Hõ^äŒ

1951, [#=i "≥∞~°∞Ѩ٠"≥∞iã≤Ok

ѨQÆÅ∞ `˘q∞‡k#fl~°. <ÕÅO`å `«_ç.

=~°¬O! =~°¬O! Pã¨Ê„uÖ’ ¿ÑÃ+O@∞ûÖÏ QÆ^ŒO`å =∂ã≤# |@ìÅ∞. =∂ã≤# QÀ_»Å∞.
k‰õΩ¯=∂e# =~°¬O. áê`«ˆHÅO_»~°¡ g∞^Œ ÉÁ=∞‡Å∞:
=~°¬O`À QÍe, K«e, `«_ç, |∞~°^.Œ =∂ã¨ì~ü q~î°Öò, *ÏÖò =∞~°ÛO\ò, W.aÖò. "≥∂iÜ«∂† =∂^èŒ∞i, QÀǨ~ü,
UHõ^•è ~°QÍ =~°¬O. ã¨∞Ö’K«#† – QÀ_»g∞^Œ "Õàϧ_»∞`«∞<åfl~°∞.
=~°¬ÑÙ¨ ÉÏ^èŒ. P"≥∞ K«^Œ∞=ÙH˘<Õ ~ÀAÖ’¡ Ç‘Ï~Àãπ Z<£¤ Ç‘Ï~À~Ú<£û –
LO>Ë Ju=$+≤,ì ÖËHáõ È`Õ J<å=$+≤ì. „Ѩã∞¨ Î`«O =∂ã≤# QÀ_»Å#∞Oz #=Ùfi`«∞<åfl~°∞.
„Ѩã¨∞ÎO Ju=$+≤ì ÉÏ^èŒ. "åi #=Ùfi"≥Ñ· Ù¨ K«∂_»¤OÖË^Œ∞ h~°[.
QÆ∞=∞‡OÖ’ xÅ∞ÛOk h~°[, Q˘_»∞QÆ∞ Ѩ@∞ìH˘x. gkèÖ’H˜ K«∂™ÈÎOk h~°[.
J^≥QÌ ^Æ ∞Œ Å∞ Ô~O_»∂ ‰õΩ~°∞ã¨∞Î<åfl~Ú. =~°¬O, =~°¬O.
"≥∞~°∞Ѩ٠"≥∞iã≤Ok 97 ~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O
 ^Œ_»^Œ_»=∞x =~°¬O. JѨC_»∞ `«#H˜ W~°=ÜÕ∞ºà◊√§.
Q˘_»∞QÆ∞ qÑ≤ÊOk h~°[. ziyOk Q˘_»∞QÆ∞ JHõ¯_® JHõ¯_®. WѨC_»∞ =ÚѨÊùÜ«∞º~Ú^Œ∞.
gkèÖ’ J_»∞QÆ∞ "Õã≤Ok h~°[. Niraja is thirty -five years old.
ѨQÆÅ∞ `˘q∞‡k#fl~°. Old!!
ѨkQÆO@ÅH˜ ã¨∂¯Å∞. ''=∞ã¨ÖÏÌ#fl~Ú áÈ`«∞<åfl#∞.——
Ô~O_»∞"≥∞àÿ ◊√§ "≥àϧe |ã¨∞ûÖ’. =ÚѨÊùÜ∞« º~Ú^Œ∞ =~å¬Å „áêÜ«∞O h~°[k.
Ѩk xq∞ëêÅ∞ #_»"åe |ã¨∞û ™êìO_»∞H˜. =ÚѨÊÜ«∞º~Ú^Œ∞ =ã¨O`åÅ „áêÜ«∞O ZO^Œ∞Hͯ‰õÄ_»^∞Œ – h~°[k?
"≥~Ú\ò K≥Ü«∂ºe |ã¨∞ûHÀã¨O. HÍ^Œ∞.
ZO`«¿ãáÈ? h~°[k =ã¨O`åÅ „áêÜ«∞O HÍ^Œ∞.
"≥àϧe |ã¨∞ûÖ’, `«_çÖ’, zOH˜ Q˘_»∞QÆ∞`À. =~å¬Å „áêÜ«∞"Õ∞!
JO^Œ~°∂ HõOѨÙH˘_»∞`«∂, É’<À¡ ZÅHõÖÏ¡ K«ã¨∂Î. =~°¬O, =~°¬O.
W"åà◊ ã¨∂¯e¯ "≥à◊§_»O ZÖÏQÆ∂ PÅ㨺O J=Ù`«∞Ok. *’~°∞QÍ, ѨHõ¯"å@∞QÍ, á⁄_»∞ã¨∂Î =~°¬O.
ÖË@∞QÍ "≥àıÎ =∞|∞ƒ`À PHÍâ◊O =¸ã¨∞‰õΩáÈ~Ú#@∞ì ÃÑà◊§~Ú`Õ `«# Ñ≤Å¡Å∞ "≥à◊§=Åã≤Ok ã¨∂¯eH˜.
=¸ã¨∞‰õΩáÈ`«∞Ok ÃÇÏ_£q∞„Ããìãπ =ÚYO. ÃÑo§HÍÖË^Œ∞ `«#H˜.
HÍh, ÃÑà◊§ÜÕ∞ Pâ◊ÖË^∞Œ .
''=~°¬O Ѩ_®¤xH˜ <Õ#∞ Hõ~°Î<å?—— q"åǨÏÜ≥∂QÆO ÖËx *Ï`«HõO.
=~°¬O Ѩ_»∞`ÀOk. XHõѨC_»∞ ÃÑà◊§=Ù`«∞O^Œx Pâ◊Ѩ_»¤k.
k‰õΩ¯=∂e# =~°¬O KåÖÏHÍÅO „H˜`«O.
1935Ö’ KÕiOk \©K«~üQÍ, W~°"·≥ ã¨O=`«û~åÅ „H˜`«O.
W~°"≥· ã¨O=`«û~åÅ =Ü«∞ã¨∞Ö’, Ѩk¿ÇÏ<Õà§◊ Ѩ_»∞K«∞Ñ≤Å.¡
WO@s‡_çÜÕ∞@∞ áêã¨ÜÕ∞Hõ. Ѩ^≥xÌ q∞^Õà◊§ Ѩ_»∞K«∞Ñ≤Å_¡ »∞.
JO`«=~°‰õΩ `«# K«^Œ∞=Ù. ѨH¯˜ O\˜#∞Oz K«∂ѨÙÅ∞.
aÜÕ∞ºH˜ K«^Œ∞=Ù`å=∞O>Ë, ѨH˜¯O\˜g∞kH˜ K«∂ѨÙÅ∞.
WO\Ï=O\Ï ÖËx _»|∞ƒ L`«Î~åÖÏ?
Z^Œ∞~°∞QÍ J_˘¤zÛOk. HÍ^Œ∞.
_»|∞ƒ, _»|∞ƒ. „¿Ñ=∞ÖËYÅ∞.
rq`åO`«O=~°‰Äõ ^•xHÀã¨O `åѨ„`«Ü∞« Ѩ_¤O» ÃÑ~°\’¡.
JkÖËHõ ÉÏ^èŒÑ¨_»¤O. pHõ\’¡.
Z<åflo§ÖÏ QÆ_»Ñ¨_O» ? H“QÆeO`«Å∞.
K«KÕÛ=~°‰õÄ WO`Õ HÍÉ’Å∞! x^ŒÌ~À¡ HõÅÅ∞.
1935Ö’ ÃÑ@∞ì‰Ωõ #fl Pâ◊Åhfl Ug? JO`Õ.
Ug? Z=i^•i "åik.
XHõ¯\© ÖË^Õ! J@∞`«~°∞"å`«?
Å"£! WOˆH Pâß ÖË^∞Œ .
~˘=∂<£û! h~°[H˜ ÃÑo§KÕ~ÚOKÕ =$^Œ∞úÅ∂ ÖË~°∞,
"Õ∞ˆ~*ò! h~°[x ÃÑàϧ_®¤xH˜ Ü«Ú=‰õΩÅ∂ ÖË~°∞.
=∞h! `«#"≥·ÃÑ=~°∂ K«∂_»ÖË^Œ∞, K«∂_»~°∞.
XHõ¯\© ÖË^Õ! `«<≥=iH© JHõ¯ˆ~^¡ ∞Œ .
Pâ◊Åhfl =∞\ì̃áêÅÜÕ∞~Ú. ''<å QÆu UOHÍ#∞?——
hà◊§áêÅÜÕ∞~Ú. WO`Õ, WÖψQ, =~°¬OÖ’, K«eÖ’, zOH˜ Q˘_»∞QÆ∞`À |_çÑÅ≤ Å¡ áê~îåÅ∞
hà◊√§. ZHõ¯_» K«∂ã≤<å hà◊√§. K≥ѨÙ`«∂, K≥ѨÊÖËHõáÈ`«∂ –
HÍ~°∞¡ áÈ`ÀO>Ë |∞~°^Œh~°∞ p~°g∞^ŒH˜ z=Ú‡`ÀOk. PYiH˜ K«¿ãÎ â◊"åxfl "≥∂ã¨∞ÔHà◊§_®x‰õį_® Z=~°∂ LO_»~°∞.
`«_çã≤# p~° ZÖÏ#∂ `«_ãç ≤Ok. ''Kèå! Uq∞\© PÖ’K«#Å∞?——
HÍx, D `«_pç ~°g∞^Œ K«eÉÏ^èŒ =∞s ÃÇÏK«∞ÛQÍ LOk. ''JqHÍHõ WOˆH=ÚOk?——
QÆ∞O_≥Ö’¡Oz =}∞‰õΩ Ñ¨Ù@∞ìH˘™ÈÎOk. =~°¬O. =~°¬O.
''=Úã¨ÖÏÌ#fl~Ú áÈ`«∞<åfl#∞.—— |ã¨∞û ™êìO_£ ^ŒQÆ~æ .°
Ѩk¿ÇÏ<Õà◊§ „H˜`«O QÍÖ’¡ `ÕÅ∂Î ã¨∂¯eH˜ "≥o§Ok. Ãã·<£ áÈã¨∞ì `«_∞» ™ÈÎOk.
~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O 98 "≥∞~°∞Ѩ٠"≥∞iã≤Ok
 Z=~°∂ ÖË~°∞. `«Å∞Ѩ٠fâß_»∞.
Z=~°∞O\Ï~°∞ h~°[ `«Ñʨ ? =~°¬O, =~°¬O.
P Ãã·<£áÈã¨∂ì, `«#∂ `«Ñ¨Ê WOÔH=~°∂ D =~°¬OÖ’ `«_»=~°∞. HÍ~À¡ ‰õÄ~°∞ÛOk, ^ä•O‰õΩû K≥ÑÊ≤ Ok.
ZO_» ÔHO_ç "å#H˜ `«_»=fiÅã≤O^Õ. ''^•xˆHO ÖˇO_ç, K«O¿Ñ㨥ÎOk =~°¬O.——
|ã¨∞û ZO`«H© ~å^Œ∞. ã≤QÆ~Ô @∞ì "åã¨#. Ys^≥#· ã≤QÆÔ~@∞ì "åã¨#.
W"åà◊ ZÖÏQÆ∂ PÅ㨺O J=Ù`«∞Ok. ~°∞=∂Å∞ fã≤ =ÚYO `«∞_»∞K«∞‰õΩ<åfl_»∞. Ys^≥·# ÃãO@∞"åã¨#.
_»|∞ƒO>Ë... KÕux "åpÖ’ P~°∞ xq∞ëêÅΉΩõ ¯= Ѩk.
_»|∞ƒ ~å=_»O ZÖÏ? HÍ~°∞ HõkeOk.
JÜ≥∂º ~å`«, _»|∞ƒ ~å^Œ∞. h~°[ QÆ∞O_≥ Hõ^Œ∞Ö’ÎOk *’~°∞QÍ.
JÜ≥∂º ~å`«, D |ã¨∞û ~å^Œ∞. HõÅ=~° Ѩ_∞» `ÀOk h~°[.
=¿ãÎ PQƉõΩO_® áÈ`«∞Ok, ã‘@∞O_»^Œ∞. KÕuÖ’ L#fl Q˘_»∞QÆ∞ =}∞‰õΩ`ÀOk.
Niraja always misses the bus. =∂\Ï_®¤xH˜ Ug∞ `ÀK«_»O ÖË^Œ∞.
JkQÀ |ã¨∞û ^Œ∂~°OQÍ. J`«<Õ J_çQÍ_»∞.
|ã¨∞ûÖ’ xÖ’Û"åe. ''ã¨∂¯Ö’¡ \©K«~üQÍ L<åfl~å?——
U =∞QÍ_»∂ ÖËz `«#H˜ ã‘\ =˜ fi_»∞. ''J=Ù#O_ô——
JO^ŒOQÍ LO>Ë W™êÎ~°∞. J`«x =ÚYO #=Ùfi`ÀOk.
h~°[H˜ JO^ŒO ÖË^Œ∞ HÍÉ’Å∞! ''q∞=∞‡ÖˇflHõ¯_À K«∂ã≤#@∞ì *Ï˝ÑH¨ õ=∞O_ô!——
ÃÑ· "åà◊§H˜ `≥eÜ«∂e. P =∂@H˜ QÆ∞O_≥ÖˇO^Œ∞HÀ ^Œ_»^Œ_» H˘@∞ì‰õΩ<åfl~Ú, ~°HõÎO "≥K«ÛQÍ
|ã¨∞û `≥QÆ *’~°∞QÍ =™ÈÎOk. „Ѩ=Ç≤ÏOzOk.
HÍ~°∞x `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩx =zÛOk =ÚO^Œ∞‰õΩ. Ѩ^≥Ìxq∞^Õà◊§ Ѩ_»∞K«∞Ñ≤Å¡ _≥O^Œ∞HÀ ã¨∞Êù~°}H˘KÕÛ_»∞.
™È¡_Ò<£ HÍÖË^Œ∞. ~À_»∞¤ =∞^茺QÍ =™ÈÎOk. D =Ü«∞¿ã LO@∞Ok.
J~Ú`Õ MÏmÖË^#Œ fl =∂>Ë? ZHõ¯_À K«∂ã≤#@∞ì *Ï˝Ñ¨HõO!!
=zÛOk. Ñ≤zÛ TǨÏ.
"≥o§áÈ~ÚOk, Ñ≤zHÍsÖÏ hà◊√§ z=Ú‡`«∂. Ѩ^úx≥ q∞^Õà◊§ Ѩ_»∞K«∞Ñ≤Å_¡ »∞ P<å_Õ áÈÜÕ∞_»∞.
J#∞‰õΩ#fl@∞ìQÍ<Õ J~ÚOk. ~å_»∞ ~å_»∞ =∞m§ ~å_»∞.
"≥~Ú\ò K≥Ü«∂ºe =∞~À |ã¨∞ûHÀã¨O. Hõ^ŒÖä ’¡<Õ =∞m§ HõxÊ™êÎ~°∞ áÈ~Ú# <åÜ«∞‰õΩÅ∞.,
"≥#HÍ`«Å HÍ~°∞ "≥∞e¡QÍ =™ÈÎOk. PYi¿ÑrÖ’ HõxÑ≤OK«_®xH˜ W^ÕO #=Å HÍ^Œ∞.
#O|~°∞ 123. HÍx, ~°HõÎO *’~°∞QÍ „Ѩ=Ç≤Ï™ÈÎOk.
xÖ’Û"åe h~°[ XHõ\ © Ô~O_»∂ =¸_»∂ Jx x=ÚëêÅ∞ ÖˇÔH¯_»∞`«∂. HÍ~°∞ *’~°~ÚOk. =∞à◊√Ѩ٠^ŒQÆæ~° H˘zÛOk.
rq`åO`«O =~°‰õÄ JÖÏ ÖˇHõ¯ÃÑ_»∞`«∂ xÖ’Û=Åã≤O^Õ. =∞à◊√ѨÙuiyOk. *’~°∞QÍ.
PQÆx |ã¨∞ûÅ HÀã¨O, TѨÙH˜ J`«x Z_»O Éè∞í [Og∞^Œ "åeOk.
^˘~°Hxõ ™œMϺŠHÀã¨O, "≥K«ÛQÍ, "≥K«ÛQÍ.
f~°x HÀiHõÖ’Î, "≥K«Û\˜ ã¨∞"åã¨#. =∞QÆ[O`«∞=Ù "åã¨#.
f~°x ÉÏ^èŒÖ’. "åOKè« ˆ~yOk. Pâ◊ HõeyOk. ã¨~°∞ÌH˘Ok. ã¨iQÍ ‰õÄ~˘ÛOk.
D rq`«O PY~°ÜÕ∞=~°‰Äõ WO`Õ. =ÚO^Œ∞H˜ K«∂¿ãã¨iH˜,
=~°¬O, =~°¬O. Z^Œ∞~°∞QÍ ã¨∂¯Å∞.
|ã¨∞û™êìO_»∞ ^ŒQÆ~æ ° HÍ~°∞ PyOk. PyOk HÍ~°∞.
WHõ¯_≥O^Œ∞ HÍyOk. ''"≥∞h ^ä•OH±û.——
''g∞Ô~Hõ¯_çH˜ "≥àÏÎ~À `≥Å∞ã¨∞HÀ=KåÛ?—— ''<å>ˇ\ÏÖò.——
ã‘ìiOQ∑gÖò ^ŒQÆæ~° ‰õÄ~°∞Ûx =Oy K«∂ã¨∂Î J_çQÍ_»∞. ''pèiÜ≥∂.——
XHõ¯_Õ L<åfl_»∞ HÍ~À¡. ''pèiÜ≥∂.——
A@∞ì `«QÆ∞æ`ÀOk, #∞^Œ∞~°∞ Z^Œ∞QÆ∞`ÀOk. Z„~°\ ˜ Hõà◊√¡, #Å¡\ ˜ „¿Ñ¶"£∞ JO`Õ.
Hõà◊§^•ÌÅ∞, =∞\˜~ì °OQÆ∞ LxflHÀ@∞, J^Õ~°OQÆ∞ <≥H± >ÿ̌, #"Õfi =ÚYO, P~ÀQƺ"≥∞ÿ# ѨkQÆO@Å∞ ã¨iQÍ.
â◊s~°O, #ÅÉèˇ·Ö’Ñ¨Ù =Ü«∞ã¨∞û. =~°¬O =~°¬O.
Jhfl XHõ¯Hõ} Δ OÖ’ HõxÃÑ\ì̃Ok. Pi`Õi# Hõà◊§`À. J=∞‡Ü«∞º! >ÿ̌=ÚH˜ =KÕÛ#∞.
'q∞_çÖò ã¨∂¯e¯ "≥àÏ¡ÅO_ô.—— ã¨O`«™êxH˜ WO`«‰õΩq∞Oz# HÍ~°}ÏÖË=¡ Ù.
'^•~À¡<Õ LOk. g∞ HõÉíºè O`«~°O ÖËHáõ È`Õ ‰õÄ~ÀÛO_ç—— ã¨∂¯Å∞H˜ ÖË@∞QÍ ~åÖË^Œ∞. HÍ¡ã¨∞Ö’ Ñ≤Å¡Å∞ JÅ¡i K≥Ü«∞ºÖË^Œ∞.
"≥∞~°∞Ѩ٠"≥∞iã≤Ok 99 ~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O
 WO\˜"å_»∞ J^≥ÌH˜ ¿Ñp ÃÑ@ìÖË^Œ∞. ^Œ∞HÍ}O"å_»∞ J~°∞=Ù Wfi_»O =∂<Õ¡^Œ∞. ^Œ_^» _Œ » XH˘\˜... ^Œ_»^Œ_» Ô~O_»∞ ^Œ_»^Œ_» =¸_»∞...
WO`«\ ˜ q+¨Ü«∂ÖË h~°[H˜ ã¨O`«$Ñ≤Î xKÕÛq. =~°¬OÖ’ `«_»∞™ÈÎOk `«#∞. |@ìÅ∞ =Ú^ŒÌÜ«∂º~Ú. HÍ~°∞, Ô~Hõ¯ÅHÍ~°∞ =zÛ
h~°*Ï! h~°*Ï! "åeOk. =~°¬O ZHõ¯_çH˜ áÈ~ÚOk† Ѩ~∞° Ѩ٠ZHõ¯}∞flOz =zÛOk? Ѩ~°Ñ¨Ù,
=~°¬O, =~°¬O. "≥∞`«Î\ ˜ Ѩ~°∞ѨÙ. âßÅ∞"åÅ∞, "≥K«Û\˜ âßÅ∞"åÅ∞. ѨÙ=ÙfiÅ∞, Hõ=∞‡x =∞Öˇ¡Ñ¨ÓÅ∞.
HÍx – =O\˜g∞^Œ ™êѶ¨Ùì™ês, K≥OѨÅg∞^Œ "Õ_ç KÕ`«∞Å∞, ÃÑ^Œ=ÙÅ g∞^Œ "Õ_ç
P ~å„u =∞#ã¨∞ JHÍ~°}OQÍ `ÕeQÍæ LOk. ÃÑ^Œ=ÙÅ∞. #∞#flQÍ Hõ=∞‡QÍ "Õ_Qç Í... ÃÇÏ_£ q∞„Ããìãπ U_»∞™ÈÎOk. D~°¬º`À ...
=~°¬O Ѩ_»∞`ÀOk. K«∂~À¡Oz h~°∞ kQÆ∞`ÀOk. K«e"Õ™ÈÎOk. U_»=h.... "≥K«Û\˜ ÃÑ^Œ=ÙÅ∞.... K«∞@∂ì Ñ≤ÅÅ¡ ∞.... áêÅ|∞QÆæŠѨã≤Ñ≤Å¡Å∞...
h~°[H˜ x„^Œ~å^Œ∞. ˆH~°∞`«∂ P_»∞`«∂.... Ô~Hõ¯ÅHÍ~°∞..... |∂º\˜Ñ¶¨ÙÖò @∂ã‘@~ü.... "≥∞~°∞ѨÙÅ∞...
~ÀE <≥·~åâ◊ºO=Å¡, ^Ò~åƒùQƺO=Å¡ x„^Œ~å^Œ∞. =Ú^Œ∞ÌÅ∞.... ã≤QÆÔ~@∞¡..... ã¨∞"åã¨#∞¡.... ã¨∂¯Å∞g∞^ŒH˜ =∞O_Õ ã≤QÆÔ~@∞ì....
Hõey# Pâ◊=Å¡ W"åà◊ x„^Œ~å^Œ∞. =∞O@Å∞, "≥∞~°∞ѨÙÅ∞..... K«e=∞O@Å∞.... „Ѩu =∞O@ ^ŒQ~æÆ å "≥KÛ« QÍ ‰õÄ~˘Ûx
=~°¬O =~°¬O. J`«#∞, `«#∞... "≥K«ÛQÍ... Ǩ~ÚQÍ....
K«e, K«e. P =∞~åfl_»∞–
=Ú}∞K«∞‰õΩ Ñ¨_∞» ‰õΩO>Ë =∂„`«O "≥KÛ« QÍ `ÕeQÍæ LOk. h~°[ x„^ŒÖËzOk.
=∞|∞ƒÖ’¡Oz, =~°¬O "≥eÜ«∞ÖË^Œ∞.
=~°¬OÖ’Oz #+¨ì"Õ∞O ÖË^Œ∞.
`«Å∞ѨÙÖË¡x H˜\ ˜H©Ö’Oz, |^ŒHú Oõ . `≥Q|Æ ^ŒúHõO.
pHõ\ ˜fl `À¿ã㨥Î, J"≥∂‡! Zxq∞^Œ~ÚOk.
"≥∞~°∞ѨÙÅ∞! QÆ|QÆÉÏ, QÆ|QÆÉÏ.
XHõ"≥∞~°∞ѨÙ, XHõ\ ˜† =∞~˘Hõ "≥∞~°∞ѨÙ, Ô~O_»∞† =∞~À "≥∞~°∞ѨÙ, =¸_»∞. ZO^Œ∞H© L`åûǨÏO?
XHõ\ ,© Ô~O_»∂, =¸_»∂. Uq\Ï Pâ◊?
=~°¬OÖ’ "åǨÏ#O. ''Kèå, <åˆH Pâß ÖË^Œ∞.——
"åǨÏ#OÖ’ ~°ã≤‰Ωõ _»∞. J~Ú`Õ JHÍ~°}OQÍ ZO^Œ∞H© ã¨O`À+¨O?
q`«#Î O z#fl^≥·<å =∞„iK≥@∞ì ÃÑ^ŒÌ^Õ. HÍ~°}O LOk.
''ZHõ¯_À K«∂ã≤#@∞ì *Ï˝Ñ¨HOõ .—— XHõ\ ,© ~Ô O_»∂, =¸_»∂.
Ѩ^≥úxq∞^Õà◊§ Ѩ_»∞K«∞ Ñ≤Å¡_∞» . Jk HÍ~°}O.
J#∞HÀ‰õΩO_® P~°Oaèã¨∞ÎOk =ÅѨÙ. x[OQÍ J^Õ HÍ~°}O.
"≥∞~°∞ѨÙ, "≥∞~°∞ѨÙ, =∞~À "≥∞~°∞ѨÙ. JÉ˃ HÍ^Œ∞, =∞#ã¨∞û =ѨCHÀ^Œ∞.
=∞#ã¨∞Ö’ "≥∞~°∞ã¨∞<Î åfl~Ú Pâ◊Å "≥∞~°∞ѨÙÅ∞. HÍx J^Õ J^Õ, x[OQÍ J^Õ.
''„Ѩà◊Ü«∞HÍÅ =∞Ǩϟ„QÆ.... "≥∞~°¿ÑÖÏ?—— =~°¬O =~°¬O.
Uq\˜K≥áê‡ P áê\Ï? Ѩ_®e, WOHÍ Ñ¨_®e.
ÉÏQÍ ~å¿ãÔ~=~À. QÆ|QÆÉÏ `«Ü«∂~°~ÚOk, `˘q∞‡k#fl~°̂H.
Z=~À P Hõq? x#fl‰õÄ_® W^Õ"Õà◊.
ZHõ¯_»∞<åfl_»∞– x#fl‰õÄ_® W^Õ =~°¬O.
Ѩ^úx≥ q∞^Õà◊§ Ѩ_∞» K«∞Ñ≤Å¡_∞» ? =~°¬O =~°¬O.
=Ü«∞ã≤ѨC_»∞ #ÅÉèíÜÕ∞ºà◊§ ^ŒQÆ~æ °∞O_»^Œ∂? x<åfl =~°¬O.
XHõ\ ,© Ô~O_»∂, =¸_»∂. W"åàÏ =~°¬O.
J`«hÌ J^Õ =Ü«∞ã¨∞. |ã¨∞û ™êìO_»∞^ŒQÆæ~° h~°*Ë =ÙO@∞Ok. =∞Ô~=~°∂ =ÙO_»~∞° . |ã¨∞û ~å^Œ∞.
#=Ùfi`«∂O_Õ =ÚYO, =zÛ<å ã‘@∞O_»^Œ∞.
J^Õ^À ã¨∞"åã¨#, XHõ\ ,© ~Ô O_»∂, =¸_»∂,
"åÅ_®xH˜ gÅÜÕ∞ Éè∞í [O. ''.... JÉèíºO`«~°O ÖËHáõ È`Õ....——
''Uq\© PÖ’K«#∞¡ <å‰õΩ?—— "≥K«Û\˜ ã¨Ê~°≈. uÜ«∞º\˜ "åã¨#.
J`«<=≥ ~À, <Õ <≥=~À? ^èŒÉò ^èŒÉò, ^èŒÉò ^èÉŒ ò.
=∞m§ HõxÑ≤™êÎ_® U"≥∞ÿ<å<å? H˘@∞ì‰õΩO@∞<åfl~Ú QÆ∞O_≥Å∞.
HõxÑ≤OK«_®? #_»∞™ÈÎOk h~°[ *’~°∞QÍ, `ÕeQÍæ.
"≥∞~°∞Ѩ٠Ѩk¿ÇÏ#∞ ã¨O=`«û~åÅ „H˜`«O.
JkQÀ "≥∞iã≤Ok, HõxÑ≤™êÎ_»∞ =∞m§. \©K«~Qü Í KÕi# `˘e~ÀAÖ’¡
''<å QÆ∞O_≥ÖË<å H˘@∞ì‰õΩO@∞<åfl~Ú?—— WÖψQ `ÕeQÍæ "≥o¡Ok.
~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O 100 "≥∞~°∞Ѩ٠"≥∞iã≤Ok
Hõ^äŒ
1949 qÅ∞=Å∞

D Hõ=∞~°¬Öò ã≤qÖˇ·*Ë+<¨ À¡ á⁄~°áê@∞.

<å Hõ~°Ñ¶∞¨ _çÜ«∞ ã¨∞Yq∞KÕÛO^Œ∞‰õΩ P"≥∞H˜ <ÕxzÛ#^ŒO`Õ.
P „ã‘Î qÅ∞= JO`«H#õ fl JkèHõO W¿ãÎ P"≥∞ =^Œ#Ì HÍ áÈ#∞.
~°∂áê~Ú#fl~°. `«‰õΩ¯q¿ãÎ `«QÆ=Ù K≥Ü«∞ºHÍáÈ#∞.
=∂ HÍO„\ωõΩHì ˜ J~Ú`Õ P "Õà◊H˜ <Õ x=fiQÆey#^ŒO`Õ.
x~°‚~ÚOK«∞HÀx Hõ<£ã≤_»~ˆ +¨<£ P<å_»∞,
XHõ ~°∂áê~¸ Zxq∞^Œ}ÏÅ∞ |ã¨∞û™êìO_»∞ ^ŒQÆ~æ ° Hõe¿ã <å"≥∞x,
=ºH˜xÎ |\©,ì ã¨=∞Ü«∂xfl |\©,ì ¿ã@ì ãπx |\©,ì Ѩ~∞° û |\©ì qÅ∞= ÃÇÏKåÛ=K«∞Û. ÉÏQÍ pHõ\ ј ¨_®¤Hõ.
ÖËHõ `«QÍæ=K«∞Û. ѨHÀ_ôÅ ^Œ∞HÍ}O^ŒQÆ~æ ° H˜~°ã¨#∂<≥ |∞_ô¤ =∞O^ŒOQÍ "≥Å∞QÆ∞`ÀOk. Ô~Ѩ
HÍx, P<å_»∞ P"≥∞ <å=^ŒÌ ѨÙK«∞Û‰õΩ#fl^ŒO`Õ. Ô~ѨÖÏ_»∞`ÀOk.
P"≥∞ Hõ@∞ì‰Ωõ #fl `≥Å\¡ ˜ p~°g∞^Œ Z„~°\ ˜ =∞ã¨Hõ "≥Å∞Î~∞° ^À|∂K«∞ÖÏ_»∞`ÀOk.
~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O 88 qÅ∞=Å∞
 P "≥Å∞Î~À¡, h_»Ö’¡ P"≥∞ =∂ã≤# Z„~° ~°qHõ J=ÙÑ≤OKÕÖË^Œ∞ <å‰õΩ. P"≥∞=~À <Õ #_ç̂Q<å?
HÍx, J}y# =OѨÙÅ∞ J}‰õΩ¯O_® Ñ≤Å∞ã¨∞<Î åfl~Ú. <Õ <≥=~À P"≥∞Hͯ"åÖÏ?
H˜b¡`À Z„~°|_»¤ ÃÑk=∞Å∞ qÖÏã¨OQÍ =OH©Å∞ uiQÍ~Ú. =∞ø#OQÍ #_çz ‰õÄÅ|_®¤O,
Hõ#∞ÉÁ=∞‡Å „H˜O^Œ Hõà◊√¡ zeÑ≤QÍ HõkÖÏ_®~Ú. *ÏÅi"åà◊§ Ѩ_»=Å"å~°.
he Hõ#∞áêѨÅ∞ q∞Å q∞Å "≥∞iâß~Ú, H˘O>ˇQÍ ã¨O[˝Å∞ KÕâß~Ú. Ѩ_=» Å =∞^茺 "≥∞`«Î\ ˜ Wã¨Hõ.
#Å¡\ ˜ ‰õΩ~°∞Ö’¡ ^•y# *Ïl=∞ÖˇÅ¡ "åã¨# Le¡áêÜ«∞ ѨHÀ_ôÅ #∂<≥ "åã¨#`À Ѩ_»=Å=∞^茺 LѨCh\˜ KÕѨŠ"åã¨#.
q∞o`«=∞~Ú QÆ∞=∂oOzOk. Ѩ_»=Å=∞^茺 K«Å¡\ ˜QÍe.
<å K«∂ѨÙÅ∞ P"≥∞ =à◊§O`å áêH˜<å~Ú. Ѩ_»=Å=∞^茺 P"≥∞ <Õ#∂,
P"≥∞g∞^Œ xÖÏÛ~Ú. LH˜¯iaH˜¯iQÍ LOk <å‰õΩ.
xÅ=‰õΩO_®, á⁄Oy =Oy# w`«Åg∞^Œ *Ï~å~Ú. PѨÖËx `åѨO HÍà◊§Ö’¡ HõOѨO ѨÙ\˜™ì ÈÎOk.
P"≥∞x =^ŒÅ‰õΩO_® uiQÍ~Ú. HõOÑ≤ã∞¨ #Î fl ##∞fl |ÅOQÍ "≥∂@∞QÍ =Ú^Œ∞ÖÌ ÏO_çOk.
K«∞@∂ì Q˘_»=, ~˘^Œ, ^èŒfix. Ѷ¨∂>ˇ#ÿ "åã¨#.
QÆ∞_ç¤ "≥Å∞Îsfl, =∞ã¨Hõ pHõ\ ©fl, Z„~° ^èŒ∂oh P"≥∞ K«∂ѨÙÅ∞ pÅ∞ã¨∞Î<åfl~Ú. K«=Hõ~°HÍÅ ã¨|∞ƒ, ™Èfl, ¿Ñ㶠πáœ_»~ü Hõeã≤ "Õ¿ã "åã¨#.
##∞fl ÖÏQÆ∞`«∞<åfl~Ú. `«_çã#≤ , =∂ã≤# Z„~°~°qHõ K≥=∞@ "åã¨#.
K«∞@∂ì QÆ_»a_», QÆO^Œ~°QÀà◊O. Jhfl Hõeã≤# =∞x+≤ "åã¨#.
HÍ~°∞¯ ™È_®ÅH˜ „áê}ÏÅ∞ áÈ`«∞<åfl~Ú. Ñ≤K≥ÛuÎOz Hõà◊§H˜ á⁄~°Å∞ Hõ¿ÑÊ P_»^•x "åã¨#.
â◊|ÌO K≥Ü«∞º_®xˆH u~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú [\ϯŠK«„HÍÅ∞. =∞^è∞Œ ~°"∞≥ ÿ# ã¨∞"åã¨#.
ÃãH· ˜à◊√§, iHΔÍÅ∞, HÍ~°∞¡, |ã¨∞ûÅ∞, |à◊√§, =∞#∞+¨μºÅ∞. KÕ`«∞Å∞ ÃÑ#"Õã∞¨ ‰õΩ<åfl~Ú P"≥∞x.
Jhfl, JO`å Hõeã≤, <å QÆ∞O_≥Å QÆ∞|QÆ∞|Å HÍ"≥∞ "≥K«Û\˜ ~˘=Ú‡Å∞ ["å|∞eKÕÛ~Ú.
K«∞ѨC_»∞, K«ÑC¨ _»∞. QÆ∞O_≥Å `«Å∞ѨÙÅ∞ `«>Ëì~Ú.
K«Ñ¨Cà’¡ K«Ñ¨C_»∞ K≥Ü«∞º‰õΩO_® Ñ≤eÛOk. <≥`«∞Î~∞° =^Œ~°H˜ QÆ@∞¡ `≥OKÕ~Ú.
Ñ≤Å=HõO_® ~°=∞‡Ok. <å PK«∞HÀÖËx P~å\Ïx HÍ"≥∞ ã¨#flQÍ #qfiOk.
=∂\Ï¡_»‰õO_® HõkeOk. P #=ÙfiH˜ pHõ\ ˜ "≥<≥flÅ HÍã≤Ok.
áÈÜÕ∞ <å"≥∞ "≥O@, ~å„u pHõ\ Q˜ Í LOk.
=∞#ã¨∞Ö’ ã¨O^Œ_ç`À, K«Å¡QÍ =ÙOk.
XHõ¯>Ë HÍOHõΔ`À, P pHõ\’¡ P"≥∞ <åHõ¯xÑ≤OK«ÖË^Œ∞.
Jq∞`« HÍ=∞O`À. P"≥∞ ã¨[Å [Å^Œ hÅ=~°‚O he~å„uÖ’ Hõeã≤áÈ~ÚOk.
HõÅ∞ã¨∞‰õΩ<åfl <åq}˜‚ =∞à◊√ѨÙÖ’. HÍx, P pHõ\’¡ P"≥∞ `«Ñ¨Ê <åH˜OˆHn HõxÑ≤OK«ÖË^Œ∞.
=∂\Ï¡_Õ <Õ^Õ^À á⁄Oy# =HΔÍxfl kO_»∞QÍ KÕã∞¨ H˘x,
=∂@ Å#=ã¨~°O J~Ú<å, P"≥∞ ÃÑ^Œ=ÙÅ fÑ≤x f¿ãã¨∞H˘x,
W^ŒÌiH© =ѨC^ŒÖË#x, P"≥∞ ã¨`«∞=Î <≥^Œ∞~˘¯x,
W^ŒÌiH© `≥Å∞ã¨∞. Hõe¿ã#∞ P"≥∞x,
"Õˆ~ J_»QÆ#Hõ¯ˆ~¡^Œ∞, K≥Ñʨ #Hõ¯ˆ~^¡ Œ∞. ã¨=Ú„^Œ∞_ç ã¨=∞HõOΔ Ö’,
=∞à◊√ѨÙÖ’ L#fl QͺãπÖˇ·@∞ "≥Å∞Î~À¡ P"≥∞, K«O„^Œ∞_»∞ ÖËx PHÍâßxfl,
#ÅæQÍ "≥∞iã≤Ok† KåOkh KÕã¨∞H˘x.
Z„~°QÍ #qfiOk† <å ~°HÎõO K«Å|¡ _®¤Hõ,
"Õ_çQÍ K«∂ã≤Ok. ÖËz ‰õÄ~°∞Û<åflHõ,
WO`«\’¡ iHͬ =zÛ "åeOk. `«_»∞=ÚH˘O@∂
JO`«Ö’<Õ iHͬ֒ P"≥∞, iHͬ֒ <Õ#∞, f¿ã#∞ *Ë=ÚÖ’Oz,
iHͬ֒ =∞x+≤ – ѨH¯õ =∞x+≤† KÕuÖ’ K≥~Úº, fã≤#k Ѩ~°∞û.
|ÅOQÍ, "≥∂@∞QÍ, QÆ~°∞QÍæ L#fl K≥~Úº, f¿ã<Õ QÍx,
<å "åOKè«x ˆ~ÔHuÎOzOk. ZO^Œ∞HÀ
##∞fl HõOÑ≤`«∞}˜‚QÍ KÕã≤Ok. K«eQÍ
iHͬ áÈ`ÀOk ã¨O^Œ∞Ö’¡Oz, K«eK«eQÍ
P>Ëì ^Œ∂~°OÖË^Œ∞ ã¨∞=Ú„^Œf~åxH˜, ѨÙ@∞ìH˘zÛOk =}∞‰õΩ
`≥Å¡\ ˜ Wã¨Hõ WOHÍ H˘OK≥O "≥K«ÛQÍ LOk. KÕã≤#k áê_»∞Ѩx HÍ^Œ∞.
#_»∞ã¨∂Î <å Éèí∞[O Ѩ@∞ìH˘Ok. KÕã¨∞Î#flk áê_»∞Ѩx.
<å KÕux ÖÏH˘¯x ^•KÕã¨∞H˘Ok.
qÅ∞=Å∞ 89 ~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O
 "≥Å ÖËx^•xH˜ "≥Å Hõ_»∞`«∞<åfl#∞. „ã‘*Î Ïu<Õ HÍ^Œ∞, =∂#=Ö’HÍ<Õfl J==∂xOz#O^Œ∞‰õΩ.
J=¸Åº"≥∞#ÿ ^•xH˜ =¸ÅºO x~°~‚ Úã¨∞Î<åfl#∞. ##∂fl, P"≥∞h
|*Ï~À¡ =ã¨∞Î=ÙÖÏQÆ ã¨~åfihfl
P#O^•xfl, P_»^•xfl H˘#∞H˘¯O@∞<åfl#∞. J==∂xOz#O^Œ∞‰õΩ,
J}Ï ~Ú¿ãΠѨHÀ_ôÅ á⁄@¡O ^Œ∞HÍ}Ö’Oz KÕuÖ’ H˘ã¨∞ÎOk. =∂#= rq`«O,
~°∂áê~Ú#fl~° ~Ú¿ãÎ âı~°∞aÜ«∞ºO pHõ\’¡Oz "≥Å∞QÆ∞Ö’H˜ =™êÎ~Ú. J#O`«OQÍ ™êˆQO^Œ∞‰õΩQÍ#∞
HÍx "å\˜H˜ ~ÀAx|\˜ì Ys^Œ∞Ok, H˘Å`«∞Ok, WO`«H˜O`« K˘Ñ¨C# =∂#=ÙÅH˜ ÉèQí Æ=O`«∞_»∞
ÖˇY∞¯Ok. J=hfl ''=ã¨∞Î=ÙÅ∞.—— JÜ«∂z`«OQÍ „Ѩ™êkOz#
=ã¨∞Î=ÙÅ „H˜O^Œ [=∞Hõ\ ì˜ H˘#∞H˘¯<Õ D =∞x+≤ Ys^Œ∞ x~°~‚ ÚOK«ÖË^Œh, J=∞~°™œMϺ<Õfl
Hõhã¨O ÉË~=° ∂_ç ^èŒ~°ÖˇÖÏ L<åflÜ≥∂ ‰õÄ_® `≥Å∞ã¨∞HÀÖË<ÕÖË^Œh, J==∂xOz#O^Œ∞‰õΩ
JÜ≥∂º, D Ö’HõOÖ’ Fixed Prices ÖËx ''=ã¨∞Î=ÙÖ’¡—— W^˘Hõ@h. ##∂fl
Ѩ~°∞û fã¨∂ÎO>Ë <å *Ïuh
QÆ∞~°∞ÎH˘zÛOk. u~°∞QÆ∞ÖËx Ѷ¨∞’~° âßáêyflH˜ QÆ∞iKÕã≤
<å HÀiHõ f~°∞ÛH˘OkH˜ ÖËHõ,
P_»^•xfl J^≥ÌH˜ fã¨∞H˘OkH˜ HÍà◊§ H˜O^Œ `˘H˜¯, =∞\˜ì`À HõeÑ≤,
=ÚO^Œ∞QÍ ÖËHõ
^è~Œ ° Hõ#∞HÀ¯ÖË^Œ∞. =∞O@Ö’ qã≤i Éèí㇨ O KÕÜ«∞_®xH˜
`«#x `«<Õ J=Ú‡HÀ"åeû# |^Œ∞Å∞
D ''=ã¨∞Î=Ù—— P"≥∞ ##∞fl
hKåu hK«O |Å"≥∞ÿ# KÕ`∞« Ö’Î =∞$^Œ∞=ÙQÍ HÍqeOK«∞H˘x
JO`«\ ˜ Ç‘Ï<åu Ç‘Ï#O. á⁄Oy# áêeO_»¡H˜ "≥∞`«ÎQÍ P#∞ÛH˘x,
Ѩ~∞° û fâß#∞. "≥K«Û\˜ ÃÑ^Œ=ÙÖ’Î uÜ«∞ºQÍ =Ú^Œ∞ÌÖÏ_çOk!
P"≥∞ ##∞fl QÆ=∞xOK«_»O ÖË^∞Œ . HÍx –
Z„~° ~°qHõ "≥#Hõ `≥Å∞™È `≥eÜ«∞HÀ ##∞fl P suQÍ HõqΔ ∞OK«_O» Ö’
#Å¡\ ˜ ~˘=Ú‡Å∞ ^•QÆ∞O@∞<åfl~Ú. `«# ã¨ÇϨ [ „ã‘Î ÅHõ}Δ O`À #<åfl^ŒiOz |∞[˚yOK«_O» Ö’ P"≥∞ `«# B#fl`åºxfl
`≥Å\¡ ˜ p~° ‰õΩK≥Ûà◊√§ K«∂Ñ≤OzOk.
=∞_»`Å« ∞ Ѩ_»∞`«∞<åfl~Ú. `«# B#fl`åºxfl `å~åѨ^äŒO ^•\˜OzOk.
=∞Öˇ¡Ñ¨Ù=ÙfiÅ ^ŒO_»HÀã¨O "≥∂@∞KÕ`«∞Å∞ J^äÀ™ê÷#OÖ’ LO@∂,
Wã¨HõÖ’ "≥`«∞‰õΩ`«∞<åfl~Ú. WOHÍ H˜O^ŒH˜ *ÏiáÈ`«∞#fl <åÃÑ·
"≥`«∞‰õΩ`«∞<åfl~Ú "≥<fl≥ Å =~°¬O ‰õΩiÑ≤OzOk.
<å KÕ`«∞Å∞ <å‰õΩ KÕܸ « `«xzÛ ÖË=nã≤Ok.
Ѩ~°∞ûÖ’ zÅ¡~° HÀã¨O. P_»^•x =∞#ã¨∞û K«∂Ñ≤Ok.
<å QÆ∞ÃÑÊ\’¡ H˘zÛ# =¸_»~~°÷ °∂áê~¸Å∞, z=~°H˜
P"≥∞ "≥ÚÅÖ’H˜ áÈÜ«∂~Ú. P"≥∞ "≥o§áÈ~ÚOk.
=∞ø#OQÍ Ñ¨ÙK«∞Û‰õΩOk. P pHõ\’¡
`«~°∞"å`« ZHõ¯_çHÀ,
PY~°∞™êiQÍ D Hõ=∞~°¬Öò ã≤qÖˇ·*+Ë ¨<À¡
##∞fl KÕ`∞« Ö’Î ÖÏH˘¯x ^èŒ~°ÖËx¡ |*Ï~°∞Ö’
=Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ì‰õΩOk. XHõ<å\˜ ~å„u
#qfiOk. "≥ÅÖËx ^•x qÅ∞=
`≥eÜ«∞x P#O^ŒO`À, ~°∂áê~Ú#fl~°!!
HÍx, ^Œ∞óYO`À, ●
J==∂#O=Å¡ Hõey# ã≤Q∞Æ `æ À,
P"≥∞x <Õ‰Äõ _® HÍqeOK«∞H˘x
`«Å^•K«∞‰õΩ<åfl#∞. "≥ÅÖËx ^•xqÅ∞= ZO`« ¿Ñi@ ~åã≤#@∞ìQÍ `≥Å∞™ÈÎOk.
P~å„u „ѨK«∞~°} `Õk, Ѩ„uHõ `≥eÜ«∞^Œ∞.
P"≥∞x J==∂xOz#O^Œ∞‰õΩ, WOK«∞q∞OK«∞ 1949-50Å =∞^茺 „ѨK«∞i`«O
P"≥∞<Õ HÍ^Œ∞, „ã‘Î*Ïux J==∂xOz#O^Œ∞‰õΩ,
~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O 90 qÅ∞=Å∞
Hõ^äŒ
1953, #=O|~°∞ H˜\ ˜H©
X...Hõ....\©... X...Hõ...\©.....
J_»∞QÆ∞Å∞ <≥=∞‡kQÍ "Õã¨∂Î "≥à’ÎOk áê`«H„õ ~°.
Jiy# áê`«H„õ ~°x Ѩ@∞ì‰õΩ#fl ZO_ç# H˘=∞‡ÖÏ\˜ K≥~Úº‰õÄ_® ^•<ÀÎáê@∞
JÖÏ<Õ <≥=∞‡kQÍ "≥à’ÎOk.
q^Œ∞ºnÌáêÅ "≥Å∞QÆ∞#O`«\ ˜h P~°É’ã≤# =ÚQÆ∞æÖÏ Ñ¨~°∞K«∞‰õΩ#fl ã≤"≥∞‡O@∞
~À_»∞¤ JO`Õ <≥=∞‡kQÍ "≥#H˜¯ [~°∞QÆ∞`ÀOk.
"≥à◊§QÍ, "≥à◊§QÍ P~°É’ã≤# =ÚQÆ∞æ QÆ_»¤Hõ\ ì̃# `å~°∞QÍ =∂iOk.
Hõ$+¨‚ã¨~°ÊOÖÏ "≥∞i¿ã `å„~À_»∞¤‰õÄ_® "≥#H˜¯ [iy [iy PY~°~ÚOk.
áê`«Hõ„~° Py ¿ã^Œf~°∞ÛH˘Ok XHõ¯HõΔ}O.
WOHÍ ZO`«^Œ∂~°O?
`å~°∂, HõOHõ~å Hõe¿ã ã¨Å÷ O#∞Oz WOHÍ ~Ú~°"·≥ 'ZÅ„\©— náêÅ∞ ^•\Ïe.
JHõ¯_»#∞Oz Z_»OKÕu"≥·Ñ¨Ù =∞o§, Z#ÉèíÜ«∞º_»∞QÆ∞Å∞ #_»"åe.
W~°"·≥ náêÅ HõOHõ„~À_»∂,¤ Z#ÉèÜ í ∞« º_»∞QÆ∞Å HÍeÉÏ\Ï ^•@QÍ, Z_»=∞"≥Ñ· Ù¨ #
LO_Õk áê`«"Õ∞_»†
‰õΩ_ç"≥·Ñ¨Ù# LO_Õk ã¨QÆO ‰õÄe# ÃÑO‰õΩ\˜Å∞¡.
P áê`«"Õ∞_» q<å P „áêO`«O q^Œ∞ºK«ÛùHÎ̃`ÀQÍx =∞Ô~\ì̃ HÍOu`ÀQÍx
„ѨHÍtOK«^Œ∞. JO`å JO^èŒHÍ~°O.
Z^Œ∞~Ô ^Œ∞~°∞QÍ L#fl P Ô~O_»∞ Wà◊¥¡ ^•\˜#`«~°∞"å`« U"À"À `À@Å∂,
Z=Ô~=i"À z#flz#fl Wà◊¥¡ ÖËHõáÈÖË^∞Œ . HÍx, ZO_ç# KÕ`ÀÎ P áê`«Hõ„~°x
Ѩ@∞ì‰õΩ#fl =∞x+≤H˜ "å\˜ "Õ\ ˜`À#∂ ã¨O|O^èOŒ ÖË^Œ∞.
‰õÄeáÈÜÕ∞ WO\’¡ WOHÍ Ñ¨ÓiÎQÍ Ñ¨_áç ȉõΩO_® xeÛ# =~°O_®Ö’ ‰õÄ~˘Ûx
K«∂_®¤xˆH J`«#∞ "≥à◊√`«∞#flk.
Hõ Δ } O¿ãѨ Ù ¿ã^Œ f ~° ∞ Û‰õ Ω <åflHõ , náêÅ∞ Öˇ H õ ¯ ÃÑ@∞ì ‰ õ Ω O@∂, ZO`À
~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O
JÅã≤áÈ~Ú#@∞ìQÍ TÑ≤ifã¨∂Î |~°∞=Ù#_»Hõ ™êyOKÕ_»∞.
W~°"·≥ náêÅ ^Œ∂~°OQÆÅ HõOHõ„~À_»∞¤ ZÖÏQÆ~Ú`Õ<OÕ "≥#H˜¯ "≥o§Ok. áê`«H„õ ~°
Z_»=∞"≥·Ñ¨ÙH˜ =∞o§Ok.
WÇ¨Ï L#flq Z#ÉèÜ í ∞Õ º J_»∞QÆ∞Å∞.
ÃÑ·# K«O„^Œ∞_»∞ ÖË_∞» . ѨHõ¯# =ÚxûѨÖò náêÅ∞ ÖË=Ù. #Hõ„Δ `åÅ HÍOu
J`«xHõO\˜H˜ KåÅ^Œ∞.
KåÖÏ pHõ\ Q˜ Í LOk. H˘OK≥O K«eQÍe gzOk.
pHõ\ ˜QÍ L#flѨÊ\˜H© KÕuHõ„~°H˜ ^•i ÉÏQÍ`≥Å∞ã¨∞. JÅã≤áÈ~Ú#ѨÊ\˜H©
Z#ÉèÜ í «∞º_»∞QÆ∞Å "Õ∞~°h `˘O^Œ~°QÍ "≥#H˜¯<≥\ ì̃ x@∂ìiÛOk.
JkQÀ H˜\ H˜ ©!!
WkQÀ =~°O_®!
ÃÑO‰õΩ\˜O\˜ =ÚO^Œ∞ ÉèÏQÆO =∂„`«O H˘O`« xeÛOk. pHõ\ `˜ À xO_ç# P
=~°O_®ÃÑ· HõѨC XHõ "å~° H˘O`«"Õ∞~° ‰õÄeOk. „H˜O^Œ QÆK«∞Û Z<ÀflKÀ@¡,
^•^•Ñ¨Ù JO`«\Ï QÍÜ«∂Å∞ Ѩ_Oç k. L#fl ~Ô O_»∞ ~åu ã¨OÎ ÉèÏÅH© ~°H=Îõ ∂O™êÖË=¡ Ù.
WO\˜H˜ W=`«Å xÖÁÛx WO\˜g∞^Œ ‰õį_® qã¨ÎiOK«∞‰õΩOk F =∂q∞_ç K≥@∞ì.
HõѨC ‰õÄe#"≥Ñ· ¨Ù =~°O_® g∞^Œ, P =∂q∞_ç K≥@∞ìg∞^• Z^Œ∞@ "Õ∞_»Ö’Oz
=KÕÛ nѨO "≥Å∞QÆ∞ ѨÅÛQÍ Ñ¨_∞» `ÀOk.
P =~°O_®Ö’ pHõ\ ˜QÍ L#fl "≥·Ñ¨Ù QÀ_»x P#∞‰õΩx ‰õÄ~˘Ûx, Hõ„~°x
ѨH¯õ #ÃÑ\˜,ì Z_»O Éè∞í *Ï# LO_Õ |~°∞=Ùfã≤ Z^Œ∞~°∞QÍ ÃÑ@∞ìH˘x, Z^Œ@ "Õ∞_»"Ñ·≥ Ù¨
`«ÖˇuÎ K«∂âß_»`«#∞.
H˜\ ˜H© HõxÑ≤ã¨∂Î<Õ LOk.
q∞QÆ`å "Õ∞_»O`å pHõ\ ˜. P H˜\ ˜H©ÜÕ∞ HõxÑ≤™ÈÎOk.
KåbKåÅx #HõΔ„`« HÍOu xQÆxQÆÖÏ_Õ ~å„uÖ’ HõiyáÈ`ÀOk Z^Œ@ LO_Õ
áê`«"∞Õ _®, "Õ∞_» "≥#Hõ `å\˜K@≥ ∞¡ =~°™ê, pHõ\’¡ Hõeã‘ HõÅÜ«∞#@∞ìQÍ L<åfl~Ú.
274 H˜\ ˜H©
`å\˜K≥@¡ `«ÅÖ’¡Oz z#flz#fl K«∞Hõ¯Å∞ HõxÑ≤OK«x Hõ^ŒeHõ`À PHÍâ◊OÖ’H˜
ÖËã¨∞Î<åfl~Ú.
J=hfl pHõ\’¡ KèåÜ«∞Å∞, =\ì̃ h_»Å∞. P #Hõ„Δ `åÖˇ·<å, J=hfl, pHõ\’¡
=Úxy#, "≥∞~°∞Ѩ٠`«yæ# ~åà◊√¡.
P H˜\ ˜H© XHõ¯>Ë P „áêO`«OÖ’ P xj^èŒOÖ’ ^èŒQÆ^èŒQÆÖÏ_Õk† lQÆ lQÆ
"≥∞i¿ãk.
"Õ∞_»g∞^Œ XHõ>Ë QÆk. ã¨iQÍæ P QÆk "≥_»Å∞Ê<å ^•x ѨHõ¯<Õ z#fl _®ÉÏ
LOk. QÆkh _®ÉÏh "Õ~°∞KÕ¿ã QÆkQÀ_»H˜ Z^Œ∞~°∞QÍ LO@∞Ok J`«#∞ ‰õÄ~°∞Û<Õ
ã¨Å÷ O. J`«xH˜ Z_»=∞"≥Ñ· ¨Ùk QÆk, ‰õΩ_ç"≥Ñ· ¨Ùk _®ÉÏ.
P QÆk J>Ëì ÃÑ^ŒÌkHÍ^Œ∞. QÆkH˜ =∞^躌 QÍ L#fl P H˜\ ˜H© z#flkHÍ^Œ∞.
W#ѨqQÍx =∞Ô~\ì̃qQÍx H˜\ ˜H©H˜ TK«ÖË¡=Ù. `«Å∞ѨÙÅ∞ `≥~°∞K«∞‰õΩ<Õ LOk.
"≥#Hõ "≥Å∞Î~°∞Ö’ =„[OÖÏ „ѨHÍt™ÈÎOk.
z@ì pHõ\ ˜ `≥~x° P H˜\ ˜H© L#fl XHõ¯KÀ\Ï HõuÎiOz J_»∞QÆ∞# ^•QÆ∞#fl
"≥Å∞QÆ∞x Z=~À K«∂ÃÑ_»∞`À#fl@∞ìQÍ LOk. Z=~À ѨÙ}Ϻ`«∞‡Å∞ P `≥~°x
P"Õ∞~°H˜ HõuÎiOKÀ ÖËHõ XuÎyeOKÀ J=HÍâ◊O Hõeyã¨∞Î<åfl~°∞. „Ѩu ~å„f
J`«#ÖÏ K«∂ã≤ ã¨O`À+≤OK«_®xH˜, J#∞xq∞+¨O `«#‡Ü«Ú_»=_®xH˜.
`≥~°"≥#Hõ JO`å P#O^ŒO.
J`«xH˜ ÖËxk, J`«xH˜ HÍ"åÅx L#flk, JO^ŒiH˜ LO_®Åx J`«#∞
HÀˆ~k JO`å P H˜\ ˜H© "≥#Hõ LOk, H˜\ ˜HÖ© ’Oz HõxÑ≤™ÈÎOk.
H˜\ H˜ © "≥#Hõ L#flk U=∞k?
`≥Å¡QÍ, "≥Å¡"ãÕ ≤# QÀ_»`À XˆH XHõ QÆk.
pHõ\’¡ ‰õÄ~°∞Û#fl =∞x+≤H˜ P QÆkÖ’# HõxÑ≤OKÕq U=∞q?
P‰õΩѨK«Û QÍA\’Ñ‘ ÃÑ@∞ìH˘x, fQÆx Ѩ@∞ìH˘x, QÆk =∞^茺H˜ *Ïi#
q^ŒºnÌÑO¨ † ^èQŒ ^Æ QŒè ÖÆ Ï_Õ nѨO "≥Å∞QÆ∞† Z^Œ@ QÀ_»x „ÉÏÔH\ò g∞^Œ XHõ he~°OQÆ∞
QÍA QÆ_Ü ç «∂~°O† ^•xH˜ ѨHõ¯QÍ ÃÑ^ŒÌkHÍx XHõ J^•ÌÅ c~°∞"å! c~°∞"åg∞^Œ
¿ÑiÛ# #Å¡\ ˜ QÆO^èŒÑ¨Ù ÉÁ=∞‡Å∞† "å\˜=∞^茺 ~°OQÆ∞Å∞ "Õã≤# Ô~O_»∞ z#fl
áêÅ~åu q„QÆǨÅ∞ – XHõ~∞° ÅHΔ̃ ‡, XHõ~°∞ ã¨~°ã¨fiu– c~°∞"åÃÑx· QÀ_»x XHõ
Ѩ@O† JO^Œ∞Ö’, Ѩ_∞» H˘x ѨÙã¨HÎ Oõ K«k"Õ P_»=∞x+≤ ÉÁ=∞‡† ^•xH˜ ÃÑ·#
QÆkHõѨC aà◊§ ÃÑO‰õΩ† XHõ"å~°, ^À=∞`≥~° Hõ\ ì̃# ѨOki=∞OK«Ñ¨Ù H˘#† H˜\ ˜H©H˜
KÕ~°∞=QÍ XHõ =∞x+≤ ‰õÄ~ÀÛgÅÜÕ∞ ™Èá¶ê†
W=hfl P H˜\ H˜ Ö© ’Oz J`«xH˜ ã¨∞ã¨Ê+¨Oì QÍ HõxÑ≤OK«Háõ È=_»O KÕ`<« Õ Z‰õΩ¯=
=∞<ÀǨÏ~°OQÍ LO\ÏÜ«∞`«xH˜.
P QÆk`À,
"åo¡^ŒÌ~∂° LO\Ï~°∞!
"åo§^ŒÌ~ˆ LO\Ï~°∞!
Pq_Ƞ
P"≥∞ „áê}O qzÛ# áêÅ~åu ÉÁ=∞‡† zyiÛ# fÜ«∞=∂q∞_ç H˘=∞‡†
qHõã≤Oz# ‰õΩã¨∞=∞O† ãÎ̈OaèOz# q^Œ∞ºÅ¡`«† ky=zÛ# ^Õ=`«.
#=#=ÖÏ_Õ ÖË[=~åÅ∞.
J`«#∞†
J`«x â◊s~°O "≥∞~°QÆ∞ÃÑ\ì̃# ֒ǨÏO, J`«xÌ ‰õΩ`«‰õΩ`«ÖÏ_Õ ~°HõÎO†
J`«<˘Hõ H˘=∞‡ÃÑ· "åe# QÆO_»∞ HÀ~ÚÅ, J`«#∞ =∞x+≤QÍ =∂i# =∞^ä∞Œ ѨO.
J`« <å"≥∞HÀã¨O ky=zÛ# k=Ùº_»∞.
Jk QÆkQÍ =∂i# ã¨fi~°æO. Jk `≥~°"≥#Hõ ã¨fiѨflO. JHõ¯_» x`«º =ã¨O`«O.
`≥~z° # `≥~Ö° ’Oz, D ã¨fiáêflxfl, D x`«º =ã¨O`åxfl, D ã¨fi~åæxfl K«∂_®¤xHˆ
J`«#∞ #_»z #_»z #_»z#_»z =™ÈÎOk.
Z<åflà◊§#∞Oz?
F Ü«∂_®^Œ=ÙkÌ HÍ"≥∂ã¨∞.
P Ѩ@flO =zÛ ã¨O=`«û~°O J~ÚOk. ÖËHõ, HÍ=zÛOk. =zÛ#~ÀA ~å„u
H˜\ ˜H©
^•i`«Ñ≤Ê u~°∞QÆ∞`«∂O_»QÍ, pHõ\’¡ ^˘OQÆKå@∞# =zÛ# ã≤HõO^Œ~°∞ Ãã·#ºOÖφ
#Å¡=∞|∞ƒÅ∞ Jxfl"≥·Ñ¨ÙÅ #∞Op Hõ"Õ∞‡âß~Ú. ‰õΩi¿ã=~°‰õÄ =~°¬O =™ÈÎO^Œ#fl
ã¨OQÆu J`«#∞ QÆ=∞xOK«<ÕÖ^Ë Œ∞.
XHõ¯™êiQÍ, QÆ_»QÆ_»ÖÏ_çOKÕ K«b, "≥Ú`Õοã [_ç"å<å =zÛѨ_®¤~Ú.
ѨH¯õ <Õ=Ù#fl P =~°O_®Ö’H˜ `«#h KÕuHõ„~°h K«ÑC¨ # KÕ~"° Ü
Õ ∞« =Åã≤ =zÛOk.
P k#O =O\’¡ ÉÏ=ÙOk HÍ^Œ∞. J#flO Ç≤Ï`«=ÙHÍÖË^Œ∞, ã¨Ç≤ÏOzOk HÍ^Œ∞.
K«∂™ÈÎO_»QÍ<Õ QÆ∞O_≥ K≥~°∞=~ÚOk.
=à◊§O`å =_»=_» =}‰õΩ`ÀOk. =∞#ã¨O`å |~°∞=ÙQÍ LOk.
– Ü≥∞^Œ= Ü≥∞^Œ= Ü≥∞^Œ=k „|`«∞‰õΩ,
D suQÍ Z<åflà◊√§, Z<åflà◊§~Ú<å Ü≥∞O^Œ∞‰õΩ?
gkèÖ’ ZO_», U\˜Ö’ h~°∞, K≥@∞ìH˜O^Œ h_»,
ZO`«HÍÅO ~ÚÖÏ?
ZHõ¯}˜‚Oz ZÖÏ=KÕÛ#∞? WHõ¯_» ~ÚÖÏ ZO^Œ∞‰õΩ LO@∞<åfl#∞?
ZѨC_»∞ ZÖÏ ZHõ¯_çH˜ áÈ`å#∞?
J<Õ „Ѩâ◊flÅH˜ Z=iÔH<· å ["å|∞Å∞ `≥Å∞ã¨∞<Õ"∂≥ HÍx J`«x Hõ@∞=O\˜
„Ѩâ◊flÅ∞ "Õã¨∞HÀ_»O ‰õÄ_® ã¨iQÍæ `≥b^Œ∞.
'<Õ#∞— J<Õ Ñ¨^OŒ Ü≥ÚHõ¯ Jxfl qÉè‰í Ωõ ÅÎ `À#∂ xO_ç# D Ö’HõOÖ’ 'Ѩ_O¤» —KÕ`«
HõeQˆ <˘Ñ≤ÊH˜ HÍ~°}O ã¨Ê+¨Oì QÍ HõxÑ≤ã∂¨ <Î åfl Ü≥∞=fiiH© `≥eÜ«∞#>Ëì J`«x‰õį_®
`≥b^Œ∞.
=~°¬O Ѩ_»∞`ÀOk. K«e"Õ™ÈÎOk. J`«#∞ ^Œ∞ѨÊ\˜ ^ŒQÆæ~°QÍ ÖÏH˘¯x
HõѨC‰õΩ<åfl_»∞. J`«x =à◊§O`å Ñ‘‰õΩ`ÀOk.
– HÍà◊§_ç áÈ`«∞<≥fl· .
^Œ∂ã¨∞‰õΩ=KÕÛ K«eQÍe, [Å∞¡[Å∞¡QÍ [_ç"å#, =∞^躌 =∞^躌 "≥∞~°∞Ѩ٠<åeHõÅ∞,
=∂\˜=∂\˜H© L~°∞=ÚŠѶ∞¨ ’+¨.
"å#[Å∞¡H˜ =~°O_® `«_»∞™ÈÎOk. ã¨QÆO =∂„`«O xeÛ# K«∂~À¡Oz h~°∞
‰õΩ~°∞™ÈÎOk.
–ã¨`ÕÎ âß<åã¨∞YO. UO? F Ñ≤_»∞QÆ_»‰õÄ_»^•? Ñ≤_»∞QÆ∞ Ѩ_çOkHÍ^Œ∞.
Ñ≤_»∞QÆ∞Å∞ ZHõ¯_≥H¯õ _À Ѩ_®¤~Ú. =¸Å#∞#fl =Úã¨Å=∞‡x H˘@ì_»O Ü≥∞O^Œ∞Hõx
HÍÉ’Å∞, Ѩ_çáÈÜÕ∞ ÃÑO‰õΩ\˜O\˜x =∂„`«O Jxfl Ñ≤_∞» QÆ∞Å∂ q_çzÃÑ\Ïì~Ú!
–<åÖ’\’}˜‚ K«∂¿ã ^•`Õ ÖË_»∞. |QÆ=O`«∞_Õ ã¨∂}‚ѨC_»∞ Pi=∂\Ï
Di=∂\Ï ÃãѨC‰õΩ<Õ\ ˜ <å|O? Ѩ_Õ Ñ≤_»∞QÆ∞Å∂, K«∂¿ã ^•`«Å∂, K«∂ã‘
K«∂_»x ÉèíQÆ=O`«∞_»∂ ‰õÄ_® JO@‰õΩO_® ^Œ∂~°OÖ’<Õ LO@∂ LO_»_»O
[iyOk† [~°∞QÆ∞`ÀOk.
– D áêeH˜ ã¨`ÎÕ ÉÏ=ÙO@∞Ok.
– K«¿ãÎ ÉÏ=Ù}∞‚ Jx J#∞H˘<ÕO`«=~°‰õÄ Ñ¨iã≤u÷ '=zÛOk— J#_»O x[O
HÍ^Œ∞.
Ѩiã≤u÷ Ü≥∞ѨC_»∂ JHõ¯_Õ LOk.
Ѩiã≤÷`«∞Å∞ Ü≥∞ѨC_»∂ XHõ¯ÖψQ L<åfl~Ú.
*Ï˝Ñ¨HõO L#flO`«=∞@∞ì‰õΩ Ü≥∞ѨC_»∂ WÖψQ LOk J=ã¨÷.
Z=~°∞ Hõ<åfl~À "å~°∞ QÆ∞~°∞ÖÎ ’ ÖË~∞° .
^Ò~åƒùQÆ∞ºÅ∞, áêáê`«∞‡Å∞, â◊HÎ̃Ç‘Ï#∞Å∞, ÉÏxã¨Å∞.
Z=Ô~·`Õ<ÕO? Z=~À XHõ~°∞ Hõ<åfl~°∞.
ÉèíÜ«∞O`À Hõ#fl"å~°∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç áêiáÈÜ«∂~°∞.
WÇ¨Ï [˝ÑÎH≤ ˜ =KÕÛ^≥ÖÏ?
ÃÑOz# =Úã¨Å=∞‡ =∂„`«O ÉÏQÍ QÆ∞~°∞ÎÖ’ LOk.
''<å<ÕQÍx K«∂_»HõáÈ`Õ P á⁄^ÕÌ ã¨^Œ∞Ì=Ù~å QÆ∞O@<åÜ«∞^Œ=! Wã≤"åã¨OQÍ
|`«Hõ~å–——
Jx =∂\˜=∂\˜H© K≥ѨÙÎO_Õ =Úã¨Å=∞‡ Ç≤ÏOã≤Oz Ç≤ÏOã≤Oz U<å_À
áÈ~ÚOk.
275 ~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O
 áÈÜÕ∞=ÚO^Œ∞ D ^•~À¡<Õ =kÖËãO≤ k.
=Úã¨Å=∞‡ #_çz K«∂ÃÑ\˜ì# ^ŒÜ∂« ºÅÉÏ@ "≥O|_ç #_»=Hõ `«Ñ¨Ê_»O ÖË^Œ∞.
=∞~À =∂~°æO HõxÑ≤OK«^Œ∞. Z=~°∂ K«∂Ñ≤OK«~°∞.
D ^ŒÜ∞« ºÑ¨Ù |`«∞H˜¯ P#O^ŒO, ™œYºO LO_»=Ù.
HÍx –
H˘xfl – Ju `«‰õΩ¯=– =∞^èŒ∞~°ã¨‡ $`«∞Å∞ =∂„`«O L<åfl~Ú.
Jq Z\˜qì ? ZO`« Q˘Ñ¨Êq? ÖˉΩõ O>Ë ZO`« c^Œq?
ѨK«Û\˜ =ÚYO`À, ~°∂áêÜ«∞O`« ÉÁ@∞ì`À, ‰õΩO_»O`« H˘Ñ¨C`À, =∞O^ŒÇ¨ã¨
~ˆ Y`À F =Úã¨ÖÏq_», F =∞^蕺ǨÏflO ^ŒÜ∞« `À Ñ≤eÛ, P^ŒiOz nqOz ѨOÑ≤Ok.
n"≥# Ѷ¨eOK«HõáÈ`Õ<ÕO? ^ŒÜ«∞`À nqOK«_»O ZO`« HÍ^Œ∞? XHõ<å_˘Hõ
`«ÑÊ≤ áÈ~Ú# Ñ≤Åx¡ `«e¡ ^ŒQ~æÆ ° KÕ~"° ãÕ #≤ O^Œ∞ HÍ`«e¡ XHõ ã¨iH˘`«Î ѨOK≥ WzÛOk.
XHõ~å„u, `åy `«O^Œ<åÖÏ_Õ ã‘=∞ ã≤áê~Ú J~Ú^Œ∞ ~°∂áêÜ«∞Å∞ áêˆ~ã¨∞‰õΩ<åfl_»∞.
`«# J#flO H˘O`« ÃÑ\˜ì#O^Œ∞‰õΩ XHõ ~å„u XHõ P_»=∞x+≤ =O\˜g∞^Œ K≥~Úº
"ÕÜ∞« xzÛOk. F<å_»∞ Hõ~=° fizÛ# "≥„i‰õΩHõ¯x Ü≥∞=~À =zÛ `«iq∞ `«iq∞H˘>Ë~ì ∞° .
F ™êÜ«∞OHÍÅO F áÈbã¨∞"å_»∞ H˘@ì‰õΩO_® q_çzÃÑ>Ëì_»∞.
㨇 $uѨ^ä•# =∞^èŒ∞~°OQÍ "≥∞i¿ãq, WqQÍHõ!
F =Óà’¡ F =∞^蕺ǨÏflO, K≥@∞ìHO˜ ^Œ QÆ*H˚ˇ \õ ì˜ QÆO`«∞Å∞ "Õã#≤ K«H¯õ x P_»ÑÖ≤ Ï¡,
Ô~~ÚÅ∞|O_çÖ’ ‰õÄ~˘Ûx Ñ≤Å¡_çH˜ áêeã¨∂Î XHõ™êi HõxÑ≤Oz# "≥<fl≥ Å=O\˜
XHõ K«Å¡x `«b¡, XHõ ~å„u ''Ti‡à◊=∞‡ x„^Œ—— Ѩ^ŒOáê_ç# [Oyb"å_»∂, F
㨄`«OÖ’ ‰õÄ~˘Ûx XHõ~å„u zÅ∞O"Õ_çÖ’ =∞OK«∞H˘O_» =∞Ç≤Ï=∞Å∞ K≥Ñ≤Ê#
ɡ·~åy"å_»∂....
gà◊§QÆ∞iOz, g\˜ QÆ∞iOz `«Å∞Û‰õΩ#flѨC_»∞‰õÄ_® =∞^è∞Œ ~°OQÍ LO@∞Ok.
q∞QÆ`å^ŒO`å,
QÆ_∞» ,¤ QÆ_∞» ¤ QÆ_∞» ¤ |`«∞‰õΩ.
HÍÅO`À L#fl<åflà◊√§, [|∞ƒKÕÜ«∞#<åflà◊√§ Ѩ~°"åÖËHõáÈ~ÚOk.
WѨC_»∞ HÍÅO ÉÏQÍ =∞o§Ok. [|∞ƒKÕãO≤ k. Hõ„~° Ѩ@∞ìH˘O@∂O>Ë K≥~Úº
=}∞‰õΩ`ÀOk. K«eHÍÅO HÍHõáÈ~Ú<å K«e"Õ™ÈÎOk. "Õã¨qHÍÅO HÍHõáÈ~Ú<å
ZO_» Éèií OK«âH◊ õºO H͉õΩO_® =ÙOk. xO_ç<å xO_»Háõ È~Ú<å Hõ_»∞Ѩ٠XHõ¯ÖψQ
LO\’Ok, xO_»Háõ È=_»O Ѩiáê@=Ù`ÀOk.
ɡ·@,
JO`«\Ï =~°¬O Ѩ_»∞`ÀOk. ZHõ¯_À Ñ≤_»∞QÆ∞Ѩ_çOk. =∂\˜=∂\˜H©
"≥∞~°∞™ÈÎOk.
J`«#∞ =∂„`«O K«∂_»‰Ωõ O_®, 'K«¿ãÎ Ü≥∞O`« ÉÏ=Ù}∞fl— J<Õ q+¨Ü∞« O QÆ∞iOz
PÖ’zã¨∂Î ‰õÄ~°∞ÛO_çáÈÜÕ∞_»∞.
z#fl =∞QÆ`«x„^Œ Ѩ\ ìO˜ k HÍÉ’Å∞.
WO`«Ö’ K«∂~°∞#∞Oz XHõ ÃÑO‰õΩ *ÏiѨ_çOk HÍÉ’Å∞.
JO^Œ∞Hˆ HÍÉ’Å∞ J`«xH˜ "≥∞ʼnõΩ= =zÛOk.
Hõà◊√§ #∞Å∞ѨÙH˘x zHõ¯\˜ pHõ\ ˜`À xO_»∞H˘x, JO_®Å`À hà◊√§
QÆ∞=∞‡iOz# PHÍâ◊O x„^ŒÖËz K«∂¿ãã¨iH˜ #Å¡QÍ xQÆxQÆÖÏ_»∞`«∂ HõO\˜H˜
ã¨Ê+ì̈OQÍ HõxÑ≤™ÈÎOk. JO^Œ∞Ö’, "≥^Œ[e¡# =Ú`åºÖÏ¡QÆ Ü≥∞Hõ¯_» Ü≥∞@∞K«∂ã≤<å
K«Hõ¯\˜ K«∞Hõ¯Å∞ "≥Å∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. "≥Ú`ÕãÎ ≤# "Õ∞Ѷ¨∂efl K«eQÍe WOHÀ"≥·ÑÙ¨ H˜
Ü≥∞Hõ¯_çHÀ "≥∂ã¨∞‰õΩáÈ~ÚOk. QÍe gÜ«∞_»OÖË^∞Œ . JO`å xâ◊≈|ÌOQÍ LOk.
ZHõ¯}˜O‚ KÀ Juã¨#flQÍ áê@ qxÑ≤™ÈÎOk. JO^Œ∞KÕ`« q∞QÆ`å JO`å =∞s
xâ◊≈|ÌOQÍ LOk. ™êfl#O KÕã≤, H˘`«Î|@ìÅ∞ Hõ@∞ìH˘x, ѨÙ=ÙfiÅ∞ ÃÑ@∞ìH˘x,
nѨOÖËx QÆkÖ’H˜ =zÛ# P_»=∞x+≤ â◊s~°OÖÏ P ~å„`«O`å ZO`À K«Å¡QÍ
LOk.
JO`å xâ◊≈|ÌOQÍ =ÙO@∂O_»QÍ, J`«#ÖÏ K«∂ã¨∂ÎO_»QÍ,
"≥Å∞QÆ∞ – "≥Å∞QÆ∞ "≥~ÚºnáêÅ "≥Å∞QÆ∞ XHõ¯™êiQÍ =ÚOKÕã≤Ok!
g#∞Å qO^Œ∞QÍ #"Õfi~Ô =~À!
~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O
^Õ=`«Å∞ ^Õ=`«Å∞. ^Õ=`«Öˇ=~À #=Ùfi`«∞<åfl~°∞!
JѨC_Õ x„^Œ ÖË=_»OKÕ`«, Z^Œ@ "Õ∞_» HõxÑ≤OK«HõáÈ=_»O KÕ`«, JHõ¯_»
WÅ∞¡#fl^Œx `≥eÜ«∞HõáÈ=_»OKÕ`,« PHÍâßxH˜ `«Å∞ѨÙÅ∞ `≥iKÕ~<° Õ J#∞‰õΩ<åfl_»∞.
ã¨fi~°æOÖ’ ^Õ=`«Å∞ #=Ùfi`«∞<åfl~°<Õ J#∞‰õΩ<åfl_»∞. "≥Å∞QÆ∞`Àáê@∞ "åÇ≤ÏxQÍ
=ÚOKÕã≤# áê@ QÆO^èŒ~°fi QÍ#=∞<Õ J#∞‰õΩ<åfl_»∞.
=à◊§O`å [Å^ŒiOz, ѨÙÅHõiOz `«#‡Ü«∞`«fiO á⁄OkOk.
"≥Å∞QÆ∞Ö’Oz Ô~O_»∞ KÕ`«∞Å∞ ɡ·\ ˜H˜ =KÕÛ~Ú.
''[Å∞¡ ѨÓiÎQÍ áÈ~ÚO^ŒO_ô.... ZO`« K«ÅQ¡ Í Ç¨~ÚQÍ LO^À K«∂âß~å!——
''h HõO>Ë<å?——
Pq_» KÕ~¸ J`«x KÕ~¸ Ö’xH˜ áÈÜ«∂~Ú.
Pq_» J@∞"≥·Ñ¨Ù uiyOk. uiˆQ֒ѨÙ# J`«<åq}˜‚ "≥#H˜¯ ÖψQ_»∞.
Z=~°∞"å~°∞?
=∞#∞+¨μºÅ∞ HÍ~°∞ ^Õ=`«Å∞ HÍ~°∞† =∞#∞+¨μºÅ∞ HÍ^Œ∞ ^Õ=`«ÖË!
gà◊§#ÖÏ K«∂_®Å<Õ JxÑ≤™ÈÎOk.
"åà◊§x JÖÏ K«∂_»‰õΩO_® LO_»ÖˉõΩO_® L<åfl_»∞.
  
P<å_»∞ =~°¬O ‰õΩ~°∞ã¨∂ÎO_»QÍ, q∞H˜¯e pHõ\ Q˜ Í LO@∂O_»QÍ '„áê}OáÈ`Õ
ZO`« ÉÏ=ÙO_Õk J#∞H˘O@∂ z#fl ‰õΩ#‰õΩf¿ã_»∞. x„^Œ ÖËKÕã¨iH˜ =~°¬O
"≥eã≤Ok† PHÍâ◊O ѨÙ=ÙfiÅ∞ qiã≤Ok! ^Õ=`«Å∞ `«Å∞ѨÙÅ∞ `≥~°KÕ~°∞.
P HõΔ}Ïxk x[OQÍ ã¨fi~°æ"Õ∞!
JO^Œ∞KÕ`<« Õ „Ѩu~å„f JHõ¯_çH˜ ÖωõΩ¯áÈ`«∞Ok, P Jiy# áê`« Hõ„~°.
"≥àı§ã¨iH˜ H˜\ ˜H© `≥iKÕ =ÙO@∞Ok. nѨO "≥Å∞QÆ∞`«∂<Õ LO@∞Ok.
"åà◊√¡ JHõ¯_Õ LO\Ï~°∞. ˆ~_çÜ≥∂ áê_»∞`«∂<Õ =ÙO@∞Ok.
U_®k„H˜`O« P =Ó~°∞ =zÛ# `˘e~ÀA ~å„u P H˘xfl Hõ} Δ ÏÅ∂ ''Jk
ã¨fi~°æO† "å~°∞ ^Õ=`«Å∞—— Jx Hõey#\ì̃ P ÉèÏ=# „Ѩuk#=¸‰õÄ_® P pHõ\’¡
JHõ¯_çH˜ "≥o§# H˘xfl HõΔ}ÏÅ∞ =∞m§ ‰õÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
P H˘xflHõ} Δ ÏÅ∞‰õÄ_® J`«x =∞#ã¨∞ QÍÖ’¡`eÕ , K«∞Hõ¯efl *Ëi, J=∞$`«OÖ’
=Ú#∞QÆ∞`«∞Ok. =Úxy `Õe fiQÍæ ‰õÄ~°∞Û<åflHõ J`«x =∞#ã¨∞ áÈ`«∞Ok P
áê@`À.
ѨOK«~°OQÆ∞ŠѨÙ=ÙfiÅ`À@Ö’¡H˜, `≥Å¡áê=Ù~åÅ "≥∞_»=OѨÙÅ "≥∞~°ÑÙ¨ Ö’¡H˜,
H˘O_»h_»Å ‰õΩeˆH, K«Åx¡ `À@Å h_»Ö’¡H,˜ `≥e=∞|∞ƒÅ `ÕeáÈÜÕ∞ QÍe"Õ∞_»Ö’¡H,˜
K«∞Hõ¯ÅÉÏ@Ö’¡Oz, =Ú`åºÅ =ÚQÆ∞æÖ’¡Oz, ã¨fiáêflÅ ã¨fi~åæÅÖ’H˜, ã¨fi~åæÅ
ã¨fiáêflÖ’¡H˜, Jn P H˜\ ˜H©.
JHõ¯_çH˜ =zÛ P J#∞Éèí∂u á⁄O_®xÔH·<å |`«HÍÅx LO^Œ`«xH˜. P
~å„u#∞Op |uH˜ã¨∂Î =ã¨∂#Î fl^Õ P H˜\ H˜ ,© P HÀiHõ, P J#∞Éè∂í u.
PHÍâ◊OHÍ^Œ∞† áê`«"∞Õ _», ã¨fi~åæxH˜ ã≤OǨÏ^•fi~°O HÍ^Œ∞† TK«ÖË¡x H˜\ ˜H©.
WO„^Œ#QÆ~°Ñ¨Ù nѨtY~°O HÍ^Œ∞† Tà’¡ LO_Õ =∂=¸Å∞ q^Œ∞ºnÌѨO.
QÆO^è~Œ fi° QÍ#O HÍ^Œ∞† ~ˆ _çÜ∂≥ áê@ ^Õ=`«Å∞ HÍ~°∞† ™ê=∂#º Ü«Ú=f Ü«Ú=‰õΩÅ∞.
Jk ã¨fi~°æO HÍ<ÕHÍ^Œ∞† "≥Å"¡ Õã≤# z#flQÆk.
J"˘K«∞Û. JO`Õ HÍ=K«∞Û. x[O JO`Õ‰Äõ _®#∞. HÍx P x[O`À J`«xH˜
„Ѩã¨HÎ̃ ÖË^Œ∞.
WO„^Œ∞x ǨÏ~°‡ºO, ã¨fi~°æ Hõ"å@O, ~°`fl« Yz`« ‰õΩ_»ºO, =∂}˜Hõº ^Œ~°Ê}O,
ǨÏOã¨`∂« eHÍ `«ÅÊO, J=∞~°∞Å P~°xnѨO, ã¨∞=~°‚ ã≤OǨã¨#O, x~°~˚ ° q∞^è∞Œ #O,
Ju"åãÎ̈qHõ Jkè"åã¨ÎqHõ ã¨fi~°æO.
J`«xH˜–
J^Õ x[O. J"Õ x[O. "åˆ~ x[O.
`«#H˜ ZO`À x["≥∞ÿ# D J|^•úefl K«∂_®¤xˆH J`«#∞ Ü≥∞O`À ^Œ∂~°O
#∞Oz „â◊=∞Ѩ_ç =™ÈÎ#flk.
P H˜\ H˜ © "≥#Hõ x[O Uq∞\’, P H˜\ ˜H© "≥#Hõ "åà◊√¡ x[OQÍ Z=~À
276 H˜\ ˜H©
Hõ^äŒ
1953, JHÀì|~°∞ [sJOK«∞ `≥Å¡p~°

[s JOK«∞ `≥Å¡p~°! #=Ü«∞ø=# qÖÏã≤x. ã¨∞=∞^ä∞Œ ~° Ǩã≤x. â◊√„Éèí*’º`åûflO|~° ^è•i}˜. `≥Å¡\ ˜

qâßÖÏHΔ̃H˜ U_»∞á⁄™ÈÎOk. =∞x+≤ "≥∞Å¡QÍ #_»∞ã¨∂Î =™ÈÎO>Ë, P"≥∞ Hõ@∞ì‰õΩ#fl "≥<≥flÖÏ¡O\˜ `≥Å¡p~° `«à◊`«àÏ
QÆkÖ’ ‰õΩH˜¯ =∞OK«OÖ’ ‰õÄÅ_ç K«∂™ÈÎO>Ë, Z^Œ@ H˘\’¡, ǨÏiH±<£ ÖÏO`«~∞° "≥∞~°∞™ÈÎOk.
QÆ∞_ç¤ "≥Å∞QÆ∞Ö’, Ѷl≤ H±û áê~î°O K«k"Õ J#flÜ«∂º, Ѩ^Œ=¸_À ZHõ¯O HõO~î°ã¨O÷ ''J=∂‡! <å HõÖÏO\˜ p~° H˘#"Õ!——
KÕ¿ã `«=Ú‡_»∂ HõxÑ≤ã¨∂Î<Õ L<åfl~°∞. ''W+π <À~°∞‡Üü∞!——
~å„u `˘q∞‡k QÆO@Å∞ ^•\˜Ok. WO`«Ö’ náêÅ∞ P~°_»O `≥~°g∞^Œ ÉÁ=∞‡Å∞ Hõ^ŒÅ_»O [iQÍ~Ú.
"≥#Hõ =~°O_®Ö’ x^ŒÌ~°Ñ¨@ìHõ J=∞‡ ^˘~°∞¡`«∞#fl@∞ìQÍ LOk. z#fl `«=Ú‡_»∞ Hõ$+¨μ‚_ç áê@, QÀÑ≤HõÅ <å@ºO.
=∞^茺 =∞^茺 U_»∞ã¨∞Î<åfl_»∞. JyæÃÑ>ˇìHÀã¨O HÍÉ’Å∞, <å#fl J@∂ ~Ú@∂ `≥Å¡QÍ "≥eˆQq QÀÑ≤HÅõ ∞ Hõ@∞ì‰õΩ#fl `≥Å¡ p~°Å∞.
u~°∞QÆ∞`«∞<åfl_»∞. `«à◊√H± `«à◊√H± =∞<Õq P p~°Å [s JOK«∞Å `«à◊√‰õΩÅ∞.
[s JOK«∞ `≥Å¡p~°! ã≤x=∂ JÜ«∂Hõ, ɡ·@H˜ =KåÛHõ, =∞m§
ZѨC_»∞ H˘#_»O? ZѨC_»∞ Hõ@∞ìHÀ_»O? ''J=∂‡! <åH˘¯#=Ó JÖÏO\˜ p~å!?——
U"≥∂! ZѨC_À! 'WѨÊ}˜‚Op HÀiHõÅ∞ ÉÏ=Ù<åflÜÕ∞ `«b¡! H˘O\ÏOÖË h ÃÑo§<å_»∞.——
ZѨÊ\˜#∞OKÀ =™ÈÎ#fl D f~°x HÀiHõ ZѨC_»∞ f~°∞`«∞Ok? ''ZѨC_Õ, ZѨC_Õ J=∂‡.——
ZѨC_À! U"≥∂! J=∂‡ "åà◊¥§ #"Õfi~å?
ZѨC_À XHõѨC_»∞ P HÀiHõ f~°Háõ È^Œ<Õ J#∞‰õΩOk. #"Õfi~°∞.
P HÀiHõ f~åÅ<Õ J#∞H˘Ok D<å\˜=~°‰Äõ . qâßÖÏHΔ̃H˜ U_»∞Ѩ٠=™ÈÎOk.
HÍx, D~ÀA =∂„`«O... Pˆ~à◊§ P_»Ñ≤Å¡ HÀi# HÀiˆH Ѩ^ŒÇ¨~ˆ à◊√§ Zky# P_»Ñ≤Å¡ ‰õÄ_® HÀ~°∞`«∂
D <å\˜H˜ Ѩ^Õà◊§ „H˜`O« .... =zÛOk.
Pˆ~à◊§ qâßÖÏHΔ̃ ã≤x=∂H˜ "≥o§Ok. D HÀiH˜¯ =KÕÛ~Ú Ñ¨^Õà√◊ §.
Jk „Ѩ„Ѩ^èŒ=∞O, ã≤x=∂ ǨÖ’¡ J_»∞QÆ∞ÃÑ@ì_»O. D HÀiHõÅhfl WÖÏ ÃÑiy ÃÑ^Œ=Ì ~Ú z=iH˜....
qâßÖÏHΔ̃ qâßÖÏHõΔ~ÚOk. qâßÖÏHΔ̃H˜ U_»∞Ѩ٠=™ÈÎOk.
Pâ◊Û~°ºO? P#O^ŒO? HÍ^Œ∞† [s JOK«∞ `≥Å¡p~°!
"≥∞ÿHõO! ''H˘O^•OÖË—— J<Õ¿ã"å_»∞ <åÜ«∞#.
P@ WOHÍ P~°OÉèOí HÍÖË^Œ∞. <å#fl <À\’¡ LO_Õk K«∞@ì. J`«x =∞#ã¨∞Ö’ LO_Õk á⁄QÆ. J`«xH˜ L#flk
Pˆ~à◊§ Hõà◊§x ǨÅO`å y~°y~°u¿ÑÊ qâßÖÏHΔ̃H˜, PYi=~°‰õΩ ‰õΩsÛÖ’¡Oz L^ÀºQÆ=∂? JÉ˃! <Òds! J`«x KÕuÖ’ ÖËxk.
JѨC_Õ =™ÈÎ#fl ''Pq_»—— HõxÑ≤OzOk. ''L#flѨC_»∞ ZѨC_À XHõÑC¨ _»∞ H˘O\ÏÖË——
Z=~åq_»? ZѨC_À XHõÑC¨ _»∞ â◊√Éè=í ÚǨ˙~°OÎ =ã¨∞OÎ ^Œx qâßÖÏH˜Δ K«∂ã¨∂<Î Õ =zÛOk.
''Pq_»!—— JO`Õ. ZO`ÀHÍÅO #∞Oz Z<≥flxfl\˜HÀã¨"∂≥ D qâßÖÏHΔ̃ K«∂™ÈÎ<Õ LOk.
ǨÅ∞xO_® LO_Õ náêÖ’¡H˜ nѨOÖÏ =™ÈÎO^•q_». D qâßÖÏHΔ̃ ã¨[Å#Ü«∞#QÍ, =º~°÷OQÍ.... qâßÖÏHΔ̃H˜ U_»∞Ѩ٠=™ÈÎOk.
~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O 270 [sJOK«∞ `≥Åp¡ ~°
 [s JOK«∞ `≥Å¡p~°! ''g∞ J#flÜ«∞º L<åfl_®?—— Jx "≥∞e¡QÍ J_çˆQ_»∞.
''Zxfl Y~°∞ÛÅ∞<åflÜ≥∂.... #∞"≥fi~°QÆ"å.... g∞ <åÜ«∞# K«zÛK≥_ç ....P ''ÖË_∞» —— Jx QÆ\ ì̃QÍ K≥ÑÊ≤ Ok qâßÖÏHΔ̃.
<åÅ∞QÆ∞~åà◊¥§.... U^À Jn Wn...*Ï„QÆ`ΫKÕã≤... `«O\ÏÅ∞ Ѩ_»HõáÈÖË^Œ∞.... ''JÜ≥∂º! ZÖÏQÍ! "å_ç QÆkÖ’ <å ѨÙãÎ̈HÍ Å∞O_çáÈÜ«∂ÜÕ∞!——
K«∂_®.... DU_»∞ h ÃÑo§.... K≥Ü«∞ºHõ `«Ñ¨Ê^Œ∞ Hõ^•.... h‰õΩ #zÛ# p~°Å∞.... ''J#flÜ≥ÚºKåÛHõ fã¨∞HÀ=K«∞Û.——
H˘#HõáÈ`Õ JÖÏ J#∞.—— #qfi f~åÅ<Õ Ñ¨@∞ì^ŒÅ`À Hõ#HÍ~å=Ù #=Ùfi`«∞<åfl_»∞.
Jx =Úyã¨∞ÎOk `«e.¡ ''g_çÜμˇ ^Œ@ #=fi‰õÄ_»^∞Œ —— J<Õ xâ◊ÛÜ«∂xH˜ J`«}‚˜ K«∂ã≤# "≥Ú^Œ\ ~˜ ÀA<Õ
''Z=fisfl Un J_»Q#Æ ∞—— =zÛOk qâßÖÏH˜Δ.
Jx Z<Àfl™ê~°∞¡ xâ◊Û~ÚOK«∞H˘Ok qâßÖÏHΔ̃. KÕ¿ã^Õg∞ÖËHõ "å_»∞ "≥o§áÈ`«∞O_»QÍ,
Ѷ¨ÖÏ<åk HÍ"åÅx Z=~°fl_çy<å "åà◊‰¡ Ωõ O_Õ ÉÏ^èÅŒ hfl "≥à§◊ |∞K«ÛHõ `«Ñ¨Ê^Œ∞. J=∞‡ "Õã#≤ Hˆ Hõ!
"åà◊§ÖÏ K≥ѨÙ`«∂O>Ë WOHÍ ÉÏ^èŒQÍ LO@∞Ok qâßÖÏHΔ̃H˜. ''Z=ˆ~ "å~°∂?——
HÍx J_»‰õΩ¯O_® LO_»Ö^Ë Œ∞. ''J#flÜ«∞º „ÃÑO¶ _»∞——
''=∞m§ U^≥·<å J_ç̂Q=O>Ë K«∂_»∞. K«=∂¤ ÖˇQÆ~°Q˘_»`å#∞—— Jx – u\ì̃, J<Õ =∂@Ö’¡ ZO`« x~°ã¨# K«∂Ñ≤OKåÖ’ JO`« x~°ã¨# K«∂Ñ≤OzOk
H˘\ì̃, =à◊√§ Ǩ˙#O KÕã≤<å JO`« ÉÏ^èŒQÍ LO_»^Œ∞. qâßÖÏH˜Δ.
"åà◊§ÖÏ K≥ѨÙ`«∂O>Ë =∂„`«O U_»∞Ѩ٠=ã¨∞ÎOk. HÍx – U_»∞¿ãÎ XHõѨC_»∞ ''Z=~°∞, Hõ#HÍ~å"å! J~Ú`Õ, z#flH˘\’¡ ‰õÄ~ÀÛÃÑ@∞ì. J#flÜ«∞º WѨC_Õ
ã¨O`«$Ñ≤ÎQÍ LO@∞Ok. JO^Œ∞KÕ`«– =™êÎ#<åfl_»∞.——
U_çÛ ã¨O`«$Ñ≤Î K≥O^Œ_®xH˜ =∞m§=∞m§ J_»∞QÆ∞`«∂<Õ LO_Õk qâßÖÏHΔ̃. "≥o§áÈÜÕ∞ â◊x„QÆÇϨ O JO`«\ `˜ À =„H˜Oz "≥#H˜¯ =zÛOk.
XHõ¯ [s JOK«∞ `≥Å¡p~°! J=∞‡H˜ `≥b^Œ∞. =\˜ì ã¨`«ºHÍÅO!
qâßÖÏHΔ̃H˜ U_»∞¿Ñ =™ÈÎOk. ™ê\˜‰õΩÅO "å_»∞. Q˘Ñ¨Ê"å_»∞. K«^Œ∞=Ù H˘O@∞<åfl_»∞.
J=∞‡ K≥¿ÑÊ=∂@Å∞ qO>Ë, K«∂¿ãÎ – =∂ Ñ≤Å¡x KÕã¨∞‰õΩO>Ë ÉÏ=Ù}∞‚.
ÃÑàϧ_»¤O J<Õ@O`« Ѩ#~Ú`Õ<ÕQÍx D qâßÖÏH˜ΔH˜ ^˘~°Hõ^˘Hõ¯ [s JOK«∞ – JO`Õ J=∞‡ L^ÕÌâ◊O
`≥Å¡p~°! =∞Oz KÕã¨∞‰õΩO>Ë =∞Oz#^Œh, JO^Œ∞KÕ`« =∞Oz KÕã¨∞‰õΩO^•=∞h J=∞‡
– pè! <Õ#∞ ÃÑàı§ KÕã¨∞HÀ#∞. `åѨ„`«Ü«∞O.
HÍx – P L^ÕÌâO◊ `À, D `åѨ„`«Ü«∞O`À, <å#flH˜ LOz# HÍѶ‘ Ѩ@∞ì‰õΩ"≥o§ "å_çH˜
Hõ@∞ì‰õΩOkH˜ QÆ∞_»¤=ÚHͯ† Ô~O_»∞ѨÓ\Ï¡ WO`« uO_ô† g\˜HÀã¨O P_»Ñ≤Å¡ W=∞‡Ok.
ÃÑo§ KÕã¨∞HÀHõ `«Ñ¨Ê^Œ∞. – JÜ«∞ºÜ≥∂º, J=∞‡ˆHO `≥Å∞ã¨∞?!
`«Ñ¨Ê^•? D qâßÖÏH˜Δ HÀáêxfl PѨÖË^Œ∞. Hõhfl\˜x Hõ@Öì Ë^Œ∞.
– `«Ñ¨ÊHõáÈ~Ú<å ã¨~ˆ † =Ú+ì̈~Ú<å ZuÎ |`«∞‰õΩ`å#∞QÍx ÃÑo§ =∂„`«O Ñ≤Åx¡ ÃÑàÏ¡_»`å_Õ"≥∂#x J=∞‡ Pâ◊.
KÕã¨∞HÀ#∞. J~Ú<å –
ÃÑàϧ_»Háõ È`Õ #∞=Ùfi =Ú¿+ì Z`«=Î Åã≤ LO@∞Ok. h‰õΩ _»|∂ƒ ÖË^∞Œ † K«^∞Œ =Ó – Hõ#HÍ~å=Ù<å <Õ ÃÑàϧ_Õk?!
ÖË^Œ∞. J~Ú<å –
–ǨÏ=Ù xfl[O!! Hõ#HÍ~å"å ÃÑàϧ_Õk?
D"≥∞H˜ áê@~Ú<å ~å^Œ∞. D"≥∞ QÆ∞_ç^¤ ≥·<å HÍ^Œ∞. D"≥∞ â◊Hõ~Î Ú<å ÖË^Œ∞. JÖÏO\˜ Ѷ¨H©~∞° "≥^èŒ=Å∞ ÃÑàÏ¡_»~°∞.
=∞i, Ö’HÍxH˜ ^ŒÜ∞« #flk ÖË^Œ∞. „¿Ñ=∞ÖËYÅ∞ ~å™êÎ~°∞. `≥~°Kå@∞# q[$Oaè™êÎ~°∞.
qâßÖÏHΔ̃H˜ U_»∞ѨÙ=™ÈÎOk... HÍx.... HÍx... J=∞‡H˜ `≥b^Œ∞.
– U"≥∞ÿ<å㨈~ <Õ#∞ ÃÑo§ KÕã¨∞HÀ#∞. KÕ...ã¨∞...HÀ...#∞... `«Å∞ÛH˘O@∂O>Ë qâßÖÏHΔ̃ =à◊√§ ^ŒÇ≤ÏOK«∞‰õΩáÈ`ÀOk.
qâßÖÏHΔ̃ Ѩà◊√§ H˘iH˜Ok. pHõ\’¡ K≥OQÆ∞Ѩ@∞ì‰õΩ#fl ѶH¨ ~© ∞° "≥^Œè=...
–JO^Œ∞Ö’#∂ JO^Œ~°∂ JÖÏO\˜ "≥^=èŒ ÖË! JÜ«∂º, D Z_»=∞ Éèí∞[O ZO^Œ∞‰õΩ `≥Q˘æ@ì~°∞!!
`≥Åp¡ ~° [˝ÑÎ≤H˜ =zÛ#ѨC_»ÖÏ¡ J=∞‡ K≥¿ÑÊ ÃÑo§=∂@ [˝ÑÎ≤H˜ =ã¨∞ÎOk. ǨÏÜ«∂º, D ‰õΩ_çÉèÏQÆO ZO^Œ∞‰õΩ KèÕkOK«~°∞!!
ÃÑo¡=∂@ `«ÅѨÙH˜ =zÛ#ѨC_»∞ P "≥^èŒ= `«ÅѨÙH˜ ~å‰õΩO_® LO_»_»∞. D ÃÑ#∞=∞O@ U_»∞ѨÙ`À K«ÖÏ¡~^° Œ∞.
"å_Õ Hõ#HÍ~å=Ù. J#flÜ«∞ºH˜ HÍ¡ãπ "Õ∞@∞. qâßÖÏH˜xΔ U_»=hÜ«∞ n ÃÑ#∞=∞O@.
"≥^èŒ=! HÍx, qâßÖÏHΔ̃H˜ =™ÈÎOk U_»∞ѨÙ.
"å_® hH˘Hõ „ÃÑO¶ _»x ZO`« K≥ÑÊ≤ <å J#flÜ«∞º q#_»∞. HÍѶ‘ WÑ≤ÊOKÕk"å_»∞. – <å‰õΩ ÃÑà◊§~Ú<å J~ÚOk HÍ^Œ∞. U XHõ¯_≥·<å ™êÜ«∞Ѩ_®¤xH˜ <å
ã≤x=∂ÅH˜ fã¨∞‰õΩ"≥àı§k"å_»∞. Hõ~Ú^Œ∞QÆ∞~°∞ Éèí~°ÎÖˇ·<å L<åfl~°∞HÍ~°∞.
WǨÏ, "å_ç`À u~°Q=Æ ^ŒxÌ ZO`« K≥¿ÑÎ =∂„`«O J#flÜ«∞º ZO^Œ∞‰õΩ qO\Ï_»∞? D H©K«‰õΩ_ç Ñ‘K« =∞_»OK«_®xH˜ Z=_»∞<åfl_»∞?
HÍx, qâßÖÏH˜Δ =∂@ qâßÖÏHΔ̃ ZÖÏ Ü≥∞=fii`À K≥ѨÊQÆÅ∞Ì? Z=_»∂ ÖË_∞» ?
XHõ<å\˜ ™êÜ«∞OHÍÅO, Z=i`À K≥ÑC¨ HÀ_»O?
P~°∞QÆO@Å =∞ã¨Hõ pHõ\’¡, Z=i`À#∂ ÖË^∞Œ !
J#flÜ«∞º WO\˜^QŒ ~æÆ ° ÖË#ѨC_»∞, <å#fl WOHÍ WO\˜H˜ ~å#ѨC_»∞, `«=Ú‡_»∞ áêáê`«∞‡ÅO^Œig∞^• XHõ¯ Ñ≤_»∞QÔ ·<å Ѩ_»^Œ∞.
ZHõ¯_çHÀ "≥o§#ѨC_»∞, =O@QÆkÖ’ J=∞‡ =O_»∞`«∂#flѨÙC_»∞, Ѩ_¤» J==∂#O QÆ∞iOz K≥ÑC¨ ‰õΩ<Õ â◊H~Îõ Ú<å ÖË^∞Œ P_»^•xH˜. K≥ÑC¨ ‰õΩ<åfl,
^˘OQÆÖÏ =z„# Hõ#HÍ~å=Ù, â◊HÎ̃QÅÆ =∞QÍ_»∞ HõxÑ≤OK«<≥<· å HõxÑ≤OK«_»∞.
[sJOK«∞ `≥Å¡p~° 271 ~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O
 P_»Ñ≤Å¡g∞^Œ, <≥~°"Õ~°^•?
`≥~°Kå@∞# ™êǨÏã¨O, pHõ\’¡ Ѩ~å„Hõ=∞O áÈh!
„Ѩ^Œi≈Oz# Hõ#HÍ~å=Ù JO`ÕHÍx–
Ug∞ [~°QÆ#>Ëì, UO [iy<å Ѷ¨~°"åÖË^Œ#fl@∞ì, HÀ~åÃã·#∞! `≥Å¡"å~ÚÅ∞! J^ŒÌHõѨÙ@OK«∞!
É’~° q~°∞K«∞‰õΩ #_»∞ã¨∂Î<Õ L<åfl_»∞. Ü≥∞ѨÊ\˜H© ÃÑo§HÍHõ =¸_ÀÃÑo§ "å}˜‚ KÕã¨∞‰õΩ#fl@∞ì!
"å_çzÛ# HÍѶ‘ `åy, "å_»∞ K«∂Ñ≤Oz# ã≤x=∂Å∞ K«∂ã¨∂Î<Õ L<åfl_»∞ JÖÏ–
J#flÜ«∞º. =¸_À ÃÑo§"å_»∞ `«ÅѨÙÖ’H˜ ~å=_»OKÕ<Õ P Ãã·#∂, P "å~ÚÅ∂
qâßÖÏHΔ̃H˜ U_»∞Ѩ٠=™ÈÎOk. JHõ¯ˆ~¡^ŒO@∞Ok qâßÖÏHΔ̃.
[s JOK«∞ `≥Åp¡ ~°!! J~°÷OHÍ^Œ∞, Z=fiiH© J~°÷O HÍ^Œ∞.
ѶH¨ ~© °∞ "≥^è=Œ Hõ#HÍ~å=Ù! `«ÅÉÏ^Œ∞‰õΩ<åfl, Z=fiiH© J~°÷O HÍ^Œ∞.
– "å_ç QÆ∞iOz `«Å∞ÛHÀ#∞. =∞OK«OHÀ_»∞H˜ `«Å"Õã≤ H˘@∞ìHÀ"åÅh, QÀ_»H"˜ ãÕ ≤ `«Å |^ŒÅú ∞ KÕã∞¨ HÀ"åÅh,
HÍx, D =∞O@ K«ÖÏ¡~°^Œ∞. =∞#∞+¨μºÅO^Œsfl K«OáêÅh, Ö’HÍxH˜ xѨCÃÑ\ÏìÅh LOk qâßÖÏH˜ΔH˜.
"å_çH,© `≥Å¡p~°H© ã¨O|O^èŒO U=ÚOk? U_»=‰õΩO_® LO_®Å#∞Ok qâßÖÏHΔ̃H.˜
qâßÖÏHΔ̃H˜ `≥b^Œ∞. HÍx, D~ÀA ™êÜ«∞OHÍÅO q+¨Ü∞« O `«ÅѨÙÖ’H˜ =™ÈÎO>Ë ÜÕ∞_»=‰õΩO_®
HÍx, U^À ã¨O|O^èŒO =ÙOk. LO_»ÖË^Œ∞ qâßÖÏH˜Δ.
JO`å c~°HÍÜ«∞ Ñ‘K«∞, XO\˜w`« ÉÁ=∞‡. ™êÜ«∞OHÍÅO <å#fl –
qâßÖÏHΔ̃ Ѩiã≤÷uH˜, Ç‘Ï#ã≤÷uH˜, ^Ò~åƒùQͺxH˜, HÍ~°}O? HÍ~°}O? ''J=∂‡! |*Ï~°∞H˜ "≥àÏÌO ~å"Õ——
U"Õ"À HÍ~°}ÏÅ∞<åfl~Ú. J"Õg qâßÖÏHΔ̃H˜ `≥b=Ù. ''ZO^Œ∞‰õΩ <åÜ«∂<å?——
HÍx, P HÍ~°}ÏÅxflO\˜H© Hõ#HÍ~å=Ù<˘Hõ ''ã≤=∞ƒÖò——QÍ KÕã∞¨ H˘O@∞<åfl@∞¡QÍ ''`≥Å¡p~° HÍ"åÅO@∞<åfl=Ù HÍ^Œ∞>Ë!——
‰õÄ_® qâßÖÏHΔ̃H˜ `≥b^Œ∞. ''<åÜ«∞<å——
`≥Å¡k, [s JOK«∞k, XHõ¯ p~° LO>Ë<å? ''|Ü«∞ÖËÌ~°"Õ——
Hõ#HÍ~å=Ù ~°HõÎOÖ’ =ÚOK«<å! ''T~°̂H J<Õ^•xfl <åÜ«∞<å! <åHõHõ¯ˆ~^¡ Œ∞.——
D Ö’HÍ<Õfl [~ÚOK«<å! ''Ѩ^"Œ Õ, "≥„i^•<å, =∞m§ KÕuÖ’ ze¡QÆ=ÙfiO_»^Œ∞——
XHõ¯\˜, XHõ¯>Ë#O_ô, XHõ¯>Ë! Jx J`«#∞ J#flѨC_»∞ qâßÖÏH˜HΔ ˜ U_»∞¿Ñ =zÛOk. ZѨC_À ZHõ¯_À q#fl
qâßÖÏHΔ̃ Z#fl\˜H© ÜÕ∞_»=^Œ∞. qëê^ŒQÍ^äŒÅhfl `«ÅѨÙÖ’H˜ =KÕÛ~Ú. 㨇 $u Ѩ^ä•#∞flOz *ÏiáÈ~Ú# qëê^Œ
HÍx, U_»∞¿Ñ =™ÈÎOk qâßÖÏH˜ΔH˜. P<å_»∞ ã≤x=∂ ǨÖ’¡ HõxÑ≤Oz<åq_» ^Œ$âߺÅhfl ^•iH˜ J_»∞Q¤ Í xÖËÛ~Ú.
ZHõ¯ _»∞Ok? `≥~ °g ∞^Œ QÀÑ≤HõÅ∞ U=∞ÜÕ∞~°∞? [s JOK«∞Åhfl ZHõ¯_» Pã¨Ê„u Z^Œ@, K≥@∞ìHO˜ ^Œ, XHõk#O =∞^蕺ǨÏflO K«∂ã≤# Ѩ_∞» K«∞Ñ≤Å¡ â◊=O,
Ѩ_»∞‰õΩ<åflÜü∞? `≥Å¡p~°Åhfl ÜÕ∞g Ü≥∞Hõ¯_»? qâßÖÏHΔ̃H˜ ZO^Œ∞H© P"Õ^Œ#? ÃÑ`«Îe¡‰õÄ`«∞~°∞ #∂uÖ’ Ѩ_çO^Œx XHõ<å\˜ ™êÜ«∞OHÍÅO náêÅ∞ ÃÑ>Ëì"àÕ ◊
=∞OK«O ‰õΩH˜¯Ö’Oz ÖË^•=∞#∞H˘#fl qâßÖÏHΔ̃ ÖË=ÖËHõ JÖÏ<Õ ‰õÄÅ|_ç "å~°Î fã¨∞‰õΩ=zÛ# #ey# L`«~Î °O, "Õ∞_»g∞Oz Ѩ_#ç "Õ∞„ã‘HÎ Àã¨O U_çK«#
‰õÄ~˘ÛOk. Z^Œ\ O˜ \˜ =∞x+≤, Hõ_∞» ѨÙÖ’ |Å¡`À K«xáÈ~Ú# ѨHõ¯O\˜ÑÅ≤ ¡_»∞, J#HÍѨe¡
J<åfl- `«=Ú‡_»∂ K«^Œ∞=ÙH˘<Õ QÆkÖ’ ǨÏiÔH<£ ÖÏO`«~°∞ q∞#∞‰õΩ q∞#∞‰õΩ #∞Oz ~å„u „>ˇ~Ú<£Ö’ =ã¨∂Î H˜\H˜ Ö© ’Oz K«∂ã≤# pHõ\ ˜ H˘O_»Å∞, =∞ã¨∞~°∞Ѩ\#ì˜
=∞O\’Ok. ~ÀAÅ∞, náêÖË¡x ~å„`«∞à◊√§, W@∞=O\˜=hfl ZO^Œ∞‰õΩ [˝ÑH≤Î ˜ ~å"åe?!
P QÆ∞_çnÌ Ñ¨O ^ŒQ~æÆ ° "åà‹§ÖÏ K«^∞Œ =Ù`«∞<åfl~°∞? Hõ@∞ìH˘OkH˜ =∞Oz QÆ∞_»=¤ ÚHõ¯ D ~ÀA ™êÜ«∞OHÍÅO –
ÖˉõΩO_® <Õ<≥ÖÏ u~°QÆæÅ∞QÆ∞`«∞<åfl#∞? J=∞‡H˜ UÅ x^Œ∞Ì~°Ñ¨@ì^Œ∞? <å#flH˜ QÀ_»"≥·Ñ¨Ù uiy HõO\˜h~°∞ ÃÑ@ì_®xH˜ HÍ~°}O J=hfl [˝Ñ≤ÎH˜ ~å=_»"Õ∞
JyæÃÑ>ˇÅì ∞ ZO^Œ∞‰õΩ ^˘~°H=õ Ù? D =∞OK«O ZO^Œ∞H˜O`« ‰õΩH˜¯QÍ LOk? WO^Œ∞Ö’ HÍ^Œ∞.
<Õ<≥O^Œ∞H˜ÖÏ L<åfl#∞? WOHÀ\˜‰Äõ _® LOk.
qâßÖÏHΔ̃H˜ U_»∞Ѩ٠=™ÈÎOk. Jk LO_»|>Ëì J=hfl ã¨∞Êù~°}‰õΩ =KÕÛ~Ú.
XHõ¯ `≥Å¡p~° – <Õ`^« –Õ #∂Å∞^Õ– HÍx- [s JOK«∞k! Jk –
''áÈh, =∂=¸Å∞ `≥Å¡p~° H˘#∞HÀ¯~å^Œ>—Ë —J<Õk J=∞‡. ~°HõÎO!
''<åHõHõ¯ˆ~¡^Œ∞. JO`«QÍ HÍ"åÅx <Õ#<åfl<å UO. ÜÕ∞"Àp~°Å∞<åfl~Ú Hõ^•! |*Ï~°∞H˜ "≥àÏÌ=∞#fl =∞x+≤ |*Ï~À¡ ~Ú=fiÉ’ÜÕ∞k _»|∞ƒ HÍ^Œ∞† <≥`«∞Î~°∞.
Hõ@∞ì‰õΩO@∞<åfl#∞. KåÅ∞——. J`«x =ÚYO K«∂¿ãÎ<Õ `≥Å∞ã¨∞ÎO^• q+¨Ü«∞O.
''h‰õΩ Tñ JO>Ë áœ~°∞+¨,O Pñ JO>Ë áœ~°∞+¨O HÍx <Õ <≥~°QÆ<Õì h‰õΩ ~°HõOÎ ^è•~°áÈ¿ã<Î QÕ Íx f~°x HÀiHõÅ∞ <å HõHõ¯ˆ~¡^Œ∞.
`≥Å¡p~° HÍ"åÅ#∞O^Œh! áÈh, `≥Å¡"å~ÚÅ∞ H˘O\Ï#∂! h‰õΩ #zÛ# JOK«∞ qâßÖÏHΔ̃H˜ U_»∞á⁄™ÈÎOk.
J^ŒÌHõO KÕ~ÚOK«∞H˘O^Œ∞=ÙQÍx, ÜÕ∞O?—— ''LuÎ<Õ J<Õ^•xfl. x[O <åHõÖÏO\˜ p~° JHõ¯ˆ~¡^Œ∞—— Jx U_çÛK≥Ñ≤Ê<å
''<å‰õΩ J. Hõ¯. ~°. ÖË. ^Œ∞.—— #=∞‡Ô~=fi~°∂.
''J~Ú`Õ, áÈh"Õ? h `«`«fiO Uq∞\’ <å Hõ~°÷OHÍ^Œ∞—— ''Ѩ^Œ Ѩ^!Œ "≥Å∞Î~°∞O_»QÍ<Õ "≥à◊§_»O =∞Ozk.——
U"À ~°OQÆ∞p~°Å∞ Hõ@∞ìH˘O@∂<Õ LOk qâßÖÏH˜Δ. H˘`«pÎ ~° H˘#∞‰õΩ¯OkH˜, LuH˜# p~° Hõ@∞ìH˘x |Ü«∞ÖËiÌ # qâßÖÏH˜Δ U_çÛO^Œx
HÍx – Z=iÔH<· å `≥Å∞™ê?!
`≥Å¡^Õ Hõ@∞ì‰õΩ#flѨC_»∞ [s JOK«∞^Õ Hõ@∞ìHÀ"åe! W^Œ~Ì ∂° |Ü«∞ÖˈÌ~~°∞. "≥à¡ı~°∞.
J^˘Hõ uÜ«∞º\˜ HÀiHõ. ‰õÄ`«∞ifl "≥O@ɡ@∞ìH˘x J`«#∞ |*Ï~°∞‰õΩ "≥à◊§_»O KåÖÏHÍÖÏx Hõk
~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O 272 [sJOK«∞ `≥Åp¡ ~°
"≥Ú^Œ\ ˜™êi.
~å„u"Õà◊ nѨO "≥Å∞QÆ∞Ö’ `≥Å∞Ѩ٠ѨH¯õ # ÃÑ_ç`<Õ QÕ Íx Ѩã∞¨ ѨÙ~°OQˆ ^À ã¨iQÍ
`≥eÜ«∞#@∞ì, WO\’¡ =ÙO_Õ ÖËq∞ #Å∞QÆ∞~°∞ =∞^躌 H© "≥à<Îı QÕ Íx ã¨iQÍ HõxÑ≤OK«^∞Œ .
qâßÖÏH˜Δ Hõà§◊ O@ hà◊√§ uiQÍ~Ú.
WO\’¡ ZO`À QÆOcè~°∞_çQÍ HõxÑ≤OKÕ P"≥∞ `«O„_ç gkèÖ’ ZO^Œ∞HõO`«
n#∞àϧ HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl_À P"≥∞H˜ J~°÷O HÍÖË^Œ∞.
WO`« h~° ã ¨ O QÍ ZO^Œ ∞ ‰õ Ω <åfl_» ∞ ? WO`« ^•i„^Œ º O ZHõ ¯ }˜ ‚ O z
=ÚOK«∞H˘zÛOk? r=O LO_ô ÖË#@∞ìQÍ ~ÚÖÏ ZÖÏ #_»=QÆÅ∞QÆ∞`«∞<åfl_»∞?
#_ç~À_»∞¤ HÍ|\ì̃ HõhflÔ~·<å HÍ~°Û‰õΩO_® U_»=fiÅã≤ =zÛOk qâßÖÏHΔ̃.
''<åH© [s JOK«∞ `≥Å¡p~° JHõ¯ˆ~¡^OŒ >Ë Ü≥∞O^Œ∞‰õΩ #=∞‡~°∞ gà◊§O`å.——
<å Hͯ"åe† HÍx x[OQÍ <å HõHõ¯~ˆ ¡^Œ∞.
J`«#∞ #_»∞ã¨∞Î<åfl_»∞. H˘OK≥O "≥#QÍæ qâßÖÏHΔ̃.
J`«x ^ŒQ~Ææ ° L#flk Ѩ<≥flO_»∞ HÍÉ’Å∞, JO`«HõO>ˇ Ü≥∞‰õΩ¯= =∂„`«OHÍ^Œ∞.
U ^Œ∞HÍ}OÖ’ J_çy<å, HÍ=Åã≤# p~° Hõhã¨Ñ¨Ù Ys^Œ∞ W~°"≥·.
ëêѨÙÅ∞ ZˆH¯~°∞. ëêѨÙÅ∞ kˆQ~°∞.
#_ç~À_»∞¤g∞^Œ<À, ÖËHõ ÜÕ∞ ^Œ∞HÍ}OÖ’<À, UHõΔ}Ï# LÃÑÊ#QÍ ÜÕ∞_»∞ѨÙ
=ã¨∞OÎ ^À#<Õ ÉèÜ í «∞O`À JyflѨ~°fi`åxfl J}K«∞H˘x, QÀ^•=i =~°^Œx PѨÙH˘x
#_»∞™ÈÎOk qâßÖÏHΔ̃.
D ™êÜ«∞OHÍÅO QÆ∞iOz `«Å∞ÛH˘O@∂O>Ë K«zÛáÈ"åÅxÑ≤™ÈÎOk
qâßÖÏHΔ̃H˜. =à◊√¡ =∞O_çáÈ`ÀOk qâßÖÏHΔ̃H˜.
JO^Œ∞Ö’#∂ PYi ëêѨÙ"å_»∞!
=∞~˘Hõ Hõ#HÍ~å=Ù!
Ö’HõOÖ’ Hõ#HÍ~å=Ùefl W>Ëì Ѩã≤Hõ@ìQÆÅ^Œ∞ qâßÖÏHΔ̃. "å_À Hõ#HÍ~å=x
"å_ç =ÚYO K«∂¿ãÎ<Õ `≥Å∞™ÈÎOk.
HÍx, "å_≥O^Œ∞HõÖÏ ZO`À HÍÅO #∞Op ^èŒ∞=∞^èŒ∞=∞ ÖÏ_»∞`«∞#fl@∞¡QÍ
L<åfl_»∞?
`≥Å¡^˘~°Å áêÅ# áÈ~ÚO^Œh, ëêѨÙH˜ ã‘=∞^˘~°Å∞ ~å=_»OÖË^Œh "å_çH˜
HÀѨOQÍ L#fl^Œx qâßÖÏH˜Δ̂HO `≥Å∞ã¨∞?!
J`«xHˆ QÍx âßã¨<åkèHÍ~°O LO>Ë ã‘=∞^˘~°Å∂, S.ã≤.Ü«∞ãπ PѶ㑠~¨ ∂° ¡,
=∞Ǩ  ~åAÅ∂ `« Ñ ≤ Ê Oz "Õ Ô ~ =fi~° ∂ `« # ëêѨ Ù H˜ ~å=_®xH˜ gÖË ¡ ^ Œ x
âßã≤OK«QÆey#"å_»∞ P ëêѨÙ"å_»∞.
P ã¨OQÆu qâßÖÏH˜ΔH˜ `≥b^Œ∞. P"≥∞ `«O„_çH© `≥b^Œ∞. HÍx, P ëêѨ٠=ÚYO
K«∂¿ãÎ<Õ "≥àϧÅxÑ≤OK«_» ÖË^Œ∞.
''X^Œ∞Ì <å<åfl! Jk Q˘Ñ¨Ê ëêѨÓ.——
''WO`«^Œ∂~°O =KÕÛOHõ^•! áÈ~Ú K«∂^•ÌO ~å.——
J=∂O`«OQÍ HÍà◊√=¡ zÛ #_»∞K«∞H˘zÛ# K≥`Ϋ _»Éσx K«∂ã≤#@∞ìQÍ "åà◊§O`å
`«# `«O„_çx K«∂âß~°x qâßÖÏH˜ΔH˜ `≥Å∞ã¨∞.
qâßÖÏHΔ̃x "åà◊§O`å ÜÕ∞ ^Œ$+≤ì`À K«∂âß~À ‰õÄ_® qâßÖÏHΔ̃H˜ `≥Å∞ã¨∞.
qâßÖÏHΔ̃H˜ J==∂#O ÉèíiOKÕ â◊HÎ̃ÖË^Œ∞.
â◊HÎ̃ÖHË õáÈ~Ú<å ÉèíiOz f~åe.
qâßÖÏHΔ̃ ^ŒÇ≤ÏOK«∞‰õΩáÈ`ÀOk.
''ã≤Å∞¯p~°Å∞ HÍ"åÖÏ?—— Jx J_ç̂Q_»∞ ëêѨÙ"å_»∞.
P =∂@Ö’¡ "≥@HÍ~°O ÖË^Œ#fl "åà◊√¡ QÆ∞_»∞¡ Ñ‘ˆH™êÎ#∞.
JO^Œ∞‰õΩ, qâßÖÏHΔ̃ `«O„_ç:
''JÉ˃...—— Jx P~°OaèOKÕ_»∞.
P ''JÉ˃''x x LK«ÛiOK«_O» Ö’ ZO^Œ∞HõO`« ^Ò~åƒùQͺxfl ^èŒfixOK«_»O?
JO^Œ∞Ö’<Õ ZO^Œ∞HõO`« ã≤QÆ∞æ? ZO^Œ∞HõO`« ÉèíÜ«∞O?
''JÉ˃... <Õ`« p~°Å∞... `≥Å¡q.... HÍã¨Î [s... K«∂Ñ≤¿ãÎ KåÅ∞..——
=^Œ∞Ì =^Œ∞Ì. áÈ^•O.
Jx ZÖÏ K≥Ñʨ _»O?
[sJOK«∞ `≥Åp¡ ~°
ã¨∂k"Õ∞‰õΩÅg∞^Œ, =Úà◊§ _˘OHõÅ =∞^茺 xÅ∞Û#fl@∞ìQÍ xÖÁÛOk.
WO`«Ö’, "å_»∞ p~°Å"Õ∞\˜Ö’Oz ÃÑ·H˜f¿ã_»∞.
[s! [s! [s JOK«∞ `≥Åp¡ ~°.
`åK«∞áê=Úx K«∂ã≤#@∞ìQÍ [_»∞ã¨∞H˘Ok qâßÖÏH˜Δ.
^Œ∂~°OQÍ, ^Œ∂~°OQÍ, D qëêxfl ^Œ∂~°OQÍ f¿ãÜ«∞O_ç.
''ZO`«O_ô?——
''W~°"≥·Ô~O_»∞——
J`«#∞ [OH˜ [OH˜, ÉèíÜ«∞Ѩ_ç ÉèíÜ«∞Ѩ_ç,
''H˘OK≥O... H˘OK≥O J~Ú<å... `«QÆæ^ŒO\Ï~å? J<Õã¨iH˜
''W^ÕO â◊√„Hõ"å~°O ã¨O`«HÍ^Œ∞, ÉË~åÖÏ_®¤xH˜—— J<Õ =∂@Ö’Î H˘>Ëì_∞» "å_»∞.
^≥|ƒ `«QÆÅQÍ<Õ Hõ^ŒÅ_®xH˜ ÉèÜ í «∞Ѩ_»¤ <å#fl†
''áÈh.... =∞~À ~°HõO.... H˘OK≥O `«‰õΩ¯= Ys^Œ∞q...—— J<Õ Ö’Ñ¨Ù<Õ "å_»∞,
''ÖË=O_ô ÉÏ|∞QÍ~°∂, ÖË=Ù—— Jx J==∂#Hõ~"° ∞≥ #ÿ Ju =∞~åº^Œ`À J<åfl_»∞.
ëêѨO`å Ju xâ◊≈|ÌO.
"å_»∞ "≥@HÍ~°OQÍ #=fi<≥·<å #=fiÖË^Œ∞.
Hõ#HÍ~å=ÙÅ∞ #=fi‰õΩO_®<Õ J==∂xOK«QÆÅ~°∞.
D Hõ#HÍ~å=ÙÅ <≥`«∞Î~°∞ K«∂_»O¤ ZѨC_»∞?!
JO^Œ∞Ö’ <å `≥Å¡p~° `«_»Ñ_¨ »O ZѨC_»∞?!
„HÀ^èŒ*ÏfiÅ qâßÖÏHΔ̃x ^ŒÇ≤ÏOKÕ™ÈÎOk.
ëêÑ¨Ù Éˇ·@ –
^≥|ƒu#fl Q˘_»∞¤ÖÏ HõxÑ≤OKÕ D =$^Œ∞ú_≥=fi~°∞?
''<Õ =^ŒÌO>Ë ZO^Œ∞‰õΩ q<åfl=ÙHÍ^Œ∞ <åÜ«∞<å.——
''JO`« Ys^Œ∞ Å∞O\ÏÜ«∞#∞HÀÖË^Õ——
<≥`«∞ˆ~Î Ys^Œ∞QÍ WzÛ<å ^˘~°Hõx =ã¨∞Î=ÙÅ∞!
^ŒÇ≤ÏOK«∞‰õΩáÈÜÕ∞ qâßÖÏHΔ̃x =ÚOKÕÜ∞« _®xH˜ =™ÈÎOk, LÃÑÊ#.
XHõ¯ [s JOK«∞ `≥Å¡p~°!
‰õΩH˜¯ =∞OK«OÖ’ ‰õÄÅ|_ç ‰õÄ~˘Û#fl qâßÖÏHΔ̃ H˘@∞ì‰õΩáÈ`«∂ K«∂™ÈÎOk.
WO\’¡,
Hõ+ìѨ ¨_ç Hõ+ì̈Ѩ_ç "≥eˆQ ''`«∞áê#∞ nѨO——† Ѷ≤lH±û ѨÙãÎ̈HõO z‰õΩ¯Ö’¡ W~°∞‰õΩ¯#fl
J#flÜ«∞º† Ѩ^Œ=¸_À ZHõ¯O QÆ`«HÖõ ’¡ Ѩ_çÖËKÕ `«=∞‡_»∞† x^ŒÌ~° Ѩ@ìx `«e¡†
Jyæ^˘~°Hõx `«O„_ç† U_»=‰õΩO_® LO_»x z#fl `«=Ú‡_»∞....
qâßÖÏHΔ̃H˜ U_»∞Ѩ٠=™ÈÎOk.
J#flÜ«∞ºH˜ Ѷl≤ H±û áê~îO° J~°O÷ HÍ^Œ∞. `«=Ú‡_çH˜ Ѩ^=Œ ¸_À ZHõ¯O K«¿ã~Î å^Œ∞.
J=∞‡H˜ x^ŒÌ~° Ѩ@ì_»O J<Õk LO_»^Œ∞. <å#fl JyæHÀã¨O "≥`«∞‰õΩ`«∂<Õ LO\Ï_»∞.
z#fl `«=Ú‡_»∞ U_»=Hõ `«Ñ¨Ê^Œ∞. D "≥ÅQÆÖËx nѨO ZO`À¿ãѨ٠"≥ÅQÆ^Œ∞.
– <Õ <Õ_»=#∞,
J#∞H˘#fl qâßÖÏH˜ΔH˜ =∞iOHõ PQƉõΩO_® U_»∞Ѩ٠=™ÈÎOk.
‰õΩH˜¯ =∞OK«OÖ’ ‰õÄÅ|_ç ‰õÄ~˘Û#fl D Ѩ^ŒÇ¨~ˆ à◊§ P_»Ñ≤Å¡ D qâßÖÏH˜Δ
UHõ^è•~°QÍ, =~°^Œ =~°^ŒQÍ U_»∞™ÈÎOk.
Wk "≥∞~°∞ѨÙÖËx =∞|∞ƒ. Wk `≥iÑ≤ÖËx =Úã¨∞~°∞. Wk ZO`«H© `«QÆæx
ZO_». Wk ZѨÊ\˜H© `≥Å¡"å~°x pHõ\ ˜~å„u. Wk „w+¨‡O. Wk ^ŒQÆúOKÕ¿ã
^•"å#ÅO. Wk Ô~Hõ¯efl ~åÖËÛ¿ã <≥~· åâ◊ºO –
XHõ¯\˜! XHõ¯>Ë ã¨∞=∞O_ô! XHõ¯
[ s J O K«∞ `≥ Å¡ p ~°!
●
PO„^èÑŒ ¨„uHõ ("å~°Ñ¨„uHõ) 21–10–1953.
273 ~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O
Hõ^äŒ
1954, U„Ñ≤Öò W^ŒÌ~°∞ Ñ≤Å¡Å∞
K«O„^Œ∞}˜‚ H˘#∞HÀ¯#Hõ¯ˆ~¡^Œ∞. K«∞Hõ¯efl‰õÄ_® H˘#∞HÀ¯#Hõ¯ˆ~¡^Œ∞.
JO^Œ∞KÕ`<« Õ KÕux Z`«∞ÎH˘#fl H˘_»∞H˜¯ "å\˜x K«∂Ñ≤Oz T~°∞HÀɡ_∞» `ÀOk
Pq_», ™êÜ«∞OHÍÅO P~°∞#fl~° QÆO@Å á⁄^Œ∞Ì#fl, WO\˜=ÚOy\’¡ JO>Ë gkèÖ’
xÖÁÛx.
L`«Î~° ^ŒHΔ̃}ÏÅH˜ áÈÜÕ∞ ã¨O^Œ∞ 'á⁄_»=ÙQÍ— LOk. J>Ëì "≥_»Å∞ÊQÍ =∂„`«O
ÖË^Œ∞. =ÚºxûѨÖò náêÅ∞ ¿Ñ~°∞H˜ `«Q@ Ææ ∞ìQÍ "≥Å∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. `˘\˜ìQÍ LO_Õ
ÃÑO‰õΩ\˜à§◊ g∞Op, `å\ωõΩÅ HõÑC¨ Å g∞Op, =ÚiH˜ gkèÖ’Op K«eQÍe =∞O^Œ
=∞O^ŒOQÍ g™ÈÎOk. #_ç~À_»∞¤H˜ ã¨∂\˜QÍ g∞^ŒH˜ xeÛ# K«O„^Œ∞_»∞ =OHõ~°QÍ
Xiy z~°∞=∞|∞ƒ <˘Hõ^•xfl q^Œ∞Å∞ÛH˘x ɡ·@Ѩ_®¤_»∞.
K«eH˜ ÃÑ@ · ^ŒQÆæ~Q° Í HõѨCH˘x, ‰õΩ_çKÕ`ÀÎ PHÍâ◊O"≥Ñ· ¨Ù K«∂Ñ≤ã¨∂Î –
''J_»∞QÀ K«O^Œ=∂=∞! K«∂_»=∂‡, K«∂_»∞—— JOk Pq_».
Ñ≤Å¡_»∞ `«ÖˇuÎ K«∂ã≤ U_»∞Ѩ٠P¿Ñ_»∞.
P JÉσ~Ú U_®kHõO>ˇ ÃÇÏK«∞Û =Ü«∞ã¨∞"åàϧ ÖË_»∞. "≥Ú‰õΩ¯|_ç U^≥·<å
LO^Õ"∂≥ , A@ìO`å J@ìÅ∞ Hõ\ì˜ LOk. =O\˜g∞^Œ |@ìÅ∂, =O\’¡ [=ã¨`åfiÅ∂
ÖË=Ù. H˘# „áê}ÏÅ∞ Hõà◊§Ö’¡ L<åfl~Ú.
P Ñ≤Å_¡ Hç ˜ ''x[OQÍ =¸_Õà√◊ §<åfl—— Ü«∞O>Ë P =∂@ x["Õ∞HÍx #=∞‡_®xH˜
gÅ∞QÍ ÖË^Œ∞.
H˘O^Œ~°∞ r=K«Ûù"åÖÏ¡ LO\Ï~°∞. P Ñ≤ÖÏ¡_»∞ JÖÏ<Õ L<åfl_»∞.
P `«e¡‰õÄ_® JÖÏ<Õ LOk.
''JqQÀ K«∞Hõ¯Å∞! K«∂¿ã"å ZÖÏ "≥∞~°∞ã¨∞Î<åflÜ≥∂—— JOk Pq_», K«∞Hõ¯efl
‰õÄ_® K«∂Ñ≤ã¨∂Î.
K«O^Œ=∂=∞x KÕ~n° ã¨∞H˘O^•=∞h, K«∞Hõ¯ÅH˜ KÕ~∞° =QÍ KÕiáÈ^•=∞h LO_Õk
Pq_»H˜.
Jk XHõ<å\˜ q+¨Ü«∞O.
J^ŒO`å QÆ_zç # k<åÅ ã¨OQÆu.
~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O
WѨC_®q_» K«O^Œ=∂"Õ∞ HÍ"åÅO^•? K«∞Hõ¯efl fã¨∞H˘zÛ W¿ãÎ<ÕQÍx
gÖË¡^ŒO^•?
J^ÕO ÖË^Œ∞.
K«O„^Œ∞_≥ÖÏ#∂ ^ŒQ~æÆ Q° Í ~å_»h, K«∞Hõ¯ÅH˜ ^ŒQ~æÆ Q° Í "≥à§◊ _»O ZÖÏ#∂ LO_»^hŒ
Pq_»H˜ ã¨Ê+ì̈OQÍ `≥Å∞ã¨∞.
`«Å ZuÎ PHÍâ◊OÖ’H˜ K«∂ã≤ #qfi# Ñ≤Å_¡ ∞» `«ÅkOz uiy U_»=Hõ `«Ñʨ ^Œx
‰õÄ_® Pq_»H˜ `≥Å∞ã¨∞.
P ‰õΩ„~°"å_»∞ J^ÕsuQÍ KÕ¿ã_»∞ =∞~À HõΔ}ÏxH˜.
U_»∞ã¨∂Î ÜÕ∞^À =∂@=∂„`«O Jã¨Ê+ì̈OQÍ Ç‘Ï#OQÍ JO@∞<åfl_»∞.
''LO„_® K«zÛ<å_®! J#flÜ«∞º "≥o§ ~å"åÖÏ? TiˆH ÜÕ∞_»∞¿ãÎ XãÎ̈^•?——
Jx Pq_» ˆHHõÅ∞ "ÕãO≤ k.
P ''=KÕÛk—— ÜÕ∞_»∞¿ãÎ =ã¨∞ÎO^À ~å^À P ‰õΩ„~°"å_çH˜ `≥b^Œ∞. P ‰õΩ„~°"å_çfl
ZÖÏ ã¨=Ú^•~ÚOK«@"≥∂ Pq_»H˜ `≥b^Œ∞. `≥eã≤<å ã¨=Ú^•~ÚOKÕ FÑ≤Hõ
ÖË^Œ∞. JO^Œ∞KÕ`« "å}˘flHõ¯ "≥Ú`«∞Î "≥ÚuÎ WO\’¡H˜ fã¨∞‰õΩáÈ~ÚOk.
ã¨sQÍæ J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ P `«e¡ H˘_»∞ˆH, U_Õà◊§"å_»∞ – #Å¡ QÀáêÅO P
WO\˜H˜ H˘O`« ^ŒHΔ} ˜ OQÍ P gkèÖ’<Õ J=∞‡"åi QÆ∞_ç^ŒQæ~Æ °, "ÕѨK≥@∞ìH˜O^Œ
xÖÁÛx, PYi™êi J_çy#@∞ìQÍ ''J~Ú`Õ, W=fi=ÙHõ^~Œ å—— Jx J_çˆQ_»∞.
QÀáêÖÏxH˜ Z^Œ∞~°∞QÍ xÅ∞Û#fl ‰õΩ„~°"å_»∞, J^Õ =Ü«∞ã¨∞"å_»∞ – Z„~°ã∞¨ |ƒ_»∞
– áÈÜÕ∞ „áê}Ïefl ayOz Ѩ@∞ì‰õΩ#fl@∞ìQÍ, KÕ`«∞Å∞ ayOz QÆ∞O_≥ÅH˜
ǨÏ`«∞ΉõΩ<åfl_»∞ ''ÉÁOÉÏ~Ú |ã¨∞û——x.
"ÕѨK≥@∞ìH˜ Ü≥∞^Œ∞~°∞QÍ >ˇ~ÚÅ~ü ^Œ∞HÍ}OÖ’x ÖÏO`«~°∞ "≥Å∞QÆ∞ "ÕѨK≥@∞ì
h_»Ö’xH˜ ~å_®xH˜ [O‰õΩ`ÀOk. "ÕÑK¨ @≥ ∞ì P‰õΩÅ∞ K«eHÍÖÏxH˜ ѨÅÛѨ_®¤Ü∞Õ HÍx
K«O„^Œ∞}˜‚ =∂„`«O J@HÍ~ÚOKÕã¨∞Î<åfl~Ú. K≥@∞ì "≥Ú^ŒÖ’¡ ÉÁ=∞‡=O\˜ QÆ∞à’§
xâ◊ÛÅOQÍ xÖÁÛ#fl J=∞‡"åi =ÚO^Œ∞ "≥eˆQ #∂<≥nѨѨ٠"≥Å∞QÆ∞ P W^ŒÌi
Ñ≤Å¡ÅH© JO^Œ_»O ÖË^Œ∞. QÀáêÅO #Å¡\ ˜ #Å∞Ѩh, Hõà√◊ ¡ =∂„`«O ÃÑ^ŒÌ=h,
302 W^ŒÌ~°∞ Ñ≤ÅÅ¡ ∞
<À~°∞ z#fl^Œh, =Ú‰õΩ¯ Z`«Îh P pHõ\’¡ K«∂¿ãÎ `≥b^Œ∞. ÖÏO`«~°∞ "≥Å∞QÆ∞Ö’H˜
ÖÏH˘¯zÛ K«∂¿ãÎ Ü≥∞„~°ã∞¨ |ƒ_»∞ ~åyK≥O|∞ ~°OQÆ∞Ö’ LO\Ï_»x, =ÚYO ã¨∞<åflÖÏ
LO@∞O^Œh, Hõà√◊ ¡ z#fl=h, <À~°∞ ÃÑ^Œ^Ì hŒ , =Ú‰õΩ¯ Z„~° r_çÑO¨ _»∞ÖÏ LO@∞O^Œh
`≥Å∞ã¨∞ÎOk. ÉÏQÍ Ü≥∞`«∞QÎ Í L#fl JO`«\ ˜ K≥@∞ìH˜O^Œ "åo§^ŒÌ~°∂ KåÖÏ á⁄\˜ìQÍ,
ѨÅÛQÍ, z#flQÍ, z#fl H˘Ü«∞ºÉÁ=∞‡ÖÏ¡ =∂„`«O HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~°∞.
ã¨O^Œ∞ P>Ëì ã¨O^Œ_Qç Í ÖË^∞Œ . LO_ô L_çw XHõ_∂» J~å K˘Ñ¨C# =∞#∞+¨μºÅ∞
xâ◊≈|ÌOQÍ #_»∞K«∞H˘x áÈ`«∞<åfl~°∞. Ñ≤Å¡efl Ü≥∞=fi~°∂ QÆ=∞xOz#@∞ìQÍ ÖË^Œ∞.
QÆ=∞xOz<å "åo§^ŒÌi =∞^蕺 Ѷ¨∞~°¬} [~°∞QÆ∞`ÀO^Œx `≥eã≤H˘#fl@∞ìQÍ ÖË^Œ∞.
`«ÅH˜ =Úã¨∞QÆ∞"Õã¨∞H˘x, ^ŒQÆ∞`æ «∂ ^ŒQ`Ææ «∂ =zÛ# F =Úã¨ÖÏÜ«∞# =∂„`«O
"åà◊§H˜ ^ŒQ~Ææ °QÍ =zÛ Py, ѨsHõΔQÍ ''Z=~°Éσ~ÚÖÏfl~Ú<å? ã‘Hõ@_çáÈ~ÚOk.
á⁄O_ç ~Úà◊§H˜á⁄O_ç—— J<åfl_»∞. "åàϧ=∂@Å∞ q#fl@∞ìQÍ ÖË^Œ∞. =∞~À =∞x+≤
=KÕÛ_»x K«∂ã≤#@∞ìQÍ<Õ ÖË^Œ∞. =Úã¨ÖÏÜ«∞# ^ŒQÆ∞Hæ ˘O@∂ "≥o§ K«OHõ#∞#fl
QÀ<≥qÑ≤Ê J=∞‡"åi QÆ∞_çÑH¨ ¯õ K«áêìg∞^Œ Ѩ~∞° K«∞H˘x H©à√◊ ¡ <˘=fi‰õΩO_® <≥=∞‡kQÍ
*Ï„QÆ`Q«Î Í Ñ¨_»∞H˘<åfl_»∞. ÉÁOÉÏ~Ú |ã¨∞ûÅ<Õq LO\ÏÜ«∞x =Úã¨ÖÏÜ«∞xH˜
`≥b^Œ∞.
  
K«O„^Œ∞}©‚ K«∞Hõ¯bfl H˘#∞HÀ¯#Hõ¯~°ÖË^Œ∞. ÉÁOÉÏ~Ú |ã¨∞ûefl =∂„`«O
H˘#∞HÀ¯"åe.
J~Ú`Õ P ÉÁOÉÏ~Ú |ã¨∞û Z„~°ã¨∞|ƒ_çH˜ H˘#‰õΩO_®<Õ =zÛOk. "≥Úhfl
=∞^躌 ã¨∞|ƒ_ç ÉÏ= – JÑ¨Ê ÃÑxq∞\˜ – ÉÁOÉÏ~Ú #∞O_ç |O_ô kˆQ_»∞. ky
WO\’ J_»∞QÆ∞ÃÑ_»∞`«∂<Õ, ÃÑ>ì̌ `≥iz ÃÑ·H˜fã≤ |Ǩ˙HõiOKÕ_»∞. =∞~°^eŒ H˘Hõ
–™ê\˜<£ „á¶ê‰õÄ, ÉÏ==∞ikH˘Hõ 'ÉÏOÉÏ~Ú |ã¨∂û—#∞.
ÉÁ=∞‡h, ÉÁ=∞‡x `≥zÛ# ÉÏ=h, ÉÏ=x ÃÑàϧ_ç# JѨÊh K«∂ã¨∞H˘x
„|Ǩ‡#O^Œ Éèíi`«∞_≥·# Z„~°ã∞¨ |ƒ_»∞ ~ÚO\’ J@∂ W@∂ ZyÔ~yi `«~°∞"å`«
XHõ¯ ^Œ∂‰õΩ ^Œ∂ˆH_»∞ #Å¡QÀáêÅO WO\˜H˜.
Z^Œ\ O˜ \˜ ZO_»∞ "≥OHõ_»∞QÍ_»∞, ѨH˜¯O\˜^Œ∞Hõ¯ |∞*Ï˚~ÚQÍ_»∞, "≥#H˜O\˜
^˘OQÆÉÏaQÍ_»∞, #∂uѨH˜¯O\’¡ #∂<≥ l_»∞¤QÍ_»∞, *Ïq∞ K≥\ ì̃O\’¡ *Ï=∞HÍÅ
ã‘`« – gà◊O¡ `å ã¨∞|ƒ_ç ¿ãflÇ≤Ï`«∞ÖË. HÍx P ÉÁ=∞ƒx "åà‹§=iH© K«∂Ñ≤OK«‰Ωõ O_®,
ã¨∂\˜QÍ, ~å=∞ÉÏ}OÖÏ P #Å¡QÀáêÅO WO\˜ˆH Z„~°ã¨∞|ƒ_»∞ =ÚO^Œ∞QÍ
ѨiQÔ `«ÎQÍxH˜ HÍ~°}O?
"åo§^Œ~Ì ∂° „áê}¿ãflÇ≤Ï`«∞Åx P gkèÖ’ JO^ŒiH© `≥Å∞ã¨∞. ã¨∞|ƒ_ç `«O„_çH,©
QÀáêÅO `«O„_çH© XˆH ''=∞~°——Ö’ <Òds. P `«O„_»∞e^Œ~Ì °∂ =∞~À¡H© `åQÆ_®xH©
‰õÄ_® Hõe¿ã "≥à¥◊ OÎ \Ï~°∞. "åà◊§ Wà◊√¡ H˘OK≥O ^Œ∂~°^∂Œ ~°OQÍ L<åfl XˆHgkèÖ’
L<åfl~Ú. "åi ÉèÏ~°ºÅ∞ JѨCã¨Ñ¨CÅH˜ XHõià◊§ H˘Hõ‰õΩ "≥o§#ѨC_»∞ XHõi^≥|ƒ
ÖÁHõiH˜ K«∂Ñ≤OK«∞HÀ_»O "åiH˜ =∂=¸Å∞.
QÀáêÖÏxn ã¨∞|ƒ_çn WOK«∞q∞O^Œ∞ XˆH =Ü«∞ã¨∞. "åo§^ŒÌin XˆH ã¨∂¯Ö’¡
XˆH HÍ¡ã¨∞.HÍ¡ã¨∞H˜ ZѨC_»∂ PÅ㨺OQÍ "≥àı¡k "åo§^Œˆ~Ì . XHõ\’ ZHõ¯O, ~Ô O_À
ZHõ¯O, Ѩ^À ZHõ¯O `«Ñ≤ÊOz =∞ˆ~ XHõ¯ ZHõ¯O ‰õÄ_® ~åx"åà◊√§ P HÍ¡ã¨∞H˜
"åo¡^ŒÌˆ~.
ÃÑ^ŒÌÖˇ·<å, Ñ≤#flÖˇ·<å W@∞=O\˜ Ѩiã≤`÷ «∞Ö’¡ ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å=Hõ `«Ñ¨Ê~°∞.
HÍx, F ~å=∞Ü«∞ºQÍiH˜ *Ïq∞K≥>ìË ÖËHõáÈ~Ú#@¡~Ú`Õ "åo§^ŒÌ~°∂ „áê}
¿ãflÇ≤Ï`«∞Å=ÅHõ áÈÜÕ∞"åˆ~"≥∂.
ã¨∂¯Å∞H˜ ^ŒQ~Ææ À¡ ~å=∞Ü«∞ºQÍi WÅ∞¡Ok. WO\˜Ñ¨Hõ¯ ~å=∞Ü«∞ºQÍi *Ïq∞
K≥@∞ìOk. *Ïq∞K≥@∞ìg∞^Œ ~å=∞Ü«∞ºQÍi ѨOK«„áê}ÏÅ∂ LO\Ï~Ú.
HõÅHõÖÏ¡_»∞`«∂ HõÅÊ=$HõΔOÖÏ HõxÑ≤OKÕ *Ïq∞K≥@∞ìxO_® #=#=ÖÏ_»∞`«∂
Ѩà√◊ § Ü≥∞<Àfl Ѩà√◊ § L#flѨÊ\˜H,© |_çÑÅ≤ Å¡ H˜ J^˘Hõ "≥ÖòH"õ ∞£ J„_»ãÖπ Ï L#flѨÊ\˜H,©
U XHõ¯ |_çÑ≤Å¡_»∂ ‰õÄ_® P Ѩà◊§x K«∂ã≤ P#OkOK«_»O `«Ñ¨Ê ux
P#OkOK«áÈ_®xH˜ Ô~O_»∞ HÍ~°}ÏÅ∞<åfl~Ú.
W^ŒÌ~°∞ Ñ≤Å¡Å∞
XHõ\ ˜: ~å=∞Ü«∞ºQÍi `À@=∂b Ü«∞=∞H˜OHõ~°∞àϧ LO_»_»O.
Ô~O_»∞: ~å=∞Ü«∞ºQÍ~°∞ HÍÅÜ«∞=Úàϧ LO_»_»O.
#Å¡QÀáêÅO =∂„`«O K«∂ã≤K«∂ã≤ F ~ÀA# ^è≥·~°ºO KÕã‘¿ã_»∞.
kQÆ=x Z„~°ã¨∞|ƒ_»∞ ~åÖËѨà§◊ x *’~°∞*’~°∞QÍ U~°∞`«∞<åfl_»∞. ÃÑ·#∞Oz
#Å¡QÀáêÅO Ѩà§◊ x `≥OÑ≤ áêˆ~ã¨∞Î<åfl_»∞. W^ŒÌ~°∂‰õÄ_® Ü«∞=Ú_»∂, H˜OHõ~∞° _»∂
WO\’¡Oz "≥à◊¡_»"Õ∞ K«∂¿ã~°∞ HÍx ~å=_»O QÆ=∞xOK«ÖË^Œ∞. "åà◊√§ =∂„`«O
=ã¨∂<Î Õ K«∂ã≤Ok gà◊§<Õ. =ã¨∂<Î Õ K≥~˘Hõ}‚© Ѩ@∞ìH˘x Kå=Q˘\˜ì K≥=ÙÅ∞ =¸¿ã~°∞.
P k#O ~å=∞Ü«∞ºQÍiH© ~å=}Ïã¨∞~°∞_çH© `Õ_® `˘q∞‡k `«ÅÖ’¡ =∂„`«"Õ∞.
HÍÅÜ«∞=Ú_»∞† HõÅÊ=$HõΔO† Kå=Ù ^≥|ƒÅ∞.
#Å¡QÀáêÅO, Z„~°ã∞¨ |ƒ_»∂ „áê}¿ãflÇ≤Ï`«∞Å=_®xH˜ Jg HÍ~°}ÏÅ∞. Jq
=∂„`«O ã≤"≥∞O@∞ HÍO„H©@∞=O\˜ HÍ~°}ÏÅ∞.
D ¿ãflÇ≤Ï`«∞ÅH˜ –
|\ÏhÅ∞, ѨHÀ_ôÅ∞, Lã≤iHÍÜ«∞Å∞, ˆ~QÆ∞Ѩà√◊ ¡, "Õ~°∞â‹#QÆÅ∞, QÍeѨ_»QÆÅ∞,
ѨÅHõÑÙ¨ Å¡Å∞, ~°|ƒ~°∞¡, `≥ÅH¡ Í~Ú`åÅ∞, ÉÁOQÆ~åÅ∞, Q˘\ì̃HÍÜ«∞Å∞ =ÔQ·~åÅ∞ –
Jhfl ‰õÄ_® "åi ã¨q∞+≤ª Pã¨∞ÎÅ∞. Jq XHõiH˜ L#fl@¡~Ú`Õ ~Ô O_À "åi‰õį_®
L#fl>Ë¡ ÖˇH¯õ .
ÉÁ=∞‡ |ã¨∞ûx K«∂ã≤#ѨC_»∞‰õÄ_® ã¨∞|ƒ_≥O`« ã¨O`À+≤OKÕ_À QÀáêÅO
JO`«QÍ#∂ ã¨O`À+≤OKÕ_»∞.
KåÖÏ z#flk ÉÁOÉÏ~Ú |ã¨∞û. Z„~°\ ˜ ~°OQÆ∞`À "≥∞~°∞ã¨∂OÎ k. JO`«
z#fl ÉÁ=∞‡Ö’#∂ Ô~O_»∞ JO`«ã¨∞ÎÅ∞ HõxÑ≤OKÕÖÏ `«Ü«∂~°∞KÕ¿ã~°∞. „_≥·=~°∞
\˜<£ „_≥·=~°∞. H˜\ ˜HÅ© ^ŒQæ~Æ ° „ѨÜ∂« }©‰Ωõ Å∂, QÆ∞=∞‡O ^ŒQÆ~æ ° HõO_»Hõì~°∂ =∂„`«O
~°OQÆ∞ ˆ~‰õΩg∞^Œ ~°OQÆ∞ ÉÁ=∞‡Å∞. ''H©—— W¿ãÎ |ã¨∞û Ѩ~°∞QÔ _»∞`«∞Ok.
''|ÖË |ÖË |ÖËQÆ∞Ok~å—— J<åfl_»∞ #Å¡QÀáêÅO.
HÍx ã¨∞|ƒ_ç =º=Ǩ~°O |ÖËQÍ LO^•?
nxH˜ ''H©—— WÖÏ ~Ú"åfie, ‰õΩ_ç"Ñ≥· ¨ÙH˜ uáêÊe. "≥#Hõ K«„HÍÅ∞ y~üy~ü=∞x
u~°‰õΩ¯O_® ~ÚÖÏ Ñ¨@∞ìHÀ"åe,
Jx P ÉÁ=∞‡H˜ ''H©—— ZÖÏ W=fi_»"≥∂ K«∂Ñ≤OKÕ_∞» ã¨∞|ƒ_»∞.
WÖÏ X^ŒÖÏe.
|ã¨∞ûx XkÖË_∞» .
[~°[~° â◊|ÌOKÕã¨∂Î "≥o§ QÀ_»x QÆ∞^ÕÌã≤ PyáÈ~ÚOk |ã¨∞û.
''J_Õ¤n ÖËHõáÈ`Õ KåÅ∂Ì~°O "≥à◊√`«∞Ok `≥ÖÏû!—— J<åfl_»∞ ã¨∞|ƒ_»∞.
|ã¨∞ûx QÀ_»H˜ W=`«Å"≥·ÑÙ¨ H˜ =∞m§ uÑ≤Ê =kÖË_»∞.
[~°[~å =∞m¡ ѨiQÔ uÎOk |ã¨∞û. z=iH˜ PyOk.
^•xfl KÕuÖ’H˜ fã¨∞H˘x K≥ѨÙ`«∞<åfl_»∞ ã¨∞|ƒ_»∞.
''K«∂¿ã"å, =ÚO^Œ∞ ‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞ „_≥=· ~°∂. =∂ ÉÏ= JÖψQ ‰õÄ~°∞ÛO\Ï_»∞.
=∞~À `«=∂ëê~å, QÀáêÅO! Wk "Õ∞_»|ã¨∞û. '=∞#∂à’§ ~Ú@∞=O\˜ ^Õn
K«∂Ñ≤OK«∞ K«∂^•O!— ÉÁOÉÏ~ÚÖ’ Jhfl ~ÚÖÏ\˜ |ã¨∞ûÖË. ÉÁOÉÏ~Ú =∂
ÉÏ=`À <Õ#∂ "≥àÏÎ<£ `≥ÖÏû!——
P =∂@Å∞ K≥ѨÊ_»OÖ’, K≥ѨÙ`«∂#flѨC_»∞ P Hõà◊√§ uѨÊ_»OÖ’, P ÉÁ=∞‡x
KÕ`ÀÎ QÆ\ ìQ˜ Í Ñ¨@∞ìHÀ_»OÖ’, 'H©— WzÛ ^•xfl ѨiÔQuÎOz#ѨC_»∞ QÀáêÅO ZHõ¯_»
ÖωõΩ¯O\Ï_À Jx `«<Õ =ÚO^Œ∞ ѨiQÔ uÎ ^•xfl fã≤ QÆ∞O_≥ÅH˜ J^Œ∞=ÚHÀ=_»OÖ’
=∞K«∞Û H˘Hõ¯™êÔ~·<å ^•x QÀáêÅO KÕuH˜ ~Ú=fiHõáÈ=_»OÖ’ –
ã¨∞|ƒ_ç L`åûǨÏ"Õ∞ H͉õΩO_®, ''Wk <åk. nxfl <Õ<Õ "å_®e—— J<Õ ÉèÏ=O
‰õÄ_® =ºHõÎ=∞=Ù`ÀOk. H˘kÌ¿ãѨ\’¡ QÀáêÖÏx‰õį_® JO`å ã¨Ê+ì̈=∞~ÚOk.
''D ÉÁ=∞‡ g_»∞ <åH˜=fi_»∞–——
Jx KåÖÏ YzÛ`«OQÍ, Ô~O_»∞ Ô~à◊√§ <åÅ∞QÆ∞ÖÏQÆ, ã¨∂~°∞º_»∞ L^Œ~ÚOz
JãÎ̈q∞OK«∞\Ï¡QÆ `≥eã≤Ok QÀáêÖÏxH˜.
''<Õ<À™êi 'H©— W™êÎxÖÏ W=fi~å—— Jx J_çw¿ã_»∞.
303 ~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O
 JѨC_»∞ ã¨∞|ƒ_»∞ |ã¨∞ûH˜ 'H©— ~Ú=fiÉ’`«∞<åfl_»∞. W=fiÉ’`«∂ PˆQ_»∞.
W™êÎ_® W=fi_®? W=fi_® W™êÎ_®? W™êÎ_® W=fi_®?....
''H©—— W=fi_»O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ>Ëì_»∞ ã¨∞|ƒ_»∞.
''=∂ ÉÏ"å... ('H©— u¿ÑÊ_»∞)... =∞s... (=∞m§ u¿ÑÊ_»∞)...=∂ ÉÏ="˘zÛ
=∞s – (=∞~À™êi u¿ÑÊ_»∞).... HÀѨÊ_»`å„_®...——
Jx ~ÚOHÍ U^À #ã≤Qˆ _»∞ ã¨∞|ƒ_»∞, Hõ~H° õ~°=∞x 'H©— WKÕÛã¨∂Î ™ê‰õΩÅ∞
K≥ÑÙ¨ `«∞<åfl_»∞ ã¨∞|ƒ_»∞!
QÀáêÖÏxH˜ Jã¨Ç¨ÏºO "Õã≤Ok.
''áÈ<Õ~¡ å X^Œ∞ÖÌ Ë—— J<Õâß_»∞.
QÀáêÅO L`åûǨÏO JO`å K«zÛO^ŒO>Ë J~°÷O =ÙOk. HÍx ã¨∞|ƒ_ç
Ǩïëê~°O`å ‰õÄ_® ZO^Œ∞‰õΩ ã¨#flye¡Ok? U^À `«Ñ¨CKÕã≤#@∞ì ZO^Œ∞‰õΩ
ã≤Qˆ ãæ O≤ k? =∞~À J~Ú^Œ∞ xq∞ëêÖˇ<· å LO_»ÖHË áõ ÈÜÕ∞_»∞ JHõ¯_». uiy ~ÚO\˜H˜
"≥∞e¡QÍ |Ü«∞Öˈ~Ì _»∞.
|Ü«∞ÖËÌ~°É’ÜÕ∞_»∞.
WO`«Ö’ Ü≥∞^Œ∞~°∞QÍ QÀáêÅO `«=Ú‡}˜‚ Ü≥∞`«∞ÎH˘x QÀáêÅO `«e¡ =zÛOk.
QÀáêÅO `«=Ú‡_»∞ JO^ŒiH© `«=Ú‡_Õ.
ÉÁOÉÏ~Ú |ã¨∞ûx K«∂_»QÍ<Õ `«=Ú‡_»∞ –x[OQÍ KåÖÏ HÍÖÏxH˜ – #"Õfi_»∞.
''Uq~å ã¨∞|ƒ_»∂, Uq∞„\Ï P KÕuÖ’n?—— Jx J_çyOk '`«=Ú‡_ç— `«e¡.
Z_»OQÍ xÖÁÛ#fl #Å¡QÀáêÅO xâ◊≈|ÌOQÍ xÖÁÛx fHõΔ}OQÍ K«∂ã¨∞Î<åfl_»∞.
''|ã¨∞û! ÉÁOÉÏ~Ú |ã¨∞û!—— J<åfl_»∞ ã¨∞|ƒ_»∞, `«Å=OK«∞H˘x KÕuÖ’
ÉÁ=∞‡"≥Ñ· Ù¨ K«∂ã¨∂.Î
ÉÏ= ~å=_»O, ÉÁ=∞‡ `Õ=_»O "≥Ú^ŒÖ·#ˇ q+¨Ü«∂Åhfl <≥=∞‡kQÍ XHõ\ ©
XHõ\ © `≥Å∞ã¨∞H˘Ok QÀáêÅO `«e.¡
`«=Ú‡_»∞ D ֒Ѩ٠''|K«∞Û |K«∞Û—— JO@∂ K≥~Úº *Ïã¨∂<Î Õ L<åfl_»∞.
K«∂ã¨∞<Î åfl_»∞ QÀáêÅO. QÀáêÅO K«∂ã¨∞Î<åfl_»∞.
`«#Hõ~Ú`Õ W=fiÖË^Œ∞. `«=Ú‡_çÔH·<å W™êÎ_® W=fi_®?
`«=Ú‡_ç̂HQÍx W=fiHõáÈ`Õ ã¨∞|ƒ_ç`À P HõΔ}OÖ’<Õ A@∞ìqÑ‘Êã≤ f~°∞`å_»∞
QÀáêÅO.
ã¨∞|ƒ_»∞ ‰õÄ_® K«∂ã¨∞Î<åfl_»∞. "Õy~°O L_®~ÚOKÕ^•Ì=∞x K«∂ã¨∞Î<åfl_»∞
HÍx HÍÅ∞ Hõ^ÅŒ _»O ÖË^∞Œ . K«Ñ¨C_»∞ P=∞_» ^Œ∂~åxH˜ q#|_ÕÖÏ QÆ∞O_≥Å∞
H˘\Ï¡_»∞`«∞<åfl~Ú.
`«=Ú‡_»∞ ''|K«∞Û |K«∞Û—— Jx JO@∂<Õ L<åfl_»∞.
Z`«∞ΉõΩ#fl Ñ≤Å¡}‚˜ <ÕÅx ‰õÄ~ÀÛɡ_»∞`«∂ ''Un P ÉÁ=∞‡ g_çHÀ™êi W^Œ∂Ì——
JOk QÀáêÅO "åà◊§ J=∞‡.
JѨÊ\˜=∞@∞ì‰Ωõ ÉÁ=∞‡x W=fiHõ `«ÑÊ≤ OkHÍ^Œ∞. Pq_»‰õį_® U^À ™ê‰õΩ
K≥¿ÑÊ ™êǨÏã¨O ÖËHõáÈ~ÚOk ã¨∞|ƒ_çH˜.
HÍx =∞~åfl_»∞ =∂„`«O 'QÀáêÅO "åà◊§— WO\˜H˜ "≥à§◊ _»O =∂<Õâß_»∞.
`«~∞° "å`« ~ÀA P `«~∞° "å`« ~ÀA‰õÄ_® JO`Õ KÕâß_»∞. ã¨∂¯Å∞H˜ QÀáêÅOHõO>ˇ
=ÚO^Œ∞QÍ "≥à◊√Î<åfl_»∞. HÍ¡ã¨∞Ö’ QÀáêÖÏxH˜ Z_»OQÍ ‰õÄ~°∞ÛO@∞<åfl_»∞.
ã¨∂¯Å∞#∞Oz uiy ~å=_»OÖ’ QÀáêÖÏxfl `«ÑÊ≤ OK«∞H˘OkH˜ gÅ∞ÖËHõáÈ`ÀOk.
QÀáêÅO`À #_»∞ã¨∞Î#flѨC_»∞ =∂„`«O xâ◊≈|ÌOQÍ #_»∞ã¨∞Î<åfl_»∞. Ô~O_À~ÀA
™êÜ«∞OHÍÅO H˘O`«^Œ∂~°O ~ÚO\˜"≥·Ñ¨Ù #_çKÕHõ, *Ë|∞Ö’Oz |\ÏhÅ∞
'fã¨∞HÀ~å— J<åfl_»∞ QÀáêÅO.
ZÖÏ TÇ≤ÏOK«QeÆ Qˆ _ÀQÍx ã¨∞|ƒ_»∞ P |\ÏhÅ∞ ѨÙK«∞ÛHÀ_»x =∂„`«O
TÇ≤ÏOK«QÆeˆQ_»∞ QÀáêÅO.
''<åH˘^Œ∞Ì~å—— J<åfl_»∞ ã¨∞|ƒ_»∞.
ã¨∞|ƒ_»∞ ZO^Œ∞H˘^ŒÌ<åfl_À QÀáêÖÏxH˜ `≥Å∞ã¨∞.
|\ÏhÅ∞ ѨÙK«∞ÛH˘O>Ë |ã¨∞û ZHõ¯_» W=fi=Åã≤ =ã¨∞OÎ ^À#x ã¨∞|ƒ_ç ÉèÜ
í ∞« O.
~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O
''Z=_çHͯ"åb g_ç |ã¨∞û!—— J#∞H˘<åfl_»∞ QÀáêÅO.
J~Ú`Õ,
ã¨∞|ƒ_ç |ã¨∂û JO>Ë JHõ¯~ˆ ¡^Œ∞HÍx, J@∞=O\˜ |ã¨∞û HÍ"åÅ<Õ LOk
QÀáêÖÏxH˜. HÍ"åÅx L#flѨÊ\˜H© `«#HÀã¨O J~Ú`Õ WO\’¡ JO`« QÀÅ
K≥Ü«∞ºHõáÈ#∞.
HÍx `«=Ú‡_çHͯ"åe P |ã¨∞û.
JO^Œ∞KÕ`«#O>Ë JO^Œ∞KÕ`«<Õ J@∞=O\˜ ÉÁ=∞‡HÀã¨O WO\’¡ `≥QÆQÀÅ
KÕ¿ã_»∞. QÀÅKÕ¿ãÎ <å#fl u>Ëì_»∞† J=∞‡ H˘\ì̃Ok. J=∞‡ u\ì̃Ok† <å#fl H˘>Ëì_»∞.
P ã¨OQÆu ã¨∞|ƒ_çH˜ ZHõ¯_» `≥eã≤áÈ`«∞O^À#<Õ ÉèíÜ«∞O HõÅQÆ_»OKÕ`« QÀÅ
K≥Ü∞« º_»O PѨÙKÕ¿ã_»∞ QÀáêÅO.
HÍx, `«=Ú‡_çHͯ"åe P ÉÁ=∞‡. =∂\˜ =∂\˜H© '|K«∞Û |K«∞Û' JO@∂<Õ
L<åfl_»∞.
`«=Ú‡_çHˆ ^À [|∞ƒ LO^Œx QÀáêÖÏxH˜ `≥Å∞ã¨∞. JO^Œi Ñ≤ÅÅ¡ ∂ #=Ùfi`å~°∞.
`«=Ú‡_»∞ =∂„`«O #=fi_»∞. HÍx "≥Ú#fl P ÉÁ=∞‡ K«∂ã≤#ѨC_»∞ #"Õfi_Õ! J~Ú`Õ
`«=Ú‡_ç [|∞ƒ áÈ`«∞Ok HÍÉ’Å∞. ÉÁ=∞‡ W¿ãÎ áÈ`«∞Ok. ã¨∞|ƒ_»∞ W=fi_»∞.
WO\’¡ <å#fl H˘#_»∞.
QÀáêÅO `«~°¯O, QÀáêÅO ÉÏ^蕉õÄ_® Z=fiiH© `≥b^Œ∞.
`«=Ú‡_»∞ =∂„`«O `≥eq L#flѨC_»ÖÏ¡ '|K«∞Û |K«∞Û' JO@∂<Õ L<åfl_»∞.
z=iH˜ "åà◊§=∞‡H˜ qã¨∞ÔQuÎ P ~ÀA ™êÜ«∞OHÍÅO, ''Xˆ~ QÀáêÅO P
ã¨∞|ƒ}‚_yç P '|K«∞Û@ |K«∞Û' ^•<Àfl™êi Ѩ„\Ï~å—— JOk.
Jaè=∂<åhfl áœ~°∞ëêhfl K«OѨÙH˘x, `«=Ú‡_çHÀã¨O P ã¨∞|ƒ_ç ^ŒQæÆiH˜
"≥àÏÌ=∞#∞H˘<Õ xâ◊ÛÜ«∂xH˜ JO`«‰õΩ=ÚO^Õ =KÕÛ_»∞ QÀáêÅO. ZO^Œ∞HÀQÍx
xâ◊ÛÜ«∂xfl HÍ~°º~°∂ѨOÖ’ ÃÑ@ìÖËHáõ È`«∞<åfl_»∞.
J=∞‡ P[˝ PYiH˜ QÀáêÖÏxfl =ÚO^Œ∞‰õΩ `Àã≤Ok.
QÀáêÅO ~å=_»O ã¨∞|ƒ_»∞ K«∂ã¨∞HÀÖË^∞Œ . K«∂ã≤ L#fl@¡~Ú`Õ ÉÁ=∞‡x
„Ѩ`ÕºHõO WO\’¡ Ü≥∞Hõ¯_À ^•K«HõáÈ~Ú<å, KÕuÖ’ =∂„`«O LOK«∞HÀHõáÈ#∞.
^Œ∞~°^Œ$+ì̈=âß`«∂Î ã¨∞|ƒ_ç KÕuÖ’ ÉÁ=∞‡ LO_»QÍ =pÛ¿ã_»∞ QÀáêÅO.
=ã¨∂Î<Õ J_»QÆ=Åã≤O^Õ^À J_çw¿ã_»∞ QÀáêÅO.
''`«=Ú‡_»∞ U_»∞ã¨∞Î<åfl_»∂. XHõ¯™êi ÉÁOÉÏ~Ú |ã¨∞ûx =∂ J=∞‡
W=∞‡Ok~å—— J<åfl_»∞ `«#=∂@ ã¨∞|ƒ_»∞ #=∞‡_Õ"∂≥ #x.
''HÍ"åe¿ãÎ =∂ J=∞‡<˘zÛ J_»∞QÆ∞—— Jx Hõe¿Ñ_»∞.
QÀáêÅO JHõ™ê‡`«∞QÎ Í =zÛ JÖÏ K≥Ñʨ _»O=Å¡ U=∂Ö’zOK«_®xH© ã¨∞|ƒ_çH˜
J=HÍâ◊O ÖËHáõ È~ÚOk. JO^Œ∞KÕ`« WO\˜^QŒ ~æÆ ∞° flOz ÉÁ=∞‡ Ѩ@∞ìH˘x, "ÕÑK¨ @
≥ ∞ì
=~°‰õÄ H˜=∞‡#‰õΩO_® =KÕÛ_»∞. JHõ¯_çH˜ =KÕÛ֒ѨÙ# U^À XHõ xâ◊ÛÜ«∂xH˜
=zÛ#@∞ìQÍ @‰õΩ¯# PˆQ_»∞.
Py 'ˆ~Ѩ٠`≥™êÎ#x K≥ѨÊ~å— J<åfl_»∞.
  
JO^Œ∞ˆH PYi™êi J_çy#@∞ìQÍ =∞m§ J_çˆQ_»∞ QÀáêÅO.
''J~Ú`Õ W=fi=Ù Hõ^Œ~å—— J<åfl_»∞.
"ÕÑK¨ @
≥ ∞ì |~°∞=ÙQÍ TyOk. QÍeH˜ ZO_»∞\ωõΩÅ∞ QÆÅQÆÖÏ¡_∞» `«∂ ^˘ˆ~~¡ Ú.
^Œs˚ ^Œ∞HÍ}OÖ’ ‰õΩ@∞ìq∞+‘#∞ QÆ~Q° Æ~°ÖÏ_çOk. ^Œ∞HÍ}OÖ’ ‰õÄ~˘Ûx HÍ*ÏÅ∞
‰õΩ>Ëì Ѩk¿ÇÏ<Õà◊§ ‰õΩ„~°"å_»∞ Uk LO_À, Uk ÖËHÀ, Z=i HÀã¨"∂≥ , ZO^Œ∞HÀ
Ѩ_Õ ÉÏ^è#Œ O`å HõO~îO° Ö’H˜ `≥K∞« ÛH˘x áê@`À áÈQ˘@∞ì‰Ωõ O@∞<åfl_»∞. K«áêìg∞^Œ
Ѩ_»∞‰õΩ#fl =Úã¨ÖÏÜ«∞# =∞^茺 =∞^躌 ^ŒQæ_Æ »O =∞iÛáÈ`«∞<åfl_»∞.
["å|∞ K≥ѨʉõΩO_® xÅ∞Û<åfl_»∞ ã¨∞|ƒ_»∞.
QÀáêÅO HÀѨO`À, ÉÏ^èŒ`À =}˜H˜áÈ`«∞<åfl_»x ã¨∞|ƒ_çH˜ `≥eÜ«∞_»O ÖË^Œ∞.
ã¨∞|ƒ_»∞ QÆ∞H˜¯à◊√§ q∞OQÆ∞`«∞<åfl_»∞. ÉÁ=∞‡x W"åfiÅh LOk. W=fi_®xH˜
W+ì̈O ÖˉõΩO_® LOk.
304 W^ŒÌ~°∞ Ñ≤ÅÅ¡ ∞
 ''`«=Ú‡_»∞ U_»∞ã¨∞<Î åfl_»∞. ... J=∞‡ J_»Q=Æ ∞Ok.... ÖËHáõ È`Õ Z=_çHͯ"åe....
h "≥^=èŒ |ã¨∞û—— Jx =∂@Å∞ q~°∞ã¨∂Î J<åfl_»∞ QÀáêÅO.
Z„~° ã¨∞|ƒ_»∞ Z„~°|_»O¤ pHõ\’¡ ã¨Ê+¨Oì QÍ `≥eÜ«∞_»OÖË^∞Œ . =ÚYO J=∞‡"åi
QÆ∞_ç"≥·Ñ¨Ù uѨC‰õΩ<åfl_»∞. QÆ∞à’¡ #∂<≥nѨO J`«x Hõà◊§Ö’¡ Ô~O_»∞QÍ peOk.
''ˆ~Ѩ٠<Õ `≥™êÎ~å... =∂ ÉÏ"å, =∞~˘zÛ =∂ JHͯ ˆ~ÃÑo§áÈ`å„~å...
JѨC_»∞ <Õ Ñ¨@∞ìH˘™êÎ Hõ^Œ∂—— J<åfl_»∞ ã¨∞|ƒ_»∞.
ÉÁ=∞‡#∞ W=fi_®xH˜, ÉÏ"å JHͯ "≥o§áÈ=_®xH©QÅÆ ã¨O|O^èOŒ QÀáêÖÏxH˜
J~°÷O HÍÖË^Œ∞. HÀѨO`À Ѩà◊√§ ayOz TÑ≤i `«fi~°`«fi~°QÍ fã¨∂Î U_»∞㨥Î
=Ú`«ºO =¸_À™êiQÍ =∞m§ J_ç̂Q_»∞.
#∂<≥nѨO Hõ^Œ∞Ö’ÎOk. ã¨∞|ƒ_ç QÆ∞O_≥Å∞ `«fii`«OQÍ H˘@∞ì‰õΩO@∞<åfl~Ú.
ã¨∞|ƒ_»∞ `«@Ѩ\Ï~Úã¨∂Î xÅ∞Û<åfl_»∞. ÃãHÔ #∞¡ #_çzáÈ`«∞<åflÜ«∞h, #Å¡QÀáêÅO
JyæÃãQÆÖÏ ^ŒÇ≤ÏOK«∞‰õΩáÈ`«∞<åfl_»x `≥Å∞ã¨∞HÀ‰õΩO_® L<åfl_»∞.
z=iH˜ `«\ÏÅfl #∂<≥nѨO #∞Oz ^Œ$+≤ì W@∞"≥·Ñ¨Ù =∞~°eÛ ''WO^Œ~å——
J<åfl_»∞.
^Œ∞HÍ}OÖ’ Ѩ_»∞K«∞"å_»∞ áê@ =ÚyOKÕ_»∞. ‰õΩ@∞ì"≥∞+‘#∞ QÆ~Q° Æ~°ÖÏ_»¤O
"≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\˜ìOk. =Úã¨ÖÏÜ«∞# ^Œyæ ^Œyæ ''ǨÏ=∞‡Ü«∂º—— Jx PÜ«∂ã¨O
f~°∞Û‰õΩ<åfl_»∞. QÍe ZO_»∞\ωõΩÅ∞ QÆÅQÆÅÖÏ_»∞`«∂ K≥kiáÈÜÕ∞~Ú.
''WO^Œ~å—— Jx ã¨∞|ƒ_»∞ J<åfl_ÕHÍx ѨÙK«∞ÛHÀ_®xH˜ QÀáêÅO JHõ¯_»ÖË_»∞.
U<å_À "≥o§áÈÜÕ∞_»∞.
=∞~åfl_»∞ –
L^ŒÜ∞« O PÅ㨺OQÍ ÖËK_Õ ∞» ã¨∞|ƒ_»∞. JO^Œ∞KÕ`<« À =∞Ô~O^Œ∞KÕ`<« À QÀáêÅO
"åà◊§ WO\˜H˜ L^ŒÜ«∞O "≥à◊§ÖË^Œ∞. u#flQÍ ã¨∂¯Å∞ˆH "≥o§áÈÜÕ∞_»∞. "≥àı§ã¨iH˜
ÉÏQÍ PÅ㨺O J~ÚOk. HÍ¡ã∞¨ Ö’ J@∂ W@∂ ѨKå~°∞ KÕã∂¨ #Î fl '=∂ëêì~°∞—
ã¨∞|ƒ}˜‚ K«∂ã≤ Py,
''U~å, ã¨∞Éσ~å=Ó U„_® h <ÕãÎO¨ ?—— Jx J_ç̂Q_»∞.
ã¨∞|ƒ_çH˜ `≥b^Œ∞.
''Hõeã≤ ~å=_»O =∂h¿ãˆ~O~å?——
ã¨∞|ƒ_»∞ K≥ѨÊÖË^Œ∞.
''^≥|ƒÖÏ_»∞‰õΩ<åfl~°∞„\Ï?——
''ÖË^ŒO_ç.——
J<Õâß_ÕHÍx ã¨∞|ƒ_ç =∞#ã¨∞ Ñ‘‰õΩ`ÀOk.
P~ÀA QÀáêÅO |_çH˜ ~å<ÕÖË^∞Œ .
™êÜ«∞OHÍÅO J~Ú^Œ∞#fl~° QÆO@ÅH˜ KÕ`ÀÎ ÉÁOÉÏ~Ú |ã¨∞û Ѩ@∞ìH˘x
"ÕѨK≥@∞ì ^•>Ë_»∞ ã¨∞|ƒ_»∞. U^À <Õ~O° KÕã≤#"å_ç =ÚYOÖÏ =ÚYO JO`å
"å_çOk. |~°∞=ÙQÍ Ñ¨_»∞`ÀOk J_»∞QÆ∞.
QÀáêÅO WO\˜=ÚO^Œ∞, ÃÑO@‰õΩÑ¨Ê Ñ¨H¯õ xÖÁÛx =ÚQÆ∞~æ ∞° Ñ≤ÅÅ¡ ∞ gkèÖ’Oz
~ÚO\’H˜ `˘Oy `˘Oy K«∂ã¨∞<Î åfl~°∞. W^ŒiÌ q, Ü≥∞„~°QàÆ §◊ ÖÏbÛÅ∞† MÏH© xHõ¯~°∞.¡
XHõ_çH˜ xHõ¯ˆ~ LOkHÍx K˘HͯÖË^Œ∞. =ÚQÆ∞æi KÕ`«∞Ö’¡#∂ `åà◊¥§ ÉÁOQÆ~åÅ∞
=Ù<åfl~Ú. "åà◊§H˜ P WO\’¡H˜ "≥àϧÅh =Ù#fl@∞ìQÍ =ÙOk. HÍx ZO^Œ∞HÀ
ÉèÜ
í ∞« Ѩ_∞» `«∞#fl@∂ìQÍ =Ù<åfl~°∞. "åà◊§ K«∂ѨÙÅ∂, "åà◊§ QÆ∞ã¨Q∞Æ ã¨Å∂, "≥Ú`«OÎ g∞^Œ
"åà◊§ „Ѩ=~°Î<å K«∂ã¨∂Î ã¨∞|ƒ_çH˜ ZO^Œ∞HÀ QÍx ÉèíÜ«∞OHõeyOk. QÆ∞O_≥Å∞
|~°∞"≥ˆH¯~Ú. *’~°∞QÍ #_»∞^•Ì=∞#∞‰õΩO>Ë J_»∞QÆ∞ =∂„`«O `ÕeQÍæ Ѩ_»¤OÖË^Œ∞.
KÕuÖ’=Ù#fl ÉÁOÉÏ~Ú |ã¨∞û <≥uÎg∞^Œ H˘O_»ÖÏ =ÙOk.
''UO~å, QÀáêÅO ÖË_»∂—— Jx H˘OK≥O ɡ‰õΩ¯`«∂ J_ç̂Q_»∞ "≥à◊¥Î<Õ.
=ÚQÆ∞æ~∞° Ñ≤Å¡Å∂ QÆ∞_»∞¡ ÃÑ^ŒÌqKÕ¿ã~°∞.
"åà◊§à’¡ K˘HÍ¡ ÖËx"å_»∞ ^˘OQÆ ÉÏzQÍ_»∞ ''W+π! h‰õΩ `≥Å∞Ì„\Ï?—— Jx
™êâ◊Û~°OQÍ J<åfl_»∞. „Ѩ=∂^ŒHõ~"° ≥∞ÿ#k, =ÚYº"≥∞ÿ#k, P ã¨=∞Ü«∂xH˜ ZO`À
Q˘Ñ¨Ê^≥·<å "å~°Î K≥ѨÊÉ’ÜÕ∞ P„`«`« HõxÑ≤™ÈÎOk ÉÏzQÍ_ç =ÚYOÖ’.
W^ŒÌ~°∞ Ñ≤Å¡Å∞
=ÚQÆ∞~æ ∞° Ñ≤ÅÅ¡ ∂ ã¨fi~åÅ∞ ÉÏQÍ `«yOæ z, =∂@efl *’~°∞QÍ ^˘i¡Oz ã¨OQÆu
Uq∞\’ q=~°OQÍ K≥¿ÑÊ~°∞. K≥¿ÑÊHõ.
''J„Ô~ #∞"≥fià◊§Hõ~å ÉÏ|∂! Z=Ù~°∂ Zà◊§‰õÄ_»^Œ@. =∂"Àà◊√¡ K≥¿ÑÊ~°∞——
Jx XHõ Z„~°QÆà◊§ K˘Hͯ"å_»∞ Q˘O`«∞Hõ `«yæOz QÀÅÃÑ\Ïì_»∞.
P =∂@Å∞ ã¨∞|ƒ_çH˜ qxÑ≤OK«ÖË^∞Œ . `˘O^Œ~°QÍ QÆ∞=∞‡OÖ’Oz Ô~O_»∞
"≥∞@∞¡ ky =ÚO^Œ∞ QÆkÖ’H˜ "≥àı§_»∞.
QÆkÖ’ F "å~°H˜ QÀ_çH˜ F áê`« Ãã·H˜Å∞ KÕ~°"Õã≤ LOk. ^•xH˜ W=`«ÅQÍ,
XHõ `«_çã≤ ZO_ç# KåѨg∞^Œ `«ÅH˜O^Œ K≥~Úº ÃÑ@∞ìH˘x XHõ ѨHõ¯H˜ uiy
Ѩ_∞» H˘¯Ok QÀáêÅO `«e¡. `«_ãç ≤ P~°x A@ìO`å P"≥∞ =O\˜g∞^• KåѨg∞^•
Ѩ_∞» `ÀOk. â◊√+≤¯OzáÈ~Ú# F =Úã¨ÖÏq_®, "≥∂@∞QÍ =Ù#fl XHõ #_ç=Ü«∞ã¨∞
P_»=∞x+‘ P"≥∞ `«Å ^ŒQÆæ~° ‰õÄ~˘Ûx <≥=∞‡kQÆ ÜÕ∞^À =∂\Ï¡_»∞`«∞<åfl~°∞.
QÆ∞=∞‡OÖ’OKÕ QÆ^OŒ `å HõÅÜ«∞Eã≤ u#flQÍ "≥#Hõ QÆkÖ’H˜ "≥à§ı _»∞ ã¨∞|ƒ_»∞.
"≥#Hõ QÆkH˜ H˜\ ˜H©ÖË¡=Ù. QÆkxO_® h_»Å∞ Ѩ_»QÆÅ∞ qѨCH˘x=Ù<åfl~Ú.
pHõ\’¡ J_»qÖÏQÆ ™ê=∂#O`å Jã¨Ê+ì̈OQÍ HõxÑ≤™ÈÎOk. Z_»=∞"≥·Ñ¨ÙH˜ Ü≥∞`«∞ÎQÍ
Éèí∂`«OÖÏ xÖÁÛOk ѨOki =∞OK«O.
h_»Ö’¡ =ÚxyáÈÜÕ∞_»∞ ã¨∞|ƒ_»∞.
H˘kÌ¿ãѨ\’¡, =ÚO^Œ∞QÆkÖ’ ‰õÄ~˘Û#fl =Úã¨ÖÏq_» ''JÜ≥∂º, Ñ≤Å¡_»∞
U_»∞ã¨∞Î<åfl_»=∂‡—— JOk.
ZHõ¯_À U^À Ö’HõOÖ’ áê`«∞‰õΩáÈ~Ú#@∞ìQÍ =Ù#fl QÀáêÅO `«e¡ "≥∞e¡QÍ
Hõke ÖË=É’`«∞O>Ë, ''#∞=fiO_»=∂‡! <Õ"o≥ § ã¨=Ú^•~Ú™êΗ— Jx â◊√+≤¯OzáÈ~Ú#
P =Úã¨ÖÏq_Õ QÆ∞=∞‡O^•\˜ "≥#HõQÆkÖ’H˜ "≥o§k.
ѨOki =∞OKåxH˜ ѨHõ¯QÍ, <ÕÅg∞^Œ ‰õÄ~°∞Ûx, F "Õ∞‰õΩ`À QÆK«∞Ûx
|^ŒÌÖÛË ã¨∞Ιêfl_»∞ QÀáêÅO. =Oz# `«Å áê=ÚÅ|∞@ìÖÏ LOk. J_»∞QÆ∞ ÃÑ^Œq
HÀ~°H˜O^Œ <˘‰õΩ¯‰õΩ áÈ`ÀOk.
Z^Œ∞~°∞QÍ xÅ∞Û<åfl_»∞ Z„~° ã¨∞|ƒ_»∞.
H˘xfl =ã¨∞Î=ÙÅ∞ =∞#∞+¨μefl "Õ~∞° KÕ™êÎ~Ú. H˘xfl Ѩiã≤÷`∞« Å∞ =∞#∞+¨μefl
^ŒQÆ~æ °QÍ fã¨∞H˘™êÎ~Ú.
XHõÑC¨ _»∞ #Å∞Ѩ٠xQÆxQÆ "≥∞~°∞ã¨∞OÎ k. XHõÑC¨ _»∞ ZO_» K«ÖÏ¡QÍ LO@∞Ok.
''x#∞fl JO@O JO@O—— J<Õ\ ˜ #Hõ„Δ `åÖË XHõÑC¨ _»∞ *Ïi H˜OkH˜ky Éè∂í q∞x
JO^Œ∞H˘O\Ï~Ú.
Z„~°ã¨∞|ƒ_»∞ K≥¿ÑÊ =∂@Å∞ QÆkÖ’H˜ =zÛ# =∞ã¨ÖÏq_»H˜ ã¨iQÍ
J~°O÷ HÍÖË^Œ∞. HÍx, QÀáêÖÏxH˜ ã¨Ê+¨Oì QÍ qxÑ≤ã¨∞Î<åfl~Ú, `≥Å∞ã¨∞<Î åfl~Ú.
QÀáêÖÏxfl ÉÁOÉÏ~Ú |ã¨∞û fã¨∞HÀ=∞O@∞<åfl_»∞ Z„~°ã∞¨ |ƒ_»∞.
''JK«ÛOQÍ, JK«ÛOQÍ fã¨∞HÀ~å! <å H˘^Œ∞Ì~å Wn—— JO@∂ K≥~ÚºEz
Wã¨∞<Î åfl_»∞ ÉÁOÉÏ~Ú |ã¨∞ûx.
QÀáêÅO Hõ<≥fl`«ÖÎ Ë^Œ∞, `«Å Z`«ÖÎ Ë^Œ∞.
ã¨∞|ƒ_çH˜ JHõ¯ˆ~¡^Œ@ P |ã¨∞û.
QÀáêÖÏx‰õį_® JHõ¯~°ÖË^Œ∞.
HÍ"åÅ#flk `«=Ú‡_»∞.
HÍ"åÅ#fl `«=Ú‡_»∞ U_ô? U_ô?
ÉÁOÉÏ~Ú |ã¨∞û JHõ¯~°ÖË^∞Œ † ã¨∞|ƒ_ç ™ê#∞Éèí∂f JHõ¯~°Ö^Ë Œ∞ QÀáêÖÏxH˜.
ã¨∞|ƒ_çH˜ J~°÷O J=Ù`ÀOk QÀáêÖÏxH˜ ZO^Œ∞HõO`« HÀѨOQÍ =ÙO^À.
JO^Œ∞Hˆ –
''=∞#"å_»∞ HÍ^Õ. JÅ¡"åà◊§ Z„~°ã¨∞|ƒ_»∞ U_»∞ã¨∞Î<åfl_»∞.——
J#=Åã≤ =zÛOk =ÚO^Œ∞QÆkÖ’ KåѨ^QŒ Ææ~° uiy ‰õÄ~°∞Û#fl =Úã¨ÖÏq_».
●
PO„^èŒÑ¨„uHõ "å~°Ñ¨„uHõ, 7–4–1954.
305 ~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O
Hõ^äŒ
1954, [#=i h_»Å∞
Ѩk QÆO@Å ~å„u.
ã¨∂~°ºO `«Ñ≤ÊOz q∞QÆ`å "å~°O`å QÆk "≥#∞Hõ #_»=Ö’ Ѩ_»∞‰õΩ<åfl~°∞.
QÆ^ŒO`å QÆbAQÍ =ÙOk. ã¨iÌHõ\ ì̃# ™ê=∂#∞¡ J_»¤k_»¤OQÍ Ñ¨_ç L<åfl~Ú.
QÆk =∞^茺x XHõ `å\ωõΩÅ KåѨg∞^Œ XHõ áê`« HÍÅѨ٠ã¨O^Œ∞QÆ∞ ÃÑ>ì̌,
q∞#∞‰õΩ q#∞‰õΩ=∞<Õ XHõ KÕuÖÏO`«~°∂ =Ù<åfl~Ú. ã¨∂~°ºO ‰õÄ_® =Ù<åfl_»∞.
''ÃÑàϧO Ñ≤Å¡Å∂, _»Éσ _»"åÖÏ! H˘<åflà◊√§ Hõ@ìHõ@∞ìH˘x u~°QÆ_»O, z=iH˜
ZHõ¯_À JHõ¯_» q_çáÈ_»O—— J#∞‰õΩ<åfl_»∞ ã¨∂~°ºO, ™ê^è•~°}OQÍ J@∞=O\˜
ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ JO^Œ~°∂ J#∞H˘<Õ@∞ìQÍ<Õ.
^•^•Ñ¨Ù ~Ú~°"≥· ã¨O=`«û~åÅ∞† F HõOÃÑh"åi PѶ‘ã¨∞Ö’ =ÚHõ¯ "åã¨#"Õ¿ã
QÆkÖ’, "≥Å∞Î~°∞ JO^Œx XHõ =¸Åx ‰õÄ~°∞Ûx >ˇÿÑ≤ã∞¨ ìQÍ Ñ¨xKÕã≤# "≥OHõ@
ã¨∂~°ºO XHõ U_®k#∞Oz P Ѩx K≥Ü«∞º_»O ÖË^∞Œ .
HõOÃÑh LO>Ë Hõ^Œ∂, JO^Œ∞Ö’ ѨxK≥Ü∞« º\ÏxH˜?
ZHõ¯_À Z=_À "≥∂ã¨O KÕ™êÎ_»∞ ZHõ¯_≥Hõ¯_À ZO^ŒÔ~O^Œ~À ^≥|ƒ uO\Ï~°∞.
=∞OK«∞ =∂Ü«∞=∞~Ú#@∞ìQÍ HõOÃÑh k"åÖÏfã≤ =∂Ü«∞=∞~ÚOk. "≥OHõ@
ã¨∂~°ºO gkèxѨ_®¤_∞» .
`«~∞° "å`« D ã¨O=`«û~°=∞O`å ZÖÏ QÆ_zç O^À ÉèQí =Æ O`«∞_≥~∞° QÆ∞#∞. JO`å
XHõ Ü«ÚQÆOÖÏ #_çzOk. XHõ Ñ‘_» HõÅÖÏ QÆ_çzOk.
=∞iOHõ ^•x QÆ∞iOz PÖ’zOz =QÆz „ѨÜ≥∂[#OÖË^∞Œ .
''=∞# Ѩiã≤u÷ WOHÍ #Ü«∞"Õ∞.——
U^À =∞m§ F Láêkè JO@∂ XHõ U_®kÔH<· å ^˘iH˜Ok. X_»∞#¤ Ѩ_ãÕ #≤
KÕѨÖÏ¡ WOHÍ H˘@∞ì‰õΩO@∂<Õ =Ù<åfl~°∞ q∞QÆ`å "åà◊§O`å.
H˘`«Î <ÒYi ^˘iH˜O^Œ#fl =∂>ËQÍx ZHõ¯_» ^˘iH˜O^ŒO\Ï~°∞?
=¸_»∞=O^ŒÅ "≥∞ÿà◊§ ^Œ∂~°OÖ’.
L_»∞‰õΩ ~°HõÎO L#flѨC_»∞ ''ZHõ¯_≥·`Õ<ÕO?—— JxÑ≤OKÕk. JѨC_»∞ nè=∂QÍ
HÍÅO QÆ_»Ñ¨QeÆ ˆQ"å_»∞. JO`å J_≥fiOK«~°ãπQÍ LO_Õk. WѨC_»∞ U^À XHõ
~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O
~°™êÎx |O_ô ÖÏQÆ_»O JÅ"å@~ÚáÈ~ÚOk. JO^Œ∞Ö’#∂ áÈÜÕ∞HÍÅ"Õ∞ HÍx
=KÕÛHÍÅO HÍ^Œ∞. W@∞=O@ѨC_»∞ á⁄@ìKÕ`ÀΠѨ@∞ìH˘x, |O_≥_»∞ ã¨Oáê~åxfl
D_»∞ÛH˘x, =Ú‰õį "≥ÚǨÏO Z~°QÆx Ѩ~å~Ú^ÕâßxH˜, JO`« ^Œ∂~åxH˜
áÈ"åÅO>Ë QÆ∞O_≥ ÉË*ÏÔ~uÎ áÈ`ÀOk.
PÖ’zOz, =QÆz „ѨÜ≥∂[#O ÖË^∞Œ .
uO_çHÀã¨O Ѩâ√◊ =ÙÅ∞ H˘O_»ÅÔH<· å áÈ~Ú#@∞ì, ZHõ¯_çÔH<· å 㨈~, ZO`«
^Œ∂~åxÔH·<å 㨈~, D Ñ≤ÖÏ¡ [ÖÏ¡, D _»Éσ _»"åÖÏ, D ÉÏ^Œ~|° On JO`å
<≥u#Î "Õã∞¨ H˘x ''JÖ’ ÅHõΔ ‡}Ï—— J#∞H˘x áÈ=Åã≤O^Õ.
HÍh=Ü«∂º, UO KÕ™êÎO!
ѨxH˘KÕÛ"≥·<å "≥∂ã¨∞‰õΩ "≥à◊¡ÖËx=hfl Jq∞‡ áêˆ~âß=Ù QÆ^•. qÅ∞=QÆÅ
=ã¨∞=Î ÙÅH˜ HÍàÁ§zÛ U<å_À WO\’¡Oz #_çzáÈÜ«∂~Ú Hõ^•. P<å_»∞ K≥=∞\’_çÛ
ã¨OáêkOK«QÍ q∞ye#"À, D<å_»∞ K≥~Úº*Ïi `≥zÛ#"À, ÖËHõ y<≥fl =ÚO`«
J=∞‡QÍ =zÛ#"À, U"À <åÅ∞QÆ∞ ~åà◊√§<åfl~Ú Hõ^•, ˆ~Ѩ٠™êÜ«∞OHÍÅO P
#Å∞QÆ∞~°∞ Ñ≤ÅÅ¡ ∂, #∞=Ófi, h P_»n \˜ÔH¯@∞¡ H˘#∞H˘¯x ™ê=∂<£`À ã¨Ç¨ QÍ_ô
ZˆH¯™êÎ~°∞. ZÅ∞¡O_ç JHõ¯_≥Hõ¯_À kQÆ∞`å~°∞. U K≥@∞ìH˜O^À, U 㨄`«OÖ’<À
=∞HÍO ÃÑ_»`å=Ù. JHõ¯_» =∞~À pHõ\ ˜ H˘\’¡ #∞=Ófi, h >ˇÑÿ Ù¨ "≥∞+‘#∂ `«Ü∂« ~°∞.
|`«H¯õ áÈ=٠Ѷ~¨ "° åÖË^Œ∞.
|`«Hõ¯áÈ~Ú<å Ѷ~¨ °"åÖË^Œ∞, h ÃÑàϧxH© Ñ≤Å¡ÅH© `«Ñ≤ÊOz.
WǨÏ, h `«~°"å`« "åà◊§ =∂\Ï – J_»∞QÆ∞`å=Ù?
JO`«\Ï qxÑ≤OKÕ áê@ q<åfl=Ù Hõ^•, ''Z=iH˜ "åˆ~ Ü«∞=Ú<å fˆ~.——
~å„u ѨkQÆO@ÖË J~ÚOk† xâ◊≈|ÌOQÍ L#flk QÆk. Z„~°QÍ, xâ◊≈|ÌOQÍ
U_»∞ã¨∞Î#flq QÆk QÀ_»Å∞. =¸Å#∞#fl ™ê=∂#O`å ÃÑ·H˜ `«i¡áÈ=_»OKÕ`«, Uà◊§
`«~°|_ç Éèí„^ŒOQÍ ^•QÆ∞#fl K≥`åÎ K≥^•~°O JO`å ZHõ¯_ç^ŒHõ¯_Õ, UO KÕÜ«∂Ö’
`ÀK«#@∞ì, LO_çáÈ~ÚOk. `å~°∞ѨÓã≤# Ô~O_»∞ ã‘<åˆ~‰õΩ ÃÑ>ì̌Å∂. P‰õΩѨK«Û
~°OQÆ∞ ѨÙeq∞# XHõ ^Õ=^•~°∞ ÃÑ>Ëì, XHõ QÀ<≥=¸\Ï, H˘|ƒi `åà◊§ =∞_»`«Ö’¡
292 h_»Å∞
=¸Å∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú.
ã¨∂~åºxH˜ x„^Œ ~å=_»OÖË^Œ∞. J`«xH˜ ã¨O|O^èŒO L#flO`«=∞@∞ì‰õΩ P
=Ói Hõk PYi ~å„u.
''Dáê\˜H˜ ~ˆ Ѩ٠áêÃãO[~À¡#∂, ZÅ∞¡O_ç =∞~À =Ó~À¡#∂ =ÙO\ÏO. W"åà◊,
ˆ~ѨÙ, ZÅ∞¡O_ç ‰õĺ #_»∞™ÈÎOk, HÍÅO ѨiÔQ_»∞`ÀOk—— J#∞H˘O@∂ ã¨O^Œ∞QÆ∞
ÃÑ>ì̌ `≥iKÕ_»∞ ã¨∂~°ºO.
JO^Œ∞Ö’ U"Õ"À Z<≥fl<Àfl HÍ~Ú`åÅ∞<åfl~Ú. <å„Ö’AÅ∞ LOK«=Åã≤#
HÍ~Ú`«O U^≥·<å ã¨~ˆ JO^Œ∞Ö’ L#fl^Œ#fl=∂>Ë.
D HÍ~Ú`åÖËq∞\’ K«∂ã≤, ѨxH˜~åx"Õ"À zOz áêˆ~Ü«∞=K«∞Û. JÉσ,
Zxfl HÍ~Ú`åÅ∞<åfl~Ú!
^èŒ∂o Ѩ\ ˜ì#q, ѨÙ~°∞QÆ∞Å∞ H˘\˜ì#q ÃÑ·H˜ fã¨∂ÎO>Ë KåÖÏ HÍ~Ú`åÅ∞
=ã¨∞Î<åfl~Ú.
L`«Î~åÅ∞, „Ѩ`«∞º`«Î~åÅ∞, aÅ∞¡Å∞, ~°j^Œ∞Å∞, ã¨iìѶ≤ÔH@∞¡, `åv^Œ∞Å∞,
z~°∞<å=∂Å∞, ѨÓiΠѨiëê¯~°O KÕã≤ ѨÙK«∞Û‰õΩ#fl „áÈ<À@∞¡, ÖÏÜ«∞~°∞¡ ѨOÑ≤#
„Ѩ`«∞º`«Î~åÅ #Hõà◊√¡, JOÔHÅ∞, Ѩ^Œ∞ÌÅ∞, =∞xÜ«∂~°¤~°¡ ~°j^Œ∞Å∞, â◊√ÉèíÖËYÅ∞,
=ÔQ·~å =ÔQ·~åÅ∞. XHõ\ © XHõ^•x "≥#∞Hõ XHõ\ © =ã¨∞Î<åfl~Ú fã¨∂ÎO>Ë.
W^Õ^À *Ï`«Hõ K«¢HOõ .
ã¨O=`«û~°O, =∂ã¨O, ukä, "å~°O, #HõΔ„`«O, #HõΔ„`« áê^ŒO, Ѷ¨∞_çÜ«∞,
qѶ¨∞_çÜ«∞, ÅQÆflO, ^Œâßâı+O¨ .
Z=ik?
z~°Orq "ÕOHõ@ ã¨∂~°º<å~åÜ«∞} *Ï`«HõK«„HõO Wk.
á⁄QÆ|\˜ì# QÀ_»ÅH˜ "Õã≤# ã¨∞#flO P~°QÍ =KÕÛ ~°OQÆ∞ÖÏ áêQÆ`å Z„~°QÍ
LOk HÍ~Ú`«O. <åÅ∞QÆ∞"≥·ÑÙ¨ ÖÏ Ñ¨ã¨∞ѨÙ, =∞^茺QÍ Ñ¨ã¨∞ѨÙÖ’ NHÍ~°O, â◊√ÉèíO
â◊√ÉèíO.
ã¨∂~°ºO ѨÙ\˜ì#ѨC_»∞ `å`« "Õ~ÚOz# K«„HõO HÍÉ’Å∞. `å\ωõΩÅ q∞^≥Ì
WO\’¡, #∂<≥ nѨO ^ŒQÆæ~° ‰õÄ~˘Ûx, K«∞@ìHÍÅ∞ã¨∂Î U ѨO`«∞Ö’ ~åã≤=ÙO\Ï_»∞.
"åã¨#K«∂¿ãÎ áê`« "åã¨# "Õ™ÈÎOk.
ZO`«\ ˜ áê`« =∞x+≤ D "≥OHõ@ ã¨∂~°ºO?
''D J~°∞=kÜ«Ú#∂fl `≥Å∞QÆ∞ ã¨O=`«û~°=ÚÅ ¿Ñà◊√¡—— ''D Ѩ<≥flO_»∞#∂fl
`≥Å∞QÆ∞ =∂ã¨=ÚÅ ¿Ñà◊√§—— J<Õ =∂@ÖË `«#H˜ *Ï˝Ñ¨HOõ =Ù#flq. ã¨O=`«û~åÅh,
<≥ÅÅh, ¿Ñ~°∞=¡ ∂„`«O ZyiáÈÜ«∂~Ú. WOw¡+μ¨ `Õn QÆ∞~°∞‰Î Ωõ `≥K∞« ÛHÀ"åeѨC_»∞.
Ѩ Ù \˜ ì # ~ÀA ZѨ C _» ∞ =㨠∞ Î O ^À ÉÏQÍ QÆ ∞ ~° ∞ Î O K« ∞ H˘x ^•xHÀ㨠O
HÍã¨∞‰õį~˘Ûx, P ã¨∞k<åxH˜ ™êfiQÆ`«O K≥Ñ≤Ê, ™êQÆ#OÑ≤# HÍÅO U<å_À
áÈ~ÚOk. WѨC_»∞ Jk U ~À*’, =ã¨∞ÎO^À ÖËHõ "≥àı§áÈ~ÚO^À QÆ∞~°∞ΉõΩ
`≥K«∞ÛHÀ"åe.
Tñ J=Ù#∞. =¸_»∞ ~ÀAÅ~ÚOk ÃãÃÑìO|~°∞ W~°"·^≥ •\˜. JO>Ë =∞#H˜
#ÅÉè̌· J~Ú^Õà◊√§ ^•>ËÜ«∞#fl=∂@.
HÍÅO Ѩ~°∞QÔ _»∞`ÀOk. HÍ~Ú`«O áê`«"åã¨# "Õ™ÈÎOk. =∞i H˘kÌ k<åÅH˜
=∞#O =Úã¨eHõOѨ٠H˘_»`åO.
J~Ú`Õ #ÅÉèÜ í «∞º~Ú^Õà◊√¡ "≥o§áÈÜÕ∞~¸?
"≥à¡~ı Ú, "≥à§◊ ˆHO KÕ™êÎ~Ú.
"≥o§áÈ`À#fl D Uà◊§hfl ZHõ¯_çH˜ "≥à◊`å~Ú K≥áê‡.
Uà◊§hfl U\’¡H˜ "≥àı§~Ú. =∞#=∞O`å HÍ\’¡H˜ áÈ`åO.
*Ï`«HõK«„HõO KåѨg∞k HÍ~Ú`åÖ’¡H˜ áÈ~ÚOk. ÃÑ\’¡Oz =∞iH˘xfl
HÍ~Ú`åÅ∞ ÃÑ·H˜ =KÕÛ~Ú.
XHõ Hõ=~°∞.
[Å∂¡~°∞ „ÉÏOz áÈ™êìѶ‘ã¨∞ =Ú„^Œ ѨH¯õ <Õ [ÅO^èŒ~ü HõO\’<≥‡O\ò áÈã¨∞ì
=Ú„^Œ, ~Ô O_»=ѨH¯õ J„_≥ã∞¨ : A.T. 17645, <åÜ«∞H± "≥OHõ@ ~°=∞}Ü«∞º, <≥O.7,
h_»Å∞
Px=∞Öò „\Ï<£ûáÈ~°∞ì HõOÃÑh, [ÅO^èŒ~ü.
Hõ=~°∞Ö’Oz ÖÏO`«~°∞ "≥Å∞QÆ∞Ö’H˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞`«∂ =zÛOk L`«Î~°O.
ѨO^è˘q∞‡k =O^ŒÅ Ѩ^ŒÇ¨~À ã¨O=`«û~°OÖ’ ã¨∂~°ºO "Õ∞#=∂=∞ ã¨∂~°ºO
`«O„_çH˜ ~åã≤# *Ï|k. ''J~Ú`Õ P `«~°∞"å`« HÍÉ’Å∞, <åÜ«∞# ǨÏ=ÖÏÌ~°=_»O,
`«~°"å`« K«zÛ K≥_ç ["Õ∞^•~°=_»=¸#∞.——
L`«Î~O° #_»∞™ÈÎOk! ''.... JHõ¯Ü«∞ºH˜ Ѩ`«ºO ÃÑ>Ëì~∞° . =∞K«Og∞Oz ÖËz
WO\’¡ H˘OK≥O u~°∞QÍ_» QÆÅ∞QÆ∞`ÀOk. zIIã¨∂~°ºO ã¨∂¯Å∞H˜ "≥à◊√`«∞<åfl_Õ
HÍx ~Ô O_»∞~ÀAÅ~Ú [fi~°O `«Q∞Æ Ö’ÎOk. "å_ç‰õį_® QÍe ™È‰õΩ`«∞O_Õ"≥∂#x
ǨÏ_çeáÈ`«∞<åflO. Wk WÖÏ =ÙO_»QÍ, =∂ K≥Öˇ¡=∞‡ =∂ J=∞‡x ZO^Œ∞HÀ
~°=∞‡x Hõ|∞~°∞KÕã≤Ok. xÅ∞Û#fláê@∞# =∂ J=∞‡ JHõ¯_çH˜ Ѩ~°∞QÔ uÎOk. WǨÏ
WO\’¡ KåH˜sKÕ¿ã "åà‹§=~°∂ ÖË~∞° . <å P_»=∞x+≤ Z@∞=O\˜^À h‰õΩ `≥Å∞ã¨∞QÆ^•.
JO^Œ∞Ö’#∂ ^•xH˜ Z_»Ñ≤Å¡. JO^Œ∞KÕ`« Jhfl <Õ<Õ K«∂ã¨∞H˘x KÕã¨∞HÀ=Åã≤
=™ÈÎOk. #∞=Ùfi ™⁄=Ú‡ ѨOÑ≤ã∞¨ #Î fl@∞ì Ö’QÆ_» ~å¿ã=Ù. WO`«=~°‰Äõ ™⁄=¸‡ÖË^∞Œ ,
h ^ŒQÆæ~°#∞Oz =∞ˆ~ Hõ|∞~°∂ ÖË^Œ∞. WHõ¯_» Ѩiã≤÷`«∞Å∞ ZO`« W~°HÍ@OQÍ
=Ù<åflÜ≥∂ #∞"˘fiHõ¯™êi =zÛ K«∂¿ãÎ `≥Å∞ã¨∞ÎOk...——
JHõΔ~åÅ #Å∞Ѩ٠WѨC_»∞ `≥Å`≥ÅáÈ`ÀOk. HÍx, JѨÊ\’¡ ZO`À #Å¡QÍ
"≥o§# D JHõΔ~åefl K«∂ã¨∞H˘x <åÜ«∞H± ~°=∞}Ü«∞º U=∞#∞H˘x =ÙO\Ï_»∞?
TÇ≤ÏOK«=K«∞Û. HÍx, QÆ_»z# z‰õΩ¯ÅQÆ∞iOz WOHÍ TǨÏÖˇO^Œ∞‰õΩ†
D L`«~Î åÖ’¡x D áê`« qKå~åÅxflO\˜h KåѨg∞k K«i„`«Ö’ HõeÃÑÜü∞.
JO`å Hõeã≤ PY~°fl `«QÆÖˇ@ì=K«∞Û.
HÍ~Ú`åÅH˜ =∞_»`«Å∞ q_»∞`«∞<åfl~Ú. =∞_»`«Å∞ =∞m§ Ѩ_»∞`«∞<åfl~Ú.
KåѨg∞kH˜ "≥à◊√`«∞<åfl~Ú.
<åÜ«∞#H˜ J=∞‡ ™êëêìOQÆ ^ŒO_» „Ѩ}Ï=∞O|∞ ÖÏK«iOz „"å~ÚOÑ≤Oz#
L`«~Î =° ÚÅ JOâ◊=ÚÅ∞, zII "≥OHõ@ã¨∂~åºxfl Pj~°fikã¨∂Î ÉÏQÍ K«^∞Œ =ÙHÀ=∞x
K≥ѨÙ`«∂ <åÜ«∞# ~åã≤# *Ï|∞Å∞, =¸_À á¶ê~°O HÍfi~°sì ¡ ѨsHõΔÖ’ =zÛ#
=∂~°∞¯Å eã¨∞ì. WOw¡+¨μÖ’ W~°"≥·† Ãã·#∞ûÖ’ Ѩ<≥flO_»∞. ''â◊x"å~°O "≥∞~ÚÖ’¡
=™êÎ#∞. Jxfl q+¨Ü«∂Å∂ =∂\Ï¡_∞» HÀ=K«∞Û—— Jx Z=~À ZHõ¯}˜O‚ KÀ ѨOÑ≤#
HÍ~°∞¤. L^ÀºQÍxH˜ ^Œ~°MÏã¨∞Î ÃÑ@ìQÍ =zÛ# XHõ ["å|∞. ["å|∞ ~åx XHõ
Js˚. Z=i^À J„_≥ã∞¨ . U"À JOÔHÅ∞. W^Õ^À â◊√ÉèíÖËY.
''z~° O rq "Õ O Hõ @ 㨠∂ ~° º <å~åÜ« ∞ }‰õ Ω ... z~° O rq ™œÉè Ï QÆ º =u
~å[~°`«#=∞‡#∞ ~ÚzÛ q"åǨÏ=Ú [iÑ≤OK«∞@‰õΩ ÃÑ^ŒÌÅ∞ xâ◊Û~ÚOz<å~°∞
QÍ#, U`«`ü â◊√Éèí=ÚǨ˙~°Î=Ú#‰õΩ....——
ÃÑ^ŒÌÅ∞ xâ◊Û~ÚOz#, XHõ<å\˜ #_ç~å„u â◊√Éèí =ÚǨ˙~åÎ<flÕ [iy# D
ÃÑo§=∂@ ‰õÄ_® `«ÅÃÑ@ì‰Äõ _»^Œ∞.
=∞ã≤ÉÁQÆ∞æÖÏ `«Ü«∂~°~Ú# ~å[~°`«#=∞‡ ~å=∞<å=∞㨇~°} KÕã¨∞H˘x
WѨC_çѨC_Õ Ñ¨_∞» ‰õΩ¯Ok.
Jxfl ÃÑo§à◊¥§ â◊√Éèí=ÚǨ˙~åÎÖ’¡<Õ [~°∞QÆ∞`å~Ú. HÍ^Œx Z=~°<åfl~°∞.
=~°ãQ¨ Í HÍ~Ú`åefl K«∂_»"¤ ∞Õ HÍx ѨÓiÎQÍ K«^=Œ ‰õΩO_® =∞iH˘xfl HÍ~Ú`åefl
fã≤ H˜O^Œx Ѩ_Õã≤ ''WOHÍ Zxfl =Ù<åfl~Ú?—— J#∞‰õΩO@∂ ÃÑ>ì̌Ö’H˜ K≥~ÚºÃÑ\˜ì
f¿ãã¨iH˜ ã¨∂~°ºO KÕuÖ’H˜ áê`« J@ì XHõ\ ˜ =zÛOk.
J@ìx náêxH˜ ^ŒQÆæ~°QÍ ÃÑ\ì̃ K«∂¿ã_»∞ ã¨∂~°ºO.
''qiy# W\˜HÅõ ∂, ~åe# ÃÑO‰õΩ@∂ `«Ñʨ WOˆHO LO\Ï~Ú—— J#∞H˘x
J_»∞QÆ∞ÃÑ\ì̃# áê_»∞Ѩ_#ç WO\’¡ F QÆkÖ’ QÀ_»x ~°OQÆ∞ŠѨ\ÏÅ∞ – áê`«"Õ
J#∞HÀO_ç – HõxÑ≤¿ãÎ Pâ◊Û~°ºáÈ~Ú#@∞ìQÍ Pâ◊Û~°ºáÈÜÕ∞_»∞ ã¨∂~°ºO `«# KÕuÖ’x
áê`« J@ìx K«∂ã≤.
K«∂¿ã_»∞, H˘O`«¿ãѨ٠K«∂¿ã_»∞. =∞iH˘O`«¿ãѨ٠K«∂¿ã_»∞. KåÖÏ¿ãѨÙ
K«∂¿ã_»∞.
<≥Å k<åÅ H˜O^Œ@ XHõ Ñ≤HõÛ~ü K«∂âß_»∞ ã¨∂~°ºO. '=∞#¿ãg∞ ÉÏQÆ∞ÖË^Œ∞.
293 ~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O
áÈh HÍ¿ãûѨ٠ã≤x=∂Ö’ ‰õÄ~˘Ûx =^•ÌO— J#∞H˘x |Ü«∞ÖËiÌ "≥àı§_»∞. \ỖH¯@∞ì
fã¨∞H˘x ǨÖ’¡H˜ "≥o§ ‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞. ֒ѨŠZ=~°∂ ÖË^Œ∞. ǨÅO`å â◊"åÅ
HÀã¨O Z^Œ∞~°∞K«∂¿ã 㨇âß#OÖÏ LOk. z=iH˜ ZÖÏÔQ`· Õ<ÕO F áêuHõ â◊"åÅ∞
HÍÉ’Å∞ KÕ~å~Ú <≥=∞‡kQÍ. k=Ófi k=Ófi =∞<Õ käÜÕ∞@~À¡ KåÖÏ¿ãѨ٠k‰õΩ¯Å∞
K«∂ã¨∂Î ‰õÄ~ÀÛQÍ P@ P~°OaèOKÕ~°∞. P~°OaèKÕHõ `≥eã≤=zÛOk ã¨∂~åºxH˜ P
Ñ≤HõÛ~°∞ `«xk=~°‰Ωõ K«∂ã≤O^Õ#x.
W~°"≥· ã¨O=`«û~åÅ ÃÑ·zÅ∞‰õΩ JÜ«ÚO_»=K«∞Û. P z„`åxfl "≥Ú^Œ\ ˜™êi
K«∂ã≤. JѨÊ\’¡ Jk KåÖÏ áêѨٺÅ~ü Ñ≤HÛõ ~ü. uiy K«∂™ÈÎO>Ë, ''W^Õ<å JѨC_»∞
ZO`À ÉÏ=Ù#fl^ŒxÑ≤Oz# z„`«O!—— Jx Pâ◊Û~°ºO HõeyOk. K«xáÈ~Ú#
"å~°O^Œsfl Ñ≤eÑ≤Oz uiy `≥~°g∞k ÔHH˜¯Oz#@∞¡QÍ, q∞H˜¯e ÉÏ^è•Hõ~°OQÍ
LOk.
JÜ«∞ºÜ≥∂º W^Õ<å P z„`«O?
WO^Œ∞Ö’ #\˜ã¨∞Î#fl"åà◊√§ H˘O`«=∞Ok |uˆH L<åfl~°∞. WѨÊ\˜H© ã≤x=∂Ö’¡
#\˜ã¨∞<Î åfl~°∞. HÍx, JѨÊ\˜H© WѨÊ\˜H© ZO`«=∂~°∞Ê! WO^Œ∞Ö’ ZO`À áê`«QÍ
HõxÑ≤ã¨∞Î<åflˆ~HÍx, ZO`« ÖË`«QÍ L<åfl~°∞! D ÉÁ=∞‡Ö’ HõxÑ≤ã¨∂Î#fl@∞ìQÍ
"åo§Ñ¨C_»∞ ÖË~∞° . =∞m§ ZѨÊ\˜H© =ÙO_»~∞° . H˘O`«=∞Ok U^Àq^èOŒ QÍ LO_»<<·≥ å
L<åfl~°∞.
HÍx, q∞QÆ`å "åà◊§O`å Us?
~å}©QÍi ÃÑOÔH `«=Ú‡_ç "Õ+O¨ "Õã#≤ ‰õΩ„~°"å_Õ HÍÉ’Å∞ P =∞^躌 JHõ™ê‡`«∞QÎ Í
K«xáÈÜÕ∞_»∞, `åQÆ∞_»∞=Å¡ JÜ«ÚO_»=K«∞Û. ~å[Éè@í ∞Ö’Î =∂\Ï¡_®¤xH˜ ã¨~^° •Ñ¨_Õ
P_»ÑÅ≤ ¡ "Õ+O¨ "Õã#≤ P_»ÑÅ≤ ¡ P ~ÀAÖ’¡ JO^ŒiH© Jaè=∂#`å~°. ÃÑo§ KÕã∞¨ H˘x,
=∞i Ѷ≤Hõˆ~¡‰õΩO_® áÈ~ÚOk. #=Ùfi =ÚYO`À #\˜ã¨∂Î#fl P Ç‘Ï~À, P
ã¨z"À`«Î=Ú_ç ‰õΩ=∂~° ~°`«flO, J`«<Õ D=∞^茺 =Úã¨e qÅ<£ áê„`«Å∞
^èiŒ ã¨∞<Î åfl_»∞. J+¨Hì ëõ êìÅ∂ Ѩ_Õ P ÉÏx㨠áê„`« ^èiŒ Oz#"å_»∞ =∞iOHõ `≥~g° ∞^Œ
HõxÑ≤OK«<Õ ÖË^Œ∞. Ç‘Ï~À~Ú<£QÍ #\˜ã¨∂Î#fl P ÖË_çHõà◊§ ÖË`«Ñ≤Å¡<Õ Z=_À Ѷ≤eO
„á⁄_»∂ºã¨~ü Ѷ¨∞’~°OQÍ ^ŒQÍKÕÜ«∞QÍ P"≥∞H˜ =ÚYO uiy =∞uK≥_çOk. ^ŒÜ«∞QÆÅ
"åÔ~=~À KÕ~°nã≤ áÈ+≤ã¨∞<Î åfl~°∞. J=∂Ü«∞HõOQÍ Jq∞`« qâßfiã¨O`À ѨxKÕ¿ã
P ~å*Ï#∞K«~∞° _ç áê„`« ^èiŒ Oz#"å_»∞ „Ѩã∞¨ `Î O« D Tà’¡<Õ J_»∞‰õΩ¯uO@∞<åfl_»∞.
=∞i q∞QÆ`å"åà◊§O`å? U"≥∂! U=∞Ü«∂~À! JO`å ÉËÑ≤H¶ ˆ~õ .
ã¨∞=∂~°∞ W~°"≥· ã¨O=`«û~åÅ „H˜`«O P<å_»∞ K«∂ã≤#ѨC_»∞ D z„`«"Õ∞
ZO`À ÉÏ=Ù#fl^ŒxÑ≤OzOk. P<å\˜ ~å„u ã≤x=∂ JÜ«∂Hõ ɡ\· H˜ ˜ =KÕÛã¨iH˜
"≥<fl≥ Å `«_Qç Í, K«ÅQ¡ Í LOk. `«∞"åfiÅ∞ HõÑC¨ ‰õΩx, Hõ^ÖŒä ’ Ç‘Ï~À~Úhfl, ã¨~À=~°O
^ŒQ~æÆ ° ^Œ$âߺhfl `«Å∞ÛH˘x #_»∞ã¨∂OÎ >Ë =∞#ã¨O`å "≥KÛ« QÍ HõiyOk. L`åûǨÏO`À
=à◊§O`å "Õ_≥H¯˜ `ÕeHõѨ_çOk.
HÍx, ZO`ÀHÍÅO JÜ«∂Hõ, ZѨÊ\˜^À J~Ú#\˜ì P z„`å<Õfl uiy
K«∂ã≤#ѨC_»∞ ''JÜ«∞ºÜ≥∂º—— JxÑ≤OzOk. =∞#ã¨∞H˜ ZO`À Hõ+Oì̈ `ÀzOk.
U<å_À [iyáÈ~Ú# ã¨OѶ¨∞@#Ö’ áêÖÁæx ZHõ¯_≥Hõ¯_çHÀ K≥kiáÈ~Ú#
=º‰õΩÎÅO^Œsfl |Å=O`å# ~°Ñ≤ÊOz P ã¨OѶ¨∞@#<Õ uiy [iÑ≤Oz#@∞ìQÍ
LOk. Jã¨ÖÏ ã¨OѶ¨∞@<Õ J~°÷~°Ç≤Ï`«O, JO^Œ∞Ö’ áêÖÁæ#fl =º‰õΩÎÅO`å
Jã¨=∞~°∞÷Å∞. ÉÁuÎQÍ J#∞Éèí=O ÖËx "åà◊√§. "åiH˜ KÕ`H« Íx, "å~°∞ KÕÜ«∞ÖËx
Ѩ#∞Å∞ "åiKÕ`« |Å=O`å# KÕ~ÚOz#@∞ìQÍ LOk. "å~°∞KÕ¿ã P„HõO^Œ#ÖÏ
L<åfl~Ú "å~°∞ áê_ç# áê@Å∞.
ZO^Œ∞‰õΩ "åà◊§#O`å JÖÏ Hõ+ìè Ñ@ì_O» ? J~°÷OÖËx D z„`åxfl ZO^Œ∞‰õΩ
fÜ«∞_»O? K«∂¿ã"åà◊√¡ ZO^Œ∞‰õΩ K«∂_»¤O?
ÖÏO`«~∞° "≥Å∞QÆ∞Ö’ HõxÑ≤™ÈÎ#fl P áê`« J@ìg∞k á¶⁄\’ K«∂™ÈÎO>Ë ã¨∂~åºxH˜
J^ÕsuQÍ PÖ’K«# "≥à’ÎOk. J^ÕsuQÍ ''JÜ«∞ºÜ≥∂º—— JxÑ≤™ÈÎOk. J^ÕsuQÍ
Hõ+ì̈OQÍ LO\’Ok.
KåÖÏ ã¨O`«û~åÅ „H˜`«O, XHõ~ÀA, QÀ_»x"Õàϧ_Õ D á¶⁄\’ `å_»∞`≥y
~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O
H˜O ^Œx Ѩ_çOk. '„¿Ñ¶O— qiyOk. J^Œ ÌO |^ŒÌÅ~ÚOk. Ñ≤ Å ¡ Å ∞ fã≤
áê_»∞K≥Ü«∞º‰õΩO_® ~°`#« =∞‡ fã≤ D ÃÑ\’¡Ñ¨_ãÕ ≤ =ÙO_®e. `«#∞ ^•xã¨OQÆ`Õ
=∞iÛáÈÜÕ∞_»∞.
''WO@s‡_çÜÕ∞\ò HÍ¡ãπ. Ѷ¨ã≤~ì Ú~ü, 1926 –27.——
Jx J@ìg∞^Œ =Ù#fl JHõΔ~åÖ’¡, JOÔHÖ’¡ H˘xfl HõxÑ≤OK«‰õΩO_® áÈÜÕ∞~Ú.
q∞QÆ`åq HõxÑ≤OK«‰Ωõ O_® áÈ`«∞<åfl~Ú. J@ì, KåÖÏKÀ@¡, Ñ≤#∞flÅ`À á⁄_çz#@∞ì
`«∂@∞¡ Ѩ_çOk. ^è∂Œ o`À xO_ç# á¶⁄\’ HÍ~Ú`«ÑÙ¨ "≥∞~°∞QÆO`å áÈ~ÚOk.
JOK«∞Åhfl ѨÙ~°∞QÆ∞ u<Õã≤Ok.
P QÆkÖ’, P ã¨Ü«∞=∞OÖ’, P ÖÏO`«~°∞ "≥Å∞QÆ∞Ö’ P á¶⁄\’ ‰õÄ_® XHõ
|uH˜K≥_»¤ =∞x+≤ÖÏ n#OQÍ =ÙOk. ™êÖËfil ™ê=∂#¡Ö’H˜ qã≤ˆ~ã≤# ѨxH˜~åx
áê`«=ã¨∞Î=ÙÖÏ =ÙOk. "≥Å"≥Å áÈ`ÀOk.
á¶⁄\’Ö’ =Ù#fl J~°=ÜÕ∞º_»∞QÆ∞~°∞ =º‰õΩÎÅ∂ ~°Hõ~°HÍÅ∞QÍ L<åfl~°∞,
#=Ùfi`«∞<åfl~°∞. #=fiÉ’`«∞<åfl~°∞. ã‘iÜ«∞ãπQÍ =Ù<åfl~°∞. =¸`«∞Å∞ ayOz
K«∂ã¨∞<Î åfl~°∞. <Àà◊√¡ `≥~K° ∞« H˘x ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞. JO`å ‰õÄ_® "≥Å"≥Å áÈ`«∞<åfl~°∞.
ã¨∞#flOÖËx QÀ_»Åg∞^Œ ÖÏO`«~°∞ "≥Å∞QÆ∞ P~°∞Û‰õΩáÈ`ÀOk. á¶⁄\’g∞^Œ
‰õÄ_® JO`Õ. JO^Œ∞KÕ`« ÖÏO`«ifl H˘OK≥O ^ŒQÆæ~Q° Í ÖψQ_»∞ ã¨∂~°ºO.
WO@s‡_çÜÕ∞@∞ "≥Ú^Œ\ ˜ ã¨O=`«û~°Ñ¨Ù PYi ~ÀAÖ’¡, ÃãÅ=ÙÅ =ÚO^Œ∞
fã≤# á¶⁄\’ Jk.
ZÖÏ =ÙO_Õq P ã¨O=`«û~°ÑÙ¨ `˘e~ÀAÅ∞?
ZÖÏ =ÙO_»_»O Uq∞\©? P ã¨O=`«û~°O JO`å‰õÄ_® `˘e~ÀAÖ’Î<Õ
QÆ_çzáÈ~ÚOk.
x[OQÍ P ~ÀAÅ∞ JO@∂ ZѨC_≥<· å LO_Õ"å?
`≥~°. `≥~°"≥#∞Hõ `≥~°. ^•x "≥#Hõ `≥~°. `≥~Å° ∞ `≥~Å° ∞QÍ ã¨O=`«û~åÅ∞
[iyáÈÜÕ∞~Ú. ^Œ∂~°OÖ’ HõxÑ≤™ÈÎOk z#flkQÍ =ÚK«Û@QÍ HÍÖËr. HÍÖËrÖ’
HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~°∞ L`åûǨÏѨÓi`«∞Öˇ·# Ü«Ú=‰õΩÅ∞.
x~å‡#∞+¨ºOQÍ =Ù#fl@¡xÑ≤OKÕ áê`«HÍÅѨ٠Éè=í <åÖ’¡ =~°ã¨QÍ á⁄_»=ÙQÍ
QÆk "≥#Hõ QÆ^Œ∞Å∞O\Ï~Ú. QÆ^Œ∞Åhfl pHõ\ Q˜ Í =ÙO\Ï~Ú. QÆk QÆkH© Z^Œ∞
Ô~^Œ∞~°∞QÍ =Ù#fl `≥~°∞K«∞‰õΩ#fl ^•fi~°OÖ’Oz ^Œ∂~°OÖ’ XHõ z#fl ÃÑ~°_»∞
HõxÑ≤ã¨∞OÎ k. JHõ¯_» `≥Å¡\ ˜ `«∞Åã≤HÀ@Ö’ QÆ∞|∞~°∞QÍ ÃÑiy# `«∞Åã≤ "≥ÚHõ¯
=ÙO@∞Ok. XHõ ѨH¯õ H˜ ѨK«Û\˜ |OuѨÓÅ "≥ÚHͯ, ^•x "≥#∞Hõ<Õ XHõ ã¨#fl*Ïl
fQÍ HõxÑ≤™êÎ~Ú. JHõ¯_» ã‘`åHÀHõ zÅHõÅ∞ ZQÆ∞~°∞`«∂ =ÙO\Ï~Ú. JHõ¯_»
ZO_» ѨzÛQÍ =ÙO@∞Ok. `«∞Åã≤HÀ@H˜ H˘OK≥O =ÚO^Œ∞H˜ `«à◊`«à◊ "≥∞i¿ã
W`«Î_ç aO^≥ XHõ\ ˜ É’i¡Oz =ÙO@∞Ok. aO^≥g∞^Œ ‰õÄ~˘Ûx XHõ JO^•Å
P_»Ñ≤Å¡ U^À PÖ’zã¨∂Î =ÙO@∞Ok.
WO\˜ á⁄_»=ÙH© =ÙO_Õ ^•fi~åÖ’¡Oz, QÆ^Œ∞Å pHõ\ ˜Ö’Oz K«∂™ÈÎO>Ë P
ÃÑ~°_»∞ Ju xâ◊≈|ÌOQÍ, ZO`À =∞<ÀǨÏ~°OQÍ, x[OQÍ JHõ¯_» ÖË#@∞ìQÍ,
=¸QÆ ã≤x=∂ÖÏ, `≥~°g∞^Œ ~°OQÆ∞ ÉÁ=∞‡ÖÏ, x„^ŒÖ’ =zÛ# ã¨∞Y"≥∞ÿ# HõÅÖÏ
=ÙO@∞Ok.
P `˘e~ÀAÅ HÍÅO P suQÍ<Õ HõxÑ≤™ÈÎOk zOH˜ KåѨg∞^Œ, q∞#∞‰õΩ
nѨO ^ŒQÆæ~° ‰õÄ~°∞Û#fl ã¨∂~åºxH˜ P ã¨=∞Ü«∞OÖ’.
Ô~O_»∞ ã¨O=`«û~åÅ∞ ^ŒO_»Ü«∂„`« KÕã≤ =¸_»= ^ŒO_»Ü«∂„`«Ö’ ''"≥∞@∞ì——
^•\˜ WO@~À¡ „Ѩ"tÕ Oz# ~ÀAÅq.
Z<≥fl<Àfl H˘`«Î =ÚMÏÅ∞ HõxÑ≤™êÎÜ«∞<Õ =Ù`åûǨÏO`À HÍÖËrH˜ "≥à◊¡_»O†
HõÅHõÖÏ¡_Õ HÍÖËrH˜ "≥àı§ã¨iH˜ H˘`«ÎH˘`«Î =ÚMÏÅ∞ HõxÑ≤OK«_»O† JO`«\ ˜`À P
=Ù`åûǨÏO WOHÍ Z‰õΩ¯= J=_»O –
ÉÁ=∞‡Å H˘Å∞=Ù ÃÑ>Ë=ì ÚO^Œ∞ K≥ÖÏ¡K^≥ ∞Œ ~°∞QÍ Ñ¨_ãÕ #≤ ÉÁ=∂‡ÖÏ¡ =Ù<åfl~°O`å.
D ÉÁ=∞‡ ~°OQÆ∞ ÉÏ=ÙOk. P ÉÁ=∞‡ "Õ+O¨ ÉÏ=ÙOk. D ÉÁ=∞‡ ZHõ¯_çk? P
ÉÁ=∞‡ U T~°∞k?
294 h_»Å∞
 JO^Œi`À#∂ =∂\Ï¡_®Åx =ÙO_»_O» † H˘O^Œi`À =∂\Ïì_®¤xH˜ "≥ÚǨÏ=∂@
Ѩ_»¤O† `«=∞ ÃÇ·Ïã¨∂¯Å∞ #∞Oz =zÛ# "å~°O`åHõÅã≤ JÅ¡iKÕÜ«∞_»O† JO`å
HÀÖÏǨÏÅOQÍ =ÙO_»_»O.
J^ŒO`å HõÅHÍ^Œ∞. P ~ÀAÅ∞ x[OQÍ =ÙO_Õq. D ÉÁ=∞‡Ö’ =∞#∞+¨μºÅ∞
x[OQÍ =ÙO_Õ"å~°∞.
D ÖÏO`«~∞° "≥Å∞QÆ∞Ö’ D `«∂@∞¡Ñ_¨ ¤» áê`« J@ìg∞^Œ HõxÑ≤OKÕ D ÉÁ=∞‡ÖË,
D h_»ÖË P ~ÀAÖ’¡ HÍÖËrÖ’ ZO`À QÆÅ¡O`«∞ KÕã≤Ok.
Ü«∂Éè·ˇ =Ù<åfl~Ú, QÆÅ¡O`«∞ KÕã≤# h_» ÉÁ=∞‡Å∞, q∞QÆ`å"åà◊√§?
„Ñ≤xûáêÖò, ÖˇHõÛ~°~üû JO_£ ѨӺ<£û!
„Ñ≤xûáêÖòQÍ~°∂ ÖˇHõÛ~°~°∂¡ kQÆ∞=x ‰õΩsÛÖ’¡ ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞. "åi "≥#∞Hõ,
"åi ZQÆ∞=H˜ =¸_»∞ =~°∞ã¨Ö’¡ q∞QÆ`å"å~°O`å L<åfl~°∞. g∞k=~°ãÖ¨ ’ K≥~ÀѨHͯ
=OHõ á⁄QÍÅ∞ ÃÑ@∞ìH˘x g∞™êÅ∞ k^Œ∞ÌH˘x xÅ∞Û#fl "åo§^ŒÌ~°∂ HÍÖËr PѶ‘ã¨∞
|O„\’`«∞Å∞. Z_»=∞"≥Ñ· Ù¨ xÅ∞Û#fl"å_»∞ á¶⁄\’Ö’ H˘kÌQÍ K≥k~ˆ _»∞. HÍx HÍÖËrÖ’
=∂„`«O Hõ^ŒÅ‰õΩO_® ã¨ÎOÉèíO"å~° x„^ŒáÈÜÕ∞"å_»∞. „Ñ≤xûáêÖò Ñ≤eÛ<å 㨈~
|∂`«∞Å∞ u@∞ìHÀ‰õΩO_® ÖËKÕ"å_»∞HÍ_»∞. Ô~O_À"≥·Ñ¨Ù xÅ∞Û<åfl_Õ, J`«_ç
H˘_»∞‰õΩg∞^Õ P~ÀAÖ’¡ U^À áÈbã¨∞ ˆHã¨∞ =ÙO_Õk. JO^Œ∞KÕ`« W`«<≥šѨC_»∂
ɡOQÆQÍ HõxÑ≤OKÕ"å_»∞. P ˆHã¨∞ U=∞~ÚOk? P H˘_»∞‰õΩ ZHõ¯_»∞<åfl_»∞? D
ѨӺ<£û W^ŒÌ~°∂ U=∞ÜÕ∞~°∞?
=ÚO^Œ∞O_Õ ‰õΩsÛÅ =~°ãÖ¨ ’ =∞^躌 QÍ ‰õÄ~°∞Û#fl ÃÑ^Œ=Ì ∞x¿+ HÍÖËr „Ñ≤xûáêÖò.
|∞@ìáêQÍ. JOQÍ~°∞ ÉÁ@∞ì. #=Ùfi =ÚYO. ÖÏOHÀ@∞. ѨOK≥. "Õ∞*’à◊√§. |∂@∂.
JѨÊ\˜Hˆ Ü«∂ÉèíÜÕ∞ºà◊√§O>Ë WѨÊ\˜H˜OHÍ |uH˜ LO\Ï_®? P ~ÀAÖ’¡ `«#
=∞#=~åeHÀã¨O HÍÖËrÖ’ K«k"Õ `«#‰õΩÅO Ñ≤ÅÅ¡ O^Œsfl Ñ≤eÛ Éè’QÆ\Ïì KÕ¿ã"å_»∞.
PÜ«∞# "≥#Hõ<Õ =ÚOyÖÏ =ÚYO ÃÑ@∞ìH˘x xÅ∞Û#fl 'ÖˇHõ¯Å ‰õΩ„~å_»∞— z=iH˜
P Ñ≤Å¡H˜ `åoHõ\ ì̃ ^•xH˘OѨ =ÚOKÕ_∞» . „Ñ≤xûáêÖòQ͈~ HÍx |uH˜=ÙO>Ë,
=∞#=~åe ÃÑo§ QÆ∞iOz `«Å∞Û‰õΩ#flѨC_»∞ PÜ«∞# =ÚYOÖ’ #=fi#flk
HõxÑ≤OK«É’^Œ∞.
„Ñ≤xûáêÖòH˜ Z_»=∞"≥Ñ· Ù¨ # U_»∞QÆ∞~°∞ ÖˇHÛõ ~°~∞° ,¡ ‰õΩ_ç"Ñ·≥ Ù¨ # U_»∞QÆ∞~°∞ ÖˇHÛõ ~°~∞° .¡
"åiÖ’ Z‰õΩ¯==∞OkH˜ áêQÍÅ∂. g∞™êÅ∂, ÖÏOHÀ@∞¡, ѨOK≥Å∞. JO`å ÉèÏsQÍ
LO_Õ =∞#∞+¨μºÅ∞. P~ÀAÖ’¡ ZO`À ÃÑ^Œ"Ì åà◊§ÖÏ, rq`«OÖ’ ÉÏQÍ Ñ¨O_çáÈ~Ú#
"åà◊§ÖÏ HõxÑ≤OKÕ"å~°∞. D ÉÁ=∞‡Ö’ K«∂¿ãÎ H˘O^Œˆ~ =Úã¨e"åà◊§ÖÏ
HõxÑ≤ã∞¨ Î<åfl~°∞. H˘O^Œik #_ç=Ü«∞ã¨∞, H˘O^Œik Ü«∞=fi#O.
„Ñ≤xûáêÖòQÍiH˜ ‰õΩ_ç"Ñ·≥ Ù¨ #, HÔ "Õ∞~å"≥Ñ· Ù¨ K«∂_®¤xH˜ ÉèÜ í ∞« Ѩ_ç HÍÉ’Å∞ <ÕÅ"≥Ñ· Ù¨
K«∂ã¨∂,Î ã¨∂@∞ `˘_»∞H˘¯x ‰õÄ~°∞Û<åflÜ«∞<Õ WOw¡+¨μ ÖˇHõÛ~°~°∞. ÉÁ=∞‡ K«∂¿ãÎ
=ÚѨÊÜ ù Õ∞à◊§"åàϧ L<åfl_»∞. HÍ¡ã¨∞"≥·Ñ¨Ù K«∂_®¤xH˜ ÉèíÜ∞« Ѩ_Õ HÍÉ’Å∞, Z@∂
K«∂_»‰õΩO_® U^Àq^èŒOQÍ áê~î°O Q˘}˜ˆQ¿ã"å_»∞. N~å=∞K«O„^•, W`«QÍ}ˇ‚O^Œ∞
HõO`«QÍ ÉÏ^èŒÃÑ>Ëì"å~å ã¨∂ì_≥O@ûO`å?!
‰õΩsÛÖ’¡ XHõ z=iH˜, Z_»=∞H˜ ‰õÄ~°∞Û#fl "åi^ŒÌiH© J~°=áêQÍÅ∞<åfl~Ú.
g∞™êÅ∞ ÖË=Ù, `≥Å∞QÆ∞"åà◊§ÖÏ¡ ÖË~°∞, HÍ~°∞. P W^Œ~Ì °∂ ''Ѷ≤lH±û ÔHq∞„ã‘ìÅ∞.——
''=∞=∞‡efl u@ìO_ç, HÍ"åe¿ãÎ H˘@ìO_ç. HÍx JÜ«∞ºÖÏ~å† =∞=∞‡efl |`«Hxõ =fiO_ç——
J#fl@∞ìQÍ KÕ`«∞Å∞ Hõ@∞ìH˘x, <Àà◊√§ H˘OK≥O "ÕàÏ¡_»"Õã¨∞H˘x ɡ^Œ∞~°∞QÍ
K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞.
WOw¡+μ¨ ÖˇHõÛ~°~°∞ ѨHõ¯<Õ ''Hõ$Ï~å`«∞‡_»*Ïg∞à◊√_»∞—— suQÍ HõxÑ≤OKÕ PÜ«∞<Õ
A"åÅr K≥ѨÊÖËx ÖˇHõÛ~°~°∞. "≥_»Å∞Ê Kèåf, ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# g∞™êÅ∞,
ã¨∞#flѨÙ`«@Öì ÏO\˜ áêQÍ. J`«#∞ q∞H˜¯e =∞Oz"å_»∞, <≥=∞‡^≥·#"å_»∞. J`«x
^Œ∞~°^$Œ +¨Oì Uq∞\’HÍx J`«<˘Hõ ''ÃÑàϧŠѨÙe—— J~ÚáÈÜÕ∞_»∞. ÃÑàϧO ~å=_»O,
ÃÑàϧO áÈ=_»O. P suQÍ J`«x HõѨÊ\˜ˆH =ÚQÆ∞æ~°∞ ÉèÏ~°ºÅ∞ K«xáÈÜÕ∞~°∞.
`«~°∞"å`« <åÅæ=`«∂i =zÛ# Éèψ~º J`«xáêe@ ÃÑ^ŒÑÌ ¨Ùe J~ÚOk. ã¨∂~°ºO
Tˆ~ P"≥∞k. P"≥∞ =zÛ# `«~°∞"å`« D ''ÃÑàϧŠѨÙe——x „>ˇ~Ú<£Ö’ K«∂ã≤
h_»Å∞
áÈeˆH Ѩ@ìÖËHõáÈÜÕ∞_»∞ ã¨∂~°ºO.
‰õΩ_ç"≥·Ñ¨Ù z=i#∞Oz XHõ@=, Ô~O_»= ‰õΩsÛÅÖ’ =~°ã¨Ö’ ‰õÄ~°∞Û#fl"å~°∞
`≥Å∞QÆ∞, ã¨O㨯 $`« ѨO_ç`«∞Å∞. ÖÏOHÀ@∞¡, ѨOK«Å∞, áêQÍÅ∞. ã¨O㨯 $`«
ѨO_ç`∞« xk H˘OK≥O =Úã¨e =ÚYO. HÍx ÉÏQÆ∞QÍ wã≤# =ÚYO. =∞Oz
ukä, =∞Oz "å~°O, =∞Oz #Hõ„Δ `«O, Jhfl =∞OzQÍ [`«Ñ_¨ #ç =ÚǨ˙~°ÎOÖ’
=KÕÛ =∞OQÆe HõuÎHÀã¨O Z^Œ∞~°∞K«∂¿ã =ÚYO `≥Å∞QÆ∞ ѨO_ç`«∞xk. "åo§^ŒÌsfl
Z=fi~°∂ ÖˇHõ¯KÕ¿ã"å~°∞ HÍ^Œ∞. ''^Õâ◊ ÉèÏ+¨Åx `«∂Å<å_Õ "å~°O`å K«OHõ<åH˜
áÈ`å~°„~å "≥^èŒ"å~ÚÖÏ¡~å—— JO@∂#fl@∞ìQÍ =Ù<åfl~°∞ ã¨O㨯 $`« ѨO_ç`«∞Å∞.
''ÉÏ=QÍ~°∞ ÉÏQÍ ÃãÅqKÕÛ~°∞. =∂`«$ÉèÏ+¨x `«∂Å<å_Õ "≥^èŒ=Å QÆu‰õÄ_®
JO`Õ—— JO@∞#fl@∞ìQÍ =Ù<åfl~°∞ PO„^èŒÉèÏëÈѨ<åºã¨‰õΩÅ∞.
ѨO_ç`∞« ŠѨHõ¯<Õ \©.c.`À ÉÏ^èŒÑ¨_Õ Ç≤Ïã¨ìs ÖˇHõÛ~°~ü ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞. J`«x
ѨHõ¯x ‰õÄ~°∞Û#flO^Œ∞=Å¡ \©.c. ZHõ¯_» JO@∞‰õΩO@∞O^À#<Õ ÉèíÜ«∞O KÕ`«<Õ
J#fl@∞ì TÑ≤i aQÆ|\˜ì ‰õÄ~°∞Û<åflÜ«∞# ÖÏlH± ÖˇHÛõ ~°~∞° . J_»QÀ =∂^äŒ=∂\˜Hû±
ÖˇHõÛ~°~°∞. =∞#∞+¨μºÖ’¡ Z^Œ∞Ì=O\˜ "å_»∞. ÖˇHõ¯Ö’¡ ‰õÄ_® JO`Õ.
ÖˇHõÛ~°~°¡ "≥#Hõ =¸_»∞ =~°ã¨Ö’¡ xÅ∞Û<åfl~°∞ q^•º~°∞÷Å∞.
k JO_»~ü „QÍ_»∞ºÜÕ∞\òû!
"≥Ú^Œ\ ˜ =~°ã¨Ö’ <ÕÅx W~°=Ü≥ÚºHõ¯=∞Ok. P "≥#Hõ |Å¡ ÖˇH˜¯#"å~°∞
Ѩ ^ ≥ Ì x q∞k, P g∞kH˜ WOHÍ Z`« Î ~ Ú# |Å¡ g ∞^Œ , |O„\’`« ∞ e^Œ Ì ~ ° ∂
JOQÆ~°HõΔ‰õΩÅ∞QÍ K≥~À ѨHͯ LO_»QÍ xÅ∞Û#fl ã¨∂ì_≥O\òû Ѩ^ŒH˘O_»∞QÆ∞~°∞.
Z=~°∞ g~°O`å?
gˆ~ P<å\˜"å~°O`å.
JÖÏ K« ∂ ™ÈÎ O >Ë =∞#㨠∞ Ö’ K≥ k iáÈ`À#fl QÆ ∞ ~° ∞ Î Å ∞ =∞m§
‰õΩ^Œ∞@|_»∞`«∞<åfl~Ú. áÈeHõÅ∞ ^˘~°∞‰õΩ`«∞<åfl~Ú. "≥#∞Hõ\ ˜ Éè’QÆ\ÏìÅ∞,
ã¨OQÆ`«∞Å∞ [˝ÑÎ≤H˜ =ã¨∞<Î åfl~Ú.
^•^•Ñ¨Ù W~°=ÜÕ∞º_»∞ ã¨O=`«û~åÅ „H˜`«O, XHõ<å\˜ ™êÜ«∞OHÍÅO, ÔH"≥∞~å
H˜¡H± KÕã≤# J~°HõΔ}OÖ’ ~°Hõ~°HÍÅ∞QÍ xÅ∞Ûx K«∂™ÈÎ#fl "å~°O`å JÖψQ xÅ|_ç
WOHÍ JÖψQ K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞.
Z‰õΩ¯==∞Ok ѨÅÛ\˜ ÖË`«g∞™êÅ"å~°∞. H˘O`«=∞Ok „ÃѶOKü Hõ\ò, XHõxk
ÉÁ^Œ∞Ìg∞ã¨O. H˘O`«=∞Ok q∞QÆ`å"åiHõO>Ë =Ü«∞ã¨∞Ö’ ÉÏQÍ ÃÑ^ŒÌ"åà◊√§. P
~ÀAÖ’¡ ZO`À L`åûǨÏOQÍ L#fl"åˆ~ g~°O`å. P KèåÜ«∞Å∞ H˘O^Œi =ÚMÏÖ’¡
HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~Ú. ZO`À JÅ¡iKÕ¿ã"å~°∞. "åà◊§ JÅÊ „Ѩ[˝ÅH˜ Q˘Ñ¨Ê Ѩ_çáÈ`«∂
=ÙO_Õ"å~°∞. ã¨fiÖÏÊu ã¨fiÅÊ q+¨Ü∂« ÅH˜ `≥Q^Æ fiÕ +≤OK«∞‰õΩ<Õ"å~°∞. JO^Œ~∂° ‰õÄ_®
=∞^èŒ∞~°"≥∞ÿ# HõÅÅ∞ Hõ<"Õ å~°∞. z#fl"À ÃÑ^ŒÌ"À Pâ◊Å∞ ÃÑ@∞ì‰õΩ<Õ"å~°∞.
"åiÖ’ KåÖÏ=∞OkH˜ Ñ‘_H» õÅÅ∞ `«Ñ≤ÊOz HõÅÅhfl ZyiáÈÜÕ∞~Ú. Pâ◊Å∞
J_çÜ∂« ã¨ÅÜÕ∞~Ú, HÍHõáÈ`Õ Pâ◊Å∞QÍ<Õ xeÛáÈÜÕ∞~Ú. H˘O`«=∞Ok rq`åÅ∞
=∞O_ç `«QÆÅ|_®¤~Ú.
JÅÊ"≥∞#ÿ ^Õ J#∞HÀO_ç, HÍx, U=∞~ÚáÈ~ÚOk "åi „Ѩ[˝? Un "åi
L`åûǨÏO? Us† g~°O`å ZHõ¯_»∞<åfl~°∞? U =∂~°∞=¸ÅÖ’ W~°∞‰õΩ¯<åfl~°∞†
Uq^èŒOQÍ |`«∞‰õΩ`«∞<åfl~°∞? UÜÕ∞ q^è•Å |`«HõÖËHõ K«ã¨∞Î<åfl~°∞? XH˘¯Hõ¯sfl
K«∂_»É’~Ú, JO^Œsfl, XHõ¯=∂@∞QÍ, =∞^躌 =∞^躌 XH˘¯Hõ¯sfl „Ѩ`ºÕ HõOQÍ, JO^Œsfl
=∞m§ =∞m§ K«∂ã¨∞Î<åfl_»∞ ã¨∂~°ºO.
g∞k =~°ã¨Ö’ Ô~O_»∞ ÃѶ*ò \’Ñ‘Å∞ HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~Ú. XHõ`#« ∞ U^À MÏ<£
Ѩ^•ºÅ∞ ÉÏQÍ K«k"Õ"å_»∞. D=∞^茺 P=Ú^•Å=Å㨠¿ã+ì ¨<À¡ â◊"åHÍ~°OÖ’
„Ѩ`«ºHõ=Δ ∞ÜÕ∞_»∞. Ô~O_À J`«x¿Ñ~°∞ U^À PKåi. HÍ¡ã¨∞Ö’ XHõ QÆ~ü¡ ã¨∂ì_O≥ >ÿ̌<å,
PYiH˜ =∞# ã‘xÜ«∞~üûH˜ =ÙO_ÕÖÏ\˜ HÍH˜ÖÏ\˜ Ñ≤Å~¡ Ú<å ÖË^∞Œ Hõ^• Jx ZѨC_»∂
QÀÅÃÑ>Ëì"å_»∞. J`«xH˜Ñ¨C_»∞ P~°∞QÆ∞~°∞ P_»Ñ≤Å¡Å∞. 'Kè«ã¨∞Î<åfl##∞HÀ ÉèÏ~¸—
Jx XHõ™êi HõxÑ≤Oz#ѨC_»∞ K≥¿ÑÊ_»∞. ZHõ¯_À U J~°"≥· _≥ɡ·ƒù~°∂HõÅHÀ
J~°=KåH˜s KÕã∞¨ <Î åfl_»∞. =∞^躌 =~°ã¨Ö’ `≥Å\¡ ˜ \’Ñ‘ ÃÑ@∞ì‰Ωõ #fl ‰õΩ„~°"å_ç
295 ~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O
¿Ñ~°∞ ~å=∂~å"£. P ~ÀAÖ’¡ "åà◊§ <å#fl ''HÍO„ÔQã¨∞Ö’ Hõeã≤áÈÜÕ∞——_»x P
=∞^躌 Z=~À K≥áêÊ~°∞. P =~°ãÖ¨ ’<Õ J`«x ѨH¯õ <Õ =™êÎ^∞Œ ÖÏ¡ xÅ∞Û#fl =ÚQÆ∞~æ ∂°
|O`å@ ÉÏQÍ P_Õ"å~°∞. "åà◊§Ñ¨Hõ¯x xÅ∞Û#fl P~°∞QÆ∞~°∂ Ñ≤ÅHõÅH˜ `åà◊√§
Hõ@∞ìH˘x =ÚQÆ∞~ˆæ ã≤ K˘Ñ¨C# ''HõOɡ<· ¤£ ã¨_ì ãô —π — KÕ¿ã"å~°∞. ѨsHõÅΔ H˜, "åà◊§ „áê}ÏÅH©
ÅOÔH. K«kq áêã¨=HõáÈ`Õ "åà◊§H˜ =∞ˆ~ P^è•~°O ÖË^Œ∞. K«^Œ∞=Ùg∞^Œ
„|`«H=õ Åã≤#"åà◊√§ K«KÕÛ@∞ì K«^Œ=Hõ `«Ñ¨Ê^Œ∞. =ÚO^Œ∞ =~°∞ã¨Ö’ Z_»=∞ z=~°
QÆ∞O_»∞ÖÏ xÅ∞Û#fl"å_çH˜ K«^Œ∞=Ù ã¨O^茺֒ΠѨxÖË^Œ∞. "å_çH˜ JѨÊ\’¡ W^ŒÌ~°∞
=ÚO_»Å∞O_Õ"å~°@. P =~°ãÖ¨ ’<Õ ~Ô O_»= z=~° xÅ∞Û#fl "åx QÆ∞O_≥ HõxÑ≤™ÈÎOk
HÍx Ñ≤ÅHõ HõxÑ≤OK«_»O ÖË^Œ∞. P ѨO`«∞Å∞H˜ JѨÊ\˜H˜ =ÚQÆ∞ˆ~æ Ñ≤ÅÅ¡ ∞. P
=~°ã¨Ö’<Õ J`«xѨHõ¯QÍ =~°ã¨QÍ D"≥xOQ∑ „_»ãπÖ’ xÅ∞Û#fl J~Ú^Œ∞QÆ∞~°∂
J~Ú^Œ∞QÆ∞~°∞ =∞#∞+¨μºÅ H˘_»∞‰õΩÅ∞HÍ~°∞. J~Ú^Œ∞QÆ∞~°∞ PѶ‘ã¨~°¡ H˘_»∞‰õΩÅ∞.
"åà◊§Ö’ "åà◊§H˜ Ѩ_»HõáÈ~Ú<å ÃÑ·H˜ Hõeã≤Hõ@∞ìQÍ uiˆQ"å~°∞. J^Õ=~°ã¨Ö’
=ÚOy =ÚYO "åx ‰õΩ_çѨH¯õ x Ug∞ Z~°Q#Æ @∞ì xÅ∞Û#fl D_»∞~åx ‰õΩ„~°"å_»∞
ÃÑ^ŒÌ K«^Œ∞=ÙH˜ WOQÍ¡O_»∞ "≥àı§@ì. ÃÑàϧ_»¤O '^˘~°™êxfl— ÃÑàϧ_Õ@ì. WѨC_»∞
W~å<£Ö’#@ ѨxKÕã¨∞Î<åfl_»∞. J`«QÍ_ç „Ñ¨H¯õ <Õ =Ù#fl"å_»∞ ѨÅÛQÍ =Ù<åfl_»∞.
ÉËÅQÍ K«∂ã¨∞Î<åfl_»∞† J`«#∞ Ǩã¨ìÖ’¡ z=iQÆk H˜\ ˜H©Ö’Oz ZšѨC_»∂
ã¨=Ú„^ŒOÖ’H˜ K«∂ã¨∂Î LO_Õ"å_»∞. ÉÁ_»∞¤g∞™êÅ"å_»∞ g∞k =~°ã¨Ö’ =∞^茺QÍ
xO_»∞QÍ xÅ∞Û<åfl_»∞. J`«#∞, áêѨO, q∞H˜¯e J=∂Ü«∞‰õΩ_»∞. J`«x Z_»=∞ѨH¯õ x
xÅ∞Û#fl J`«x „áê}¿ãflÇ≤Ï`«∞_çk ^˘OQÆ =ÚYO, kOѨÙ_»∞ K«∂ѨÙ. "å_çѨHõ¯<Õ
xÅ∞Û#fl"å_»∞ ѨÅÛQÍ á⁄\˜ìQÍ Ñ≤e¡ÖÏ HõxÊã¨∞Î<åfl_ÕHÍx J`«xH˜ Hõ#Ѩ_»¤
WOw¡+μ¨ "å}‚ÖÏ¡ HÍÖËÛ^•Ì=∞#flO`« HÀѨO LO_Õk. J`«xH˜ Z_»=∞QÍ xÅ∞Û#fl"å_»∞,
HÍÖËrÖ’ U g∞\˜OQÆ∞ [iy<å `«# Ñ≤e¡ Q˘O`«∞Hõ`À „áê~°÷#áê@ áê_ç
f~°=Åã≤O^Õ. giÖ’ Z=~ÀHÍx XHõ Hõq =ÙO_®ÖË HõxÑ≤OK«_OÕ ?
ÖÏO`«~∞° "≥Å∞QÆ∞ `«QÆ∞æ`ÀO^• Jx J@∞"≥Ñ· Ù¨ J#∞=∂#OQÍ K«∂ã≤ á¶⁄\’x
náêxH˜ WOH˘OK≥O ^ŒQÆæ~ð Ñ\ì̃ K«∂¿ã_»∞ ã¨∂~°ºO.
á¶⁄\’Ö’ =Ù#fl"åiÖ’ KåÖÏ=∞Ok L`åûǨÏO`À, U H˘kÌ=∞O^À H˘O`«
ÉèíÜ«∞O`À, "≥Ú`«ÎOg∞^Œ JO^Œ~°∂‰õÄ_® Z‰õΩ¯= ‰õĺiÜ«∂ã≤\ ©`À K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞.
''"åi Éèíq+¨º`«∞ÎÖ’H˜ HÍÉ’Å∞.——
=∂ rq`åÖ’¡ =ÚO^Œ∞H˜ UO [~°∞QÆ∞`«∞Ok? UO [~°∞QÆ∞`«∞O^À U"≥∞<ÿ å
HõxÑ≤™ÈÎO^•? J#fl@∞ìQÍ JO`å K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞.
PQƉõΩO_® ZHõ¯_çHÀ "≥o§áÈ`À#fl HÍÅOÖ’Oz ÖÏy xÅ"Õã≤ D á¶⁄\’Ö’
D suQÍ |OkèOz# P PyáÈ~Ú# P XHõ¯ J~°H} Δõ OÖ’ `«=∞ Éèqí +¨º`«∞ÖÎ ’xq
UO HõxÑ≤Oz#@∞ì "åiH˜?
x[O HõxÑ≤¿ãÎ WÖÏ LO_»ˆ~ g~°O`å!
P <å\˜ ™êÜ«∞OHÍÅO "åiH˜ KåÖÏ q+¨Ü«∂Å∞ HõxÑ≤Oz LO_»=Ù. Z<Àfl
ã¨OQÆ`«∞Å∞ `≥eã≤=ÙO_»=Ù. TÇ≤ÏOK«∞H˘<≥·<å LO_»~°∞. P~ÀA `«~°∞"å`« D
=∞^躌 HÍÅOÖ’ "åi rq`åÖ’¡ [~°y#q, `å#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#flq† KåÖÏ q+¨Ü∂« Å∞
ã¨∞Êù~°}H˜ =KÕÛ~Ú ã¨∂~åºxH˜.
`«# H˘_»∞‰õΩg∞^Œ Hˆ ã¨∞ U=∞=Ù`«∞O^À, P PѶ‘ãπѨӺ<£H˜† `«# =∞#=~åe
Q˘O`«∞HÀ¯¿ã"å_»∞ `«# "≥#∞Hõ<Õ L<åfl_»x, „Ñ≤xûáêÖòQÍiH©† ÃÑ^ŒÑÌ Ù¨ e `«# <åÅ∞QÀ
ÃÑàϧO ~°∂ѨOÖ’H˜ =ã¨∞ÎO^Œx, P A"åÅr ÖˇHõÛ~°~üH©† uO_çÖËHõ K«™êÎ#x,
=∞^茺=~°ã¨Ö’ L#fl P á⁄_»"å\˜ ‰õΩ„~°"åxH˜† D~°¬º`À, HÍ"Õ+‘`À, HõHõΔQÆ\ ì̃ `«#
‰õΩ_çHÍÅ∞ q~°Q˘æ_»`å~°x, =ÚQÆ∞æ~À¡#∂ =∞^茺#∞#fl P Ѷ¨Ù\òÉÏÖò KèåOÑ≤Ü«∞<£H˜†
aHÍ~°fl~Ú aK«Û"≥∞`«∞ΉõΩO\Ï#x, ÃÑ· =~°ã¨Ö’ Ñ≤e¡ÖÏ HõxÑ≤OKÕ Ñ¨_»∞K«∞"åxH©†
Ö’HÍxH˘Hõ PYi L`«~Î O° ~åã≤ P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã∞¨ H˘O\Ï#x, H˜\H˜ Ö© ’Oz ZѨC_»∂
ã¨=Ú„^ŒO K«∂¿ã P ѨÅÛ\˜ Ñ≤Å¡"åxH©† =¸_À ‰õÄ`«∞~°∞ =ÚO_»"∂≥ ã¨∞OÎ ^Œx,
P Ñ≤ÅHõѨO`«∞Å∞H©† P~°∞QÆ∞~°∂ P_»Ñ≤Å¡ÖË Ñ¨Ù_»`å~°x P PKåiH˜† =~ü¯ëêѨÙÖ’
‰õΩ_çK≥~Úº `≥yѨ_»∞`«∞O^Œx, Ô~O_À =~°ã¨Ö’ #Å∞ã¨∞ÖÏ xÅ∞Û#fl z#fl"åxH©†
~åK«H˘O_» qâ◊fi<å^äŒâߢãÎ≤ ~°K<« å™êQÆ~°O
ѨHõ¯<Õ xÅ∞Û#fl `«# „áê}¿ãflÇ≤Ï`«∞_Õ `«# ÉèÏ~°ºx K≥~∞° ѨÙ`å_»x, P ÉÁ^Œ∞Ì
g∞™êÅ"åxH© –
`≥eÜ«∞=Ù. P ™êÜ«∞OHÍÅO PÜ«∂ q+¨Ü«∂Å∞ "åÔ~=fiiH˜ `≥eÜ«∞=Ù.
Uq∞ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx K«∂ã¨∞Î<åfl~À P HÍÅO JѨC_Õ KåÖÏ=∞@∞ì‰õΩ
[iyáÈ~ÚOk. "åÔ~^Œ∞~°∞ K«∂™ÈÎ#fl P Éèíq+¨º`«∞Î "åiÖ’ KåÖÏ =∞OkH˜
ÃÑ#∞Éè∂í `«O J~ÚOk.
D ‰õΩ„~°"å_ç‰õį_® JO`Õ!
z=i=~°ãÖ¨ ’ ‰õΩ_ç"·≥Ѩ٠'|O„\’`«∞— ѨH¯õ <Õ xÅ∞Û#fl ‰õΩ„~°"å_»∞ KÕ`∞« Å∞
Hõ@∞ìH˘x, `«Å H˘OK≥O ZuÎ ''U=ÚOk <å rq`«OÖ’?—— J#fl@∞ìQÍ, q∞H˜¯e
‰õΩ`«∂ǨÏÅO`À K«∂ã¨∞<Î åfl_»∞. ‰õΩ_ç"Ñ≥· Ù¨ H˜ Z`«∞QÎ Í ÖËz# „HÍѶ≤OQÆ∞ ѨHõ¯ÅH˜ ëÈQÍæ
*Ïi# Hõ#∞ÉÁ=∞Å∞, H˘OK≥O qáêÊi# Hõà◊√§, H˜OkH© kQÆ∞`«∂ Z`«∞ÎQÍ ÖËz#
=Ú‰õΩ¯, XHõ¯~°= `≥~°∞K«∞H˘#fl <À~°∞. UO HõxÑ≤OzOk P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ P
‰õΩ„~°"å_çH˜?
UO K«∂¿ã_À!
HÍx, P HõΔ}OÖ’, Éèíq+¨º`«∞ÎÖ’H˜ K«∂™ÈÎ#fl J`«_ç Hõà◊§H˜ >ÿ̌Ѩ٠"≥∞+‘#∞Å∞
=∂„`«O HõxÑ≤Oz LO_»=Ù.
Lñ Ǩ˙ñ! Jq HõxÑ≤OK«ÖË^Œ∞.
JO`ÕHÍ^Œ∞.
`«Å u~°∞QÆ∞_»∞ ã¨∞ÉË^•~ü "Õ∞[~üH˜ ÖˇOѨHÍÜ«∞ÖÏy# `«# `«O„_ç *ˇ~ÚÅ∞H˜
áÈ`å_»h, JO`«\ ˜`À P U_Õ `«#∞ K«^∞Œ "åѨ=Åã≤ =ã¨∞ÎO^Œh, P "≥O@<Õ >ÿ̌Ñπ
Ô~·\ ˜OQ∑ <Õ~°∞ÛHÀ=Åã≤ LO@∞O^Œh, =ÚHõ¯"åã¨#"Õ¿ã QÆ^Œ∞Ö’¡ T_çQÆO KÕÜ«∞Hõ
`«Ñ¨Ê^Œh, `åoHõ\ ì̃ `≥K«∞Û‰õΩ#fl ѨÙ=ÙfiÖÏ\˜Ñ≤Å¡ =uÎÖÏ ZO_çáÈ`«∞O^Œh, W^ŒÌ~°∞
Ñ≤ÅÅ¡ ∞ ZÖÏ =zÛ#"åà◊√§ JÖÏ<Õ áÈ`å~°h, WO\’¡ <Àà◊§hfl ZѨÙ_»∂ `≥~∞° K«∞H˘<Õ
LO\ÏÜ«∞h, HõOÃÑhÅKÕ`« =∞#∞+¨μºÅ∞ k"åÖÏ f~Ú™êÎ~h° , #_ç=Ü«∞ã¨∞ ^•>ËHõ
#@ì_»qÖ’ H˘`«ÎHÍѨ~°O ÃÑ@ì=Åã≤ =ã¨∞ÎO^Œh....
KåÖÏ q+¨Ü«∂Å∞ HõxÑ≤OK«ÖË^Œ∞. KåÖÏ Éè’QÆ\ÏìÅ∞ `≥eÜ«∞=Ù P ‰õΩ„~°"å_çH˜
P ™êÜ«∞OHÍÅO.
ѨkQÆO@Å ~å„u KåÖÏ ¿ãѨ~ÚOk ^•\˜áÈ~Ú.
á¶⁄\’Ö’ P ‰õΩ„~°"å}˜‚ H˘O`«¿ãѨ٠K«∂ã≤, ã¨O^Œ∞QÆ∞ ÃÑ>ˇì =¸`«H˜
֒ѨeÉèÏQÆOÖ’ L#fl HõàÏ~ÚáÈ~Ú# J^•ÌxH˜ =ÚMÏxfl ^ŒQæ~Æ Q° Í ÃÑ@∞ì‰Ωõ x
XHõ¯™êi K«∂ã¨∞‰õΩ<åfl_»∞.
K«∂K«∞H˘x ''JÜ≥∂º! áÈeHõÖ^Ë Œ∞—— J#∞‰õΩ#fl ã¨∂~åºxH˜ [˝ÑH≤Î ˜ =zÛOk
XHõ¯ q+¨Ü∞« O.
QÆ∞OѨÙÅ∞ QÆ∞OѨÙÅ∞QÍ KÕi# [#=∞O`å QÆ∞O„_»OQÍ xÖÁÛx K«∂ã¨∂Î
LO\Ï~°∞. Hõà◊§H˜ QÆO`«Å∞ Hõ@∞ìH˘x, =∞^茺x ‰õÄ~°∞Û#fl ‰õΩ„~°"å}˜,‚ <å@∞Ѷ≤_ÕÅ∞
"å~ÚOK«_»O @‰õΩ¯# PÑ≤# QÍ~°_ô"å_»∞ "Õ™êÎ_»∞ „Ѩâ◊fl.
''JÉσÜü∞! ã¨∂~°ºHõàÏ? K«O„^ŒHõàÏ?——
QÍ~°_ô"åx „Ѩâ◊fl. QÆ∞OѨÙÖ’ ‰õΩ„~°"å_ç ÔH^Œ∞~°∞QÍ xÖÁÛ#fl "≥OHõ@ã¨∂~°ºO
K≥=ÙÖ’¡ yOQÆ∞~°∞=∞Ok. WѨÊ\˜H© yOQÆ∞~°∞ =∞O\’Ok.
U=∞O\Ï_»∞ P ‰õΩ„~°"å_»∞? `«#x K«∂Ñ≤¿ãÎ U=∞O\Ï_»∞?
''L™êÎ^£! ã¨∂~°ºHõàÏHÍ^Œ∞. K«O„^ŒHõàÏ HÍ^Œ∞. Wk „¿Ñ`«Hõà◊.——
á¶⁄\’x =∞~˘Hõ¯™êi K«∂ã≤, ^•xfl ѨH¯õ QÍÃÑ\ì̃ x@∂ìiÛ# "≥OHõ@ã¨∂~°ºO,
ÃÑ\’¡Oz q∞QÆ`å HÍ~Ú`åefl "≥∞Å¡QÍ fÜ«∞<å~°OaèOKÕ_»∞.
●
PO„^èŒÑ¨„uHõ, 13–1–1954.
296 h_»Å∞