‘Autor N. J. Habraken et alt. me El disefio de soportes {er vrieal de Asin arti ¢N. J. Habraken et alt. El disefo de soportes Coleccion Arquitectura/Perspectivas GGSoportes y gente Por qué la genie cambia wus ceses? Ver ‘mos. a. enumerar lguncs de los fectoras ‘que pueden ayudarnos @ responder a esta cueatin. La necesidad de identificacién La gate quiere raconocerse a sf misma y sor reconorida. Esta nacesidad determina la leacién de vastidas, muoblen, coche y etree posesiongs, También tiene un papel impor tanre en Ia eleceiin de viviends, Cuando al- qian tiono una casa, jae -mojorae~ cue hace casl slemore aueden ser explicadas por sty hevesidad de identifeaciém, Su explicactén, ormaimanta, tan solo 8 una Facionali2n. ciéa. Viojae y altae vontanas eon reemplaza des ‘por moseines ventenes anches con frandes videieras, y Jos frontones. 52 raemplzzaco por visoras. Puerias corre fontva Fabitacionee fronteloa y trasoras se han supiimido y se hen construido chime: neas. En viejas mansiones, 3 menuio see cusniran diversos techos, uno debajo de cro, en buen estado de coneervacién. Be Hies vinturas murales o precioses estucacos ‘parecen dooajo da costosos panelas textt- les 0 de pieles que se han puosto con pos- terioridad. Hay numerosos ejemolos de eate ‘ipo. Le necesidad de ideraificacion, deter- rminar él lugar €@ une mismo en la sociedzd ¥y cl tiompo propio, 09 una necesidad bSsiea ue se tiende @ éescuider en muestee fare Clonal era. Los adfic‘es, y en particular las viviendas, siempre han sido usedoe como medios de autoexaresion, y los propietacios de una morada hen sentido la necesidad de personsitzar su ambiente, Cambios en estilo de vida La necesiiad! de dentitcacién por sf sole stimula igunas alteraciones, pero, ade ‘na, oetilog da vida cambiantes, causacos or contacies con otes culturas, nuevas Ieas acerca del ser humano y le. sociedad y @ disponitilided da ruevas tecnologies dard también como rapultado nuavas adap taciones. Teles cambios en estilo de vida se Imanifestan on ideas camblantes acerce ce lo que es practicable» y- surgon nuevas ideas acerca ce lo que 6s sbuan- y smal disefio las personas somos sores sociales, Nues- ‘ra identificacién esté comprormotica no sblo por estar sujetos & unifurmidad, sino tem bien tomando una posielin demasiado exire- rads. en relecién con aquellos 2 cuye opie nién se da valer. Les cembios on la ostruc- tra de nuostra sociedad tienen uns fuerte infuencia en los asiilos de vicz. Los estilos de hace diez fics ro son los estilos da hoy en dia, Fl Incrémento de afluencia ha trafdo una domanda mae alta on Ia previsién da servi- ia de una caga, bn 6! tector co vivienda social en Holanda, por ejcmpla, la befiera 20 fxige, evando no hace tanie tlampa era ale tomaticamonte prevista. No han pasado tan tos afios desde cue la Gnica agua corriente de ura casa estaba en 6! arifo de la cocina, Pevisanda [a nistora de a construccidn de viviencas pedenos ver que @l pacventaje de ‘orecimiento en suporiicie y coste co 136 co: clnas, bahos y espacies para elmacén os ‘mae alto que al ce 12 casa coma un todo, Pevo Ja rigueza no séle tras consecuencise en Ios niveles aceptables da sarvicios, tam:bién contribuye at desea de cambio. Cuando hay disponibiligad do recursos finencieros, la ingenuidad personal ears useda para crear soluciones Gnicas. Aquallac diversidadee en ostilos de vida que suelan ester besedes on los Ingresos desaparecen Pare cada nivel ‘de ingreeos ee ineremontan les variaelenes fon eatilo do vida y an uso do la viviands. Le lipiea vivienda de abre-o, pera la rerral fa rmilia de clase obrera, ya no existe, Las re Jeiones dentro de la misma fernila se wel ‘von mucho mas diversifisadas. La oportuni dod para el recogimiento en lo habitaoon propia, en un mundo privado y rodeado par jes, se ha hecho po sible gracias s una meyer ahundaneia mats lal Gin emberga, esto na he cuprimido ta nevesidad de un rea comin pare ectivicer es, comparticas. Idoalmente, la division de la casa en @s- paclos comunes y aopacioe incividualee se. Fla peculier para eada una y para todos lao arnt. Nuevas posibilidades tocnologieas Las mucwas teenaloglas postbillion oar biog en la uniizacion de les especios dispo- niblos. La ealefaceién cantral hace pos ble To planificacién abiorta, Va ne es necesario calentar bien una Febitasién pare quo ces antto de todas las actividades. A cade miombra inaividcal oe Ta familia se le facie lita retiree a ou propia y contortabe hab. tacion, 2 oe hece practicable ol uco do ls fescalera coma ure conexién visuel abierte et atl’ Gk He cela Tema: ree conduco hacia otros modelos de uso, por ejemplo, una segunda sala de estar © ‘sala de relevision, o bien una sala mis ork vada donde uno se puede retirar mientras Toa otros von Ja tolevisi6n. Les eeeae slompro eo han cambisdo 3 10 largo doi curso de su vida de uso, en porte debido a que la duracén ds clertes a ponontos os mde carta que Ta duracion de Ta construsaion bisica. La ventana que ya rio cictra bien ene que ser roomplazeds. La puerta acristalada que so ha deteriorada ‘05 roemplazada por una copie provucida en Gerla, Los acabacos exteriores na dutarén tento como la aotructura bécica ce her Yon, Una reposicién 9 msjora es. siompra uy cera, tal ver Se Geberta diseriar Lenien do in mente, desde el inicio, la necesiéad ide un Fasil roomplezamonte. En generat, el rimero de partos fragiles © vainerabla de una case esté sumentando. Cuants més sofisticaccs sean. los santa ros 9 9! equipam ento de Ia coeina, mas po: Sbilidedes hay de que no duren lo espera tos eincuenta afios de vida cel cdificio. ‘Ademas, el anslerad desarrollo tecnoioaioa aco qua @| eculpamiento, sobre tod! ins ‘trumental do utlizacién ‘easara, ex vuelva obsolete antes de gu agotamiento fisico. El Individso suole reemplazar'es Incluso antes Hl final de eu vida de uso. 1 primera justiticactén pars una viviende fioxiola normalmants es ol cambio en li Tumecelcién de le fornia: Pimqua sein €6 importante, Ia disousion pracodonts hs ce. mostrado que existen atres considereciones de mis Importancta. Fs posible dist nguir les diferentes fases cel cosarrolio de una familia: a joven peraja sin nifios, ta familia con niflos pequefis, que ctecen, que van fal colegio y, finaimente, dojen la cosa pare formar ous propiae familias, No es tan s6lo lun cambio en ndmero, implica tembién une serie de diferentes ralaciones y formas de vivir juntog, do diferentes actividsdee dentro y fusca de la vivienda, A través de estas fases. Ia relacién con amigos, vecinas, fa: imiligres y otros tipos de trates tembien va- rar. Estos cambios no Influyen tan sdlo en el nimore de habitacionoe on la caea, tambisn afectan el tipo de ecuipemiento y al ndmero y situacién de aparatos dentro. de la vis Vienda Una ‘de les més importentee ventejas do las unldtes separables es que una familia puede empezar con un conjinto bisica de Unidad, cuando o| tempo y la energla pa ra improvisacién es mas abundante que el dinero. Entonces. cuando los medics y les domandas oursontan, se puodon ir haciendo adiciones, aunque la scoueneia en que esto se hace puede variar. Ung Joven familia, por fojemplo, podrie dessar més aparatos, pera menos habiteciones, y por lo tanto no nece- siten patticlones, para con posterioridad se pooria necasiiar mas x privacidad para ca: dds individuo. Para cada porsona y para cace Famili, los factores que tomen parte en los decisiones de camblar ef media ambiente sorin distintas. Pare e! dscfador, esto da berZa 20° razén auficionto como pore esti quitectenioes que hgan posible variaciones con Ia cletribuctén.Observaciones 3 Como co he visto on anteriores. chssrvacto nee, Ine inelvdoos cambian 22 Rogaras cuahca fienen oat oporivnldad. pasar de totes las Tectroolenee téoness, logalee y Hancieras, tentan camber of medio ambenta donde vivan Uliean le opertunidas cuanso aparece, cusndo tionsn poslbiidad do cortral. {Ove oasaris si enesen control cobre meyer cantided de deck Senco? {Que pessria eo lee snirantase tina cdscopa abla er un sapprts, donde sls pudiron determinar 1a Sotoucien dan previa hogar? Pete responder esta supotiin, unos esit~ antes de le Technisohs Hagosshool, do End: fovan. estuciayon un esieie-de_apartaventas dela’ localcnd. Fedo cubrayar que ten s0l9 hs ue las echo foriliag eran dis. tio pare falen Ice apartamentos. fuoren supuestarienta Gischades, Ia fomulie oaténder, 06 decir, una parela con dos @ tres rio. F pbjotivo Jo la invoetigasér ora encontrar (qué dstituciones akternatvae Fubioran 2020: do los actvales vealdentes, en ol euso do que 1 eilfcte de epariamentos Fubiora eido un 8 forte. Las altewelives Fusron dcearolledae con {is tesidentes Jesouss cys loa ectudlanter i breve analzado Tos pooteildades. Baséndose eo ia estuctura existent del edlico, co deseo Wie un soporte, dfirerdo de ls sitaackin real tan silo en dtalle, Una caraeterstce notable fue ol hecho de que Io cosiclén de las dees Rumosae se roland con tr) conducic. de ins falacionas d2_220 em de anak situsdo en =i ‘rea sanial del soporte Las péginan siguientes moestran diagremes ie de wee tte aSe See Se reoidontes. 8 |. Fart con doe nites. Pinirbucion preteride: lado cetar adyaaento 9 un baledn, gran Nor, coeireeomedor, donmitoriss "Baio ni lado del oma, diez americe y eepacio 2, Familia con dos niaoe. owitason. preter Lif sla de estar con sol sor to tarde, dorm: lire ee lea ines con so. por las masanas, Nye cama an la eccina, muchos semarioe » Parola con un hijo on fo ecu. sirbueion prefer fine do astar que atte de fachada 2 facha voina adyacente al baicén, Wes dorniterios, ce Jos cuales sera don toc de huzspedes, then tector A, Une. persia Diooitucién. prefers Ula le estar Iga ¥ rectangular, cocineoome- ov gue no este orientods al ur, dormivorio prin tips dormitere de lnvtados. estilo, ran o> fubdor, sit banara, paredesarmario rae vida fis nabitaciones, ee nin5. Uns pareia, Diebibucion,pretorida Gran ala de aster orlentada al Sur, aren cr Imitero oriartado sl Sur, pequséo catia, ha Biasién de. imitadaa oan Tnvsbe, gran coon: comes joie antrade, beeen y ducts. 1, arta da ancieros. Distrinieian preface: Gran sala de eater, gran dormitono, coeinsen- Imedor, todas les habsiacionse scnasibles dead ip entrada 0 rockuor 1. pareja joven. Distntueton prefers: Goan sala de estar orloneds al Sur y 9 To lrge tie toda Ie longi cel apartament, poauena Socricomador ablerta a la sala do estar, dor mieria eon la cama sa uta esquloa, deraicorio 2 trvtadce para wie persuna Doe entermerae Distribucian preter Sales de aster separaces, cornitorios separados y cin lavabo, eocmacomed: en comin, bao En comin, las sains da ssier orentedas Sur. ST eibidor ueabla, seine habitaen para hobby.40 Los soportes como problema de diseno Tres principios pare of disor de sonar tes se dosprancen da las anteriores onser. Primera, eada unided de viviendo en un so porte debe permit un numero de dlferen tes distibuciones, Segundo, hs do aor posible cambiar le su erficie de la plonte, bien por construcenin Sdicloral o por cambio de tos Hmites de las lunidades centro del soperts, En torcor lugar, los soportes partes de un Soporte tienen que ser adapiebles a funcie eS no residienciales. Ea evidente quo no. toda los soportoe tendran que sstislacer loves estos criterios, Las eiterias pertinenies tencran que ser de tetninados ce aeverdo con cada situeeién Particular, un proceso que no seré tratado fon esta publicasién. Este libro se ocupa més bien da tos prablemas téenteas de disefo. Tan s6lo cuando todas las varigoiones a. iene de distribucién que ol soporte pucds acomedar haya’ sid documentades, rose eos podremos estuclar fae rolaciones entre los positlos uses y eu coate. Evaluacion de los usos posibles En ol diseiio do sovertos hay dos proble: mas técnicos que tienen que ser aprosima- os sfstemadicamente. Fa primer lugar, 12 fvaluacicn de los usos posibles, gCéma pue de Uno estar seguro de que cl diooito de un sada en_un método que compruebe que ai temativas de distrbuvion, qua satistaga Jo criterios establecidos, puedan scr accmo dadas pore) soporie. Este constituye ccomplicado pracesiy que implice la compa racion de ura serio de_distribuciones, Le fevaiuceion es mais dificil, incluso cuando niejar gue esperar a qiie toda el procest hays sido. completaco, of disenador quiere voriicar on el nival da bosqueje at el 80 porte acomedaré ono las alternatives dc lstribueién preteridas Coordinacién de soportes y unidades separables El segundo problema ce el de Ia interrs lasion entre soportes y unldsdes separables La adaptebiidad es une caracterstica eseneisl ce fos soportes; un coperte es realmente usable si un eembie puede ser hecho con facilided. Todo soporte tiene ave ser fisenada sin conavimienta previa. de la particular unidad separable que vera re queria para construlr la vvienéa y, eecipro camente, e! disefic de uniades separables tencra lugar antes de cenocer con qué $0 porto perticular saré asoplada, Esto const tuye un problema t8znico de correlacién aus Fonuiere una aproximaciin sistemstica, Gen ‘2 altorente tone quo sor capaz do cisona produetes indopondiontemente, los cuales tienen que juntatse después can e| minimaaaah ene th on lage, ee ciflea? Un soparte, por definiciéa, es una astuetura que permite eleccion on la dls tribucion de cada unidadl do. vivierda, Por onsiguiente, 12 eveluacion debe estar bi serie de veriaciones, fo més pronto posible fen el procasa de disofo, apareca con fe. ‘cucncia. Una aproximaciéa sisternitica a 23- te probioma er4 de mucha utilided, incluso cutnda el abjetivo principal no sea ta conse tuccion do saportee. Cusnto més tienda uno fa la formulaoién de critovios gonerales de ddiseno, mas importante parece disponer de lun método qua_pueda ser usedo en un pt ‘mer nivel del proceso de dieaiia para eva. lar altsinativas, Localizacin y tamaiio de los espacios EI prablama ce evaluatin aparece sie pre cue uno quiera medir cecisiones arqul- {eotonices en relacién con la capacidad do tiso de las distribucfones que clles generan, En los capmtulog sigutentes, «Situacion y te- mano do. loa espacioe» y -Operacicnes: Iostioremas eémo Ios dietribucionee pos'- bias pusden ser trazadas sistematicamente, El problema de coordinacién ws también tun preblema do la construseién d= vivien- des on general, Guando co hacen necesse fias la eflcancia, profebricasién e industria Tizaeion por cuestiones cls ecorcmia 7 alta elidad do le prosiccién, aparece Ia necesl- ‘ed de convensicnas sobre medidas y coor- ‘dingcion. Teles convencioncs sen aélo fee. fivas existe an sistema doniro del cual pueden ser continuamente dasarrolladas.y eee Estos problemas son inevitables en 2! di ‘seio da ecportse, poro también 0 dan cade vez més en la construccién ce viviendas tra icionales. El problema de como evaluar une é también va haciz ese problema, Puede sor ‘selucionada ten scio evan se haya adople ddo.un sistema comun para tomar decisiones, En el siguiente oasitulo tratoremos mas profundanente de los problemas de coord= nacion madlat42 satisfactorlo formular conven- cionge para cada proyecto. (a corrlent2 dis feusién oceraa da Ia viabllidad do los wsiste- mas eblertes gira elredotor dol probleme de caordineclén. La construocion ‘racicional 2. Situacién y tamaiio de los espacios Introduceian Zonas y margencs Distrisucién de zonas y espacios Distribueién de zonas y commponsntes Disetio y evaluacion 28 2 82Introduccion Tvomos que poder exeluar ef uisemo de un Fa tet evahacion no es suliclenta con dar i © dos ejemplos de posites eistrbucienet Vis vecesari daterminar todas In variecio Indimentaies on dlzznbusienes do especioe ipresiar In vehi do un soporte. Pars Tracorla deken sor fermulados oxplista nto fos eriterias do pleneamisnty do ta uni Hin! de. viviendo; aah ee pueden ir evaluando (coutedos curante el proceso de dleeée. » o0te dibujo do ura cima diettousién on ln teporie, 60 han dibujoce un numero extra th Ines. Estee Tneae fermen ur sletome de Y regones que ayuda al desarrollo sis ihe ‘ce verlantea de distibucien ea cu wn de estisfacer un conjente sapoaiiea ce Zonas y métuenes pueden ser usadas come wjrlas en el diseno ce sopcrtes en fos cuales Posan constutrse viviendas dp ecuerdo con Tales cnterios 43Wes para la formulaci6n de estindares pera el MARGEN Hinermento i unidedes dentro dun soper & Hh yn disarado 0 par diserar > Los sjemmplos misstran que, en el stparie, log esraciot se colacan en el sstoma de zo nas/mergenes da acuerdo con cieres. core i teres Ee = \ Cleras habitaciones pueden stuarse sobre = / 7 ‘aes sins 8 mss ponas, pera delien seabar en ios ma se / i Ta ne ——befess senna jie Beer ite ee Re Oar acay F seat Soe a a Sante r ee cde, av ie culos ia aanllraay de _ sf 0 wt oe ale oes aieat ane 5 cab es eae z ETT aeons it acta hehe acta hits ve eee 1 | {/ 4S ee Ea / a eaeaee aces ara Sik sae ees cect et eer pega = Seen te se x \ i46 1 wo €e sone® y margenes ayuda en el di jo ce un seperte, ef cul acomasré unde hoy de disvibusién que se. erwulder 8 est flys prestancnte establecidos Ul xanga sisteniguey de un digeno des forte nos tevelard tas limitaciones en alverrs Nin de elseibucion rasuizares ae! pesicien. iy ce compansiees de soporte, Zonas y mate Weuns ayesian a etetinguir, donira del s0p9rte, Ihy sas mas edecuscas para clerics tipos de JWislicionee. El dieefo’ de un sistema do 20 He/wirgonos puade aor twestiged ahora 53+ Hy piansial_dhfaiée on unidades de. wviendo, Ii titerminscion sistemticn de la wtllded de Ii soportes ests besade on ol diaoto de ue Hien do. zonas/mérgenes. ir las. fcines”sigutentes: exploraremos en Woncilad el desserala del msioca, y Tes cone yj subyacetes, eagles y reericas, que pie Ut snr usecss para el ciseno y evalincon eeI Mn a | ”? | Pearuapioae tau Zonas y margenes Gasndo ta ganta es copaz do disehar eu pro- pie vnidad de viviondo, oo lee puede olteces an jpacis dante da un’ soparto, que tiana cer 2 earsoteristoas, Clos vatorraa ler par ten del espacio Depanda dal msdente escoger donde deben tutyarse clertos poe de aspacios. Une pregu fs tiplon i fn res dente podria yiges nesssarla que th En general, gquS habitasiones deben eer i Wades on und pared oktoroa? Para razgonder = festa cusstion posomoe eatuder un gran rime fede alenee dlaujados por loo micmoe residan- tes. Las cbservasiones mostrarér, 95" ejerplo ee re eee rer ea aetoma decisiones oceroa do le posieién da dite fentes.tipos do eapecios ©. ureionos, Cada Sports tiene diferentes contnacenes 49 som pumenies eal soperte 7 sirossre sue partons tas poterelal propia, ress: una en el parimatro y otra totalmente: interns, Cade ura ‘ge ellae @= apropiada para proplsites diveroes pared extcrior. Dos linoas pueden cor sobre puesta en la planta del eoperta indbsando |e profuniided minima y méxima do tales halite shone Estas liness defnen un éree dentro de la cus! pueden ser colocados clertos tipos de oxpasios. : ?* zou] Neciprosamento, aniee de quo ol especie cee ivids, 28 puodsn diouier ote lineas parallee ‘ln ‘achado, La siguiente corvercion se. ap fori To que concierne a ia stuncien de habi Wcienes dontic del area mitade por estas I Hs: una habitacién detrés de le fechoda ro fer nonce mas conta que la atchurs: ce be pr Yiits banda, y nunca mis Jaroa cue la anchor | idles Hell ergs dherig aioe aaclha trang den Le sone adyacerto « la fachade es tamale zona alfe. Gn le iustacidn hey cos zo08s af hay cus Fachadas. Hay tres eeractenst> Gas ésicas para una zona alfa fun area donc de la unldad de vivlends 55 un espacio meine 83 un dlee que es adyecente 3 una pared wx reno. La seourdia érex que puede identiearse en Ia ilustrecién es aquelle que no tiene reacion Greets ‘con ‘el cater Este crea ee Temada za beta. La zona Leta es también adoziada bara la colocaciin de cierns Maas de especios nlayia no Getndos ‘De acuerdo ‘con la datiniclén de zene alfa ademas ahora cetnir ia zona Sats:Warenos que este acuerdo 2s particularmente Ul cuurde se aplica a clertos tions da habia as. AIG2S esertas nor esas 2oms puecan x lemadlas zones y mérpenes. San areas don- Wo del soporta an les qua Gertos tips de os Pibos ae’ stten de acteeo cen regis cape Discutromes maz tarde qué tloos dp sspseia Inicom relacion 9 qué. sands, cuando ‘oxamvne Ive ls rolacion ontre tamao de une zona y Fe Daz y dad ae vivienda significa que es perte de un fnea prhda de mayor dimension, [a unidad de isons total, y ae distinentble cel ares publi ean aqua set colasads La detinicién da una zone ifs Un #169 interna ponsada para usa. puvado y cue #8 eryacante a tma pated exterior. nasa en esta dfiniin Ine zonas alfa puceon dietrguires. oa cunlqulor espacio que ea ucedo para vivionda, Eh a tlustacién hey doe zonea lls y una zona bete. El ejemplo. raootra tembion que Ine Zonas no ze tocan, cntre doe 20nao sicrpro hay {yea llsmece Margen, que 96 dfine ecm shave: Dentro de un soporte, el area que es utiliza dia pars al planaamiento de le vivensa sierra pueda ear chadido an zonas alla y bea. 2or0 Aincrancls an soporte bay, seers, ottas e=ps- bon que eatin fuore oe la wisiends msm, que ambien puoden ser slasfeados. en. zonae. EL Una zona beta es un érea interna. pensade era oso prada y que no es acivacente 2 une Bared extercr. fesnecio exterior se halle en el margon alfa/del tar en ofves palabras, facade st ltwade "Asi, cuando un dieeteder insica ef maraen aifajéetta en un sonorte. ests inelsandn el ares donde se fa de celoear fa fachada, Cielo este Posy inet piace age eager tap al 49fos caracteristicse de amber zonae y que tome fou nombre de elie fas carectoviticns dt Come wn margen tie nemacanoe segun las des zonae edjecortss, lo ea9 dos zerae. Ente tra zona alfa y una rargen alate, ora eta hay un a5 wascen| = wo macs n alfafgamma esti siempre entre Jay soma ata gamena sistema por el que ee determinan loo po Wiionos relations so zonaa y mangonea a le MEE Aietrtbuaicn de tee aonge podria tener cepecio pera balcones o porches, Sopacioe outenirae que en sealidod oan parte do le unidad do vivionés yan sido pensados ere woo privado, Go Tee lw 20nse dele tune zone delta es wn Sea externe poosede pera 030 vivado e acuerdo con esta dolailén, un jd, por pimpla, se colocars eh una zona delta Ent © la zona alfa ¥ la 20na della est3 ch maraen ob teydota Ie eeparanidn entre el espacio interior ye tiene que estar en un plano uniforme. isn, ara ancl otro fads de de vvianda roporcions 365850 30: lla Es zona as fe zona gamma, Cue 0 define ad Uns zone gemma evede cer interior © exte Hor, pore ests pereeae pore ese publiee. lira ana no tiene por que ser recta lin ana no ziena fue ser necesaiamente lunformie en anchors Una zona puede tenor una anchura ooo.Arora podomee dibujer In somplata distribu in de zeres para ol ejerpl cue Femos os {ilo ubiizends. ‘De orrta Haste abelo sodemes Moricer ae zonas dalte, ala, bote, allay garm fai, con mérgenes entra alas, Cata‘distibusén {ip conse teprssente une cess an Tvlera oe Ui) yrupe de spertamentos con galeria de wcce fe, con uns cali n galer'a abiatia ee acreso Givin be, y un baledn griveed, porche opie Wo) otro. Este claro que otros nipos de age Milonns da viviencas tambisy aumisn ser ca. Fvtereadoe indieando su cltrbucion ee 20. Is?nargonee. ESPACIO 4— i” p-FUNCION Programa DISTRIBUCIONES POSIBLES oe pit SN “i a DIMENSION POs ICIS, Distribucion de zonas y espacios ee a ae cea ‘sia datepras eels: Tunthshess lide ‘eorcakakdescrita como sigue. Pemero, Mirendo ol procrans, los esquomae posites puadon ser decveldos, y bassndose on Sloe 0 puedan pacar eupesiclcnes acavea dol tameée minina y misiny de un eopas. Gequndo, | programa pusde determinar [a siuocidn de un eepacio. son relasién a. otras bupacios y ech rolecion a Ia iota) conkiguracin al soporte. ‘Come djimoo anteriormerto, loz aspecios con colceadao en un aletoma de zonac/ifrgenes de Souerde oon aieras convensienes. Aci, siempre habré une relaclin onto. fa stuacion'y lt mail de lee zones y Tos mirgenes y [a sie tan y el tomato” de oe. diferantos pos ce epactoa w Jos espacis an una distribuckin de zcnes, Zonas ¥ margenes Se agri my eategories de” acuer- econ qué spacins pariculres.astén si feos y/o terminay on ailas. Por aferplo, un eS pac puede superponerse a ure zona y t2tm= har en al mergen adyacenta. Altenativemtente, tn espscie pusds suporponoree aun pa” de ‘Sanaa y eater en el mayen ‘Mas eanta tataremos con mayor extension Ja" dotermmzcion a Ta situaeion a. Ios es pacios Biesto que fa sitacion de un espacio en una stbueian da zonas también implica elertos amanas maximos y minimos, wratzrenos shora de Ia velacian entre In funown de un espacio Yau planta 9 dimensiones. Teens los ospacios acd ibe breed preci ba agate pueden ser distnuidos analtzando haste. que pumo pueden ser pradetermnedas con exact fud la planta y dimerslines de estos cspacics. op wo] a pv x 270 cad EL primer tipo da espacios qua pucdan ie. siguirse en una vivenos son los espacios pars lies efpecitias; estos eepeciae estan. pens sella gerne cael since Me araeelecae pa FI cagundo tipo do agpasie que £2. puede stinguir os el ospacto para usos genoraes. Es ovis, peta toda la familia. Ceructristcamerte, EL terra y altima tion de eepacios que pue- den ser sistinguces en una vivienda es el 6 pecio de sonnise. tos nspasios de servicin ‘0 Lint carey opie it all aeetharpahperdanaehtes curante cierto periodo da tiempo « inclu: Yon donmiteric, eacinae, estudios, ete. Cada tne 93 normalments nembreda cegin. la fur Hor pare fa que eye sido eriginariemonte per: nla y au tama y sitaacain oe determine por fy fund. Esto podria tequer una profunda Aescrpcion de fuscién penseda. Por conslgolente, un ospveio nora uses espe tines o> wa espacio pense pave eer ocupado Murame ciertos periodos de tiempo. euyas di Ionsionae masse minima 40. puoden deter hninar Bosdndose co an ondlivis de au func, ‘nor una gran varindad de eombinaciones pars: Seomodar cifsrentse tipee do aotiidadess En Sate podamce eentames, lugar, omar, vor le teloveion p trabajor. Dontro do un especlo pare sas geneielas se puede cxperer que veres Je betas eczivdades tomen luge simultineamente, Por consigwiente, un espacio para usis gene ales 68 un espacio que permite ‘ins combina clon de actividades especticas que no siempre Dueden ser detarminadae con anttaenn ‘estin presentes on Is viviends pars setividadas Ssepectias do corta duracién. Por lo tanto, he- bitncionas do aimacén ¢ bafos son normalier- to categorizadas como sapacise do canicic. Se ceracteriean por el hocho da que sélo entremos fen ellos cuando queremos hecer usc de 2ue eculpos espeziales. Por cansiquente, Jos esacios de servicio se estinan 0 cortas ccwaciones, son de cass for imiiteno y so tomate eleposicién pueden ‘ser dolerminedes basandonos en un andisis de ub funcienes. ESPACIO DE sEeWicio [+/+ sos Fspeclaes |= sos ceveeates [== eS las sigulentes cavectrteticas ox dagucen da es defniciones ce lox diferentes tipos doce En ealicios que no se usan esina virendas, los espocios también pueden cer stateados fe ecuerdy con el “isto sisioma. ar espa: fies pare ues settle, especies y de Tr esta escuela, disetade por Herman erzberger, los esoools para usoe eapecse Tes, tas. alles, ¥ los sapsctns. a. sera ‘auasderropias y bares, se tum resid ce tin espsca ora usos generates, para = fos, educzctén Hise y asambleaslos espacios de senici generalmente sible determinar si amavis y‘lapose oon enactlud Sin embargo, 10s espacios para ueos sepscle- cs_no tien in trezado estancar, aunque si ot sible analzar un mlimora da ferme variantoe hasandose en asta andliie detormdnar sus imensiongs, mei y_ mina Diferantes funclonce.ooseetlee pueden der o 1 Ia ver on los eepasioe pare uses gevera. ss Reciprocsmonte, 9 difell pradotermina” su meno © forma, Ba ~ Ed bontre funcion ¥ espacio exwlioa Log coe Dye air aenraet En fa planta de este casa elsenada por La Corus, ol espacio para uses fenerales, es decir, 1a sala do osar sia rodaadn por unidarls dotnet, fin agen, una pequens eocina yun hao, qe pusdn ser todo elasfca. ‘os como espacios €6 servicio, porque ol tanmo y debucen de eed es ppacioe 29 fh eetovtninado. por el at feuitocto bavandose an cus respoctivas funciones, El chico sapacto pera vs0= cespecinies ec! comedar. situnda de: ‘was do lo escalers,-—_ eraggieet a sentile redocatetae kerb oaiaiteedag Higegena. gOue funcioa pertenaes a que cata oi? Ts clara qua ciartoe expscion sa puecen Wariioar de eeverco con maa do une extogo Fit Una cosina 2a. pusda constr soma o39a Hip para sos especies, o pusde sor conslla File come espacio de servicio. En ol priner Fis) lo rwoparecisn do cowidas tine Iogar en Hh cocina. pero tanbiss os dorde uno 0 més | oe Ge Ta Tamla pasen. parte dal die Win juedsy darse owe wexvidades ademés iuinar Cee espacio de serviein, br cocine Hiv una Habitacion pequeta yehecientememte pila, que se use slo para preperacien de yilis. De forma mize, un bane podria ser ilo como especio #e uses especiales tanto 0 enpacio de corvici, I euotién de qué ospecio portoreco © aus Ls paleeisn ante os espacios para uses es olalee y sue Turciones puede Sor rogistrada une table pero egpocice de usos enpecisies {en esta tabla sa musstean un surido de te ssios de expocine, sn este e280, lz Frofundhe ad y anchura ce las han taciones varie entre 80 crn 7 #50 em, Pera cada protruded ym hve posibles, on loe magenos ce la tela se ibujon Sepociclones. caractevisticas ce muse. Joe pare clare Tuncionse Ie table clrece eran cantised de Inforrmaesin, laramente ordenada, acaren del tamaho y de s2 posites dietgusienes an os espacioe nave vot En ol Sapte. «Opsrarioness fia tasle y sue usde S2 ceplcaran ov mas ctalla sicily (et 10s. SfFAaHAS: fae nales ara el mutado, ten ssfo es necesoria que fl irs indie qu eaters dasa asig.~G S28 88 2% OB SS7eEsC4 UB BIBIBACT PEI CIO Eo OB 6 BD Ba 89 “OOOO | noowe ILI yor) Sa Os oe es oe as C4 E434 Ly Es C4 [) —w‘a ULIL IL ~ | 210) 0hora que 2a han definido leo etezories do los sepeciee, padawce investiger lo relocion en fre eu pesicion y su tanafo, y Ia esti de sons, Er onda diseribusiéy de rons pusdan set ds fingutdas tes posieionss prinailas Posicin 1. Un especio que se merpene # una song azaba en ol murgen a0 Un espacio que se suserone a rs ‘que une sory s¢ehe en un rae Posicibv &: Un espacio que smpleca y_seaba ‘on el mime margan Posten 2 Las cies pestoienes ennforman con In regha focherals Ths espace ‘sirrpre sceben en frareen. En ef proceso de disso corilanie, ta post lin oe dierantes eatagorias do espacios debe fis" ettar relactonsea ‘con ea sluaclOn yt Para claricar esto debemos voher a las d's twibuciones usa anterlormante Los especios deberan colocarse en una de les es posiiones densa on. amarariad Po: len, 6 lieu inaginrse nos spe sios ava aos especiales neavon an Sos. ma. ‘anes consecutvos fptteten 1), pores Tas po. Dovcones do la dst"buson ce zm estan ba Sadat nonmminente en ss diaensiones mex tray main do ester espacins. A mamta fos Sspecios pra na sapecnes sven haceh {eta la facia on fn sone aa. sung fas voues"pundan sear saaées rls aon te. ‘er el bane fe one cating po ela,Lvs esnaelos para usos generates de onsina. fio sun siberponem suns p mes one y acai ion marge Restite seh por el hecka de que Hitos espacios par regla general ann adyacan Wi 4 la lachase 0 bion a ekron especiog pore lis ospabialos. Por consiguien's, ssterén nor Nulmcnto on lao ponionaa to 2 Li aitaaede y el samaaa de lee egpasies de hovicio pecan rolacionarse directorente ad foto de le distalceion de zeres, por lo que le jo" opleabees fas postelones 3 I posicon ‘es apleabla cuando el tamato fo zona es menor 0 Igual que la profunsived fol espacio. ve servicio, En escos buos en frwvientr. ef tama ao ta zona beta esta robe Hunece con ta protundiese et ban. Como ies vides ce esta habitacicr astan en et morgen ie panicular espacio de servicic superpone (i 20na y seeka en o wargen la pocicicn 3 9 apioshle suena el expacia ‘60 tenvinio eta eolecado en un marcer ‘Como la gente solo pata cortos pariodos de Wiorpo cn ue etpacio de serveia, tao exp ‘8 no tewen po qué ser edyanantes a la fe- shade, « menos que en un Dafa o en una cocina se reuiera vantlasién natural. Coma ostos os pacios son paqwaris y nor lo genera relacer hades’ com espacios para usos. especies, co Necuercie sera posible colocartos en el wegen alf/beta 9 en io zone pera, Cuando un espacio fe servicio 68 adyacante a une pred acter Serta posible rolecionar su suecion tame: fo al margen alfa/gammng, at alle/beta 0 bien fis tana aba Esta cero quo fa posicion de un oxpselo on tins cistrbuoign do zonae detormina une dimer sidn de este espacio, En le posiclén 1, Ia. profuncidsd emisima do lun eopasa coined oon Ta erchura de le zone yy le profundided maxima ee la anchuro de une Zona née los des mbrgenes scjurtas En In posicion 2, ly provuedidad minima de lun eapacie es la anchura ce lax zonas ris la ancisra Gel wrargen entre las. La més ro fundkad es le anetnra de las 2onas 108 mde Genes motte ellas mds le archura de los mde enies adr, ara In posicion 3, '2 maxima profundice de tun pspacie ee Te anchurs det margen, SADE ESTAR boemToRIO DORM ITORIO SIMPLE DOPMITORIO DOBLE DORMIrOZIO PANCPAL, coCINA, OCINA $610 PAZACOCINAR cocina -COMEDOR RECIBIDOR eaitio AWACEN, GEasendose 4 el programe, wn aspects pusis ser eloenato ars tna da estes tes cofogoring Chaos especiales, usvs yeneraes « eopecto Jo servile), Enlorees cals espacio puede ser ce ‘oceen en Ta cislibucion de zonas en ura 5 fetes tos posiiones. Por ecusiguicse, los es panos se podran shia de ecuerda a catego Fey posicion Hay ueve sltemetnas. Las trex etogoria espatiales jes es posicores olrecen al di erase nuova opciones, pero clertas_releco ee entre categoria ¥ poslede ccurren més 8 rrenvse que otra. ibs espacios pata usos especiales rexel ante seran situados en la positon 1 60 los eepacios para sos ganerales serén noe imeronta etusdos en fe postcin 19 bien en geveral on ise posiciongs 1 0 3. L_________t Beséndose en ef sion de grogrema, caa es: poeio 30 designeds por un Simo, usando Un Sedgo eimlar al mortrada. aunque es parte ‘on col dinehador decid sora €l oo igo exacte que debe users. ff conassabnela, cada funciona puade ser ask nach uno cologenis erp), maser 1a Doe Tin ce ectaa funcionae on Ta distrtucion de Ep Ia anshura total do una zona y su margen edyaoonta, 69 pusds slecir fentro una 237a ancha’y un morgen 2 trocho, 9 ana zore wath yn Ther: fr, arch bes tere cpereaien fon Ios tamafos a les espacios post @! specios posh el primer 0880, hay una oenuana Aiferencta entre la profundidaa ine ray msi que puede taner un es— En el segundo caso, cuando fa zona ee eetroake, fo profundidad minima 33 ‘manor, pave hay mayor eepecio do ve Si embargo, €8 mee hacer explicia Ia re Incisy enero una Funsion ya aistioieien da divi llevanda 3 echo un andisis de. zones andlisis da zones es “una incioasien do puadan sitar 1ay funoionas en uns feucion do 2008. Lee tvensionoa do Tae fnuis tioron que eetar relacionadas a lee te Hajos de los espscias que In de ser acon thd (Un analisis de zona incorpo evalqaler cone wencion hectw con relacon @ la posiecn de los ces y mosiara las. aietibacones cntieat ie ospanioe para diferentes tuncionee y dimon Hones. Lo mettculoso que dove cer un andllne Hip zoaas en ur caso oazecifice oe oxpliira an 1H) Saptulo: «Operacionos>. Pro ultima, debe hacerse Fincapls en el ho: Ayn do que un disorado: es Hine para formular Hervonciones distintas elas gui descritas Hirce de Tas pasiciones le fos Distribucion de zonas y componentes facies. For ejemplo, eo alla godtian detarminar (hue axpacios danarian acsvar en dos sures 2 Daradas por un margen, 9 bien en una zona con tn_margen. ‘Sin ambargo, tales desviaciones pueden hacer Atel yolacionae lao dimensiones indxina yn ima do estos espacice en la cisttauekin de No obstanto, ef diehador sanvia algunas ve ous la napenced ce hacer corwennionas stn: tas de las (res recomendadas. En tal ces, al Analisis do. zonas sore al lugar apropiado pare anotar cada posician altamativa, Flas, rane PINIIAS BIO Ty ive B20las conenciones roletvas 2 ta situectan y fansiins de zonss proporcionan infornacién aur elas potindides ce. oleres tsa fespacios y acerca dau poskion @n Ia str= ten de zona Estos dais tenen que estar dsponbles en el aiseno de wn soporta. aunque 1 explien toto aquelia que podria ocuerir dente de un senor, si muestroh e Sequara las intencienes, fet aisenadoe 1 disof0 do un soporte pone limtacknes 29 las poabitdadas da olsvibueion " beta. P| “IE - Sa ee a < lH LY}. +s ls obuie que, en e6t9 ejamplo, faz posi Jivlos do dtr iuolon en ¢1 soporte ostin tier [nena infldas por [a ditaneia entre los ms fis Go carga. Establecer lee cimensionee. de un ctor roatrnge of ndrnoro de pecibildedes de Siriiveign Pasa somerende- Ine. diotabucio Ines gio 92 puosion realizar, tiene ie. nacerse Nvonalists de lee pesibles woos’ de ssctor. Tiener qua excmirarso las hekiteciones 0 lurnbinasiones de hebitaciones de diferente ar s gue se pueden siliwr en clio sextor Wdo'a his funeknes de estas hatltaclones, 1 ser aralizalas fas comrtinaciones 20. Los ejemplos de este libro muesteet siempre sectores linfedes ‘por aw fos dos por companenies uel 30- ore. Se deduce de le defniekin que licaso na 05 siampre éte Cl dsc fadar es Ibre de clviety k supertcls tle ura eebuetura spacial on sacto- ros de ta forma que sea mek. Un endlisa de sector indies a9 eoleclonen em ‘wa Un ssater y lap funsiones ee pusde aco" moda. Gates func‘ones y oombinaslones do fun- clones saodon ser aratedas sande el <éclga Gefnido provamente en un dagrame del see ter. Pora lar fcer, une @ més distrioucienes. te picks pueden sz disvjadas para cade una de fis combinacienes a funciores, No es Fnportante hacer un estudio exhaisti= vo de todas kes distribueiones y combinaciones de funsiones, FI motivo de ste avis 0, para fl diserecar andar. cone maine numero Varanies de dsteicton, is earacerisicns cel soporte siserecdo 0 texdavis por dlseaar. coms ‘Se hare in andliss da sector sere explicnan an ff capitula feesiied buna habeciin, hacen npostle ura vavlanta, por lo damés vazenable. Fara ob ‘tenat una campransién real da [az postilds. er ce sistribielin ce un grupo de sectoron, ‘se nssesario someter s test tote Ine verianter bésiose, disefando. subvarianter que. conformen con todas Ise Imitac‘ores Fincondias ce le ur. fe da vivian, [Maso una cubvarlorts pace reeuitar co tuna dletihuciin do duncionct, por ejeml, ure eran bisiea Puesin dtersnoiers, por ojo pl, en el temao eo las hao tacienee © en eu forma. Tr ef capitulo «Opcrasioraa- co. oxplica la ‘manera execta on quo’ co tvazan las variates hésiees,Cuando se disena un sopoma, tas desisiones eorca de ly posicion y tamale de los compe hates del soporte tendsin uta Inflvnsie de vive er el nimers de posislades de. dise Inbucion les deelsiones tnelican e gesictonedo y Uh iyascnago de muros. plas y foros, a 2 fin de luces estructuraes y la pusician y {nuff las aboriuinas en las mire 1p mas racional para cata elaccion particu sale puede hacarse explieito ditujanda les ve Tinos ase Foolemas sim lates aparecan cunnen sa 4e- lorvinan ies etpenstonss eo stersiras er los Tijjcce y 1a posioien da tas escalees. {iy costelon de Ie conductor verteslee que ontongan taberiae para cocina y bao tamtiGn IWuyon on Ino posislee sietrbuciense do una Wwinde, Uizamos ya una veveion stvpliients de on soporte para expliar les consapkes de zone y Ge margen ea las pacinas sigueries hay wed tlawplos de saporie basados en siterentes com: Elsaciones de zonas y mirgenes Todos los sopertes sitayados say eatin Sa sedge en un sector de 4a moe ahehvna, 6 imensicn enter. eon [a asema combinacin He pena marganes: Analizanda sectors ¥ grupos de ecctores se pueden evaluar Las volte y desvertaea de iferones gosicienes para teles conducts. Tri Zzando las variites basieas 2% posible ceterm i har Ta viebtldad de un soporte paeicular,y fkaminat st und inversion extra aoe podria Te: Var & majoras varTanies de cistieucton En el disefe de coportes, can frecuencia es estetle quavdarse dlverses opclonos asiertas fen ls posicion de los componentes det soourte For consculonis, puaden desorollarse las ve. flantes en Ta forma deteliada de. soporte. Tages eles: seven permulaciones ozasionsdks. par Ta forganizacion do demontas de aeuercs con re ‘las ‘as, En ase caso, bos Blementos dal So- porte se. pueden siuer en distaucicn Je eras usa al zlisis de zones. Asi, 9) ere Iisis aa zonae no BOl0 muestra Ise aosiclone® ce fae funclonos que hon aide escogidas, sina también los pociciones do les componcatea dal cporte. ormorgen alfa/beta 180 em zona note £10 om argon alfebota 160 em zone alfa 270 em Luss diferencias entte disetos de sopertzs, fimlamestalmente, resutan ve To3.p de las aces ganas y dela 6 solace zona alla y bote Los elenplos de soporte mostrados com an tevierce) goneranarce eran del tipo 1 que Se pueden constulr apariamentos cor “asleria ‘Aqul hay ure combinacion diferente des cuatto. renas, resitanea un senorie ene ae fe plese oonstra apartment dps. Fo. 2x 4 Sosorte hurd Ia 20na garwra (a galerie) en ‘e2ce dos pisos, y los apartementes tendien su propia sje de oscalors, stusda en Is. zona bets, cue eordace 24 segundo pian, Em prin cine, sate combinacion de sorae tamblen put. Ge ser uoeia pare el diseie ce saporten para ‘cesas unifenilares, 60 En este Ups do edifice, de ordinario se ae- nde & dos © trae apartamentos doado un hal We jad gus ontone To cio de caslran Fata pavlcular combinasién de zonas en un oporte hace posible sie sistama de accesc. ‘dui la zona gamma se usa pare el wscensor yeaa de ese YOLEN GSTRUTLRN AR Aaratenro8 MEL[seu oc ue esTRLCTIR Pana SSARTAWEWTEG COW RUELTS O ESOAUTRAS uu MMAANEDAHN HE TABAKENNNHNS Le espectiga diatouslon do cone de aste sepurte poimite el acho do. apartamentos native sivalea, Ge vocede a clice por mado de ina calle intericr on fo zone gemma y uns e505 fora arlvada en la zone betaeen Te ESTRUCTURA A (atrawenes 2 weD8 NOS st a @ i ae Saag) ue eg 2 GRLNPO DE SECTORRS Angusts’ 08. 20Nds R & FhESPACIO RARA USOS GENERALE ESDACIO DARA USaS ESPECALES ESPACIOS DE SEBYICO Posicion POSICAGN IL posicidn 1 Disefio y evaluacién Fr las secciones prevedentes han side def hides un romero de concestes que posisiitan Aint evalstoidn continua durante el proceso de sete, de las dletoaciones posibles en un so porte. ‘Aunque fos concertos s2 han explicado me llorto ejernpios simples de diseno de un sopor. Io, ona quo quedar clare que eu aplcacién es oor, Durents cade proceco de disefo, estos Gonceptes 20 puedan usar on la Formacion y es poticao\én de oatdndarca pars le etsacidn y Hhinato de ce espasioe. anges Ce ee Diageama DE vaaianTes BxSICAS DiaaRAMA DE SUBYACIANTES: Introducimos, ademés, cierto mtimero de ope “que, postaricrmente erga explicadas ‘con més detale. Estas operaciones propercic. nen fos iedios pare analizar combinecionas do eepecios. Las resultados, rormalmente, 28 dan fn forma de dhujos y pueden Userse como me Sips e communicac'én, que posioliten el dise- hacer To formulacion 36. sus suposiciones con Clardad y clanican sus consecuencias, Debe insistinse en que no hay una secvercle fifa pars estas operaciones lor podria emperar considarando 1a cenchura do loe acteres. para secuir despues ‘detarminando ol tamafo de las zeree y ee Ine mérgenes, de acvordo con lao posibiidades de Gistrbucidn que quiere lograt on el sector; 0 bion lo elle pocrian erspezar con las varion- tes basicas y trebelar desde ahi. Dependieado Je su experiencia, un disefador podria leaie Aiferantes unos de inicio eno! proceso de diseno. por ejarplo. un argultecto con exper ‘rencia podtfa empezar con un anallsis de zones, antes que un disefador ‘con menDs expe tencra que estudiar gran canted de s- rar Ine posibiléades de Jas zenoa, cactores y grupos de sectoras LECCION De DISENIO 44 execeidh pe anises 1 MN tena: sveccidN pe oiseXo 2, egluacdn execcidns De ANALSIS J | Disa entt Un aisanador puede usar ns epersciones paca eviear fae coneecioncies de elaceiones iver: ‘San cirante eaca fare dal procsso de dle. ‘Gao harins seh, no_a8 iniparate. donde fciriaara el aisenacs, pero cand el process fate cermpletn, 9 at dizeno del soporte ‘esta. 0, tocos low’ isis anon que’ haber sido snaonae Los anstisis son una perte integral de cisene pparage.expean que posbvidadee so stris ion Bene al eoporie ‘AL propia. tempo extce enalsis documentan ap Intenclones cel dletscer en la tome de n andusis DE 20as aniisis oF Sao, yazianmes asics SUBARIANTES Por (a santo. un analisis Indies cue entaries han sido usados. Al anslzar un mismo espace: (Gers, secine 9 grupe de sechives), citeranes fisansdores.lngaran a ciferanes alrarmaives porcue Henan apiniones difsrentas seerea de le fue consciuye ‘una distrisiven pea. Tienes Sistemas da valores eiterancas Un anants seteja siempre clara sistema ee slaves Un evamen da qué vatiantes baslese son po. shins teflefy siettos valores. Sit embargo. fanalisis na indica que vorsntex saran uaades feuando cl soperta Sea corst-ovo, Oras varian- tes y subvertanios podeian parecer, y probs blomento apareceran,cusnso los eetdentes pla neon su propia viverda, omvanie esa tae varies ore tics pera el Spore, No pretenden decir al Tisrb fo que eete hacer, Sno el enieria weir co en ef dino. Lis cperscones ayudan a to oe equellss qua tkenen que toner dacisionas ‘dsanio de un 390" ‘Sar aim parte lcs arsliis son aysdas. que Hl dimer puede ybiizer an al cise ih Eoporte. ¥ pet ata pars, son modios de. com: rcselan entre les eWerert@s participates eh AL process de diaenn, TE os L-]?TvelT. —F-Palheal Fscadet oe ole of eracnciracicn Bah beab OS. Todos aquellos implicados 9 et procoso do construssicn tionon algun contrel sobre fl elanfa so! eoperen, Podilan participar en Ja toma do. doosio nea al vivel de comuntod interooads oa Aisee del soporte y su rmsd ata dovtededer. En la formecién ‘del proceso de Yona de decisiores tenemos que reccnocer le cin len antze aparticiacténs y scontrols, En aie fos, al dlsano de sopores y de su tnmedia- 10 derredor. c= necesenty examiner ctilén, © qué grupo decide: cGulen participa? ,Quien lena central? $ puencinacid ~ Abas La femitis lane contol sabre 2 division dle fs vivonds en habtacionae ‘La tomnila por pertipar er el proceso ds constiuccion ayaanda 9 tomar ceciaio rag quo afectan of niimora do unidadoe an Un eaporto. # paancrscidnl — § ealmente un mismbra de le familia tiene control sabr0 0) planeartenso. desu propia hroitacion, y participa on las decisiones. can comentos a Ia total dietrisucion do Ia lends. Una vivionda no 98 un objeto cue pueda ser disefiado © fabricado. Una vivienda es un resullado» La trase de NJ. Habraken es eaiseteristica da I aproximacion a sparadamente. Describe un SISTEMA DIM rancia constante para coordiner déeisiones técnicas tomedes IeYBONAL, qua 92 ura r0e-