SEMAPI ARGENTINA S.A.

Mantenimiento Predictivo Integral

www.semapi.com
CUIT: 30-70977026-4 ING. BRUTOS C.M. 901-223453-1

Guía de uso para la herramienta Utilidad de copia de seguridad

1. Abra el programa “Utilidad de copia de seguridad”. La cual se ubica en la carpeta Inicio\todos los
programas\DSP Machinery control\utilidades.

2. En la primera pantalla deberá elegir su instancia. Que es el servidor donde están alojadas las
bases de datos.

Casa Central: Las Heras 419 Campana B2804GTC, Buenos Aires, Argentina
Te: +54 3489 431111 / 426662 / 424479 Líneas rotativas. Fax directo: + 54 3489 426661
e-mail: info@semapi.com.ar
 SEMAPI ARGENTINA S.A.
Mantenimiento Predictivo Integral

www.semapi.com
CUIT: 30-70977026-4 ING. BRUTOS C.M. 901-223453-1

3. A la derecha, podra ver las bases de datos contenidas en el servidor. Haciendo click en la lista
desplegable podra seleccionar la base de datos con la que quiere llevar a cabo su accion.

4. Al seleccionar, se habilitaran los botones con todas las acciones que puede realizar.

5. SELECCIONAR: podra elegir una carpeta, donde alojar sus copias de seguridad, tildando el
casillero debajo, se abrira la carpeta cuando termine el backup.
BACKUP: una vez elegida la base a copiar, con este boton podra iniciar el respaldo, guardando el
mismo en la carpeta antes seleccionada.
RESTORE: en otra PC, con el sql server instalado y el programa MC, podra con este boton,
restaurar una base copiada.
MOVER: esta acción mueve la base de datos, quitándola del servidor actual. Al ingresar al MC,
no podrá verla, pero no se borrara. Podrá volver a ingresarla cuando sea necesario.
BORRAR: borra la base de datos, esta acción no se puede revertir, no podrá recuperar sus
datos.
IDIOMA: Cambia el idioma del programa entre español e inglés.

Casa Central: Las Heras 419 Campana B2804GTC, Buenos Aires, Argentina
Te: +54 3489 431111 / 426662 / 424479 Líneas rotativas. Fax directo: + 54 3489 426661
e-mail: info@semapi.com.ar
 SEMAPI ARGENTINA S.A.
Mantenimiento Predictivo Integral

www.semapi.com
CUIT: 30-70977026-4 ING. BRUTOS C.M. 901-223453-1

6. Al restaurar una base, se mostrara la siguiente ventana.

Presione el boton SELECCIONAR, para elegir la carpeta donde se ubica el archivo backup.

7. Una vez elegido, tendra la opcion de Reemplazarla (en el caso de que ya exista) o Crear Nueva.
En este ultimo caso debera asignarle un nombre nuevo, de esta manera quedara duplicada.
Finalmente presione el boton RESTORE. Aparecera un cuadro de dialogo confirmando que la
operación se llevo a cabo con éxito.

Ernesto Rea
Soporte Tecnico
SKYPE: reaernesto
erea@semapi.com.ar
www.semapi.com

Casa Central: Las Heras 419 Campana B2804GTC, Buenos Aires, Argentina
Te: +54 3489 431111 / 426662 / 424479 Líneas rotativas. Fax directo: + 54 3489 426661
e-mail: info@semapi.com.ar