100% réussite DELF Des fiches © conseils (Des corrigés exp! liques 4 épreuves D audio mp3Shake eee Ea ane sa Tc poe iene Sienna aera aoe acne pad tha Tacon — eo es Tatlan an re oc Reet tescon ace Sevens cu ncengsnconeuneugagpggrcencuncrce nes FEES E: iis photopaphiqar et ilustrations ti fem fiesey. recon EEhelompn soe rete — oui. lin Dane oto eng te 2) Borie = eer So g: Str. gi Esse SP alee 5 ‘es sss eakacam we 4 i; Eee Bi Ei Sheer Si 20 ee ca f ooh i see ff Es i) Ee fe Hb Sasi, nts tors oust ins deine ois pepe cues ats ae Aen cur ps ol powcr cunt a ‘orception maquatteinteure et couverture : Primo & Phmo Mise en page: Unéale stations: Caine Perot Editon : Meron Joondavx/Imaghnemos Photograwre : FYB emacs cet nag sw cot! pn sansa ae as ur aE nd ir datas ‘osname. rnp erate oat fetta angers ears aie Frese Ouro te FUT SS Be [1SBicu m7 vst er sans 23a ate fd pr. cape career ements gh ‘Sinton Sine atc port ananassae Mas er ee ree armies pce gst ots so cone ons purse Sent nt © Los tone Duos Ps 2018 san 978.2.278086252LL a | AVANT-PROPOS — Qu’est-ce que le DELF ? | Le DELF, dipléme d'études en langue francaise, est une certification officielle en frangais langue étrangere du ministére francais de l'éducation nationale, C'est un diplome internationalement reconnu qui permet de valider votre niveau de frangais auprés d' sou d'écoles, d'employeurs ‘ou d'administrations dans le monde. Ce diplome est valable sens limitation de durée. — Quels sont les niveaux du DELF ? Le DELF est constitué de 4 diplames : Prim, scolaire et junior, Pro, tout public. lls correspondent aux 4 premiers niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) : DELF Ai, DELF A2, DELF B1, DELF B2. Chaque dipléme évalue les 4 compétences : compréhension et production orales, compréhension et production écrites. L'obtention de la moyenne (50 points sur 100) 3 ensemble des épreuves permet la délivrance du dipléme correspondant. — OU passer le DELF ? ‘Vous pouvez passer le DELF dans plus de 175 pays. Vous devez vous inscrire dans un des 1190 centres diexamen agréés par le CIEP. Pour connaitre ces centres et leurs tars, consultez le site du CIEP & UVadresse suivante : http://www. ciep.fr/delf-tout-public/coordonnees-centres-examen. COMMENT SE PREPARER ? Ce livre peut are utilisé en autonomie au en classe avec un enseignant. Il est réparti en quatre compétences comme examen. Nous vous propasons une démarche en 4 étapes : » Comprentire : une double page qui présente I'épreuve par compétence, les savoir- faire, les exercices et les documents, Ia consigne générale et des exemples de questions/ réponses. » Se préparer : des activités pour acquérir les savor-faireindispensables pour réussir. » Sentrainer : des activités proces de examen avec des conseils méthodologiques. » Prét pour l'examen ! mémoriser |'essentiel ; vocabulaire, grammaire, conseils, etc. Alors, prét pour l’examen ?SOMMAIRE 1 Compréhension de l’oral 9 COMPRENDRE 10 SE PREPARER 0... css 12 1, Identifier un événement. nevi aibahieinossaenetoe Sake 2. Identifier une activité a ones 14 3. Comprendre des instructions............. padi os U7: 4, Identifier des situations mrevonesis ” ee pciennrtsaeess TE SENTRAINER os rongine besa hela PRET POUR L’EXAMEN 1...... wa al oleae 2 Compréhension des écrits ... 33 COMPRENDRE ne Pita 34 SE PREPARER 1. Suivre des instructions simples 2. Lire pour s‘orienter dans l'espace 3. Lire pour s‘orienter dans le temps. 4, Lire pour s'informer. STENTRAINER ene i eR AD PRET POUR L’EXAMEN ! Sareabrriet 60 Le picto vous indique le numéro de la piste a écouter pour faire l’activité.3 Production écrite............ ee eos COMPRENDEE ..... SE PREPARER 1. Se présenter.... 2. Ecrire un texte court... S'ENTRAINER PRET POUR L’EXAMEN l...... 64 4 Production OFAIE ...esmunnnnnnnnnnnnnnnnnT® COMPRENDRE ...... SE PREPARER 1. Lentretien dirigé nc 2, U’échange d’informations. 3. Le dialogue simulé. S’ENTRAINER PRET POUR L'EXAMEN ! S Eprewves DIAM CHS a nencinssullinndnii alli OR Auto-évaluation....... 101 Epreuve blanche 1 102 Epreuve blanche 2. 108 Transcriptions...... aT: Corrigés 123 Grilles d’évaluation............ eect svsens 142,S’INFORMER SUR LE DELF = L’examen du DELF, comment ¢a se passe ? examen dure 1 h 20. ly a une épreuve pour chacune des quatre compétences. ly a des épreuves collectives et une épreuve incividuelle (production orale). » Le premier jour, vous allez d'abord passer les 3 épreuves collectives dans l'ordre suivant: ‘1.La comprehension de U'oral : écouter et completer es questionnaires 2, La compréhension des écrits: lire des documents et compléter les questionnaires 3, La production écrite : compléter une fiche/un questionnaire et écrire un texte court Attention, la compréhension des écrits et la production acrite se font ensemble en 1 heure (20 minutes chaque épreuve). » Puis le deuxiéme jour, vous allez passer l'épreuve individuelle qui se déroulera en quatre temps : 1. Préparation : vous tirer des cartes et vous avez 10 minutes pour préparer 'échange d'informations et le dialogue simulé ; 2, Entretien dirigé : répondre aux questions de lexaminateur et parler de soi, Pas de temps de préparation ; 3. Echange d'informations : poser des questions & l'examinateur; 4. Dialogue simulé : participer & un jou de réle avec 'examinateur. Entrainez-vous dans les conditions réelles de l'examen avec deux épreuves blanches complates alla fin de Louvrage a partir de la page 102. Retrouvez aux pages 142-143 les grilles d'évaluation de la production écrite et de la production orale. Retrouvez également deux épreuves blanches interactives (dont une DELF pro Al) sur http://www.didierfle-nomade.fr QU’EST-CE QUE LE NIVEAU Al? Le Cadre européen commun de référence pour les langues détinit le niveew Al comme celui un uilisateur élémentaire. Cet utilisateur © Peut comprendre at utiliser des expressions familidres et quotidiennes ainsi que des Enoncés trés simples qui visent a satisfaire des besoins concrets. ©Peut se présenter ou présenter quelqu'un et poser & une personne des questions la concernant ~ par exemple, sur son lieu habitation, ses relations, ce qui lui appartient, etc, ~ et peut répondre au méme type de questions. © Peut communiquer de fagon simple si 'interlocuteur parle lentement et distinctement et ‘se montre coopératit.DELF Al Niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues Voici le détail des 4 compétences que vous aurez le jour J: Nature des épreuves Durée Note sur Compréhension de loral Réponse 8 des questionnaires de compréhension portant sur trois ae ou quatre documents enregistrés ayant trait des situations dele “MUN ARS vie quotidienne, (2 écoutes) Durée maximale des documents :3 minutes Compréhension des écrits Réponse & des questionnaires de compréhension portant sur sq minutes 25 ‘quatre ou cing documents enregistrés ayant trait & des situations de la vie quotidienne, Production écrite Epreuve en deux parties = Compléter une fiche, un formulaire; 30minutes — .../25 = Rédiger des phrases simples (cartes postales, messages, legendes...) sur des sujets de la vie quotidienne, Production orale Epreuve en trois parties: 57 minutes ~entretien dirige ; Préparation: 25 ~ échange diinformations ; 10minutes = dialogue simulé, NOTETOTALE — .../100 Seuil de réussite pour obtenir le dipléme : 50/100 ‘Note minimale requise par épreuve : 5/25 Durée totale des épreuves collectives : 1 heure et 20 minutes Pour l'évaluation des épreuves de production écrite et de production orale, 'enseignant est invité a télécharger les grilles ¢'évaluation expliquées sur le site des Editions Didier www editionsdidier.com dans la collection Le DELF 100% réussiteCompréhension de oralCOMPRENDRE VEPREUVE La compréhension de Uoral est la premiére épreuve de l'examen du DELF AT. Nombre de points 25 points Nombre de documents écouter 4 documents Durée totale des enregistrements 3 minutes ‘Quand réponére aux questions? Aprés la 1" écoute Objectifs des exercices aie etietstge tus een etstat (annette) Identifier des situations LES SAVOIR-FAIRE Il faut principalement étre capable de : (Eels asec Ceieennenas ys nombres, prix heure numéro de X —* train ou de vol S | Siren ieee ee SEE Site ees eis Gaetan Salut ! On se retrouve ce soir et les formules deppolitesse 19h 30 devant le cinéma, accord ? Situ ne peux pas, tune personne appelle-moi au une activité 06.36.25.00.31. un événement Atout 4 Vheure! tun lieu, une destination départ, voie | 40 Campethersion frat Comprndre—LES EXERCICES ET LES DOCUMENTS _ Supports possibles Typed'exercice _ Nombre de points Message sur répondeur Un questionnaire RESET Météo a la radio, journal info ala Gena radio, publiités&laradio uae EMECISIUTSANENE| annonce publique (aéroport, gare, | Un avestionnalre | Gest} | Supermarché) i | M correc Message sur répondeur, Unquestonrate | paint) discussion au téléphone | | Mini dialogues, images, photos, illustrations Appariement (associer) Dans l'épreuve du DELF Ai, la consigne est la méme pour les exercices 1, 2 et 3. Elle est écrite ‘sur votre copie d'examen et dite oralement tout comme la consigne de l'exercice 4. Pour chaque exercice : 30 secondes pour lire les questions puis la premiére écoute, - 30 secondes de pause pour commencer & répondre aux questions puis la seconde écoute et enfin 30 secondes pour compléter les réponses. oe —LES QUESTIONS ET LES REPONSES _ Les questions sont toujours dans ordre du document. Les réponses aussi. Les questions se présentent sous 3 formes : ~ les questions a choix multiples (QCM) : sélectionner la bonne réponse parmi les trois choix. | ILn'y a qu'une seule réponse correcte. ~ les questions a réponse ouverte courte (QROC) : écrire la réponse, c’est-a-dire le ou les mots attendus, Pas besoin d'écrire une phrase compléte avec un sujet, un verbe et un complément. —un tableau d'appariement : associer un dialogue et une image. Il y a toujours cing dialogues mais six images et donc une image non utilisée. Sentrainer a: ~ éoovter et noter des chiffres et des lettres: ~ repérer des itnéraires: | = distinguer les sons du frangais Copréhensendetrat-compreire GHSE PREPARER 1 Identifier un événement —Comprendre un message Activité 1 Ecoutez les messages et cochez le prénom correct. Message n° 1: Qui parle? 0 Julie, G Julien. O Virginie. Messagen® 2: i Qui parle? CO Anne. OD Laura, 0 Josiane. Message n° 3: Quiparie ? Luigi © Julien 10 Vincent. Activité 2 Ecoutez les messages et cochez le prénom correct, Messagen® 1: Crest anniversaire de qui? 0 Adrien, 2 Atmand, © Amandine, Message n®2: Qui est en retard ? (1D Juliette. 0 Valérie. G Isabelle. Message n® 3: Qui joue au tennis avecLouis? © Charli 1 Pierre, 1D Fabrice. , Activité 3 . Ecoutez les messages et cochez les bonnes réponses. Message n° 1: Valentin vous appelle pour aller... aumusée. C aucinéma. Ci au théatre, Message n® 2: Leavous demande... © dalleraucinéma, © dacheter les billets. Ci de faire des courses. Message n° 3 Diana vous demande... 0 de aire un géteau, 0 d'apporter un géteau. © d'apporter des boissons, Activité 4 Ecoutez les messages et répondez aux questions. Message n® 1: Queest-ce que vous devez apporter ? ‘Quiest-ce que Martine doit apporter? Messagen®2: ‘Avec qui est-ce que vous pouvez aller au concert... Avec qui est-ce que Jean-Luc va au concert ? Message n°3: ‘Quel jour est-ce que vous avez rendez-vous avec Marc ?.... Quel jour Marca rendez-vous avec Alberto ? 129 conpribenion deol -Sepripner aet ae 3? ae“HS “a8 = Comprendre des informations chiffrées A Ecoutez les messages et cochez la bonne réponse. Message n® 1: Martine @ combien de fréres ? oz a3 04 Message n® 2: Combien de personnes viennent ala féte ? 06 of O76 Message n* 3: Combien de tomates est-ce que vous devez acheter? 06. 010, 012, Activité 6 Ecoutez les messages et complétez les informations. Messagen®1: CCombien de kilos de porumes de terre est-ce qu’Alexandre achéte ?........ kg Messagen® 2: Béatrice a combien de paires de chaussures ?.......... paires de chaussures. Message n® 3: Quel est le montant dela réduction ?........ %, Activité 7 Ecoutez la conversation et reliez les informations. Personnes Dates de naissance Vincent © © 30/05/1982 Audrey © © 01/03/1982 Alexandra © © 28/08/1978 Actin Ecoutez les messages et reliez les propositions. Personnes, Numéros de téléphone i sylvain © 04.83.72.1.29 Roberto 06.41.12.71.38 Carole © 03.21.96.55.41 Activité 9 Ecoutez les messages et notez les numéros de téléphone. Message nV oo nee ese Message n° 2: Message n® 3: = Comprendre des instructions simples Activité 10 Ecoutez les messages et notez le ou les prénoms pour chaque activité. A Comprihenandetert-Saprtparer 30)SE PREPARER og Activité 0 Ecoutez les messages et cochez les bonnes réponses, Messagen®1: Quiest-ce que Jacques veut fee samedi au parc ? DB Duvélo. 2 Des crépes, 1 Dela moto. Message n®2: Qu'est-ce que Clara veut acheter ? © Unejupe. Une chemise. Un pantalon, Messagen?3: Quest-ce que Lucie veut acheter au marché ? Giles fruits, Les légumes. © Les boissons. Activité 12 Ecoutez les messages et reliez les propositions. Messages Liew Message n°1 © © Mer Message n° 2 © © Ville Messagen® 3 © © Campagne Activité 13 Ecoutez les messages et répondez aux questions. Message n® 1: Quel est le lieu du rendez-vous ?. Message n® 2: Quel est le lieu du rendez-vous ? Message n® 3: ‘Quel est Le lieu du rendez-vous ?. 2 Identifier une activité = Comprendre la météo et les flashs info Activité 14 Ecoutez les 8. & Comrthenon de Fea preparer ‘messages et notez le numéro du message sous l'image correspondante. yO 9 4 @ ¢Activité 15 Ecoutez les messages et répondez aux questions. Messegen®1: Quelle est la température a Paris ? le? Message n®3: Quelle est la température & Bordeaux? Message n® 2: Quelle est la température & Activité 16 Ecoutez les messages et reliez les propositions. Message Themes Messagen?1 © ‘invitation Messagen®2 © ‘Information Messagen®3 © ‘© Recommandation Activité 17 Ecoutez les messages et cocher les bonnes réponses. Message n*1: Ou est-ce que l'exposition est organisée ? Devant la mairie. © Dans les bureaux de l'association. —_C) Dans la maison des associations. Message 2: Ob est-ce quelle dtecteur va? Co Atécole, © Alamairie. © Atentreprise Messogen® 3: ‘Quels sont les nouveaux produits au marché ? 3 Des salades, © Des pommes de terre. 1 Des pommes et des bananes. Activité 18 Ecoutez les messages et répondez aux questions. Messagen?1: Quelle est la date du concert ? Message n® 2: Ou est-ce que vous pouvez acheter un billet ? Message n®3: Quiest-ce que vous ne pouvez pas envoyer pendant les vacances ? = Repérer des indices sonores Ecoutez les messages et cochez les bonnes réponses. Message n® 1: OU sont Brigitte et Catherine ? ci Cher Brigitte. ci Chez Catherine. Au restaurant. Message n® 2: Ouiest Samuel ? CG ChezluL Chez Amélie, Aurrestaurant. Message n® 3: Ou est Lucie ? |G Aumarché. 0 Au supermarché. 0 Ala boucherie. Activité 20 Ecoutez les messages et remplissez le tableau. Nia gare Avaéroport Message n° 1 o Q Message n° 2 o ° Message n? 3 o o Compre de trl -Se ppSE PREPARER Activité 21 Ecoutez les messages et reliez les propositions. Message n?1 © Message n? 2 Message n® 3 Message n° 4 Message n° § Message n° 6 e@4 6 22 © Affirmation. © Interrogation. © Exclamation, oF Ecoutez les messages et remplissez le tableau. Sentiments Messages Contentie) n°, Triste ne Fatigué(e) n°. En colére a Nalade n° = Comprendre une annonce @ @ Activité 23 Ecoutez les messages et cochez les bonnes réponses. © 30 minutes. 40 minutes. © 50 minutes. Message n*2: La promotion est pour quels articles? © Les pantalons. Les jouets pourles garcons. © Les jouets pour es files. Message n” 3: Otlestle rendez-vous pour découvrir les promations ? 2 Dans lemagesin. CO Atentrée dumagasin. Ala sortie du magasin. ee Activité 24 Ecoutez le message et répondez aux questions. G 2 ‘1. La promotion est pour quels articles ?. 2. Aquelle heure est-ce que la promotion commence ? 3. Quel est le pourcentage de réduction ?. 4. Le prochaine promotion est pour quels articles 2 eo Activité 25 Ecoutez les messages et cochez les bonnes réponses. = Message n?1: Quel est le numéro du vol? CAFES. == OAFTI. CO AFT93. Message n? 2 annonce indique un changement... © de numéro de train. G d'heure de départ du train. 0 de lieu de départ du train, Message n? ‘Quelle est la destination du TGV 1002? Rouen. Rennes. 1 Reims, erase psprereee 3 Comprendre des instructions — Comprendre des activités Activité 26 Ecoutez les messages et cochez les bonnes réponses, Message n° 1: ‘Quelle est la profession de Clara Dupont 7 OMédecin. 1 Secrétaire. 0 Directrice. Message n° 2 ‘Quelle est la profession de Monsieur Legrand? © Secrétaire. © Professeur. © Vendeur. Message n® 3 Le rendez-vous est pour un emploi de... CO secrétaire, CO serveur, vendeur. Activité 27 Ecoutez les messages et répondez aux questions. Message n? 1: offre est pour quelle profession ? Message n? 2: Quelle est la profession de Madame Joly ? Message n® 3: Pour quelle offre est-ce que vous avez rendez-vous avec Madame Morin ? a _ Activité 28 Ecoutez les messages et répondez aux questions. Message n® 1: Quel document est-ce que vous devez envoyer 7 Message n° 2: ‘Quel document est-ce que vous devez envoyer ? Message n® 3: ‘Quel document est-ce que vous devez prendre 2 — Se situer dans le temps Activité 29 Ecoutez les messages et cochez les bonnes réponses. Message n® 1: ‘Vous devez organiser la réunion... Ojeudi. © avant jeudi. © aprés jeu Message n® 2: Avant quelle date est-ce que vous devez répondre ? 0 LeG mei, O Le T6mal, © Le 26 mal. Messagen® 3: Quel jour est-ce que vous avez rendez-vous ? (Mercredi. © Jeudi. © Vendredi. Conprtherson eorl-Se péparer 7SE PREPARER e@ Activité 30 J Po Ecoutez les messages et noter les numéros sous les horloges correspondantes. | | A 8. e o E n. n° 1° re, n°, | eo , Activité 31 | Ecoutez les messages et cocher les bonnes réponses. Message n° 1 Agquelle heure est votrerendezvous? 0 3h40. 0 14h40. 0 15h40. Message n? 2: e ¢ 530 Quelle est I'heure du message 7 9h. 0 9h30. 0 9has. ® Message n° 3 r Aquelle heure est la réunion ? hoo. 0 13h30, 9 17h30. 4a ( == Comprendre une instruction eo Acthvté sa outer le message et cochez les bonnes réponses, | ar ‘Ollest-ce que vous allez pour acheter les produits ? see \) eet¢ DA oe Activité 33 Ecoutez le message et tracer l'itinéraire sur le plan. = — Q % 80) Compriheson deters pprereo Activité 34 Ecoutez les messages et complétez le tableau. oo (Qui vous laisse le message ? oir directeur Votre collegue Message n° o a Message n°2 a o Message n°) a o ee Activité 35 Ecoutez les messages et reliez les propositions. Messagen®2: Caroline téléphone pour... © © vous flicitr. Messagen®3: Sarah tléphone pour... © © vous souhaiter de bonres vacances, eo Activité 36 Messagen®1: Pour répondre & offre, vous dever... Message n? Message n® 3: 1 Des stylos. © Des crayons, = 4 Identifier des situations = Identifier une personne Acti Ecoutez les dialogues et cochez les bonnes réponses, e Ecoutez les messages et cochez les bonnes réponses. © cried agence. Caller surle ste internet, Pour répondre & une offre d'emploi a l'aéroport, vous devez... (0 téléphoner 4 Mme Dupuis. 5 téléphoner aM, Olivier. (1 écrire a Mme Dupuis, Qu'est-ce que vous devez apporter & la réunion ? 1 téléphoner 4 Mme Dupuis, © Des stylos et des feules. Dialoguen®1; Quel ageaAnne? 16 ans. 0 ans. © 20ans. Dialoguen?2: QuelageaMarc? 1 23 ans. © 33ans, cl 43 ans. Dialoguen®3: QuelageaPaul? 0) 59ans. © 60ans. O 6!ans. @ Activité 38 ? Ecoutez les dialogues et complétez le tableau. oF Personnes Dates de naissance Ages David Tal ans Margot eae: ans Emma Tends ans Victor Tat ans conprthensiondetarat-SeptpaerSE PREPARER : Activité 39 Ecoutez les descriptions et notez i numéro sous image correspondante, A c. thi Q Activité 40 Ecoutez les descriptions et indiquez le prénom des personnes. g = PHOTON? 1 PHOTON? 2 @ & eo Activité 41 Ecoutez les dialogues et cochez les bonnes réponses. Dialogue n?1: Guillaume a... 5 unsac. © unchapeau. 9. des lunettes, Dialoguen® 2: Delphine a... 0 unemontre, ©) un paraplul. un chapeau. Dialogue n? 3: Thomasa.. | (D unchapeau. © uneceinture. © des lunettes. e Ecoutez la description et indiquez le prénom des personnes, Ce ‘Chantal vous montre une photo de sa famille. eceecene | 20) canprehensondet ool Serpe yeaS. ag “4S = Comprendre des relations Act Ecoutez les messages et complétez le tableau. Tutoiement | Youvoiement Tutoiement | Vouvoiement Message n?1 | 0 a Messagen?3 | ° Messagen?2 [0 o Message n?4 | o a. Aci Ecoutez les dialogues et cochez les bonnes réponses, Dialoguen® 1c Mat Dialoguen®2 0 Oli Dialoguen? 3 © Monsieur Lemaitre et le directeur 1 Monsieur Lemattre et le directeur se connaissent, ne se connaissent pas. n et Valentine se connaissent. © Marion et Valentine ne se connaissent pas, fet Anne-Marie se connaissent. ©) Oliva et Anne-Marie ne se connaissent pas. Ac 5 Ecoutez les messages et cochez les bonnes réponses. Message n° 1: Qui est Madame Buisson ? 1D La maman de Jul Le professeur histoire de julie, © La directrice de Veco. Message n° 2: Qui parle ? G Lamaman de Lola, Leprofesseurde dessin de lola. i La directrice de lécole. Message n® 3: Qui est Clemence ? (3 Lamaman de Gauthier. © Le professeur de Gauthier. 1D Une copine de classe de Gauthier. = Repérer le sujet et la situation Activité 46 Ecoutez les dialogues et cochez les bonnes réponses, Dialogue n?1: Ouest Camille? 1 Dans ta salle du cours histoire, 0 Dans la salle du cours d'anglais. 2 Dans ta salle du cours de francais. Dialogue n® 2: Oi va Augustin pour étudier ? OChezlu, GQ Alasalledesport. —_& Alabibliothéque, Dialogue n?3: Oi sont Lou et Clément ? ‘D Atentrée del'école, 2 Ala sortie de école. Ci Dans la classe de mathématiques. Competent =e piperSE PREPARER ee Activité 47 Ecrivez le numéro du dialogue sous image qui correspond, Attention, ily a cing dialogues et cm six images. QQ, Activité 48 Activité 48 Ecrivez le numéro du dialogue sous l'image qui correspond. Attention, ily a cing ialogues et siximages. Te m, m. [RED comprénesion deoral-se preparerMl yay 1 Identifier un événement o Gay _ Vous allez entendre deux fois un document. ily 2 30 secondes de pause entre les deux écoutes puis vous avez 30 secondes pour vérifier vos réponses. . Vous écoutez ce message sur votre répondeur. Répondez aux questions » Avant la 1" écoute du document audio, lisez les questions et surlignez les mots importants. ‘Hugo vous propose d'aller od ? = la réponse attendue est un leu. (Quel jour est le rendez-vous ? = la réponse attendue est un jour dela semaine, > Pour les questions avec 3 choix de réponse, une seule réponse est correcte. “1- Hugo vous propose d'aller ot ? Aucinéia 2 Quel jour est le rendez-vous ? Mardi. Cipeint) Geeint) 3 -Aquelle heure est le rendez-vous ? 10 18ho0. 718h 30. 19h 00. 4 - Avec qui est-ce que vous pouvez venir ? 1D Anna. 0 Carlos. Carmen, eee 8 » Avec quiest-ce que vous pouver venir ? Sur votre brouillon, notez les prénoms entendus dans le document audio. La question s'adresse_ 2 vous. Il faut donc distinguer le prénom de votre ami au téléphone et de ses aris lu Lenombre de points est indique en face de chaque question. Plus le nombre de points est élevé, plus la question est dificil. Dans cet exercice, chaque question a1 point. Vous écoutez ce message sur votre répondeur. Répondez aux questions. ® OF Q. 1 -cestamrarese? Q % i 2 Qu'est-ce que vous devez apporter ? HEE 3 - Aquelle heure est e rendez-vous chez Jeannette ? a 0 16h 00. 0 15h00. 2 16h 00. Ccorprihensendel'rat- Setar 2Cys} Cy 4~ Comment allez-vous a anniversaire ? OEntrain, En métro, 1 En voiture, o Es Vous écoutez ce message sur votre répondeur. Répondez aux questions. 11- Fabiola vous propose d'aller& la plage... ‘ ce midi. cet apras-midi. O cesoir, 2A quelle heure est le rendez-vous ? e 3 - Fabiola va préparer une salade avec quoi ? 5 es questions t, pendant la 1 dou, compl. mnes questions: Quelle activité? Aver qu p at ra waisil est plus -sevlement 1 mot). Attention : one seule réponse possible 2 Identifier une activité e Vous allez entendre deux fois un document. Il y a 30 secondes de pause entre les deux écoutes fio puis vous avez 30 secondes pour vérifier vos réponses. Vous étes dans un magasin en Belgique francophone et vous entender cette annonce. Répondez aux questions, » sez attentivement la consigne : vous étes dans un magasin = vous étes un client ; vous entendez cette ‘annonce = formations importantes. 24) compethenson de ea Senter | lialte ecole 0 99 ole i e 11 Quel jour sommes-nous aujourd'hui ? Vendredi > Repérez les mots importants dans la question Quel joursommes-nousaujourthui?=(a réponse attend est un jour i dit correspondre «aujourd hal » Q, 2- custestie pourcentage deréducton? 25% » La réponse attendue est un chifre. « % » se prononce « pour cent» Q 3- ob sont tes esques? 1 Avec es lives. FResté des ives. 0 Loin des tives. » 3 choix possbles, une seule réponse est corecte. Le mot « lives » est présant dans chaque réponse information importante pour trouver la reponse est « avec », « &cOté »et« loin ». e 4-Laréduction est valable jusqu'au 3 mai. 213 mai 0 16 mai. » Sur votre brouillon, avant la 1” écoute, écrivez les chiffres en lettres pour aider votre compréhension. 3=trois 16 = seize § & 2 a d'une ville de France. Réponder aux questions. 1- Ot est le grand concert de ce soir ? 1 Dans la mairi, En face delamairie. Sura place dela mare, 2- Pour le concert, ily a des chanteurs frangais, anglais et. Dindiens. 0 italiens. co brésiliens. 3 - Aquel numéro de tléphone est-ce que vous deverappeler pour gagner des bilets? D rss ~ ses = ees = sete 4-- Quelle est la météo pour ce soir ? Vous étes & la gare en France, Vous entendez cette annonce. Répondez aux questions. 1 Quel est le numéro du train 2 Tov 2.- Combien de temps avant le départ est-ce que vous dever vous présenter ? 1 Sminutes. 2.15 minutes. 2.25 minutes. Bhd G ROEE 3 - Quiest-ce que vous ne devez pas oublier ?SNL ea) @, 4 avestce que vous deves mettre sur vos bagoges? ate fre toutes precinens ligne les mote buportants. = ‘ 3 Comprendre des instructions | @ Vous allez entendre deux fois un document. Il y a 30 secondes de pause entre les deux écoutes II puis vous avez 30 secondes pour vérifier vos réponses. i Vous habitez en France et vous écoutez ce message sur votre répondeur. Répondez aux questions. > Vous étes en France, Le message s'edresse a vous @ 1-vertreten est pour quel travail? GED O Vendeur. O Directeur, ‘& Secrétaire. er > Le mesrage est professionnel: antretien,traval ly a 3 choix de réponse et 1 seule réponse correcte. 2 mots sont présents dans le document audio. Pendant la 1" écoute, notez les 2 mots entendus. Et pendant la | 2 écoute, écouter attentivement le mot « travail» da question pour trouver a réponse correcte. Attention :n'oubliez pas de cocher votre réponse definitive, a 2- Aquelle heure est 'entretien ? 1s has. » Laréponse attendue est une heure. Ecrivez 'heure en chiffres : 00 h 00. Ines pas abligatore de réponcre avec une phrase @ 3 - Pour 'entretien, vous devez apporter la phatocopie de quel document ? Mapitcedtidentit » Soulignez les mots importants : photocopie, document. Vous pouver répondra avec un mot. I nest pas obligatoire de fire une phrase e 4 -A quelle porte est-ce que vous devez vous présenter ? a © Porte E © Porte © Porte. > Dans les 3chobx possibls, la diférence porte sur les voyelles «E», «I net « U». Ala lecture des {questions et avant la 1" cout, prononcez ces voyelle dans votre tte 25) comprtbensiondetoal-Sentaner ae ae 2 @ = peo GEES ‘Vous écoutez ce message sur votre répondeur. Répondez aux questions. @ 1+ Quand a lieu la réunion ? @ 2-uotestie numéro de telephone du responsabie de agence? eee Q:- Eatletor abe Guleanan 1 1S minutes 30 minutes 1345 minutes. Gh ae 8 © 4-cvesrcequevus eveforensi? 0 Préparer le repas. Go Réserver le restaurant. G Réserver la salle de la réunion, [iExercice’9)] Gan) Vous habitez en France et vous écoutez ce message sur votre répondeur. Répondez aux questions. ‘1- La nouvelle offre d'emploi est pour quel métier ? D Serveur, 0 Vendeur. © Directeur. 2 Dans quel bureau est-ce que vous devez aller ? 3 - Qu’est-ce que vous devez apporter 7 ouncy. © Une piece d'identite, (0 Une lettre de motivation. ~ Q 4-Avane quate here est-e que vous deve ale lagence? Eros ae uss! camprend virifir les eee cee ee omprition da etl SontoarCVs) i 4 Identifier des situations Vous allez entendre cing petits dialogues correspondant & cing situations différentes. ly a 15 secondes de pause aprés chaque dialogue. Notez, sous chaque image, le numéro du dialogue qui correspond. Puis vous allez entendre & nouveau les dialogues et pouvez compléter vos réponses. Regardez les images. Attention, il y a six images mais seulement cing dialogues. oo Sam » Pendant l'éoute des dialogues, écrivez des mots sur votre broulllon avant d'écrre votre réponse. Exemple: dialogue n° 1 = retard, petit déjeuner. A 8. ® | b off | i ne m4 m7 | 2 k » Soyer attentif aux détails | Exernple : image C = horloge:: 7h 45 ; image D = horloge : 9h 45, » Repérez si les images illustrent des adultes ou des enfants. Repérez le contexte :'école, la maison, dans une bibliotheque, dans la rue. » Attention :ilya 6 images mais seulement 5 dialogues. Ily a donc 1 image sans numéro. | ne. ne ° 20) comprtherson deol -sieraner» 4 exercices avec 4 thématiques différentes : une activité avec une consigne ; une annonce avec une information ; un message relat au travail; des situations dans le milieu écolier et universitaire. » 4 exercices mais 1 seule méthode : d'abord, je lis les questions et je répéte les mots importants ; ensuite, je me concentre pendant les 2 écoutes et 'écris mes réponses ; enfin, je n'aublie pas d'écrire au stylo mas réponses définitives, » Llepreuve est chronométrée. Le surveillant indique le début de l'examen. Les consignes sont lues sur le CD audio. Le temps passe vite! utilise chaque moment pour lire, souligner, éeire, cocher et verifier. competersionde eral -Snteer =PRET POUR L’EXAMEN ! Sere Dire Uheure Set) Cech) Une errata Coe Ucue ratigara tect ON 13/830) Treize heure trente ce Uneheureet quart OU 13)heures quinze »18h45 Dire eeepc Riana fe ie ln GPE as A é Se) SS TSC in ti ae a ee Miciteeares Mime antlers ee. Beef eisai gle Ofinicas Ose Sircmststeeny Gramm Les articles définis et indéfinis (le, la, les, un, uno, des) Les verbes en -er Les verbes aller, prendre, descendre, payer, acheter Le présent Limperatif Vocabulaire _ rene shies aoe Resa 4 Rivals *Horaires > Loisirs: Peete 1. Quand j'écoute, je pose mon stylo et je Byictases me concentre. » Numéro de train/de téléphone 2. Je repére les bruits dans le document > Prix pour retrouver le contexte (jingle, bruits » Publicité de rue, restaurant, magasin, aéroport). eee 3. Je repére les différentes voix pour gear comprendre les réles de chacun. Voyage 4, Je note des chiffres, des dates ou des mots clés sur mon brouillon. a0) ritzeurtormentTee POUR DIRE Annoncer Le train va entrer en gare quai rruméro 3. Le TGV 8967 arrvera dans 5 minutes. Le TGV a destination de. ‘Commencer un message Mesdames, messieurs, Votre attention sil vous plait hers clients, Inviter Tu veux aller la piscine avec moi? Est-ce que tu es disponible ? Je invite au restaurant. ‘Tu veux venir avec nous au marché? Préciser Les quais 3 et § sont cexceptionnellement fermés. Proposer ‘Tu peux venir avec Camille. Tues toujours d'accord pour le rendez-vous de 15 heures ? ‘On peut aller au cinéma aprés le travail Répéter une information ‘Nous vous rappetons que le poids maximum des bagages & main Je vous rappelle que. Achats ‘Un magasin Une promotion spéciale Une remise de 15 % Je suis prét ? Le rayon jouets Une réduetion Les soldes 75% (pour cent) Jour Lundi Matin Mardi Aprés-midi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Message téléphonique Receveir/écouter un message Bonjour, Madame Leroi au ‘élephone, Salut, c'est Aicha, Icile secrétariat de Cuniversité Je vous appelle au sujet de Jene peux matheureusement pas venir Fixer/confirmer/donner! annuler un rendez-vous ILnous manque des piéces & votre dossier. Pour plus dinformation, | rappeter-nous au 014712 13 13. Merci de nous repporter une photocopie. ‘Appelle-moi sur mon t8léphone portable ! Rendez-vous & 8 heures Nombres 10 dix 20 vingt 21 vingt et un 30 trente 40 quarante Teeter oer) @ se poser 60 soixante 70 soixante-dix 80 quatre-vingts 90 quatre-vingt-dix 96 quatre-vingt-seize 100 cent 1000 mille Poids, mesures, argent Des billets Des pieces Des centimes Des euros, 500 g (cing cents grammes) 2.5 kg (deux kilos cing/et demi) 25°: 25 degrés Une bouteille de lait Une part de gateau Une tranche de pain Un kilo de pommes de terre Une barquette de fraises Voyager Larrivee Un avion Un bagage Un bateau Le départ La destination Uembarquement Lenregistrement Entreren gare Porte D Le prochain arrét En provenance de Lyon Le quai 2 Le terminus Untrein Lavoie A 11, Est-ce que jidentifie rapidement la situation ? 2. Est-ce que je sais repérer des chiffres ? 3. Est-ce que je connais au moins 4 mots dans chaque liste de cette page? 4, Est-ce que je suis capable de prendre des notes sur mon brouillon ?PRET POUR L’EXAMEN ! v A faire AVANT L’EXAMEN Créviser le vocabulaire chiffres, heure, télephoner, voyager, acheter, magasins et nourriture, prendre rendez-vous, vétements, météo Oréviser la syntaxe Vimpératif des verbes aller, prendre, descendre, payer, acheter Clidentifier cing situations de la vie quotidienne et lister les mots sur des chiffres, situations, lieux, personnes et événements possibles (au marché, message d'un collégue, al'aéroport, etc.) LE JOUR DE L’EXAMEN respirer et se détendre (se concentrer Osi vous avez coché une case par erreur, cochez et entourez la bonne case 32) retpourteamentCompréhension des écritsCOMPRENDRE -LEPREUUE La compréhension des écrits est la deuxiéme épreuve de 'examen du DELF AVL Nombre de points 25 points | Nombre de documents a lire 4 documents Quand lire les documents ? Aprés avoir lu la consigne et les questions Objectifs des exercice Stivre des instrictions simples Mie epee reli Tie emerge eneies eine eres ee | | faut principalement tre capable de : (FETS en ee Meet hers Saraly et Abriel, | [EEsieaeeneee eee Laure féte ses 50 ans le 17 juin au restaurant La Petite Arksicnne i Montmartre, Vous venez ? Réponse souhaitée ayant le 1* juin, Laure et Medhi LM@courrietse ‘Comment ? 06.12.01.23.46 Pourquoi ? 34) comprébeion edicts Cenprono‘Supports possibles Situations de la vie privée : lettre, carte postale, courriel, faire-part de mariage ou de recette de cuisine Situations de la vie publique : lettre, affiche, menu, publicité, brochure, horaires, prospectus, panneau d'affichage, ticket, billet (transport) Situations de la vie professionnelle : courriel lettre standard, emplois du temps, brochures, programmes formation : petites annonces, brochures, programmes télé, cinéma, spectacles, etc. Situations d'éducationet de = | { —LACONSIGNE — Type d'exercice _ Nombre de points Un questionnaire } Un questionnaire Un questionnaire Un questionnaire Dans l'épreuve du DELF 1, ily a une consigne générale pour les quatre exercices. La consigne générale est la méme pour les quatre exercices : Répondez aux questions en cochant la bonne réponse ou en écrivant l'information demandée, Puis, ily a une consigne pour chacun des quatre exercices. Elle donne la situation de l'activité et ce que vous dever faire. —LES QUESTIONS ET LES REPONSES _ Les questions sont toujours dans U'ordre du document. Les réponses aussi. Les questions se présentent sous 2 formes: = les questions a choix multiples (QCM) : sélectionner la bonne réponse parmni trois choix de réponse. Il n'y a qu'une seule réponse correcte. les questions & réponse ouverte courte (QROC) : écrire la réponse, c'est-a-dire le ou les mots attendus. Pas besoin ¢’écrire une phrase compléte comportant un sujet, un verbe et un complément. es Scontrainer ~ observer et identifier les types de document ; ~ découvrir le sons général du texte : aie des indices aux wots clés (orix = tari, 8): ~ repérer des informations de temps, de feu: aver sur un plan des indications pours orienter. Conpitensendestrts-Compentre (35| @ SE PREPARER simples = Situation de la vie privée Activi Vous trouver ce message surla table de la cuisine. 1 Quivous écrit ? © Etienne, of te, 0 Maria, 2 Qurest-ce que vous faites en fin de journée ? © Vous recevez des amis. 1 Vous regardez un film, (© Vous allez au restaurant. 3 ~ Etienne et Maria viennent avec quoi? 0 Des fleurs. Gi Des desserts. 19 Des boissons. 4 - On vous écrit pour vous demander quoi ? aB. 5- Aquelle heure Juliette revient ? DABh30. GAISh30. DAISh30, Activité 2 Vous arrivez dans une auberge et vous voyez ce message & l'entrée, 1- Pour qui est ce message ? O Les cuisiniers. © Les voyageurs, O Les drecteurs. 2- Comment pouvez-vous payer dans l'auberge ? @BaNK ee Comprhenionderderte-Sopriparer 1 Suivre des instructions on (Chers clients, = Dans Taubesge, vous pouvez payer par carte bancaire, mais nous ne Drenons pas les chéques. C'est pareil Pour les dollars (il y a un bured de ‘change 8 100 métres). = Das la cuisine il faut laver vos plats, verres et assets, = Dans les chambres, vous ne devez pas Ize de bruit apeés 21 =Dans ta salle de bains, vous devez garde les lieu propres. Le jour de votre départ, passez a la réception avant 10h 30. Rappel = le patitdgjeuner est servi de Tha h30, Bon séjour! a ditestion1D Dans les chambres, G Dans la salle de bains. 4 Quiest-ce que vous dever faire avant de partir? z é = ; : @ 5 A quelle heure pouvez-vous boire un jus d'orange et manger un croissant ? oA OB. oc Vous recevez Satut Mélanie, ce document par erreur. Eotce que tu passes de bles eacances 2 suis eee lund Q 1- auesv-cequecest? cn eage? Jo ain © Un courriel, eee Une publicité. tempo Sas re iceman at | tog ells de lowes das Ces cafes. Jeu | Oo. chins @ 2 - Olvest Mélanie? jevais visits Lausanne diner dans | Sb meds des : tun vestaurcant cats da Cac Léa. Je a : vewiens en aon & Paris dimanche 90. es 29 a Cy 3B - Quiest-ce que fait Ana? DA ‘O Jeudi. © Lundi. Dimanche. ), S- Quiest-ce que doit faire Mélanie ? Veni. ere, Appeler. oc Compibeson deedits-Sepriparer 37)CV} 5 A quelle heure vous pouver écouter dela musique et danser ? Activité 4 Vous recevez ce message dans votre boite aux lettres, Laurine ob Antoine vous allendent le samedi 30 juillel pour fiter leur bonheur, Cevimonte civile 16h 30 + Meni, 23 rae uguste Fores Yin d honnecr 17h 30 + Fella des ftes, 32 we Eile Rola Diner 20h 00 « Salle des files, 32 rao Ernile Rela Soinie concert 22h 30 + Salle des fates, 32 100 Crile Rela Pur résrver unc chambre, contactes Refonse soubuitic avant le 28 mai. Marion et Mathiru avant la 25 juin. Laurie et Antoine « 12, 100 de Loire 37100Teurs Cy ‘1+ Ce message est une invitation pour quoi ? « © Un mariage. 1D Une naissance. Un anniversaire, 2 Qui vous invite? @ 3 - Vous étes invité quand ? 0 Le28 mai. 0 Le 25 juin. 1D Le 30 juillet, 4 - Dans combien de lieux différents on vous invite ? DAT h30. GAz0h00. DAzzh30. (BHD comprtbeion de dri Se prior@ 6 OOOO 2 Lire pour s’orienter dans Vespace — Situation de la vie publique Activité 5 | Vous marchez dans la rue Des sports et des arts | et une personne vous donne prés de chez vous ! | 5 SUC, ‘Le Centre culturel situé au 14, rue Richard Lenoir 10m vous propos quai? espe st | 0 Des fates ioe Pour ous ins 1 Des vacances. 2 Oitallez-vous pour payer ? 1D Au14,rue Richard Lenoir. c Au24,rue Albert Thomas, AUS, rue Auguste Comte. 3 - Quiest-ce quil faut donner pour faire du sport? — OA mB 4 - Quelle est adresse des cours de danse ? 5 - Quand est-ce que vous pouver jouer avec un ballon ? © Le matin. Lapres-midi. 5 Le soir. ‘ener aaccuel du Contre stué au $6, rue Auguste Comte, avec une photo, un carifeat médical etun chéque, Footballiughy 24,rve Abert Thomas 34, ue oseph Gilet Lundide 10a 12h Mereside 14a 160 Professeur Gutin Professeur Roussel | | ended de 18 304 20 30 Professeur Germain Pour toute information 01.34,65.23.55 omethaon desis -Se praSs yl) Activité 6 ous étes devant l'entrée principale ‘Leninée principale et le jardin sont fermés cette semaine parce de laclinique et vous lisez ce message, quchrstinineclon les hea socigté Ue production de cinéma 1- Pourquoi entrée principale est fermée ? POU faire un film, L’enrée principale ouvte ce weck-eot. Pendant ce temps, accueil es cots du bureau des frais de séjour Pour aller la cafétéria (ouverte de 8h 18 h), yous devee enter par la me d'Arcole. Apres, passez par le bureau dos admissions et ‘descend Iescalie. é Pour aller au centre de -adiologie ouverte au public de 9h 11 h 30), i faut ‘enter par la rue de la Cité, assez devant les wrgences ctallez dans la galerie A. Pour aller ta pharmacie (ouverte de 10 h a 18 h), entrez par le quai de le Corse. Apres, loumer a droite. ue de Cis La direction de Ia clinique @ 2- cvestaccuitcette semaine? G Acre de entrée dela cafétéra, En face du service des urgences. )Prés du bureau des admissions | ) 3 - Par ot vous passez pour aller boire un café ? OParlarued'arcole. 0 ParlaruedelaCité. ©) Parle quai della Corse. 4 ~Per olentrez-vous pour acheter des médicaments ? q Q 5- On peut utiliser entrée principale quel jour? 1D Jeudi. 0 Vendredi. O Samedi. é | Activité 7 | | Vous étes devant le bureau de poste ‘Madame, Monsieut, | et vous lisez ce message sur la porte d'entrée ene een | Q = Quiest-ce que ce message vous explique ? 13, avenue Niel est fermée pour eavaux © Wy aune give des agents, iu avril au 3 ji O ily aces treveux 50 métres, Pendant tes travau, ale la poste O lly aun autre bureau de Poste. du 27, rue des Renaudes (5 minutes 4 | 2 Quand le bureau de poste ve rouvrir? Pied) owverte de 93.17 b du mardi au OEnmal— GEnjn En acct, vendredi et deh 30. 12h 30 te samedi A pied : remontez l'avenue Niel et | tourner droite sur la rue Fourcroy, Apri, prenez la toisidme rue & droite. aquest arava er Le bitiment est & cdté de I'école, A aaa entrée, deux gents vous ecu @ 3 OU vous dever aller pour envoyer un colis ? 0 Dialler en voiture, ‘Les agents de la poste 1 De prendre le métro, 40 compethensan ds ete S pipernine paree ade einsma Ml. desgjour. lever enter missions et centre de {eau public 30), il faut dela Cite. 5 urgences. alerie A. pharmacie na 18h), usi de Ia tournez a. Inclinigue rissions. @ 5 - Vous voulez aller 4 la poste pour acheter des timbres. Vous ates devant la librairie, avenue Niel, Avec les explications du document, dessinez le chemin pour aller & a poste ouverte, Vous voulez faire du sport. Un ami vous donne ce document. i cseiencest © Une invitation. 1D Une inscription. 1 Une réservation.. ® 2 A quelle heure pouver-vous venir ? oAtzhis. 0 A14h30. aAt6 has, @ 3-onvus propose quoi? CTA TTT Lees) Notre dub de soot stué au 18, ue Léon Gambeta,orgarise une umd d'acovele 15 septembre de 13 ha 16 M30 et nous vous Droposons de verir pour avr des informations sur las sports du cc et pour paver avec es pofesseurs. Pour verir au clu, prene2la ligne 1 du melo et sorta fa staion| Gambetta, Remontez la ue de Flandre et tourer & gauche rue Mourmant. Apres, toumaz & dro, Fates 100 métres et vous arvez note club. lest en face du commissariat, ERO COCA Tene COU DOr ay AP oA @ 4- Le dub de sport est devant quoi ? DB on orprihensin des rts-Sepeépaes 21)5 - Vous étes a la station de métro Gambetta. Avec les explications du document, dessinez le chemin our aller au club de sport. 3 Lire pour s’orienter dans le temps — Situation de la vie professionnelle Activité 9 Vous venez de recevoir ce courriel. 900 CEES CS, =a == ©, Sie liioss ewe Riper Mh pine sented be: david ducand@entepice ft Here: 946 ‘A: amel pee cata ee : Bonjour, “Jespére que vous allez bien, Vous commencez mercred dans note entroptise. \oic vos horaires. Le main, vous devez éte & 9h eu bureau, La pause dejeuner esta 12.30. Vous pouvez manger au restaurant de Fentveprise ou a eatiour Avant 1th 30, passez voir Mime Meier (bureau FS) pou es tekels restaurant. LLaprés-mic, vous devez ete & votre tavallé 14 het 817 h 30 vous pouvez pati. Le vendrod, vous arétz de trailer 816 , Important : mardi, vous avez a vise médicale, Vote consultation avec le Dr Roche est 8 #2hau67, rue des Las, CCordierent, David Durand Chet du personnee 1- Quel est votre premier jour de travel ? 1 Mardi 0 Mercredi @ 2 candi psi? © 3 crassa emir? 1M, Roche. OM. Durand. 4 Aquelle heure vous pouvez rentrer chez vous vendredi ? 3 Aquinze heures. © Aquatorze heures. 5 - OU vous devez étre ce mardi & midi ? Activité 10 Vous travaillez dans une grande entreprise. Votre directeur vous donne son emploi du temps de ta semaine pour écrire ses nouveaux rendez-vous. ‘e,rue Jean Mermoz Expositions ThRender-vous 14h avec, Gauthier Rendez-vous tun cent (M. Persin) avec la comptable ash-a6h (Mime Chevalier) 1418 Salon Rendez-vous avec un commercial client (M. Dumont) au Pare des Expositions oA e 2» Quand votre directeur a un déjeuner ? 2 Lundi. 10 Mercredi. 3 = Quand votre directeur prend le train ? THEE! gh-zh ‘Sh-11h30 Conférence Salon commercial internationale auParc des ‘2h Restaurant avec 1 Vendredi. 0 Vendredi. Mme Maillard, CA seize heures, Ths Warn 9h30-10h30 —-9h-11h30 Rendez-vous ila Réunion avec banque (Mme Durand) le conse. 45,rue leanne d'Are d'administration, Bh20h ‘a hRendez-vous Voyage professionnel. extérieuravecun Visite d'unsite de client (M. Garcia) production. 34, ve Guillaume Départ gare du Nord Apollinal aan conprdnersondesdete-Seoripser (8)Says) 4-- Votre directeur a oublié son em, images. loi du temps. Il fait quoi cette semaine ? Reliez les jours avec les Mardi jeu | , Venéredi o @ 5 Ot est le dernier rendez-vous de la semaine ? Vous travaillez dans un magasin, A Fateaion des srs, CV) | Vous voyezce message ict dela machine café. Nous ttn coteamde ae 1-Pour qi est co message? 1 trvallns pas fe land 28 mar, Tn O Lescients, 16 mat et le vendre 11 novembre, Mais 5 Les vendeurs autention, vous devez &ire au magasin le @ | S les directeur, ‘ended 1 janvier, le mar I novembre, | hese een leeudi 14 jut ele jeu S mai © Lelundi 16 mai Merc donner vote Formulae heures © Le mardi novembre de travail Mme Monaiee urea n° 8) © Le vendreditt novembre, avant 25 du mois, Le demerjoar én mais, 302 vir Mme Gamer pour rendre vote Q 3- cutcoierecevirundocuent? eee © M.lejeune. © Mme Moni Sr j ae ries, iNtens Commi [Nous vous rappelons que le magasin est Q, +-cvesreequevous deverdemanderanine Comier? evant: | 3 o : (M. Lejeune et M. Laporte @ ee enon O Enjanvier. 0 Enjuillet. © Enaodt. (HED expres sss prtpreActivité Vous trouvez ce message sur votre bureau. © oteecreitent Svaaaces 0 Votre professeur, 2 - Olsest-ce que vous allez aprés la réunion ? @ & 3 ~ Quand devez-vous montrer votre travail fini a Gérard Loiseau ? Enavril, 0 En mai © En juin, 4 = Vous faites quoi dans deux mois ? ® 5 - Quiest-ce que Gérard Loiseau va vous donner ? se aB. empribesion des erts-Sepriprer 45)4 Lire pour s’informer = Situation d’éducation et de formation Vous lisez ces quatre petits messages surle tableau affichage de la cafétéra de Vuniversité, A louer studio neuf meublé, 20 m? dans grand immeuble, 4° étage, en centre-ville, garage, ascenseur, 340 € + eau et chauffage. Visite possible le 31 septembre. Appelez M. Girard > Loue un 2 pieces, ‘non meublé, cuisine séparée, 42 mF, banlioue calme, voisins sympas, métro 15 min & pied, 635 € + eau et chauffage. Libre aprés le 1* septembre. Tel : 06.65.12.54.78, Mme Dupont. ‘T= Vous cherchez un grand appartement loin du centre. Qui vous appelez ? 2 - Vous avez une voiture et vous voulez haber au contre. Vous prenez le numéro de t€léphone de annonce . OA 0B oc op Q 3 - Vous voulez trouver une location a cété de votre lieu d'études et prés du métro. Vous ‘appelezle... 0 06.74,3478.23, 0 06.65.34.65.23. 0 06.65.12.5478, © 06.54.67.32.65. 4- Quelle location codte trop cher pour Julien ? © Lestudio, D Le2 pieces, GLa chambre, 5 - Qui Julien doit appeler? OM. Girard, 0M. Fontaine, G Mme Dupont. (4S) comprdheson de ete prépeer Qo ») 666sersité, de @ ¢@f& @ ss ¢ © @f @ Activité 14 Vous étes a luniversité. Un étudiant vous donne ce document. 11 Pour qui est ce document ? 2 - Vous pouvez vous inscrre & des lecons de. langue. 0 danse, CO chant. 3 - Quand les lecons commencent ? 2 Le 26 juin. 0 Le juillet. 2 Le Saoit. 4-~ Aqui écrivez-vous pour sa\ combien codtent les legons ? 0 Ablanceunivt. © Afaure@univ.i. © Alegrandauniv 5- Ovestla fete? ‘Vous voyez ce document & l'université sur le tableau d'affichage. 1 Ce document propose quol ? 0 Des fétes sympas pour danser. 12 Des moments de conversation. 1 Des aprés-midis jeux de société, 2~ Quand vous pouver parler de fm 2 3+ Oi dever-vous aller pour parler de livres ? (© AU25, rue Jules Verne. 1D AU 67, rue Hector Berlioz. 1D AUS, rue Antoine Lavoisier. 4 On vous donne des explications pour venir comment ? © Entrain, cl En metro. © Envoiture. 5 ~ Quiest-ce qu'on fait les marcis soirs ? 1D On écrit. 15 On mange. © On chante, Cours d’été ‘Vous éteseranger et vous aie a langue ‘tla culture irangaises ? LLuniversité vous propose des cours de francais cet été du 1 juillet au 31 aoa eux des cour htiments Bet Inservez-vous du 26 juin au 20 juin au secétaiat dans le batiment A, Pour avoir des informations surle prix dos cours, éorive 8; [MRASMeSU Pour connate fe ew dos sorties culturelles,éervez a Pour demander le formulaire inscription, crvez a: AEJEUSSAG Venez pari, danse et chante @ la sole frangalse leS.aodta 18h dansie atimentC, icine is Les soirées du mardi Tous les mois, venez & nos soirées étudiantes. 19h 80, Diner. Quvert & tous ! Les soirées sport (1* mardi. Venez parler de football, de rugby, de tennis... Café de la Gare, 54, rue Aristide Briand, ligne 5, en face de la station. Les soirées lectures (2° mardi). Venez parler de romans et de poésies. Café de Université, 5, rue Antoine Lavoisier, ligne 8, & cété dela station. Les soirées cinéma (3° mardi). Venez - parler de comédies et de drames. Café Mademoiselle, 67, rue Hector Berlioz, ligne 12, A droite de la station. Les soirées voyage (4° mardi). Venez parler de vacances et de tourisme. Café du commerce, 25 rue Jules Verne, ligne 3, & gauche de la station. camprihensandeséits-Sepripwer (47OR SE PREPARER Activité 16 Votre enfant revient @ la maison et vous donne ce message. Jeudi 1" septembre Chers parents, Je vous éeris pour soubaiter la bienvenue a votre enfant dans Ia classe pour eette anne et pour vous invitera une réunion le vendredi 16 septembre 2 18 h dans la grande salle. Je vais vous parler des cours, des devoirs, des tests ct des notes. Je vous propose de me donner une réponse avant le mercredi 14, Tous les soits. vous devez prendre le eahier rouge de votre enfant et lire les messages. Nous pouvez aussi éerire une demande de : rendez-vous dedans pour venir me voir le : lundi ou fe ma Bonne réussite& votre enfant ! Pauline Colin e 1+ Qui vous écrit? "0 Ladirectrice La professeur. O La baby-sitter. 2-04 travaille Pauline Colin ? 10 Dans une école, © Dans une créche. i Dans une université, 3 - On vous propose de venir le vendredi 16 pour... G faire une inscription, avoir des informations. 1 attendre votre fille ou fis. 4 Quiest-ce que vous dever toujours faire 7 ‘5 - Quand pouver-vous aller voir Pauline Colin ? 1 Lelundi. 1 Lemercredi Le jeuai. ee ¢: ¢ (HRD competion oc trs-Sepriprryey INTs 1 Suivre des instructions simples — Situation de la vie privée Ga Vous recevez ce message. 1 - Qui vous écrit ce message ? Christophe » On vous demande de trouver qui vous invite. ‘Vous devez écrire le prénom d'une personne. 2- Onvous invite & quoi ? © Aun voyage. Aun week-end, © Aun anniversaire, » Relisez le message et trouver es informations pour répondre & cette question. Les mots clés sont « samedi » et « dimanche ». 3 - Quand dinez-vous a extérieur ? GVendredi. Samedi, ——-@ Dimanche. Vous devez trouver le jour du diner. Dans le message, ily ales mots « manger le soir au restaurant », Retrouver ces mots. 4 = Oiallez-vous samedi ? A 5 - Pourquoi devez-vous prendre des vétements chauds ? Gees) Parce que le soiril fait froi. » Laréponse 8 « pourquoi? » commence souvent par «parce que » Trouver « parce que » dans le message et vous aver la réponse Ala question. | Quand 2 Cor message les went Pourquol? on irl relation entre eal qu Salut les anis ! : Je vous invite es Tet 12 mai dans ma maison de campagie, Wii proganne: sanedi nous deeunons aver Evils pris die ac et oprds nous nous pronenons, Dinanche, nous vistors un chateau ot nous nangeons les avec Clément au restaurant. \lous pouvez ariver vendre sot La gare est CBté, Quand vous arivea, vous wappaee et je viens vous chercker en voiture, Prowse des pulls pare que (e soiril fat froid, Jattends votre réponse, A bientst, Christophe , Cesit) » On vous demande de trouver et de reconnaitre un lieu. Dans le message, ily ala phrase «samedi... prés d'un lac » A vous de trouver l'image,Cam _— Vous recever ce message ‘Se tinvite, pour mas 25 ans, & venir samedi 2 invite & quoi? 9 en Conse dietetic lad st 1 Aun mariage aprs-ni 4 ous eons a vir © Aun anniversaive tes ls nus proneer dans la forte bs @ 2- ove vous propose Pascal samedi apris-midi? chanpsDinach jas afta dans Seat ‘ow appartener & 20k et tes aussi, © Marcher la campagne. Thabite au 18, rue Jean ould cite dela @ 3 - Quand Pascal vous invite chez lui ? station de métro Vauban. Ts pou venir avec © Vendredi tox edtan ea musique? Dame-na Det me rips avant yeep le dja imanche. al @ 4-- Oitallez-vous pour la soirée de Pascal ? a e 5 - Vous dever venir avec quot ? ! OA OB oC. : Vous trouvez ce message sur le réfrigérateur, @ = Quiest-ce que vous devez ¢'abord faire ? Set Mert ts er ovecveeseeceese ead saab tnt a jue, otc @ 2- Que devez-vous faire avant 17 h30? ee eae i -ficmersttereis Menace rcs nase a Ee ee aan @ Gia rritepeicee se prasereher tha? pps Count detha © Aquinze heures. clasp cng ono i pot ela lade Dist net fe B30 0 A die-neut heures M30 Leap eal tele dant Ce @ 4-- Quiest-ce que va faire Alex? Sec f (nl? kts ead alee soe avnivn Sucka sevreneitctcssseneses je ets dain jis ll @ 5-ouhabite votre amie? Apkotand, © Avenue Claude Debussy, ec 1 Boulevard Paul Cézanne. 1D Rue Antoine de Saint-Exupéry. 50) Canprhenin des its-etaneripane) Ebr dade rele castle ae Bk30 60 sales 2 Lire pour s’orienter dans lespace = Situation de la vie publique Vous marchez dans la rue et une personne vous donne ce document. 1 O41 vous allez pour acheter une chemise ? “Ff Quai du Chateau, 1 Place du Capitaine. 1 Place de la Résistance. > Onvous demande de trouver adresse d'un marché, (i peut-on acheter des vétements ? Cherchez cette information dans le document. 2- Aquelle adresse vous allez pour acheter un bouquet roses ? lace du Capitaine » Onvous demande de trouver un lew, (Ot peut-on acheter des fleurs ? Ecrivez adresse duu marché. 3 - Vous étes libre l'apras-midi pendant la semaine, Vous alle. 1D au marché Royal, 1B au marché des Quais. “f au marché Saint-Marceau. LES MARCHES DE VOTRE VILLE Nous vous invitons & venir acheter vos fruits, oe kgumes et autres preduits dans lesmarchés de votre ville + Le marché Saint-Marcent i TIRTSURERTATES Achetez des fruits, des légumes, de ta viande, iu pain, des boissons et des fleur. Lieu : Place du Capita + Le marché Royal ‘Achetez des fruits, des = des ceufs, de la viande, du poisson, desires t des journo. Lieu : Place de la Résistance + Le marché des Quals EE ‘Actes des fut, des lguris, de ta viene 4 piss, des meules et des uéiements. Liew: Quai du Chateau » Pour trouver ce lieu, vous devez comprendre des informations de temps ("heure et les moments de la Journée), Regardez les horaires d'ouverture des marchés et trouver le marché qui est ouvert l'aprés- 4.- Vous pouvez acheter quai Place de la Résistance ? oh OB » Dans le marché Place de la Résistance, ily a quot ? Des vétements ? Des livres ? Des leurs ? Retrouvez le marché de cette place dans le document et trouver la réponse. '5 - Quand pouver-vous acheter une chaise ? Ledimanche de 7ha 12h. ites] » On vous demande de trouver une information de temps. Vous devez repérer et comprendre des horaires, Retrouvez le marché qui vend des meubles. ompritesion de cit Seine onCammy a Dans la rue, une personne vous donne ce document, Promenade a vélo "Nous vous proposons de vous promener& vo tous es cmanches. La promenade est gratuite eine faut pas sinscrte Le rendez-vous est 10M 30 place dla Libération devant la mai, le départ est 211 hetle retour vers 13 i: ‘bor, nous remontons ta ue de a Line, ps, nous prenons la deuniéme rue ‘crate et nous alons tout dot pour sori du control Wren ) 1 Pour feire la promenade, vous devez G'abord... Cenvoyeruncourriel. caller vous inscrie, © venir au rendez-vous. 2 Combien vous payez ? @ 3 - Ovestlelieu de rendez-vous ? | = : e HAN Ve e 4 Aquelle heure la promenade commence ? \| OA10h30, OANA DABh, | ‘5 - Trouvez le lieu du rendez-vous sur le plan et, avec les explications du documnent, dessinez le chemin & | prendre pour sortr du centrecvile, 2B 2 2 2 @ SB) campritenion estes Senterpoints e > oH 7! | cam ‘Vous vous promenez dans le centre-ville et une personne vous donne ce document. Goiits de Provence 17, rue du 4 septembre » Aicen-Provence * 04.42.56.34.65 Notre restaurant vous accueille Ente de mardi au samedi Euls mimosa . sur rservation. Aste de eras Salad dave Formulc simple : = Plat entiée + plat ow lar dese: 18° | eurapuions Agneuaus charpenons Formule classique : Poulet ct pornmes de verre ence + plac + boison 226 Desert Formule enmplite ‘Cea a chocolat envide + plats desert 25° |, Ghecilevanite Salade de feits Pour venir dela Fontaine de fa Rotonde (10 min de marche): quand vous és sur avenue Vitor Hug, prenr la premire eu gauche Allee rour droit pus prenez ‘wosime rue droite, Nous sommes une dase de meres yur la dite 11 Quand pouvez-vous diner au restaurant ? Dlelund. —OLevendredi. © Le dimanche. 2.- Vous voulez goater les ceus et la glace. Vous prenez la formule... simple. Cclassique. Ci complete. 3 - Quiest-ce que vous pouvez manger dans ce restaurant ? (Des pates. © Dupolsson. G Dela viande. Hee eR 4 = On vous donne des explications pour venir. 1 apied. Denbus. Den metro. 5 Avec les explications du document, tracezle chemin pour aller dela fontaine au restaurant Gots de Provence. (| Conpetnion des dcte-Setriar 59VSNL NT) le temps = Situation de la vie professionnelle Vous recevez ce courrier électronique, 000 SSS GE Ae a :maudeleduc@entreptisest Datsle 06/01 a 1429 rm xt: Vote contat Bonjour, ;Zesper quo vos premiers ours dans ertepise se passat bien. Noubioe pas de venic conférence, 'erunion pou ls nouveaux ampiyés jul 4 18h 30 dana sale do Pour votre contrat me ful une pholocaie de vale passeprt, da vote fe vore cai vm fut uss unrelvé dente barca (G) Mer de nervoyer ces documents pa couriel avant vend mi fe wus demande aus de passer lund @ 10 h dans mon bueeu pour leet signer vate conta ‘eur lole question sur votre Yaa, demandz & Carole Normand. Ee fat ammo traval {ue Yous el ele connat bien Ienteprie. Bion & vous, aude Ledue Q 1A quelle heure vous avez une réunion jeudi ? 3 Lire pour s’orienter dans . Gepsint) DA 7B oc. * Bens cette question, on vous demande de trouver une information de temps dans le document. Vous ‘devez aussi étre capable de lire l'heure, 2 Maude Leduc vous demande quel document 2 oA OB, * Vous dever chercher dans le message les différents documents demandés. Maude de 4 documents. Aprés, regardez les images et trouver le bon document. (51 comprthenion de rks Sener oc parleQe 3 - Quand pouvez-vous envoyer les documents demandés ? Lund, © Jeu, © Samedi » Lisez bien la question et recherchez dans le document l'information de temps demandée. Maude Leduc veut ces documents « avant vendredi ». % 4 = Quiest-ce que vous devez faire la semaine prochaine ? © Faire des photocopies. ‘Signer un document. © Envoyer un courrial. > Maude Leduc vous envoie ce document le mercredi 6 janvier. La semaine prochaine commence lundi. Recherchez le mot « lundi » dans le document et trouvez la réponse & la question. eo 5 - Qui est Carole Normand ? Votre collégue. 1 Votre directrice. 1 Votre secrétaire. » Alain du message, Maude Leduc parle de Carole Normand, Elle dit qu'elle « fait le vous ». Avec cotte information, vous pouvez savoir qui est Carole, Vous lisez ce document sur votre lieu de travail 8 1- Qui vous écrit ce message ? © Votre chef. © Votre client 1 Votre collégue. 8 2.- Votre entreprise va changer quoi? 1 Le temps de travail. 1 Les heures de pause, Les dates de vacances. & 3 Lelundi 4 janvier, a quelle heure le magasin ferme? DAzh30. 0 AI7h30. DAI9hOO. ® 4 Avant le 1" janvier, & quelle heure ouvre le magasin Vaprés-midi oA a8 @ 5 - Vous allez recevoir quoi ? Un mail, 1 Untexto. 1D Une lettre, paints) Cepoink) ‘Bonjour tous, - [Nous vous informons que notre magasin change d’horaires apres le Ler janvier. wagasin est Pendant encore un mois, notre magasin e convert de 9 h 30.3 12 30 et de 13.9 308 17130 und a vendre ee ae S oh 308 12h 30. Apres ta date du 1 janvier Te magasin est ouvert de 8 ha 19 h dv lund ‘au vendredi et le samedi de 8h 30.812 30. .s bient&t par courriel "Nous vous enverrons bi ‘vos nouveaux horaires de travail. Attention, ac. CCompitersondes deta. Sentraner (55Caz ‘Vous recevez ce courrier électronique. (Pe riaaae SOS | a ¢ a Dinamol@enteyse oss bate stenat ‘it vit: lection des deguds Chars solaris, ‘Tous les 4 ans, nous devons organisa éecton des dligués du personnel e entepisa, Pour re candidat, faut avoir travails 1 an dans Fentepriso etl fut envoyer un couriol fime Peleter avant la 12 octobre. Apis ate dale, les canals peuvent envoyer par courier leur programme eux salarés. Pour lute queston,passez au bureau do M. Humbert Perini prochaine reunion, fe 29 novembre & 14h dans la sale 1, nous alone vole main {tee Pours difents candids, Pour vote, vous devez avoir ave 3 mos dans Fentepise "Nous vous rappetons que cate rsunion est mperiante el que vous devez ele préseni, Coniement, M. Duhamel @ 1 Qui rit ce message ? Gar) 2 pvant quand tut dcier dtr candien? © Le 14 septembre. 0 Le 12 octobre, © Le23 novembre. 3 3 ~ Qui vous allez voir pour avoir des informations? ferzin) OM. Humbert, OM, Duhamel. 1 Mme Pelletier, @ 4 = Quand devez-vous donner votre vote ? ° 5 Comment devez-vous voter ? oc Comrtheson der ets Senterpoints) point Tpolnt paint BEER ———————— 4 Lire pour s’informer = Situation d’éducation et de formation Vous voyer cette affiche sur la porte de la bibliothéque de luniversité, © 1-rourcontescontenes? Fes etudiants. © Les professeurs. © Les scientifiques. » Ici, on vous pose une question sur le public des conférences A qui on propose des conférences ? CChercher la réponse dans le document. 2 Quifait une conférence sur 'écologie ? Professeur Fabre » On vous demande d'écrire le nom d'une personne, Pour trouver cette personne, recherchez dans le document le vocabulaire de l'écologie. o 3 - Quand a lieu une conférence sur économie 0 Mercredi. © Jeudi. ‘a Vendredi Conférences | ‘Cuniversité propose aux étudiants des Merced Weeoredetoha tan | Conférence oni | rene sure cts ta ai [oo toca || | UHH ce desena ton la salle HSS, | Conférence. ‘es oodans et les mers en danger || { Proessour Fabre | | Vencredi 2octobre do 1enazoh —) | dans la sate K103 || | Conférence sure commerce et Vindustrie l| Professeur Caron Pour nsoition auc unmal conference unit ____be Response des vinemenssoieuniques Vous devez trouver dans le message une information de temps, Pour trouver cette information, racherchez dans le document le vocabulaire de l'8conomik 4 = Od a lieu la conférence sur la politique ? Dans a salle G25. (Gpeints) > On vous demande ici de trouver une information de lieu. Un lieu ca peut étre une adresse, un batiment ‘mais aussi un bureau ou une salle, Pour trouver ce lieu, recherchez dans le document le vocabulaire de la politique. '5 Il faut envoyer quoi pour s'inscrire aux conférences ? 1D Un texto. 2 Une lettre. Un courriel > Dans le message, vous devez repérer les mots « écrivez un mail ». Maintenant, vous devez cocher le mot frangais pour « mail », Compritenionderécits-Stniaiwr O57Gy sNUEyN Ls) Vous trouvez ce document a l'entrée de U'université, La Biblfothque Internationale 25,qus Abert Camus # 01 45.63.67.23 tl -» vewixbibiio-inlec et @ 1- Ce document vous donne quoi ? nnicsesret 7 Des ides de lectures. = ar 12 Des informations utiles, rete octobre mat © Des explications scientifiques. aaa (ean ‘Du lund ivan | i @ 2-danstabibtiothequ, vouspowver,. eee ica © boire un café allonge. ct repond vos quests, 1 avoir des conversations. Seenmors par O répondre & des courriels, ‘2 semaines. aime Sinceaee tacare ena eres boise ont mort: dns af es | acuiamcunua | e 3 - A quelle heure pouvez-vous emprunter des documents ? \ QQ 3 | oA OB oc 7 e @ 4 Combien de livres pouvez-vous prendre ? Q 5 - Quiest-ce que vous devez denner pour vous inscrire ? Sank \ eo OA oB oc ‘8 camprihenson ds det-snteherTpeints) |=3 Ea i @ 1- Vous étes libre le matin et vous parlez anglais et allemand, A qui vous écriver ? (Speint) ® 2- Vous cherchez un travail et vous étes libre eprés-midi. A qui vous écrivez ? Gam [ Exercice 12] Vous voyez ces messages sur le tableau d'affichage a 'entrée de la bibliothéque de l'université, Emploi cuisinier Resto U Tigges CURSE Ree Temps plein du mardi au samedi. Expérience demandée. r Lundi, mercredi 14-16 h et . le vondredi de 9h a 14h, cus Ris eros Envoyez CV et lettre a 5 ‘menard@univ fr avant avant le 5 janvier. a 10.91 janvier. Emploi a la bibliothéque La cafétéria cherche Vuniversits pour studiant, “serveur de 15ha 17h du lunai au vendredi de ‘du luni au jeu. Sha 12h. Bon niveau Envoyez CV et lettre & dans 2 langues &trangéres. tessler@univ.tr Envoyez CV et lettre & aaa pasquier@univ.fr avant le 15 janvier. @ tessier@univ.fr G menard@univ.fr 1 pasquier@univ.tr 3 - Vous avez déja préparé des plats dans un café et vous n’étes pas libre le lundi. Vous envoyez votre CV et votre lettre avant quand ? 4 - Vous cherchez un travail pour fin janvier et vous avez des cours le mardi et le jeudi toute la journée. 00 pouvez-vous travailler? ® '5- Ilfaut quoi pour l'annonce 1? (GSpot) 1D Une fiche e'nscription. (0 Une expérience de travail. © Un dipléme de 'universie. compensindesdis-Senainer C590)PTT | : eRe en aie eee cen eT CSc SUT ences foresee eae « Sallit 15, « Coucoull », « A bienté UVC Tin oy Ca 7N lnety av elstiy Ie sae Suess ts (omelet ete eases Chiesa aver GIGiecet yc (Corre RameaIe eto journée *Surunplan, en France . bd= boulevard Eves e Les connecteurs logiques : mais, pour, et alors, parce que Les prépositions de lieu Les prépostions de temps Le présent de U'indicatif des verbes étre, avoir, aller, faire, prendre, connatre, savor, devolr, falloir, pouvoir, vouloir.... et les verbes aimer, arriver, chercher, demander, donner, habiter, Vocabulaire parler, trouver Calendrier Liimpératif négatif > Horai > Vie privée > Vie publique » Vie professionnelle » Education et formation: 1. Avant de lire un texte, je commence Par observer sa forme et lire son titre pour préparer le contexte, 2. Je souligne les chiffres, les dates et les . mots clés, de 3. Pour mémoriser un mot, je l’écris dans 3 un exemple facile a retenir ou je l'associe der un geste ou a un mouvement du corps. |brent, Wee) fee our ns ie Demander Inviter Devant Vie privée Vie de faire Jetinviteamon | Deriére Un anniversaire professionnelle quelque chose | arniversaire. AcBtede/ pres de | Un fete Une entreprise Passe au marché | Est-ce quetues ——_loinde/enfacede La famille Une société et achéte des disponible? Vers Le mariage Un travail legumes, Tuveuxveniravec | Par La naissance +) Un bureau Merci de fous aumarché? A gauche, adroite, Le diner ‘Une réunion mlenvoyerces | Poser des dedans, dehors,en La soirée Une pause Score par questions haut, en bas. Le week-end | oe courriel Nui? it Les vacances aoe Jevous demande Rauir con same ae Une profession de passer demain. Quoi? A Lecinema nett Ifaut apporterles Gis? ‘hoaie | sear | a Cr trols demigres Quand? Lalecture fichesdepale, Pourquoi? eae La musique ieee Demander des Comment ? Dans | Le theatre Un médecin informations | Combien? Année | Lesport | Une consultation Tupeuxme donner Proposer Janvier Chanter Une visite Vadresse du Tu peux venir avec | Féyrier Danser médicale restaurant? | Camille. Mars | Marcher Une greve Informer | Tes toujours Avril Sepromener | Vie publique Wyaunconcert | accordpourle | Maj Educationet —_Laville letojuinazoh | fendez-vousde yin dela formation Le centre-ville devant l'Hételde | 15h? Juillet | vecole Labanlieue Vile. On pourrait aller | ‘oot Le quartier Suivre un au cinéma ce soit. | Septembre Lamairie itingraire Remercier Octobre Taclieer La préfecture Prends a premidre Me‘cibeaucoup | Novembre | Le batiment La gare aude, | pourlesflews. | Décembre Ret “Lastation Continue tout Stexcuser_——Journée Letudiant foe droit, Jesuis désolé pour | Le jour Leprotesseur | ta BOste Puis prends la leretard, Le matin inscription Lachnique deuxiéme droite. Se situer dans La matinée Le cours | Lapharmacie Interdire Vespace Midi La conférence | Le marché West interdit de A, Uaprés-mi Un deveir La banque prendre des in Le soir | Unexercice Les travaux photos. | Dans | Un test | Nepasouvrirles | Sur Une note | fenétres. Sous Un diplome eae Je suis prét ? 1. Est-ce que je connais les différents types de correspondances et les formules de salutations et de prises de congé adaptées ? 2. Est-ce que je sais repérer la fonction d'un texte et son sens général : inviter, proposer, informer, demander des informations, demander de faire quelque chose, remercier, s'excuser, interdire ? 3. Est-ce que je connais au moins 4 mots dans chaque liste de cette page ? 4, Est-ce que je suis capable de copier les mots ou la phrase d'un document ? ee erosr Bisse Frit peurtexamen! 61PRET POUR L’EXAMEN ! V A faire AVANT L’EXAMEN (réviser le vocabulaire la vie publique, poser des questions réviser la syntaxe les prépositions de lieu, les prépositions de temps, l'impératif négatif aginer des indications pour aller dans un lieu public et er un plan pour suivre ces indications LE JOUR DE L’EXAMEN Cirespirer et se détendre observer la forme du texte regarder les mots que je reconnais ou les mots qui ressemblent aux langues que je connais pour repérer le theme général (2) ratporvoramentProduction écriteCOMPRENDRE i CEPREUVE_ La production écrite est la troisiéme épreuve de examen du DELF Al, Nombre de points 25 points : Nombre de documents a écrire 2 documents Combien de mots écrire ? exercice 1: 10 informations exercice 2: 40 mots minimum. Objectifs des exercices E Compléter une fiche ou un formulaire | (ASS ee aire aia sear ese es | Chimes teint | faut principalement étre capable de: | Sa | Profession : eee eee oe ee ee | Je suis ew uncanees Buaretles, Meme | 2 etpigue ?ye tie ls monument os Rae ee scon sox es pets | etmon petit fe. lace mon pli fone, fue ct fot dans le pov en face de Phil. Jerewe {e15 aad Gn at 616 poe tue eudoende? eae Nationalit .. (ort aq ences Seen GiB aac eene Sees ecen ey COTnNIn ey Ase TaN | (G4) Production ere -Compranive—LES EXERCICES ET LES DOCUMENTS _ or Dans l'épreuve du DELF At, ily 2 une consigne pour 'exercice 1 et une consigne pour lexercice 2. ‘Supports possibles Fiche, bulletin d'nscription | (cours delangue, concours, | club de sport, bibliotheque, | abonnement), bon de commande, rservation ahétel Carte postale, courriel lettre, | petit texte de présentation, forum Type diexercice Un formulaire Une correspondance Elles donnent la situation de l'activité et ce que vous dever faire. ‘Vous avez 30 minutes pour faire les deux exercices. —LESREPONSES Dans Vexercice 1, il Dans lexercice 2, it y 210 informations & donner. faut écrire 40 mots minimum, Nombre de points Vous pouvez faire les deux exercices dans l'ordre que vous voulez. Lise2 bien la consigne. Les mots clés dans la consigne indiquent ce qu'il faut écrire dans votre production. Dans lexercice 1, la consigne indique 'objectif du formulaire et les informations demandées. Lacor les informations a donner. ye de Lexercice 2 permet diidentifier le type de texte & écrire, le theme et@ se 1 Se présenter = Comprendre une fiche de renseignements @ Activité Mettez les informations du formulaire dans Uordre. ) Courriel : ipateeec (Niet nom delayvaie) sf se ta) Mie ys) a cee eee Destination de voyage préférée 3( Ta) Producten eite-Senreber6 =a ios ‘Vous étes une famille avec trois enfants. Vous complétez ce formulaire pour réserver une chambre double et trois chambres simples a Uhotel. ‘Opoints) wrowanons reasons Tous les champs sont obligatoires om ieee om —— Prison a Pa gone eee ery Email HOTEL SAINT-MALO _ Geman dete [eee ates informations? a8 ‘nent Fretucvonseite-Sentiner 73) BaD) | =o a oa man} ca pS p7” 2 Ecrire un texte court GEEZ Vous es en vacances. Vous écrvez un courrier électronique 4 votre amie francaise Viviane pour voir une exposition. Vous indiquer le sujet et le lieu de l'exposition. Vous inviter votre amie ot Pr pposer une heure et un lieu de rendez-vous. Vous ui demander ce qu'elle veut faire apres [a Visite. (40 mots minimum} * {2 consigne donne la réponse: icy a6 éléments & donner ~ sluer, inviter/proposer, indiquer le lieu, la date et Cheure du rendez-vous 7 Gxigulvous est demande: écrire un couriel pour proposer une sortie, * Ce que vous dever faire: relever les mots clés dans a consigne pour identifie; la situation, = écrire un message amical et inviter votre amie francaise a une exposition ~saluer et dre au revoir + donner des informations sur le lieu, la date et donner 'heure du rendez-vous Attention, vous devez écrire 40 mots minimum, 200 9k. SEO tine leeds Neti Nee opin bet mai BF Viviane Obit! expeiion Salat Vidiane, {Comment cava? Moi eva bin Jesuit vacances ya une exposition sur esinpressionnster au mosée d Orsay Pris Tu peuxvenirarec moi samed'a 14h. Render-vouau musee > Abiontat Ietemtrasse Maude a ena etm ll Gea ous envoyer un message électronique & votre ami québécois. Vous proposez un saut 4 Uélastique earner an Tsai, Vous indiquer la date et le lieu du saut. Vous lui demandez d'apporter sa ‘caméra et de vous appeler pour confirmer. (40 mots minimurn) 000 oe SD & Semine tie ngewe mist lee tem bate 4 lerrecoulon@eourtelom bit: Snaersaire ee ree--.| Production cite Sertaor@ ane pour nie et ores la Bpots lastique arsa GaaE ‘Vous habitez en France et vous partez en voyage affaires, Vous laissez un message a votre voisine. Vous lui demandez de vous rendre service. Vous lui donnez des instructions et vous indiquez la date de votre retour. (40 mots minimum) > Pour donner des instructions, vous powvec utiliser | Limpératif. ‘Vous recevez un message d'un ami francais. IL vous propose de faire une randonnée. Répondez et expliquez pourquoi vous acceptez ‘ourrefusez. (40 mots minimum) Gea Vous venez de déménager a Genéve en Suisse pour vos études/votre travail, Vous écrivez un ‘e-mail a un(e) ami(e) pour lui raconter votre nouvelle vie, Vous lui derive ce que vous faites et vous lui demandez de ses nouvelles. (40 mots minimum) > Utliser votre imagination et inventez des personnages. aS > Qu'est-ce je dois faire ? recopier ou donner des informations ? » Quel type de formulaire je dois remplir ? une demande d'inscription & une bibliotheque ? a un concours ? & un club de sport ? a un abonnement ? > Quel type de message je dois écrire ? une lettre ? une carte postale ? un courrial ? » Quelles informations je dois donner? des dates ? des horaires ? » Quelle formule d'accueil pour saluer le destinataire ? Quelle formule de politesse pour dire au revoir au destinataire ? » JTadapte mon texte au destinataire (souvent amical). > J/eris des phrases courtes avec un objectif précis dans une situation donne, © Quel est le lien avec le ‘estinataire dv oourrier ? © Comment raconter ses Ioisirs ? Coument parler dela météo?