ َف ْج ِر(‪)5‬‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬
‫ْف َش ْه ٍر(‪َ )3‬تَنَّز ُل ال َْماَل َكةُ َو ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫و بسم اهلل الرمحن الرحيم‪ِ .‬إنَّا َأْنزلْنَاه يِف لَْيلَة الْ َق ْد ِر(‪ )1‬وما َْأدر َاك ما لَْيلَةُ الْ َق ْد ِر (‪ )2‬لَْيلَةُ الْ َق ْد ِر َخْير من َأل ِ‬
‫الر ُ‬ ‫ٌ ْ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ ُ‬
‫َأن ربَّك َأوحى هَل ـا (‪ )5‬يومِئ ٍذ يصـ ُدر النَّاس َأ ْشـتاتًا لِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأع َـم اهَلُ ْم(‪ )6‬فَ َم ْن‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ـر‬‫ي‬
‫َْ َ َ ْ ُ ُ َ َُ ْ ْ‬ ‫َ َ َْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ـ‬ ‫ب‬ ‫)‬ ‫‪4‬‬ ‫(‬ ‫ـا‬
‫ه‬ ‫ار‬‫ب‬ ‫َأخ‬ ‫ِّث‬‫د‬
‫َ ْ َ حُتَ ُ ْ َ َ َ‬ ‫ذ‬ ‫م‬ ‫و‬‫ي‬ ‫)‬ ‫‪3‬‬ ‫(‬ ‫ال اِإْل نْ َ ُ َ هَلَ‬
‫ا‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫س‬ ‫ض َأْث َقاهَلَا (‪َ )2‬وقَ َ‬ ‫اَأْلر ُ‬
‫َأخَر َجت ْ‬ ‫ض ِزلَْزاهَلَا (‪َ )1‬و ْ‬ ‫ويف الثانية‪ :‬بسم اهلل الرمحن الرحيم‪ِ .‬إ َذا ُزلْ ِزلَت ْ‬
‫اَأْلر ُ‬
‫ال ذَ َّرةٍ َخْيًرا َيَرهُ(‪َ )7‬و َم ْن َي ْع َم ْل ِم ْث َق َ‬
‫ال ذَ َّرةٍ َشًّرا َيَرهُ(‪)8‬‬ ‫َي ْع َم ْل ِم ْث َق َ‬
‫وع وآَمَنهم ِمن خو ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الصْي ِ‬ ‫ِ‬
‫ش (‪ِ )1‬إياَل فِ ِه ْم ِر ْحلَةَ الشِّتَاء َو َّ‬ ‫و بسم اهلل الرمحن الرحيم‪ِ .‬إِل ياَل ِ‬
‫ف (‪)4‬‬ ‫ب َه َذا الَْبْيت (‪ )3‬الَّذي َأطْ َع َم ُه ْم م ْن ُج ٍ َ َ ُ ْ ْ َ ْ‬ ‫ف (‪َ )2‬فْلَي ْعبُ ُدوا َر َّ‬ ‫ف ُقَريْ ٍ‬

‫~‪~22‬‬
 ‫من دعاء االستخارة العامة واخلاصة‬
‫ضالِِه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ب الْعالَ ِم اللَّه َّم ص ِّل وسلِّم يِف ُك ِّل حَل ظٍَة اَبداً جِب ِمي ِع َّ ِ‬ ‫ِ‬
‫الصلَ َوات ُكلِّ َها َعلَى َسيِّدنَا حممد َو َعلَى اَله َع َد َد ن َع ِم اهلل َوافْ َ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫اَحْلَ ْم ُد هلل َر ِّ َ نْي َ ُ َ َ َ ْ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اللَّه َّم ِإىِّن َأست ِخري َك بِعِْل ِمك وَأست ْق ِدر َك بِ ُق ْدرتِك‪ ،‬وَأسَألُك ِمن فَ ْ ِ‬
‫ت َعالَّم الْغُي ِ‬
‫وب‪.‬‬‫َأعلَ ُم‪َ ،‬وَأنْ َ ُ ُ‬ ‫ك ال َْع ِظي ِم‪ ،‬فَِإن َ‬
‫َّك َت ْقد ُر َوالَ َأقْد ُر‪َ ،‬و َت ْعلَ ُم َوالَ ْ‬ ‫ضل َ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َ َْ ُ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ُ‬

‫آجلِ ِه فَاقْ ُد ْرهُ لَنَا َويَ ِّسْرهُ لَنَا مُثَّ بَا ِر ْك لَنَا فِ ِيه‪،‬‬
‫اجلِ ِه و ِ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِئ‬ ‫ِ‬
‫اَللَّ ُه َّم َما َعل ْمتَهُ أبَ ًدا م ْن َسا ِر ااْل ُ ُم ْو ِر َوااْل َ ْشيَاء‪َ ،‬خْيًرا يِل َول ُذِّريَيِت ‪َ ،‬واِل َ ْحبَابنَا َولْل ُم ْسلمنْي َ إىَل َي ْوم الدِّيْ ِن يِف ديْننَا َو ُد ْنيَانَا َواُ ْخَرانَا َو َم َعادنَا َو َم َعاشنَا َو َعاقبَة َْأمو ِرنَا َع َ‬

‫الرامِح ِ نْي َ (‪.)3‬‬ ‫ث َكا َن مُثَّ َرضِّنَا به‪ ،‬بَِرمْح َتِ َ‬

‫ك‪ ،‬يَا ْأر َح َم َّ‬ ‫ِ‬
‫اص ِر ْفنَا َعْنهُ ‪َ ،‬واقْد ْر لَنَا اخْلَْيَر َحْي ُ‬ ‫ِ ِِ ِ ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫اَللَّ ُه َّم َما َعل ْمتَهُ أبَ ًدا َشٌّر لَنَا ىِف ديْننَا َو ُد ْنيَانَا واخرانا َو َم َعادنَا َو َم َعاشنَا َو َعاقبَة َْأمو ِرنَا َعاجله َوآجله فَ ْ‬
‫اص ِرفْهُ َعنَّا َو ْ‬

‫ك َواَمْح َ ِـد َها َعاقِبَـةً‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ضت إلَيك م َقالِي َد ـَأم ِري‪ ،‬ورجوتُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫إن ِعْلم الْغَي ِ ِ‬
‫اها لَ َـديْ َ‬
‫ضـ َ‬ ‫اُأْلم ْـو ِر الَْي َ‬
‫ـك َواَْر َ‬ ‫ب ُ‬ ‫ـك ل َف ْـق ِري َوفَـاقَيِت ‪ ،‬فَ ْأرشـ ْديِن إىَل َ‬
‫َأح ِّ‬ ‫ََ َْ َ‬ ‫ت ال ُْم ْختَ ُار يِل ‪ ،‬فَا ْن َف َّو ْ ُ َ َ ْ ْ‬
‫أختَ َارهُ لَن ْفسي‪ ،‬فَ ُك ْن اَنْ َ‬
‫َأعلَ ُم َْأمًرا ْ‬‫ب َعىِّن ‪َ ،‬واَل ْ‬‫ب عْن َد َك‪َ ،‬و ُه َو حَمْ ُج ْو ٌ‬ ‫اَللَّ ُه َّم َّ َ ْ‬
‫ت َعلَى ُك ِّل َشْيٍئ قَ ِد ْيٌر‬ ‫ِ ِ‬
‫يِف خَرْيٍ َو َعافيَ ٍة‪ ،‬فَان َ‬
‫َّك َت ْف َعلُ َما تَ َشاءُ‪َ ،‬واَنْ َ‬

‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّم‪.‬‬ ‫ٍ ِِ‬ ‫ِ‬

‫صلَّى اهللُ َعلَى َسيِّدناَ حُمَ َّمد َوآله َو َ‬
‫َو َ‬

‫دعاء صالة االستخارة‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اللَّه َّم ِإىِّن َأست ِخري َك بِعِْل ِمك وَأست ْق ِدر َك بِ ُق ْدرتِك‪ ،‬وَأسَألُك ِمن فَ ْ ِ‬
‫ت َعالَّم الْغُي ِ‬
‫وب‬‫َأعلَ ُم َوَأنْ َ ُ ُ‬ ‫ك ال َْع ِظي ِم‪ ،‬فَِإن َ‬
‫َّك َت ْقد ُر َوالَ َأقْد ُر َو َت ْعلَ ُم َوالَ ْ‬ ‫ضل َ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َ َْ ُ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ُ‬

‫آجلِ ِـه فَاقْ ُـد ْرهُ ىِل َويَ ِّسـْرهُ ىِل مُثَّ بَـا ِر ْك ىِل فِي ِـه‪َ ،‬وِإ ْن‬
‫اجلِ ِـه و ِ‬
‫اشى وعاقِب ِة َأم ِرى ع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َأن ه َذا اَألمر خير ىِل ىِف ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اللَّه َّم ُك ُّل ما عزمت علَي ِه و َنوي ِ ِ ِئ‬
‫َ‬ ‫اي َو َم َعاد ْي َو َم َع َ َ َ ْ َ‬ ‫ديىِن َو ُد ْنيَ َ‬ ‫َْ َ ٌْ‬ ‫ت َت ْعلَ ُم َّ َ‬ ‫ت ف ْعلَهُ م ْن َسا ِر االُ ُم ْو ِر َوااْل َ ْشيَاء يِف َه َذا الَْي ْوم‪ ،‬اللَّ ُه َّم ِإ ْن ُكْن َ‬ ‫َ ََ ْ ُ َ ْ َ َ ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫صـلَّى اهللُ َعلَى َسـيِّ ِدناَ حُمَ َّم ٍد َوآلِ ِـه‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ـك ي ـا أرحم ال َّـرامِح ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ر‬‫ِ‬
‫ب‬ ‫ـه‪،‬‬ ‫ب‬ ‫ىِن‬‫ـ‬‫ض‬‫ِّ‬ ‫ر‬ ‫َّ‬ ‫ن‬‫ـا‬
‫ك‬ ‫ث‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ـر‬
‫ي‬ ‫اخْل‬ ‫ىِل‬ ‫ر‬ ‫ـد‬ ‫ق‬ ‫ا‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ـه‬‫ن‬ ‫ع‬ ‫ىِن‬‫ف‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ع‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ِ‬
‫ـه‬‫ِ‬‫ل‬ ‫ِ‬
‫آج‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ـه‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ِ‬
‫اج‬ ‫ع‬ ‫ى‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫َأم‬
‫ـ‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ب‬‫ِ‬‫اق‬‫ع‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ِ‬
‫اش‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫اد‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫اي‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫د‬‫و‬ ‫ىِن‬‫ي‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ىِف‬ ‫ىِل‬ ‫ر‬ ‫َّ‬
‫ُكْن َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ٌّ‬
‫ش‬ ‫ر‬‫اَألم‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ه‬ ‫َأن‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫نْي َ َ َ‬ ‫َ مْح َ َ َ ْ َ َ‬ ‫َْ َ َ ْ ُ َ َ مُث َ‬ ‫َ ْ ْ ُ َىِّن َ ْ ْ َْ ُ َ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّم‪.‬‬
‫َو َ‬

‫احلُ ْل ُع ْق َدةً ِم ْن لِ َسايِن ‪.‬ـ َي ْف َق ُهوا َق ْويِل ‪ )×50( .‬أو (‪ )×70‬أو (‪)×100‬‬
‫ص ْد ِري‪َ .‬ويَ ِّسْر يِل َْأم ِري‪َ .‬و ْ‬
‫ب ا ْشَر ْح يِل َ‬
‫يقرأ بعده‪َ :‬ر ِّ‬

‫ـك ِذ ْك َـر َك (‪ )4‬فَـِإ َّن َم َـع ال ُْع ْسـ ِر يُ ْسـًرا (‪ِ )5‬إ َّن َم َـع‬
‫ض ظَ ْه َـر َك (‪َ )3‬و َر َف ْعنَـا لَ َ‬
‫ِ‬
‫ـك ِو ْز َر َك (‪ )2‬الَّذي َأْن َق َ‬
‫ضـ ْعنَا َعْن َ‬
‫ص ْد َر َك (‪َ )1‬و َو َ‬ ‫ويقول ايضا‪( :‬اللهم ِخْريل واخرَت يل) ثالثا ويقرأ سورة الشرح‪:‬ـ بسم اهلل الرمحن الرحيم‪َ .‬أمَلْ نَ ْشَر ْح لَ َ‬
‫ك َ‬
‫ب (‪)8‬‬ ‫ب (‪َ )7‬وِإىَل َربِّ َ‬
‫ك فَ ْار َغ ْ‬ ‫صْ‬ ‫الْعُ ْس ِر يُ ْسًرا (‪ )6‬فَِإذَا َفَر ْغ َ‬
‫ت فَانْ َ‬

‫~‪~23‬‬
 ‫مث يصلى ركعتني ينوي بـهما الضحى واإلستخارة فقط‪ .‬يقرأ فيهما بعد الفاحتة‪،‬‬
‫يف االُوىل‪ :‬سورة الكافرون و الفلق‬

‫ويف الثانية‪ :‬االخالص و الناس‬

‫~‪~24‬‬
 ‫دعاء صالة الضحى للحبيب أبو بكر بن حممد السقاف‬

‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬

‫ـك‪ ،‬وا ْسـ ِقنَا ِمن َشـرابِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اع ِـة َرايَةَ ه َدايَتِ َ‬ ‫ك‪َ ،‬وانْ ُشْر َعلَْينَا يِف َه ِذهِ َّ‬ ‫الصـِ ْد ِق يِف َإر َادتِ َ‬
‫ال ُقلُوبِنا بِـم ِشي تِك‪ ،‬و ِ ِ‬
‫أحس ْن َت ْوفْي َقنَا بِ َد َو ِام ّ‬ ‫اَللَّ ُه َّم فُ َّكا أ ْق َف ُ ْ َ َ َْئ َ َ ْ‬
‫ْ َ‬ ‫ك‪َ ،‬و ْأمطْر َعلَْينَـا م ْن َسـ َحا ب َرمْح َت َ َ‬ ‫ك‪َ ،‬وَت ِّو ْجنَا بتْي َجان َم ْعرفَت َ‬ ‫ك‪َ ،‬و َقلّـ ْدنَا ب ُسُي ْوف واَل يَت َ‬ ‫الس َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك‪َ ،‬واَثْبِْتنَا يِف ِد ْي َو ِان َخ َّ‬
‫اض‬ ‫ٍ‬
‫ك‪ .‬اَللَّ ُه َّم َـمـا َكـا َن منَّا م ْن إ ْقبَـال اىَل َغرْيِ َك َو ْ‬
‫إع َـر ٍ‬ ‫ك‪َ ،‬واَل َت ْقطَ ْعنَا بِغَرْيِ َك َع ْن َن ْفس َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‪َ ،‬وآن ْسنَا بِلَطْيف اُنْس َ‬ ‫ص َارناَ‪َ ،‬وامْج َ ْعنَا يِف َحظَا ِر قُ ْدس َ‬
‫ف َسَرا َرنَا‪َ ،‬ونَ ِّو ْر أبْ َ‬ ‫ص ِّ‬
‫ك‪َ ،‬و َ‬
‫ِ‬
‫ك‪َ ،‬واَْوق ْفنَا يِف مْي َدان ُمالَ َحظَت َ‬ ‫اصتِ َ‬ ‫حَمَبَّتِ َ‬
‫َّك َعلَى ُكلّ ِى َشْيٍئ قَ ِد ْيٌر‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ك َت َع َّم ًدا أو َخطًَأ اَْو نِ ْسيَاناً فَأ ِزلْهُ َعنَّا ان َ‬
‫َعْن َ‬

‫~‪~25‬‬
 ‫مث يصلى أربع ركعات ينوي بـهما الضحى‪ .‬يقرأ فيها بعد الفاحتة‪ ،‬سورة والشمس‪ ،‬والضحى‪ ،‬واشرح‪ ،‬والنصر‪ ،‬والزلزلة‪ ،‬والقارعة‪ ،‬والفلق‪ ،‬والناس‪.‬‬
‫ِ‬
‫ور َـهـا‬ ‫ج‬ ‫ف‬ ‫ـا‬
‫َ ََ َ ُ ُ َ‬‫ه‬
‫ـ‬ ‫م‬ ‫هْل‬‫َأ‬ ‫ف‬ ‫)‬‫‪7‬‬ ‫(‬ ‫ا‬‫اه‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ـا‬
‫ـ‬
‫م‬ ‫و‬
‫َ َ ْ َ َ َ َّ َ‬ ‫س‬‫ٍ‬ ‫ف‬ ‫ن‬‫و‬ ‫)‬‫‪6‬‬ ‫(‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ـ‬
‫اه‬ ‫ح‬ ‫َ‬‫ط‬ ‫ـا‬
‫َ ْ ََ َ َ‬‫ـ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ض‬ ‫اَأْلر‬‫و‬ ‫)‬ ‫‪5‬‬ ‫(‬ ‫ـا‬ ‫اه‬
‫ـ‬‫اها (‪َ )4‬وال َّسـ َماء َو َمــا َبنَ َ‬ ‫َّهـا ِر ِإ َذا َجاَّل َـهـا (‪َ )3‬واللَّْيـ ِـل ِإ َذا َي ْغ َشـ َ‬‫اها ( ‪َ )1‬والْ َق َـم ِر ِإ َذا تَاَل َـهـا (‪َ )2‬والن َـ‬ ‫ضـ َح َ‬
‫س َو ُ‬ ‫يف االُوىل‪ :‬بســم اهلل الــرمحن الــرحيم‪َ .‬وال َّشـ ْم ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َوَت ْق َو َـاهـا (‪ )8‬قَـ ْد َأْفلَ َح َم ْن َز َّك َـ‬
‫وهـا فَ َد ْـم َـد َم َعلَْيه ْم َربُّ ُه ْم ب ـ َذنْبه ْم فَ َسـ َّو َاها (‬
‫اها (‪ )13‬فَ َـكـذبُوهُ َف َع َق ُر َـ‬ ‫ول الله نَاقَـةَ الله َو ُسـ ْقيَ َ‬ ‫ـال هَلُ ْم َر ُسـ ُ‬
‫اها (‪َ )12‬ف َقـ َ‬ ‫ث َأ ْشـ َق َ‬ ‫ـود بطَ ْغ َو َـاهـا (‪ )11‬ذ ا ْنَب َع َ‬ ‫ت مَثُـ ُ‬
‫اها (‪َ )10‬ـكـذبَ ْ‬ ‫ـاب َم ْن َد َّسـ َ‬
‫اهـا (‪َ )9‬وقَـ ْد َـخ َ‬
‫اها (‪)15‬‬ ‫اف ُع ْقبَ َ‬ ‫‪َ )14‬واَل خَيَ ُ‬
‫ضـااًّل َف َـه َـدى (‬ ‫ك‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫)‬ ‫‪6‬‬ ‫(‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫آ‬
‫َ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫يم‬ ‫ِ‬‫ت‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫َأ‬ ‫)‬ ‫‪5‬‬ ‫(‬ ‫ى‬ ‫ض‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫يك‬ ‫ِ‬
‫ط‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫َ‬‫ل‬ ‫و‬ ‫)‬ ‫‪4‬‬ ‫(‬ ‫و‬ ‫اُأْل‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ك‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫َخ‬ ‫آْل‬‫َ‬‫ل‬‫و‬ ‫)‬ ‫‪3‬‬ ‫(‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫ق‬ ‫ا‬‫م‬‫و‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫َّع‬
‫د‬ ‫و‬ ‫ا‬‫م‬ ‫)‬ ‫‪2‬‬ ‫(‬ ‫ى‬ ‫ج‬ ‫س‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ِإ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ي‬‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬‫و‬ ‫)‬‫‪1‬‬ ‫(‬ ‫ى‬ ‫ُّح‬‫الض‬ ‫و‬ ‫الرحيم‪.‬‬ ‫الرمحن‬ ‫اهلل‬ ‫بسم‬ ‫ويف الثانية‪:‬‬
‫ََ َََ َ‬ ‫مَلْ جَي ْ َ َ ً َ َ‬ ‫َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ُّ َ ََ ْ َ‬ ‫َ َ ُ َ ْ ٌ َ َ ىَل‬ ‫َ َ َ َ َ ُّ َ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ ََ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬
‫ِّث (‪)11‬‬ ‫ك فَ َحد ْ‬ ‫السا َل فَاَل َتْن َهْر (‪َ )10‬و ََّأما بن ْع َمة َربِّ َ‬ ‫يم فَاَل َت ْق َهْر (‪َ )9‬و ََّأما َّ‬ ‫‪َ )7‬و َو َج َد َك َعا اًل فََأ ْغىَن (‪ )8‬فَ ََّأما الْيَت َ‬

‫~‪~26‬‬
 ‫دعاء صالة الضحى‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأخ ِر ْجـهُ َوا ْن َكـا َن ُم َع َّسـًرا َفيَ ِّسـْرهُ َوا ْن َكـا َن َحَر ًامـا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـال الُـك‪ ،‬والْ ُق َّـو َة ُق َّوت ـك‪ ،‬والْ ُقـ ْدر َة قُـ ْدرتك‪ ،‬والْعِصـمةَ ِعصـمتك‪ .‬اَلله َّم ا ْن َكـا َن ِرزقِى ىِف ال َّسـم ِ‬
‫آء فََأنْ ِزلْـهُ َوا ْن َكـا َن ىِف اْالَْر ِ‬ ‫اَ ِ‬
‫ض فَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َ َ َ ُ َ َ ْ َ ْ َُ َ ُ‬ ‫ض َحاُؤ َك‪َ ،‬والَْب َهاءَ َب َهـاءُ َك‪َ ،‬واجْلَ َم َ مَجَ َ َ‬ ‫لله َّم ا َّن الض َ‬
‫ُّحآءَ ُ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك َوقُـ ْد َرتِ َ‬ ‫ـك َو ُق َّوتِـ َ‬ ‫ِ‬
‫ك وعصــمتك وحبق‬ ‫فَطَ ِّهْرهُ َوا ْن َـكـا َن بَعْيـ ًـدا َف َقِّربْــهُ َوا ْن َـكـا َن قليال فكــثره َوا ْن َـكـا َن حرامــا فطهــره َوا ْن َـكـا َن حالال فبــارك يل فيــه َوا ْن َـكـا َن موقوفــا فــأجره َوا ْن َـكـا َن معــدوما فاوجــده حِب َـ ِّـق ُ‬
‫ضـ َحاء َك َوبَ َـهـاء َك َومَجَال ـ َ‬
‫حبيبك سيدنا حممد صلى اهلل عليه وسلم آتِىِن أفضل مآ تُْؤ يت ِعباد َك َّ حِلِ‬
‫الصا نْي َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬

‫~‪~27‬‬
 ‫َّعلِْي ِم‬
‫َّعلُّ ِم َوالت ْ‬
‫ُدعاَءُ الت َ‬
‫ضاِئِه َو ُقْربِِه َوثَ َوابِِه‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ك بِ ِكتَ ِ ِ‬ ‫ث َعلَى التَّم ُّس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّعلُّ َم َوالت َّْعلِْي َم‪َ ،‬والتَّ َذ ُكَر َوالتَّذْكِْيَر‪َ ،‬و َّ‬
‫الداَل لَةَ َعلَى الْـخَرْيِ ِإبْتغَاءَ َو ْجه اهلل َت َعاىَل َو ِر َ‬ ‫اب اهلل ال َْع ِزيْ ِز َو ُسنَّة َر ُس ْوله َوالد َ‬
‫ُّعاءَ اىَل الْ ُـه َدى َو َّ‬ ‫َ‬ ‫اع‪َ ،‬واِإْل فَ َاد َة َواِإْل ْست َف َاد َة‪َ ،‬والْ َ‬
‫ـح َّ‬ ‫الن ْف َع َواِإْل نْت َف َ‬ ‫ت الت َ‬
‫َن َويْ ُ‬

‫~‪~28‬‬
 ‫ُد َعاءُ َب ْع َد لت َّْعلِْي ِم‬
‫يَا َربَّنَا ْاعَتَر ْفنَا * بَِأنَّنَا ا ْقَتَر ْفنَا‬
‫َأسَر ْفنَا * َعلَى لَظَى َأ ْشَر ْفنَا‬ ‫َوَأنَّنَا ْ‬
‫ب َعلَْينَا َت ْوبَ ْة * َت ْغ ِس ِل ُك َّل َح ْوبَ ْة‬ ‫َفتُ ْ‬
‫ات‬ ‫الر ْو َع ِـ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫َأم‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫*‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫ر‬‫اسُ ْ َ َ ْ َ‬
‫و‬ ‫ْع‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ن‬‫َ‬‫ل‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫َو ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوا ْغفْر ل َوالدنَا * َرىِّب َو َم ْولُْودناَ‬ ‫ِ‬
‫اَأْله ِل َوااْلِ ْخ َو ِان * َو َساِئِر الْ ِـخاَّل ِن‬ ‫َو ْ‬
‫ص ْحبَ ْة‬ ‫َأو‬ ‫ٍ‬
‫ة‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ج‬ ‫و ُك ُّل ِذي حَم بَّ ْة * َأو ِ‬
‫ْ َ ْ َْ ْ ُ‬ ‫َ‬
‫َوال ُْم ْسلِ ِمنْي َ َأمْج َ ْع * َِأمنْي َ يَ َارىِّب اِمْسَ ْع‬
‫اب ِمنًّا‬ ‫ضاًل َو ُج ْو ًدا َمنًّا * اَل بِا ْكتِ َس ِـ‬ ‫فَ ْ‬
‫الر ُس ْو ِل * حَنْظَى بِ ُك ِّل ُس ْو ِل‬ ‫بِال ُْم ْ ََ َّ‬
‫ى‬ ‫ف‬ ‫ط‬ ‫ص‬
‫ِ‬
‫ب‬‫ـح ِّ‬ ‫صلَّى َو َسلَّ ْم َرىِّب * َعلَْيه َع َّد الْ َ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫الس ْح ِ‬ ‫ش ُّ‬ ‫ب * َع َد َد طَ ِّ‬ ‫الص ْح ِ‬ ‫َوَألِِه َو َّ‬
‫اهى‬ ‫والْـحم ُد لِِإْل لَِه * ىِف الْب ْد ِء والتَّن ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َْ‬
‫ب الْعالَ ِم يِف ُك ِّل حَل ظٍَة َأبداً ع َدد خْل ِق ِه و ِرضى نَ ْف ِس ِه و ِزنَةَ عر ِش ِه وِم َداد َكلِماتِه‪ِ.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك ر ِّ ِ‬
‫َ َْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ‬ ‫ب الْعَّزةِ َع َّما يَص ُف ْو َن َو َساَل ٌم َعلَى ال ُْمْر َسلنْي َ َوالْ َ‬
‫ـح ْم ُد هلل َر ِّ َ نْي َ‬ ‫ُسْب َحا َن َربِّ َ َ‬

‫~‪~29‬‬
 ‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬
‫ربنا انفعنا مبا علمتنا * رب علمنا الذى ينفعنا‬
‫رب فقهنا وفقه أهلنا * وقراباتـ لنا ىف ديننا‬
‫مع أهل القطر أنثى وذكر‬
‫رب وفقنا ووفقهم ملا * ترتضى قوال وفعال كرما‬
‫وارزق الكل حالال دائما * وأخال أتقيا علما‬
‫حنظى باخلري ونكفى كل شر‬
‫ربنا أصلح لنا كل الشؤون * وأقر باالرضا منك العيون‬
‫واقض عنا ربنا كل الديون * قبل أن تأتينا رسل املنون‬
‫واغفر اسرت أنت أكرم من سرت‬
‫وصالة اهلل تغشى املصطفى * من اىل احلق دعنا والوفا‬
‫بكتاب فيه للناس الشفا * وعلى األل الكرام الشرفا‬
‫وعلى الصحب املصابيح الغرر‬
‫اك‬
‫ضَ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫مِم‬
‫اج َعْلنَا َّْن يُ َسارِعُ ر َ‬
‫اللهم اهدنا هبداك * َو ْ‬
‫والتولنا وليا سواك * وال جتعلنا ممن خالف أمرك وعصاك‬
‫وحسبنا اهلل ونعم الوكيل وال حول وال قوة اال باهلل العلي العظيم‪ ,‬وصلى اهلل على سيدنا حممد وعلى أله وصحبه وسلم واحلمد هلل رب العاملني‪.‬‬

‫~‪~30‬‬
‫~ ُد َعاء َب ْع َد الظُّ ْهر ~‬

‫~‪~31‬‬
 ‫أن تقول‪:‬‬

‫ـح ُّق ال ُْمبِنْي ُ ( ‪)×100‬‬ ‫ِ‬

‫ك الْ َ‬
‫اَل إلَهَ اهللُ اَل َْمل ُ‬

‫حزب النصر لإلمام احلداد‬

‫الر ِحي ِم‬ ‫بِ ْس ِم اللَّ ِه الرَّمْح َ ِن َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـك ويه ِـدي َ ِ‬ ‫ـك ومـا تَـ َّ ِ ِ‬ ‫ـك اللَّه مـا َت َقـد ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ِ‬
‫ت َو ْجه َي‬ ‫ني‪َ .‬و َّج ْه ُ‬ ‫ِ‬
‫صـًرا َع ِزي ًـزا‪َ .‬و َكـا َن عْن َـد اللَّه َوج ًيهـا‪َ .‬وج ًيهـا يِف ال ُّـد ْنيَا َواآْل ـخ َرة َوم َن ال ُْم َق َّـربِ َ‬ ‫صـَر َك اللَّهُ نَ ْ‬ ‫يما‪َ .‬و َيْن ُ‬ ‫ك صـَراطًا ُم ْسـتَق ً‬ ‫َأخَر َويُت َّم ن ْع َمتَـهُ َعلَْي َ َ َ ْ َ‬ ‫َّم م ْن ذَنْبِ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ـك َفْت ًحـا ُمبِينًـا‪ .‬لَي ْغف َـر لَ َ ُ َ‬ ‫ِإنَّا َفتَ ْحنَـا لَ َ‬
‫ـال احْلََوا ِريُّو َن حَنْ ُن َأنْ َ‬
‫ص ـ ُار‬ ‫ص ـا ِري ِإىَل اللَّ ِه قَـ َ‬ ‫ني َم ْن َأنْ َ‬ ‫ح َـوا ِريِّ َ‬ ‫ـال ِعي َس ـى ابْ ُن َمـ ْـرمَيَ لِْل َـ‬ ‫ص ـ َار اللَّ ِه َك َـمـا قَـ َ‬ ‫ين ءَ َامنُــوا ُكونُــوا َأنْ َ‬
‫َّ ِ‬
‫ني‪ .‬يَاَأيُّ َـهـا الذ َ‬
‫ِِ‬
‫يب َوبَ ِّش ـ ِر ال ُْمـ ْؤ من َ‬
‫ض‪ .‬بِس ـ ِم اللَّ ِه الــرَّمْح ِن الـ َّـر ِحي ِم‪ .‬نَ ِ ِ‬
‫صـٌر م َن اللَّه َو َفْت ٌح قَـ ِر ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اَأْلر ِ ْ‬
‫ِ‬
‫للَّذي فَطَـَـر ال َّسـ َم َوات َو ْ‬
‫ِِ‬
‫ض من ذَا الَّ ِذي ي ْشـ َفع ِعْن َـده ِإالَّ بِِإ ْذنِ ِـه‪ ،‬يعلَم مـا ب َأي ِـدي ِهم ومـا خْل َفهم والَ حُيِ يطُـو َن بِ َشـي ٍء ِمن ِعْل ِم ِـه ِإالَّ مِب َـا َشـاء و ِسـع ُكر ِسـيُّه ال َّسـمواتِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ْ ُ ََ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ْ ُ َ َنْي َ ْ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫ِ‬
‫اَأْلر َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْأخ ُذهُ سنَةٌ َو الَ َن ْو ٌم لَهُ َمـا ال َّسـ َم َوات َو َمـا‬ ‫وم الَ تَ ُ‬ ‫اللَّه ‪.‬اَللهُ الَ لَهَ ال ُه َو احْلَ ُّي الْ َقيُّ ُ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬
‫يم‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫واْالَرض و الَ يُئ ِ‬
‫ودهُ ح ْفظُ ُه َما َو ُه َو ال َْعل ُّي ال َْعظ ُ‬ ‫َ ْ ََ َ ُ‬
‫يم‪ُ .‬ه َـو اللَّهُ الَّ ِذي‬ ‫ب والشـَّهادةِ‪ ,‬هـو الـرَّمْح ن ال َّـر ِ‬ ‫َّاس لَعلَّهم يتف َّكرو َن‪ .‬هو اللَّه الَّ ِذي الَ ِإلَه ِإالَّ هو عـامِل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ح‬ ‫َ ُ َ َ ُ َْ َ َ َ ُ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ْغ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫َ ُ ْ ََ َ ُ ُ َ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ل‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ض‬ ‫ن‬
‫َ َ ْ ْ َ َ ْ َُ‬ ‫ال‬‫ُ‬ ‫ث‬ ‫َألم‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ِّع‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫ت‬‫م‬ ‫ا‬‫ع‬ ‫اش‬
‫ْ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َْ ُ َ ً ُ َ َ ً ْ َ ْ َ‬ ‫خ‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫َأي‬‫ر‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ل‬‫ٍ‬ ‫ب‬‫ج‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ء‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ذ‬‫َ‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫ْن‬‫ل‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫َأ‬ ‫و‬ ‫َ‬‫ل‬ ‫‪.‬‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫بِ ْس ِم اللَّ ِه الرَّمْح َ ِن َّ‬
‫الر‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يم‪.‬‬ ‫ِ‬
‫اَأْلرض َو ُه َو ال َْعز ُيز احْلَك ُ‬‫ِ‬ ‫الس َم َوات َو ْ‬ ‫َّ‬ ‫يِف‬ ‫ص ِّو ُر لَهُ اَْألمْسَاءُ احْلُسْىَن يُ َسبِّ ُح لَهُ َما‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫الساَل ُم ال ُْمْؤ م ُن ال ُْم َهْيم ُن ال َْعز ُيز اجْلَبَّ ُار ال ُْمتَ َكِّب ُر ُسْب َحا َن الله َع َّما يُ ْشر ُكو َن‪ُ .‬ه َو اللهُ اخْلَال ُق الْبَارُئ ال ُْم َ‬ ‫ِ‬ ‫ُّوس َّ‬ ‫ك الْ ُقد ُ‬ ‫الَ ِإلَهَ ِإالَّ ُه َو ال َْمل ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـل ثَنَاُئهُ‪,‬‬
‫ضـ ُرو َن‪َ ,‬ع َّـز َو َج َّ‬ ‫س َوَأ ْن حَيْ ُ‬ ‫َأح َذ ُر‪ ,‬م َن اجْل ِّن َواِّإل نْ ِ‬ ‫ـاف َو ْـ‬ ‫اَأخ ُ‬ ‫ت َن ْفسـى بِاللَّه اخْلَـال ِق اْالَ ْكرَبِ ‪ ,‬م ْن َشـِّر َم َ‬ ‫صـْن ُ‬ ‫ش بِيَ َـديْ ِن‪َ ,‬و َيتَ َكلَّ ُم بِ َشـ َفتَنْي َ ‪َ ,‬ح َّ‬ ‫ُأعْي ُذ َن ْفسى بِاللَّه َت َعاىَل م ْن ُك ِّل َمايَ ْس َم ُع بُِأذُنَنْي ِ ‪َ ,‬ويُْبص ُر بِ َعْينَنْي ِ ‪َ ,‬ومَيْشى بِ ِر ْجلَنْي ِ ‪َ ,‬و َيْبط ُ‬
‫ِ‬
‫ت َأمْسَاُئهُ ِو ِال الَهَ َغْي ُرهُ‬ ‫َّس ْ‬ ‫َوَت َقد َ‬
‫ِ‬ ‫ىِف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ىِف‬
‫ك‪,‬‬ ‫َأعـ َّـز ُس ـْلطَانَ َ‬
‫ك‪َ ,‬و َ‬ ‫ـاَأعظَ َم َش ـْأنَ َ‬ ‫ب َمـ ْ‬ ‫ك يَـ َـار َّ‬‫ط‪ُ ,‬س ـْب َحانَ َ‬ ‫ظ يَا َكـ ا يَاحُم ْي ـ ُ‬ ‫ظ ياَ َحفْي ـ ُ‬ ‫احاف ـ ُ‬
‫س‪ ,‬يَ َ‬ ‫ِإل‬
‫ـك م ْن ُش ـ ُروره ْم َوحَتَيُّله ْم َو َم ْكـ ره ْم َو َم َكا ده ْم‪َ ,‬أطْفْئ نَ ـاَر َم ْن ََأر َادىِب َعـ َـد َاوةً م َن اجْل ِّن َواْ نْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َأعـ َـدا ى‪َ ,‬وَأعُــوذُ ب ـ َ‬ ‫ِ‬
‫ـك حُنُــور ْ‬ ‫َأج َعلُـ َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم ِإىِّن ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حِلِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـام‪َ ,‬وا ْكُن ْفىِن بِ َكنَف َ‬
‫ـك‬ ‫ـك الَّىِت الَ َتنَـ ُ‬ ‫احْر ْسىِن بِ َعْينـ َ‬ ‫صلَّى اللَّهُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪ ,‬اَللَّ ُه َّم ْ‬ ‫ت نَ ْفسى بِالَ الَهَ ِإالَّ اللَّهُ حُمَ َّم ٌد َر ُس ْو ُل اللَّه َ‬ ‫صْن ُ‬ ‫الصا نْي َ م ْن عبَاد اللَّه‪َ ,‬ح َّ‬ ‫ت بِاللَّه‪َ ,‬وبَِأمْسَاء اللَّه‪َ ,‬وبِآيَات اللَّه َو َمالَ َكة اللَّه‪َ ,‬وَأنْبِيَاء اللَّه‪َ ,‬و ُر ُس ِل اللَّه‪َ ,‬و َّ‬ ‫صْن ُ‬ ‫حَتَ َّ‬
‫ت ثَِقىِت َو َر َجاِئى‪,‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الَّذ َ َُ ُ َ ْ مَحْ ُ ْ َ َ ََ َّ َ َ ْ ُ َ ْ َ‬
‫ن‬‫َأ‬‫و‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫َأه‬ ‫ال‬ ‫ف‬ ‫‪,‬‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ق‬‫ب‬ ‫ىِن‬ ‫ار‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ام‬ ‫ر‬‫ي‬ ‫ال‬ ‫ى‬
‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ٍ‬ ‫خِب‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّك َعلَى ُك ِّل َشْيٍئ قَد ْيٌر‪،‬‬ ‫اث ال ُْم ْستَغْيثنْي َ (ثالثا)‪ ,‬يَ َاد َر َك اهْلَالكنْي َ (ثالثا)‪ْ ,‬كفىِن َشَّر ُك ِّل طَارق يَطُْر ُق بلَْي ٍل َْأو نَ َهار‪ْ ,‬إالَّ طَارقًا يَطُْر ُق َرْي ن َ‬ ‫يَاغيَ َـ‬
‫ك‪ ,‬الَ ُيغَ ِاد ُر َس َق ًما َوالَ َألَ ًما‪,‬‬ ‫َ ُئ َ‬‫ا‬‫ف‬ ‫ش‬‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ال‬ ‫ِإ‬ ‫اء‬
‫ََ‬ ‫ف‬ ‫ش‬‫ِ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫‪,‬‬ ‫ىِف‬‫ا‬‫ع‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫َ َ ْ َ َُ‬ ‫ن‬‫َأ‬ ‫اف‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ىِف‬‫ا‬‫الش‬
‫َّ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫َأ‬
‫َ َ ْ َْ‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫ش‬ ‫ِإ‬ ‫‪,‬‬ ‫ْأس‬ ‫ْب‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ذ‬
‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫ِ‬
‫َّاس‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ب‬‫َّ‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ّ‬
‫ُ ْ ُ ُ َّ َ‬‫ال‬ ‫‪,‬‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ق‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫س‬
‫ْ‬
‫ِ‬‫ب‬ ‫ى‪,‬‬ ‫ِئ‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ش‬
‫ُ َ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫‪,‬‬ ‫ٍ‬
‫د‬ ‫ِ‬
‫اس‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ْ ِّ َ ُْؤ َ ْ ِّ َ‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ى‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ْ َْ‬ ‫ى‬ ‫ِ‬
‫ق‬ ‫َأر‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫بِ ْس ِم‬
‫ك‪,‬‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىِل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىِن‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىِف‬ ‫ىِف‬
‫ك‪َ ,‬و َعطَــاءً م ْن َعطَا َ‬ ‫صـر َك‪َ ,‬وبَ َـهـاءً م ْن َب َها َ‬ ‫صـًرا م ْن نَ ْ‬ ‫ـورا م ْن نُــور َك‪َ ,‬وعـ ًّـزا من عـ ِّـز َك‪َ ,‬ونَ ْ‬ ‫اج َعـ ْـل نُـ ً‬ ‫ـل َت َعب َشـديْد‪َ ,‬وا ْكف م َن احْلَـ ِّـد َواحْلَديْــد‪َ ,‬وال َْمـ رض ال َّشـديْد‪َ ,‬واجْلَْيش ال َْعديْــد‪َ ,‬و ْ‬ ‫يَا َكـ ا يَـ َـاوا ‪ ,‬يَامَح ْيـ ُـد يَاجَم ْيـ ُـد ْرفَـ ْـع َعىِّن ُكـ َّ‬
‫ت اللَّهُ اخْلَالِ ُق اَْأل ْكَب ُر‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫َّك‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫‪,‬‬ ‫ر‬
‫ٍّ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫ْفيىِن ِمن شِّر ُكل ِ‬
‫ذ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ب الْعِظَ ِام‪ ,‬وَأس لُك َأ ْن تَك ِ‬
‫َ‬ ‫َئ‬ ‫َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫وحراسةً ِمن حراستِك‪ ,‬وتَْأيِي ًدا ِمن تَْأيِي ِد َك‪ ,‬ياذَا اجْل الَ ِل واْ ِال ْكر ِام‪ ,‬والْمو ِ‬
‫اه‬ ‫َ ََ َ ْ ََ َ َ َ ْ ْ ْ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫الرامِح ِ نْي َ ‪.‬‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫اَأر‬ ‫ي‬ ‫ال‬‫ٍ‬ ‫ح‬
‫ً َ َ ً َ َ ُ ِّ َ َ ْ َ َ َّ‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫اط‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫اه‬ ‫َ‬‫ظ‬ ‫‪،‬‬ ‫ني‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ل‬ ‫ِ‬‫ل‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫احْل‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ص ْحبِه َو َسلَّ َم تَ ْس ً َ ْ ً ًِّ َُ َ ً ْ َ َ ْ ُ َ ِّ َ َ‬
‫َّ‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫ك‬ ‫ار‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ب‬‫ي‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬‫ِ‬
‫ث‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ليم‬ ‫اُألمي وعلَى آلِِه و ِ‬
‫َ َ‬
‫ٍ‬
‫لى َسيِّدنَا حُمَ َّمد النَّيِب ِّ ِّ ِّ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ص َّ َّ‬
‫لى اللهُ َع َ‬ ‫َو َ‬

‫~‪~32‬‬
‫~ ورد ما بعد العصر ~‬

‫~‪~33‬‬
 ‫سورة الواقعة‬
‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت اجْلِبَـ ُ‬ ‫ت اَأْلرض ر ًّجا (‪ )4‬وب َّسـ ِ‬ ‫ضـةٌ رافِعـةٌ (‪ِ )3‬إذَا ر َّج ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت الْواقِعـةُ (‪ )1‬لَي ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اب‬ ‫صـ َح ُـ‬ ‫اب ال َْمْي َمنَــة (‪َ )8‬وَأ ْ‬ ‫صـ َح ُـ‬ ‫اب ال َْمْي َمنَــة َمــا َأ ْ‬
‫صـ َح ُ‬ ‫اجـا ثَاَل ثَـةً (‪ )7‬فََأ ْ‬ ‫ت َهبَــاءً ُمْنبَثًّا (‪َ )6‬و ُكْنتُ ْم َْأز َو ًـ‬ ‫ـال بَ ًّسـا (‪ )5‬فَ َـكـانَ ْ‬ ‫َُ‬ ‫ْ َُ‬ ‫ُ‬ ‫س ل َو ْق َعت َـهـا َكاذبَـةٌ (‪َ )2‬خاف َ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ِإذَا َو َق َع َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِِئ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـوف‬ ‫ني (‪ )16‬يَطُ ُ‬ ‫ني َعلَْي َهـا ُمَت َقـابِل َ‬ ‫ضـونَة (‪ُ )15‬متَّك َ‬ ‫ين (‪َ )14‬علَى ُسـ ُر ٍر َم ْو ُ‬ ‫َخ ِر َ‬‫ني (‪َ )13‬وقَلي ٌـل م َن اآْل ـ‬ ‫اَأْلول َ‬‫ك ال ُْم َقَّربُـو َن (‪ )11‬يِف َجنَّات النَّعي ِم (‪ )12‬ثُلَّةٌ م َن َّ‬ ‫اب ال َْم ْشـ ََأمة (‪َ )9‬وال َّسـابِ ُقو َن ال َّسـابِ ُقو َن (‪ُ )10‬أولَ َ‬ ‫صـ َح ُـ‬‫ال َْم ْشـ ََأمة َمـا َأ ْ‬
‫ـون (‪َ )23‬ج َـزاءً مِب َـا‬ ‫ني (‪َ )22‬كَأمثَ ِـال اللُّْؤ لُـِؤ الْمكْنُ ِ‬ ‫ني (‪ )18‬اَل يصـدَّعو َن عْن ـهـا واَل يْن ِزفُـو َن (‪ )19‬وفَاكِه ٍـة مِم َّا يتَخَّيرو َن (‪ )20‬وحَل ِم طَ ٍ مِم َّا ي ْشـَتهو َن (‪ )21‬وح ِ‬ ‫ـْأس ِم ْن َمعِ ٍ‬ ‫َعلَْي ِهم ِولْ َـدا ٌن خُمَلَّ ُدو َن (‪ )17‬بِـَأ ْكو ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ـور ع ٌ‬ ‫َُ ٌ‬ ‫َ ْ رْي َ ُ‬ ‫َ َ َ َُ‬ ‫َُ ُ ََ َ ُ‬ ‫يق َو َك ٍ‬ ‫اب َوَأبَــا ِر َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫َـكـانُوا يَ ْع َملُــو َن (‪ )24‬اَل يَ ْس ـ َمعُو َن فِ َـ‬
‫ـل مَمْـ ُـدود (‪َ )30‬و َمــاء َم ْس ـ ُكوب (‪)31‬‬ ‫ض ـود (‪َ )29‬وظـ ٍّ‬ ‫ض ـود (‪َ )28‬وطَْل ٍح َمْن ُ‬ ‫اب الْيَمني (‪ )27‬س ـ ْدر خَمْ ُ‬ ‫ص ـ َح ُ‬ ‫اب الْيَمني َـمـا َأ ْ‬ ‫ص ـ َح ُ‬ ‫يمـا ( ‪ )25‬قياًل َس ـاَل ًما َس ـاَل ًما (‪َ )26‬وَأ ْ‬ ‫يهـا لَ ْغـ ًـوا َواَل تَْأث ًـ‬
‫ني (‪َ )39‬وثُلَّةٌ ِم َن اآْل ِـ‬ ‫ني (‪ )38‬ثُلَّةٌ ِمن َّ ِ‬ ‫اب الْيَ ِم ِ‬ ‫صـح ِ‬ ‫وفَاكِه ٍة َكثِريةٍ (‪ )32‬اَل م ْقطُوع ٍة واَل مَمْنُوع ٍة (‪ )33‬و ُفر ٍش مرفُ ٍ‬
‫اب‬‫صـ َح ُـ‬ ‫ين (‪َ )40‬وَأ ْ‬ ‫َخ ِر َ‬ ‫اَأْلول َ‬ ‫َ‬ ‫ـارا (‪ُ )36‬ع ُربًـا َأْتَرابًــا (‪َ )37‬أِل ْ َ‬ ‫اه َّن َأبْ َـك ً‬‫اه َّن ِإنْ َشاءً (‪ )35‬فَ َج َعْلنَ ُ‬ ‫وعة (‪ِ )34‬إنَّا َأنْ َشْأنَ ُ‬ ‫َ ُ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ث ال َْع ِظي ِم (‪َ )46‬و َـكـانُوا َي ُقولُــو َن َأِئ َذا ِمْتنَــا َو ُكنَّا ُتَرابًــا‬ ‫صـُّرو َن علَى احْلِْن ِ‬ ‫ـك مْـتـرفِني (‪ )45‬و َـكـانُوا ي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫وم ومَحِ ي ٍم (‪ )42‬و ِظـ ٍّ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ـل م ْن حَيْ ُمــوم (‪ )43‬اَل بَــا ِرد َواَل َـك ِر ٍمي (‪ِ )44‬إن َُّه ْم َـكـانُوا َقْبـ َـل َذل ـ َ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫اب ال ِّشـ َمال ( ‪ )41‬يِف مَسُ َ‬ ‫صـ َح ُ‬ ‫ال ِّشـ َم ِال َـمـا َأ ْ‬
‫ُّوم (‪ )52‬فَ َمـالُِئو َن ِمْن َهـا الْبُطُـو َن (‬ ‫وم (‪ )50‬مُثَّ ِإنَّ ُكم َأيُّها الضَّالُّو َن الْم َك ِّذبو َن (‪ )51‬آَل َكِلُـو َن ِمن شـج ٍر ِمن زق ٍ‬ ‫ات يوٍم معلُ ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَأْلولُو َن (‪ )48‬قُل ِإ َّن َّ ِ‬ ‫َو ِعظَ ًاما َأِئنَّا لَ َمْبعُوثُو َن (‪ََ )47‬أوآَبَاُؤ نَا َّ‬
‫ْ ََ َْ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ين (‪ )49‬لَ َم ْج ُموعُو َن ِإىَل مي َق َ ْ َ ْ‬ ‫ني َواآْل َخ ِر َ‬ ‫اَأْلول َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ت َو َمــا‬ ‫ْم ْـو َ‬‫صـ ِّدقُو َن (‪َ )57‬أَفـ َـر َْأيتُ ْم َـمـا مُتْنُـو َن (‪َ )58‬أَأْنتُ ْم خَتْلُ ُقونَــهُ َْأم حَنْ ُن اخْلَــال ُقو َن (‪ )59‬حَنْ ُن قَــد َّْرنَا َبْينَ ُك ُم ال َـ‬ ‫ب اهْل ي ِم (‪َ )55‬ـه َذا نُـ ُـزهُلُ ْم َي ْـو َم الــدِّي ِن (‪ )56‬حَنْ ُن َخلَ ْقنَــا ُك ْم َفلَـ ْـواَل تُ َ‬ ‫‪ )53‬فَ َشـا ِربُو َن َعلَْيــه م َن احْلَمي ِم (‪ )54‬فَ َشـا ِربُو َن ُشـْر َ‬
‫الزا ِر ُعــو َن (‪ )64‬لَـ ْـو نَ َشـاءُ جَلَ َعْلنَــاهُ ُحطَ ًامــا فَظَْلتُ ْم‬ ‫ن‬ ‫َأم‬ ‫ـه‬‫ـ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ع‬‫ر‬ ‫ز‬‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫َأ‬
‫َأ‬ ‫)‬‫‪63‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫ـو‬‫ـ‬ ‫ث‬ ‫ر‬ ‫ـا‬
‫م‬‫ـ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫َأي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ف‬‫َأ‬ ‫)‬ ‫‪62‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ر‬‫ك‬‫َّ‬ ‫ذ‬‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬ ‫ل‬‫ف‬ ‫و‬ ‫ة‬‫َأ‬ ‫ـ‬ ‫ش‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ـ‬‫ق‬ ‫ل‬‫و‬ ‫)‬ ‫‪61‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬
‫ني (‪َ ُْ َ ْ ُ َ َ ْ َ َُ ْ ََ )60‬ئ ُ ْ َ اَل َ ْ َ ُ َ‬
‫ـو‬ ‫ـ‬
‫م‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ت‬ ‫ـا‬‫ـ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ـ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫و‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ث‬ ‫َأم‬ ‫ِّل‬‫ـد‬‫ـ‬ ‫ب‬‫ن‬ ‫ن‬ ‫َأ‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫مِب ِ‬
‫ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َ ُ ْ حَنْ ُ َّ‬ ‫َ َ ْ ُ ْ َ حَتْ ُ ُ َ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ اُأْل ىَل َ َ ْ اَل َ َ ُ َ‬ ‫حَنْ ُن َ ْسـبُوق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫ـورو َن (‪)71‬‬ ‫َّار الَّيِت تُـ ُ‬
‫اجـا َفلَـ ْـواَل تَ ْشـ ُك ُرو َن (‪َ )70‬أَفـ َـر َْأيتُ ُم الن َ‬ ‫ُأج ًـ‬ ‫ْمـاءَ الَّذي تَ ْشـَربُو َن (‪َ )68‬أَأْنتُ ْم َأْنَزلْتُ ُمــوهُ م َن ال ُْمـ ْـزن َْأم حَنْ ُن ال ُْمْن ِزلُــو َن (‪ )69‬لَـ ْـو نَ َشـاءُ َج َعْلنَــاهُ َ‬ ‫ومــو َن (‪َ )67‬أَفـ َـر َْأيتُ ُم ال َـ‬ ‫َت َف َّك ُهــو َن (‪ )65‬نَّا لَ ُم ْغَر ُمــو َن (‪ )66‬بَـ ْـل حَنْ ُن حَمْ ُر ُ‬
‫ـوم (‪ )75‬وِإنَّهُ لَ َقسـم لَــو َت ْعلَمــو َن َع ِظيم (‪ِ )76‬إنَّهُ لَ ُقــرآَ ٌن َـك ِرميٌ (‪ )77‬يِف ِكتَـ ٍ‬ ‫اهـا ت ـذْكِر ًة ومتاعــا لِْلم ْقـ ِوين (‪ )73‬فَسـبِّح بِاسـ ِم ربِّك الْع ِظي ِم (‪ )74‬فَاَل ُأقْ ِسـم مِب واقِـ ِع النُّجـ ِ‬ ‫ِ‬
‫ـاب‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌَ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ََ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َ‬ ‫َأَأْنتُ ْم َأنْ َشـْأمُتْ َشـ َجَر َت َها َْأم حَنْ ُن ال ُْمْنشـُئو َن (‪ )72‬حَنْ ُن َج َعْلنَ َـ َ َ َ َ َ ً ُ َ‬
‫ت احْل ْل ُقـوم (‪ )83‬وَأْنتُم ِحينَِئ ٍذ َتْنظُـرو َن (‪ )84‬وحَنْن َأْقـرب ِإلَيـهِ‬ ‫يث َأْنتُم م ْد ِهنُو َن (‪ )81‬وجَتْعلُو َن ِر ْزقَ ُكم َأنَّ ُكم تُ َك ِّـذبو َن (‪َ )82‬فلَـواَل ِإذَا بلَغَ ِ‬ ‫ب الْعالَ ِمني (‪َ )80‬أفَبِه َذا احْل ِد ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ ُ َ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ َ‬ ‫َمكْنُون (‪ )78‬اَل مَيَ ُّسهُ ِإاَّل ال ُْمطَ َّه ُرو َن (‪َ )79‬تْنزيلٌ م ْن َر ِّ َ َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫صـح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك م ْن‬ ‫ني (‪ )90‬فَ َسـاَل ٌم لَـ َ‬ ‫اب الْيَم ِ‬ ‫ني (‪َ )88‬فـ َـر ْو ٌح َو َرحْيَــا ٌن َو َجنَّةُ نَعي ٍم (‪َ )89‬و ََّأما ِإ ْن َـكـا َن م ْن َأ ْ َ‬ ‫ني (‪ )87‬فَ ََّأما ِإ ْن َـكـا َن م َن ال ُْم َقـ َّـربِ َ‬ ‫صـادق َ‬ ‫ني (‪َ )86‬تْرج ُعونَ َـهـا ِإ ْن ُكْنتُ ْم َ‬ ‫مْن ُك ْم َولَك ْن اَل تُْبصـ ُرو َن (‪َ )85‬فلَـ ْـواَل ِإ ْن ُكْنتُ ْم َغْـي َـر َمــدين َ‬
‫ك ال َْع ِظي ِم (‪.)96‬‬ ‫ني (‪ )95‬فَ َسبِّ ْح بِ ْ‬
‫اس ِم َربِّ َ‬ ‫صلِيَةُ َج ِحي ٍم (‪ِ )94‬إ َّن َه َذا هَلُو َح ُّق الْيَ ِق ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ني (‪َ )92‬فُن ُز ٌل م ْن مَح ي ٍم (‪َ )93‬وتَ ْ‬ ‫ني الضَّالِّ َ‬
‫ِ‬
‫ني (‪َ )91‬و ََّأما ِإ ْن َكا َن م َن ال ُْم َك ِّذبِ َ‬ ‫اب الْيَ ِم ِ‬‫َأصح ِ‬
‫َْ‬
‫َ‬

‫~‪~34‬‬
 ‫دعاء سورة الواقعة‬
‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ حِب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ُو ُج ْو َهنَــا َعنِ‬ ‫ص ـْن َ‬ ‫َّ‬
‫ـل اْ َلعطَــاء َوال َْمْنـعِ‪ .‬اَلل ُه َّم َك َـمـا ُ‬ ‫ِّ‬
‫ـك ُكله اَ ْـه ُ‬ ‫ت م ْن َو َراء ذَل ـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ف ِش ـَر َار َخْلقـ َ‬
‫ـك َونَ ْش ـتَغ َل َ ْـمـد َم ْن اَ ْعطَانَــا َونُْبَتلَى ب ـ َذ ِّم َم ْن َمَن َعنَــا َواَنْ َ‬
‫ِ‬
‫ـك َونَ ْسـَت ْعط َ‬ ‫ص ـ ْن ُو ُج ْو َهنَــا بِاْليَ َس ـا ِر‪َ ,‬والَتُوهنَّا بِاْ ِال ْقتَــا ِر‪َ ,‬فنَ ْسـَتْر ِز َق طَــاليِب ْ ِر ْزقـ َ‬
‫للَّ ُه َّم ُ‬
‫ِ‬ ‫مِح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫جِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الرا نْي َ (ثاالثا)‬ ‫ك‪ ,‬يَااَْر َح َم َّ‬ ‫ضل َ‬ ‫ك َوفَ ْ‬ ‫ك ُ ْود َك َو َكَرم َ‬ ‫صنَّا َع ِن اْحلاَ َجة االَّ الَْي َ‬‫ك‪ .‬فَ ُ‬ ‫الس ُج ْود االَّ لَ َ‬
‫ُّ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫و‬ ‫ك ع َّمن ِسو َاك‪ .‬وصلَّى اهلل علَى سيِّ ِدنَا حُم َّم ٍد وعلَى اَلِِ‬
‫ه‬ ‫ضلِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫اَ ْغنَ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َ‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫ن‬
‫ـك‪ ،‬واجعـ ِّـل اللَّه َّم لَنَــا اِلَيــهِ‬ ‫ض اِىَل اَ ـح ٍـد ِمن خْلقـِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫َّ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ َْ ُ‬ ‫صـ ْو ُن بــه ُو ُج ْو َهنَــا َع ِن الت َ‬
‫َّعـ ُّـر‬ ‫ـك اْحلَالَل الطيِّب ال ُْمبَـ َـارك َماتَ ُ‬ ‫صـلى اهللُ َعلَْيــه َواَل ــه َو َسـل َم م ْن ر ْزقـ َ‬ ‫ب لَنَــا بــه َ‬ ‫صـ ِّل َو َسـل ْم َعـ َـل َسـيِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلَى اَل َسـيِّدنَا حُمَ َّمد‪َ .‬و َه ْ‬ ‫اَلل ُه َّم َ‬
‫ك‬ ‫ي‬ ‫ـ‬‫ض‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ـا‬
‫م‬ ‫ي‬‫ف عنَّا وجـوههم و ُقلُـوبهم حىَّت الَنَت َقلَّب اِالَّ فِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫ا‬‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫طَ ِري ًقا سهالً ِمن َغ ِ فِْتن ٍة و الَ حِم ن ٍة والَ ِمن ٍَّة والَ تَبِع ٍة اِل َح ٍد‪ ،‬وجنِّبنا اللَّه َّم اْحلرام حيث َكـا َن واَين َكـا َن و ِعْن َـد من َكـا َن‪ .‬و حـل بيننـا وب اَهلِ ِـه واقْبِض عنَّا اَي ِ‬
‫ـد‬
‫َ َ ْ َ ُْ ْ َ‬ ‫َ ُ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ َُ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َْ َ َ َ َنْي َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ ُ ََ َ َ ْ ُ‬ ‫ْ َ ْ ْ رْي َ َ َْ َ‬
‫الرامِح ِ نْي َ ‪.‬‬
‫ك يَااَْر َح َم َّ‬‫ِبرمْح َتِ َ‬ ‫ضاهُ َ‬
‫والَنَستَعِ بِنِعمتِ َ ِ ِ ِ‬
‫ك االَّ فْي َما تُـحبُّهُ َو َتْر َ‬ ‫َ ْ نْي َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىِف‬ ‫ِ‬
‫الس َم ِاء فَاَنْزلْهُ َوا ْن َكا َن اْالَْر ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض فَاَ ْخر ْجهُ َوا ْن َكا َن ُم َع َّسًرا َفيَ ِّسْرهُ َوا ْن َكـا َن بَعْي ًـدا َف َقِّربْـهُ َوا ْن َكـا َن َحَر ًامـا فَطَ ِّهْرهُ َوا ْن َكـا َن قَلْيالً فَ َكثِّْرهُ َوا ْن َكـا َن َم ْع ُـد ْو ًما فَاَْو ـج ْدهُ َوا ْن َكـا َن َم ْو ُق ْوفًـا فَـاَ ْجره َوا ْن َكـا َن ذَ ْنبًـا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَللَّ ُه َّم ا ْن َكا َن ِر ْز ُقنَا ىِف َّ‬
‫ب اْلعِ َّـزةِ‬ ‫ِ‬ ‫فَا ْغ ِفره‪ ,‬واِ ْن َكا َن سيِّ ةً فَاحْم ها واِ ْن َكا َن خ ِطي ةً َفتجاو ْز عْنها‪ ،‬واِ ْن َكا َن ع ْثرةً فَاَقِْلها وبا ِر ْك لَنا ىِف مَجِ ي ِع ذَلِك‪ .‬اِنَّك ملِي ٌ ِ‬
‫ك َر ِّ‬ ‫ك ُم ْقتَـدٌر َو َمـا تَ َشـآُؤ هُ ِم ْن اَْـم ٍر يَ ُك ْـو ُن‪ .‬يَـا َم ْن اذَا اََراَد َشـْيًئا إمَّنَـا َي ُق ْـو ُل لَـهُ ُك ْن َفيَ ُك ْـو ُن‪ُ ،‬سـْب َحا َن َربِّ َ‬ ‫ْ َ َ َْ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َْئ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َئ ُ َ َ‬ ‫ُْ َ‬
‫ب الْعالَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع َّما يَص ُف ْ َ َ َ ٌَ ََ ُ ْ َ نْي َ َ احْلَ ْ ُ َ ِّ َ نْي َ‬
‫م‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ر‬‫ْم‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫و‬

‫حزب البَح ِر لإلمام َ ِ يِل‬

‫الشاذ ّ‬
‫الر ِحي ِم‬
‫بِ ْس ِم اللَّ ِه الرَّمْح َ ِن َّ‬
‫ـات َواِإل َر َادات َواخْلَطََـرات ِم َن‬ ‫ات َوال َكلِ َم ِـ‬ ‫ـات َوال َّسـ َكنَ ِـ‬ ‫ك العِصـمةَ يف احْل ر َك ِ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫العزي ُـز ال َّـرحيم‪ ،‬نَ ْسـَألُ َ‬ ‫ت َ‬ ‫نص ُر َمن تَشـاءُ َوَأنْ َ‬ ‫سب َح ْسيِب ‪ ،‬تَ ُ‬ ‫عم احْلَ ُ‬
‫ِ‬
‫ب َريّب ون َ‬ ‫الر ُّ‬‫عم َ‬
‫ِ‬
‫ك َح ْسيِب فَن َ‬ ‫ت َريِّب َو ِعْل ُم َ‬
‫ِ‬
‫يم يَا َعلْي ُم‪َ ،‬أنْ َ‬
‫ِ‬
‫يم يَا َحل ُ‬
‫ِ‬
‫يَا َعل ُّي يَا َعظ ُ‬
‫ِ‬
‫هِبِ‬ ‫َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك ْابتُلِ َي ال ُْمْؤ ِمنُو َن َو ُزلْ ِزلُوا ِزلَْزاالً َش ِد َيداً َوِإ ْذ َي ُق ُ‬ ‫ِ‬ ‫الساتِرةِ لِْل ُقلُ ِ‬
‫صـْرنَا َو َسـ ِّخْر لَنَـا َـه َذا البَ ْح َـر‬ ‫ض َما َو َع َدنَا اللَّهُ َو َر ُسولُهُ ِإاَّل ُغ ُـروراً‪َ ،‬فثَبِّْتنـا َوانْ ُ‬ ‫ين يِف ُقلُو ْم َمَر ٌ‬ ‫ول ال ُْمنَاف ُقو َن َوالذ َ‬ ‫وب َع ْن ُمطَالَ َع ِة الغُيُوب‪ُ ،‬هنَال َ‬ ‫ِ‬
‫اَألو َهام َّ َ‬
‫ِ‬
‫الش ُكوك َوالظُّنُون َو ْ‬
‫ُّ ِ‬
‫ـوت َوحَبْ َـر الـدُّنيَا وحَبْ َـر ِـ‬ ‫ـك والْملَ ُك ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّياط ِ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بال واحْل َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َكما س َّخرت البَّ ِ‬
‫اآلخ رة‪،‬‬ ‫ض َوال َّسـماء َوال ُْمْل َ َ‬ ‫اَألر ِ‬
‫ك يف ْ‬ ‫ني ل ُسلَْي َما َن‪َ ،‬و َس ِّخر لَنا ُك َّل حَب ٍر ُه َو لَ َ‬ ‫الريْ َح َواجل َّن َوالش َ‬ ‫رت ِّ‬‫ديد لداود‪َ ،‬و َس َّخ َ‬ ‫رت اجل َ َ َ‬ ‫وس َّخ َ‬ ‫َّار إلبراهيم‪َ ،‬‬ ‫رت الن َ‬ ‫وس َّخ َ‬ ‫حر لموسى‪َ ،‬‬ ‫َ َ َ َ‬
‫َّك َخْي ُر الـَّـرا ِزقِني‪َ ،‬و ْاه ِـدنا‬ ‫ن‬ ‫ِإ‬‫ف‬ ‫نا‬ ‫ق‬ ‫ز‬ ‫ار‬ ‫و‬ ‫ني‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫مِح‬ ‫ا‬‫الر‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ‫َّك‬ ‫ن‬ ‫ِإ‬‫ف‬ ‫نا‬ ‫ار‬‫و‬ ‫رين‪،‬‬ ‫ِ‬
‫اف‬ ‫الغ‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ‫َّك‬ ‫ن‬ ‫ِإ‬‫ف‬ ‫نا‬ ‫ل‬ ‫ر‬‫ف‬‫ِ‬ ‫غ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ني‪،‬‬ ‫حِت‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ‫ي‬‫خ‬ ‫َّك‬ ‫ن‬ ‫ِإ‬‫ف‬ ‫نا‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫و‬ ‫رين‪،‬‬ ‫ِ‬
‫اص‬ ‫الن‬ ‫ر‬ ‫ي‬‫خ‬ ‫َّك‬ ‫ن‬ ‫ِإ‬‫ف‬ ‫نا‬ ‫ر‬‫ص‬ ‫ن‬‫ُأ‬ ‫)‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ثالث‬ ‫يعص‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫(‬ ‫‪،‬‬ ‫ٍ‬
‫ء‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ ُْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ مَحْ َ َ َ ْ ُ َّ‬ ‫َ ْ َ َ َُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُْ َ َ َ ْ ُ ّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو َس ِّخر لَنا ُك ّل َش ْ َ َ ْ َ َ ُ ّ َ ْ‬
‫ش‬ ‫ل‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫وت‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ء‬ ‫ي‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫هِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫ورنـا َم َـع‬‫ـل َشـ ْيء قَـد ٌير‪ ،‬اللَّ ُه َّم يَ ِّسـر لَنَـا ُُأم َ‬ ‫َّك على ُك ّ‬ ‫اآلخ َرة‪ ،‬إن َ‬ ‫رامـة َم َـع ال َّسـالمة َوالعافيَـة يف الـدِّيْن َوالـدُّنيَا َو ـ‬ ‫ك‪َ ،‬وانْ ُشْرهاـ َعلَْينا م ْن َخزا ِن َرمْح َتك‪َ ،‬وامْح ْلنَـا ا مَحْ َـل ال َك َ‬ ‫كما ه َي يف عْلم َ‬ ‫ب لَنا ِرحيَاً طَيِّبَةً َ‬ ‫َوجَنِّنا م َن ال َقوم الظَّالمني‪َ ،‬و َه ْ‬
‫ضـ َّي َوالَ ال َْم ِجيءَ إلَْينــا‪َ ،‬ولَـ ْـو نَ َشـاءُ لَطَ َم ْسـنَا على‬ ‫اطمس على وجــوهِ أعــداِئنا وامسـخهم على مكــانَتِ ِهم فَال يســتَ ِطيعو َن الْم ِ‬
‫َ ُ ُ‬ ‫َ ْ َ ُْْ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫وخليفـةً يف أهلنــا‪َ ،‬و ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ودنيانــا‪ ،‬و ُكن لَنــا صــاحباً يف َسـ َف ِرنا َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫احـة ل ُقلُوبِنــا َوَأبْــداننا‪َ ،‬وال َّسـالمة َوالعافيَــة يف ديننــا ُ‬
‫الر ـ ِ‬
‫َّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ني‪ ،‬على صـَراط ُم ْسـتَقيم‪َ ،‬تْنزي َـل ال َْعزيـز ال َّـرحيم‪ ،‬لُتْنـذ َر َق ْو َـم اً َمـا ُأنْـذ َر آَبَـاُؤ ُه ْم‬ ‫َّك لَم َن ال ُْمْر َسـل َ‬ ‫ِ‬
‫استَطَاعُوا ُمضيَّاً َواَل يَْرجعُو َن‪ ،‬يس َوالْ ُقْرآَن احْلَكيم‪ ،‬ن َ‬ ‫اه ْم على َم َكانَته ْم فَ َما ْ‬ ‫الصَرا َط فََأىَّن يُْبص ُرو َن‪َ ،‬ولَْو نَ َشاءُ لَ َم َس ْخنَ ُ‬ ‫استََب ُقوا ِّ‬ ‫َأعيُن ِه ْم فَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الو ُجــوهُ (ثالثـاً)‪،‬‬ ‫ـاهت ُ‬
‫صـرو َن‪  ،‬شـ ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫اه ْم َف ُه ْم اَل يُْب ُ‬
‫ِ‬
‫َأعنَــاق ِه ْم َأغْاَل الً فَ ِه َي ِإىَل اَأْل ْذقَــان َف ُه ْم ُم ْق َم ُحــو َن‪َ ،‬و َج َعْلنَــا من َبنْي ِ َأيْــدي ِه ْم َسـ َّداً َوم ْن َخْلف ِه ْم َسـ َّداً فََأ ْغ َشـْينَ ُ‬ ‫َف ُه ْم َغــافلُو َن‪ ،‬لََقـ ْد َـح َّـق الْ َقـ ْـو ُل على َأ ْكثَـ ِره ْم َف ُه ْم اَل يُْؤ ِمنُــو َن‪ِ ،‬إنَّا َج َعْلنَــا يِف ْ‬
‫ـاب ِم َن اللَّ ِه‬‫ْكتَ ِ‬‫ان‪( ،‬حم حم حم حم حم حم حم)‪ ،‬ح َّم اَألمر وجاء النَّصـر َفعلَينـا ال ينصـرون‪ ،‬حم‪َ ،‬تْن ِزيـل ال ِ‬ ‫ان‪ ،‬بيَنهما بر َز ٌخ اَل يبغِي ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ َ ُ َْ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫اب َم ْن مَحَ َل ظُْلماً‪ ،‬طس‪ ،‬حم عسق‪َ ،‬مَر َج الْبَ ْحَريْ ِن َيْلتَقيَ َْ ُ َ َْ‬ ‫َو َعنَت ال ُْو ُجوهُ لْل َح ِّي الْ َقيُّوم َوقَ ْد َخ َ‬
‫يم (ثالثـاً)‪ِ ،‬سـْت ُر‬ ‫ْفي َكهم اللَّه وهـو ال َّسـ ِم ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ ِ ِ ِ‬ ‫الذنْ ِ ِ‬ ‫ال َْع ِزي ِز ال َْعلِي ِم‪َ ،‬غافِ ِر َّ‬
‫يع ال َْعل ُ‬ ‫ُ‬ ‫فايتُنـا‪ ،‬حم عسـق َايتُنـا‪ ،‬فَ َسـيَك ُ ُ ُ َ ُ َ‬ ‫ب َوقَاب ِل الت َّْوب َشـديد الْع َقـاب ذي الطَّْول اَل ِإلَـهَ ِإاَّل ُه َـو ِإلَْيـه ال َْمصـريُ‪ ،‬ب ْسـ ِم اهلل بابُنـا‪ ،‬تَب َـار َك حيطانُنـا‪ ،‬يس َسـق ُفنا‪ ،‬كهيعص ك َ‬
‫ِ‬ ‫ِإ ِ َّ َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِح‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫اهلل ال يُ ْـق َـد ُر َعلَْينــا‪َ ،‬واللَّهُ ِم ْن َو َراِئِه ْم حُمِيـ ٌ‬‫ـاظرةٌ إلَينــا‪ ،‬وحِب ــو ِل ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ـاب َو ُهــو َيَتــوىَّل‬
‫ني (ثالثـاً)‪َّ ،‬ن َوليِّ َي اللهُ الذي َنـ َّـز َل الْكتَـ َ َ َ‬ ‫ط‪ ،‬بَـ ْـل ُهـ َـو ُقـ ْـرآَ ٌن جَم يـ ٌد‪ ،‬يِف لَـ ْـو ٍح حَمْ ُفــوظ‪ ،‬فَاللَّهُ َخْـي ٌـر َحافظـاً َو ُهـ َـو َْأر َح ُم الـ َّـرا َ‬ ‫ول َعلَْينــا‪َ ،‬و َعنْي ُ اهلل نَـ َ ْ َ َ ْ‬ ‫العـ ِ‬
‫ـرش َم ْسـبُ ٌ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫العظيم‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫الع‬ ‫ِ‬
‫اهلل‬‫ِ‬‫ب‬ ‫اّل‬‫إ‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َّ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫َ‬‫ال‬ ‫و‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫و‬‫ح‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫)‪،‬‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫(ثالث‬ ‫يم‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫الع‬ ‫يع‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫الس‬
‫َّ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫اء‬ ‫م‬ ‫الس‬
‫َّ‬ ‫يف‬ ‫َ‬‫ال‬ ‫و‬ ‫ض‬‫ِ‬ ‫األر‬ ‫يف‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ش‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬ ‫مْس‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ر‬
‫ُّ‬ ‫ض‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫اهلل‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫)‪،‬‬ ‫ً‬‫ا‬‫(ثالث‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ظ‬ ‫ْع‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ش‬‫ِ‬ ‫ر‬‫ْع‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬‫ُّ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ك‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ي‬‫َ‬‫ل‬‫ع‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ِإ‬
‫اَّل‬ ‫ه‬‫َ‬‫ل‬‫ِإ‬ ‫اَل‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫يِب‬‫س‬ ‫ح‬ ‫‪،‬‬ ‫ني‬‫حِلِ‬ ‫ا‬‫الص‬
‫َّ‬
‫َ ِّ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َ ُ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ ُ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ُ َ َ َْ َ‬

‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّم‪.‬‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬ ‫ِئ‬

‫صلَّى اللَّهُ على َسيِّدنَا حُمَ َّمد َوعلى آله َو َ‬ ‫صلُّوا َعلَْيه َو َسلِّ ُموا تَ ْسل ً‬
‫يما‪َ ،‬و َ‬ ‫ِإ َّن اللَّهَ َو َمالَ َكتَهُ يُ َ‬
‫صلُّو َن َعلَى النَّيِب ِّ يَاَأيُّ َها الذ َ‬
‫ين ءَ َامنُوا َ‬
‫ض من ذَا الَّ ِذي ي ْش ـ َفع ِعْنـ َـده ِإالَّ بِِإ ْذنِـ ِـه يعلَم ـمـا ب َأيـ ِـدي ِهم ومــا خْل َفهم و الَ حُيِ يطُــو َن بِ َش ـي ٍء ِمن ِعْل ِـم ِـه ِإالَّ مِب َــا َش ـاء و ِس ـع ُكر ِس ـيُّه ال َّس ـمو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫َ َ َ ْ ُ ََ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ْ ُ َ َنْي َ ْ ْ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫اَأْلر ِ َ ْ‬ ‫ْأخـ ُذهُ س ـنَةٌ َو الَ نَـ ْـو ٌم لَــهُ َمــا يِف ال َّس ـ َم َوات َو َمــا يِف ْ‬ ‫وم الَ تَ ُ‬ ‫اللَّهُ الَ ِإلَــهَ ِإالَّ ُهـ َـو احْلَ ُّي الْ َقيُّ ُ‬
‫يم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫واْالَرض و الَ يُئ ِ‬
‫ودهُ ح ْفظُ ُه َما َو ُه َو ال َْعل ُّي ال َْعظ ُ‬ ‫َ ْ ََ َ ُ‬
‫ـل َشـْيٍئ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىِن‬ ‫ِ‬ ‫َأ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىِن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىِن‬ ‫ِ‬ ‫ىِن‬ ‫ِ‬ ‫َأ‬ ‫ىِن‬ ‫ِ‬ ‫َأ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىِن‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىِن‬ ‫ِ‬
‫َّك َعلَى ُك ِّ‬ ‫ـك‪ ،‬ن َ‬ ‫الت ْق َـوى مْن َ‬ ‫ـاس َّ‬
‫ك‪َ ،‬و لْب ْسـ لبَ َ‬ ‫ضـل َ‬ ‫ـك‪َ ،‬و َهو ْن َهـا َعلَ َّي ب َف ْ‬
‫ـك‪َ ,‬وَأق ْم ب ُشـ ُه ْود َك‪َ ,‬و َع ِّـرفْ الطَري َـق الي َ‬ ‫صـْر ب َ‬ ‫ـك‪َ ,‬وبَ ِّ‬ ‫ـك‪َ ,‬و مْس ْع مْن َ‬ ‫ك‪َ ,‬و فْه ْم َعْن َ‬ ‫اح ُّق يَ ُامبنْي ُ ‪ ,‬اُ ْك ُس م ْن نُور َك‪َ ,‬و َعل ْم م ْن عْلم َ‬ ‫ور يَ َ‬‫يَا أهللُ يَا نُ ُ‬
‫ك ِآمنْي ‪.‬‬ ‫قَ ِدير‪ ,‬يا مَسِ يع ياعلِيم ياحلِيم ياعلِي‪ ،‬ياعلِيم ياهلل‪ِ ,‬إمْس ع دعاِئى خِب صاِئ ِ ِ‬
‫ص لُطْف َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ٌْ َ ْ ُ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ات ِم ْن َشِّر َما َخلَ َق (ثالثاً)‪،‬‬ ‫َّام ِ‬ ‫ات اهلل الت َّ‬ ‫َأعوذُ بِ َكلِم ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫احلْي ًـمـا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِإل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي ــاع ِ‬
‫صـْنعِ‪ ,‬يَ َ‬ ‫ف ال ُّ‬‫ـاخف َّي اللطْــف‪ ,‬يَــالَطْي َ‬ ‫ودا عْنـ َـد ال َّشـ َدا د‪ ,‬يَـ َ‬ ‫س بغَــا ب‪ ,‬يَـ َـام ْو ُج ً‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬‫َ‬‫ل‬ ‫ـ‬‫ا‬‫ر‬‫ً‬ ‫ـ‬ ‫ض‬ ‫ا‬‫اح‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫‪,‬‬ ‫اء‬‫ُّع‬
‫َ‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ام‬‫ـ‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ي‬
‫َ‬ ‫‪,‬‬ ‫ء‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ْب‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫اف‬ ‫ـاد‬
‫َ‬ ‫ـ‬‫َ‬‫ي‬ ‫‪,‬‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫َ‬‫ط‬ ‫ْع‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ا‬‫او‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ي‬ ‫‪,‬‬ ‫ات‬ ‫ـر‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ـ‬‫ْ‬ ‫َ‬‫اخْل‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ث‬‫ك‬‫َ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫َ‬‫ي‬ ‫‪,‬‬ ‫ق‬ ‫ز‬‫ْ‬ ‫ـر‬
‫ِّ‬ ‫ـ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ا‬‫اب‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫‪,‬‬ ‫ـاء‬ ‫م‬‫ـ‬‫َ‬ ‫َّع‬
‫ْ‬ ‫الن‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ـاد‬
‫َ‬ ‫ـ‬‫َ‬‫ي‬ ‫‪,‬‬ ‫ان‬ ‫ـ‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫ح‬‫ْ‬ ‫ا‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫مْي‬‫ـد‬ ‫ـ‬‫َ‬‫ق‬ ‫ا‬‫ي‬
‫َ‬ ‫ـ‬
‫‪,‬‬ ‫ان‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ـ‬ ‫س‬
‫ُّ‬ ‫ال‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ظ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الرامِح ِ نْي َ ‪.‬‬
‫ك يَا َْأر َح َم َّ‬ ‫اجىِت بَِرمْح َتِ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ح‬ ‫ض‬‫ِ‬ ‫ق‬
‫ْ‬ ‫ِإ‬ ‫‪,‬‬ ‫ل‬ ‫ج‬
‫َْ َ ُ‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ال‬
‫َ‬
‫ـات‪َ ,‬والَ جَتْ َع ِـل ال ُّـد ْنيَا َأ ْكَب َـر مَهِّنَـا‪َ ,‬والَ َمْبلَ َـغ ِعْل ِمنَـا‪,‬‬ ‫ات‪ ,‬وسـلِّمنَا ِمن الْعِلَ ِـل واْآلفَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ب َعلَْينَـا ال َْم َسـافَ َ َ ْ َ‬ ‫ك ىِف َْأم ِرنَا ُكلِّه َفيَ ِّسْرلَنَا َمـا حَنْ ُن فْيـه م ْن َسـ َف ِرنَا َو َمـا نَطْلُبُـهُ م ْن َح َوا جنَـا‪َ ,‬و َق ِّـر ْ‬ ‫َّك َت ْعلَ ُم َما حَنْ ُن فْي ِه‪َ ,‬و َما نَطْلُبُهُ َو َنْرجَتِ ْي ِه ِم ْن َرمْح َتِ َ‬ ‫اللّ ُه َّم َِإن َ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ك يا َأرحم َّ مِح ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِّ‬
‫لى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلَى آله َو َ‬ ‫لى اهلل َع َ‬ ‫ص َّ‬ ‫الرا نْي َ ‪َ ,‬و َ‬ ‫والَ تُ َسل ْط َعلَْينَا َم ْن الَ يَْرمَح ُنَا بَرمْح َت َ َ ْ َ َ‬

‫~‪~35‬‬
‫~ ُد َعاء قبل املغرب ~‬

‫~‪~36‬‬
 ‫األوراد للحبيب جعفر بن شيخان السقاف‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم ‪×3‬‬ ‫ٍ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَى حُمَ َّمد َ‬
‫َ‬

‫ت فِْي ِه ْم‪َ ,‬و َما َكا َن اهللُ ُم َع َّذ َب ُه ْم َو ُه ْم يَ ْسَت ْغ ِف ُر ْو َن‪،‬‬ ‫ِ‬
‫َو َما َكا َن اهللُ لُي َع ِّذ َب ُه ْم َواَنْ َ‬

‫السماء علَي ُكم ِم ْدرارا‪ ،‬ويـم ِد ْد ُكم بِاَمو ٍال وبنِ وجَي عل لَ ُكم جن ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَست ْغ ِفر اهلل ‪َ ،×12‬ف ُقْلت ِ‬
‫َّات َوجَيْ َع ْل لَ ُك ْم اَنْ َـه ًارا‪،‬‬ ‫َّارا‪ُ ،‬يْرس ِل َّ َ َ َ ْ ْ َ ً َ ُ ْ ْ ْ َ َ َ نْي َ َ ْ َ ْ ْ َ‬ ‫اسَت ْغف ُر َربَّ ُك ْم انَّهُ َكا َن َغف ً‬
‫ُ ْ‬ ‫َْ ُ َ‬

‫ب اِلَْي ِه ‪×3‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫اَ ْسَت ْغف ُر اهللَ ال َْعظْي َم الَّذ ْي اَل إلَهَ ااَّل ُه َو الْ َ‬
‫ـح ُّي الْ َقُّي ْو ُم َواَتُ ْو ُ‬

‫ـك لَِن ْف ِسـ ِه ضـًّرا واَل نَ ْفعـا واَل موتًـا واَل حيـاةً واَل نُ ُشـورا‪ ،‬اَللَّه َّم اَنْت ريِّب اَل اِلَـه اِاَّل اَنْت خلَ ْقتَيِن واَنَـا عب ُـد َك واَنَـا علَى عه ِـد َك وو ْع ِـد َك مـا اسـتَطَعت واَعـوذُ بِ َ ِ‬ ‫ٍ مِل ِ‬
‫ـك بِنِ ْع َمتِ َ‬
‫ـك َعلَ َّي َواَبُـُؤ‬ ‫ت اَبُ ْـوءُ لَ َ‬
‫صـَن ْع ُ‬
‫ـك م ْن َشـِّر َمـا َ‬ ‫َ ْ ْ ُ َ ُْ‬ ‫َ َْ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ًْ ُ َ َ‬ ‫َ َ ً َ َ ْ َ ََ َ‬ ‫ت َعْبد ظَا ٍ لَيَ ْمل ُ‬ ‫َت ْوبَ َ‬
‫ت‪.‬‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫اَّل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ُّ‬
‫الذ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫غ‬ ‫ي‬ ‫اَل‬ ‫َّه‬
‫ن‬ ‫ذَنْيِب فَا ْغ ِفرىِل فَاِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ُ َ ُ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫اَسَت ْغ ِفر اهلل لِْلمْؤ ِمنِ والْمْؤ ِمنَ ِ‬
‫ات ‪×12‬‬ ‫ْ ُ َ ُ نْي َ َ ُ‬

‫الرامِح ِ نْي َ ‪.‬‬ ‫ات بَِرمْح َتِ َ‬

‫ك يَا اَْر َح َم َّ‬
‫ب واخْل ِطيَئ ِ‬ ‫ات َو َغافِر ُّ‬
‫الذنُ ْو ِ َ َ ْ‬ ‫ُ‬
‫اضي احْل اج ِ‬
‫َّك مَسِ يع قَ ِريب جُمِ يب الد ِ ِ‬
‫َّع َوات َوقَ َ َ َ‬
‫ات‪ ،‬ان َ ْ ٌ ْ ٌ ْ ُ َ‬
‫اَاْل َحياء ِمنهم وااْل َمو ِ‬
‫َْ ُ ْ ُ ْ َ َْ ُ‬

‫اعلَ ْم اَنَّهُ اَل اِلَهَ اِاَّل اهللُ حُمَ َّم ٌد َر ُس ْو ُل اهللِ ‪×3‬‬ ‫ِ ِئ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬
‫اَلَّذيْ َن اََمُن ْوا َوتَطْ َم ُّن ُقلُ ْوبُ ُه ْم بذ ْك ِر اهلل اَاَل بذ ْك ِر اهلل تَطْ َم ُّن الْ ُقلُ ْو َ‬
‫ب‪ ،‬فَ ْ‬

‫اَل اِلَهَ اِاَّل اهللُ ‪×5‬‬

‫اهللُ ‪×25‬‬

‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َواَله َو َ‬
‫اَل الَهَ ااَّل اهللُ حُمَ َّم ٌد َر ُس ْو ُل اهلل ‪َ ×3‬‬

‫ث اِ ْن َشاءَ اهللَ َت َعاىَل ِم َن ااْل َِمنِنْي َ اَلْ َفاحِت َة‬

‫ت َو َعلَْي َها َنْب َع ُ‬
‫ِ‬
‫َكل َمةُ احْلَ ِّق َعلَْي َها حَنْىَي َو َعلَْي َها مَنُْو ُ‬

‫الدعاء للحبيب علي احلبشى‬

‫ـك اهللِ وعلَى اَلِ ِـه وصـحبِ ِه وسـلِّم اَللَّهم اجعـل ىِف طَاعتِـك َفـر ِحي وسـرو ِري‪ ,‬وىِف مرضـاتِك ِ يـع اُمـو ِري‪ ,‬اَللَّهم ي مِل‬ ‫ِئ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اَللَّه َّم ص ِّل وسـلِّم َعلَى سـيِّ ِدنَا حُمَ َّم ٍد ِم ْفتَ ِ ِ‬
‫اعـا ْ‬
‫َ َ َ َ ُ ُ ْ ْ َ َ ْ َ َ مَج ْ َ ُ ْ ْ ُ َّ َ َ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ ُ َّ ْ َ ْ‬ ‫صـاَل ةً َو َسـاَل ًما َدا َمنْي ِ بِ َـد َو ِام ُمْل ِ َ َ‬ ‫ـاح بَـاب َر ْحـ َـمة اهلل َع َـد َد َمـا ىِف عْل ِم اهلل َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ََ ْ‬
‫ك يِب َسـبِْي َل جَنَـايِت يِف َحيَـايِت َومَمَـايِت ‪,‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حِم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حِب ــالَيِت ومطَّلِــع علَى سـراِئِري ونِيَّايِت ‪ ,‬اِ‬
‫ضـى َو َمــا يَـْأتى َوا ْكتُْبيِن يِف د ْيـ َـوان َسـ َادايِت ‪َ ,‬وا ْسـلُ ْ‬ ‫م‬ ‫ـا‬
‫م‬
‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يِن‬ ‫ا‬‫ـ‬ ‫س‬
‫َ ْ ْ َ ََ َ َ ْ َْ َ َ‬‫و‬ ‫يِت‬‫ا‬‫ن‬ ‫ـ‬ ‫س‬‫ح‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫ـ‬‫ي‬ ‫مَج‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫َّ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫يِت‬ ‫اَّل‬ ‫ز‬‫و‬ ‫يِت‬‫ا‬ ‫ي‬‫ط‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ز‬‫ْ‬ ‫ـاو‬
‫ـ‬ ‫جَت‬
‫َ ْ ْ َ َ َئ َ َ َ َ ْ َ َْئ َ َ‬‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫يِت‬‫ا‬ ‫ي‬
‫ِّ‬ ‫ـ‬ ‫س‬‫و‬ ‫يِب‬‫ـو‬
‫ـ‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫ذ‬
‫ُ‬ ‫ـر‬‫ـ‬
‫ف‬ ‫غ‬
‫ْ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫يِت‬
‫َ‬‫ا‬‫ـ‬ ‫ج‬ ‫ا‬‫ح‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫ض‬ ‫ق‬
‫ْ‬ ‫َ َ ُ ْ َ ََ ْ َ‬
‫اك‪ ,‬وصلَّى اهلل علَي سيِّ ِدنَا حُم َّم ٍد وعلَى اَلِِه وصحبِ ِه وسلَّم‪ ،‬واحْل م ُد هللِ ر ِّ ِ‬ ‫ك يِب سبِيل ه َد ْاك‪ ,‬واَحْلِ ْقيِن بِاَ ِ‬ ‫اك فَا ْكتُْبيِن ِم ْن اَْولِيَ ْ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اَللَّه َّم اِيِّن طَ ِامع يِف عطَ َ ِ‬
‫ب ال َْعالَمنْي َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ َْ‬ ‫َ ََ‬ ‫صفيَ ْ َ َ ُ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اسلُ ْ َ ْ َ ُ‬ ‫اك‪َ ,‬و ْ‬ ‫ضْ‬ ‫اك‪ُ ,‬م ْستَ ْسل ٌم ل َق َ‬ ‫ب يِف ِر َ‬
‫ضَ‬ ‫اك‪َ ,‬راغ ٌ‬ ‫ٌ َ‬ ‫ُ‬

‫~‪~37‬‬
 ‫~ ُد َعاء بعد املغرب ~‬

‫سورة يس‬
‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬
‫َأعنَـاقِ ِه ْم‬ ‫ْ‬ ‫يِف‬ ‫ـا‬ ‫ن‬ ‫ل‬
‫ْ‬
‫ََ َ‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫َّا‬‫ن‬‫ِإ‬ ‫)‬ ‫‪7‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫ـو‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ِ‬ ‫ي‬
‫َ ْ َ ُ ْ ُْؤ ُ َ‬ ‫اَل‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ث‬ ‫ك‬‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ُ‬
‫َ ْ َ َْ َ‬ ‫ـو‬ ‫ق‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ـق‬
‫َّ‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ـ‬‫ق‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫)‬ ‫‪6‬‬ ‫(‬ ‫ن‬‫اط ُم ْسـتَ ِقي ٍم (‪َ )4‬تْن ِزي َـل ال َْع ِزيـ ِز ال َّـر ِحي ِم (‪ )5‬لُِتْن ِـذ َر َق ْو ًمـا َمـا ُأْ َ َ ُؤ ُ ْ َ ُ ْ َ َ‬
‫و‬ ‫ل‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ـاف‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ـا‬ ‫ب‬ ‫آ‬
‫َ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ـذ‬ ‫ن‬ ‫َّك لَ ِمن الْمرسـلِني (‪ )3‬علَى ِصـر ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫يس (‪َ )1‬والْ ُق ْـرآَن احْلَكي ِم (‪ِ )2‬إن َ َ ُ ْ َ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫مَّن‬
‫اه ْم َف ُه ْم اَل يُْبص ـ ُرو َن (‪َ )9‬و َس ـ َواءٌ َعلَْيه ْم َأَأنْ ـ َذ ْرَت ُه ْم َْأم مَلْ تُْنــذ ْر ُه ْم اَل يُْؤ منُــو َن (‪َ )10‬ــا تُْنــذ ُر َمن اتَّبَـ َـع الــذ ْكَر َو َخش ـ َي الــرَّمْح َ َن‬ ‫ِ‬ ‫َأغْاَل اًل فَ ِه َي ِإىَل اَأْل ْذقَــان َف ُه ْم ُم ْق َم ُحــو َن (‪َ )8‬و َج َعْلنَــا م ْن بَنْي َأيْــديه ْم َس ـدًّا َوم ْن َخْلفه ْم َس ـدًّا فََأ ْغ َش ـْينَ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اب الْ َقْريَــة ِإ ْذ َجاءَ َـهـا ال ُْمْر َسـلُو َن ( ‪ِ )13‬إ ْذ َْأر َسـْلنَا ِإلَْي ِه ُم اثْنَنْي ِ فَ َـك َّـذبُومُهَا‬ ‫ِ‬ ‫صـْينَاهُ يِف ِإ َمـ ٍـام ُمبِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َأج ٍر َـك ِر ٍمي ( ‪ِ )11‬إنَّا حَنْ ُن حُنْ ِي ال َـ‬ ‫ب َفبَ ِّشـْرهُ مِب َ ْغ ِفـ َـر ٍة َو ْـ‬ ‫بِــالْغَْي ِ‬
‫صـ َح َ‬ ‫ب هَلُ ْم َمثَاًل َأ ْ‬ ‫ضـ ِر ْ‬ ‫ني ( ‪َ )12‬وا ْ‬ ‫أح َ‬ ‫ـل َشـ ْيء ْ‬ ‫َّموا َوآَثَـ َـار ُه ْم َو ُكـ َّ‬ ‫ب َمــا قَــد ُ‬ ‫ْم ْـوتَى َونَكْتُ ُ‬
‫ني (‪ )17‬قَـالُوا ِإنَّا تَطََّيْرنَـا بِ ُك ْم‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫غ‬ ‫ْب‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِإ‬
‫اَّل‬ ‫ـا‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ـا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫)‬ ‫‪16‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ِإ‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ـا‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫ـا‬ ‫ق‬ ‫)‬ ‫‪15‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫ـذ‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫َأ‬ ‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫ٍ‬
‫ء‬ ‫ي‬ ‫ـ‬‫ش‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ـر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ـز‬ ‫ن‬ ‫َأ‬ ‫ـا‬‫م‬ ‫و‬ ‫ـا‬ ‫ن‬ ‫ل‬‫ث‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ش‬ ‫ب‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫َأ‬ ‫ـا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫)‬‫‪14‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ِإ‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ق‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َاَل ُ ُ ُ‬ ‫َ َ َ َْ َ‬ ‫َ َ َُّ َ ْ َ ُ ْ ْ ُ ْ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َ َ ْ ُ ْ َ َ ٌ ْ َُ َ َ ْ َ َّمْح َ ُ ْ َ ْ ْ ْ ُ ْ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ْ ُْ َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َف َعَّز ْزنَا َ َ َ‬
‫ف‬ ‫ث‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫ب‬
‫ني (‪ )20‬اتَّبعُـوا َم ْن اَل يَ ْسـَألُ ُك ْم ْـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬
‫َأج ًـرا َو ُه ْم‬ ‫ـال يَــا َق ْـوم اتَّبعُـوا ال ُْمْر َسـل َ‬ ‫ـل يَ ْسـ َعى قَ َ‬ ‫صـى ال َْمدينَـة َر ُج ٌ‬ ‫يم (‪ )18‬قَــالُوا طَــا ُر ُك ْم َم َع ُك ْم َأ ْن ذُكِّْرمُتْ بَـ ْـل َأْنتُ ْم َق ْـو ٌم ُم ْسـرفُو َن (‪َ )19‬و َجـاءَ م ْن َأقْ َ‬ ‫اب َأل ٌ‬ ‫لَ ْن مَلْ َتْنَت ُهـوا لََنـ ْـرمُجَنَّ ُك ْم َولَيَ َم َّسـنَّ ُك ْم منَّا َعـ َذ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ضـاَل ٍل ُمبِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫هِل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت بِـَـربِّ ُك ْم فَامْسَ ُعون (‪ )25‬قيـ َـل‬ ‫ني (‪ِ )24‬إيِّن آَ َمْن ُ‬ ‫اعُت ُه ْم َشـْيًئا َواَل يُْنقـ ُذون ( ‪ِ )23‬إيِّن ِإذًا لَفي َ‬ ‫ضـٍّر اَل تُ ْغ ِن َعيِّن َشـ َف َ‬ ‫َأعبُـ ُـد الَّذي فَطَـَـريِن َوِإلَْيــه تُْر َج ُعــو َن (‪َ )22‬أَأخَّت ـ ُذ م ْن ُدون ــه آَ َـةً ِإ ْن يُـِر ْدن الــرَّمْح َ ُن بِ ُ‬ ‫ُم ْهتَـ ُـدو َن (‪َ )21‬و َمــا يِل َ اَل ْ‬
‫اح َد ًة فَـِإ َذا ُه ْم َخ ِـام ُـدو َن (‪ )29‬يَــا‬ ‫صـْي َحةً َو ِـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬ ‫ت‬‫ْ ََْ‬‫ن‬ ‫ـا‬‫ك‬
‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫)‬ ‫‪28‬‬ ‫(‬ ‫ني‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ز‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫َّا‬
‫ن‬
‫ْ َ ْ ْ ُ ْ َ َّ َ َ َ ُ ُْ َ‬ ‫ك‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫اء‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬‫ن‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬
‫ع‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ـه‬ ‫م‬
‫ـ‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫َ َ ْ َ َ ََ َ ْ‬ ‫ع‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ْن‬
‫ل‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫َأ‬ ‫ـا‬‫ـ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫)‬ ‫‪27‬‬ ‫(‬ ‫ني‬ ‫م‬ ‫ـر‬ ‫ك‬‫ـ‬‫ْ‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫َ َ َ َ َ يِّب َ َ ََ َ ُ َ َ‬‫ن‬ ‫م‬ ‫يِن‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫يِل‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬
‫ف‬ ‫غ‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫مِب‬ ‫)‬ ‫‪26‬‬ ‫(‬ ‫ن‬‫ت َقـ ْـو ِ َ ْ َ ُ َ‬
‫ـو‬ ‫ـ‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ـال يَــا لَْي َ‬ ‫ْاد ُخـ ِـل اجْلَنَّةَ قَـ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫اَّل‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأخَر ْجنَـا مْن َهـا‬ ‫اهـا َو ْ‬ ‫َأحَيْينَ َ‬ ‫ض ال َْمْيتَةُ ْ‬ ‫اَأْلر ُ‬‫ض ُرو َن (‪َ )32‬وآَيَةٌ هَلُ ُم ْ‬ ‫يع لَ َد ْينَا حُمْ َ‬ ‫َّه ْم لَْيه ْم اَل َيْرجعُو َن (‪َ )31‬و ْن ُكلٌّ لَ َّما مَج ٌ‬ ‫َح ْسَرةً َعلَى الْعبَاد َما يَْأتيه ْم م ْن َر ُسول َكانُوا به يَ ْسَت ْهزُئو َن (‪َ )30‬أمَلْ َيَر ْوا َك ْم َْأهلَكْنَا َقْبلَ ُه ْم م َن الْ ُق ُرون َأن ُ‬
‫مِم‬
‫ض َوِم ْن َأْن ُف ِسـ ِه ْم َو َّا اَل‬ ‫مِم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اَأْلر ُ‬ ‫ت ْ‬ ‫اج ُكلَّ َـهـا َّا ُتْنبِ ُ‬ ‫اَأْلز َو َ‬ ‫ـون ( ‪ )34‬ليَــْأ ُكلُوا ِم ْن مَثَـِرهِ َو َمــا َع ِملَْتــهُ َأيْــدي ِه ْم َأفَاَل يَ ْشـ ُك ُرو َن (‪ُ )35‬سـْب َحا َن الَّذي َخلَـ َـق ْ‬ ‫يهـا ِمن الْعيـ ِ‬
‫َأعنَــاب َوفَ َّجْرنَــا ف َـ َ ُُ‬
‫َّات ِمن خَنِ يـ ٍـل و ْ ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫يهـا جن ٍ‬
‫َحبًّا فَمْنــهُ يَـْأ ُكلُو َن (‪َ )33‬و َج َعْلنَــا ف َـ َ‬
‫ِ‬
‫س َيْنبَغِي هَلَـا َأ ْن تُـ ْد ِر َك الْ َق َم َـر‬ ‫َّم‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ال‬ ‫)‬ ‫‪39‬‬ ‫(‬ ‫مي‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـد‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ون‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ـا‬ ‫ك‬ ‫ـاد‬ ‫ع‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ز‬ ‫ـا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫اه‬ ‫ن‬ ‫َّر‬‫ـد‬ ‫ق‬ ‫ـر‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫)‬ ‫‪38‬‬ ‫(‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ي‬‫ِ‬‫ل‬‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ز‬ ‫ـ‬‫ي‬ ‫ز‬‫ِ‬ ‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ير‬ ‫ِ‬
‫ـد‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ـك‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ذ‬ ‫ا‬‫ـ‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ي‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫س‬ ‫َّم‬ ‫الش‬ ‫و‬ ‫)‬ ‫‪37‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ظ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ِإ‬‫ف‬ ‫ار‬ ‫َّه‬‫الن‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫خ‬ ‫ل‬‫س‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫)‬ ‫‪36‬‬ ‫(‬ ‫ن‬
‫َي ْعلَ ُمو َ‬
‫اَل ْ ُ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ىَّت َ َ َ ُْ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ جَتْ ُ ْ َ َ ٍّ هَلَ َ َ َ ْ ُ َ‬ ‫َ َ ٌَ هَلُ ُ ْ ُ َ ْ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ‬
‫اعــا ىَلِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫يخ هَلُ ْم َواَل ُه ْم يُْن َقـ ُذو َن (‪ )43‬اَّل َرمْح َـةً منَّا َو َمتَ ً‬ ‫صـ ِر َ‬ ‫َّها ِر َو ُكلٌّ يِف َفلَك يَ ْسبَ ُحو َن (‪َ )40‬وآَيَةٌ هَلُ ْم َأنَّا مَحَْلنَا ذُِّريََّت ُه ْم يِف الْ ُفْلك ال َْم ْش ُحون (‪َ )41‬و َخلَ ْقنَا هَلُ ْم م ْن مثْله َما َيْر َكبُو َن (‪َ )42‬و ْن نَ َشْأ نُ ْغـ ِر ْق ُه ْم فَاَل َ‬ ‫َواَل اللَّْي ُل َساب ُق الن َ‬
‫ـال الَّ ِذين َك َفـروا لِلَّ ِ‬ ‫مِم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين آَ َمنُـوا َأنُطْعِ ُم َم ْن لَ ْـو‬ ‫َ‬ ‫ذ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ه‬
‫َََ ُ ُ َ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫َّا‬ ‫ـوا‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫َأ‬
‫َ َ َ ُْ ْ ُ‬ ‫م‬ ‫هَل‬ ‫ـل‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ِإ‬ ‫و‬ ‫)‬ ‫‪46‬‬ ‫(‬ ‫ني‬ ‫ـ‬ ‫ِ‬
‫ض‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ـا‬‫ه‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫َ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ َْ َ ُ ْ َ‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ـا‬‫ك‬ ‫اَّل‬ ‫ِإ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫هِّب‬‫ر‬ ‫ِ‬
‫ـات‬ ‫ي‬ ‫آ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ٍ‬
‫ـة‬ ‫ي‬‫آ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ي‬‫ِ‬‫ْأت‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫)‬ ‫‪45‬‬ ‫(‬ ‫ن‬‫ني (‪َ )44‬وِإ َذا قِ َ ُ ُ ُ َ َنْي َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ ُْ مَح ُ َ‬
‫و‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫َأي‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫م‬ ‫وا‬ ‫ق‬ ‫َّ‬
‫ات‬ ‫م‬ ‫هَل‬ ‫يل‬ ‫ِح ٍ‬
‫صـ ُمو َن (‪ )49‬فَاَل يَ ْسـتَ ِطيعُو َن َت ْو ِصـيَةً َواَل ِإىَل َْأهلِ ِه ْم َيْر ِجعُـو َن (‪َ )50‬ونُِف َخ يِف‬ ‫ِ‬
‫ْأخـ ُذ ُه ْم َو ُه ْم خَي ِّ‬ ‫اح َدةً تَ ُ‬
‫ِ‬
‫صـْي َحةً َو ـ‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬
‫ني (‪َ )48‬مــا يَْنظُـُـرو َن َ‬
‫ِ‬
‫صـادق َ‬
‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫ضـاَل ل ُمبني (‪َ )47‬ويَ ُقولُـو َن مَىَت َـه َذا ال َْو ْعـ ُـد ْن ُكْنتُ ْم َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫يِف‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫يَ َشـاءُ اللهُ َأطْ َع َـمـهُ ْن َأْنتُ ْم‬‫َّ‬
‫س َشـْيًئا‬ ‫ف‬‫ْ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ظ‬
‫ْ‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫اَل‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ْي‬ ‫ل‬ ‫ـا‬‫َ‬‫ف‬ ‫)‬‫‪53‬‬ ‫(‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ض‬ ‫حُمْ‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ـد‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ل‬ ‫ـع‬ ‫ي‬ ‫اح َدةً فَـِإذَا هم مَجِ‬ ‫ـ‬‫اث ِإىَل رهِّبِم يْن ِسلُو َن (‪ )51‬قَالُوا يا ويلَنَا من بع َثنَا ِمن مرقَ ِدنَا ه َذا ما وع َـد الـرَّمْح ن وصـ َد َق الْمرسـلُو َن (‪ِ )52‬إ ْن َكـانَت ِإاَّل صـيحةً و ِ‬ ‫الصو ِر فَِإذَا هم ِمن اَأْلج َد ِ‬ ‫ُّ‬
‫ُ ٌ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ٌ ْ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َُ َ َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ ََ ْ َْ َ َ َ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ُْ َ ْ‬
‫ب َر ِحي ٍم (‪َ )58‬و ْامتَـ ُـازوا‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ـو‬
‫َ اَل ٌ َ ْ اًل ْ َ ٍّ‬ ‫ـ‬
‫ق‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫)‬ ‫‪57‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫َّع‬‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ـا‬
‫ُْ َ َ َ ٌ َ ُْ َ َ ُ َ‬ ‫ـ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫هَل‬‫و‬ ‫ة‬ ‫ـ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫اك‬ ‫ف‬ ‫ـا‬ ‫يه‬
‫ـ‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫م‬ ‫هَل‬ ‫)‬ ‫‪56‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫َّك‬ ‫ت‬
‫اَل ََ َ ُ ُئ َ‬ ‫م‬ ‫ك‬‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ا‬‫اَأْلر‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ٍ‬ ‫ظ‬‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫اج‬ ‫و‬ ‫َأز‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫)‬ ‫‪55‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫ـاك‬ ‫ـ‬ ‫ف‬
‫ْ َ َ َ ََْ ُ ُ َ ُ َ‬ ‫ٍ‬
‫ل‬ ‫غ‬ ‫ـ‬ ‫ش‬ ‫يِف‬ ‫م‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬
‫ْي‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫َّة‬
‫ن‬ ‫اجْل‬ ‫اب‬ ‫ح‬ ‫ـ‬ ‫ص‬ ‫َأ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫)‬ ‫‪54‬‬ ‫(‬ ‫ن‬
‫َواَل ْ َ ْ َ َ ُ ُْ ْ َ ْ َ ُ َ‬
‫ـو‬ ‫ـ‬ ‫ل‬‫م‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ـا‬‫ـ‬
‫م‬ ‫ِإ‬
‫اَّل‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ـز‬ ‫ـ‬ ‫جُت‬
‫ُ ْ َ َْ ُُ ْ‬
‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اًّل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫َّم اليِت ُكْنتُ ْم‬ ‫ضـ َّل مْن ُك ْم جب َكثـ ًـريا َأَفلَ ْم تَ ُكونُــوا َت ْعقلُــو َن (‪َ )62‬ـهـذه َج َهن ُ‬ ‫يم ( ‪َ )61‬ولَ َقـ ْد َأ َ‬ ‫ني (‪َ )60‬وَأن ْاعبُـ ُـدو َـه َذا صـَرا ٌط ُم ْسـتَق ٌ‬ ‫َأع َـه ْد لَْي ُك ْم يَــا بَيِن آَ َد َم َأ ْن اَل َت ْعبُـ ُـدوا ال َّشـْيطَا َن نَّهُ لَ ُك ْم َعـ ُـد ٌّو ُمب ٌ‬ ‫الَْيـ ْـو َم َأيُّ َـهـا ال ُْم ْج ِر ُمــو َن (‪َ )59‬أمَلْ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ـَرا َط فَ ـَأىَّن ُيْبص ـ ُرو َن (‪َ )66‬ولَـ ْـو نَ َش ـاءُ‬ ‫َأعيُن ِه ْم فَا ْس ـتََب ُقوا ال ِّ‬ ‫ص ـلَ ْو َها الَْيـ ْـو َم مِب َــا ُكْنتُ ْم تَ ْك ُفـ ُـرو َن (‪ )64‬الَْيـ ْـو َم خَنْت ُم َعلَى َأْفـ َـواه ِه ْم َوتُ َكلِّ ُمنَــا َأيْــدي ِه ْم َوتَ ْش ـ َه ُد َْأر ُجلُ ُه ْم َــا َكــانُوا يَ ْكس ـبُو َن (‪َ )65‬ولَـ ْـو نَ َش ـاءُ لَطَ َم ْس ـنَا َعلَى ْ‬
‫مِب‬
‫وعـ ُـدو َن (‪ )63‬ا ْ‬ ‫تُ َ‬
‫ني ( ‪ )69‬لُِيْنـ ِـذ َر َم ْن َـكـا َن َحيًّا َوحَيِـ َّـق الْ َقـ ْـو ُل َعلَى‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫ْ ٌ َ ُْ ٌَ ُ ٌ‬ ‫آ‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬‫ق‬ ‫و‬ ‫ـر‬ ‫ك‬
‫ـ‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫ِإ‬
‫اَّل‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬
‫ه‬ ‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫ـه‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ي‬
‫َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َْ َ ُ ْ ُ َ‬
‫ِ‬‫غ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ـ‬ ‫ش‬
‫ِّ‬ ‫ال‬ ‫ـاه‬‫ـ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫)‬ ‫‪68‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬ ‫ل‬‫ق‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ف‬‫َأ‬ ‫ـق‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬‫ل‬
‫َ َ ْ ُ َ ِّ ْ ُ َُ ْ ُ اخْلَْ َاَل َ ْ ُ َ‬ ‫يِف‬ ‫ه‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ك‬‫ِّ‬ ‫ن‬‫ن‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫)‬ ‫‪67‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لَ َم َ ْ َ ُ ْ ََ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ُ ُ ًّ َ اَل َْ ُ َ‬
‫ـو‬ ‫ـ‬‫ع‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫ض‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫اع‬ ‫ط‬ ‫ت‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ـا‬ ‫م‬
‫ـ‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ـا‬ ‫ك‬
‫ـ‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫م‬ ‫اه‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ـ‬ ‫س‬
‫َّ‬ ‫هِل‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫خَّت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫الْ َكافِ ِرين (‪َ )70‬أومَل يروا َأنَّا خلَ ْقنا هَل م مِم َّا ع ِملَ ِ‬
‫صـ ُرو َن‬ ‫ب َأفَاَل يَ ْشـ ُك ُرو َن (‪َ )73‬وا َـ ُذوا م ْن ُدون الله آَ َـةً لَ َعل ُه ْم يُْن َ‬ ‫اهاـ هَلُ ْم فَمْن َها َر ُكوبُ ُه ْم َومْن َها يَْأ ُكلُو َن (‪َ )72‬وهَلُ ْم ف َيها َمنَاف ُع َو َم َشار ُ‬ ‫ت َأيْدينَا َأْن َع ًاما َف ُه ْم هَلَا َمال ُكو َن (‪َ )71‬وذَلْلنَ َ‬ ‫َ َ ُْ َ ْ‬ ‫َ ْ ََ ْ‬ ‫َ‬
‫ـال َم ْن حُيْ ِي‬ ‫ب لَنَـا َمثَاًل َونَ ِسـ َي َخْل َقـهُ قَ َ‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ض‬ ‫و‬ ‫)‬ ‫‪77‬‬ ‫(‬ ‫ني‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫يم‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫ِ‬ ‫خ‬ ‫ـو‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ِإ‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫ـك َقـوهُل م ِإنَّا َنعلَم مـا ي ِسـُّرو َن ومـا يعلنُـو َن (‪َ )76‬أومَل يـر اِإْل نْسـا ُن َأنَّا خلَ ْقنَـاه ِمن نُطْ َف ٍ‬
‫ـة‬ ‫ِ‬ ‫ن‬‫ز‬ ‫ف‬ ‫)‬ ‫‪75‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫َ ََ َ‬ ‫َُ َ ٌ ُ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫َ ْ ََ َ‬ ‫َ َ ُْ‬ ‫ُْ َ ْ ُْ ْ ُ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫حَي‬ ‫اَل‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ص َ ُ ْ َ ُ ْ ُ ْ ُ ْ ٌ حُمْ َ ُ‬
‫ـ‬‫ض‬ ‫د‬ ‫ـ‬‫ن‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫هَل‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ـ‬ ‫(‪ )74‬اَل يَ ْسـتَط ُيعو َن نَ ْ‬
‫ض بَِق ِاد ٍر َعلَى َأ ْن خَيْلُ َق ِم ْثلَ ُه ْم َبلَى‬ ‫اَأْلر َ‬
‫الس َم َاوات َو ْ‬
‫الْعِظَام و ِهي رِميم (‪ )78‬قُل حُي يِيها الَّ ِذي َأنْ َشَأها ََّأو َل مَّرةٍ وهو بِ ُك ِّل خْل ٍق علِيم (‪ )79‬الَّ ِذي جعل لَ ُكم ِمن الشَّج ِر اَأْلخض ِر نَارا فَِإ َذا َأْنتُم ِمْنه تُوقِ ُدو َن (‪َ )80‬أولَيس الَّ ِذي خلَق َّ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ََ َ ْ َ َ ْ َ ً‬ ‫َ َ ٌ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫ََ ََ ٌ‬
‫وت ُك ِّل َش ْي ٍء َوِإلَْي ِه ُتْر َج ُعو َن (‪)83‬‬ ‫ِ ِِ‬
‫ول لَهُ ُك ْن َفيَ ُكو ُن (‪ )82‬فَ ُسْب َحا َن الَّذي بِيَده َملَ ُك ُ‬ ‫يم (‪ِ )81‬إمَّنَا َْأم ُرهُ ِإذَا ََأر َاد َشْيًئا َأ ْن َي ُق َ‬ ‫ِ‬ ‫اَّل‬
‫َو ُه َو اخْلَ ُق ال َْعل ُ‬

‫دعاء سورة يس‬

‫بِ ْس ِم اهللِ الرَّمْح ِن‬
‫ـاف َوالن ُّْو ِن‪ُ ،‬س ـْب َحا َن َم ْن اِ َذا اََر َاد َش ـْيًئا اَ ْن َي ُقـ ْـو َل لَــهُ ُك ْن َفيَ ُكــو ُن (يَــا ُم َفـ ِّـر ْج َفـ ِّـر ْج ‪َ )×6‬فـ ِّـر ْج َعيِّن مَهِّي َو َغ ِّمي ّو ُحـ ْـزيِن َفَر ًـجـا‬ ‫ـل حَمْــزو ٍن‪ ،‬س ـبحا َن من جعــل خزاِئنُــه ب الْ َـك ِ‬
‫ـل َمـ ْديُ ْون‪ُ ،‬س ـْب َحا َن ال ُْم َفـ ِّـر ِج َع ْن ُكـ ِّ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ َنْي َ‬
‫ٍ‬ ‫ُسـْب َحا َن ال ُْمَنف ِ‬
‫ِّس َع ْن ُـك ِّ‬
‫الرامِح ِ‬ ‫ِ‬
‫َعاجاًل ‪ ،‬بَِرمْح َتِ َ‬
‫ك يَا اَْر َح َم َّ نْي َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ـل َشـْيطَان َم ِريْــد‪َ ،‬و َجبَّا ِر َعنْيــد‪َ ،‬وذ ْي َعنْي ٍ َوذ ْي َب ْغ ٍي َوذ ْي َح َسـد‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬
‫ـك َو ـج َوا ِر َك َوعيَــاذ َك م ْن ُـك ِّ‬‫ـك َواََمان ـ َ‬‫اه ْم يِف َكنَفـ َ‬ ‫اج َعْلنَــا وايَّ ُ‬
‫َٔاعطَْيَتنَــا‪ ،‬الَلّ ُه َّم ْ‬
‫ـل َشـ ْيء ْ‬
‫ك اَ ْديَانَنَــا َواَْن ُف َسـنَا َو َْٔاهلَنَــا َو َْٔاواَل َدنَــا َو َْٔام َوالَنَــا َو ُك َّ‬‫ك َونَ ْسـَت ْود ُع َ‬ ‫اَللّ ُه َّم انَّا نَ ْسـتَ ْحفظُ َ‬
‫َٔاِلواَل ِدنَــا َولِ َم َش ـاخِيِ نَا َواِلِ ْخ َوانِنَــا يِف الــدِّيْ ِن‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َّدمـ ِـة اِن َ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ٍ ِ ٰ‬ ‫ِ‬ ‫وِمن ش ـٍّر ُكـ ِ‬
‫ُّعاء‪ .‬الَلّ ُه َّم ا ْغفْرلَنَــا َول َوال ــد ْينَا َو ْ‬
‫َّك مَس ْي ُع الــد َ‬ ‫ـل َش ـ ْيء قَــد ْيٌر‪ .‬الَلّ ُه َّم مَجِّْلنَــا بال َْعافيَــة َوال َّس ـاَل َمة َو َح ِّق ْقنَــا بَّت ْقـ َـوى َوااْل ْس ـت َق َامة َؤَاع ـ ْذنَا م ْن ُم ْوجبَــات الن َ َ‬ ‫َّك َعـ َـل ُكـ ِّ‬ ‫ـل ذ ْي َش ـٍّر‪ .‬ان َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ٰ‬
‫صـ ِّل اللّ ُه َم َعلَى‬ ‫ِ‬ ‫مِح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك يَـا َْٔار َح َم ال َّـر نْي َ ‪َ .‬و َ‬ ‫ـال ال ُْمتَابَ َعـة لَـهُ ظَـاهًراـ َوبَاطنًـا َعافيَـة َو َسـاَل َمة بَرمْح َت َ‬ ‫ب ال َْعـالَمنْي َ َو ْار ُز ْقنَـا َك َم َ‬‫َٔاح َس َن الَْينَا َولْل ُـم ْٔو مننْي َ َوال ُْمْٔو منَـات‪َ ،‬وال ُْم ْسـلمنْي َ َوال ُْم ْسـل َمات‪ ،‬يَ َـار َّ‬ ‫ك‪َ ،‬ول َم ْن ْ‬ ‫َٔاحَّبنَا فْي َ‬
‫َٔاِلص َحابنَا َواَ ْحبَابنَا َول َم ْن َ‬
‫َو ْ‬
‫ِّ‬ ‫ِ‬
‫ص ْحبه َو َسل ْم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك َسيِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلَى اَله َو َ‬ ‫َعْبد َك َو َر ُس ْول َ‬

‫سورة الواقعة‬
‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬
‫اب الْميمنَـ ِ‬ ‫اجـا ثَاَل ثَـةً (‪ )7‬فََأصـحاب الْميمنَـ ِ‬ ‫ت اجْلِبَـ ُ‬ ‫ت اَأْلرض ر ًّجا (‪ )4‬وب َّسـ ِ‬ ‫ضـةٌ رافِعـةٌ (‪ِ )3‬إذَا ر َّج ِ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت الْواقِعـةُ (‪ )1‬لَي ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اب‬
‫صـ َح ُـ‬ ‫َ ْ‬‫َأ‬‫و‬ ‫)‬‫‪8‬‬‫(‬ ‫ـة‬ ‫ـ‬ ‫ح‬ ‫ـ‬ ‫ص‬‫َأ‬
‫ْ َ ُ َْ َ َ ْ َ ُ َْ َ‬ ‫ـا‬‫ـ‬
‫م‬ ‫ـة‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫َأز‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫َ ُ ُْ ْ ْ َ ً‬‫ك‬ ‫و‬ ‫)‬‫‪6‬‬ ‫(‬ ‫ًّا‬
‫ث‬ ‫ـال بَ ًّسـا (‪ )5‬فَ َـك َ ْ َ َ ً ُ َْ‬
‫ب‬‫ن‬ ‫م‬ ‫ـاء‬
‫ـ‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ـا‬ ‫َُ‬ ‫ْ َُ‬ ‫ُ‬ ‫س ل َو ْق َعت َـهـا َكاذبَـةٌ (‪َ )2‬خاف َ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ِإذَا َو َق َع َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِئ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـوف‬
‫ني (‪ )16‬يَطُ ُ‬ ‫ني َعلَْي َهـا ُمَت َقـابل َ‬
‫ضـونَة (‪ُ )15‬متَّك َ‬ ‫ين (‪َ )14‬علَى ُسـ ُرر َم ْو ُ‬ ‫َخ ر َ‬‫ني (‪َ )13‬وقَليـلٌ م َن اآْل ـ‬ ‫اَأْلول َ‬
‫ك ال ُْم َقَّربُـو َن (‪َ )11‬جنَّات النَّعيم (‪ )12‬ثُلةٌ م َن َّ‬ ‫اب ال َْم ْشـ ََأمة (‪َ )9‬وال َّسـاب ُقو َن ال َّسـاب ُقو َن (‪ُ )10‬أولَ َ‬ ‫ال َْم ْشـ ََأمة َمـا َأ ْ‬
‫صـ َح ُـ‬
‫مِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِم‬ ‫مِم‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ني (‪َ )22‬ك َْأمثَـال اللُّْؤ لُـِؤ ال َْمكْنُـون (‪َ )23‬ج َـزاءً َـا‬ ‫ـور ع ٌ‬‫َّعو َن َعْن َـهـا َواَل ُيْن ِزفُـو َن (‪َ )19‬وفَاك َهـة َّا َيتَ َخَّي ُرو َن (‪َ )20‬وحَلْ ِم طَرْيٍ َّا يَ ْشـَت ُهو َن (‪َ )21‬و ُح ٌ‬
‫صـد ُ‬‫ني (‪ )18‬اَل يُ َ‬ ‫ـْأس م ْن َمع ٍ‬
‫يق َو َك ٍ‬ ‫َعلَْي ِه ْم ِولْ َـدا ٌن خُمَلَّ ُدو َن (‪ )17‬بِـَأ ْك َواب َوَأبَــا ِر َ‬

‫~‪~38‬‬
 ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ود (‪ )28‬وطَْل ٍح مْن ٍ‬ ‫ني (‪ )27‬يِف ِس ـ ْد ٍر خَمْض ـ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َـكـانُوا َي ْع َملُــو َن (‪ )24‬اَل يَ ْس ـ َم ُعو َن فِ َـ‬
‫يهـا لَ ْغـ ًـوا َواَل تَْأثِ ًـ‬
‫وب (‪)31‬‬ ‫ـاء مس ـ ُك ٍ‬
‫ـل مَمْـ ُـدود (‪َ )30‬و َمـ َ ْ‬ ‫ض ـود (‪َ )29‬و ِظـ ٍّ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫اب الْيَ ِم ِ‬ ‫ص ـ َح ُ‬ ‫ني َـمـا َأ ْ‬ ‫اب الْيَ ِم ِ‬‫ص ـ َح ُ‬ ‫يمـا ( ‪ِ )25‬إاَّل قياًل َس ـاَل ًما َس ـاَل ًما (‪َ )26‬وَأ ْ‬
‫ني (‪َ )39‬وثُلَّةٌ ِم َن اآْل ِـ‬ ‫ني (‪ )38‬ثُلَّةٌ ِمن َّ ِ‬ ‫اب الْيَ ِم ِ‬‫صـح ِ‬ ‫وفَاكِه ٍة َكثِريةٍ (‪ )32‬اَل م ْقطُوع ٍة واَل مَمْنُوع ٍة (‪ )33‬و ُفر ٍش مرفُ ٍ‬
‫اب‬
‫صـ َح ُـ‬ ‫ين (‪َ )40‬وَأ ْ‬ ‫َخ ِر َ‬ ‫اَأْلول َ‬ ‫َ‬ ‫ـارا (‪ُ )36‬ع ُربًـا َأْتَرابًــا (‪َ )37‬أِل ْ َ‬ ‫اه َّن ِإنْ َشاءً (‪ )35‬فَ َج َعْلنَ ُ‬
‫اه َّن َأبْ َـك ً‬ ‫وعة (‪ِ )34‬إنَّا َأنْ َشْأنَ ُ‬ ‫َ ُ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ِ‬
‫ني (‪َ )45‬و َـكـانُوا يُصـُّرو َن َعلَى احْل ْنث ال َْعظيم (‪َ )46‬و َـكـانُوا َي ُقولُــو َن َأ َذا مْتنَــا َو ُكنَّا ُتَرابًــا‬ ‫ـك ُمْـت َـرف َ‬ ‫ِإ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـل م ْن حَيْ ُمــوم (‪ )43‬اَل بَــارد َواَل َـك رمي (‪ )44‬ن َُّه ْم َـكـانُوا َقْبـ َـل ذَل ـ َ‬ ‫اب ال ِّشـ َم ِال ( ‪ )41‬يِف مَسُوم َومَحِ ي ٍم (‪َ )42‬و ِظـ ٍّ‬ ‫ال ِّشـ َم ِال َـمـا َأ ْ‬
‫صـ َح ُ‬
‫ُّوم (‪ )52‬فَ َمـالُِئو َن ِمْن َهـا الْبُطُـو َن (‬ ‫وم (‪ )50‬مُثَّ ِإنَّ ُكم َأيُّها الضَّالُّو َن الْم َك ِّذبو َن (‪ )51‬آَل َكِلُـو َن ِمن شـج ٍر ِمن زق ٍ‬ ‫ات يوٍم معلُ ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَأْلولُو َن (‪ )48‬قُل ِإ َّن َّ ِ‬ ‫َو ِعظَ ًاما َأِئنَّا لَ َمْب ُعوثُو َن (‪ََ )47‬أوآَبَاُؤ نَا َّ‬
‫ْ ََ َْ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫وعو َن ِإىَل مي َق َ ْ َ ْ‬ ‫ين (‪ )49‬لَ َم ْج ُم ُ‬ ‫ني َواآْل َخ ِر َ‬ ‫اَأْلول َ‬ ‫ْ‬
‫ت َو َمــا‬ ‫صـ ِّدقُو َن (‪َ )57‬أَفـ َـر َْأيتُ ْم َـمـا مُتْنُـو َن (‪َ )58‬أَأْنتُ ْم خَتْلُ ُقونَــهُ َْأم حَنْ ُن اخْلَــالِ ُقو َن (‪ )59‬حَنْ ُن قَــد َّْرنَا َبْينَ ُك ُم ال َـ‬
‫ْم ْـو َ‬ ‫ب اهْل ي ِم (‪َ )55‬ـه َذا نُـ ُـزهُلُ ْم َي ْـو َم الــدِّي ِن (‪ )56‬حَنْ ُن َخلَ ْقنَــا ُك ْم َفلَـ ْـواَل تُ َ‬
‫‪ )53‬فَشـا ِربو َن علَيـ ِـه ِمن احْل ِمي ِم (‪ )54‬فَشـا ِربو َن شـر ِ‬
‫َ ُ ُْ َ‬ ‫َ ُ َْ َ َ‬
‫الزارعُــو َن (‪ )64‬لَـ ْـو نَ َشـاءُ جَلَ َعْلنَــاهُ ُحطَ ًامــا فَظَْلتُ ْم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّل َْأمثَــالَ ُك ْم َونُْن ِشـَئ ُك ْم يِف َمــا اَل َت ْعلَ ُمــو َن (‪َ )61‬ولَ َقـ ْد َعل ْمتُ ُم النَّ ْشـَأةَ اُأْلوىَل َفلَـ ْـواَل تَـ َذ َّك ُرو َن (‪َ )62‬أَفـ َـر َْأيتُ ْم َـمـا حَتْ ُرثُــو َن (‪َ )63‬أَأْنتُ ْم َتْز َرعُونَــهُ َْأم حَنْ ُن َّ‬ ‫ني (‪َ )60‬علَى َأ ْن نُبَــد َ‬ ‫مِب ِ‬
‫حَنْ ُن َ ْسـبُوق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـورو َن (‪)71‬‬ ‫َّار الَّيِت تُـ ُ‬‫اجـا َفلَـ ْـواَل تَ ْشـ ُك ُرو َن (‪َ )70‬أَفـ َـر َْأيتُ ُم الن َ‬ ‫ْمـاءَ الَّذي تَ ْشـَربُو َن (‪َ )68‬أَأْنتُ ْم َأْنَزلْتُ ُمــوهُ م َن ال ُْمـ ْـزن َْأم حَنْ ُن ال ُْمْن ِزلُــو َن (‪ )69‬لَـ ْـو نَ َشـاءُ َج َعْلنَــاهُ َ‬
‫ُأج ًـ‬ ‫ومــو َن (‪َ )67‬أَفـ َـر َْأيتُ ُم ال َـ‬ ‫َت َف َّك ُهــو َن (‪ِ )65‬إنَّا لَ ُم ْغَر ُمــو َن (‪ )66‬بَـ ْـل حَنْ ُن حَمْ ُر ُ‬
‫ـوم (‪ )75‬وِإنَّهُ لَ َقسـم لَــو َت ْعلَمــو َن َع ِظيم (‪ِ )76‬إنَّهُ لَ ُقــرآَ ٌن َـك ِرميٌ (‪ )77‬يِف ِكتَـ ٍ‬ ‫اهـا ت ـذْكِر ًة ومتاعــا لِْلم ْقـ ِوين (‪ )73‬فَسـبِّح بِاسـ ِم ربِّك الْع ِظي ِم (‪ )74‬فَاَل ُأقْ ِسـم مِب واقِـ ِع النُّجـ ِ‬ ‫ِ‬
‫ـاب‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌَ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ََ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َ‬ ‫َأَأْنتُ ْم َأنْ َشـْأمُتْ َشـ َجَر َت َها َْأم حَنْ ُن ال ُْمْنشـُئو َن (‪ )72‬حَنْ ُ َ َ َْ َ َ َ َ َ َ ً ُ َ‬
‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫ت احْل ْل ُقـوم (‪ )83‬وَأْنتُم ِحينَِئ ٍذ َتْنظُـرو َن (‪ )84‬وحَنْن َأْقـرب ِإلَيـهِ‬ ‫يث َأْنتُم م ْد ِهنُو َن (‪ )81‬وجَتْعلُو َن ِر ْزقَ ُكم َأنَّ ُكم تُ َك ِّـذبو َن (‪َ )82‬فلَـواَل ِإذَا بلَغَ ِ‬ ‫ب الْعالَ ِمني (‪َ )80‬أفَبِه َذا احْل ِد ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإاَّل‬ ‫ٍ‬
‫َ ُ َ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ َ‬ ‫يل م ْن َر ِّ َ َ‬ ‫َمكْنُون (‪ )78‬اَل مَيَ ُّسهُ ال ُْمطَ َّه ُرو َن (‪َ )79‬تْنز ٌ‬
‫ـك ِم ْن‬ ‫اب الْيَ ِم ِ‬ ‫صـح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ني (‪ )90‬فَ َسـاَل ٌم لَـ َ‬ ‫ني (‪َ )88‬فـ َـر ْو ٌح َو َرحْيَــا ٌن َو َجنَّةُ نَعي ٍم (‪َ )89‬و ََّأما ِإ ْن َـكـا َن م ْن َأ ْ َ‬ ‫ني (‪ )87‬فَ ََّأما ِإ ْن َـكـا َن م َن ال ُْم َقـ َّـربِ َ‬ ‫صـادق َ‬ ‫ني (‪َ )86‬تْرج ُعو َن َـهـا ِإ ْن ُكْنتُ ْم َ‬ ‫مْن ُك ْم َولَك ْن اَل ُتْبصـ ُرو َن (‪َ )85‬فلَـ ْـواَل ِإ ْن ُكْنتُ ْم َغْـي َـر َمــدين َ‬
‫ك ال َْع ِظي ِم (‪.)96‬‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫اس‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫)‬ ‫‪95‬‬ ‫(‬ ‫ِ‬
‫ني‬ ‫ِ‬
‫ق‬ ‫ْي‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫)‬ ‫‪94‬‬ ‫(‬ ‫ٍ‬
‫م‬ ‫ي‬‫ح‬‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ة‬‫ي‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ص‬ ‫ت‬‫و‬ ‫)‬‫‪93‬‬ ‫(‬ ‫م‬‫ٍ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬
‫َ ُ ُ ٌ ْ مَح‬‫ل‬ ‫ز‬‫ن‬ ‫ف‬ ‫)‬ ‫‪92‬‬ ‫(‬ ‫ني‬ ‫ِّ‬
‫ل‬ ‫َّا‬
‫الض‬ ‫ني‬‫ِ‬‫ب‬‫ذ‬‫ِّ‬ ‫ك‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫ا‬ ‫َأم‬‫و‬ ‫)‬‫‪91‬‬ ‫(‬ ‫ِ‬
‫ني‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ْي‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫اب‬ ‫ح‬ ‫َأص‬
‫َ َ ِّ ْ ْ َ ِّ َ‬ ‫َ َ هَلَُ َ ُّ َ‬ ‫َ َ ْ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ْ َ َ َ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬

‫~‪~39‬‬
 ‫دعاء سورة الواقعة‬
‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ حِب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ُو ُج ْو َهنَــا َعنِ‬ ‫ص ـْن َ‬ ‫َّ‬
‫ـل اْ َلعطَــاء َوال َْمْنـعِ‪ .‬اَلل ُه َّم َك َـمـا ُ‬ ‫ِّ‬
‫ـك ُكله اَ ْـه ُ‬ ‫ت م ْن َو َراء ذَل ـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ف ِش ـَر َار َخْلقـ َ‬
‫ـك َونَ ْش ـتَغ َل َ ْـمـد َم ْن اَ ْعطَانَــا َونُْبَتلَى ب ـ َذ ِّم َم ْن َمَن َعنَــا َواَنْ َ‬
‫ِ‬
‫ـك َونَ ْسـَت ْعط َ‬ ‫ص ـ ْن ُو ُج ْو َهنَــا بِاْليَ َس ـا ِر‪َ ,‬والَتُوهنَّا بِاْ ِال ْقتَــا ِر‪َ ,‬فنَ ْسـَتْر ِز َق طَــاليِب ْ ِر ْزقـ َ‬
‫للَّ ُه َّم ُ‬
‫ِ‬ ‫مِح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫جِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الرا نْي َ (ثاالثا)‬ ‫ك‪ ,‬يَااَْر َح َم َّ‬ ‫ضل َ‬ ‫ك َوفَ ْ‬ ‫ك ُ ْود َك َو َكَرم َ‬ ‫صنَّا َع ِن اْحلاَ َجة االَّ الَْي َ‬ ‫ك‪ .‬فَ ُ‬ ‫الس ُج ْود االَّ لَ َ‬
‫ُّ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫و‬ ‫ك ع َّمن ِسو َاك‪ .‬وصلَّى اهلل علَى سيِّ ِدنَا حُم َّم ٍد وعلَى اَلِِ‬
‫ه‬ ‫ضلِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫اَ ْغنَ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َ‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫ن‬
‫ـك‪ ،‬واجعـ ِّـل اللَّه َّم لَنَــا اِلَيــهِ‬ ‫ض اِىَل اَ ـح ٍـد ِمن خْلقـِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫َّ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ َْ ُ‬ ‫صـ ْو ُن بــه ُو ُج ْو َهنَــا َع ِن الت َ‬
‫َّعـ ُّـر‬ ‫ـك اْحلَالَل الطيِّب ال ُْمبَـ َـارك َماتَ ُ‬ ‫صـلى اهللُ َعلَْيــه َواَل ــه َو َسـل َم م ْن ر ْزقـ َ‬ ‫ب لَنَــا بــه َ‬ ‫صـ ِّل َو َسـل ْم َعـ َـل َسـيِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلَى اَل َسـيِّدنَا حُمَ َّمد‪َ .‬و َه ْ‬ ‫اَلل ُه َّم َ‬
‫ك‬ ‫ي‬ ‫ـ‬‫ض‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ـا‬
‫م‬ ‫ي‬‫ف عنَّا وجـوههم و ُقلُـوبهم حىَّت الَنَت َقلَّب اِالَّ فِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫ا‬‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫طَ ِري ًقا سهالً ِمن َغ ِ فِْتن ٍة و الَ حِم ن ٍة والَ ِمن ٍَّة والَ تَبِع ٍة اِل َح ٍد‪ ،‬وجنِّبنا اللَّه َّم اْحلرام حيث َكـا َن واَين َكـا َن و ِعْن َـد من َكـا َن‪ .‬و حـل بيننـا وب اَهلِ ِـه واقْبِض عنَّا اَي ِ‬
‫ـد‬
‫َ َ ْ َ ُْ ْ َ‬ ‫َ ُ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ َُ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َْ َ َ َ َنْي َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ ُ ََ َ َ ْ ُ‬ ‫ْ َ ْ ْ رْي َ َ َْ َ‬
‫الرامِح ِ نْي َ ‪.‬‬
‫ك يَااَْر َح َم َّ‬ ‫ِبرمْح َتِ َ‬‫ضاهُ َ‬
‫والَنَستَعِ بِنِعمتِ َ ِ ِ ِ‬
‫ك االَّ فْي َما تُـحبُّهُ َو َتْر َ‬ ‫َ ْ نْي َ ْ َ‬
‫ض فَاَ ْخ ِر ْجهُ واِ ْن َكا َن ُم َع َّسرا َفيَ ِّسرهُ واِ ْن َكا َن بَعِْي ًدا َف َقِّربْهُ واِ ْن َكا َن َحر ًاما فَطَ ِّهرهُ واِ ْن َكـا َن قَلِْيالً فَ َكثِّرهُ واِ ْن َكـا َن َم ْع ُـد ْو ًما فَاَْو ِـج ْدهُ واِ ْن َكـا َن َم ْو ُق ْوفًـا فَـاَ ْج ِرهِ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ا‬
‫ْ‬ ‫ىِف‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ا‬‫ك‬‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ا‬‫و‬ ‫ْه‬
‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ز‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫اء‬ ‫م‬ ‫الس‬
‫َّ‬ ‫ىِف‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ز‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ك‬‫َ‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫اَللَّهم اِ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـك ُم ْقتَ ِـدٌر َو َمـا تَ َشـآُؤ هُ ِم ْن اَْـم ٍر يَ ُك ْـو ُن‪ .‬يَـا َم ْن اِذَا اََراَد َشـْيًئا إمَّنَـا َي ُق ْـو ُل لَـهُ ُك ْن َفيَ ُك ْـو ُن‪ُ ،‬سـْب َحا َن‬ ‫َّك َملِْي ٌ‬
‫واِ ْن َكا َن ذَ ْنبا فَا ْغ ِفره‪ ,‬واِ ْن َكا َن سيِّ ة فَاحْم ها واِ ْن َكا َن خ ِطي ة َفتجـاوز عنهـا‪ ،‬واِ ْن َكـا َن عثـرةً فَاَقِْلهـا وب ـا ِر ْك لَنـا ىِف ِ يـ ِع ذَلِ ِ‬
‫ـك‪ .‬ان َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ مَج ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َْئ ً َ َ َ ْ َْ َ َ‬ ‫َ َئ ً ُ َ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫ص ُفو َن‪ ،‬وسالَم علَى الْمرسلِ واحْل م ُد لِلَّ ِه ر ِّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك ر ِّ ِ‬
‫ب ال َْعالَمنْي َ‬ ‫َ‬ ‫ب اْلعَّزةِ َع َّما يَ ْ َ َ ٌ َ ُ ْ َ نْي َ َ َ ْ‬ ‫َربِّ َ َ‬

‫~‪~40‬‬
 ‫سورة امللك‬
‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ـل َت َـرى‬ ‫صـَر َه ْ‬ ‫ـاوت فَ ْـارج ِع الْبَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬
‫ـور (‪ )2‬الذي َخلَ َـق َسـْب َع مَسََوات طبَاقًـا َمـا َت َـرى َخْلـق الـرَّمْح َن م ْن َت َف ُ‬ ‫َّ‬ ‫َأح َسـ ُن َع َماًل َو ُه َـو ال َْع ِزي ُـز الْغَ ُف ُ‬ ‫ت َواحْلَيَاةَ ليَْبلُ َـو ُك ْم َأيُّ ُك ْم ْ‬ ‫ك َو ُه َو َعلَى ُك ِّل َش ْيء قَد ٌير (‪ )1‬الَّذي َخلَ َق ال َْم ْو َ‬ ‫َتبَ َار َك الَّذي بِيَده ال ُْمْل ُ‬
‫َأعتَـ ْدنَا هَل م عـ َذاب ال َّسـعِ ِري (‪ )5‬ولِلَّ ِذين َك َفـروا بِـرهِّبِم عـ َذاب جهنَّم وبِْئس الْم ِ‬ ‫الد ْنيا مِب َصابِيح وجعْلنَاهاـ رجوما لِلشـَّي ِ‬ ‫اسًئا َو ُه َو َح ِسريٌ (‪َ )4‬ولَ َق ْد َزيَّنَّا َّ‬ ‫ك الْبصر خ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صـريُ (‬ ‫َ َ ُ َ ْ َ ُ ََ َ َ َ َ‬ ‫ُْ َ َ‬ ‫اط ِ‬
‫ني َو ْ‬ ‫الس َماءَ ُّ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ً َ‬ ‫ب ِإلَْي َ َ َ ُ َ‬ ‫صَر َكَّر َتنْي ِ َيْن َقل ْ‬
‫م ْن فُطُو ٍر (‪ )3‬مُثَّ ْارج ِع الْبَ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ضـاَل ٍل َكبِـ ٍري (‪َ )9‬وقَـالُوا‬ ‫اد مَتََّي ُز م َن الْغَْي ِظ ُكلَّ َما ُألْق َي ف َيها َف ْو ٌج َسَأهَلُ ْم َخَز َنُت َها َأمَلْ يَْأت ُك ْم نَذ ٌير (‪ )8‬قَالُوا َبلَى قَ ْد َجاءَنَا نَذ ٌير فَ َك َّذ ْبنَا َو ُقْلنَـا َمـا َن َّـز َل اللَّهُ م ْن َشـ ْيء ِإ ْن َأْنتُ ْم ِإاَّل يِف َ‬ ‫ور (‪ )7‬تَ َك ُ‬ ‫‪َ )6‬ذا ُألْ ُقوا ف َيها مَس ُعوا هَلَا َشهي ًقا َوه َي َت ُف ُ‬
‫ِإ‬
‫َأجـر َكبِـري (‪ )12‬وَأ ِسـُّروا َقــولَ ُكم َأ ِو اجهـروا بِـِـه ِإنَّه علِيم بِـ َذ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اب ال َّسـعِ ِري ( ‪ِ )11‬إ َّن الَّ ِذين خَيْ َشـ ْو َن ربَّ ُهم بِــالْغَْي ِ‬ ‫ِ‬
‫صـ ُدو ِر (‬ ‫ات ال ُّ‬ ‫َُ ٌ‬ ‫ْ ْ َُْ‬ ‫َ‬ ‫ب هَلُ ْم َم ْغف َـرةٌ َو ْـ ٌ ٌ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫صـح ِ‬ ‫ِ‬
‫ـاعَتَرفُوا ب ـ َذنْبِ ِه ْم فَ ُسـ ْح ًقا َأِل ْ َ‬ ‫اب ال َّسـعِ ِري ( ‪ )10‬فَ ْ‬ ‫صـح ِ‬
‫ـل َـمـا ُكنَّا يِف َأ ْ َ‬ ‫لَ ْـو ُكنَّا نَ ْسـ َم ُع َْأو َن ْعقـ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَأْلر َ ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض ذَلُـواًل فَ ْام ُشـوا يِف منَاكبِ َـهـا و ُكلُــوا من ِر ْزقــه وِإلَْيــه النُّ ُشـور ( ‪َ )15‬أَأمْنتُم من يِف ال َّسـماء َأ ْن خَيْسـ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـور ( ‪َْ )16‬أم َأمْنتُ ْم َم ْن يِف‬ ‫ض فَـ ذَا ه َي مَتُـ ُ‬ ‫ف ب ُك ُم ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ـف اخْلَبِــريُ ( ‪ُ )14‬هـ َـو الَّذي َج َعـ َـل لَ ُك ُم ْ‬
‫اَأْلر َ‬ ‫‪َ )13‬أاَل َي ْعلَ ُم َم ْن َخلَـ َـق َو ُهـ َـو اللَّطيـ ُ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـل َشـ ْيء بَصـريٌ ( ‪َْ )19‬أم َم ْن َـه َذا‬ ‫ضـ َن َمـا مُيْسـ ُك ُه َّن ِإاَّل الـرَّمْح َ ُن ِإنَّهُ ب ُك ِّ‬ ‫ـف َكـا َن نَكـ ِري ( ‪ََ )18‬أومَلْ َي َـر ْوا ِإىَل الطَّرْيِ َف ْـو َق ُه ْم َ‬
‫صـافَّات َو َي ْقبِ ْ‬ ‫ين م ْن َقْبل ِه ْم فَ َكْي َ‬ ‫ب الذ َ‬
‫ـف نَـذي ِر ( ‪َ )17‬ولَ َقـ ْد َك َّـذ َ َّ‬ ‫ال َّسـ َماء َأ ْن يُْرسـ َل َعلَْي ُك ْم َحاصـبًا فَ َسـَت ْعلَ ُمو َن َكْي َ‬
‫اط ُم ْستَ ِقي ٍم‬ ‫ك ِر ْزقَه بل جَلُّوا يِف عُت ٍّو ونُ ُفو ٍر (‪َ )21‬أفَمن مَيْ ِشي م ِكبًّا علَى وج ِه ِه َأه َدى َأم من مَيْ ِشي س ِويًّا علَى ِصر ٍ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ُ َ َْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ُ َ‬
‫ِإ‬ ‫َّ ِ‬
‫غُ ُرور (‪َْ )20‬أم َم ْن َه َذا الذي َيْر ُزقُ ُك ْم ْن َْأم َس َ ُ َ ْ‬
‫ٍ‬ ‫ون الرَّمْح َ ِن ِإ ِن الْ َكافِرو َن ِإاَّل يِف‬
‫ُ‬
‫الَّ ِذي هو جْن ٌد لَ ُكم يْنصر ُكم ِمن د ِ‬
‫ْ َ ُُ ْ ْ ُ‬ ‫َُ ُ‬
‫مَّن‬‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مَّن‬
‫ني (‪ )25‬قُ ْـل َـا الْعْل ُم عْن َـد الله َو َـا َأنَـا‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ص َار َواَأْلفْ َدةَ قَلياًل َما تَ ْش ُك ُرو َن (‪ )23‬قُ ْل ُه َو الذي ذَ َرَأ ُك ْم‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫(‪ )22‬قُ ْل ُه َو الذي َأنْ َشَأ ُك ْم َو َج َع َل لَ ُك ُم َّ‬
‫صـادق َ‬ ‫اَأْلرض َو لَْيـه حُتْ َشـ ُرو َن (‪َ )24‬ويَ ُقولُـو َن مَىَت َـه َذا ال َْو ْع ُـد ْن ُكْنتُ ْم َ‬ ‫ْ‬ ‫الس ْم َع َواَأْلبْ َ‬
‫اب َألِي ٍم ( ‪ )28‬قُـ ْـل ُهـ َـو الــرَّمْح َ ُن آَ َمنَّا بِـِـه َو َعلَْيـ ِـه َت َو َّكْلنَــا‬ ‫َّعو َن (‪ )27‬قُــل َأر َْأيتُم ِإ ْن َْأهلَ َكيِن اللَّهُ ومن معِي َأو رمِح َنَــا فَمن جُيِــري الْ َـكـافِ ِرين ِمن َعـ َذ ٍ‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ت‬
‫ُ ُْ ْ َ ُ‬
‫ِ‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ِ‬‫ب‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫ك‬ ‫ي‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ِ‬
‫ت ُو ُج ُ َ َ َ ُ َ َ َ َ‬
‫ه‬
‫ـ‬ ‫ـل‬ ‫ـ‬‫ي‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬
‫ف‬ ‫ك‬ ‫ين‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـوه‬
‫ـ‬ ‫ِ‬
‫ني (‪َ )26‬فلَ َّما َر َْأوهُ ُزلْ َفـ ةً سـيَئ ْ‬
‫ِ‬
‫نَــذ ٌير ُمبِ ٌ‬
‫َ ْ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ ََ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ‬
‫ني (‪)30‬‬ ‫َأصبَح َماُؤ ُكم َغ ْورا فَم ْن يَْأتِي ُكم مِب َ ٍاء َمعِ ٍ‬ ‫ِإ‬ ‫فَسَت ْعلَمو َن َم ْن ُهو يِف َ ٍ ِ ٍ‬
‫ْ‬ ‫ْ ً َ‬ ‫ضاَل ل ُمبني (‪ )29‬قُ ْل ََأر َْأيتُ ْم ْن ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬

‫دعاء سورة امللك‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫صـلى اهللُ‬ ‫ٍئ‬
‫ـل َشـْي قَـد ْيٌر‪َ .‬و َ‬
‫َّك َعلَى ُك َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ـخْيَر الذي بيَـد َك‪ ،‬ان َ‬
‫ك الْـ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت اَ ـخ ٌد بنَاصـيَت َها‪َ .‬ونَ ْسـاَلُ َـ‬ ‫ـك ِم ْن َشـِّر ُك ِّ‬
‫ـل َدابَّة انْ َ‬ ‫اع ًـدا اَْو َراق ًـدا‪َ ،‬واَل تُ ْشـ ِمْتبِنَا َع ُـد ًّوا َواَل حاَ ِسـ ًدا; اَللَّ ُه َّم انَّا َنعُ ْـوذُ بِ َ‬ ‫صـمنَا بِااْلِ سـاَل ِم قَ ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِئ‬
‫له َّم ْاعصـ ْمنَا بااْل ْسـاَل م قَا مـاً‪َ ،‬و ْاع ْ‬ ‫اَلَّ ُ‬
‫ب ال َْعالَ ِمنْي َ ‪.‬‬‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم‪َ ،‬واحْلَ ْم ُد لِلَّ ِه َر ِّ‬ ‫ٍ ِِ‬ ‫ِ‬
‫َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َوآله َو َ‬

‫راتب للحبيب عبد اهلل بن علوي احلداد‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ال َْعـالَ ِمنْي َ ‪ .‬اَلـرَّمْح ِن ال َّـرحْيم‪ .‬ماَل ـك يَ ْـوم الـدِّيْ ِن يِّ َ‬
‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ضَرةِ َسيِّ ِدنَا َو َش ِفيعِنَا َونَبِِّينَا َو َم ْوالنَا حُمَ َّمد صلى اهلل عليه وسلم الفاحتة‪ :‬بِ ْس ِم اهللِ الرَّمْح ِن ال َّـر ِحْي ِم اَحْلَ ْم ُـد هللِ َر ِّ‬ ‫حِت‬
‫صـَرا َط ال ُْم ْسـتَقْي َم‪ .‬صـَرا َط‬ ‫اك نَ ْسـتَعنْي ُ ‪ .‬ا ْهـدنَا ال ِّ‬ ‫اك نَ ْعبُ ُـد َو يَّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ال َفا َة ِإىَل َح ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض َم ْن ذَا الَّذ ْي يَ ْش ـ َف ُع عْنـ َـدهُ ِإالَّ بِِإ ْذن ــه َي ْعلَ ُم َمــا َبنْي َ َأيْــديْ ِه ْم َو َمــا َخْل َف ُه ْم َوالَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ض ـو ِ‬ ‫الَّ ِذيْن َأْن َع ْم َ ِ‬
‫موات َو َمــا يِف ْ‬
‫اَألر ِ‬ ‫يِف‬
‫ْأخـ ُذهُ س ـنَةٌ َوالَ نَـ ْـو ٌم لَــهُ َمــا ال َّس ـ َ‬ ‫ض ـآلِّنْي َ ‪ .‬آمنْي ِ * اَهللُ الَ ِإلَــهَ ِإالَّ ُهـ َـو احْلَ ُّي الْ َقُّي ْو ُم الَ تَ ُ‬ ‫ب َعلَْي ِه ْم َوالَ ال َّ‬ ‫ت َعلَْيه ْم َغرْيِ ال َْم ْغ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫َأح ٍـد ِم ْن ُر ُسـلِ ِه‬ ‫الر ُسـ ْو ُل مِب َــآ ُأنْـ ِز َل ِإلَْيـ ِـه ِم ْن َربِّه َوال ُْمْؤ ِمُنـ ْـو َن ُـكـلٌّ َآم َن بِاهللِ َو َمآلِئ َكتِـ ِـه َو ُكتُبِـ ِـه َو ُر ُسـلِ ِه الَ نُ َفـ ِّـر ُق َبنْي َ َـ‬ ‫الع ِظْي ُم* َآم َن َّ‬ ‫ات واَألرض والَ يـ ده ِح ْفظُه ـمـا وهــو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ ِ ِ ِ مِب‬ ‫ِ‬
‫العل ُّي َ‬ ‫َُ َ َُ َ‬ ‫حُي ْيطُـْـو َن بِ َشـ ْيء م ْن عْل ـمـه ِإالَّ َــا َشـآءَ َوسـ َع ُكْرسـيُّهُ ال َّسـ َم َو َ ْ َ َ َ ُؤ ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬
‫صـًرا َك َمـا مَحَْلتَـهُ َعلَى الذيْ َن م ْن َقْبلنَـا َربَّنَـا َوالَ حُتَ ِّمْلنَـا‬ ‫ـل َعلَْينَـا ْ‬ ‫َأخطَْأنَـا َربَّنَـا َوالَ حَتْم ْ‬ ‫اخ ْذنَآ ْن نَسـْينَآ َْأو ْ‬ ‫ت َربَّنَـا الَ ُتَؤ ـ‬ ‫ت َو َعلَْي َهـا َمـا ا ْكتَ َسـبَ ْ‬ ‫ف اهللُ نَ ْف ًسا الَّ ُو ْس َع َها هَلَا َما َك َسـبَ ْ‬ ‫ك ال َْمصْي ُر الَ يُ َكل ُ‬ ‫ك َربَّنَا َو لَْي َ‬ ‫َوقَالُوا مَس ْعناَ َوَأطَ ْعناَ غُ ْفراَنَ َ‬
‫ت َو ُه َو َعلَى ُك ِّل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير (ثالثا)‬ ‫ي‬‫ك ولَه احْل م ُد حُي يِي ومُيِ‬
‫ُ َ ْ َُ َ ْ َ ُ ُ ُ ُ َ ُ َْ ْ َ ْ ُ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬‫َ‬‫ل‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ش‬ ‫َ‬‫ال‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫اهلل‬ ‫َّ‬
‫ال‬ ‫ِإ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ِإ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫*‬ ‫ن‬
‫َْ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ِ‬
‫اف‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ماالَ طَاقَةَ لَنا بِِه واعف عنَّا وا ْغ ِفر لَنا وار نآ َأنْت موالَنَا فَانْصرناَ علَى الْ َقوِ‬
‫ْ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ْ مَحْ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ حِب ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِإ ِإ‬ ‫ِ‬
‫صـ ِّل َعلَْيــه َو َس ـلِّ ْم (ثالثــا) ُ‬
‫َأعـ ْـوذُ‬ ‫صـ ِّل َعلَى حُمَ َّمد‪ ،‬اَللَّ ُه َّم َ‬ ‫اب الـ َّـرحْي ُم (ثالثــا) اَللَّ ُه َّم َ‬ ‫َّو ُ‬ ‫ت الت َّ‬ ‫َّك َأنْ َ‬‫ب َعلَْينَــا ِإن َ‬ ‫ٌسـْب َحا َن اهلل َواحْلَ ْـم ُـد للَّه َوالَ لَــهَ الَّ اْهللُ َواهللُ اَ ْكَبـ ُـر (ثالثــا) ُسـْب َحا َن اهلل َو َ ْـمـده ُسـْبحاَ َن اهلل ال َْعظْي ِم (ثالثــا) َربَّنَــا ا ْغفـ ْـر لَنَــا َوتُ ْ‬
‫ْس ِمْيـ ُـع ال َْعلِْيـ ُـم (ثالثـا) َر ِضْينَــا بِاهللِ َربًّا َوبِاِإل ْس ـالَِم ِديْنـًا َومِب ُ َح َّم ٍد نَبِيّـًا (ثالثـا) بِ ْسـ ِم اهللِ َواحْلَ ْم ُـد لِلَّ ِه َواخْلَْي ُـر َو َّ‬ ‫ْسمـ ِ‬ ‫ات ِمن َشِّرما خلَق (ثالثا) بِسـ ِم اهللِ الَّ ِذي الَ يض ُّـر مع ِ ِ‬ ‫َّآم ِ‬ ‫ات اهللِ الت َّ‬‫بِ َكلِ َم ِـ‬
‫الشـ ُّـر‬ ‫ـآء َو ُه َـو ال َّ‬ ‫ض َوالَ يِف ال َّ َ‬ ‫اَألر ِ‬ ‫اسـمه َشـ ْيءٌ يِف ْ‬ ‫َ ُ ََ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ َ‬
‫ف َعنَّا َو ْام ُح الَّ ِذ ْي َكا َن ِمنَّا (ثالثا) ياَ ذَا اجْلَالَ ِل َواِإل ْكراَِم َِأمْتناَ َعلَى ِديْ ِن اِإل ْسالَِم (سبعا)‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫مِب ِ ِ‬
‫الي ْوم اآلخ ِر ُتْبناَ ِإىَل اهلل باَطناً َوظَاهًراـ (ثالثا) يَا َربَّنَا َو ْاع ُ‬ ‫َشْيَئـة اهلل (ثالثا) َآمنَّا باهلل َو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ياَ قَ ِو ُّ‬
‫َّم يَـا َم ْن ل َعْبـده يَ ْغف ُـر‬ ‫ف الغ ِّ‬ ‫ِج اهلَ ِّم يَـا َكاشـ َ‬ ‫ـف يـَا َخبْي ُـر(ثالثـا) يـاَ فَـار َ‬ ‫يع يـَا بَصـْي ُر يـَا لَطْي ُ‬ ‫ْم ْؤ ذيْ َن (ثالثـا) يـَا َعل ُّي يـَا َكبْي ُـر يـَا َعلْي ُم يـَا قَـد ْي ُر يـَا مَس ُ‬ ‫ف اهللُ َشـَّر ال ُـ‬ ‫صـَر َ‬ ‫صـلَ َح اهللُ ُُأم ْـو َر ال ُْم ْسـلمنْي َ َ‬ ‫ي ياَ َمتْي ُـن َإ ْكف َشَّر الظالمْي َـن (ثالثـا) َأ ْ‬
‫َأسَت ْغف ُر اهللَ م َن اخْلَطَاياَ (اربعا) (الَ ِإلَهَ ِإالَّ اهللُ ‪) ×50‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب الَْبَرايَا ْ‬ ‫َأسَت ْغف ُر اهللَ َر َّ‬ ‫َو َيْر َح ُم (ثالثا) ْ‬
‫ان ِإىَل َي ْوِم الدِّيْ ِن‪.‬‬ ‫َّد وعظَّم ور ِضي اهلل تَعاَىَل عن اَ ْه ِل بيتِ ِه الْمطَ َّه ِرين وَأصحابِِه الْمهتَ ِدين والتَّابِعِ هَل م بِِإحس ٍ‬
‫َْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ْ َ َ نْي َ ُ ْ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫حُمَ َّم ٌد َر ُس ْو ُل اهلل َ ُ ََْ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َّ َ َ جَم َ َ َ َ َ َ َ ُ‬
‫و‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫آل‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫اهلل‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ص‬ ‫ِ‬
‫ب‪َ ،‬وم ْن َشـِّر‬‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب الْ َفلَــق‪ ،‬م ْن َشـِّر م ـاَ َخلَـ َـق‪َ ،‬وم ْن َشـِّر َغاس ـق ذَا َوقَ َ‬ ‫َأح ـ ٌد (ثالثــا) ب ْس ـم اهلل الــرَّمْح ن الـ َّـرحْيم قُـ ْـل َأعُـ ْـوذُ بـَـر ِّ‬ ‫الص َم ـ ُـد‪.‬مَلْ يَل ـ ْد َومَلْ يٌ ْولَ ـ ْد‪َ .‬ومَلْ يَ ُك ـ ْـن لَــهُ ُك ُف ـ ًـوا َ‬ ‫َأح ـ ٌد‪ .‬اَهللُ َّ‬ ‫ب ْس ـم اهلل الــرَّمْح ن الـ َّـرحْيم‪ .‬قُـ ْـل ُهـ َـو اهللُ َ‬
‫َّاس‪ِ ،‬م َن اجْلِن َِّة َوالن ِ‬
‫َّاس‪.‬‬ ‫ص ُد ْو ِر الن ِ‬ ‫يِف‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ذ‬‫َّاس‪ ،‬اَلَّ ِ‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫اخْل‬ ‫ِ‬
‫اس‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ْو‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ِّ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫َّاس‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ِإ‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫َّاس‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ك‬‫ِ‬ ‫َّاس‪ ،‬ملِ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ب‬‫ِّ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ذ‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫َأع‬ ‫ل‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ح‬‫ِ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫الر‬
‫َّمْح‬ ‫اس ٍد ِإذَا حسد* بِسم اهللِ‬ ‫ات يِف الْع َق ِد‪ ،‬وِمن َشِّر ح ِ‬ ‫النَّفَّاثَ ِ‬
‫ْ َُ ْ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ ُْ َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬
‫َأن اهللَ يُ ْعلِي َد َر َجـاهِتِ ْم يِف اجْلَن َِّة‬ ‫صـولِِه َو ُف ُـر ْو ِع ِه ْم َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫اج ِه وذُِّريتِ ِـه واَه ِـل بيتِ ِـه وِإىَل ر ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وح سيِّ ِدنَا وحبِيبِنَا و َش ِفعِينَا رسو ِل اهللِ حُم َّم ِد ب ِن عب ِد اهللِ واَلِِه واَ ِِ‬ ‫حِت ِإ‬
‫وح َسـيِّدنَا ال ُْم َهـاج ِر اىَل اهلل اَمْح َ َـد بْ ِن عْي َسـى َواُ ُ‬ ‫ص َحابه َواَْز َو ـ َ َ َ ْ َْ َ ُ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫اَلْ َفا َةَ ىَل ُر ِ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ‬
‫حِت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الدنْياَ َواآلخَرة‪( .‬اَلْ َفا َةَ)‬ ‫يِف‬ ‫هِتِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأسَراره ْم َوَأْن َواره ْم َوعُلُ ْومه ْم َونَ َف َحا ْم الدِّيْ ِن َو ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫هِتِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫هِبِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫جِب‬ ‫هِتِ‬ ‫وي َكثِّر مثُوباهِتِم ويض ِ‬
‫ف َح َسنَا ْم َوحَيْ َفظْنَا َاهه ْم َويَْن َفعُنَا ْم َويُعْي ُد َعلَْينَا م ْن بََر َكا م َو ْ‬ ‫اع ْ‬ ‫َُ ُ َ َْ ْ َُ َ‬
‫هِتِ‬
‫ف َح َسـنَا ْم‬ ‫ضاع ْـ‬‫ِ‬ ‫ي‬‫و‬ ‫م‬ ‫هِتِ‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ث‬‫م‬ ‫ِّر‬‫ث‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫َّة‬
‫ن‬ ‫يِف‬ ‫م‬ ‫هِتِ‬ ‫ا‬‫ج‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫اهلل‬ ‫َّ‬
‫َأن‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وع‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫هِلِ‬ ‫و‬ ‫ُأص‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫و‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫يِب‬
‫َأ‬ ‫ِ‬
‫آل‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ِ‬‫ات‬ ‫ذ‬ ‫ا‬‫س‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وع‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬‫ول‬ ‫ُأص‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫و‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ِ‬‫ب‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫َّم‬‫د‬ ‫ق‬ ‫ْم‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ق‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ظ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫اذ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫حِت‬
‫َ َ ُ ُ َُْ َ ْ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫اجْل‬ ‫َ ُْ ََ َ ْ‬ ‫َ َ ُ َْ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ ّ َ َ ُ َ ُ ْ َ مَج ْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ ْ ُ َ حُمَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬ ‫اَلْ َفا َ َ ُ َ َ ْ َ‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫ُ‬ ‫اْل‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ي‬
‫ِّ‬ ‫س‬ ‫وح‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ىَل‬ ‫ة‬
‫اآلخَرةِ‪(.‬اَلْ َفاحِت َةَ)‬ ‫الدنْياَ و ِ‬ ‫هِتِ‬ ‫ِِ‬
‫َأسَرا ِره ْم َوَأْن َوا ِره ْم َو ُعلُ ْومه ْم َو َن َف َحا ْم يِف الدِّيْ ِن َو ُّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫هِتِ‬ ‫ِ‬ ‫هِبِ ِ‬
‫َوحَيْ َفظْنَا َاه ِه ْم َو َيْن َف ُعنَا ْم َويُعْي ُد َعلَْينَا م ْن َبَر َكا م َو ْ‬
‫جِب ِ‬
‫ِ‬ ‫هِبِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫جِب‬ ‫هِتِ‬ ‫ِ‬ ‫هِتِ‬ ‫ِ‬ ‫هِتِ‬ ‫ِ‬ ‫ِهِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫حِت‬
‫ف َح َسـنَا ْم َو حَيْ َفظْنَـا َـاهه ْم َو َيْن َف ُعنَـا ْم‪َ ،‬ويُعْي ُـد َعلَْينَـا‬ ‫ضـاع ْ‬ ‫َأن اهللَ يُ ْعلي َد َر َجـا ْم يِف اجْلَنَّة َو يُ َكث ُِّر َمثُ ْوبَـا ْم َو يُ َ‬ ‫ض اىَل َمغَار َـا‪َّ ،‬‬ ‫اح ُه ْم م ْن َم َشـا ِرق ْ‬
‫اَألر ِ‬ ‫ت َْأر َو ُ‬ ‫صـ ْوفيَّة َْأينَ َمـا َكـانُوا َو َحلَّ ْ‬ ‫اح سـاَ َداتنَا ال ُّ‬ ‫اَلْ َفا َةَ ىَل َْأر َو ِ‬
‫اآلخَرةِ(اَلْ َفاحِت َةَ)‬‫الدنْياَ و ِ‬
‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫و‬‫ْ َ‬‫ِ‬
‫ن‬ ‫ِّي‬
‫الد‬ ‫يِف‬ ‫م‬ ‫ِمن بر َكاهِتِم وَأسرا ِر ِهم وَأْنوا ِر ِهم وعلُو ِم ِهم و َن َفحاهِتِ‬
‫َ َْ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ْ َ َ ْ‬ ‫ْ ََ‬
‫ف َح َسـنَاهِتِ ْم‪.‬‬ ‫َأن اهلل يعلِي در ـجـاهِتِم يِف اجْل ن َِّة وي َكثِّر مثُوب ـاهِتِم ويضـ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ب عب ِـد اهللِ بِن علَـ ِوي بِن حُم َّمد احْل ـدَّاد‪ ،‬وُأ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ب اِإل ْر َشـاد َو َغ ْـوث الْعبَــاد َوالْبِالَد احْلَبِْي ِ َْ‬
‫ِ‬ ‫ب قُطْ ِ‬ ‫ب الـَّـراتِ ِ‬ ‫اَلْ َفاحِت َـةَ ِإىَل ر ْو ِح َسـيِّ ِدنَا صـاَ ِح ِ‬
‫اع ْـ‬ ‫َ َُ ُ َ َْ ْ َُ َ‬ ‫صـ ْوله َو ُف ُـر ْوعه ْم‪ْ َ َ َ ْ ُ َ َّ .‬‬ ‫ْ َ َ َ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬
‫اآلخَرةِ‪( .‬اَلْ َفاحِت َةَ)‬ ‫الدنْياَ و ِ‬ ‫هِتِ‬ ‫ِِ‬
‫َأسَرا ِره ْم َوَأْن َوا ِره ْم َو ُعلُ ْومه ْم َونَ َف َحا ْم يِف الدِّيْ ِن َو ُّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫هِتِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫هِبِ‬
‫َوحَيْ َفظْنَا َاه ِه ْم َو َيْن َف ُعنَا ْم‪َ .‬ويُعْي ُد َعلَْينَا م ْن َبَر َكا م َو ْ‬
‫جِب ِ‬
‫ات الْمسـلِ ِم واَحي ِ ِ‬ ‫اح اَمـو ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِإ ِإ‬ ‫ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ ِ يِف‬ ‫ِِ‬ ‫اح َكاف َِّة ِعب ِاد اهللِ حِلِ‬ ‫اَلْ َفاحِت َة ِإىَل َْأر َو ِ‬
‫ـاه ْم اىَل َي ْـوم الـدِّيْ ِن‪َ .‬أ ْن اهللَ‬ ‫ُ ْ نْي َ َ ْ َ ُ‬ ‫ني َو َوالد ْينَا َو َم َشا خنَا الدِّيْ ِن‪َ .‬و َذ ِوي احْلُُق ْوق َعلَْينَا َواَْم َوات اَ ْه ِل َهـذه الَْبْل َـدة م ْن اَه ِـل الَ لَـهَ الَّ اهللُ اَمْج َعنْي َ ‪َ .‬واىَل َْأر َو ِ ْ َ‬ ‫الصا َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اه ْم َشَّر الْفنَت َوالْم َحن َوال ُْمْؤ ذيِّنْي َ َوال ُْمَت َعــدِّيْ َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِّل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َعْن ُه ْم شَر َار ُه ْم‪َ .‬ويَكْفْينَا َوايَّ ُ‬ ‫صر ُ‬ ‫ات بَْينه ْم َويُ َو َعلَْيه ْم خيَ َار ُه ْم‪َ .‬ويُ ْ‬ ‫ف ذَ َ‬ ‫اه ْم َوجَيْ َم ُع مَشْلَ ُه ْم َعلَى اهْلَُدى‪َ .‬ويَُؤ ل ُ‬ ‫ضُ‬ ‫ب ال ُْم ْسلمنْي َ َويَْرمَح ُ ُه ْم‪َ .‬ويَ ْشفي َمْر َ‬ ‫َي ْغف ُر هَلُ ْم َويَْرمَح ُ ُه ْم َويُ َفِّر ُج ُك ُر ْو َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ ىِف ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِم ْن قَـ ِريْ ٍ‬
‫ضـَرةِ النَّيِب ِّ‬‫ىل َح َ‬ ‫ِ‬
‫ـل َسـا ٍل منَّا َومْن ُك ْم ُسـ ْولَهُ‪َ .‬علَى َمــا يُْرضـى اهللُ َو َر ُسـ ْولَهُ‪َ .‬و َي ْفتَ ُح َعلَْينَــا ُفُتـ ْـو َح ال َْعــارفنْي َ ‪َ .‬وخَيْت ُم لَنَــا باحْلُ ْسـىَن َو ُهـ َـو َراض َعنَّا خَرْي َولُطْــف َو َعافيَّة َوا َ‬ ‫ب اَْوبَعْيــد‪َ .‬ويُــرخي اَ ْسـ َع َار ُه ْم‪َ .‬ويُغَـِّـز ُر اَْمطَـ َـار ُه ْم َويُ ْعطي ُـك َّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َوآلِِه َو َسلَّ َم‪( .‬اَلْ َفاحِت َةَ)‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َسيِّدنَا حُمَ َّمد َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫َّ‬
‫ك َوالنَّـار (ثالثا)‬ ‫ـخط َ‬ ‫ك م ْن َس َ‬ ‫ـاك َواجْلَنَّـةَ‪َ ،‬ونَـعُ ْوذُ ب َ‬ ‫ضَ‬ ‫كر َ‬ ‫اَلل ُه َّم نَّا نَ ْسـَألُ َ‬
‫السْتر عنَّا وعافِ‬ ‫ي مِل‬
‫ث ُكنَّا (ثالثا)‬ ‫السِّر ِمنَّا َ ْ َ ِّ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ْ ُ‬
‫ي‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫َ‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫اع‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ت‬‫ه‬ ‫ت‬ ‫َ‬‫ال‬ ‫اعا ُ ِّ‬ ‫ََ‬
‫صلَّى اهللُ َو َسلَّم ما هو اَهلُه (ثالثا)‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّم َخْيًرا‪َ ،‬جَزى اهللُ َعنَّا َسيِّ َدنَا حُمَ َّم ًدا َ‬ ‫َجَزى اهللُ َعنَّا َسيِّ َدنَا حُمَ َّم ًدا َ‬
‫ض َل َما َج َازى نَبِيًّا َع ْن اَُّمتِ ِه‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ص َّل اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم اَفْ َ‬ ‫َجَزى اهللُ َعنَّا َسيِّ َدنَا حُمَ َّم ًدا َ‬
‫يَااَهللُ هِبَا يَااَهللُ هِبَا يَااَهللُ حِب ُ ْس ِن اخْلَامِت َِة (ثالثا) والقبول ‪......‬‬

‫~‪~41‬‬
‫~ ُد َعاء بعد العشاء ~‬

‫~‪~42‬‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب الْعــالَ ِمني (‪َ )2‬أم ي ُقولُــو َن ا ْفتــراه ب ــل هــو احْل ـ ُّـق ِمن ربِّ ِ ِ‬ ‫ـاب اَل ري ِ ِ ِ‬
‫ـاه ْم ِم ْن نَــذي ٍر ِم ْن َقْبلـ َ‬ ‫ْكتَـ ِ‬ ‫بســم اهلل الــرمحن الــرحيم امل (‪َ )1‬تْن ِزيــل ال ِ‬
‫ض َو َمــا‬ ‫ـك لَ َعلَّ ُه ْم َي ْهتَـ ُـدو َن (‪ )3‬اللَّهُ الَّذي َخلَـ َـق ال َّسـ َم َاوات َو ْ‬
‫اَأْلر َ‬ ‫ك لُتْنــذ َر َق ْو ًمــا َـمـا َأتَـ ُ‬ ‫ََ ُ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ب فيــه م ْن َر ِّ َ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ‬
‫َّه َادةِـ ال َْع ِزي ُـز‬ ‫مِل‬ ‫ِ‬ ‫مِم‬ ‫ٍ‬ ‫بينهما يِف ِست َِّة َأيَّ ٍام مُثَّ استوى علَى الْعر ِش ما لَ ُكم ِمن دونِِه ِمن ويِل واَل ش ِفي ٍع َأفَاَل تت َذ َّكرو َن (‪ )4‬يد ِّبر اَأْلمر ِمن َّ ِ‬
‫ـف َسـنَ ٍة َّا َت ُعـدُّو َن (‪َ )5‬ذل َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب َوالشـ َ‬ ‫ـك َعـا ُ الْغَْي ِ‬ ‫ض مُثَّ َي ْع ُر ُج ِإلَْيه يِف َي ْوم َكا َن م ْق َد ُارهُ َألْ َ‬ ‫الس َماء ِإىَل ْ‬
‫اَأْلر ِ‬ ‫َُ ُ َْ َ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ْ َ ٍّ َ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ َ ْ ْ ُ‬ ‫َْ َ ُ َ‬
‫صـ َار َواَأْلفِْئ َدةَ قَلِياًل َمــا تَ ْشـ ُك ُرو َن (‪َ )9‬وقَــالُوا َأِئ َذا‬ ‫ني (‪ )8‬مُثَّ سـ َّواه ونَ َفخ فِيـ ِـه ِمن ر ِـ ِ‬ ‫ـاء َم ِه ٍ‬‫ني (‪ )7‬مُثَّ جعــل نَسـلَه ِمن سـاَل لٍَة ِمن مـ ٍ‬ ‫ان ِم ْن ِط ٍ‬ ‫ـل َشـي ٍء خلَ َقــه وب ـ َـدَأ خْلــق اِإْل نْسـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وح ه َو َج َعـ َـل لَ ُك ُم ال َّسـ ْم َع َواَأْلبْ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ َُ َ‬ ‫َْ‬ ‫ََ َ ْ ُ ْ ُ‬ ‫َأح َسـ َن ُـك َّ ْ َ ُ َ َ َ َ َ‬ ‫يم (‪ )6‬الَّذي ْ‬ ‫الـ َّـرح ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬
‫صـْرنَا َومَس ْعنَا فَ ْارج ْعنَـا‬ ‫ِّل بِ ُك ْم مُثَّ ِإىَل َربِّ ُك ْم ُتْر َج ُعـو َن (‪َ )11‬ولَ ْـو َت َـرى ِإذ ال ُْم ْج ِر ُمـو َن نَاك ُسـو ُرءُوسـ ِه ْم عْن َـد َرهِّب ْم َربَّنَـا َأبْ َ‬ ‫َّ‬
‫ـك ال َْم ْـوت الذي ُوك َ‬ ‫ض َأ نَّا لَفي َخْل ٍـق َجديـد بَ ْـل ُه ْم بِل َقـاء َرهِّب ْم َكـاف ُرو َن ( ‪ )10‬قُ ْـل َيَت َوفَّا ُك ْم َملَ ُ‬ ‫اَأْلر ِ‬‫ضـلَْلنَا يِف ْ‬ ‫َ‬
‫اب اخْلُْل ِـد مِب َـا ُكْنتُ ْم َت ْع َملُـو َن ( ‪)14‬‬ ‫ذ‬ ‫ـ‬‫ع‬ ‫ـوا‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ين‬ ‫ـ‬‫س‬‫ِ‬ ‫ن‬
‫َ ُ ُ َ َ ُ ْ َ َ َْ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ ُ َ َ َ‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ه‬
‫ـ‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ـو‬ ‫ي‬ ‫ـاء‬‫ق‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫يت‬ ‫ـ‬‫س‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ـا‬ ‫مِب‬ ‫وا‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ذ‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫)‬ ‫‪13‬‬ ‫(‬ ‫ني‬ ‫ِ‬
‫ع‬
‫مْج َ َ‬‫َأ‬ ‫ِ‬
‫َّاس‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫و‬‫َ‬
‫ِ‬
‫َّة‬
‫ن‬‫ِ‬‫اجْل‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫َّم‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫َّ‬
‫َأَلن‬ ‫َأَلم‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ل‬
‫ُ‬ ‫ـو‬ ‫ق‬ ‫ل‬
‫ْ‬
‫َ ْ ْئ َ آَل َ ْ َ ُ َّ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َّ َ ْ يِّن ْ َ َ َ َ‬ ‫ا‬ ‫ـق‬‫ح‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫اه‬ ‫ـد‬ ‫ه‬ ‫ٍ‬
‫س‬ ‫ف‬‫ن‬ ‫ـل‬ ‫ك‬ ‫ـا‬ ‫ن‬‫ي‬ ‫َت‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ـ‬‫ش‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫)‬‫‪12‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫َن ْع َ ْ َ ً ُ ُ َ‬
‫و‬ ‫ن‬‫وق‬ ‫م‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫حِل‬ ‫ا‬‫ص‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫َأعنُي ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِم‬ ‫ِ‬ ‫رِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حِب‬ ‫هِب‬ ‫ِإ‬ ‫ِإمَّن ِ ِ ِ َّ ِ‬
‫ُأخف َي هَلُ ْم م ْن ُق َّـرة ْ‬ ‫س َمـا ْ‬ ‫ـاه ْم يُْنف ُقـو َن (‪ )16‬فَاَل َت ْعلَ ُم َن ْف ٌ‬ ‫ضـاج ِع يَـ ْدعُو َن َربَّ ُه ْم َخ ْوفًـا َوطَ َم ًعـا َو َّا َر َز ْقنَ ُ‬ ‫ين ذَا ذُك ُِّروا َا َخُّروا ُس َّج ًدا َو َسبَّ ُحوا َ ْمد َرهِّب ْم َو ُه ْم اَل يَ ْستَ ْك ُو َن (‪َ )15‬تتَ َجاىَف ُجنُـوبُ ُه ْم َع ِن ال َْم َ‬ ‫َا يُْؤ م ُن بآَيَاتنَا الذ َ‬
‫َّار ُكلَّ َمـا ََأر ُادوا َأ ْن خَيُْر ُجـوا‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫مِب‬ ‫ِ‬ ‫حِل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِب‬
‫ـْأو ُاه ُم الن ُ‬ ‫ين فَ َسـ ُقوا فَ َم َ‬
‫َّات ال َْم َْأوى نُُزاًل َـا َكـانُوا َي ْع َملُـو َن (‪َ )19‬و ََّأما الذ َ‬ ‫الصا َات َفلَ ُه ْم َجن ُ‬ ‫ين آَ َمنُوا َو َعملُوا َّ‬ ‫َجَزاءً َا َكانُوا َي ْع َملُو َن (‪َ )17‬أفَ َم ْن َكا َن ُمْؤ منًا َك َم ْن َكا َن فَاس ًقا اَل يَ ْسَت ُوو َن (‪ََّ )18‬أما الذ َ‬
‫ني ُمْنتَ ِق ُمـو َن (‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اب اَأْل ْك ِ لَعلَّهم ير ِجعـو َن (‪ )21‬ومن َأظْلَم مِم َّن ذُكِّر بَِآي ِ‬ ‫يدوا فِيها وقِيـل هَلُم ذُوقُـوا َعـ َذاب النَّا ِر الَّ ِذي ُكْنتُم بِ ِـه تُ َك ِّـذبو َن (‪ )20‬ولَنُ ِـذي َقنَّهم ِمن الْعـ َذ ِ‬
‫ـات َربِِّه مُثَّ ْ‬ ‫اب اَأْلدْىَن ُدو َن الْعـ َذ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ض َعْن َهـا ِإنَّا م َن ال ُْم ْـج ِرم َ‬ ‫َأع َـر َ‬ ‫ََ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫رَب َ ُ ْ َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫مْن َها ُأع ُ َ َ َ ْ‬
‫يمـا َـكـانُوا فِيــهِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬
‫ك ُهـ َـو َي ْفصـ ُل َبْيَن ُه ْم َيـ ْـو َم الْقيَ َامــة ف َـ‬ ‫صـَب ُروا َو َـكـانُوا بآَيَاتنَــا يُوقنُــو َن ( ‪َّ )24‬ن َربَّ َ‬ ‫يل ( ‪َ )23‬و َج َعْلنَــا مْن ُه ْم َأ َّمةً َي ْـه ُـدو َن ب َْأمرنَــا لَ َّما َ‬ ‫ـاب فَاَل تَ ُك ْن مْريَــة م ْن ل َقا ه َو َج َعْلنَــاهُ ُهـ ًـدى لبَيِن ْسـَرا َ‬ ‫‪َ )22‬ولَ َقـ ْد آََتْينَــا ُمو َسـى الْكتَـ َ‬
‫صـ ُرو َن‬ ‫ض اجْل ر ِز َفنُخرِج بِ ِـه َزرعـا تَْأ ُكـل ِمْنـه َأْنعـامهم وَأْن ُفسـهم َأفَاَل يب ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَأْلر‬ ‫ِإ‬ ‫اء‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫وق‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫َأ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫َأو‬ ‫)‬‫‪26‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫َأ‬ ‫ات‬‫ٍ‬ ‫َي‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ذ‬ ‫يِف‬ ‫ن‬‫َّ‬ ‫ِإ‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫اك‬ ‫س‬‫م‬ ‫يِف‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ش‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ُ َ ُ ُ ْ َ ُ ُ ْ ُْ‬ ‫ُُ ْ ُ ْ ً‬ ‫ْ‬ ‫ىَل‬ ‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ََ ْ َ ُ‬ ‫مَل‬ ‫َ‬ ‫َ َُْ‬ ‫اَل‬‫َ‬ ‫َ َ‬‫آَل‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫خَيْتَل ُفو َن (‪ََ )25‬أومَلْ َي ْهد هَلُ ْم َك ْ ْ َ ْ ْ ْ َ ُ ُ مَيْ ُ‬
‫ون‬ ‫ر‬ ‫ق‬‫ْ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ْن‬
‫ك‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫َأه‬ ‫م‬
‫َّه ْم ُمْنتَ ِظ ُرو َن (‪)30‬‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬ ‫(‪ )27‬وي ُقولُو َن م ه َذا الْ َفْتح ِإ ْن ُكْنتم ِ ِ‬
‫ض َعْن ُه ْم َوا ْنتَظْر ِإن ُ‬ ‫َأع ِر ْ‬‫ين َك َف ُروا ِإميَانُ ُه ْم َواَل ُه ْم يُْنظَُرو َن (‪ )29‬فَ ْ‬ ‫ني (‪ )28‬قُ ْل َي ْو َم الْ َفْت ِح اَل َيْن َف ُع الذ َ‬ ‫صادق َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َىَت َ‬ ‫ََ‬

‫~‪~43‬‬
 ‫سورة امللك‬
‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ـل َت َـرى‬ ‫صـَر َه ْ‬ ‫ـاوت فَ ْـارج ِع الْبَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬
‫ـور (‪ )2‬الذي َخلَ َـق َسـْب َع مَسََوات طبَاقًـا َمـا َت َـرى َخْلـق الـرَّمْح َن م ْن َت َف ُ‬ ‫َّ‬ ‫َأح َسـ ُن َع َماًل َو ُه َـو ال َْع ِزي ُـز الْغَ ُف ُ‬ ‫ت َواحْلَيَاةَ ليَْبلُ َـو ُك ْم َأيُّ ُك ْم ْ‬ ‫ك َو ُه َو َعلَى ُك ِّل َش ْيء قَد ٌير (‪ )1‬الَّذي َخلَ َق ال َْم ْو َ‬ ‫َتبَ َار َك الَّذي بِيَده ال ُْمْل ُ‬
‫َأعتَـ ْدنَا هَل م عـ َذاب ال َّسـعِ ِري (‪ )5‬ولِلَّ ِذين َك َفـروا بِـرهِّبِم عـ َذاب جهنَّم وبِْئس الْم ِ‬ ‫الد ْنيا مِب َصابِيح وجعْلنَاهاـ رجوما لِلشـَّي ِ‬ ‫اسًئا َو ُه َو َح ِسريٌ (‪َ )4‬ولَ َق ْد َزيَّنَّا َّ‬ ‫ك الْبصر خ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صـريُ (‬ ‫َ َ ُ َ ْ َ ُ ََ َ َ َ َ‬ ‫ُْ َ َ‬ ‫اط ِ‬
‫ني َو ْ‬ ‫الس َماءَ ُّ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ً َ‬ ‫ب ِإلَْي َ َ َ ُ َ‬ ‫صَر َكَّر َتنْي ِ َيْن َقل ْ‬
‫م ْن فُطُو ٍر (‪ )3‬مُثَّ ْارج ِع الْبَ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ضـاَل ٍل َكبِـ ٍري (‪َ )9‬وقَـالُوا‬ ‫اد مَتََّي ُز م َن الْغَْي ِظ ُكلَّ َما ُألْق َي ف َيها َف ْو ٌج َسَأهَلُ ْم َخَز َنُت َها َأمَلْ يَْأت ُك ْم نَذ ٌير (‪ )8‬قَالُوا َبلَى قَ ْد َجاءَنَا نَذ ٌير فَ َك َّذ ْبنَا َو ُقْلنَـا َمـا َن َّـز َل اللَّهُ م ْن َشـ ْيء ِإ ْن َأْنتُ ْم ِإاَّل يِف َ‬ ‫ور (‪ )7‬تَ َك ُ‬ ‫‪َ )6‬ذا ُألْ ُقوا ف َيها مَس ُعوا هَلَا َشهي ًقا َوه َي َت ُف ُ‬
‫ِإ‬
‫َأجـر َكبِـري (‪ )12‬وَأ ِسـُّروا َقــولَ ُكم َأ ِو اجهـروا بِـِـه ِإنَّه علِيم بِـ َذ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اب ال َّسـعِ ِري ( ‪ِ )11‬إ َّن الَّ ِذين خَيْ َشـ ْو َن ربَّ ُهم بِــالْغَْي ِ‬ ‫ِ‬
‫صـ ُدو ِر (‬ ‫ات ال ُّ‬ ‫َُ ٌ‬ ‫ْ ْ َُْ‬ ‫َ‬ ‫ب هَلُ ْم َم ْغف َـرةٌ َو ْـ ٌ ٌ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫صـح ِ‬ ‫ِ‬
‫ـاعَتَرفُوا ب ـ َذنْبِ ِه ْم فَ ُسـ ْح ًقا َأِل ْ َ‬ ‫اب ال َّسـعِ ِري ( ‪ )10‬فَ ْ‬ ‫صـح ِ‬
‫ـل َـمـا ُكنَّا يِف َأ ْ َ‬ ‫لَ ْـو ُكنَّا نَ ْسـ َم ُع َْأو َن ْعقـ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَأْلر َ ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض ذَلُـواًل فَ ْام ُشـوا يِف منَاكبِ َـهـا و ُكلُــوا من ِر ْزقــه وِإلَْيــه النُّ ُشـور ( ‪َ )15‬أَأمْنتُم من يِف ال َّسـماء َأ ْن خَيْسـ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـور ( ‪َْ )16‬أم َأمْنتُ ْم َم ْن يِف‬ ‫ض فَـ ذَا ه َي مَتُـ ُ‬ ‫ف ب ُك ُم ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ـف اخْلَبِــريُ ( ‪ُ )14‬هـ َـو الَّذي َج َعـ َـل لَ ُك ُم ْ‬
‫اَأْلر َ‬ ‫‪َ )13‬أاَل َي ْعلَ ُم َم ْن َخلَـ َـق َو ُهـ َـو اللَّطيـ ُ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـل َشـ ْيء بَصـريٌ ( ‪َْ )19‬أم َم ْن َـه َذا‬ ‫ضـ َن َمـا مُيْسـ ُك ُه َّن ِإاَّل الـرَّمْح َ ُن ِإنَّهُ ب ُك ِّ‬ ‫ـف َكـا َن نَكـ ِري ( ‪ََ )18‬أومَلْ َي َـر ْوا ِإىَل الطَّرْيِ َف ْـو َق ُه ْم َ‬
‫صـافَّات َو َي ْقبِ ْ‬ ‫ين م ْن َقْبل ِه ْم فَ َكْي َ‬ ‫ب الذ َ‬
‫ـف نَـذي ِر ( ‪َ )17‬ولَ َقـ ْد َك َّـذ َ َّ‬ ‫ال َّسـ َماء َأ ْن يُْرسـ َل َعلَْي ُك ْم َحاصـبًا فَ َسـَت ْعلَ ُمو َن َكْي َ‬
‫اط ُم ْستَ ِقي ٍم‬ ‫ك ِر ْزقَه بل جَلُّوا يِف عُت ٍّو ونُ ُفو ٍر (‪َ )21‬أفَمن مَيْ ِشي م ِكبًّا علَى وج ِه ِه َأه َدى َأم من مَيْ ِشي س ِويًّا علَى ِصر ٍ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ُ َ َْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ُ َ‬
‫ِإ‬ ‫َّ ِ‬
‫غُ ُرور (‪َْ )20‬أم َم ْن َه َذا الذي َيْر ُزقُ ُك ْم ْن َْأم َس َ ُ َ ْ‬
‫ٍ‬ ‫ون الرَّمْح َ ِن ِإ ِن الْ َكافِرو َن ِإاَّل يِف‬
‫ُ‬
‫الَّ ِذي هو جْن ٌد لَ ُكم يْنصر ُكم ِمن د ِ‬
‫ْ َ ُُ ْ ْ ُ‬ ‫َُ ُ‬
‫مَّن‬‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مَّن‬
‫ني (‪ )25‬قُ ْـل َـا الْعْل ُم عْن َـد الله َو َـا َأنَـا‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ص َار َواَأْلفْ َدةَ قَلياًل َما تَ ْش ُك ُرو َن (‪ )23‬قُ ْل ُه َو الذي ذَ َرَأ ُك ْم‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫(‪ )22‬قُ ْل ُه َو الذي َأنْ َشَأ ُك ْم َو َج َع َل لَ ُك ُم َّ‬
‫صـادق َ‬ ‫اَأْلرض َو لَْيـه حُتْ َشـ ُرو َن (‪َ )24‬ويَ ُقولُـو َن مَىَت َـه َذا ال َْو ْع ُـد ْن ُكْنتُ ْم َ‬ ‫ْ‬ ‫الس ْم َع َواَأْلبْ َ‬
‫اب َألِي ٍم ( ‪ )28‬قُـ ْـل ُهـ َـو الــرَّمْح َ ُن آَ َمنَّا بِـِـه َو َعلَْيـ ِـه َت َو َّكْلنَــا‬ ‫َّعو َن (‪ )27‬قُــل َأر َْأيتُم ِإ ْن َْأهلَ َكيِن اللَّهُ ومن معِي َأو رمِح َنَــا فَمن جُيِــري الْ َـكـافِ ِرين ِمن َعـ َذ ٍ‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ت‬
‫ُ ُْ ْ َ ُ‬
‫ِ‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ِ‬‫ب‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫ك‬ ‫ي‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ِ‬
‫ت ُو ُج ُ َ َ َ ُ َ َ َ َ‬
‫ه‬
‫ـ‬ ‫ـل‬ ‫ـ‬‫ي‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬
‫ف‬ ‫ك‬ ‫ين‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـوه‬
‫ـ‬ ‫ِ‬
‫ني (‪َ )26‬فلَ َّما َر َْأوهُ ُزلْ َفـ ةً سـيَئ ْ‬
‫ِ‬
‫نَــذ ٌير ُمبِ ٌ‬
‫َ ْ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ ََ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ‬
‫ني (‪)30‬‬ ‫َأصبَح َماُؤ ُكم َغ ْورا فَم ْن يَْأتِي ُكم مِب َ ٍاء َمعِ ٍ‬ ‫ِإ‬ ‫فَسَت ْعلَمو َن َم ْن ُهو يِف َ ٍ ِ ٍ‬
‫ْ‬ ‫ْ ً َ‬ ‫ضاَل ل ُمبني (‪ )29‬قُ ْل ََأر َْأيتُ ْم ْن ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬

‫دعاء سورة امللك‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫صـلى اهللُ‬ ‫ٍئ‬
‫ـل َشـْي قَـد ْيٌر‪َ .‬و َ‬
‫َّك َعلَى ُك َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ـخْيَر الذي بيَـد َك‪ ،‬ان َ‬
‫ك الْـ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت اَ ـخ ٌد بنَاصـيَت َها‪َ .‬ونَ ْسـاَلُ َـ‬ ‫ـك ِم ْن َشـِّر ُك ِّ‬
‫ـل َدابَّة انْ َ‬ ‫اع ًـدا اَْو َراق ًـدا‪َ ،‬واَل تُ ْشـ ِمْتبِنَا َع ُـد ًّوا َواَل حاَ ِسـ ًدا; اَللَّ ُه َّم انَّا َنعُ ْـوذُ بِ َ‬ ‫صـمنَا بِااْلِ سـاَل ِم قَ ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِئ‬
‫له َّم ْاعصـ ْمنَا بااْل ْسـاَل م قَا مـاً‪َ ،‬و ْاع ْ‬ ‫اَلَّ ُ‬
‫ب ال َْعالَ ِمنْي َ ‪.‬‬‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم‪َ ،‬واحْلَ ْم ُد لِلَّ ِه َر ِّ‬ ‫ٍ ِِ‬ ‫ِ‬
‫َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َوآله َو َ‬

‫~‪~44‬‬
 ‫يقرأ بعدها‪ :‬جز اهللُ عنا سيدنا حممدا ما هو اهله (عشرا)‬

‫مث يصلى بعدها اربع ركعات بنية احلفظ يقرأ بعد الفاحتة‪:‬‬

‫الزلزلة‬ ‫‪.1‬‬
‫التكاثر‬ ‫‪.2‬‬
‫َأحيَــا بِـ ِـه‬ ‫ِِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ـك الَّيِت جَتْـ ِري يِف الْب ـ ِ مِب‬ ‫َّهـا ِر والْ ُفْلـ ِ‬ ‫ضو ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َوِإهَلُ ُك ْم ِإلَــهٌ َو ِـ ِإ ِإاَّل‬
‫َّاس َو َمــا َأْنـ َـز َل اللَّهُ م َن ال َّسـ َماء م ْن َمــاء فَ ْ‬‫ح ر َــا َيْن َفـ ُـع الن َ‬ ‫َْ‬ ‫اختاَل ف اللَّْيـ ِـل َوالن َـ َ‬ ‫اَأْلر ِ َ ْ‬‫يم( ‪ِ )163‬إ َّن يِف َخْلـ ِـق ال َّسـ َم َاوات َو ْ‬ ‫اح ٌد اَل لَــهَ ُهـ َـو الــرَّمْح َ ُن الـ َّـرح ُ‬ ‫‪.3‬‬
‫ات لَِق ْوم َي ْع ِقلُو َن(‪)164‬‬‫ٍ‬ ‫ض آَل َي ٍ‬ ‫ِ‬ ‫اب ال ُْم َس َّخ ِـر َبنْي َ َّ‬ ‫السح ِ‬ ‫ص ِر ِ‬ ‫ٍ‬ ‫اَأْلرض بع َد موهِتَا وب َّ ِ ِ‬
‫اَأْلر ِ َ‬ ‫الس َماء َو ْ‬ ‫اح َو َّ َ‬ ‫الريَ ِ‬ ‫يف ِّ‬ ‫ث ف َيها م ْن ُك ِّل َدابَّة َوتَ ْ‬ ‫ْ َ َْ َْ َ َ‬
‫ِ‬
‫ب ال َْع ْـر ِش ال َْعظي ِم( ‪)129‬ـ زاد بعضـهم‬ ‫ت َو ُهـ َـو َر ُّ‬ ‫ل‬ ‫َّ‬
‫ك‬ ‫ـو‬ ‫ت‬ ‫ِ‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ـو‬‫ه‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬ ‫ـه‬ ‫ل‬‫ِإ‬ ‫ه‬‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫يِب‬‫ـ‬‫س‬ ‫ح‬ ‫ـل‬ ‫ـ‬
‫ق‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫و‬‫َّ‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ِإ‬‫ـ‬ ‫ف‬ ‫)‬‫‪128‬‬ ‫(‬ ‫يم‬ ‫ح‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫وف‬ ‫ء‬ ‫ر‬ ‫ني‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ـا‬
‫ـ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫يص‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ح‬
‫ـ‬ ‫ُّم‬
‫ت‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫ـا‬
‫م‬ ‫ِ‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ـز‬‫ي‬ ‫ِ‬
‫ز‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ـ‬‫س‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫َأ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ْ ْ َ ْ َ ُ َ َُ َ ْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫ْ َ ٌ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ ْ ْ ُ ْؤ َ َ ُ َ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ول ْ‬
‫م‬ ‫لََقـ ْد َجـاءَ ُك ْم َر ُسـ ٌ‬ ‫‪.4‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حُمَ َّم ٌد َر ُس ُ ِ َّ‬
‫اه ْم يِف ُو ُجـوه ِه ْم م ْن َأثَـِر ال ُّسـ ُجود ذَل َ‬
‫ـك َمَثلُ ُه ْم يِف الت َّْو َراة َو َمَثلُ ُه ْم يِف اِإْل جْن ي ِـل َك َـز ْر ٍع‬ ‫ضـ َوانًا سـ َيم ُ‬ ‫ضـاًل م َن اللَّه َو ِر ْ‬ ‫ين َم َعهُ َأشدَّاءُ َعلَى الْ ُكفَّا ِر ُرمَحَاءُ َبْيَن ُه ْم َتَر ُاه ْم ُر َّك ًعـا ُسـ َّج ًدا َيْبَتغُـو َن فَ ْ‬ ‫ول اللَّه َوالذ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الصاحِل ِـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬ ‫الز َّراع لِيغِي َ هِبِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫يما (‪)29‬‬ ‫َأجًرا َعظ ً‬ ‫ات مْن ُه ْم َم ْغفَرةً َو ْ‬ ‫ين آَ َمنُوا َو َعملُوا َّ َ‬ ‫َّار َو َع َد اللَّهُ الذ َ‬‫ظ ُم الْ ُكف َ‬ ‫ب ُّ َ َ‬ ‫اسَت َوى َعلَى ُسوقه يُ ْعج ُ‬ ‫ظ فَ ْ‬ ‫اسَت ْغلَ َ‬ ‫َأخَر َج َشطَْأهُ فَآَ َز َرهُ فَ ْ‬
‫ْ‬

‫~‪~45‬‬
 ‫يب َعلِي بِ ْن اَيِب بَ ْك ِر َّ‬
‫السكَْرا ْـن‬ ‫ع ِق َ ِ‬
‫يدة لْل َحبِ ْ‬ ‫َ‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ ِئ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اهلل الــرَّمْح َ ِن الـَّـر ِحْي ِم‪َ ،‬أ ْشـ َه ُد َأ ْن اَل الَــهَ ااَّل اهللُ‪َ ,‬و ْـح َـدهُ اَل َشـ ِريْ َ‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫صـ َد َق‬ ‫صـ َد َق اهللُ َو َ‬ ‫صـ َد َق َر ُسـ ْولُه‪َ ،‬و َ‬ ‫صـ َد َق اهلل َو َ‬ ‫ت بِاهلل َو َماَل َكتــه َو ُكتُبِــه َو ُر ُسـله َوالَْيـ ْـوم اآْل ـخ ِر َوبِالْ َق َـد ِر خَرْيِ ه َو َشـِّرهِ‪َ ،‬‬ ‫ك لَــهُ‪َ ،‬وَأ ْشـ َه ُد َّ‬
‫َأن حُمَ َّم ًدا َعْبـ ُـدهُ َو َر ُسـولُهُ‪َ ،‬آمْن ُ‬ ‫ْ‬
‫خ ْذ‬ ‫ِ‬
‫ـل عْنـ َـد َك فَ ُـ‬ ‫ـ‬‫ـك َّا َتعلَم َأنَّه الْب ِ‬
‫اط‬ ‫مِم‬ ‫ـ‬‫ي‬‫ل‬‫ِ‬‫ا‬ ‫ُأ‬‫ـر‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ـد‬‫ن‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫ـق‬ ‫ـ‬ ‫َّه‬
‫ن‬‫َأ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ـا‬
‫ـ‬ ‫مِب‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ف‬ ‫ِ‬
‫ـال‬ ‫ن‬‫ٍ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ـل‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ْأت‬ ‫ـر‬ ‫ب‬ ‫ت‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ـه‬‫ن‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ـاع‬ ‫ـ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ا‬‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ـ‬‫ش‬ ‫ال‬‫ِ‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫َّ‬
‫د‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ـ‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ِ‬‫ب‬ ‫ت‬
‫ُْ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ ُ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ َْ ْ َ‬‫ُّ‬ ‫احْل‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫يِّن‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫اْل‬ ‫خُي‬
‫َ َ َ َ ْ ُ َْ ُ َ ََ ُ ْ ِّ ْ َ ُ ْ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫مْج‬ ‫اْل‬ ‫اَل‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ْ َ َ ْ ُ ُ َ ًْئ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫َْ َ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َر ُ ْ َ ْ ُ‬
‫ن‬‫آم‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ل‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫س‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـل َشـٍّر‪َ ،‬أ ْشـ َه ُد َأ ْن اَل الَــهَ ااَّل اهللُ‪َ ،‬وَأ ْشـ َه ُد َّ‬
‫َأن حُمَ َّم ًد َعْب ُـدهُ َو َر ُسـ ْولُهُ‪َ ،‬و َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِميِّن مُجَالً َواَل تُطَــالْبيِن بِ َّ‬
‫َأن عْي َسـى‬ ‫ت م ْن ُـك ِّ‬ ‫ب الَْي َهالَْيـهَ‪ .‬نَـد ْم ُ‬ ‫ب الَْيـهَ‪َ .‬أ ْسـَت ْغف ُراهللَ ال َْعظْي َم‪َ ،‬وَأتُ ْـو ُ‬
‫ب الَْيـهَ‪َ .‬أ ْسـَت ْغف ُراهللَ ال َْعظْي َم‪َ ،‬وَأتُ ْـو ُ‬ ‫الت ْفصـْي ِل‪َ .‬أ ْسـَت ْغف ُراهللَ ال َْعظْي َم‪َ ،‬وَأتُـ ْـو ُ‬
‫اعتِـ ِـه‪َ ،‬و َّ‬
‫َأن َشـَّر الـ ُّـد ْنيَا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأن َخْـي َـر الـ ُّـد ْنيَا َواآْل ـخ َرةِ ىِف َت ْـق َـوى اهلل َوطَ َ‬ ‫ـق‪َ ،‬و َّ‬ ‫صـلَّى اهللُ َعلَْيـ ِـه َو َسـلَّ َم َـح ٌّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأخَبـ َـر بِــه َر ُسـ ْو ُل اهلل‪َ ،‬‬ ‫ـل َمــا ْ‬ ‫َأن ُكـ َّ‬ ‫ـق‪َ ،‬و َّ‬‫َّار َـح ٌّ‬
‫َأن الن َ‬‫ـق‪َ ،‬و َّ‬ ‫َأن اجْلَنَّةَ َـح ٌّ‬‫اهـا اِىَل َمـ ْـرمَيَ َو ُر ْو ٌح ِمْنــهُ‪َ ،‬و َّ‬
‫َعْبـ ُـد اهللِ َو َر ُسـ ْولُهُ‪َ ،‬وابْ ُن ََأمتِـ ِـه َو َكلِ َمتُــهُ‪ ،‬اَلْ َق َـ‬
‫ِ ِ‬ ‫ب فِْي َها‪َ ،‬و َّ‬ ‫الس ِ‬ ‫صيَ ِة اهللِ َوخُمَالََفتِ ِه‪َ  ،‬و َّ‬ ‫واآْل ِخرةِ يِف مع ِ‬
‫َأن حُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َو َر ُس ْولُهُ‪،‬‬‫ك لَهُ‪َ ،‬وَأ ْش َه ُد َّ‬ ‫ث َم ْن يِف الْ ُقُب ْو ِر‪َ .‬أ ْش َه ُد َأ ْن اَل الَهَ ااَّل اهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِريْ َ‬ ‫َأن اهللَ يُْب َع ُ‬ ‫اعةَ آتيَةٌ اَل َريْ َ‬ ‫َأن َّ َ‬ ‫َ َ ْ َْ‬
‫اَل اِلَهَ اِاَّل اهللُ‪ُ ،‬أفْ َا عُ ْمري‪،‬‬
‫ِ‬ ‫هِب‬ ‫يِن‬
‫اَل اِلَهَ اِاَّل اهللُ‪َْ ،‬أد ُخ ُل هِبَا َقرْبِي‪،‬‬
‫َأخلُ ْو هِبَا َو ْح ِدي‪،‬‬ ‫ِ ِ‬
‫اَل الَهَ ااَّل اهللُ‪ْ ،‬‬
‫اَل اِلَهَ اِ اهللُ‪َ ،‬ألْ َقى َا َريِّب ‪،‬‬
‫هِب‬ ‫اَّل‬
‫اَل اِلَهَ اِاَّل اهللُ‪َ ،‬قْب َل ُك ِّل َشْيٍئ ‪،‬‬
‫اَل اِلَهَ اِاَّل اهللُ‪َ ،‬ب ْع َد ُك ِّل َشْيٍئ ‪،‬‬
‫اَل اِلَهَ اِاَّل اهللُ‪َ ،‬يْب َقى ربُّنَا َويَ ْفىَن ُك ُّل َشْيٍئ ‪،‬‬
‫اَل اِلَهَ اِاَّل اهللُ‪ ،‬اَ ْسَت ْغ ِف ُر اهللَ‪،‬‬
‫اَل اِلَهَ اِاَّل اهللُ‪ ،‬اَ ْسَت ْغ ِف ُر اهللَ‪،‬‬
‫اَل اِلَهَ اِاَّل اهللُ‪ ،‬اَ ْسَت ْغ ِف ُر اهللَ‪،‬‬
‫ب اِىَل اهللِ‪،‬‬ ‫ِ ِ‬
‫اَل الَهَ ااَّل اهللُ‪َ ،‬واَُت ْو ُ‬
‫ضاءَ َن ْف ِس ِه‪َ ،‬و ِزنَةَ َعْر ِش ِه‪َ ،‬وِم َد َاد َكلِ َماتِِه‪.‬‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه وآله َو َسلَّ َم‪ ،‬يِف ُك ِّل حَلْظَة َأبَ ًدا‪َ ،‬ع َد َد َخْلقه‪َ ،‬و ِر َ‬ ‫اَل الَهَ ااَّل اهللُ‪ ،‬حُمَ َّم ٌد َر ُس ْو ُل اهلل‪َ ،‬‬

‫~‪~46‬‬
 ‫خطبة النكاح‬
‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬
‫نوينا ان نأيت خبطبت النكاح مثل ما نَ َو ْوهُ اهلنا وأسالفنا ورجالنا وشيوخنا الصاحلون‪ .‬اهلل يدخل نياتنايف نياهتم واعمالنـا يف اعمـاهلم واخالقنـا يف اخالقهم وعلومنـا يف علـومهم ونستحضـر ارواحهم الطـاهرة الزاكيـة يف هـذا اجمللس‬
‫وسلم الفاحتة‪:‬‬ ‫الشريف وعند هذا العقد املبارك ونـُهـدي هلم الفاحتة وإىل حضرة النيب صلى اهلل عليه َ‬
‫أن‬‫صـلَّى اهلل َعلَْي ِـه َو َسـلَّ َم‪َّ .‬‬ ‫ب ِمن ع َذابِ ِـه وسـطْوتِِه‪ ،‬النَّافِ ِـذ َأمـره ىِف مَس اِئِه وَأر ِضـ ِه‪ ،‬خلَـق اخْل ْلـق بُِق ْدرتِ ِـه‪ ،‬وميَّــزهم بَِأح َك ِام ِـه‪ ،‬وَأع َّـزهم بِ ِدينِ ِـه‪ ،‬وَأ ْكـرمهم بِنبِـيِّ ِه حُم َّم ٍ‬
‫د‬ ‫ِ‬ ‫احْل م ُد ِهللِ الْمحمو ِد بِنِعمتِ ِه‪ ،‬الْمعبو ِد بِ ُق ْدرتِِه‪ ،‬الْمطَ ِ ِ ِِ‬
‫َ َ ُ ْ ْ َ ََُ ْ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ََ َ ُْ ْ‬ ‫ُُْ َ َ ْ‬ ‫اع ب ُسْلطَانه‪ ،‬ال َْمْر ُه ْـو ْ َ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ْ ْ َ َ ُْ ْ‬ ‫َْ‬
‫ك قَ ِـديرا))‪ .‬فَـَأمر اهللِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُْ‬ ‫((و ُه َو الذ ْي َخلَ َق م َن ال َْمـاء بَ ًشـًرا فَ َج َعلَـهُ نَ َسـبًا َوصـ ْهًرا َو َكـا َن َربُّ َ ًْ‬ ‫ال َع َّـز م ْن قَا ٍل ‪َ :‬‬ ‫َألر َح َام َوَألَْز َم به اَْألنَ ْام‪َ .‬ف َق َ‬‫ضا‪َْ .‬أو َش َج به اْ ْ‬ ‫اهَرةَ َسبَبًا الَح ًقا‪َ ،‬و َْأمًرا ُم ْفَتَر ً‬ ‫صَ‬ ‫ت َعظَ َمـتُهُ َوقُ ْد َرتُهُ‪َ ،‬ج َع َل ال ُْم َ‬ ‫اهللَ َتبَ َار َك امْس ُهُ‪َ ،‬و َت َعالَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫جَي ِري علَى قَضاِئِه وقَضا ه جَي ِري ِإىَل قَد ِرهِ‪ ،‬ولِ ُكل قَ ٍ‬
‫ب‬ ‫ُْألم ْـو َر ُكلَّ َها بيَد اهلل َي ْقضـ ْي فْي َهـا َمـا يَ َشـاءُ َوحَيْ ُك ُم َمـا يُِريْ ُـد‪ ،‬الَ ُم َع ّق ـ َ‬ ‫ت‪َ ،‬وعْن َدهُ ُُّأم الْكتَاب‪ََّ ،‬أما َب ْع ُد‪ :‬فَِإ َّن ال ُ‬ ‫اب‪ .‬مَيْ ُح ْو اهللُ َما يَ َشاءُ َويُثْبِ ُ‬ ‫َأج ٍل كتَ ٌ‬ ‫َأج ٌل َول ُك ِّل َ‬ ‫ضاء قَ َدٌر َول ُك ِّل قَ َد ٍر َ‬ ‫َ َ ِّ َ‬ ‫َ َ َ ُؤ ُ ْ ْ‬ ‫ْ ْ َ‬
‫اهلل قَـ ْد س ـبق‪ .‬مُثَّ ِإ َّن احْل ـم َـد ِلِلَّ ِه‪ ،‬حَنْ ـم ُـده ونَستَعِي ــنُه ونَس ـَت ْغ ِفره‪ ،‬و َنعــوذُ بِاهللِ ِمن ُش ـرو ِر َأْن ُف ِس ــنَا وسيِّـ ِ‬ ‫ـاب ِمن ِ‬ ‫ضـ ٍاء وقَـ َـد ٍر‪ ،‬و ِكتَـ ٍ‬ ‫ِ ِ ِإ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّم لِ َـمـا َّ‬ ‫ْم ِـه والَر َّاد لَِق ِئِ‬ ‫حِل ِ‬
‫ـآت‬ ‫ََ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫َ ُ َ ْ ْ ُ َ ْ ُُ َ ُْ‬ ‫َْ‬ ‫َََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّم‪َ ،‬والَ جَيْتَ ـم ُـع اثْنَــان َوالَ َي ْفرَت قَــان الَّ ب َق َ َ‬ ‫َأخَر َوالَ ُمـَؤ ِّخَر ل َـمـا قَــد َ‬ ‫ض ـا ه‪َ ،‬والَ ُم َقــد َ‬‫َ‬ ‫ُك ـ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـح ِّق ليُطْ ـه َـرهُ َعلَى الـدِّيْ ِن ُكلِّه َولَ ْـو َـك رهَ الْـ ُـم ْشر ُك ْو َن‪َّ .‬أما‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأن َسـيِّ َدنَا حُمَ َّم ًدا َعْب ُـدهُ َو َر ُسـ ْولُهُ‪ ،‬أر َسـلَهُ بالـْ ُه َدى َوديْ ِن الْ ـ َ‬‫ك لَـهُ‪َ ،‬وَأ ْشـ َه ُد َّ‬ ‫ي لَـهُ‪َ .‬أ ْشـ َه ُد َأ ْن الَ لــهَ الَّ اهللُ َو ْـح َـدهُ الَ َشـريْ َ‬ ‫ضـل ْل فَالَ َهـاد َـ‬ ‫َأع َمالــنَا‪َ .‬م ْن َي ْـهـده اهللُ فَالَ ُمضـ َّل لَـهُ‪َ ،‬و َم ْن يُ ْ‬ ‫ْ‬
‫الزنَـا ِإن َُّه‬
‫((واَل َت ْقَربُـوا ِّ‬ ‫ـاىل‪:‬‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ـه‬‫ل‬ ‫بقو‬ ‫ـه‬ ‫ي‬ ‫عل‬ ‫ـد‬ ‫وأوع‬ ‫اح‬ ‫ف‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ـر‬‫ح‬ ‫و‬ ‫))‪.‬‬ ‫يم‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫ـ‬‫س‬‫ِ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬‫ل‬‫ـ‬‫ض‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬‫ن‬ ‫غ‬‫ي‬ ‫اء‬ ‫ـر‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫ُ‬ ‫ـوا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫ِإ‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ِئ‬ ‫ا‬‫م‬‫ِإ‬‫و‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫اد‬‫ب‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ني‬ ‫حِلِ‬ ‫ا‬‫الص‬
‫َّ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ى‬ ‫ام‬ ‫اَأْلي‬ ‫وا‬ ‫ح‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫َأ‬‫((و‬ ‫بقوله‪:‬‬ ‫إليه‬ ‫وندب‬ ‫النكاح‬ ‫أحل‬ ‫اهلل‬ ‫فان‬ ‫‪:‬‬ ‫بعد‬
‫َ‬ ‫َّ َ ِّ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ََ َ ُْ ُ ُ ْ ْ َ ُ َ ٌ َ ٌ‬ ‫َ ُ ََ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫اح َدةٍ َو َخلَ َق ِمْن َها َز ْو َج َـهـا‬ ‫سوِ‬ ‫ِ‬
‫َّاس َّات ُق ْوا َربَّ ُك ُم الَّذي َخلَ َق ُك ْم م ْن َن ْف ٍ َ‬ ‫جل جالله‪ (( :‬يَآَأيُّ َها الن ُ‬ ‫آمر بتقواه‪ (( :‬يَاَأيُّ َهاالَّ ِذيْ َن َآمنُوا َّات ُقوا اهللَ َح َّق ُت َقاتِِه َوالَ مَتُْوتُ َّن ِإالَّ َوَأْنتُ ْم ُم ْسلِ ُم ْو َن))‪ .‬وقال َّ‬ ‫ال اهلل َت َعاىَل ً‬ ‫اح َشةً َو َساءَ َسبِياًل ))‪ .‬قَ َ‬ ‫َكا َن فَ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ث ِمْنه ـمـا ِر ـجـاالً َكثِ ـيـرا ونِسـاء و َّات ُقــوا اهلل الَّ ِذي تَسـاَئلُو َن بِـ ِـه واَْألر ـحـام ِإ َّن اهلل َـكـا َن علَي ُكم رقِي ــبا))‪ .‬وقــال جـ َّـل شــأنه ((يآَأيُّهاالَّ ِذين آمنــوا َّات ُقــوا اهلل و ُقولُــوا َقــوالً سـ ِدي ًدا ي ِ‬
‫َأع َـمـالَ ُك ْم َو َي ْغفـ ْـر لَ ُك ْم ذُنُـ ْـوبَ ُك ْم َو َم ْن يُطـ ِع اهللَ‬ ‫صـل ْح لَ ُك ْم ْ‬ ‫ََ ْ ْ ْ َ ْ ُْ‬ ‫ُ َ َ ْ َ َُ‬ ‫َ ْ ْ َ ًْ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ًْ َ َ ً َ‬ ‫َوبَ َّ ُ َ َ‬
‫اع ِمْن ُك ُم الْبَـاءَ َة َفْليََت َـز َّو ْج‪,‬‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫‪,‬‬ ‫اب‬‫ِ‬ ‫َّب‬
‫ـ‬‫ش‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ش‬ ‫ع‬‫ام‬ ‫((ي‬ ‫ـلم‪:‬‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ـه‬‫ي‬ ‫عل‬ ‫اهلل‬ ‫ـلى‬ ‫ص‬ ‫ِ‬
‫اهلل‬ ‫ـول‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ـال‬‫ق‬ ‫ف‬ ‫))‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ـة‬‫ام‬ ‫ي‬ ‫ورسولَه َف َق ْد فَاز َفوزا ع ِظيما))‪ .‬وقال النيب صلى اهلل عليه وسلم‪َ(( :‬تز َّوجوا َتنا َكحوا تَكْثروا فَإيِّن أب ٍـاهي بِ ُكم اُأْلمم يـوم ال ِ‬
‫ْق‬
‫َ َْ ََ َ َ ْ َْ َ‬ ‫ُ َ َ َْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ َ ُ ْ ُُ ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ ًْ َ ًْ‬ ‫َ َ ُْ ُ‬
‫أحـرز َشـطْر ِدينِـ ِـه َفْليت َِّق اهلل يِف ال َّشـطْ ِر الثَّايِن ))‪ .‬أن رس َ ِ‬ ‫ض لِْلبصـ ِر‪ ,‬وأحصـن لِْل َفــر ِج‪ ,‬ومن مَل يسـت ِطع‪َ ,‬فعلَيـ ِـه بِال َّ ِ‬
‫((م ْن‬
‫ـول اهلل صــلى اهلل عليـه وسـلم قـال‪َ :‬‬ ‫((م ْن َت َـز َّو َج َف َقـ ْد ْـ َ َ ُ ْ َ َ‬ ‫صـ ْوم‪ ,‬فَإنَّهُ لَـهُ ِو َـجـاءٌ))‪ .‬وقـال صـلى اهلل عليـه وســلم‪َ :‬‬ ‫فَإنَّهُ أ َغ ُّ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ر َّزقَه اهلل اِمرَأةً ِ‬
‫ب َع ْن‬ ‫صـلِّي َو َْأرقُ ُـد َو ََأت َـز َّو ُج النِّ َسـاءَ فَ َم ْن َرغ َ‬ ‫وم َوُأفْط ُـر َوُأ َ‬‫صـ ُ‬ ‫((َأمـا َواللَّه ِإيِّن ْ‬
‫َأَلخ َشـا ُك ْم للَّه َوَأْت َقـا ُك ْم لَـهُ لَكيِّن َأ ُ‬ ‫َأعانَهُ َعلَى َشطْ ِر ديْنـه‪َ ،‬فْليَت َِّق اهللَ يِف ال َّشـطْ ِر الْبَـاقي)) وقـال رسـول اهلل صـلى اهلل عليـه وسـلم‪َ :‬‬ ‫ـحةً َف َق ْد َ‬
‫صال َ‬ ‫َ ُ ُ َْ َ‬
‫ب ِإلَْي ِـه (‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِئ‬ ‫سنَّيِت َفلَيس ِميِّن ))‪ .‬النكاح سنة األنبياء وشعار األولياء‪َ .‬أُقو ُل َقويِل ه َذا و ِ‬
‫َأسَت ْغف ُر اهللَ يِل َولَ ُك ْم َول َسا ِر ال ُْم ْسـلمنْي َ َوال ُْم ْسـل َمات فَا ْسـَت ْغف ُر ْوهُ ِإنَّهُ ُه َـو الْغَ ُف ْـو ُر ال َّـرحْي ُم‪َ .‬أ ْسـَت ْغف ُر اهللَ ال َْعظْي َم الَّذي الَ ِإلـهَ ِإالَّ ُه َـو احْلَ َّي الْ َقُّي ْو َم َو َُأت ْـو ُ‬ ‫ْ ْ َ َ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬
‫ف ِديْ َن اِْإل ْسالَِم‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الش ِريع ِة وص َّدقْـنَا بِ َّ ِ‬
‫الش ِر ْي َعة َوَتبَ َّـرْأنَا م ْن ُك ِّل ديْ ٍن خُيَال ُ‬
‫ِ‬
‫َأن حُمَ َّم ًدا َر ُس ْو ُل اهلل (‪َ .)×3‬آمـنَّا بِ َّ ْ َ َ َ‬ ‫‪َ )×3‬أ ْش َه ُد َأ ْن الَ ِإلهَ ِإالَّ اهلل َوَأ ْش َه ُد َّ‬

‫~‪~47‬‬
 ‫دعاء التهليل ‪1‬‬
‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَحْلَ ْـم ُـد لِلّــه َر ِّ‬
‫ِإ‬
‫ـك احْلَ ْـم ُـد ذَا‬ ‫ضـى َولَـ َ‬ ‫ـك احْلَ ْـم ُـد َحىَّت َتْر َ‬ ‫ك‪َ .‬فلَـ َ‬ ‫ت َعلَى نَ ْفسـ َ‬ ‫ت َك َـمـا َأثَْنْي َ‬ ‫ـك اَنْ َ‬ ‫ك الَحُنْصـى َثنَــاءً َعلَْيـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ك‪ُ ،‬سـْب َحانَ َ‬ ‫ـك َو َع ِظْي ِم ُسـْلطَانِ َ‬ ‫ـك احْلَ ْـم ُـد َك َـمـا َيْنبَغِى جِلَالَ ِل َو ْج ِـه َ‬ ‫ب ال َْعــاملنْي َ ‪ ،‬مَحْـ ًـدا يُـ َـواىِف نِ َع َـمـهُ َويُ َـكـافُئ َم ِزيْـ َـدهُ‪ .‬يَ َاربَّنَــا لَـ َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ص ِّل َو َسـلِّ ْم َعلَى َسـيِّدنَا حُمَ َّمد يِف ال َْمالَء االَ ْعلَى ِإىَل‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد يِف ُك ِّل َوقْت َوحنْي ٍ ‪ ،‬اَللّ ُه َّم َ‬ ‫َّبينْي َ َوال ُْمْر َسلنْي َ ‪ ،‬اَللّ ُه َّم َ‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم علَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد يِف الن ِّ‬ ‫ب ال َْعاملَنْي َ ‪ .‬اَللّ ُه َّم َ‬ ‫ضا‪ ،‬اَحْلَ ْم ُد هلل َر ِّ‬ ‫الر َ‬‫ك احْلَ ْم ُد َب ْع َد ِّ‬ ‫ت‪َ ،‬ولَ َ‬ ‫َرضْي َ‬
‫ِ‬ ‫ض فَ ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫َأن ال َْع ِظْي ِم‪َ ،‬و َمــا ُقْلنَــاهُ ِم ْن َق ْـو ِل الِإلَــهَ ِإالاهلل‪َ ،‬و َمــا ُقْلنَــاهُ ِم ْن‬ ‫ـك َثــواب مــا َقرْأنَــاه ِمن الْ ُقــر ِ‬
‫ك َو ُجـ ْـود َك َو َكَر ـم َ َ َ َ َ ُ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ضـل َ‬ ‫ب مِب َ ْح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َخْـي َـر الْـ َـوا ِرثنْي َ ‪ .‬اَللّ ُه َّم َأث ْ‬ ‫ض َو َم ْن َعلَْي َـهـا َوَأنْ َ‬ ‫اَألر َ‬ ‫ث ْ‬ ‫صـ ِّل َو َسـلِّ ْم َعلَى َسـيِّ ِدنَا حُمَ َّم ٍد َحىَّت تَـ ِر َ‬ ‫َيـ ْـوم الــدِّيْ ِن‪ ،‬اَللّ ُه َّم َ‬
‫ضـرةِ سـيِّ ِدنَا وشـ ِفيعِنا و ُق َّـرةِ َأعينِنـا حُم َّمدٍ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُْ َ َ‬ ‫ـك ىَل َح ْ َ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫اب ذَل َ‬ ‫ِّم َث َـو َ‬‫صلى اهللُ َعلَْيه َو َسل َم َـه َذاال َْم ْجلس ال ُْمبَ َـارك َهديَّةً َواصـلَةً‪َ ،‬و َرمْح َـةً منـك نَازلَـةً َوبََر َـك ةً منـك َشـاملَةً‪ ،‬نُ َقـد ُ‬ ‫ك َسيِّدنَا حُمَ َّمد َ‬ ‫صلْينَاهُ َعلَى َحبْيب َ‬ ‫َق ْول ُسْب َحا َن اهلل َو َ ْمده‪َ ،‬و َما َ‬
‫ـاجْر ِإىَل اهللِ اَمْح َـ ْد بِ ْن ِعْي َسـى‪،‬‬ ‫اج ِه وذُِّريَّتِ ِـه َأمْج عني‪ ،‬خصوصـا ِمْنهم سـيِّ ِدنَا اِإْل م ِـام الْمه ِ‬ ‫اب سيِّ ِدنَا رسـو ِل اهللِ َأمْج عِ وَأه ِـل بيتِ ِـه و َْأزو ِ‬ ‫ِ‬ ‫اح َكافَِ‬ ‫ِإ‬ ‫اح آباِئِه وِإخوانِِه ِمن اَْألنْبِي ِاء والْمرسلِ‬ ‫ِ‬
‫َ َُ‬ ‫َ َ ُ ُْ ً ُ ْ َ‬ ‫ـ‬
‫َ نْي َ َ ْ َْ َ َ َ‬ ‫ْ َ َ َ ُْ‬ ‫ح‬ ‫َأص‬ ‫ة‬ ‫ِ‬ ‫و‬‫َْ‬‫َأر‬ ‫ىَل‬ ‫َّ‬‫مُث‬ ‫‪،‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪ .‬مُثَّ ِإىَل َْأر َو َ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ نْي َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫اح َكافَ ِـة َْأولِيَ ِـاء الْ َك ْـو ِن َأمْج َعِنْي َ َْأينَ َمـا‬ ‫ىل روح احلبيب جعفـر بن شـيخان السـقاف‪ ،‬مث احلبيب عبـد القـادر بن حسـني السـقاف‪ ،‬مُثَّ ِإىَل َْأر َو ِ‬ ‫ِإ‬
‫ـاعلَوي‪ ،‬مُثَّ َ‬
‫َّم حُمَ َّم ْد بِ ْن َعلِى بَ َ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َألعظَ ْم الْ َفقْيـه ال َْم َقـد ْ‬
‫ب عبي ِد اهللِ بِن اَمْح ْد‪ ،‬وسيِّ ِدنَا ِ‬
‫ُأستَاذ اْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ََ‬ ‫َواحْلَبِْي ِ َُ ْ‬
‫ات ال ُْم ْسـلِ ِمنْي َ َع َّامةً‪َْ ،‬أو ِصـ ِل‬ ‫اح والِ ِـدينَا ووالِـدي ُكم وَأمواتِنَـا وَأمـواتِ ُكم وَأمـو ِ‬ ‫صـوهِل م و ُفـر ْو ِعهم والْمْنتَ ِسـبنْي َ ِإلَْي ِهم َأمْج َعِنْي َ ‪َ ،‬خا َ ِإ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َكانُوا و َكانَت َأرواحهم‪ ،‬مُثَّ ِإىَل رو ِح م ِن اجتَمعنَا هاهنَا ِمن ِ ِ‬
‫صـةً مُثَّ ىَل َْأر َو ِ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َأجله َو َسبَبه عبـدك الفقـري‪َ ...‬وُأ ُ ْ َ ُ‬ ‫ُْ َ ْ َْ َ ُ ْ ْ‬ ‫َ ْ َْ ُُ ْ‬
‫ِ‬ ‫هِل‬
‫َأعلَى َمنَا ِز َ ـا‪ ،‬اللّ ُه َّم َْأد ِ ـخ ْل يِف ُقُب ـ ْـو ِره ْم ال ـ َّـر ْو َح َوالرَّحْيَ ــا َن‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ـر‬‫ـ‬ ‫ِ‬
‫ْف‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ِ‬
‫ـه‬‫ـ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫غ‬ ‫ِّ‬
‫ل‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫اء‬ ‫رِت‬ ‫ـ‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ـ‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫اللّ ُّه َّم َث ــواب ذَلِ ـ َ ِ‬
‫َ ْ َْ ْ‬ ‫ََ ُْ ْ‬ ‫هَل‬
‫َ ْ َ ً ُْ َ‬ ‫َ ْ ً ُْ َ‬‫هَل‬ ‫ـك منَّا ْ ْ َ َ َ ُ ُ ْ ً َ ْ َ َ ََ َنْي َ ْ ْ َ ْ َ ُ َ ً ُ ْ َ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫هَل‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫اب‬ ‫ج‬ ‫ح‬ ‫ـه‬‫ـ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ع‬ ‫اج‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫َأي‬ ‫ب‬ ‫ألُأل‬ ‫ت‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ى‬ ‫ع‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ـو‬‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ـه‬ ‫ـ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫ا‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ات ِ‬ ‫ضـوا َن ياحنَّا ُن ي ــا منَّا ُن ي ــا من ِإ َذا سـِئل َأعطَى وِإ َذا اسـتعِ َأعــا َن‪ .‬اللَّه َّم ارحم تَضـُّرعنا واجبــر ِإنْ ِكسـارنَا وا ْقبــل دعاءنَــا واختِم بِاال َّ حِل‬
‫ت‬ ‫ـان واِْإل سـ ِ ِ‬
‫الم مَج ْي ًعــا َت َوفَّنَــا‪َ ،‬وَأنْ َ‬
‫ِ‬
‫َأع َم َارنَــا َعلَى اِْإل مْيَـ َ ْ‬ ‫صـا َ ِ ْ‬
‫َأع َمالنَــا َو ْ‬ ‫ُ ْ َ ْ َ ََ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ ْ‬ ‫الر ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ نْي َ َ‬ ‫اَألمــا َن َوال َْع ْـف َـو َو ِّ‬ ‫َوالْ ُف ْسـ َحةَ َو َ‬
‫الد ْنيا ِعْن َد انْتِه ِاء آجالِنَا َقو َل الِإله إال اهلل حُم َّم ٌد رسو ُل اهللِ صـلَّى اهلل علَي ِـه وسـلَّم َأحيِنَـا علَيهـا ي ـاحي‪ ،‬و َِأمْتنَـا علَيهـا ي ـا مُمِيت‪ ،‬وابع ْثنَـا علَيهـا ياب ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ث‪،‬‬ ‫ـاع ُ‬ ‫َ ْ َ َ ْ ُ َ َْ َ ْ َ َ َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫اج َع ْل آخَر َكالمنَا م َن ُّ َ‬ ‫ْأخ ْذنَا َعلَى غَّرةٍ َو ْ‬ ‫اض َعنَّا َوال خُتَيِّْبنَا‪ .‬اللَّ ُه َّم يِف َغ ْفلَة َوالتَ ُ‬ ‫َر ٍ‬
‫ـك‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ن‬‫ِ‬‫ب‬‫و‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫َأو‬ ‫ـك‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ر‬‫ف‬‫ِ‬ ‫غ‬‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫‪.‬‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫َّك‬ ‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ن‬‫ب‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـو‬‫ـ‬
‫ن‬ ‫آم‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َّ‬
‫ل‬‫ِ‬‫ل‬ ‫ِ‬
‫غ‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫ِإل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِإِل‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َأ‬ ‫ِإ‬ ‫هِب‬
‫ْ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ُؤ ْ ٌ َ ْ ٌ ُ َّ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ َ مْح َُ َ‬ ‫َّ‬ ‫اًل‬ ‫َوا ْن َف ْ َ َ ْ َ َْ َ َ ْ َ َْ َ ُ َ َ َُ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ مْيَ َ ْ َ ْ ُ ْ َ‬
‫ن‬‫ب‬ ‫و‬‫ُ‬‫ل‬‫ق‬ ‫ـل‬ ‫ـ‬‫ع‬ ‫جَت‬ ‫اَل‬‫و‬ ‫ـان‬‫ـ‬ ‫اا‬‫ب‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ي‬‫ذ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ان‬ ‫و‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ن‬‫َ‬‫ل‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫غ‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ـا‬
‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫َّ‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ـ‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ل‬‫ْ‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫اهلل‬ ‫ى‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ـو‬‫ـ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ـال‬
‫ٌ‬ ‫ـ‬
‫م‬ ‫ـع‬ ‫ـ‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫اَل‬ ‫م‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫ف‬ ‫ار‬ ‫و‬ ‫ـا‬
‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫َأع َمالِنَا‬
‫َْأر َجى ِعْن َدنَا ِم ْن ْ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم ألفاحتة‬ ‫ضَرةِ النَّيِب حُمَ َّمد َ‬ ‫ب ال َْعالَمنْي َ َوِإىَل َح ْ‬ ‫الم َعلَى ال ُْمْر َسلنْي َ َواحْلَ ْم ُد هلل َر ِّ‬ ‫ب الْعَّزةِ َع َّما يَص ُف ْو َن َو َس ٌ‬ ‫ك َر ِّ‬ ‫ض ِل ُسْب َحا َن َربِّ َ‬ ‫ص ْحبِه َو َسلَّ َم بَِف ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلَى آله َو َ‬ ‫َو َ‬

‫~‪~48‬‬
 ‫دعاء هتليل ‪2‬‬
‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَحْلَ ْـم ُـد لِلّــه َر ِّ‬
‫ِإ‬
‫ـك احْلَ ْـم ُـد ذَا‬ ‫ضـى َولَـ َ‬ ‫ـك احْلَ ْـم ُـد َحىَّت َتْر َ‬ ‫ك‪َ .‬فلَـ َ‬ ‫ت َعلَى نَ ْفسـ َ‬ ‫ت َك َـمـا َأثَْنْي َ‬ ‫ـك اَنْ َ‬ ‫ك الَحُنْصـى َثنَــاءً َعلَْيـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ك‪ُ ،‬سـْب َحانَ َ‬ ‫ـك َو َع ِظْي ِم ُسـْلطَانِ َ‬ ‫ـك احْلَ ْـم ُـد َك َـمـا َيْنبَغِى جِلَالَ ِل َو ْج ِـه َ‬ ‫ب ال َْعــاملنْي َ ‪ ،‬مَحْـ ًـدا يُـ َـواىِف نِ َع َـمـهُ َويُ َـكـافُئ َم ِزيْـ َـدهُ‪ .‬يَ َاربَّنَــا لَـ َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫صـ ِّل َو َسـلِّ ْم َعلَى َسـيِّدنَا‬ ‫صـ ِّل َو َسـلِّ ْم َعلَى َسـيِّدنَا حُمَ َّمد يِف كـل وقت وحني‪َ ،‬و َ‬ ‫صـ ِّل َو َسـلِّ ْم َعلَى َسـيِّدنَا حُمَ َّمد يِف اآلخـرين‪َ ،‬و َ‬ ‫صـ ِّل َو َسـلِّ ْم علَى َسـيِّدنَا حُمَ َّمد يِف االولني‪َ ،‬و َ‬ ‫ب ال َْعـاملَنْي َ ‪ .‬اَللّ ُه َّم َ‬ ‫ضـا‪ ،‬اَحْلَ ْم ُـد هلل َر ِّ‬ ‫الر َ‬‫ك احْلَ ْم ُـد َب ْع َـد ِّ‬ ‫ت‪َ ،‬ولَ َ‬ ‫َرضْي َ‬
‫صـلَّى اهللُ َعلَْي ِـه‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ حِب ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ـك َسـيِّدنَا حُمَ َّمد َ‬ ‫صـلَّْينَاهُ َعلَى َحبِْيبِ َ‬ ‫اب َمـا َقَرْأنَـاهُ م َن الْ ُق ْـرَأن ال َْعظْي ِم‪َ ،‬و َمـا ُقْلنَـاهُ م ْن َق ْـول الِإلَـهَ ِإالاهلل‪َ ،‬و َمـا ُقْلنَـاهُ م ْن َق ْـول ُسـْب َحا َن اهلل َو َ ْمـده‪َ ،‬و َمـا َ‬ ‫حُمَ َّمد ويف املأل األعلى إىل يـوم الـدين‪ .‬اَللّ ُه َّم اجعـل واوصـل وتقبـل ثَ َـو َ‬
‫اح آباِئِه وِإخوانِـ ِـه ِمن اَْألنْبِيــاءِ‬ ‫ِإ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬
‫َ َ‬ ‫صـلى اهللُ َعلَْيــه َو َسـل َم‪ .‬مُثَّ ىَل َْأر َو ِ َ َ ْ َ‬ ‫َأعيُننَــا حُمَ َّمد َ‬ ‫ضـَرة َسـيِّدنَا َو َشـفْيعنَا َو ُقـ َّـرة ْ‬ ‫ـك وهُن ديــه ىَل َح ْ‬ ‫اب ذَل ـ َ‬ ‫ِّم ثَـ َـو َ‬ ‫َو َس ـلَّ َم َهـ َذا ال َْم ْجلس ال ُْمبَـ َـارك َهديَّةً َواص ـلَةً‪َ ،‬و َرمْح َـةً نَازلَ ـةً َوبََر َكـ ةً َشـاملَةً وصــدقة متقبلــة‪ ،‬نُ َقــد ُ‬ ‫ِ‬
‫َألعظَم الْ َف ِقيــهِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صـا مْن ُهم َسـيِّدنَا اِإْل َمـ ِـام الْم َـهـاجر ِإىَل اهلل اَمْح َـ ْد بِ ْن عْيسـى‪ ،‬واحْلَبِْي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اب سـيِّ ِدنَا رسـو ِل اهللِ َأمْج عِ و ـَأه ِـل بيتِـ ِـه و َْأزو ِـ ِ ِ ِ‬ ‫اح َكافَـ ِـة َأ ْ ِ‬ ‫َوال ُْمْر َسـلِنْي َ ‪ ،‬مُثَّ ِإىَل َْأر َو ِ‬
‫ب ُعَبْيــد اهلل بِ ْن اَمْح َـ ْد‪َ ،‬و َسـيِّدنَا ُأ ْسـتَاذ اْ ْ ْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ص ْو ً‬ ‫عني‪ُ ،‬خ ُ‬ ‫اج ه َوذُِّريَّتــه َأمْج َ َ‬ ‫َ نْي َ َ ْ َْ َ َ‬ ‫صـ َح َ َ ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫الْم َقـدَّم حُم َّم ْد بِن علِى ب ـاعلَ ِوي‪ ،‬مُثَّ ِإىل روح احلبيب جعفـر بن شـيخان السـقاف‪ ،‬مث احلبيب عبـد القـادر بن حسـني السـقاف‪ ،‬مُثَّ ِإىَل َأرو ِ ِ ِ ِ‬
‫اهنَـا‬
‫اجتَ َم ْعنَـا َه ُ‬ ‫اح ُه ْم‪ ،‬مُثَّ ِإىَل ُر ْو ِح َم ِن ْ‬ ‫ت َْأر َو ُ‬ ‫اح َكافَـة َْأوليَـاء الْ َك ْـو ِن َأمْج َعنْي َ َْأينَ َمـا َكـانُوا َو َكـانَ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ََ‬
‫ـف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ات الْمسـلِ ِ‬ ‫اح والِـ ِـدينَا ووالِــدي ُكم وَأمواتِنَــا و ـَأمـواتِ ُكم و ـَأمـو ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِمن َأجلِـ ِـه ‪ ...‬وُأصـوهِل م و ُفــرو ِعهم والْمْنتَ ِسـب ِإلَي ِهم َأمْج عِ‬
‫اللهم ا ْغفـ ْـر هَلُ ْم َو ْارمَحْ ُه ْم َو َعــافه ْم َو ْاعـ ُ‬ ‫ـك منَّا لَْيه ْم‪َّ ،‬‬ ‫اب ذَل ـ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬‫ث‬
‫َ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫ُّ‬ ‫ل‬
‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ص‬ ‫َأو‬
‫ْ‬ ‫‪،‬‬ ‫ً‬‫ة‬ ‫ام‬
‫َّ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫نْي‬ ‫م‬ ‫ُْ‬ ‫ْ‬
‫َْ َ َ َ َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫َأر‬ ‫ىَل‬ ‫َّ‬‫مُث‬ ‫ة‬
‫ً‬ ‫ـ‬ ‫ص‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫خ‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫َ‬ ‫نْي‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫نْي‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُْ َ ُْ‬ ‫ْ ْ‬
‫اَألمــا َن َوال َْع ْـف َـو‬ ‫و‬ ‫ة‬‫ح‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ن‬ ‫ـا‬
‫ـ‬ ‫الر‬‫و‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـورهم‬ ‫ـ‬‫ب‬ ‫ق‬ ‫يِف‬ ‫ل‬ ‫خ‬
‫ـ‬ ‫ِ‬ ‫َأد‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫هِل‬ ‫ِ‬
‫ز‬ ‫ا‬‫ن‬‫م‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫َأع‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬‫ِ‬
‫ْف‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ِ‬
‫ـه‬ ‫ـ‬‫ِ‬‫ب‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫غ‬ ‫ِّ‬
‫ل‬ ‫ب‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫اء‬ ‫رِت‬ ‫ـ‬ ‫ش‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ـ‬ ‫ِ‬
‫س‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫َّ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّحْي‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ُ َّ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُْ ْ‬ ‫َ ْ َ ً ُْ َ‬ ‫هَل‬ ‫َ ْ ً ُْ َ‬ ‫هَل‬ ‫َعْن ُه ْم َ َ َ ُ ُ ْ ً َ ْ َ َ ََ َنْي َ ْ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ً ُ ْ َ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫هَل‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫اب‬ ‫ج‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ع‬ ‫اج‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫َأي‬ ‫ب‬ ‫ألُأل‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ع‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬
‫ْ‬ ‫ع‬‫ج‬ ‫ا‬
‫ْ‬ ‫و‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حِل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫َأعطَى وِإ َذا ِ‬ ‫ِئ‬
‫اض َعنَّا َوال خُتَيِّْبنَـا‪ .‬اللَّ ُه َّم‬ ‫ت َر ٍ‬ ‫َأعـا َن‪ .‬اللَّ ُ َّ ْ َ ْ َ َ ُّ ََ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ ْ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ََ ْ مْيَ َ ْ ْ مَج ْ ً َ َ َ َ ْ َ‬
‫ن‬‫َأ‬‫و‬ ‫ـا‪،‬‬ ‫َّن‬
‫ف‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ـا‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫الم‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ِإل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ـان‬ ‫ِإل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ـا‬ ‫ن‬ ‫ار‬ ‫م‬ ‫َأع‬ ‫و‬ ‫ـا‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫َأع‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫اال‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫اخ‬ ‫و‬ ‫ـا‬ ‫ن‬ ‫اء‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ـل‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ار‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ـر‬ ‫ب‬ ‫اج‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ض‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ار‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫استُعنْي َ َ‬ ‫ض َوا َن يَا َحنَّا ُن يَا َمنَّا ُن يَا َم ْن ِإ َذا ُس َل ْ َ ْ‬ ‫الر ْ‬
‫َو ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ث‪،‬‬ ‫ت‪َ ،‬و ْاب َع ْثنَـا َعلَْي َهـا يَـا بَـاع ُ‬ ‫َأحينَا َعلَْي َها يَا َح ُّي‪َ ،‬وَأمْتنَا َعلَْي َها يَـا مُم ْي ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪ ،‬اللهم كما احييتَناَ عليها ْ‬ ‫آجالنَا َق ْو َل ال لهَ إال اهللُ حُمَ َّم ٌد َر ُس ْو ُل اهلل َ‬ ‫الد ْنيَا عْن َد انْت َهاء َ‬ ‫اج َع ْل آخَر َكالمنَا م َن ُّ‬ ‫ْأخ ْذنَا َعلَى غَّرةٍ َو ْ‬ ‫يِف َغ ْفلَة َواَل تَ ُ‬
‫ـك‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ن‬‫ِ‬‫ب‬‫و‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ع‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫َأو‬ ‫ـك‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫غ‬‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫‪.‬‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ح‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫َّك‬ ‫ن‬‫ِإ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ن‬‫ب‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـو‬ ‫ن‬ ‫آم‬ ‫ن‬ ‫ي‬‫ذ‬‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ِ‬‫ل‬ ‫ِ‬
‫غ‬ ‫ـا‬
‫ـ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫ِإل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِإِل‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َأ‬ ‫ِإ‬ ‫هِب‬
‫ْ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ُؤ ْ ٌ َ ْ ٌ ُ َّ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ َ مْح َُ َ‬ ‫َّ‬ ‫اًل‬ ‫َوا ْن َف ْعنَــا َو ْار َف ْعنَــا َ َ ْ َ َْ َ ُ َ َ َُ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ مْيَ َ ْ َ ْ ُ ْ َ‬
‫ن‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ُ‬‫ل‬ ‫ق‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫جَت‬ ‫اَل‬‫و‬ ‫ـان‬‫ـ‬ ‫اا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـا‬
‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ان‬‫و‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ن‬‫َ‬‫ل‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫غ‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫َّ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ل‬‫ْ‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫اهلل‬ ‫ى‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ـال‬
‫ٌ‬ ‫ـ‬
‫م‬ ‫ـع‬ ‫ـ‬
‫ف‬ ‫ن‬‫الي‬ ‫م‬ ‫ـو‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬
‫َأع َمالِنَا‬
‫َْأر َجى ِعْن َدنَا ِم ْن ْ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم ألفاحتة‬ ‫ضَرةِ النَّيِب حُمَ َّمد َ‬ ‫ب ال َْعالَمنْي َ َوِإىَل َح ْ‬ ‫الم َعلَى ال ُْمْر َسلنْي َ َواحْلَ ْم ُد هلل َر ِّ‬ ‫ب الْعَّزةِ َع َّما يَص ُف ْو َن َو َس ٌ‬ ‫ك َر ِّ‬ ‫ض ِل ُسْب َحا َن َربِّ َ‬ ‫ص ْحبِه َو َسلَّ َم بَِف ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلَى آله َو َ‬ ‫َو َ‬

‫~‪~49‬‬
 ‫دعاء مولد الديباء‬
‫الر ِحْي ِم‬‫بِ ْس ِم اهللِ الرَّمْح َ ِن َّ‬
‫اه ِرين‪ ،‬وَأصـحاَبِهِ‬ ‫ب الْعــالَ ِمني‪ ،‬اَللَّه َّم صـل وسـلِّم وبـاَ ِر ْك علَى سـيِّ ِدناَ حُم َّم ٍد وعلَى آلِـ ِـه وصـحبِ ِه َأمْج عِني‪ ،‬جعلَنــا اهلل وِإيَّا ُكم مِم َّن يسـتو ِجب شـفاَعته‪ ،‬ويرجــو ِمن اهللِ رْأَفتــه ورمْح تــه‪ ،‬اَللَّه َّم حِب رمـ ِـة ـهـذاَ النَّيِب الْ َـك ِر ِمي‪ ،‬وآلِـ ِـه الطَّ ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ َ ْ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ََ ُ َ َْ ُ َ َ َ ُ َ َ ََ ُ ُ ُْ َ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ َ‬ ‫اَحْلَ ْـم ُـد ِهلل َر ِّ َ َ ُ َ ِّ َ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫السالِ ِكني علَى ِمْنهاَ ِج ِه الْ َق ِو ِمي‪ ،‬اِجعْلنَا ِمن ِخيا ِر َُّأمتِ ِه‪ ،‬واسُترناَ بِـ َذي ِل حرمتِ ِـه‪ ،‬واح ُشـرناَ َغ ًـدا يِف زمرتِ ِـه‪ ،‬واسـَتع ِمل َألْ ِسـنََتنَا يِف م ْد ِـح ِه ونُ ِِ‬
‫ني بِ ُسـنَّته َوطاَ َعتـه‪َ ،‬وَأمْتنـاَ َعلَى ُحبِّه َومَج اَ َعتـه‪ ،‬اَللَّ ُه َّم َْأدخْلنـاَ َم َعـهُ اجْلَنَّةَ فَِإنَّهُ‬ ‫َأحيِنـاَ ُمتَ َم ِّسـك َ‬
‫صـَرته‪َ ،‬و ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ َ ْ ْ ْ‬ ‫َ ْ ْ ْ ُْ َ َ ْ ْ‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ـك َوالَ َعْنــهُ قَـ ْد َر سـنَة ‪ ،‬اَللَّ ُه َّم الَ جَتْ َعـ ْـل يِف جَمْلسـناَ هـ َذا َـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫َأح ًـدا الَّ‬ ‫ني َعْنـ َ‬ ‫ـل َسـنَة‪َ ،‬والَ جَتْ َعْلنـاَ م َن الْغَــافل َ‬ ‫صـو ِر َها فَ نَّهُ ََّأو ُل َم ْن َيْن ِزهُلَـا‪َ ،‬و ْارمَحْنـاَ َيـ ْـو َم يَ ْشـ َف ُع لْل َخالَ ِق َفَتْرمَح ُ َـهـا ‪ ،‬اَللَّ ُه َّم ْار ُزقْنـاَ ِزياََرتَــهُ يِف ُكـ ِّ‬ ‫ََّأو ُل َم ْن يَـ ْد ُخلُ َها‪َ ،‬وَأنْ ِزلْنـاَ َم َعــهُ يِف قُ ُ‬
‫صـحاَبِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َغسـْل مِب ِ‬
‫ضـل َها‪ ،‬اَلل ُه َّم ْارمَحْنـاَ ذاَ صـْرناَ م ْن َأ ْ‬ ‫اعة َوفَ ْ‬‫صـول ىَل مثْل َـهـا‪ ،‬فَالَ حَتْـر ْم ُه ْم م ْن َثـ َـواب هــذه ال َّسـ َ‬ ‫ت ب ـر َداء ال َْم ْغفـ َـرة عُيُوبَــهُ‪ ،‬اَلل ُه َّم نَّهُ كـاَ َن َم َعنـاَ يَف ال َّسـنَة الْماَضـيَة ْـخـواَ ٌن َمَن َع ُه ُم الْ َقضـاَءُ َع ِن ال ُْو ُ‬ ‫ت َــاء الت َّْوبَــة ذُنُوبَــهُ‪َ ،‬و َسـَتْر َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اخت ْم لَنـاَ‬ ‫ني‪َ ،‬و ْ‬ ‫ني َوالَ خَمْـ ُذول َ‬ ‫َّ‬
‫ني‪َ ،‬و ذاَ َت َوفَّْيتَنـاَ َفَت َوفنـاَ َغْـي َـر َم ْفتُـون َ‬‫ـك َم ْشـغُول َ‬ ‫َأحينـاَ بطاَ َعتـ َ‬
‫ين‪َ ،‬و ْ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ك م َن الــذاكر َ‬ ‫ين‪َ ،‬ولَي ْـوم لقآ َ‬ ‫ِ‬
‫ك شـاَكر َ‬ ‫ين‪َ ،‬ولَن ْع َما َ‬ ‫ِ‬
‫ك ذَاكـر َ‬ ‫اج َعْلنَــا َأِلآل َ‬ ‫َّ‬
‫ُّهور‪ ،‬اَلل ُه َّم ْ‬ ‫الْ ُقبُــو ِر‪َ ،‬و َوف ْقنـاَ ل َع َـمـل صـاَل ٍح يَْب َقى َسـنَاهُ َعلَى َم ـ َـمِّر الــد ُ‬
‫ٍ‬ ‫ِّ‬
‫صـلَّى اهللُ َعلَْي ِـه َوآلـِِه َو َسـلَّ َم‬ ‫ٍ‬ ‫ول الْ َـك ِر َمي لَنـاَ َشـ ِف ًيعا‪َ ،‬و ْار ُزقْنـاَ بِ ِـه َي ْـو َم ال ِْقياََم ِـة َمقاَمـاً َرفِيعـاً‪ ،‬اَللَّ ُه َّم ا ْسـ ِقناَ ِم ْن َح ْـو ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِمْن َ خِب‬
‫ك حُمَ َّمد َ‬ ‫ض نَبِيِّ َ‬ ‫الر ُسـ َ‬‫اج َع ْـل هـ َذا َّ‬ ‫اج َعْلنَا م ْن فْتنَة هـذه ال ُّـد ْنيَا َسـالمنْي َ ‪ ،‬اَللَّ ُه َّم ْ‬ ‫ني‪َ ،‬و ْ‬ ‫ني‪ ،‬اَللَّ ُه َّم ا ْكفناَ َشَّر الظَّالم َ‬ ‫ك َرْيٍ َأمْج َع َ‬
‫ني‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫َأجـرى ه ـ َذا اخْلَيــر يِف هـ ِـذهِ ال َّس ـ ِ جِل ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِئ ِ ِ ِّ ِ‬ ‫ِ ِ َّ جِب ِ ِ‬ ‫َش ـربةً هنِيَئةً الَ نَظْمــُأ بعـ َـدهاَ َأب ـ ًـدا‪ ،‬واح ُش ـرناَ حَتْ ِ ِئِ‬
‫ني َوال ُْمْؤ من ـاَت‪َ ،‬وال ُْم ْس ـلم َ‬ ‫اعة‪،‬ـ َو َمي ـ ِع ال ُْمـ ْؤ من َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ت ل َوا ه َغـ ًـدا‪َ ،‬وا ْغفـ ر الل ُه َّم َاهــه لَن ـاَ َول َوال ــديناَ َول َمش ـاَ خناَ َول ُم َعلمينَــا َو َذوي احْلُُقــوق َعلَْين ـاَ‪َ ،‬ول َم ْن ْـ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َْ َ‬
‫ب الْعِـ َّـزةِ َع َّما‬ ‫ك َر ِّ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ح‬ ‫ب‬‫ـ‬ ‫س‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ح‬ ‫ـ‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ـه‬‫ـ‬ ‫ِ‬
‫آل‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ٍ‬
‫د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫د‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫اهلل‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ني‬ ‫ِ‬ ‫مِح‬ ‫ا‬‫ـر‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫َأر‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ط‬ ‫و‬ ‫وب‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ُّ‬
‫ـذ‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ِ‬
‫ـاف‬‫ـ‬ ‫غ‬ ‫و‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫ِ‬
‫ض‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫و‬ ‫َّع‬
‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫يب‬ ‫ِ‬ ‫يب‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ق‬ ‫َّك‬ ‫ن‬‫ِإ‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫َألم‬ ‫ا‬‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ن‬‫م‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـآء‬ ‫ـ‬ ‫ي‬‫َألح‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ ْ َ َ َ ُْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ُ َ َ حُمَ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫اخْل‬
‫َ ُ ُ َ َ َْئ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫احْل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ جُم ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُْ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َوال ُْم ْس ـل َ‬
‫ني‪.‬‬ ‫ص ُفو َن‪ ،‬وسالَم علَى الْمرسلِني‪ ،‬واحْل م ُد ِهللِ ر ِّ ِ‬ ‫يِ‬
‫ب الْعاَلَم َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٌ َ ُْ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬

‫~‪~50‬‬
 ‫دعاء ّبر الوالدين‬
‫اح ِم َن الرَّمْح َِة هَلَُما ِإ ْعظَ ًاما َّوِإ ْكبَ ًارا‪َ ،‬و َو َّ‬
‫صانَا بِالتَّ ـ َـر ُّح ِم َعلَْي ِه َما َك َما َربَّـيَـانَا ِصغَ ًارا‬ ‫اع الْمعرو ِ‬
‫ف لَ َديْ ِه َما‪َ ،‬ونَ َدبْـنَآ ِإ ٰىل َخ ْف ِ‬ ‫ان ِإلَي ِهما‪ ،‬وحثَّناَ علَى ا ْغتِنَ ِام بِِّر مِه ا و ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِٰ ِ‬
‫َأحْلَ ْـمـ ُـد للّ ِه الَّــذ ْي ََأم َـرنَــا بِـ ُ‬
‫ض اجْلَنَ ِ‬ ‫اصطنَ ِ َ ْ ُ ْ‬
‫َ َ ْ‬ ‫ـش ـ ـ ْك ـ ِر الْـ َـوالـ َـديْـ ـ ِن َواِإْل ْح َس ْ َ َ َ َ‬

‫ك اَل ٰلّ ُه َّم ا ْغ ِف ْـر هَلُ ْم َم ْغـ ِـفَرةً‬ ‫ـف بِـ ِّـر َك َوِإ ْح َسـانِ َ‬ ‫ِئ‬ ‫اطــن ع ـ ْف ـ ِو َك وغُ ـ ْفــرانِـ ـ َ ِ ِ‬
‫ـك‪َ ،‬واَد َّر بِـه َع ـلَـ ْـيـ ـ ِه ـ ْـم لَطَـآ ـ َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬
‫ـك‪َ ،‬و َم ـ َـو َ َ‬ ‫ـك َو ََأم ــانِـ َ‬ ‫ك‪َ ،‬وحُتِ لُّ ُه ْم بِـ ِـه َد َار َكـ َـر َامـتِ ـ َ‬ ‫ضـ َوانِ َ‬ ‫ـل بِ ِـه َعلَْي ِه ْم َج َو ِام َـع ِر ْ‬ ‫ضـا حُتِ ُّ‬ ‫ض َعْن ُه ْم ِر ً‬
‫ِ‬
‫اَللّ ُه َّم فَ ْار َح ْم َوالديْــنَا (ثالثا)‪َ ،‬وا ْغفْر هَلُ ْم‪َ ،‬و ْار َ‬
‫ِِ‬ ‫ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ضـجع يِف قُــب ــو ِر ِهم‪ ،‬وتُـ ِّمـنــهم بِــها يــوم الْ َفـز ِع ِعْن َـد نُشـو ِر ِهم اَل ٰلّه َّم حَت نَّن على ضـع ِف ِهم َكمـا َكانـُـوا على ِ‬ ‫هِب‬ ‫ِ‬ ‫ج ِامعةً مَتْحو هِب ا سالِف َأوزا ِر ِهم‪ ،‬وسيء ِإ ِ‬
‫ـك‬ ‫اع ُه ْم ِإلَْي َ‬ ‫ضـ ْعفنَا ُمتَ َحنِّننْي َ ‪َ ،‬و ْار َح ِم انْــقطَ َ‬ ‫ْ َ ٰ َ‬ ‫ُْ ْ ُ َ ْ َ ٰ َْ ْ َ‬ ‫صَرا ِره ْم‪َ ،‬و ْارمَحْ ُه ْم َرمْح َـةً تُـن ْـي ـ ُـر هَلُ ْم َـا ال َْم ْ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َؤ ُ ُ ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ِّ َ ْ‬
‫ت بِـ ـ ِـه‬ ‫ِ‬ ‫هِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِح ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ل‬
‫ْ‬ ‫ـ‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫ـ‬ ‫ـغ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ش‬ ‫ي‬ ‫ـذ‬ ‫ـ‬ ‫َّ‬
‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـف‬
‫َ‬ ‫ـ‬ ‫ط‬
‫ْ‬ ‫ـ‬ ‫ُّ‬
‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ـم‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ص‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ْأَلت‬
‫ْ ْ َ ْ َ ُ ُ ُ ْ َ ُ ْ َ ََ َ َ ْ َ َ َ ُ ُ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫يِت‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫احْل‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ـه‬ ‫ـ‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ـ‬ ‫ق‬ ‫ه‬ ‫ـت‬
‫ـ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫َأ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫َّ‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬‫ْ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـك‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ٰ‬
‫ذ‬ ‫م‬ ‫ظ‬
‫َ َ َُ َ نْي َ َ ُ َّ ْ َ هَلُ ْ َ ُ‬‫ْ‬ ‫ـ‬
‫ف‬ ‫اح‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ّ‬‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ف‬ ‫ِّ‬
‫ط‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫غ‬ ‫ـ‬ ‫ص‬ ‫ـال‬ ‫ح‬
‫ـ‬‫َك َـمـا َكانُـ ْـوا لَنَــا يِف ْ َـحـال انْقطَاعنَــا ِإلَْي ِه ْم َرا نْي َ َ َ َ ْ ََْ ْ َ َ َ ُ ْ ََ ْ َ ْ َ‬
‫يِف‬ ‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬ ‫ـي‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ا‬‫ـو‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ـا‬‫م‬
‫ـ‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫َّ‬
‫ط‬ ‫ـع‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬
‫اع ‪ ،‬وال َّـر ْع ــي الَّ ِذي َكانـُ ــوا بِـ ـ ِـه لَــنَا ر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اه ِـدين‪ ،‬واَل تُضـيِّ ــع هَل م ٰذلِـك ااْلِ جتِهـاد الَّـ ِـذي َكانُــوا بِـ ـ ِـه فِ ــيــن ــا مـجـتـ ِه ِديــن‪ ،‬وجـا ِز ِهم ع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫جوا ِرحهم‪ ،‬وا ْشـ ُكر هَل م ٰذلِـك اجْلِه ِ‬
‫اعنْي َ ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫الس ـ ْـع ِي الَّذ ْي َكانـُ ْـوا ب ـه فْيــنَا َسـ نْي َ َ‬ ‫ـك َّ‬ ‫لى ٰذل َ‬ ‫َْ ُ َْ ْ َ َ َ ْ َ ٰ‬ ‫ـاد الَّذ ْي َكانـُ ْـوا ب ـه ف ْـيــنَا جُمَ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ْ ْ‬ ‫َ َ َ ُ ْ َ ْ ُْ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك َا ا ْشتَـغَلُ ْوا بِه م ْن َح ِّق تَْـربِـيَّـتـنَا‪َ ،‬وجَتَـ َـاو ْز‬ ‫مِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫السعاةَ الْم ِ ِ‬ ‫اجزي ِ‬
‫ـت‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ـ‬ ‫ب‬ ‫ـو‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫ق‬‫ِّ‬ ‫ح‬
‫ْ َ ُ ْ َ ُ َ ْ ُْ َ َ ُْ ْ َ ُ ُْ َ‬ ‫ن‬ ‫ام‬ ‫و‬ ‫ـع‬ ‫ـ‬ ‫ي‬
‫َّ‬‫ـ‬ ‫ض‬ ‫ا‬‫م‬ ‫م‬ ‫هَل‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ّ‬ ‫ل‬‫َ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـن‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ر‬ ‫ُ‬‫ظ‬ ‫ـ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬
‫ُ‬‫ن‬ ‫ا‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫َ‬
‫َ َ‬ ‫ة‬ ‫َّمْح‬ ‫الر‬ ‫ِ‬ ‫ـع‬‫ب‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫َ‬
‫ْ َ ُ ْ َ َ ْ ْ ْ َنْي‬‫ِإ‬ ‫ر‬ ‫ظ‬
‫ُ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ـن‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ـر‬
‫ُّ‬ ‫ـ‬ ‫ـب‬ ‫ـ‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬
‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫اف‬
‫َ‬
‫ُ ْ َْ َ‬ ‫ع‬ ‫َأض‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ـر‬
‫َّ‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ّ‬
‫نْي َ ُ‬ ‫ل‬‫َ‬‫ا‬ ‫ح‬ ‫َّاص‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ع‬‫صلحنْي َ َ َ‬
‫الر‬
‫ُّ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ت بِه ُّ َ ُ ْ‬ ‫ض َل َم ٰ َ ْ َ‬ ‫َأفْ َ‬
‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لى قُـلُ ْـوبِـ ِه ْم م ْن حَمَبَّـتـنَــا‪ ،‬اَللّ ُه َّم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫مِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب َع ٰ‬ ‫ْه ْم َـا َد َعْتـ ُـه ْم لَْيـه احْلَميَّةُ م َن اهْلَٰـوى ل َمـا َغلَ َ‬ ‫َأجلنَـا‪َ ،‬واَل تُـَؤ اخذ ُ‬ ‫َأج ِـل َمـا ا ْكتَ َسبُـ ْـوا م ْن ْ‬ ‫ف َعْن ُـه ْم َما ْارتَ َكبُـ ْـوا م َن الشُّـبُـ َـهات م ْن ْ‬ ‫ك َا آثَ ُـر ْونَا به يِف ْ َح ِّق خ ْد َمتنَا‪َ ،‬و ْاع ُ‬ ‫ص ُر ْوا ف ْـيه م ْن َح ِّق خ ْد َمت َ‬ ‫َعـْن ُـه ْم َما قَ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫هِتِ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫هِبِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬
‫ـســنَــات‪َ ،‬و َوفَّـ ـ ْقـتَــنَالَ ــهُ م ـ َـن‬ ‫اعــات‪َ ،‬ويَ َّسـْرتَهُ لَنَــا م ـ َـن احْلَـ َ‬ ‫لى لُطْفه ْم ْ َأيَّام َحيَــا ْم بنَــا اَللّ ُه َّم َو َمــا َه َديْـتَ ــنَا لَــهُ م َن الط َ‬ ‫لى لُطًْفــا يَّزيْـ ُـد َع ٰ‬ ‫ضـاج ِع الْب ٰ‬ ‫ـف ْم ْ َم َ‬ ‫اجـتَ ـ َـر ُح ْوا لَنَــا َو َسـ َع ْوا َعلَْي ــنَا‪َ ،‬والْطُـ ْ‬ ‫َوحَتَ َّم ْل َعْن ـ ُـه ُم الظ ـلُ َمات اليِت ْارتَ َكــبُـ ْـو َها فْي َـمـا ْ‬
‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫هِبِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـك ال ٰلّ ُه َّم َأ ْن جَتْ َعـ َـل هَلُ ْم ِمْن ـ َـها َحظا َّونَــص ـ ـ ْـي ــبًا‪َ ،‬و َمـ ــا اقْ ــتَ ـ َـرفْـنَ ــاهُ م ـ َـن َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ًّ‬ ‫الْـ ُق ــرب ِ‬
‫ـل َعلَْيه ْم م ْن ذُنُـ ْـو ب ــنَا ذُنُـ ْـوبًا‪ ،‬اَللّ ُه َّم َو َك َـمـا‬ ‫ك َح ْوبًــا‪َ ،‬واَل حَتْ ـم ْ‬ ‫الس ـ ـ ـيِّـ ـَئات‪َ ،‬وا ْكـتَ َسْبــنَ ــاهُ م َن اخْلَــط ْـي ـ ـَئات‪َ ،‬وحَتَ َّمـْلنَ ــاهُ م َن التَّب َعــات‪ ،‬فَاَل تُـ ـْلح ْق ْم منَّا ب ــذل َ‬ ‫ات‪ ،‬فَـنَ ْسـَألُـ َ‬ ‫َُ‬
‫اح ُه ْم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِت‬ ‫ْأ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬
‫َسَر ْرتَ ُ ْ َ احْلََ َ ُ َّ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ّ ُ َّ َ اَل ُ ْ ْ ُ ْ ْ ْ َ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ اَل حُتَ ِّ ْ ُ ْ ْ ْ َ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ اَل خُتْ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َاحُنْ ُ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ُ َّ ْ َ َ‬
‫و‬ ‫َأر‬ ‫ر‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ات‬ ‫ـر‬‫ك‬
‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ـات‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ز‬ ‫خ‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫اَأْلم‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ع‬ ‫ـي‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ـن‬
‫ـ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ز‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ء‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬ ‫ـن‬ ‫ـ‬ ‫اي‬ ‫م‬ ‫ـا‬
‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫َأو‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬
‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫َأخ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫غ‬ ‫ـل‬‫ـ‬ ‫ـب‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ـاة‬‫ـ‬ ‫ف‬ ‫ْو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬
‫ع‬ ‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ن‬‫ب‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ـاة‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ـا‬
‫ـ‬ ‫ن‬‫ب‬ ‫م‬ ‫ـه‬ ‫ـ‬
‫صـ َدقٍَة‬ ‫ِ‬ ‫اح اَل ٰلّه َّم وما َتلَونَا ِمن تِاَل وةٍ فَـز َّكيتهـا‪ ،‬ومـا صلَّيــنَا ِمن ٍ‬ ‫ِ ِ رِت‬ ‫ِ‬ ‫ض ٍ مِب‬ ‫آء الصَّاَل ِح‪ ،‬واَل تُِق ْفهم بِسببِنَا على موقِ ِ ِ‬ ‫اح‪ِ ،‬إ َذا س ـ َّـر َأهل الصَّاَل ِح بَِأبــن ِ‬ ‫بِ ِ‬
‫ص َّدقْــنَا م ْن َ‬ ‫صـاَل ة فَـتَـ َق ـبَّـْلَت َها‪َ ،‬و َمـا تَ َ‬ ‫اح َا جَنْرَتِ ُح م ْن ُس ْوء ااْل ْج َ ِ ُ َ َ ْ ْ َ َ َْ َ َ َ َ ْ ْ َ‬ ‫ف افْت َ‬ ‫ُ ْ ََ َ ٰ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫َأع َمالنَا يِف ْ ُمْلـتَ ـ َقى ْ‬
‫اَأْلر َو ِ‬ ‫ْ‬
‫صـْيَتنَا بِـبِ ـ ِّـر ِه ْم‪َ ،‬ونَ َدبْــتَ ــنَآ ِإ ٰىل‬ ‫َّك َو َّ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫َأو‬ ‫آ‬ ‫ـه‬ ‫ـ‬ ‫ِ‬‫ب‬ ‫ا‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬‫َ‬‫ث‬ ‫ـن‬ ‫ـ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫فَـنَ َّ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ َّ ْ ْ َ َ َ ُ ْ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ام‬ ‫ه‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ـن‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬ ‫ام‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ق‬‫َأ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ـز‬ ‫َأج‬
‫ـ‬ ‫آ‬ ‫ـه‬‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫ق‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ظ‬ ‫و‬ ‫ظ‬
‫ُ‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬ ‫ب‬ ‫ك‬‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫آ‬ ‫ـه‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ظ‬ ‫ح‬ ‫ـل‬ ‫ـ‬‫ع‬ ‫جَت‬ ‫ن‬‫َأ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ّ‬‫ٰ‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫ُ‬‫ل‬‫َأ‬ ‫س‬ ‫ـن‬‫ـ‬ ‫ف‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ـه‬ ‫ـ‬ ‫ـت‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ض‬ ‫ـر‬ ‫ف‬ ‫ٍ‬
‫ة‬ ‫حِل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ص‬ ‫ٍ‬
‫ـال‬ ‫م‬
‫ـ‬ ‫َأع‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ـن‬ ‫ـ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‪،‬‬‫ـه‬‫ـ‬ ‫ـت‬ ‫ـ‬ ‫ـي‬ ‫ـ‬ ‫م‬
‫ِ‬
‫ـاَأْلواَل د َحـ ـىَّت جَتْ َـم َـع ــنَا َوِإيَّ ُ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫اج َعْلنَــا هَلُم قُ ـ َّـرةَ ْ ٍ‬ ‫ٰ‬
‫ـْأم ْو ِريْ َن ‪  ‬اَللّ ُه َّم ْ‬
‫آرين‪ ،‬وَأحـ ُّـق بِالْو ِ‬
‫ت َْأو ٰىل بِــالْرِب ِّ م َن الْ ــبَ ِّ ْ َ َ َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُش ـ ْك ِره ْم‪َ ،‬وَأنْ َ‬
‫ـاه ـ ْـم‬ ‫اج ـ َـعْل ُه ْم بنَــا م ْن َأ ْغبَــط اآْل بَــآء ب ـ ْ‬ ‫ب الن َِّدآء يَـ ـ ْـو َم الـتَّـ ــنَاد‪َ ،‬و ْ‬ ‫َأعنُي يَّـ ْـو َم يَـ ـ ُق ْو ُم اَأْل ْش ـ َهاد‪َ ،‬وَأمْس ْع ُه ْم منَّ ــآ َأطْ ــيَ َ‬ ‫ْ‬ ‫ص ـ ِل م َن ال َْمـ ُ‬
‫ـض ُل ِم َن اهللِ َو َك ـ ٰـفى بِاهللِ َعلِْي ًـمـا ُسـْب َحا َن‬ ‫ِ‬ ‫الصــالِـ ِـح ‪ ،‬وحـ ــسن ُأولَـِٰئ ـ ِ‬ ‫الصدِّي ـ ِـق و ُّ ِ‬ ‫ك‪َ ،‬مـ َـع الَّ ِذيْن َأنْـ َـع ْم َ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك الْ َف ـ ْ‬ ‫ـك َرف ْـيـ ـ ًقا‪ٰ ،‬ذل ـ َ‬ ‫َ‬ ‫الش ـ َـه َدآء َو َّ نْي َ َ َ ُ َ‬ ‫ت َعلَْيه ْم م َن النَّـبـيِّ ـنْي َ َو ِّ ْ نْي َ َ‬ ‫َ‬ ‫ـح ـ ِّـل َْأوليَآِئ َ‬ ‫ـك‪َ ،‬و َم ـ َ‬ ‫ـك‪َ ،‬و ُمـ ْـس ــتَ ـ َق ـِّـر َر ْح ـ َـمــتِ ـ َ‬ ‫َوال ُْم ْسـل ـ ِـمنْي َ مَجِ ْي ًـع ــا يِف ْ َدا ِر َكـ َـر َام ــتِـ ـ َ‬
‫ب الْعـالَ ِمـ ‪ ،‬وصلَّى اهلل على سيِّ ِدنَا حُم َّم ٍد وعلى آلِِه و ِ ِ‬ ‫ِٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك ر ِّ ِ‬
‫ص ْحبِه اَمْج َعنْي َ‬ ‫َ ََ ٰ َ َ‬ ‫ب الْعَّزةِ َع َّمايَص ُف ْو َن‪َ ،‬و َساَل ٌم َع ـلَى الْ ُـمْر َس ــلـنْي َ ‪َ ،‬واحْلَـ ْـم ُد للّه َر ِّ َ نْي َ َ َ ُ َ ٰ َ‬ ‫َربِّ َ َ‬

‫~‪~51‬‬
 ‫الفاحتة ملن حل منزال جديد‬
‫واإلنس والشــياطني ومن احلاســدين‬ ‫ِ‬ ‫اكنيه ِمن ِشـرا ِر الْ ـ ِـج ِّن‬
‫ظ سـ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫عمـ ُـرهُ بــالعلم واحلل ِم واألخالق احلســنة واآلداب املرضــي ْة‪ ،‬ويُــمليه بــاألرزاق الكثــرية الطَّيّ ـبَ ْة‪ ،‬ويَــح َف ُ َ‬
‫ِِ‬
‫ـدار وهــذا املن ِز َل مبـ َـار ْك‪ ،‬ويُـ ْـمليه نـ ٌ‬
‫ـور ويَ ُ‬ ‫الفاحتة َّ‬
‫ان اهللَ جيعـ ُـل هــذه الـ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـح ْس ِن الْ َ‬
‫ـخات ـ َـم ْة‬ ‫ِ‬
‫ويتَ َكَّر ُم علينا ب ـ ُ‬ ‫والعف ِو َ‬
‫والعافيَ ْة َ‬
‫ِ‬
‫الع ُمْر يف طاعة اهلل ورسوله مع اللُطف َ‬
‫ِ‬
‫وباطن وطول ُ‬
‫ْ‬ ‫ظاهر‬ ‫ِ‬
‫ودار الشَّْأن ْ‬ ‫الص َّح ْة َ‬
‫ودار ِّ‬
‫دار العافي ْة َ‬
‫والسَر ْق‪ .‬ويكون ا ْن شاء اهللُ َ‬ ‫ـحَر ِق والغََر ِق َّ‬ ‫ين والظالـمني‪ ،‬ومن ال َ‬ ‫والفاسقني وال ُـمعتَد َ‬
‫ضرةِ النَّيِب حمم ْد صلى اهلل عليه وسلم‪ .‬الفاحتة ‪.....‬‬
‫عند املوت وإىل َح َ‬

‫~‪~52‬‬
 ‫خطبة قاف‬

‫يف توديع شهر رمضان املعظم‬

‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬

‫ت َعلَى الْبَاَل ِء َْأو‬ ‫ـوب ِإذَا َ‬

‫صـَبَر ْ‬ ‫َّت* َوالْ ُقلُ ُ‬ ‫ت َأ ِو ْارجَت ْ‬ ‫ت* َوالْميَـاهُ ِإذَا َسـ َكبَ ْ‬
‫ِ‬
‫ب ِإذَا ثَ َّج ْ‬ ‫ت* َوال َّسـ َحاِئ ُـ‬ ‫ات ِإذَا َع َّج ْ‬ ‫صـ َو ُ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وف بِ َدلِيلِه* اَهْل ِادي ِإىَل سبِيلِه* اَ َّ ِ ِ ِ ِ‬
‫لصادق يِف قيله* اَل َْم ْش ُكو ِر َعلَى َكث ِري اِإْل ْن َع ِام َوقَليله* اَلَّذي تُ َسـبِّ ُحهُ اَأْل ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اَحْل م ُد لِلّ ِه الْمعر ِ‬
‫َ ُْ‬ ‫َْ‬
‫ض َو َمـا خَيْ ُـر ُج ِمْن َهـا َو َمـا َيْنـ ِز ُل ِم َن ال َّسـ َم ِاء َو َمـا َي ْع ُـر ُج فِ َيهـا (ال إلـه‬ ‫اَأْلر ِ‬ ‫يِف‬ ‫ج‬ ‫اصيها وَأدانِيها* يعلَم مـا يلِ‬ ‫ث يِف َأقَ ِ‬ ‫ُ‬ ‫د‬
‫ُ‬ ‫حَي‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫احيها* والْعامِلِ مِب‬ ‫احيها* ومثْبِتِها بِاَأْلوتَ ِاد يِف َنو ِ‬ ‫ض ود ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَأْلر‬ ‫ح‬‫ِ‬ ‫السم ِاء وبانِيها (ال إله إال اهلل)* وس ِ‬
‫اط‬ ‫َّ‬ ‫ع‬‫ِ‬ ‫ض َّجت* رافِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َُ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ْ َ َ َُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫اَّل‬ ‫ِإ‬ ‫اَّل‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ور َهــا َواَل ْح* َو َغـ َـدا‬ ‫ك لَــهُ َش ـ َه َادةً ظَ َهـ َـر نُ ُ‬‫ُأحص ـ َيها (ال إلــه إال اهلل)* َوَأ ْش ـ َه ُد َأ لَــهَ اهللُ َو ْـح َـدهُ اَل َش ـريْ َ‬ ‫ف لَــهُ بن َعم اَل ْ‬ ‫ـل* َوَأعْرَت ُ‬‫ـل* َوُأوم ُن ب ــه ميَــا َن خُمْلص ُم َعامـ ْ‬ ‫ض ـله ال َّش ـام ْل* َوَأ ْش ـ ُك ُرهُ َعلَى ْح َس ـانه الْ َكامـ ْ‬ ‫إال اهلل)* َأمْح َـ ُـدهُ َعلَى فَ ْ‬
‫ـات اجْل هالَـةِ‬ ‫اهر* ونَسـخ ظُلُ ـم ِ‬ ‫اطـل بِــاحْل ِّق الظَّ ِ‬ ‫اب عــاثِر* َف َقمـع الْب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ب قَا لُ َهـا َشـَرفاً َوتْي َـهـا (ال إلـه إال اهلل)* َوَأ ْشـ َه ُد َأن حُمَ َّمداً َعْب ُـدهُ َو َر ُسـولُهُ َْأر َسـلَهُ َواحْلَ ُّـق َداث ـْـر* َوقَـ َـد ُم ال َّ‬‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬
‫اح* َوَأ ْشـَر َق ُهـ َـد َاها ال َْم َسـاء َوال َّ‬
‫ََ‬ ‫ْ َ ََ َ‬ ‫صـ َو َ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫اح* َوا ْكتَ َسـ َ‬ ‫صـبَ ْ‬ ‫بُْر َهانُ َـهـا َو َر ْ‬
‫س ُم ْسـتَعِ َّد ْة* َوالْ َقـاِئ ِم‬‫صـابِ ِر َعلَى الْبَاَل ِء بَِن ْف ٍ‬ ‫ال‬ ‫و‬
‫ْ َ َّ‬ ‫*‬ ‫ة‬ ‫َّ‬
‫د‬ ‫ـ‬‫ش‬‫ِّ‬ ‫ال‬ ‫يِف‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫َّا‬‫ث‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـه)*‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫ِّ ْ َ َ ُ َْ َ‬ ‫اهلل‬ ‫ي‬ ‫ـ‬‫ض‬‫ِ‬ ‫(ر‬ ‫ِّيق‬ ‫د‬ ‫الص‬ ‫ٍ‬
‫ر‬ ‫ك‬‫ْ‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫يِب‬
‫َأ‬ ‫ق‬‫ِ‬ ‫ِّي‬
‫ْ‬ ‫الض‬ ‫يِف‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫اح‬ ‫ص‬
‫َ ََ َ‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫و‬ ‫اهلل)*‬ ‫إال‬ ‫إله‬ ‫(ال‬ ‫ا‬ ‫يه‬ ‫ِ‬
‫ال‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ِ‬
‫ان‬ ‫م‬ ‫الز‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫د‬‫ُّ‬ ‫ت‬
‫َ ْ َ َ اَل ً مَتَْ ََ مَمَِّ َّ َ َ َ َ‬ ‫ة‬ ‫ص‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ا‬‫ح‬ ‫َأص‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫آل‬ ‫ى‬ ‫ِ‬
‫الز ْ َ ُ ََْ َ ََ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫اهلل‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ص‬ ‫*‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫اه‬ ‫بِنُو ِر الْعِْل ِم َّ‬
‫اب* والْموف َِّق يــوم ب ـ ْد ٍر ِإِل صـ ِ‬ ‫ِ ِ ِِ ِ‬ ‫وق ع ـمـر ب ِن اخْلَطَّاب ِ‬ ‫ض ـيلَ ِة الْغَــا ِر فَمن َذا ي ـ َـدانِيها (ال إلــه إال اهلل)* وعلَى الْ َفـ ِ‬ ‫وص بَِف ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اب*‬ ‫صـ َو ْ‬‫اب ال َّ‬ ‫َ‬ ‫ص ـ َح ْ َ ُ َ َ ْ َ َ‬ ‫(رضـ َي اهللُ َعْنــهُ)* اَل ُْمْن َفـ ِرد يِف شـدَّته م ْن َبنْي ِ اَأْل ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ـار ُ َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫صـ ِ‬ ‫يِف َم َقــام الْ ِو ْـح َـدة َو ْـح َـدهُ َيـ ْـو َم الـ ِّـر َّد ْة* َوال َْم ْخ ُ‬
‫ـام ِع س ـو ِر الْ ُقــر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ان الْغَيــر ِة حىَّت ض ـ ِرب احْلِجــاب*ـ اَلَّذي َش ـاد َأر َكا َنهــا وع َّمر معانِيهــا (ال إلــه إال اهلل)* وعلَى عثْمــا َن َش ـ ِهيد الــدَّار (ر ِض ـي اهلل عْنــه)* اَلْ َقــاِئ ِم يِف اَأْلس ـحار* اَل َّ ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫آن‬ ‫ص يِف اَأْل ْس ـ َح ْار* َجـ ُ َ ْ‬ ‫ـار* اَل ُْم ْخل ِ‬‫َّهـ ْ‬‫ص ـا ِم بِالن َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ْ َ َ َُُ‬ ‫ََ َُ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ ََ َ‬ ‫اَل ُْمتَ َكلِّ ِم بِل َس ـ ـ ْ َ َ ُ َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّه َاد ْة* َو َجـام ِع الْعْل ِم َوال َْع َم ِـل َوال ِّسـيَ َاد ْة* اَل ُْمطَّلـ ِع َعلَى َدقَـا ِق ال ُْعلُـوم َو َم َعان َيهـا (ال إلـه إال اهلل)* َو َعلَى َْأز َو ِ‬ ‫ِ‬ ‫يص َعلَى طَلَ ِ‬ ‫ـاد ْة* َواحْلَـ ِر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫(رضـ َي اهللُ َعْنـه)* ذي الْعْل ِم َو َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اج النَّيِب ِّ‬ ‫ب الشـ َ‬ ‫الز َه َ‬ ‫ب َ‬ ‫َو َحا ِو َيهـا (ال إلـه إال اهلل)* َو َعلَى َعل ِّي بْ ِن َأيِب طَـال ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اهَر ِـ‬‫الطَّ ِ‬
‫َّد َو َعظَّ ْم*‬‫ف َو َكَّر َم َوجَم َ‬‫وم َوبَ َدا بَاد َيها (ال إله إال اهلل)* َو َشَّر َ‬ ‫ُّج ُ‬‫استََتَر الن ُ‬‫وب* َو ْ‬ ‫وع َوالْغُُر ْ‬ ‫س َبنْي َ الطُّلُ ِ‬ ‫َّم ُ‬
‫ت الش ْ‬‫َّد ـ‬
‫وب* َما َتَرد َ‬‫ص َفاء الْ ُقلُ ْ‬ ‫اَأْلع َمال َو َ‬
‫ص ْ‬ ‫ِإ‬
‫ني هَلُ ْم يِف ْخاَل ِ‬ ‫وب* َو َعلَى التَّابِع َ‬ ‫ات ال ُْمَبَّرءَات م َن ال ُْعيُ ْ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ضروا ُقلُوب ُكم لَِفه ِم الْو ْع ِد والْو ِعي ْد* واَل ِزموا طَاعةَ ربِّ ُكم َفه َذا َشْأ ُن الْعبِي ْد* واح َذروا َغضـبه فَ َكم قَ ِ‬ ‫الر ِشي ْد* و ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك لَ َشـدي ْد* ِإنَّهُ‬ ‫ش َربِّ َ‬ ‫صـ َم م ْن َجبَّا ٍر َعنيـ ْد* ِإ َّن بَطْ َ‬ ‫ََُ ْ َ‬ ‫َ َ ْ ُ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َ‬ ‫َأح ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫(الوصية)* عبَ َاد اهللْ تَ َدبَُّروا الْ ُقْرآ َن ال َْمجي ْد* َف َق ْد َدلَّ ُك ْم َعلَى ْ‬
‫اَأْلم ِر َّ‬
‫ِ‬
‫الز َمـا ُن َعلَْي ِه ْم َسـالباً َمـا َخ َّـو ْل* فَ ُسـ ُقوا‬ ‫ِ‬ ‫َّاس َو َسـ َاد يِف َّ‬ ‫ال ل َمـا يُِريـ ْد (ال إلـه إال اهلل)* َأيْ َن َم ْن َبىَن َو َشـ َاد َوطَ َّـو ْل* َوتَـ ََّأمَر يِف الن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ود* ذُو ال َْعْر ِش ال َْمجي ْد* َفعَّ ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـاد َّ‬ ‫اَأْلو ْل* َوظَ َّن َج ْهالً مْنـهُ َأنَّهُ اَل َيتَ َح َّـو ْل* َع َ‬ ‫ور ال َْو ُد ْ‬ ‫ُه َو ُيْبديءُ َويُعي ْد* َو ُه َو الْغَ ُف ُ‬
‫َأخـوهُ َو ِعْر ُسـ ْه* َو ُهـ َـو يَ ْسـ َعى لِْل َخطَايَــا‬ ‫ب مْنــهُ َمالُــهُ َو َولَـ ُـدهُ َو ُ‬
‫س ِمن خْلـ ٍـق ج ِديـ ٍـد) (ال إلــه إال اهلل)* َفيــا من َأنْـ َذره يومــه وَأمسـه* وحادثَــه بِــالْعِ ِ قَ ـمـره ومَشْسـه* واسـتُلِ ِ‬
‫َ َ ْ َ ُ َ ْ ُ ُ َ ْ ُ ْ َ َ َ ُ رَب َ ُ ُ َ ُ ْ َ ْ َ‬ ‫اَأْلول بَـ ْـل ُه ْم يِف لَْب ٍ ْ َ َ‬
‫َكْأسـاً مـ ًّـرا َعلَى ِإ ْهاَل كِ ِهم َعـ َّـو ْل* (َأَفعيِينَــا بِــاخْلَْل ِق َّ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ت يِف‬ ‫ـك يـوم َتْن ِ‬ ‫ِ‬ ‫َأ‬ ‫يد) (ال إله إال اهلل)*َأما علِ‬ ‫مش ِّمراً وقَ ْد دنَا حبسه* (ولََق ْد خلَ ْقنا اِإْل نْسا َـن ونَعلَم ما تُوس ِوس بِِه نَ ْفسه)*(وحَن ن َأْقرب ِإلَي ِه ِمن حب ِل الْو ِر ِ‬
‫ـك َمـا َف َعْل َ‬ ‫اَأْلر َكـا ْن* حَمْ ُفـو ٌظ َعلَْي َ‬ ‫ْ‬ ‫ـق‬
‫ُ‬ ‫ط‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ود‬
‫ٌ‬ ‫ه‬ ‫ش‬
‫ْ‬
‫َ َ ُ‬‫م‬ ‫*‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫الز‬
‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ول‬
‫ٌ‬ ‫ُؤ‬ ‫س‬
‫َْ‬ ‫م‬ ‫َّك‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫م‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ ُ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َ َ َُ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صـى‬ ‫صـ َل لَْيـ ْـه* َو َكل َماتُــهُ حُتْ َ‬ ‫ظ بُأذُنَْيـ ْـه* َوالنَّذ ْي ُر قَـ ْد َو َ‬ ‫ب َعلَى َخطَـَـوات الْ َقـ َـدم َو َكل َـمـات الل َسـا ْن*ـ ( ْذ َيَتلَقَّى ال ُْمَتلَقِّيَــان َع ِن الْيَمني َو َع ِن ال ِّشـ َمال قَعيـ ٌد) (ال إلــه إال اهلل)* َفيَــا َم ْن يَـَـرى الْعَبـ َـر ب َعْيَنْيـ ْـه* َويَ ْسـ َم ُع ال َْم َواعـ َ‬ ‫َز َم ِن اِإْل ْم َـكـا ْن* حُمَا َسـ ٌ‬
‫ت َعلَى َت ْـر ِك‬ ‫ب والشـَّرق* ونَ ِـدمت علَى َت ْف ِر ِ‬ ‫ِ‬
‫اف الَْب ْـرق* َومَلْ َت ْقـد ْر َعلَى َدفْعِ ِـه َعْن َ‬
‫ـك مِب ُْل ِ‬ ‫اختِطَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫يب َعتِي ٌد) (ال إله إال اهلل)* فَ َكَأن َ‬
‫علَيه* (ما يْل ِف ُ ِ ٍ ِإ ِ ِ‬
‫اع احْلَ ْـرق* َوتََأ َّسـ ْف َ‬ ‫ـك بَ ْع َـد اتِّ َسـ ِ‬ ‫يط َ‬ ‫ـك الْغَ ْـر ِ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ك ْ‬ ‫اختَطََف َ‬ ‫َّك بِال َْم ْوت َوقَد ْ‬ ‫ظ م ْن َق ْول اَّل لَ َديْه َرق ٌ‬ ‫َ ْْ َ َ‬
‫(ونُِف َخ‬ ‫*‬
‫َْ ُ ْ َ‬‫ور‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫ح‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ري‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫القصـو ِر ِإىَل الْ ُقبـور* وعلَى رحاِئ ِل الْ ُفتُـو ِر والْ ُقصـور* وب ِقيت و ِحيـداً علَى مَمَِّـر الْعصـور* َكاَأْل ِ‬
‫ُُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ ََ ْ َ َ‬ ‫ُ ْ َ ََ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ل‬‫ح‬ ‫ر‬ ‫ت‬
‫مُثَّ ََ َّ ْ َ َ‬ ‫اهلل)*‬ ‫إال‬ ‫إله‬ ‫(ال‬ ‫)‬ ‫يد‬ ‫ِ‬‫حَت‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ِ‬‫ل‬ ‫ذ‬ ‫ق‬ ‫ِ‬‫ب‬ ‫ِ‬
‫اُأْلوىَل َو ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ احْلَ ِّ َ َ َ ُ ْ َ ْ ُ ُ‬
‫ه‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ْم‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ْر‬ ‫ك‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫اء‬ ‫ج‬ ‫(و‬ ‫*‬ ‫ق‬ ‫َأح‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫اُأْلخ‬
‫ِ ِئ ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫يِف ال ُّ ِ‬
‫ب ِمْنـ َ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ـك‬
‫ض َعْنـ َ‬ ‫اَأْلخ َو َيْن َسـى ِإ َـخـاءَ ْك* َويُ ْعـ ِر ُ‬ ‫ـك ُ‬ ‫س َم َع َـهـا َسـا ٌق َو َشـ ِهي ٌد) (ال إلــه إال اهلل)* َفَي ْـه َـر ُ‬ ‫ـل َن ْف ٍ‬ ‫ت ُكـ ُّ‬ ‫ض ـ َّم َشـتَا َت َها ب ُق ْد َرت ــه فََأمَسَ َع َها* َ‬
‫(و َـجـاءَ ْ‬ ‫ص ـَن َع َها* َو َ‬ ‫اَأْلج َس ـ َاد َم ْن َ‬‫ـاد ْ‬ ‫َأعـ َ‬
‫ـك َيـ ْـو ُم ال َْوعيــد) (ال إلــه إال اهلل)* فَحينَ ذ َ‬ ‫صـو ِر َذل ـ َ‬
‫ِ‬ ‫ـك وسـاء ْك* و َتْنسـى َأواَل د َك ونِسـاء ْك* (لََقـ ْد ُكْنت يِف َغ ْفلَـ ٍـة ِمن ـه َذا فَ َك َشـ ْفنَا عْنـ َ ِ‬ ‫ك َو َم َسـاءَك* َوَتْل َقى ِم َن ْـ‬
‫اَأْله َـو ِال َمــا َْأز َع َـ‬ ‫ـك احْل بِيب يِف صـب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال َّ ِ‬
‫صـ ُر َك الَْي ْـو َم َحديـ ٌد) (ال إلــه إال اهلل)*‬ ‫ـك غطَــاءَ َك َفبَ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ج َ ََ َ َ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫اح َ‬ ‫ض ِواَل ءَ ْك* َوجُيَافيـ َ َ ُ َ َ‬ ‫يق َو َيـ ْـرفُ ُ‬‫ص ـد ُ‬
‫ي َعتِيـ ٌد) (ال إلــه إال اهلل)* َفيُ َـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ات َأفْالَذَا* ويْله ِ‬ ‫ف وابِالً ورذَاذاَ* وَتَت َقطَّع اَأْل ْكبــاد ِمن احْل سـر ِ‬ ‫ِ‬
‫ـازى ال َْعْبـ ُـد‬ ‫جَ‬ ‫ـال قَ ِرينُــهُ َـه َذا َمــا لَـ َـد َّ‬ ‫يب النَّا ِر َعلَى الْ ُكفَّا ِر َفتَ ْج َعلُ ُه ْم ُجـ َذاذَا* َواَل جَي ـ ُـد ال َْعاصـي َمْل َجئاً َواَل َماَل ذَا* َ‬
‫(وقَـ َ‬ ‫ب هَل ُ‬ ‫ََ َ ُ‬ ‫َ ُ َ ُ َ َ ََ‬ ‫ـوع اَأْل َسـ َ َ َ‬ ‫َوجَتْـ ِري ُد ُمـ ُ‬
‫ِإ‬
‫الزبَانيَـةُ ىَل الْ ُف َّجا ِر‬‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ ِ‬
‫ـوم َّ‬ ‫ـل َكفَّا ٍر َعنيـد (ال إلـه إال اهلل)* َو َت ُق ُ‬ ‫َّم ُك َّ‬ ‫يِف‬
‫َّدم* َألْقيَـا َج َهن َ‬ ‫صـاة َو َيَتق َ‬ ‫َأخذ ال ُْع َ‬ ‫ت َع ِن َدم َْأو م ْن َد ْم* َويَ ُْأم ُر ال َْم ْوىَل ب ْ‬ ‫اَأْلج َفان َكَأن ََّها َجَّر ْ‬ ‫ُّموعُ م َن ْ‬ ‫يل الد ُ‬ ‫بف ْعله َواَل يُظْلَ ْم* َو َيتَ َح َّس ُر الْغَاف ُل َعلَى َما َجنَاهُ َو َيْن َد ْم* َوتَس ُ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫صـ َع ِ‬ ‫صـَرا ُط يِف َأ ْ‬ ‫ب ال ِّ‬ ‫صـ ُ‬ ‫اخْر* (الَّذي َج َع َل َم َع اللَّه ِإهَلًا آَ َخَر فََألْقيَاهُ يِف ال َْع َذاب الشَّديد) (ال إلـه إال اهلل)* َويُْن َ‬ ‫اجْر* َفيَذ ُّل عْن َد َزف ِري َها ُك ُّل َم ْن َعَّز َوفَ َ‬ ‫وب اللَّْيث إذَا َش َ‬ ‫َّار ُوثُ َ‬ ‫ب الن ُ‬ ‫َّم ُع يَتَ َح َاد ْر* َوتَث ُ‬‫َوَتتَبَ َاد ْر* َوتَ ُسو ُق ُه ْم َس ْوقاً َعنيفاً َوالد ْ‬
‫ال قَ ِرينه ربَّنا ما َأطْغَيته ولَ ِكن َكا َن يِف ضاَل ٍل بعِ ٍ‬
‫ْت ال َْمطْ َل َواللَّ ّي*‬ ‫ول احْلَ ُّق َعَّز َو َج َّل قَ ْد ََأزل ُ‬ ‫يد) (ال إله إال اهلل)* َفَي ُق ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ب ال َْم َساك ْن* (قَ َ ُ ُ َ َ َ ُْ ُ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫َأع َج ِ‬ ‫اع يِف ْ‬ ‫اع َوال ُْمْبتَ ِ‬‫ص ُام بَنْي َ الَْبيَّ ِ‬ ‫ِ‬
‫الس َواك ْن* َويَ َق ُع اخْل َ‬
‫ض ِع ال ِْميز ِان الْ ُقلُوب َّ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫اَأْلماكِ ْن* َوَتْنَز ِع ُج لَِو ْ‬‫َ‬
‫َّل‬ ‫ـد‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ـا‬‫(م‬ ‫*‬ ‫ام‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ـو‬‫ْي‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ـ‬ ‫هِب‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ـ‬‫ع‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫َأم‬ ‫*‬ ‫ام‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫اب‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ت‬‫اج‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يل‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ح‬ ‫ت‬‫ِ‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫َأم‬ ‫ا‬ ‫َأم‬ ‫اهلل)*‬ ‫إال‬ ‫إله‬ ‫(ال‬ ‫)‬ ‫ِ‬
‫يد‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫ْو‬‫ل‬ ‫ا‬‫ِ‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ِإ‬ ‫ت‬ ‫َّم‬‫د‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ص‬‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫(‬ ‫*‬ ‫ِإ‬ ‫مِل‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫َّ‬
‫ظ‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬
‫َّ ْ َ َُ ُ‬ ‫اَأْل‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ احْلَاَل َ ْ َ احْلََ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َ ْ‬ ‫يَلّ َ َ اَل َْ ُ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ ُ َْ ُ ْ َ‬ ‫خَت‬ ‫َوفَ ْ ُ َ َ ْ ُ ََ ّ َ ْ َ ُ َ ُْ َ‬
‫م‬ ‫وم‬ ‫ل‬‫ظ‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫و‬ ‫*‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫اَأْلم‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ص‬
‫ـور‬
‫ـك الَْي ْـو ُم ثُبُ ُ‬
‫ِ‬
‫ـل ِم ْن َم ِزيـد) (ال إلـه إال اهلل)* َذل َ‬
‫ٍ‬
‫ـول َه ْ‬ ‫ْأَلت َوَت ُق ُ‬‫ـول جِل هنَّم ه ِـل امتَ ِ‬
‫(ي ْـو َم َن ُق ُ َ َ َ َ ْ‬ ‫ـول* َ‬ ‫ْه ُل ال ُْع ُق ْ‬ ‫ص ُار َوتَذ َ‬‫ول* َوَتْز َه ُق اَأْلبْ َ‬ ‫ول* اَلَّ ِذي حَيَ ُار فِ ِيه ال َْعاقِ ُل َواجْلَ ُه ْ‬ ‫يد) (ال إله إال اهلل)* َفيَا هِلََذا اهْلَْو ِل ال َْم ُه ْ‬ ‫ي وما َأنَا بِظَاَّل ٍم لِْلعبِ ِ‬
‫َ‬ ‫الْ َق ْو ُل لَ َد َّ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ت اجْل نَّةُ لْلمتَّقني َغيـر بعِيـد) (ال إلـه إال اهلل)* َفيـا ع ْثـرةَ الْعا ِصـني لََقـ ْد ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫صـاف َيها* ِإذَا َد َخلُـوا‬ ‫ني لَ َقـ ْد تَ َك َّم َل َ‬ ‫ب تَاَل ق َيهـا* َويَـا َحْي َـرةَ ال ُْم ْخلصـ َ‬ ‫صـع َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ َ‬ ‫(و ُْأزل َف َ ُ َ ْ َ َ‬ ‫ني* َ‬ ‫ت َعلى الْ َفاسـق ْ‬ ‫َّار قَـد انْطََب َق ْ‬ ‫ني* َوالن ُ‬ ‫ني* َو َف ْـو ُز ال َّسـابِق ْ‬ ‫صـادق ْ‬ ‫ني* َو َسـاَل َمةُ ال َّ‬ ‫ال ُْمنَافق ْ‬
‫ِ‬ ‫اهرها واسَتنَار خافِيها* (هَل م مـا ي َشـاءو َن فِيهـا ولَ َـدينَا م ِزيـ ٌد) (ال إلـه إال اهلل)* فَـانْظُر ِعبـاد اهللِ َفـر َق مـا ب الْ َـف ِري َق ِ حِب ضـو ِر َقْلب* واسـتَلِبوا زمـا َن ال ِّ ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك‬‫الثْلب* (ِإ َّن يِف ذَل َ‬ ‫ـار َو َّ‬ ‫ات َت ْفىَن َو َيْب َقى ال َْع ُ‬ ‫صـ َّحة َأمَّيَـا َسـْلب* فَاللَّ َّذ ُ‬ ‫َ ْ ُ ََ‬ ‫نْي ُ ُ‬ ‫ْ َ َنْي َ‬ ‫ْ ََ‬ ‫َجنَّةً َأ ْشَر َق ظَ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ‬
‫الس ْم َع َو ُه َو َش ِهي ٌد) (ال إله إال اهلل)*‬ ‫ب َْأو َألْ َقى َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لَذ ْكَرى ل َم ْن َكا َن لَهُ َقْل ٌ‬

‫َأخَبَر ُك ْم َو ِشي ُكهُ بِانْ ِطاَل قِ ِه فََأيْ َن احْلُْـز ُن لَِر ِحيلِ ِـه َوَأيْ َن احْلَُـر ْق (ال إلـه‬ ‫اع َو َعلَى َم ْن فَ َس ْق* َوقَ ْد ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّس ْق* فَ َكَأنَّ ُك ْم بِه قَ ْد َرح َل َوانْطَلَ ْق* يَ ْش َه ُد ل َم ْن َأطَ َ‬ ‫َّت نظَ ُامهُ َب ْع َد َأ ْن َكا َن ات َ‬
‫(الوصية)* ِعباد اهللِ ِإ َّن َشهر رمضا َن قَ ِد انْصرم وامْنَحق* وتَ َشت ِ‬
‫ََ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫َْ َ َ َ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اجـاةَ فيـه َبنْي َ َو َسـ ِط اللَّْي ِـل َوال َّسـ َحر*ـ َو َمـا‬ ‫ن‬ ‫ْم‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ط‬ ‫َأ‬ ‫ـا‬
‫م‬ ‫و‬ ‫ر*‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ـات‬ ‫اآلي‬‫ِ‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫هِل‬ ‫ا‬‫غ‬‫ِ‬‫ت‬ ‫ـ‬‫ش‬ ‫ا‬ ‫ـد‬‫ن‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫ِ‬
‫ـوب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ل‬‫ِ‬‫ل‬ ‫ق‬ ‫َّ‬ ‫َأر‬ ‫ن‬ ‫ـا‬
‫ك‬ ‫ـا‬
‫م‬ ‫*‬ ‫ر‬ ‫ـد‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ـات‬ ‫ق‬ ‫َأو‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ِ‬
‫ـه‬ ‫ِ‬
‫ات‬‫ق‬ ‫َأِلو‬ ‫ا‬ ‫ف‬‫ـ‬‫س‬‫َأ‬ ‫و‬ ‫*‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫م‬‫ٍ‬‫و‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫َأح‬ ‫ف‬ ‫ر‬‫ش‬ ‫َأ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َُ َ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫َ َ ْ َ َنْي َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫إال اهلل)* َوَأيْ َن ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ‬
‫*‬ ‫ق‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ق‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫َأي‬‫و‬ ‫ه‬ ‫اق‬ ‫ر‬‫ف‬ ‫ل‬ ‫ق‬‫ُ‬ ‫ر‬‫ف‬‫ْ‬‫ل‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َـكـا َن َأ ْ ِ‬
‫صـ ْوم َوفتَنـ ْـه* َو َم ِن الَّذي‬ ‫ص م ْن آفَــات ال َّ‬ ‫ص يِف سـِّرهِ َو َعلَنـ ْـه* َو َم ِن الَّذي خَتَلَّ َ‬ ‫َأخلَ َ‬‫ـارةِ َز َمان ـ ْـه* َو َم ِن الَّذي ْ‬ ‫ت شـ ْع ِري َم ِن الَّذي قَـ َـام بَِواجبَات ــه َو ُسـنَن ْه* َو َم ِن الَّذي ْ‬
‫اجَت َـه َـد يِف ع َـم َ‬ ‫ضـ َوَأ لَيَاليَــهُ يِف َـج ْـوف الْغَ َسـ ْق (ال إلــه إال اهلل)* َفيَــا لَْي َ‬
‫اجتَ ِـه ْد يِف بَِقيَّ ِة َشـ ْه ِر َك َـه َذا َقْب َـل‬ ‫ـك ِحني َشـغَلَ َ ِ‬
‫ك بِكتَابِ ْـه* فَ ْ‬ ‫ك لبَابِ ْـه* َوفَ ْخـراً لَ َ َ‬
‫ب ِمن ِع َقابِـه* وطُـو لَـك حيث استخلَصـ ِ‬
‫ْ َ ىَب َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ـك ال َّـر ُّ ْ‬ ‫ـاب بِ ْـه* َوبُ ْشـَر َـاك ِإذَا ََّأمنَ َ‬ ‫ـول َهنِيئاً لَ َ ِ ٍ‬
‫ـك بَث َـواب تُثَ ُ‬ ‫اب الت َّْوبَِة َوطََـر ْق (ال إلـه إال اهلل)* َأيُّ َهـا ال َْم ْقبُ ُ‬ ‫َقر ِ ِ‬
‫ع فيه بَ َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـاد ْة*‬
‫يح ال َْع َ‬
‫ت َع ْن قَب ِ‬ ‫َّه ُر َو َمـا انْ َسـلَ ْخ َ‬
‫ـك َـه َذا الشـ ْ‬ ‫ت َأسـريُ الْو َسـ َاد ْة* انْ َسـلَ َخ َعْن َ‬ ‫ـك ذَا َسـبَ َق ال َّسـ َاد ْة* َوجَنَـا ال ُْم ْجتَه ُـدو َن َوَأنْ َ‬ ‫ود َشـ ْهر ال َّسـ َع َاد ْة* َخْيبَـةً لَ َ‬ ‫ِّر لَهُ َواَل َّات َف ْق (ال إله إال اهلل)* َفيَا َأيُّ َها ال َْمطْ ُـر ُ‬ ‫ب ُمَؤ ِّم ٍل ل َقاءَ مثْله َما قُد َ‬ ‫ذَ َهاب ْه* َف ُر َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإْل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِن‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬
‫ْسن احْلَ ْسَرة َواَأْل ْش َجا ْن*‬ ‫اَأْلحَزا ْن* َوانْ ُدبُوا َعلَيه بَأل ُ‬ ‫اَأْلسف َو ْ‬‫ب ُمَؤ ِّمل ل َقاءَ مثْله َخانَهُ ا ْم َكا ْن* َف َودِّعُوهُ ب َ‬ ‫َّهر َو َحا ْن* َف ُر َّ‬ ‫ك َعلَى اهْلََف َوات َوَأيْ َن احْلَُر ْق (ال إله إال اهلل)* َفيَا َخ َوا ْ قَ ْد َدنَا َرحيلُ َه َذا الش ْ‬ ‫فََأيْ َن َتلَ ُّه ُف َ‬

‫ـك يَـا َشـ ْهَر ال ُْمَت َعبِّ ِد اْ َلز ِـاه ْد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك يَـا َشـ ْهَر ال ِّـذ ْك ِر َوال َْم َح ِـام ْد (عليـه السـالم)* اَل َّسـاَل ُم َعلَْي َ‬ ‫ك يَا َش ْهَر ِضيَاء ال َْم َساج ْد (عليه السـالم)* اَل َّسـاَل ُم َعلَْي َ‬ ‫ب َْأو َدى بِِه الْ َقلَ ْق* اَ َّ‬
‫لساَل ُم َعلَْي َ‬ ‫ضا ْن (عليه السالم)* َساَل ٌم ِم ْن حُمِ ٍّ‬ ‫ك يَا َش ْهَر َر َم َ‬ ‫لساَل ُم َعلَْي َ‬
‫اَ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يح (عليــه‬ ‫ـك يَــا َشـ ْهَر التََّرا ِو ْ‬ ‫لساَل ُم َعلَْي َ‬‫َّس ْق (ال إله إال اهلل)* اَ َّ‬ ‫يك م َن اخْلَْيَرات َوات َ‬ ‫اجتَ َم َع ف َ‬ ‫َأسفاً َعلَى َما ْ‬ ‫الساج ْد (عليه السالم)* َفيَا َ‬ ‫الراك ِع َّ‬ ‫ك يَا َش ْهَر َّ‬ ‫لساَل ُم َعلَْي َ‬‫الز ْر ِع احْلَاص ْد (عليه السالم)* اَ َّ‬ ‫ك يَا َش ْهَر َّ‬ ‫لساَل ُم َعلَْي َ‬
‫(عليه السالم)* اَ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫خِل‬ ‫ِ‬
‫ـك م ْن‬ ‫يح (عليـه السـالم)* اَل َّسـاَل ُم َعلَْي َ‬ ‫ـل ف ْع ٍـل قَب ْ‬
‫ـك يَـا َشـ ْهراً ُمتََبِّرئاً م ْن ُك ِّ‬
‫يح (عليـه السـالم)* اَل َّسـاَل ُم َعلَْي َ‬ ‫ج ر ال َّـرب ْ‬
‫ـك يَـا َشـ ْهَر ال َْمْت َـ‬
‫يح* اَل َّسـاَل ُم َعلَْي َ‬‫يح (عليـه السـالم)* نَْر ُجـو َطَايَانَـا غُ ْفَرانـاً ُمـر ْ‬ ‫صـاب ْ‬
‫ـك يَـا َشـ ْهَر ال َْم َ‬‫السـالم)* اَل َّسـاَل ُم َعلَْي َ‬
‫مود ٍ ِ‬
‫ك نَطَ ْق (ال إله إال اهلل)‪:‬‬ ‫ِّع بَِت ْوديعِ َ‬ ‫َُ‬

‫***ساَل ٌم ِم َن الرَّمْح ِن ُك َّل ََأو ِان‬ ‫ساَل ٌم ِمن الرَّمْح َ ِن َّ ِ‬

‫َأي َساَل م َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫الصي ِام فَِإنَّه*** َأما ٌن ِمن الرَّمْح ِن ُك َّل َأم ِ‬

‫ان‬ ‫َ‬ ‫ٌعلَى َش ْه ِر ِّ َ ُ َ َ َ‬ ‫َسالَم َ‬

‫~‪~53‬‬
 ‫الصي ِام مَن ِّوراً***لِ ُك ِّل ُف ٍاد مظْلِ ٍم وجنَ ِ‬
‫ان‬ ‫َؤ ُ َ َ‬ ‫ت يَا َش ْهَر َِّ ُ‬
‫لََق ْد ُكْن َ‬

‫يح ودر ِس ُقر ِ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يك ال ُْم ْسلِ ُمو َن فََأ ْقَبلُ‬‫ِ‬
‫آن‬ ‫وا***علَى ذ ْك ِر تَ ْسب ٍ َ َ ْ ْ‬
‫َ‬ ‫َت َعبَّ َد ف َ‬

‫اَأْلع َو ِان ُك َّل ََأو ِان‬ ‫ك َو ُحْرقَةً***تَ ِز ُ‬

‫يد َعلَى ْ‬ ‫َأسفاً ُحْزناً َعلَْي َ‬
‫َفيَا َ‬

‫الز ْه ُر َب ْغتَةً***فَ َما احْلُْز ُن ِم ْن َقْليِب َعلَْي َ‬

‫ك بَِف ِ‬ ‫ِ‬
‫ان‬ ‫ك ُّ‬‫ت َأيَّ ُام َ‬
‫لََق ْد فَنيَ ْ‬

‫ان ُك َّل ُم َد ِان‬ ‫ا***ش ِفيعاً ِإىَل َّ‬

‫الديَّ ِ‬
‫َفيَا َأيُّ َها الش ْ‬
‫َّه ُر ال ُْمبَ َار ُك ُك ْن لَنَ َ‬

‫الث َقاَل ِن‬

‫***هلُ ُّم ْوا ِإلَْينَا َأيُّ َها َّ‬ ‫ِإذَا قَ َ‬
‫ال اجْلَبَّ ُار َج َّل َجاَل لُهُ َ‬

‫ت بِِه الْ َق َدم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك َتْتلُو ُك ُّل َن ْف ٍ ِ‬ ‫ِ‬

‫ان‬ ‫َ‬ ‫س كتَ َاب َها*** َف َويْ ٌل ل َم ْن َزلَّ ْ‬ ‫ُهنَال َ‬

‫ِ ِِ‬ ‫ص طَاعاتِـه*و ْاعتَبـر مِب َن ََّأمل َأ ْن يـرى ِمثْـل َشـه ِر ِه َقبـل مَمَاتِـه* َفتَضـَّرمت نَـار ِ ِ‬ ‫اعاتِ ْه* و َثبَ َ يِف ِ ِ ِ ِ ِِإ‬ ‫ِِ‬ ‫فَطُو لِمنء بادر يِف باقِي س ِ‬
‫ـاحَتَر ْق (ال إلـه إال اهلل)* َأيْ َن‬ ‫َأجلـه يِف ُعـود ََأملـه فَ ْ‬ ‫َ َ ْ ُ َ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫ت بَقيَّة َش ْهره َه َذا ب ـ ْخاَل ِ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫اجَت َه َد يِف ُمَر َ َ‬ ‫ت يِف َوقْته َو ْ‬ ‫اعات ْه* َوالَْت َف َ‬ ‫ىَب َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ـل َواهللِ َع ْن َْأوطَانِ ِـه َوظَ َع ْن* َوا ْن َـز َع َج َع ْن َْأهلِ ِـه‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫اهلل)*‬ ‫إال‬ ‫ـه‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫(ال‬ ‫ق‬ ‫ـر‬ ‫و‬ ‫ط‬ ‫ـو‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ـه‬ ‫ِ‬
‫ال‬‫م‬ ‫ع‬ ‫ـ‬‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ه‬ ‫اد‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫ـا‬‫ك‬ ‫و‬ ‫ي*‬ ‫ـ‬‫ض‬‫ِ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ـال‬ ‫م‬ ‫َأع‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫ـد‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِح‬ ‫من َكا َن مع ُكم يِف الْع ِام الْم ِ‬
‫َََ‬ ‫اخْل‬ ‫ُ‬
‫َ َ َ َ ُ ُ ْ مَج َ ُُ َ َُ ْ‬ ‫احْل‬ ‫ِ‬ ‫ْ َْ ََ‬ ‫حَل‬ ‫اَل‬‫اض َ َ ُ ُ ُ َ َ َ َ ْ ُ َ ُ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫ت‬ ‫ـاخ‬ ‫ف‬ ‫*‬ ‫ي‬ ‫ـ‬‫ض‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ق‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ـون‬ ‫ن‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ه‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫َأم‬ ‫*‬ ‫اهلل‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ي*‬ ‫ََ ْ َ َ‬ ‫َْ‬
‫ب‬ ‫ـر‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ـل‬ ‫ِ‬
‫اف‬ ‫ْغ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـا‬
‫ه‬ ‫ي‬ ‫َأ‬ ‫ظ‬ ‫َّ‬
‫ق‬ ‫ي‬‫ت‬ ‫ف‬ ‫اهلل)*‬ ‫إال‬ ‫ـه‬‫ل‬ ‫إ‬ ‫(ال‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫ق‬ ‫يح‬ ‫ص‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫َأص‬ ‫و‬ ‫*‬ ‫ن‬ ‫ط‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ن‬ ‫ِإْل‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ِ‬
‫ات‬‫ه‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫*‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ِ‬
‫اد‬ ‫الز‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫اد‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ي‬ ‫ِ‬‫ل‬ ‫اد‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫َأ‬ ‫و‬ ‫*‬ ‫ن‬ ‫ز‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ن‬‫ي‬ ‫و‬ ‫*‬ ‫ن‬ ‫ز‬ ‫ري‬ ‫ِ‬
‫َأس‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫يِف‬
‫ُ‬
‫َ َ ُ َ ْ َنْي َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ َ ْ َ َ ُ ََ َ ْ َ‬‫هْل‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ ْ ََ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َُ َ َْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ىَّن‬
‫َ‬ ‫مَت‬ ‫ْ‬
‫ُ ََ َ ْ َْ َ ْ ُ َ مَجَ َ َ َ َ َ َ‬ ‫مَل‬ ‫ْ‬ ‫احْل‬ ‫َوا َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫حَل‬ ‫ِج‬ ‫ر‬ ‫ُأد‬ ‫و‬ ‫*‬ ‫ن‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫ْو‬‫ل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َواستَع َّد لل َمنَايَا َقْب َل َأ ْن مَتَُّد يَ َد ْي َها ِإلَْيك* َقْب َل َأ ْن يُ ْوثَ َق اَأْلسريُ َويَ ْشتَ َّد َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك وانْص ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اح َذر َأ ْن ي ْش َه َد َش ْهر رم َ ِ‬
‫صـ ِّل َو َسـلِّ ْم‬ ‫ي ال َْع َـر ْق (ال إلـه إال اهلل)* اَللَّ ُه َّم َ‬ ‫الزفريُ َوجَيْ ِر َ‬ ‫ُألخَرى َبنْي َ َعْيَنْيك* ْ‬ ‫ب اْ ْ‬ ‫ضا َن باخْلَطَايَا َعلَْيك* َو َتَز َّو ْد لَرحيل َ َ‬ ‫ُ ََ‬ ‫يَ َديْك* َو ْ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ـك* َواَل َت ْقطَ ْعنَـا َمـا َو َعـ ْد َتنَا م ْن َج ِزي ِـل‬ ‫ب لَنَـا نَصـيباً م ْن ُجـود َك َو ْامتنَان ْ‬ ‫ك* َو َه ْ‬ ‫ضـ َوان ْ‬ ‫ـك* َو ُـج ْد َعلَْينَـا بـ َْأوفَ ِر احْلُظُـوظ م ْن ِر ْ‬ ‫اجُب ْـر َك ْسـَرنَا َعلَى ف َـراق َشـ ْه ِرنَا َـه َذا بغُ ْفَران ْ‬ ‫َوبَا ِر ْك َو َكِّر ْم َعلَى َسيِّدنَا َو َم ْواَل نَـا حُمَ َّمد َو َعلَى آل َسـيِّدنَا حُمَ َّم ْد* َو ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫صيَانِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ك ما حَت ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ ْح َسانِ ْ‬
‫ت َخلَ ْقَتنَـا‬ ‫ـاس* َو ْارمَحْنَـا فَـَأنْ َ‬ ‫اَأْلر َم ْ‬
‫ـارةَ ْ‬ ‫َّ‬
‫اس* َوَأهْل ْمنَـا الل ُه َّم ع َم َ‬ ‫ص ْحبه َو َسل ْم* اَلل ُه َّم ا ْكفنَا م ْن َشِّر الشَّْيطَان َوال َْو ْس َو ْ‬ ‫َّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ص ِّل َعلَى َسيِّدنَا َو َم ْواَل نَا حُمَ َّمد َو َعلَى آله َو َ‬ ‫ك* اَلل ُه َّم َ‬ ‫َّ‬ ‫ول بِه بَْيَننَا َوبَنْي َ ع ْ‬ ‫اج َع ْل لَنَا م ْن َخ ْشيَت َ َ ُ‬ ‫ك* َو ْ‬
‫ب ِمنَّا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ات* َواَل خَتْـ ُذلْنَا َي ْـو َم انِْقطَ ِ‬ ‫ات َقبل الْ َفـوات* وَأثِبنَـا بَِقبـو ِل ِ حِبِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ات َقبل الْممات* وَأهْلِمنَا ِ‬ ‫ِإذَا َأذَ ْقَتنَا مرارةَ الْ َكاس*ـ اَللَّه َّم و ِّف ْقنَا لِ َّ حِل ِ‬
‫ات*ـ َوا ْسـتَج ْ‬ ‫ضـاءَ ُمنَـادي الشـَّتَ ْ‬ ‫ات* ِإذَا نَ َـادى ْ‬
‫اَأْلع َ‬ ‫ـاع ال َّـذ َو ْ‬ ‫صـ ْومنَا ْف ِظـه َع ِن اللَّ َّذ ْ‬ ‫است ْد َر َاك اهْلََف َو ْ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫لصا َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ْ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫ََ َ‬
‫ـات* َونَ َازلَْتنَــا يِف‬ ‫م‬
‫ـ‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ـل‬ ‫َأه‬
‫ـ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬
‫ـاة‬‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ـل‬ ‫َأه‬
‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ل‬‫ح‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ذ‬‫ِإ‬ ‫ـا‬
‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ار‬ ‫و‬ ‫*‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ـ‬ ‫ص‬ ‫ال‬ ‫ـوع‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ص‬ ‫ال‬ ‫ـل‬ ‫ـ‬‫ي‬ ‫ِ‬
‫ز‬ ‫ج‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ن‬‫ل‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ز‬ ‫َأج‬
‫ـ‬ ‫و‬ ‫*‬ ‫ة‬ ‫ـا‬ ‫ج‬
‫ـ‬ ‫ْن‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ر‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ى‬ ‫ـر‬ ‫اُأْلخ‬
‫ـ‬ ‫يِف‬‫و‬ ‫*‬ ‫ة‬ ‫ـا‬‫اج‬
‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫َّ‬
‫ـذ‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬‫ن‬ ‫ُّ‬
‫ـد‬ ‫ـ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫يِف‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫َأ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ ُ ُ َ َ َ ْ َ ْ ْ ََ َ َ ِّ اَل ََ َ ْ ُ ِ َّ َ َ ْ َ ْ مَحَْ َ َ َ َْ َ ْ ْ احْلََ ىَل ْ َ َ ْ‬ ‫َْ َ َ ُ َ َ ْ َ‬ ‫َّع َو ْ َ ْ ُ َ َ َ اخْلَ َ َ ْ َ َ ْ ََ‬
‫ن‬‫ل‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫*‬ ‫ات‬ ‫ـو‬‫ـ‬ ‫ط‬ ‫ـ‬ ‫ط‬ ‫خ‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫ح‬ ‫ام‬ ‫و‬ ‫*‬ ‫ات‬ ‫صـال َح الــد َ‬ ‫َ‬
‫ات َأ ْن‬ ‫ـادي ب الْ َفـ ِري َق ِ َف َقطَــع طَ ـمـع ـَأه ِـل الـ َّـزاَّل ت* {َأم ح ِسـب الَّ ِذين اجَترحــوا ال َّسـيَِّئ ِ‬ ‫اط يــوم َتْنسـ ِكب الْعبــرات* ِإ َذا نَــادى الْمنـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ـ‬ ‫ص‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ـو‬‫ـ‬ ‫ب‬ ‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ِّن‬‫جَن‬‫و‬ ‫*‬ ‫ات‬ ‫ي‬‫ف‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫يِف‬ ‫ات‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ـ‬ ‫ص‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ِئ‬
‫َأ َ َ َ َ ُ ُ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ ِّ َ‬
‫ـا‬
‫ج‬
‫ـ‬ ‫ع‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ت‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫اع‬ ‫و‬ ‫*‬ ‫ات‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـات‬ ‫ـ‬ ‫ق‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ا‬‫ط‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫اد‬ ‫حْل‬
‫ْ ْ َ َ َ َُْ‬ ‫َ ََ ْ‬ ‫نْي‬ ‫َ ُ َ َنْي َ‬ ‫ْ َّ ْ َ َ َ ْ َ ُُ ََ ِّ َ َ ْ َ َ ُ ََ َ ْ‬
‫ضـُّر َعنَا لَ َـديْك* َو ُوقُو َفنَـا َبنْي َ يَ َـديْك* َواَل تَ َـد ْع لَنَـا ذَنْبـاً ِإاَّل َغ َفْرتَ ْـه* َواَل َعْيبـاً ِإاَّل َسـَتْرتَ ْه* َواَل مَه اًّ ِإاَّل َفَّر ْجتَ ْـه* َواَل َديْنـاً ِإاَّل‬ ‫ِئ‬ ‫جَنْعلَهم َكالَّ ِذين آَمنُـوا وع ِملُـوا ال َّ حِل ِ‬
‫اج َع ْـل ُم ْعتَ َم َـدنَا َعلَْيـك* َو َح َوا َجنَـا ِإلَْيـك* َوتَ َ‬ ‫صـا َات}(ال إلـه إال اهلل)* اَللَّ ُه َّم ْ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫َ ُْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬
‫َأجْبتَـ ْـه* َواَل َعـ ُـد ًّوا ِإاَّل َخ َذلْتَـ ْـه* َواَل ُمس ـافراًـ ِإاَّل َس ـلَّ ْمتَ ْه* َواَل َغ ِريب ـاً ِإاَّل َود َّْيتَـ ْـه* َواَل َخا ف ـاً ِإاَّل ََّأمْنتَـ ْـه* َواَل بَعيــداً ِإاَّل َقَّر ْبتَـ ْـه* َواَل َعس ـ ًريا ِإاَّل يَ َّس ـْرتَ ْه* َواَل طَ ِري ًقــا ِإاَّل َس ـ َّهْلتَ ْه* َواَل َم ِريض ـاً ِإاَّل َش ـ َفْيتَ ْه* َواَل حُمْتَاج ـاً ِإاَّل‬ ‫ِإ‬
‫اَّل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ض ـْيتَ ْه َ ُ َ ً‬
‫ـاء‬‫ـ‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫اَل‬‫و‬ ‫*‬ ‫قَ َ‬
‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين َوالْغَـا بِني*‬ ‫ين َوال َْم ْولُـودين* َواحْلَاضـ ِر َ‬ ‫ص َبَر َكةَ ُد َعا نَا لْل َوالد َ‬ ‫ص ْ‬ ‫اخ ُ‬‫َأعْنتَ ْه* اَللَّ ُه َّم َو ْ‬ ‫صْرتَ ْه* َواَل بَاغياً ِإاَّل َك َفْيتَ ْه* َواَل جُمْتَ ِهداً يِف اخْلَْيَرات ِإاَّل َ‬ ‫ضااًّل ِإاَّل َْأر َش ْدتَ ْه* َواَل َجاهالً ِإاَّل َه َد ْيتَ ْه* َواَل َغ ِريقاً ِإاَّل جَن َّْيتَ ْه* َواَل جُمَاهداً ِإاَّل نَ َ‬ ‫َأعطَْيتَ ْه* َواَل َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ني*‬ ‫ب الْعـَّـزة َع َّما يَصـ ُفو ْن* َو َسـاَل ٌم َعلَى اْل ُْمْر َسـل ْ‬ ‫ك َر ِّ‬ ‫ني* ُسـْب َحا َن َربِّ َ‬ ‫ـك يَــا َْأر َح َم الـ َّـر ْ‬ ‫يم* بَرمْح َتـ َ‬ ‫ك الْ َـك ر ْمي* َو ُجــود َك ال َْعم ْ‬ ‫ضـل َ‬ ‫َأع َمالُنَــا م َن اخْلَْـي َـرات َفَبل ْغنَــا* ب َف ْ‬ ‫ت َعْنــهُ ْ‬ ‫صـَر ْ‬ ‫ْك فَ ْابتَــدْئ نَا* َو َمــا قَ ُ‬ ‫َأعطنَــا* َو َمــامَلْ نَ ْسـَأل َ‬ ‫اك م ْن خَرْي فَ ْ‬ ‫َو َمــا َسـَألْنَ َ‬
‫ني* آمني‬ ‫ِ‬
‫ب اْ َلعالَم ْ‬ ‫َواحْلَ ْم ُد لِلّه َِر ِّ‬

‫متت‬

‫~‪~54‬‬
 ‫دعاء وليمة عرش‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ان َّ ِ‬ ‫َأعوذُ بِاهللِ ِمن الشَّيطَ ِ‬
‫ك‪ ,‬الَ يُغَـاد ُر َسـ َق ًما َوالَ‬ ‫ِإ‬
‫ت ال ُْم َعا ‪ ,‬الَ شـ َفاءَ الَّ شـ َفاُئ َ‬ ‫ىِف‬ ‫الولد يف بطن ‪ .....‬بنت ‪ .....‬وا ْشفه أنت الشايف َو َعافه َأنْ َ‬ ‫إح َف ِظ َ‬ ‫الرجْي ِم‪ ,‬بِ ْس ِم اهلل َوبِاهلل اللهم صل على سيدنا حممد وعلى اله وصحبه وسلِّم اللهم ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُْ‬
‫َّآمةِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّه َادة ُه َـو الـرَّمْح َ ُن ال َّـرحْي ُم َونُعْيـ ُذهُ بِ َكل َمـات اهلل الت َّ‬‫ِ‬ ‫مِل‬ ‫ِ‬
‫ف احْلَفْي ِظ الَّذى آَل ِإلَهَ ِإاَّل ُهـو َعـا ُ الْغَْي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب من اهلل و ُهو احْل ُّي الْ َقُّيوم‪ ,‬نُعْي ُذ َه َذا احْل مل الْبال َغ َأربعةَ َأ ْشه ٍر بِاهلل اللَّ ِطْي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب َوالش َـ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ ْ ََ ُ‬ ‫ُْ‬ ‫ُ َ ُ َ ِّ ُ ُ َ ٌ َ َ َ َ‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫و‬‫ف‬ ‫ي‬ ‫اَل‬‫و‬ ‫اهلل‬ ‫ب‬‫َ‬ ‫ال‬‫غ‬‫َ‬ ‫اَل‬‫و‬‫َ‬ ‫اهلل‬ ‫ىَل‬ ‫و‬‫َألَ ًم َ َ َ‬
‫اهلل‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫صـاحِلًا َك ِرمْيًـا‬ ‫ا‬‫د‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫ْ َْ ُ َ َ ً َ‬‫ل‬‫ع‬ ‫اج‬ ‫َأللهم‬ ‫د‬ ‫س‬
‫َ َ ََ‬‫ح‬ ‫ا‬ ‫ذ‬‫ِإ‬ ‫ٍ‬
‫د‬ ‫ِ‬
‫اس‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ُ َ َ ْ َ ِّ َ‬
‫ِ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ق‬ ‫ْع‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫ث‬ ‫َّا‬
‫َّف‬‫الن‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫ان‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫ِ‬
‫ْع‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ْب‬‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ْف‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ك ال َْع ِ ْ َ َ َ ْ َ مْيَ َ ُ ُ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ِّ ْ َ اجْلَ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ آْل َ َ ْ مَج ْ ِ نَت َ َاَل َ َ ْ َ َ ْ َ ِّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ان‬‫و‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫َّه‬‫الن‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ك‬‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ِّ‬
‫آن‬ ‫و‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ِإْل‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ش‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ك‬ ‫ار‬ ‫ب‬‫ْم‬ ‫ل‬‫َأ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬‫ات‬‫آي‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ظ‬ ‫َوبَِأمْسَآِئ َ‬
‫ـوي اللهم ا ْكتبــه يِف ز ـمـرةِ الْعلَ ـمـآءِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫حـة َوالـ ُّـر ْو ِح َعلَى الْفطْـَـرة اجْلَ ِز ْيلَــة لقــراءة القــرأن واحلديث النبـ ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُْ ُ ُ ْ َ ُ َ‬ ‫صـ ِّو ْرهُ صــورةً حســنةً مجيلـةً َوذي اهْلَْيبَــة َواهْلَْيَئة ال َْملْي َـ‬ ‫اَأْلخاَل ق الْ َك ِرمْيَــة َأللهم َ‬
‫َـكـاماًل َعــاقاًل َعلْي ًـمـا نَاف ًعــا ُمبَ َار ًـكـا َحلْي ًـمـا َأللهم َزيِّْنــهُ ب ِز ْينَــة ْ‬
‫ـك ال َْم ْقُب ْولَ ِـة‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫اعتِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ حِلِ‬
‫الصا نْي َ َومَحَلَة الْ ُقْرآن ال َْعاملنْي َ وإجعله كامال عاقال لطيفا حاذقا عاملا عامال مباركا من كالمك الكرمي حافطًا‪َ .‬و ْار ُزقْهُ َع َمالً ُي َقِّربُهُ ِإىَل اجْلَنَّة َم َـع النَّبِِّينْي َ يَـآ َأ ْك َـر َم اَأْل ْك َـرمنْي َ َويَـا َخْي َـر ال َّـرا ِزقنْي َ اللَّ ُه َّم ْار ُزقْـهُ ُو َُّأمهُ يِف طَ َ‬
‫ب وعسـرةٍ بِ َشـ َفاع ِة سـيِّ ِدنَا حُم َّم ٍد صـلَّى اهلل علَيـهِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ٍ‬
‫ضـ َعْتهُ ُُّأمهُ َعلَى صـ َّحة َو َعافيَـة َو ُسـ ُه ْولَة َويُ ْسـَرة م ْن َغرْي َم َـرض َوَت َع َ ُ ْ َ‬ ‫ْم ْو َمـة َحىَّت َو َ‬ ‫ِ‬
‫الن ْقص َوالْعلة َوالْ َك َسـل َواخْل ْل َقـة ال َْمذ ُ‬‫ِ‬ ‫اح َفظْـهُ م َن ال َّسـ ْقط َو َّ‬ ‫ـك ال ُْمْرضـيَّة َو ْ‬ ‫َوذ ْـك ِر َك َو ُشـ ْكر َك َو ُح ْسـن عبَ َادت َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َسلَّ َم اللهم اصلح النية وذرية ومجيع احلجات املقضية الدينية والدنياوية واالخراوية جباه خري الربية وإىل حضرة النيب املصطفى الفاحتة ‪....‬‬

‫~‪~55‬‬
 ‫قصيدة عند زيارة الصاحلني‬

‫ِم َن الرَّمْح ِن َي ْغـْ َشا ُكم‬ ‫ـاد ْة ‪#‬‬ ‫ِ‬

‫َسالَ ُم اهلل يـَا َس َ‬
‫كم‬ ‫ِ‬
‫ِعبَـا َداهللِ جـْئناَ ُك ْم ‪#‬‬
‫ـص ْدنَا ُك ْم طَلَْبنَا ْ‬ ‫قَ َ‬
‫تُـعِيـُْن ْو َن تـُغِْي ُث ْو َن ‪ #‬بـِِه َّمتِ ُك ْم َو َج ْد َوا ُك ْم‬
‫‪َ #‬عـطَايَا ُك ْم َه َـدايَـا ُك ْم‬ ‫َأعـطُْو َن‬
‫فَاَ ْحبُ ْـو َن َو ْ‬
‫اشا ُك ْم‬
‫اشا ُك ْم َو َح َ‬
‫فَـالَ َخيَّ ْـبتُ ُـم ْوا ظَيِّن ‪ #‬فَ َح َ‬
‫ني ُز ْرنَا ُك ْم‬ ‫سعِ ْدنَا اِذ اَتَينَا ُكم ‪ #‬وفُزنَا ِ‬
‫ح‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫إلـَى الرَّمْح ِن َم ْـوالَ ُك ْم‬ ‫فَـقـُْو ُم ْوا َوا ْش َفعُ ْوا فِْينَا ‪#‬‬
‫َم َـزايـا ِم ْن َمَزايـَا ُك ْم‬ ‫َع َسى حُنْظَى َع َسى نُ ْعطَى ‪#‬‬
‫تَـ ْغ َشانَا َوتـَْغ َشا ُك ْم‬ ‫َع َسى نَظْر ْة َع َسى َرمْح َ ْة ‪#‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َسـالَ ُم اهلل َحيـَّا ُكـم ‪َ #‬وعـَنْي ُ اهلل تـَْر َعا ُك ْم‬
‫َوصـَلَّى اهللُ َم ْوالَنـَا ‪َ #‬وسلَّ َم َما اَتَْـينـَا ُك ْم‬
‫َعلى ال ُْم ْختَا ِر َشافِعنَا ‪َ #‬و ُم ِنق ِذنا واِيَّا ُكم‬

‫~‪~56‬‬
 ‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬

‫ك‪#‬‬
‫يَ َار ُس ْو َل اهلل َساَل ٌم َعلَْي َ‬
‫َّر ِج‬ ‫يَا َرفِْي َع الش ِـ‬
‫َّان َوالد َ‬
‫ت َساكِنُهُ ‪#‬‬ ‫ٍ‬
‫ُك ُّل َبْيت اَنْ َ‬
‫الس ُر ْو ِج‬
‫اجا إىَل ُّ‬
‫س حُمْتَ ً‬
‫لَْي َ‬
‫ت َعاِئ ُدهُ ‪#‬‬ ‫َو َم ِريْ ٍ‬
‫ض اَنْ َ‬
‫اك اهلل بِالْ َفَر ِج‬
‫قَ ْد َأتَ َ‬
‫ت َحاكِ ُمهُ ‪#‬‬ ‫ٍ‬
‫َو َز َمان اَنْ َ‬
‫َز َال َما فِْي ِه ِم َن الْعِ َو ِ‬
‫اج‬
‫ك ال َْمْي ُم ْو ُن ُح َّجُتنَا ‪#‬‬
‫َو ْج ُه َ‬
‫َّاس بِاحْلُ َج ِج‬
‫َي ْو َم تَْأيِت الن ِ‬
‫فَ َجَز َك اهللُ َخْيَر اجْلََزاء ‪#‬‬
‫يَ ُامنِْيَر الْ َك ْو ِن بِالَْبلَ ِج‬
‫ُك ُّل َي ْوٍم َنْرجَتِ ي َفَر ًجا ‪#‬‬
‫ب َع ِّج ْل ِمْن َ‬
‫ك بِالْ َفَر ِج‬ ‫َر ِّ‬

‫ض فَ َّادكِ ِر‬ ‫صطََفى الطُّ ُه ِر ‪ُ ۰۞۰‬ه ْم ََأما ُن ْ‬

‫اَأْلر ِ‬ ‫ِ‬
‫َْأه ُل َبْيت ال ُْم ْ‬
‫الز ُه ِر ‪ِ ۰۞۰‬مثْ َل َماقَ ْد َجاءَيِف ُّ‬
‫السنُ ِن‬ ‫ُشبِِّ ُه ْوا بِاَأْلجْن ُ ِم ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وس ِف لِلن ِ‬
‫ت م ْن طُْوفَان ُك ِِّل َأذَاى‬ ‫َّجاة ِإذَا ‪ ۰۞۰‬خ ْف َ‬ ‫َ َ نْيٌ َ‬
‫استَعِ ِن‬ ‫و‬ ‫ٰ‬
‫صموبِاللّ ِ‬
‫ه‬ ‫فَانْج فِيها اَل تَ ُكو ُن َك َذا ‪ ۰۞۰‬و ْاعتَ ِ‬
‫ُْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َْ‬
‫ب فَا ْن َف ْعنَا بَِبْرگتِ ِه ْم ‪َ ۰۞۰‬و ْاه ِدنَااْحلُ ْسنَی حِب ُْر َمتِ ِه ْم‬ ‫َر ّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وُأمْتنَا فی طَ ِر ْي َقتهم ‪ ۰۞۰‬و ُم َعافَاة من الْ َفنَت ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬

‫ك ‪۰۞۰‬‬
‫يَ َار ُس ْو َل اهلل َساَل ٌم َعلَْي َ‬

‫َّر ِج‬ ‫يَا َرفِْي َع الش ِـ‬

‫َّان َوالد َ‬

‫ت َساكِنُهُ ‪۰۞۰‬‬ ‫ٍ‬

‫ُك ُّل بَْيت اَنْ َ‬

‫الس ُر ْو ِج‬
‫اجا إىَل ُّ‬
‫س حُمْتَ ً‬
‫لَْي َ‬

‫ت َعاِئ ُدهُ ‪۰۞۰‬‬ ‫َو َم ِريْ ٍ‬

‫ض اَنْ َ‬

‫اك اهلل بِالْ َفَر ِج‬

‫قَ ْد َأتَ َ‬

‫ت َحاكِ ُمهُ ‪۰۞۰‬‬ ‫ٍ‬

‫َو َز َمان اَنْ َ‬

‫َز َال َما فِْي ِه ِم َن الْعِ َو ِ‬

‫اج‬

‫ك ال َْمْي ُم ْو ُن ُح َّجُتنَا ‪۰۞۰‬‬

‫َو ْج ُه َ‬

‫َّاس بِاحْلُ َج ِج‬

‫َي ْو َم تَْأيِت الن ِ‬

‫فَ َجَز َك اهللُ َخْيَر اجْلََزاء ‪۰۞۰‬‬

‫يَ ُامنِْيَر الْ َك ْو ِن بِالَْبلَ ِج‬

‫ُك ُّل َي ْوٍم َنْرجَتِ ي َفَر ًجا ‪۰۞۰‬‬

‫ب َع ِّج ْل ِمْن َ‬
‫ك بِالْ َفَر ِج‬ ‫َر ِّ‬

‫صطََفى الطُّ ُه ِر ‪۰۞۰‬‬ ‫ِ‬

‫َْأه ُل َبْيت ال ُْم ْ‬

‫~‪~57‬‬
 ‫ض فَ َّادكِ ِر‬
‫اَأْلر ِ‬
‫ُه ْم ََأما ُن ْ‬

‫ُشبِِّ ُه ْوا بِاَأْلجْن ُ ِم ُّ‬

‫الز ُه ِر ‪۰۞۰‬‬

‫ِمثْ َل َماقَ ْد َجاءَيِف ُّ‬

‫السنُ ِن‬

‫َّجاةِ ِإذَا ‪۰۞۰‬‬ ‫ِ ِ‬

‫َو َسفنْيٌ للن َ‬

‫ِخ ْفت ِمن طُوفَ ِ‬

‫ان ُك ِِّل َأ َذاى‬ ‫َ ْ ْ‬

‫فَانْ ُج فِْي َها اَل تَ ُك ْو ُن َك َذا ‪۰۞۰‬‬

‫استَعِ ِن‬ ‫ِ ِٰ‬

‫َو ْاعتَص ُم ْوبِاللّه َو ْ‬

‫ب فَا ْن َف ْعنَا بَِبْرگتِ ِه ْم ‪۰۞۰‬‬

‫َر ّ‬

‫َو ْاه ِدنَااْحلُ ْسنَی حِب ُْر َمتِ ِه ْم‬

‫َو ُِأمْتنَا فِی طَ ِر ْي َقتِ ِه ْم ‪۰۞۰‬‬

‫و ُم َعافَاةٍ ِمن الْ َفنَت ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬

‫القصيدة الـمضرية‬

‫يف الصالة على خري الربية لإلمام البوصريي‬

‫الر ْس ِل َما ذُكِ ُروا‬

‫ض ٍر ‪َ #‬واَأْلنْبِيَا َومَجِ ي ِع ُّ‬ ‫ِ‬
‫ص ِّل َعلى ال ُـم ْختَا ِر م ْن ُم َ‬
‫ب َ‬
‫يَا َر ِّ‬

‫ص ْحبِ ِه َم ْن لِطَ ِّي الدِّي ِن قَ ْد نَ َش ُروا‬ ‫ِ‬

‫ب َعلَى ال َـهادي َوعرتته ‪َ #‬و َ‬
‫ص ِّل َر ِّ‬
‫َو َ‬

‫ِ‬
‫ص ُروا‬
‫اج ُروا َو لَهُ َآو ْوا وقَ ْد نَ َ‬ ‫اه ُدوا َم َعهُ يِف اهلل َو ْ‬
‫اجَت َه ُدوا ‪َ #‬و َه َ‬ ‫َو َج َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ُموا بِاهلل فَا ْنتَ َ‬
‫ص ُروا‬ ‫صبُوا ‪ #‬هلل َو ْاعتَ َ‬
‫ض َوالْ َـم ْسنُو َن َو ْاعتَ َ‬
‫َوبََّينُوا الْ َفْر َ‬

‫اها َو أ ْشَر َف َها ‪ #‬يُ َعطُِّر الْ َك ْو َن َريَّا نَّ ْش ِر َها ال َْعطُِّر‬ ‫ْأز َكى ٍ‬
‫صاَل ة َوأمْنَ َ‬
‫َ‬

‫ض َو ِان َيْنتَ ِش ُر‬ ‫ك َزاكِـيَـةً ‪ِ #‬م ْن ِطيبِ َها ََأر ُج ِّ‬

‫الر ْ‬ ‫معبوقَةً بِعبِ ِيق الْ ِـمس ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ُْ َ‬

‫ات اأْل ْر ِ‬
‫ض َوالْ َـم َد ُر‬ ‫الر ْم ِل َيْتَبعُ َها ‪ #‬جَنْ ُم َّ‬
‫الس َما َونَبَ ُ‬ ‫َع َّد احلَ َ‬
‫صى َوالثََّرى َو َّ‬

‫َو َع َّد َو ْز ِن َمثَاقِ ِيل اجْلِبَ ِال َك َما ‪ #‬يَلِ ِيه قَطُْر مَجِ ي ِع الْ َـم ْاء َوالْ َـمطَُر‬

‫ت اأْل ْشجار ِمن ور ٍق ‪ #‬و ُك ُّل حر ٍ‬

‫ف َغ َدا يُْتلَى َويُ ْستَطَُر‬ ‫وع َّد ما حو ِ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ ََ‬ ‫َ َ َ ََ‬

‫اك َم ْع َن َع ٍم ‪#‬يَلِي ِه ُم اجْلِ ُّن َواأْل ْماَل ُك َوالْبَ َش ُر‬

‫ش و الطَّ ِ واأْل مْس ِ‬
‫َوال َْو ْح ِ َ رْي َ َ‬

‫~‪~58‬‬
 ‫الذ ُّر والنَّمل م ْع مَجْ ِع احْل ب ِ‬
‫اش َوال َْو َب ُر‬
‫وف َواأْل ْريَ ُ‬
‫الص ُ‬
‫َّع ُر َو ُّ‬
‫وب َك َذا ‪َ #‬والش ْ‬‫ُُ‬ ‫َو َّ َ ْ ُ َ‬

‫ور َوالْ َق َد ُر‬ ‫ِِ‬ ‫أحا َط بِِه الْعِْل ُم الْ ُـم ِحي ُ‬
‫ط َو َما ‪َ #‬جَرى به الْ َقلَ ُم الْ َـم ُْأم ُ‬ ‫َو َما َ‬

‫ت هِبَا ‪َ #‬علَى اخلَاَل ِئِق ُم ْذ َكانُوا َو ُم ْذ ُح ِش ُروا‬ ‫َو َع َّد َن ْع َماِئ َ‬

‫ك الْاَل يِت َمَنْن َ‬

‫ت ‪#‬بِِه النَّبِيُّو َن َواأْل ْماَل ُك َوا ْفتَ َخ ُروا‬ ‫وع َّد ِم ْق َدا ِرهِ َّ ِ ِ‬
‫السامي الَّذي َش ُرفَ ْ‬ ‫ََ‬

‫ِ‬
‫الص َو ُر‬
‫ث ُّ‬‫َو َع َّد َما َكا َن يِف اأْل ْك َو ِان يَا َسنَدي ‪َ #‬و َما يَ ُكو ُن إىَل َأ ْن ُتْب َع َ‬

‫ني ْأو يَ َذ ُروا‬ ‫ِ‬ ‫يِف ُك ِّل طَرفَِة ع ٍ يطْ ِرفُو َن هِب ا ‪ #‬أهل َّ ِ‬
‫الس َم َاوات َواأْل ْرض َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َنْي َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الس َم َاو ِـ‬

‫ِم ْلءَ َّ‬
‫ني َم ْع َجبَ ٍل ‪َ #‬وال َفْر ِش َوال َْعْر ِش َوالْ ُكْرسي َو َما َح َ‬
‫ص ُروا‬ ‫ات َواأْل ْرض َ‬

‫أع َدم اهلل موجودا وأو ج َد معـ ‪ُ #‬ـدوما صاَل ةً دواما لَيس َتْنح ِ‬
‫ص ُر‬ ‫ً َ ََ ً ْ َ َ‬ ‫َما ْ َ ُ َ ْ ُ ً َ ْ َ َ ْ‬

‫ط بِاحْلَ ِّد اَل تُْب ِقي َو اَل تَ َذ ُر‬

‫ُّهو ِر َك َما ‪ #‬حُتِ ي ُ‬
‫تَ ْسَت ْغ ِر ُق ال َْع َّد َم ْع مَجْ ِع الد ُ‬

‫ضى َفيُ ْـعـتَـبَ ُـر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫يم هَلَا ‪َ #‬و اَل هَلَا َأم ٌد يُ ْق َ‬
‫اَل َغايَةً َوانْت َهاءً يَا َعظ ُ‬

‫أض َعافِ ِه يَ َام ْن لَهُ الْـ َق َد ُر‬

‫ف ْ‬‫اف ماقَ ْد مَّر ِمن َع َد ٍد ‪ #‬مع ِض ْع ِ‬
‫َْ‬ ‫أض َـع َ َ ْ‬
‫و ع َّد ْ ِ‬
‫َ َ‬

‫ت ُم ْقـتَ ِد ُر‬
‫صلِّي أنْ َ‬
‫ِ‬
‫ضى َسيِّدي َو َك َما ‪َ #‬أمْر َتنَا أ ْن نُ َ‬ ‫َك َما حُتِ ُّ‬
‫ب َوَتْر َ‬

‫ض ُل ُمْنـتَ ِـش ُر‬ ‫الساَل ِم َكما قَ ْد مَّر ِمن ع َد ٍد‪ #‬ريِّب وض ِ‬

‫اع ْف ُه َـما َو الْ َف ْ‬ ‫َم َع َّ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ ْ َ‬

‫ك إ ْن َقلُّوا َو إ ْن َك ُث ُروا‬ ‫ضروب حِب قِّك يِف ‪ #‬أ ْن َف ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫اس َخْلق َ‬ ‫ك َم ْ ُ ٌ َ َ‬‫َو ُك ُّل ذَل َ‬

‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫يا ر ِّ ِ ِ هِب‬

‫ني مَجِ ًيعا ْأينَ َما َح َ‬
‫ض ُروا‬ ‫ب َوا ْغفْر ل َقا ِر َا َو َسامع َها ‪َ #‬و الْ ُـم ْسلم َ‬ ‫َ َ‬

‫َو َو الِ ِد ْينَا َو ْأهلِينَا َو ِج َري تِنَا ‪َ #‬و ُكـلُّنَا َسيِّ ِدي لِْل َع ْف ِو ُم ْفتَ ِق ُر‬

‫ت ذُنُوبًا اَل ِع َد َاد هَلَا ‪ #‬لَ ِك َّن َع ْف َو َك اَل ُيْب ِقي َو اَل يَ َذ ُر‬
‫َوقَ ْد أ َتْي ُ‬

‫ب ُمْن َك ِس ُر‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬

‫َو اهلَ ُّم َع ْن ُك ِّل َما أبْغْيه أ ْشغَلَيِن ‪َ #‬و قَ ْد أتَى َخاض ًعا َو الْ َقْل ُ‬

‫َّاريْ ِن َتْرمَح ُنَا ‪ #‬جِب َاهِ َم ْن يِف يَ َديِْه َسبَّ َح احلَ َج ُر‬
‫ب يِف الد َ‬
‫وك يَا َر ِّ‬
‫ْأر ُج َ‬

‫~‪~59‬‬
 ‫أع ِظم لَنَا أجرا و م ْغ ِفرةً ‪ #‬فَإ ْن جود َك حَب ر لَيس يْنح ِ‬
‫ص ُر‬ ‫ُ َ ٌْ ْ َ َ َ‬ ‫ًْ َ َ َ‬ ‫ب ْ ْ‬ ‫يَا َر ِّ‬

‫ت ُم ْقتَ ِد ُر‬
‫ب َعنَّا َأنْ َ‬
‫ض ديونًا هَل ا اأْل خاَل ُق ِئ‬
‫ضا َقةٌ ‪َ #‬و َفِّر ِج الْ َكْر َ‬
‫َ‬ ‫َواقْ ِ ُ ُ َ ْ‬

‫َو ُك ْن لَ ِطي ًفا بِنَا يِف ُك ِّل نَا ِزلٍَة ‪ #‬لُطًْفا مَجِ ياًل بِِه اأْل ْه َو ُال َتْن َح ِس ُر‬

‫صطََفى اَلْ ُـم ْجتَىَب خَرْيِ اأْل نَ ِام َو َم ْن ‪َ #‬جاَل لَةً َنَزلَ ْة يِف َم ْد ِح ِه ُّ‬
‫الس َو ُر‬ ‫بِالْ ُـم ْ‬

‫الن َها ِر َو َماقَ ْد َش ْع َش َع الْ َق َم ُر‬

‫س َ‬ ‫مُثَّ الصَّاَل ةُ َعلَى الْ ُـم ْختَا ِر َما طَلَ َع ْ‬
‫ت ‪ #‬مَشْ ٌ‬

‫ضا عن أيِب ب ْك ٍر خلِي َفتِ ِه ‪ #‬من قَام ِمن بع ِدهِ لِلدِّي ِن يْنتَ ِ‬
‫ص ُر‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ َْ‬ ‫مُثَّ ال ِر َ َ ْ َ َ‬

‫أح َك ِام ِه ُع َم ُر‬ ‫وق ِ ِ‬

‫صاحبِه ‪َ #‬م ْن َق ْولُهُ ال َف ْ‬
‫ص ُل يِف ْ‬
‫ِ‬ ‫َو َع ْن أيِب َح ْف ٍ‬
‫ص ال َف ُار َ‬

‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬

‫ت ‪ #‬لَهُ ال َـم َحاس ُن يِف الد َ‬
‫َّاريْ ِن َوالظَّـ َف ُر‬ ‫الن ْو َريْ ِن َم ْن َك ُملَ ْ‬
‫َو ُج ْد ل ُعثْ َما َن ذي ُ‬

‫العبَ ِاء َك َما قَ ْد َجاءَنَا اخْلََب ُر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َك َذا َعل ٌّي َم َع ْابَنْيه َو ُِّأم ِه َما ‪ْ #‬أه ُل َ‬

‫‪#‬عَبْي َدةٍ َو ُز َبْيٌر َس َادةٌ غَُر ُر‬ ‫ٍ‬ ‫َس ْع ٌد َسعِ ُ‬

‫يد بْ ُن َع ْوف طَْل َحةٌ َو أبُو ُ‬

‫ت بِِه الْغَِي ُر‬

‫اس َسيِّ ُدنَا ‪َ #‬وجَنْلُهُ احلَْب ُر َم ْن َزالَ ْ‬
‫َومَحَْزةٌ َو َك َذا اَل َْعبَّ ُ‬

‫الس َح ُر‬ ‫اطبةً ‪ #‬ماج َّن لَيل الدُّي ِ‬

‫اجي ْأو بَ َدا َّ‬ ‫ِ‬
‫اع قَ َ َ َ ْ ُ َ‬ ‫ب َواأْل ْتبَ ُ‬
‫الص ْح ُ‬
‫َواآْل ُل َو َّ‬

‫نك يف عف ٍو وعافِي ٍة ‪ #‬وحس ِن خامِت ٍَة إ ْن ين َق ِ‬

‫ضى ال ُْع ُم ُر‬ ‫الر ِ‬
‫َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ضا م َ َ‬ ‫َم َع ِّ َ‬

‫~‪~60‬‬