TODOS PORUN @) — Quinn | NUEVO PAIS , - bbartetcbatriterd 32 Bogota, D.C. Ministerio de Minas y Energia ‘Origen: DIRECCION DE ENERGIA ELECTRICA Rad: 2016051616 03-08-2016 11:12 AM Doctor Besta MINISTERIO DE SALUD ALEJANDRO GAVIRIA URIBE Sere ° Ministro de Salud y Proteccién Social “Gn, Carrera 13 No. 32-76 piso 1 4p Bogotd, 0.C. Ug, Asunto: Ampliacién de informacién relacionada con conformidad con RETIE para instalaciones eléctricas en instituciones de asistencia medica de acuerdo a la Resolucion 2003 de 2014 del Ministerio de Salud y Proteccién Social. Radicado 2016050194 del 2910712016. Apreciado doctor Gaviria Hemos recibido en este Ministerio copia de una solicitud enviada por los ingenieros electricistas Gabriel Jaime Pérez Jiménez y Leonardo Pineda Galvis relacionada con interpretacién de la Resolucién 2003 de 2014 del Ministerio de Salud y Proteccién Social, de manera puntual en el numeral 3.2.2 donde se exige que dichas entidades cuenten con instalaciones eléctricas aclvalizadas con el RETIE. Considerando que el Ministerio de Minas y Energia fue quien expidid el RETIE y emite los concepios para su correcta interpretacién, vemos necesario brindarles la siguiente informacion para que les sirva de base para la emisién de su respuesta’ 1, E|RETIE entré en vigencia el 1* de mayo de 2005 2. Noes un reglamento retroactiva, por tanto las instalaciones eléctricas construidas antes del 1° de mayo de 2005 y que no hayan sido ampliadas o remodeladas posterior a esa fecha, no estan obligadas a darle cumplimiento. ‘ 3. Las instalaciones eléctricas en instituciones de asistencia médica son consideradas a instalaciones especiales por el reglamento debido a que el nivel de exigencia y de riesgo es mayor respecto a las instalaciones eléctricas generales. 4. La conformidad para este tipo de instalaciones es nombrada por el reglamento como certificacion plena, puesto que se requiere de la declaracién de cumplimiento suscrita por el profesional competente encargado de la construccién de la instalacién eléctrica y de un dictamen de inspeccién expedido por un organismo de inspeccién acreditado por ONAC. 5. Por considerarse instalaciones eléctricas especiales, las que hayan sido certificadas deben actualizar dicha certificacion cada 5 afios. De acuerdo a lo anterior y a que la Resolucién 2003 de 2014 del Ministerio de Salud y Proteccién Social obliga a que este tipo de entidades deben actualizar sus instalaciones al I RETIE, consideramos que Ge Pagina 1 de 2 Colle 43 No 57-31 CAN Bogoté, Colombia Conmutador (57 1} 2200 300 {G f @ Cédigo postal 111321 ef swvewminminas.gov.co on@Minminas ey PAE EQUIDAD EOUCACION + Las instalaciones eléctricas de instituciones de asistencia médica, que se construyeron con pasterioridad al 1° de mayo de 2008 deben contar con cerfficacién plena conforme al RETIE y deben actualizar dicha certficacién cada 6 afios como lo exige ese reglamento + Las instalaciones eléctricas de instituciones de asistencia médica que se construyeron antes del 1° de mayo de 2005, deberi actualizar su instalacién al RETIE vigente, tal como lo exige la Resolucién 2003 de 2014 y demostrar la conformidad por medio de la certificacién plena y actualizar dicha certficacién cada 5 arios, tal como lo exige el RETIE. + Enlos casos de edificaciones o partes de ellas, destinadas a otros usos diferentes a las de instituciones de asistencia médica y que en algin momento cambiaron su uso constituyéndose como instituciones de asistencia médica, indistinto de la fecha de cambio de uso de la edificacién, deben actualizar sus instalaciones eléctricas al RETIE vigente (considerando los requisitos que le apliquen para ese nuevo uso), tal como lo exige la Resolucién 2003 de 2014 y demostrar la conformidad por medio de la certficacién plena y actualizar dicha certificacién cada 5 afios, tal como lo exige el RETIE. En conclusién, consideramos que las instalaciones eléctricas de instituciones de asistencia medica, indistinto de la fecha de la construccién de la instalacién eléctrica, deben demostrar conformidad con RETIE por medio de la certficacién plena y actualizar dicha certficacién cada 8 afios y con. ello dar cumplimiento a la Resolucién 2003 de 2014 det Ministerio de Salud y Protecci6n Social y al RETIE. Amablemente pedimos que nos remitan copia de la respuesta.que entreguen a los peticionarios para determinar si la interpretacién que ustedes dan a la Resolucién 2003 de 2014 en cuanto que las instituciones de asistencia médica deben contr con instalaciones eléctricas actualizadas con el RETIE, es tal como nosotros la entendemos. sb Geman Gonzter Sa ee Revit: Daves Apts Gute ‘ora Rope Rarer Reyes (Radicado 2016050196 ce! 2910772016) TRO: RETIE $2.84-252 Pagina 2 de 2 Calle 43 No 57-31 CAN Bogoté, Colombia Conmutador {57 1} 2200 300 @ G Cédigo postal 111321 4 4 oo swrwiminnieas goveo conta comes43 ee ’ 7 @ minminas Pmumrcarare ss) RO GAVIRIA URIBE cnmmmenesooonne IO DE SALUD Y PROTECCION SOCIAL ceaigevonnnrazi201 i No. 32 — 76 ee samen 90009 57:3] CAN Bogoté, Colombia ‘Coaiga Postatssoai:t (57 1} 2200 300 Frpatenagystes tol 111321 TODOS PORUN € NUEVO PAIS