24 PIAA DE SAO TOME FRANCISCO TENREIRO 1961CAPITULO [1 © & mew propésito es ins, mas eTEVER a historia das Col apenas 5 eee TPS) auellas indicates curon nice SANE 4 conta da Siatisticn sme (25. Lores o Liseay COLONIZAG40 £ ACULTURAGAO 1. Primérdios da ocupagio da itha _Pouco se sabe quanto & data do descobrimento da ilha de Sio Tomé: hesita-se no ano, no dia e nos nomes dos seus descobridores. Os historia- dores portugueses so levados a supor que o achamento da ilha se verificow entre 1471 © 1472. Ano Bom, Santo Anténio ou Antio ¢ Sio Tomé teriam sido encontradas numa mesma expedicio, respectivamente nos dias 1 ¢ 17 de Janeiro ¢ 21 de Dezembro, 0 que, de acordo com © Calendario dos Santos de Munique, justificaria os nomes com que foram baptizadas; a Formosa seria descoberta mais tarde, Esta e a de Santo Anténio mudariam de nome no decorrer dos anos — Principe e Fernando P6, respectiva- mente —enquanto as outras os manteriam (1). Sabendo-se que 0 povoamento da ilha de S40 Tomé so inicia cerca de catorze anos depois (2) do descobrimento € que as restantes 86 foram colo- nizadas muito mais tarde, & excepeo da ilha do Principe, cujo desenvolvi- mento se fez & sombra da ilha vizinha, ocorre indagar das razGes que Jevaram os Portugueses a dar-Ihe preferéncia. Compreende-se que a ilha de Ano Bom, pela pequenez como pelas condigdes naturais, fosse abando- nada e admite-se também que, entre Sio Tomé e o Principe, aquela, pelas suas dimensGes ¢ apresentagdo do relevo, exercesse maior atracgdo. Mas Fernando P6, cerca de duas vezes e meia maior que Sio Tomé, que os descobridores apelidaram de Formosa, certamente maravilhados com a imponéncia das suas formas, a beleza das bafas e vigor das florestas, por que teria sido abandonada pelos Portugueses, que se mostraram durante © proceso da expansio povoadores por exceléncia das ilhas do Atlin- fico — os Agores, Porto Santo ¢ Madeira, 0 arquipélago de Cabo Verde, especialmente Santiago, Fogo e Brava? wen, yowra nwvesr, UirRAM, 2° ste,, N* 24; 1961 a7Mace baa te en ac ema a cy Siem stake secre aa at on Sih ino ae estabeleca a ame do Aulimticos, lise quant para ulleriores empresn- hos sw i pe norma nr limentas, Ede admitie Que io H ae este aspecto, a Span a a Ol 3 a jo Toné apresentava condicbes que The eran, icie que inant Poe sia wegen pot swe it PR nus aa ms ens EC 8s Sloan pm twee pan eect 0 ‘Sm omg pee doc samo et ei {Felon snc por ua és Se dhru are sla pro mop mn ae mas ees ‘aro por eno que, cresndos de pods contents, O revo de Fern PS, eos copies, apse, 0 extant, waciga toms om Si Tone encom lta or ‘sunve para o mut, abvia act colonizadores uma possbilidade de fixa;#0 ates dos cto Sh, cose, cinvam “tr psf coc pau pu scans Tad oa sce gu ths Fen Pose povcuda por anegros 3 altura do descobvimeato, facto que é de accitar, dada a proxi- aad a qo a tha sehen do concn (3) Uns nupayie pov fit fe aan pa et abn e & Pns ponto de enerahada de wana a costa altcans,peimeio, se ose ¢ pein do cated, Asm, too ms ude aconteetis, 0 povoanento events eo lagi ee was tara Inert, dandoe pores sot naar do eaetaren 9 a ove secsirio na cosa arian, ¢ sadam menacing cathe fe Gana do be umm miodeshrarunwon bart Lage cm oe de 1466 cd 0 ra Joo de Pava mena don trevor de lb, oon oo Margo do mexno sno cond fla dee Maite Pa) Ear primis moradres figura us oto Pec os aa zpos the data a captain da the de Soo Tom neeandose 8 tals savgos que all exam prqu ae alo inveca spngoet oh Taalo, 6 de pest go Dolo de Pave ¢ ua fla thesem eto 44(8, Pouce anor se guz0u Jobe Peay de ho exis dso, qe, folie pero cre de mela, que amass pra 00s co aa 4 plo que Id tomes «fotos or force one bowee pola 0 iin também a cilvar tea, Em Suh de 193 a capiann ¢ dois Alvaro Camicha, em vide Jose fest. a ee donut ae Se deve o grande inl sa xloniaso da tera. Nio 9 aconrnbsa, over povendos, ene eles joe, como anes povoaso ete Teed pelos colon de Joio de Paiva dosti de Ara AmDS para uma as aaplas Bais do nordeste ‘A imsferéecia da povesto derese ass no sete do eet, 0 fem culturas ¢ fécil penetagio para o interior; feava ae ellen nutral que podera conitir acento pone some Se mane om mg, eS Nip cht ges dle gu ulmi rows exh ‘b msior exeosio de terms iia tice deenvclvimento 66 ‘também servide porne septs se 80 2 secog var sucess ay Game eee Oc OT eee 2 ae ma a Se hcg is i yo el xi ae [Sie ete A (3 ose 8 cud its spear cs meee Se cea eaven snmtndcn ‘resgatar pimenta eee eS ee ets ied er eee ee oo —.: er aoe Becerra ete no eee # Io ating dean Estado (0), i * Mi ei ows nino, 20 texto te Liston & ha de $i Tomé. Maat | es situamee aa a a a Sate tn seca a tees ene eae cm wun ee : i a eae a ‘a i tn on Cee le ts ne fie, a dem 6 on ds cram pa ea ae orien on ‘he de 6 de Sn Tone tae ees © Pa sso» Glo Gade (tthe ewes oe ee Sis sean see gat sn ‘Das encostas eotalhadns. an {orem tio i var A descricho que da itha faz Valenti ened ae olan parte ve prs penedo (1). Na tines, goon cece reset nests sieve lade cn = ts asa te os dps aden pe 0m ds seri © nd tetndanentsdasents nos ov fore 36 tovende rreto,sast de wgausio, Soston en As sui coneaponde 0 mace upg Comat. pee ee Cabumbe (1403 m}. harmo (1349 m}, Ana Chaves (1 636, ns Tomé (024m) a, sare eels pends mcun cm pale 4 ith sho por eres dsendas pula alr sce (o C0 ante 0 Clo Pequeno so a mais express, Os moadores do seo dings dia esx noon: 8s snes quent (Decenbre, Jnr ¢ Teen) ¢ a dow mes de vento ‘io, Janke, Jako Agxn)-Em Mar « Seni lao inn de cha nebnlasidde, Os meses de vento caresqenem ego cn ‘mada nos sosor dias gcvna,quando copa 6 geal do emisso Levan enfo lve rates, elt menos suoccte © a5 chs rrclam. Na restarts pte do ano, em cape cn nese) estab, ‘hove quis sempre, a temperatura sumens eum cé tino epi ‘bites, ‘Segundo o ebsrvado plo pb, ngros« ban sexism de frm iterate 4 estes eis queno hime, owen moms ceria, 29 sn, mo 25 8, 1sree raat ee tats dy tn nt es Sa eens ‘eect Sra ator en ae toy emcee Sens’ open es Cimi m Sica Peep me emacs mis na eee a ep: cen aaa ‘db ne, Gotnons © malentns ems ween a ane oe OE Oo aeeaaet Soa ee ee ene a ees ae Sao eee = Sale Sen ee ee oe ep Teor ee ae ease cedars ee es Soares ee ae oe Se ee oe Pa eam esos cant eaoea es ee eee ee tates ace een a a ee Cone en ce ne ee oa oe Ee ee ‘lo. meen em gue no entra of G05 engenboseiathas pica oo eines en enar eee naam EL aerasen apie cia oan teptn oe oa ores oo "pansion superior + Tana pe min ect a prt enna ™ rm ee to Rais : Ca Fe fae comin en bs cr eh sh a, genta 2b: gets Seite ihn nae es eo eo mB a on an ne adore Sacer g tamer ne 5 i ems xe. Pope ae. Be dot oo 160 eo Se a, mn do fe 10 inn si ee rater de Veli Fears ee ar appa, ena forme SERS SE fae wo poser Pec 6 fen thera FESS Germ meta Ge 2 0 oe er otros or ek pli Ani pop ana rendre a ia dos Jom tao etn Gon te ears. Exar, pocém, 2 taoea te amp arnt 9 ay de eects fun cl dine 51 fr sumtin conse ‘ewe emit ce 1) Propo tl de S00 41554, iv ca yonm mie crete som» oso ebira a mai do 100, eaten ea shan Jt utd 151010. moa Po, pr gn tc 250 ei on fox09) ase 19 at 0nd 6 ie we concentra ace tol «pple doth AS et erm ne verte, construas Se wiceka, dn Sah cobertas com tihuas; algumas. ps oa © sobraga. Os nepros constrafam formado um quadrilitero rata ow € outra PeNGHGLS cates de ety melt GI & pre. Hai sind aa ee cee Per tua Vitade, Para a comscuet day women A ert ay hos 4 Stata Mati) vena or made Sy woe Fain it apron come a erp ses ek Ba gata agar Sh fe oa coin ‘A Povento et lem dos nado pelo io, dat cane Iniader ds soonsee Sous ar gtaays men fase wrest as dos neers escravos. nap dat virzem fice ete. diam-se os campes de cana, eae a ee reanenes Sareea eee ee eae Dee ee oe Coen 2 ee ee oe oe eer Cee near es oe oe nen eee es Fi eae ela ea ee ee eee Bee eo eel eee ae ee pe ee ee eS Pe tas an oe ee ee eae Soca Mae na ene Hh ge ove tomes OO ae es on at tht ono ae an ac om ome Se ce ates emo me oi tae So ee inne St ees aero wens 85onde cde ane chanan Poros, omle hw bor rio qu he ‘ar Leer (Plo ana) ‘A Povcatn, coun ta oa ML A con © © mete exrave A sito da ca carina eugene 16 gros tractor de bom te m9 come também miodeotra sbunkite tac we texan Fore ‘tae exgtacin ge Ivara part oF mops one o wropar cocoon ‘importano reer de brags, na cls queso 8d tao eo ses leoperdhs. A can sacarna vein do Oren, foam on Kear soe 8 feorrctam para o Mefierine, No fim do slog nv u Sila tm 0 init proatr: da eo pra Portozl¢ Infante D Henge. tl ules em coat on ensiosIvados feo em alums sais do Pa ‘Algarve © Campo do Monro), mando ss ise inodeida a ht 4 Sager. Dag iris mais tarde para as ates has AM, para SS0 Tomé e para 0 Principe ¢ para 0 Bra, rm toda parte a enura wi iadh o9 trabalho de cation (19) 86 o» exraos permilam qoe uma exlwra dapendins, nig $3 plot fades ticis de tera que reser mat snbretio plo nine Ge taladores, forse compensadar, No ini, x6 o Esado, qve rosin ferme exrvaria, a slalangava a oh, Mois tate pasa a sett femprendinesto de pecinaes, Cyl de een de plantas, Io ‘manent liga a0 tabs cicero ou compulivo, pole set canslerada como tpn das rexies quetes © himidas. $8 mots xe enconram a terms Fores © 4 mlocde-obra eproriads. “A. cana prefers as ters bobs e rn, wx vrzen dos sion, cies guns servem am tempo para morimeiat os eopenhor, rer os campae escoar o& detitos, © nordete dt dba de Sto Tom eprsenava se ‘deal para esta cultora: grande etensio deters bsnas eas mime oso ribekos de bom can,‘pk? e ‘do agdear, fabri Pe am ob ag nl as ona 5) CES a nn Nese Pram at ge om Aero Fan me mee ra de, Sent torn er, au 6a eet oe ee MNES EPG oe atte ee mines vce’ Fe cen eee Sa eel ene, i oss Fe Svea cen nin i, SERLSTRII Wear cnt ou ect ce acs Se ee xmas roa gna de Stn cose td ha see ori © vet os so to Sas es ps c's 0 (Qc por cope i 0 com ‘ainda no fis deste <éeulo mais de doi tepos da sua superticie; as vdrzeas Sees ein Nera tt a St 1 —desbste gue tei akanada no nrdest cota dos 200 ma parti mms Pca 4 he Tem mettle met waa nan re i in ee ent et sm uaa ser Sacer Srna snl de nace, Hol ude tea acs Sc gat Seon tice ste pene See re eae eee eee ee te een Cae ee Sane egeie Suirciee Meera as Se ee ae eee selcieree ye tacheneeh nee Risoae ty Seinen crue coe nes eee eee ee reer gar ree Teocte Ai ni ong goat ee freee eee Secrest ecto ee ree ocean er eee a TV. A decadéncia do apicor, A prosperdade de Sio Toms girva ao sso 3¥1 em toro do aear do escrio, Exportevarse 150 000 seobas por ano parm da tha avis que leva grandes careers, que na sin msiria sexu ‘ara o mereido da Fansces; outesbazces, vind da Metpoe, taxi ‘rodulor, ene os quis Se coulaam farina, o5 vnbos, © a Gueios, Os coios, tages de vdeo, conta © espdas, Nip sendo o aghcar ‘oma callus de subsiséncia, os eaopess necesstnvam de mandar vir da “Metépole 0s alimentos a que etavam habituadc, Expic 0 pita que a ‘impoiagio se devia to faco des beancos se nfo acostumarem & comida ya tute, amma 2 on 2 9 1ae ere fot wees ewe a a : stiearm ey te en ee a rs pms x eo Nach te gue Eisen ie ne hy a Seti fA So movie thee on ae Bie nessa Ss eg te oe are ee P ‘ands que sem fwnlamesto rigoros, que isto se teria dado, “ite anes depois donate em See Paras. Seri povcos, sem dvida, noe peat, rn ten he SS eres cee eee ‘varios engoshos, que roubam c icendeam, cheada meine ¢ orgies tn Povasi, onde so een som an de fogs Atom ‘assim surproeadida, detcobria um inimig qa es “ne ura de ator, mala de eera fo aus de tage. que afesou s pospecidate dat, De 1598 a 193 es fbiga mesmo a ese ns tos don engls, celades pels igus, lenin de Amador: Ress «gate we to “oe ton malonate curate Pro sa et Acted tvs gees gins ern dal, team route motes cage cpe ue posses ‘coho pl apo dt saa «gras een sia Panta econ de Glo pu fe dw ators i eta oss pen Ht nora ee Ton nua cm gist ae ‘Aart cs unless era a trating cae Mes rs et coped aps, cars porte edt itv ext ps md pa Sue, Por to 8 do sco 30s © pl ay spin ay dene acon, fiamtor quel nitis wens umes posers ops a Unaten odin dit Un eso 8 cas gue te Pols ur tomo 19 ‘te doi ako de Mk, gu, Seid sas js, abso Je ute pain kts, fol miemado em 19 de Devenro de 152 a conc em ato ses ben (por iae do gu «tha de Soo Tone te topo os Prope da Cos) ea deo po oa aia re & ha do Pine, niyo he impo mar pena por 17 © ioe Cine 08). "Mo butane 0 gr denas¢ ours deci, nada pve activa 9s ss svcranes por is Uo un él, De 586 1636 Tease 30 gvemadcres (en de 5 nos por gover) © ent eee pre nclsntes com o cable; dl eles fram excomsnpon Sere ek primer wna 2 sy PA: HE 7Sf ates oe a rtm oe SE (ipl enrs en pnde dasa: eo tastes 40 ee feseas a 10 Hk enn Brasil, oade 2 cultura da cana em Cre ee ide ga om moe Es gs not seme dos habitantes de Evora, a emigragSo para © Brasil contineard. a ce te ee «fot, & de gor az em 0 Esto em cs patcares gaa gue se vie com aela cult; pepein tera foi mis explo- ra o Brasil, onde 0 agicar pecs cuiab anmuzéma vaio, ‘unt maradona aan- es en ne tu ss Seren dues em U6, states de Francs om 0h oa ri elie ca i gare St opis sch papas ea eee ie ua nos de apse como fa soa Sn ni A cided de Ate, one rgvtvam mexadens cou, ee, inst diel pra» mores da su alate, on, ou ta desta so vs lira ua it Se nce ‘et Ox nviow de So Tot era smu e pion ¢ oes cece So comeya ee eu alo dos ecru Mean sino eteper de errvaia, gue si 150 eters em So Tom, psas cep Co pa Ldn ems tad, ceos de 60 ura © Pee ‘A prodeo ds apie, qt nor Gin do seo Sv atga is 500600 arb, ea 1610 euler a OID lo Psa ‘ene pra but ein » fags pn o Bra ide Togs abe © teins ataque tolanés, em 1600 (0. Taktefumeae sepnto Laps A Lim, os moradors de ida com ambiqu, cera © «ce diss, demandao melo ema von tera A pss © poe fara ds cna esogna ¢ agus gue fn, ploHoreto qe oto votes, deiieame que ecsnamese aaa de mbit: + do lo da sais, gues © os, cleomies dua pins que tine ono odgem a Musk ots lana, « Ana of do fadest, Os mais aioe tain caves, ezatrdoas em scl ‘rt feta c vendo pra Andi do Sa. A compl a economia fo mesguinh, o& mondore aati os maids pases G etangitos que demandavam ras a Ania. Go Sul ¢ da fos $2 rodulos verdes © das boa dgus gue pl ia abundvam, Denis da Drosperdade nada mais rea & SSo Tom do qu ser mero posto Ge fssigem de navn, como una grande © tile cslgeme £0 c=, {Com dbandads dos mais ancy pasado dining sal de teres de cana, os mais sao sfaer-n alraves de um. posss d= uss dis gover cr, embaritcm axa do Br rns politica de auicatico steriicio das posigbesafticanas, a qus se acess: ‘ova avenrern peniria em navios e falta de cecursos que pudesem ssc 6 se pert pear em 22 ey A198a *, Sine aon ws a! ro ae mie 8 mans fom rls, cats vey ko mito carats apr ert a ren can pa ara sa cea ea ee etc en a eee ee eee eee ee eeoatees eager e ee ners 300 € tanta entenhor da echo, dos quit anda chopiel a ‘ver duar destas propriedades, com edificios © misteres maiext eae ee Sen ee Se ee pee ae ee ee ae eee eee Cagle nope plore epee in ete ae eo eae es ee en ee nace ee ee een oan pe ee a ae cx at 8 ean ol 08 mca a ct = che at ee mr neh Sone 6 w= Bega comers hoon ee sos Al uno ge Tos nin it Vi 0 tnt oped mero ee read tes A ae [No principio do seul 208 vamos encontrar sha com ropa aie kaa de re 2 Dao pe Vest Fert rats cn fp clement pepondenate € 9 mosic>. A propriate et, ‘ino de aboot, aia em Dezembro de fem geral, nas mies dos mulstos, descendentes dos primitivos ‘colones & por faa de maninentos« de ign, através ‘de suns escravas ngras, quase todds dedicados & pequenas ccalturas ¢ ach sma qn pe age erie, cosets APE tiaut,apens denaar 2 vhndaca. A wto-deob ee a8 Sheer. Cid rsa das nies poses d pina eterno ic. nh conmimise io exiio eadeno Te dae enn em de dtc, mt x dia, Se Gono ceiaagem do czas, x sin fone de sit tt se fra do cami, «tm vdeo ate extaie oi epenecinento de boas Squat, frias'e gums 2 macibager’ © en ee eae toe 6 aentapia tags «eno wages, A Mica, com> en alee eee omelet ceeraiaae ge ee mini. ont psn con Hae a a Same be ol ee tote, cn «pein ae fn alo pues pent 5 phantoms ireseniava tum aspeto qusse desétce. Ne Fealidade, com o setraiment Joris aun suntan, que lract po woo ra 8 PIED rene pen romaine 32900 7CAPITULO IV De volta ao Rio e Taneico, contarei a0 poeta Manuel Bandeira que descobri a Passérgada com que le sonha: € em Sao Tomé. Sob os coqucites de Sto Tomé» (Gtemsaro Farms) 4 ILHA E OS HOMENS 1 Condicdes gerais do numeramento, Nio € possivel obier para a itha de Sto Tomé néimeros que tradu- Zam, com regularidade, a evolugéo da populacio desde o inicio do povoa- mento. E certo que pode tentar-se a estimativa da populagio para os séculos xv ¢ Xvi, através de sucintas descriges testemunhais coevas: ‘mas Togo dois séculos se passam sem que da ilha haja qualquer noticia quanto a0 mimero dos seus habitantes — lapso de informacio que comres- Ponde so «grande pousioo por que a iha passou, traduzindo o abandono @ que estava votada. A partir de entio, ha que, com parciménia, saber utllizar todos os dados avulsos, impressionistas, que uma pesquisa biblio- sriéfica de pachorra possa fornecer; integrar ainda as lacunas que possam Surgit através de estimativas ou aproximagdes «pessoais», que assim se submetem & critica impiedosa de muitos, e chegar, por fim, aos pri meiros censos, que, quantas vezes coneebides com visio miope das reali dades culturais e sociais, foram jé executados segundo os figurinos téenicos ‘comummente adoptados. Para 0 caso de Sio Tomé, o primeiro censo de contianga refere-se a0 ano de 1921! Mas, se a téenica ullizada na reeotha dos dados da popu- Iago € jé accitivel, esté ainda longe de tradurit com eficécia a com. plexa realidade social ¢ cultural da ilha. E facto assente que as sociedades desenvolvidas nos trépicos sto quase sempre plurirraciais © multiculturais: por toda a parte o europeu contactou com os poves aborigenes, eriando-se novos tipos humanos pelos transportes de sangue, de atitudes ou estilos de vida de um grupo para outro, Pluralidade racial © pluralidade de civilizagses, quando no ten- déncia para integra¢io, num tipo de homem e num tipo de cultura dos elementos. sociol6gicos em relacdo. Precisamente porque o processo de 101ee om speaniee sage ars os poe a ete = eee ee eae wos da eect ee a es eee ae ee eee Se ese ae ee pe oo ee ene Se oot ree ee ees ca ees eo ets eee ns eee ae eee =e pape oer omens ee ee oS pee ee Peon erect emmicn _Ritmor 0 Pio Ansuimo, Mas 0 sie oferecafavrdvel 20 etabe- nim haan ae ea toe So Seachem einen se {de soritr a eis de won poveacio chen de movineton seine smorador que gostasse de sfigurars. que cram de pedra ow toto cal, 4 saor feck gaeemmnes omni Shee eranareareoam nie ES eee ES ea ee J ee es ee bee bain -corresponde ainda hoje o local de embar- ee te ce Senna oe Caen imoene eat ae ae ero, esto comers Geni ngage en Sete do Cat © te arr as viceskades Meters « const as oxpl a = ‘decadéncia da produgto ¢ comrcio eee ana oon, x0 IL see, sta vest, orm 2°88jesse o& meter Sts 6a I pt te ¢ km ob com ics dn bobo da scrvtun, nips ye ee ee seen eae Gericacensconnccmemenen eee Saar atid ecntssar ee Soni anon seen a a ane tric, 28 tees Sree au 0 ps dis gas a Srinporan a tats de angi, eves $e 02 ‘Batten ennda depts dos avalos ands een de Si Tae pur eda ot ae oS: ee eee Son An oe ee ro nce et hmiase Siem ts ranateas vse por eas » hi mor cone cos vedidcrs ciao Dy um stipe de poss ne oe ee oe eS cscs prints anc se ge ema ar Ee ec ue ncn eae erie, a te cm bn ds Gv alten 16 0 aor pvervatn animals A $2 ber tod es so acute 9 9 i gn: 2 dead peniaeam camo vidos dan rox, &OM grave toro paras aes, sete aia om ae ge (Berd gr oo ese main decals a Des pore, Be oe ew oe ‘Beene, us sem tir gor dra te menos lo ‘De quan ea tr arth al nas ar se busere de da ¢ mamicumcs, purcaronne apie gee vehim ds Bala aehéco cous afnna, Con, a rca fat de uae matinerios os obra dear tha de Sano Tham a4 de Dezeniro» (178, ace pre Vin era Pre apts represo sb visem 20 {eto de Dabo Al tconitos gene gue clave suite para iver vendo mexno atin ¢ maior abide visita dos efgenos muon, scsi dp aos que po M extra (200 meneona aloe icon de ue 3 mura da gents pot, 20 clin, io obwace a cana (uli), sve bom exbeeide. Flava, sm iia bem etre de mania ene quando quem peruntr Senter, omg std Yoo ite? 4 DE nara, dcem: Sar eno de ane cirm Su gue mova, ie se idioma eno nar (13). Lima cidade de crouly, sobevvendo gaat a taneperier clirais ue nos culos aneroes, haan ehh a ha de mits roids do sudo topical « do Medico tes penne uma seulutasio pro funda, Na realidde, a exlcacio pa a marca iniidelzagto que oe roa srt he tase lone alas. ‘or longo masadio de slime, on quando muito de ont Ge daron sé meds Go sialysagnnmasit fes A sidede adormecita « aia vola a aiagfo com o renetcimento econnico provosdo pels intrauto de dis praatoyluratvos. o cafe 0 cicau A popelsie, muito ral, aumenia om novos colons, com A lotroduo, print, de eseraves ooco mais rk, de servis, dseu- 2: 1m we om, Yor esr neta, 28 stn, rapt de bébidos dermal, enqaeto atodes = Unione Ar se ni, indo otc ni 4 et 6s ces ae cream dos ies Efi, wma sre de feta que atntan = sia, & asloriade em qe 4 ves ma lade, ea tava —e agus eles em cones econ farsa, 8 dee coed quer, eso Sot lne a ow coe Sera etre ae sat tt at i yes Fo es une fone Sucre & AKT: tae cans enn ei oe, Se Ce en imeem eres sls fl a See ne apm ae mi cia erate tees ces wera Ce ore eetrente A ae ties one a cers es jo que mando annnciir se crn vind mo veer Perel vere dos Serres - indo 0 208 ‘oul fle 205 ies tn barbiro i Sy near cha, eu re dae pe nie. 8. OO a peta, tebe trun onde atc. ne He jer es THE