Professional Documents
Culture Documents
Labour Migration Survey Questioner Final
Labour Migration Survey Questioner Final
101. Region 102. Zone 103. Wereda 104. Town 105. Wereda/Sub-City 106 Kebele 107. Enumeration Area Code 108.Household Selection Serial Number
CENTRAL STATISTICAL AGENCY
NATIONAL LABOUR FORCE AND MIGRATION SURVEY: 2021
___What is your age? (enter age in completed year. If under one year enter
Serial number of household member
List names of usual household 01= Head Can you Have you ever Is [NAME] able to use [NAME] able to Is [NAME] currently
members in the following order: 02= Spouse read and attended What was the Have you received a In what type of What is your computer/ laptop/ use Internet? using cell phone? 1. Never
03= Son/daughter of write? formal/ highest grade you certificate or above profession year of tablet? married
2. Female
head and spouse informal have completed? in any profession/ /vocational/ graduation? 2. Married
=Head 04= Son/daughter of 1. Yes education ? vocational/technical) technical area were 1. Yes 1. Yes 1. Yes 3. Divorced
=Spouse head education or you trained? 4. Widowed
=Never married children 05= Son/daughter of 2. No 1 = Yes, I am training? 2. No 2. No 2. No 5. Separated
according to seniority in age spouse attending list of 6. Cohabited
codes are
1. Male
=Married children and their 06= Mother/father of this year 1. Yes
household members who head/spouse 2 = Yes, I provided 2. No
0 1
01
0 2
02
0 3
03
0 4
04
0 5
05
0 6
06
0 7
07
0 8
08
0 9
09
1 0
10
1 1
11
Section 2 Cont'd: Disability Status Page 2 from 13 Pages
202 201 Ask every members of the households age 5 years and above
Option for Q217's. What was the main cause of [NAME’s] difficulty?
Option for Q216's. [ Please choose the level or severity for each type of difficulty below]: [Please choose the cause for each type of difficulty below]:
Traffic/ Car /motor accident .......1
Occupational accedent…….………2
Full Name No, I do not have any difficulty ....................1 Other accident /injury ..................3
0 1 01
0 2 02
0 3 03
0 4 04
0 5 05
0 6 06
0 7 07
0 8 08
0 9 09
1 0 10
1 1 11
SECTION 3: ECONOMIC ACTIVITY DURING THE LAST 7 DAYS (For members age 5 years and above) Page 3 from 13 Pages
The last 7 days refers to the seven days prior to the date of interview.
202 201 301 302 303 304 305 306 307 308 309
[NAME] during the last 7 days were you engaged If coded 2 in col. If coded 1 - 3
How many hours did you spend in your main job? Record hours for
in any kind of productive activities such as Enumerator:- 301 and code 1 in in col.304 For those who worked for 1 hour or more (code 2 in col. 303) or for those who did not work
Full Name hours worked not working during the working during the What was the status in
All household members are participated in none of the activities. 1 hour 1= Yes, I have own vacation mainly engaged in? 03= Employee - private organisation
transferred in this column eg. - Work for payment, wage or salaried. business/enterprise 3= Training/ 04= Employee- NGO/Intl.
- Run a business, big or small, for self or with partners. 2= Yes, I have paid/ Education 05=Employee - domestic
but Col. 301 - 323 shall be - Produce goods for sale (e.g 'injera','Tella''Sefied'...etc.) 2= 1 hour employment 4= Off season Note:- 06= Other employees
marked " __" for members - Work in agriculture for own use. and above 3= Yes, with assurance 5= No work Note:- 07= Member of co-operatives
1. If a person was not
aged below 5 years. - Unpaid family work in agriculture or in buisnes. or agreement for temporarily 1. If a person was not engaged at 08 = Member of small & micro enterprise
engaged at work in the last 7
work in the last 7 days, then the
- Produce permanent goods for own family. returning to work. 6= COVID-19 days, then the occupation 09= Self employed-agri.
product/service of the organization
before that period will be
- Voluntary work i.e. upaid/non-complusary activity to Go to related reasons asked.
before that period will be asked. 10= Self employed-non-agri.
- Produce goods and provide services for others. Col . 306 4= No, I do not 7= Others 2. Fill in the appropriate code. 11= Unpaid family worker-agri.
2. Fill in the appropriate code.
- Appareticeships, Traineeships and Internships have any 12= Unpaid family worker-non-agri.
- Other productive activity not mentioned above. 13= Employer
Go to col.401 14= Volunteer work
1. Yes 15= Apprentice
2. No Col. 304 16=Others
0 1 01
0 2 02
0 3 03
0 4 04
0 5 05
0 6 06
0 7 07
0 8 08
0 9 09
1 0 10
1 1 11
Page 4 from 13 Pages
SECTION 3: THE LAST 7 DAYS ……… /Cont'd/
202 310 311 312 313a 313b 313c 313d 313e 313f 313g 313h 313i 313j 313k 314 315 316
Knowledge/practice of COVID at work
Working place and types of injury Condition of work Protective wears place
In what kind of place (Name) have you If yes, what was the most Are you Are you Are you Are you Are you Are you Are you Are you Are you Are you exposed
Others? Do you use Which of the Do you take the following measures
do you typically work? been injured or serious injury or illness exposed to exposed to exposed to exposed to exposed to exposed to exposed to exposed to exposed to to chemicals protective following regularly to protect COVID-19
Full Name faced accident/ you have experenced? dust, fumes? fire, gas, Loud noise or Extreme cold dangerous work underground work in water/ workplace insufficient /Explosive? wears while protective wears at work place?
01= Business house illness on duty? flames? vibration? or heat? tools /at heights? lake/pond/ too dark or ventilation? working? are you used? 1 = Ye s
(Transfer from page1, 02= Office 01= General such as (knives etc)? rive? confined ? 1 = Ye s 2 = No
Col=202) 03= At home fe v e r, c o ld, e tc 2 = No
04= Employer's/clients home 1= Yes 02= Eye infection A=Wear mask A= Avoid hand shaking
All household members are 05= On street 03= Ear infection 1= Yes 1= Yes 1= Yes 1= Yes 1= Yes 1= Yes 1= Yes 1= Yes 1= Yes 1= Yes 1= Yes 1= Yes B = E y e G la s s B= Wash hands
transferred in this column 06= Gulit/Open market 2= No 04= Skin problem C = He lm e t C= Wear mask
07= Farm area/field 05= Breathing problem 2= No 2= No 2= No 2= No 2= No 2= No 2= No 2= No 2= No 2= No 2= No 2= No D = E a r p lu g D =AL C HO L /S ANITAIZ E R
but Col= 310 - 323 shall be 08= Factory Skip to 06= Stiff neck 3= The work E = S p e c ia l s h o e s E= Physical distance
marked " __" for members 09= Quarrying/mining Col. 313a 07= Back problem doesn't require F = G lo v e s F= Avoid gatherings
aged below 5 years= 10=Any where as found 08= Animea protective wear G = O t h e r s /S p e c if y / G= Use gloves
11= Construction site 09= Abrasion/scratch H= Avoid travel
12= Where customer 10= Burns I= Stay home
available 11= Punctured Skip to Col= 316 J= Avoid touching face
13= Lakes/river/wells 12= Amputation K= NO MEASSURES PRACTICED
14= Others 13= Piercing
14= Sprain Note: Mark the response directly from the respondants
15= O the rs with out reading the alternatives.
A B C D E F G A B C D E F G H I J
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
SECTION 3: THE LAST 7 DAYS ……… /Cont'd/ Page 5 from 13 Pages
202 201 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326
INFORMAL SECTOR
UNDEREMPLOYMENT
Full Name
For those who answered code 01 - 06 in Col.308 If coded 03, 06, 09-16 in Col.308 In what kind of
(Transfer from page1, Terms of The organization's/sector's Do you want to work Is [NAME] available to start work are you available
EARNINGS FROM PAID EMPLOYMENT
Col. 202) Employment A B C more hours in addition to
working more hours with in to engaged additional
If code 1 - 4 is filled in Col.319 the actually worked the next 2 weeks? hours?
All household members terms of cash or of payment the frequency/ amount (…) paid paid in your present job
are transferred in this employment in kind for for the main number of (…) in your main main occupation 1=Yes 1=Yes
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
Page 6 from 13 Pages
SECTION 4: CHARACTERISTICS OF UNEMPLOYED PERSONS (For those aged 10 years and above)
202 201 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413
For those coded 4 What step have For those who If job opportunities If you were available,Where Why are you not For those who answered For those who For those answered Code "2 - 5" in Have you For how (Name) what was the type How do you support
in Col. 304 you taken mainly answered to work exisit, do you prefer the place of available for Code "1 - 6" in Col. 405 answered Col. 407 ever done many months of main problem that you your self?
0 1 01
0 2 02
0 3 03
0 4 04
0 5 05
0 6 06
0 7 07
0 8 08
0 9 09
1 0 10
1 1 11
Col.202) own consumption? unemployed and code "03-12" for those 02= Employee - gov't parastatal study/training?
1= Yes of not ready for work. 03= Employee - private orgn.
All household members are 04= Employee- NGO/Intl. [Enumerator: read options] [Enumerator: read options]
transferred in this column Go to Col.503 05=Employee - domestic
2= No 01= Unemployed with work exp. 06= Other employees 1= Yes 1= My skills correspond to the skills needed
but Col. 501 - 507 shall be 02= Unemployed with out work exp. 07= Member of co-operatives 2= No, my level of education is higher 2= I have skills to carry out more complex tasks and duties
marked " __" for members 03= Homemaking without pay 08 = Member of small & micro Note:- 3= No, my level of education is lower 3= Some of my skills need to be further developed
aged below 5 years. NOTE:- 04= Pregnancy/delivery Skip to enterprise If a person was not 4= No, my level of education is equivalent 4= Don’t know/no opinion
Follow the definition of productive 05= Student /training section 09= Self employed-agri. engaged at work in Note:- but field is unrelated 5= Not applicable
activity given for Col."301". 06= Disabled 6 10= Self employed-non-agri. the last 12 months, If a person was not 5= Don’t know/no opinion
Mark code "1" if answer='yes' and 07= Injury/Illness 11= Unpaid family worker-agri. then main occupation engaged at work in 6= Not applicable All Go
mark code "2" if answer='No'. 08= Too young 12= Unpaid family worker-non-agri. the respondent the last 12 months, then Section 6
09= Old age 13= Employer before that period the product/service of
10= Pension 14= Volunteer work will be asked. the organization
11= Remitance 15= Apprentice before that period will be
12= Others 16=Others asked.
0 1 01
0 2 02
0 3 03
0 4 04
0 5 05
0 6 06
0 7 07
0 8 08
0 9 09
1 0 10
1 1 11
Section 6: Internal migration Page 8 from 13 Pages
(Transfer from page1, residence? Region, Zone and Wereda mostly Rural or
Col.202) of previous residence? Urban?
00 = below 1 year If the place of birth 01= Search for work
01-96 = enter the no.of yrs is other than Ethiopia 02= Job transfer/Have got job
fiil in the country code 1= Urban 03= Shortage of land
97 = 97 years and Above and then Enter the codes of Region, 04= Education/training
zones and weredas from the 2= Rural 05= Marriage related
98 = Since Birth Skip to 604 code provided 06= Conflict
/Never Migrated/ 07= Drought/Natural hazard
08= To Join/ live with family
Skip to section 7 Fill in the codes 09= Health related
provided for 10= Family/ Peer influence
each countries. 11= COVID-19/Corona various/
12= Others/Specify/
Name Ser. No Years lived in current place of res. Country code Region Zone wereda Country code Region Zone Wereda
0 1
0 2
0 3
0 4
0 5
0 6
0 7
0 8
0 9
1 0
1 1
SECTION : 7 QUESTIONS ON RETURN MIGRANTS
701= Could you please tell me if there is anyone usual member of this household, who have emigrated abroad previously and comeback to live permanently in Ethiopia? Page 9 from 13 Pages
1= Yes [Go to col= 702] 2= No [Go to section 8]
Ask for those age 5 years and above from col.703- col.719.
201 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719
Did your education/ skill
What is the [NAME] From which country What was [NAME] activity Did you have Have you started What was the main reason What was the status of compliance to go who facilitate your travel to abroad? How long [NAME] What is the main reason for come Have you received any
What type of Support did you provided After your return to home from one to three Did you receive the following service? Did you receive the following Do you plan to If yes, why? (Main reason)
of returnee? (NAME) returned? status before leaving dependants recognized in the host or continued for leaving Ethiopia? abrod? (such as passport, visa, air ticket…etc) stay abroad? back to Ethiopia? voluntary within one month of your return? month which support did you provided? service to lead your life smooth migrate again?
Ethiopia? before you left country with which you studies in the return support? and permanent way?
abroad?
are certifed in Ethiopia? host country? Give alternative answers 1 = Yes OR 2 = No Give alternative answers 1 = Yes OR 2 = No Give alternative answers 1 = Yes OR 2 = No
for each question from A - I below for each question from A - G below for each question from A - H below. Give alternative answers 1= Yes 1= Improvement of
1 = Yes OR 2 = No 2= No living conditions
01= Search for work A= Invitation/Accomadation 1= Self 01= Deportation/expelled 1= Yes A= Awareness creation on the type A= Education and educational equipment A= Receiving important skill training on the interested for each question from A - B below. 2= Job offer abroad
1= Unemployed 1= Yes 1= Yes 1= Yes
Transfer 02=Job transfer/Have got job B= Passport 2= Family/relative/Friends Give your answer in 02= End of study/Training 2= No of support provided to the returnees B= Life skill and behavioral change training field of work 3= Looking for a job
returnees 2= Paid Employed in 2= No 2= No 2= No 03= Shortage of land C= Visa 3= Government complete year 03= End of contract B= Cloth and/ or food support C= Social interaction awareness training B= Organizing and supporting to receive legal acceptance Skip to Sec.8 4= Studies
Gov's/NGO'S/Private
serial no. List of country 3= Don’t Know 04= Education/Training D= Travel ticket 4= Private recruitment agency in Ethiopia Write ''oo'' if it is below 04= COVID-19 Skip to 718 C= Utensil, mattress and blanket D= Alternative care and support service for C= Support for having production and market place A= Capacity building on 5= To join the family
from col.201 are provided 3= Paid employed domestic 05= Marriage related E= No documented 5= Private recuritment agency out side Eth. one year 05= Social/political problem D= Temporary shelter returnees lost their family/parents D= Providing necessary business initial financing the field of engagement 6= To meet the
in the manual 4= Self Employed Agri. 06= Conflict related reasons F= No response 6= Individual brockers 06= Pregnancy/delivery E= Health treatment service E= Basic business idea, job creation and work through conventional loan service and revolving fund B= Follow up consultation family expectations
5= Self Employe non-agri. 07= Drought/ Natura hazard 7= Trouist agent 07= Unemployed F= Psycho-social counseling service plan preparation skill training E= Material lease supply and technical support 7= Health
Name…When did you
6= Student 08= To join/ live with family Give alternative answers 1 = Yes OR 2 = No 8= Employer 08= Family union G= Reunification with family/parents F= Technical and vocational training based on F= Market linkage service 8= Other /specify/
came to Ethiopia?
7= Others /Specify/ 09= Health related for each question from A - F below= 9= Others 09= Investment [Skip to Col. 718] H= Transportation service the interest of returnee= G= Industrial extension service
10= Family/peer influence 10= Health reason I= Legal service G= Temporary or permanent employment H= Transition support package service
11= COVID-19/Corona various 11= Repatration J= No support received service
Use Ethiopian Calende&
12= Others/Specify/ 4digit. 12= Others /specify/ H= No support received I= No support received
Ser.No. Write the Name A B C D E F Code Years Code Code A B C D E F G H I A B C D E F G A B C D E F G H A B
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
Section 8 Emmigration Qestions
801. Are there any previously members of this household currently living abroad who left the country during the last five(5) years (January 2016 - January 2021)?
Ethiopia? of the emigrant currently who received remittance in cash what is the frequency remittance transfering
Note:- 1= Him self abroad? or kind or both during the last of receiving remittance mechanism?
1. Select the Name and Note:-
For age 5 and above 1. Yes, has work permit 01= Search for work A= Invitation/Accomadation 2= Family members/relatives 1= Relatives 12 months? during the last 12 months?
country code from the list 1. Give your answer
Refere Col. 208. in completed years. 2. Yes, has citizenship 02= Job transfer/Have got job B= Passport 3= Government 1= Employed 2= Friends 1= Money transferring orgn.
2. If the respodent do not 2. Fill ''00'' if it is
below 1 year. 3. No work permit/citizenship 03= Shortage of land C= Visa 4= private recruitment agency 2= Unemployed 3= Live in refuge camp 1= Yes, received in cash 1= More than three 2= Bank
know the country [NAME]
1= Male [Record the 4. Don't know 04= Education/Training D= Travel ticket in Ethiopia 3= Student 4= Unemployment benefit 2= Yes, received in kind 2= Three times 3= Friend/relative
reside select code 999.
Give your answer year in
Ethiopian 05= Marriage related E= No document 5= private recruitment agency 4= Others 5= Others 3= Yes, received in cash and kind 3= Two times 4= Brought personally
in complete year.
2= Female Write ''00'' if it is calander] 06= Conflict related reasons F= No res pons e out side Ethiopia 5= Don't know 4= No any 4= Once 5= Courier
below one year . [Please record
years in (4) 07= Drought/ Natura hazard G=Don't know 6= Brokers 6= Brockers
digits e.g. 08= To join/ live with family Give alternative answers 1 = Yes OR 2 = No 7= Truist agents 7= Others
09= Health related for each question from A - F below. 8= Employer 8= Do not know
10= Family/peer influence 9= others
11= COVID-19/ Corona various
12= Others/Specify
Ser.No. Name Sex Age Year Education level Country Code Years A B C D E F
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
Section 9 Qestions on Missing Migrants
901. is their former member of this household who leave for abroad and missed or confirmed dead? Page 11 from 13 Pages
1= Yes 2= No ( skip to Section 10)
902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912
What is his/her Name? What was [NAME’s] What was (NAME’s) age Is she/he What was [NAME] What was [NAME’s] [NAME] what was the main Where was the intended What was the status of compliance to go
How did the missing migrant
sex? at the time of leaving missing/confirmed year of departure? educational level at reason for migration? destination of migrant? mainly communicate withabrod?
his
death?
Ethiopia? the time of leaving family or friends?
Ethiopia?
1= No communication
For age 5 years and above 01= Search for work 2= Phone A= Invitation/Accomadation
1=Yes, Missing before 02=Job transfer/Have got job 3= Internet B= Passport
reaching destination
03= Shortage of land 4= Fellow travelers C= Visa
1= Male 2= Yes, Missing after 04= Education/Training 5= Diaspora members D= Travel ticket
reaching destination
05= Marriage related 6= Facilitators E= No document
2= Female 3= Yes, Confirmed dead 06= Conflict related reasons 7= Others F= No response
before reaching destination Refere Col. 208 07= Drought/ Natura hazard G= Don't know
Give your answer 4= Yes, Confirmed dead [Record the 08= To join/ live with family Give alternative answers 1 = Yes OR 2 = No
in complete year. before reaching destination year in 09= Health related for each question from A - F below.
Write ''00'' if it is Ethiopian
below one year. 5. Don't know calander] 10= Family/peer influence
[Please record 11= COVID-19/ Corona various
years in (4)
12= Others/Specify
digits e.g.
NOTE:
Insert the codes of
the Country
Ser. No. Name Sex Age Code Year Education level Code Code A B C D E F
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
Page 12 from 13 Pages
A. Avoid hand shaking A. Fever A. Avoid hand shaking 1. Yes A. Hypertension 1= Yes
B. Wash hands B. Dry cough B. Wash hands 2. No skip to 1006 B. Diabetes
C. Wear mask C. Difficult in breathing C. Wear mask 3. Do not know C. Asthma Skip to Q.1008
D. Alcohol/ Sanitizer D. Sneezing D. Alcohol/ Sanitizer D. HIV/AIDS 2= No
E. Physical distance E. Headaches E. Physical distance E. Respiratory infection
F. Avoid gatherings F. Body aches F. Avoid gatherings F. Tuberculosis 3= Not needed
G. Use gloves G. Sore throat G. Use gloves G. Cancer
H. Avoid travel H. Do not know H. Avoid travel H. Other Skip to Q.1008
I. Stay home I. Stay home
J. Avoid touching face J. Avoid touching face
K. Don't know K. No measures used
Section 10: COVID-19 QUESTIONS…..Cont'd
Page 13 from 13 Pages
1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016
If the answer for question Did the Household buy enough If No, what is the possible What was the hh What is your pre- What is your work Why have not you Did you receive any What was the Who is the source of
number 1006 is No, what is basic food items in the reason for shortage of food income statu since covid-19 work status? status after the working since the assistance since type of assistance? assistance?
the reason ? last six month? item in the household for the last six the outbreak of out break of outbreak began? Covid-19 out break?
month? Covid-19? Covid-19?
1. Medical centers have run 1. Free food 1. Government
out of stocks 1= Yes 1. Shops have run out of stocks 1. Increeased 1. Working 1. Working 1. Due to covid-19 1. Yes 2. Cash 2. NGO
2. Medical centers not 2. Local market not operating 2. Decreased 2. Not working 2. Seasonal/casual work 2. No 3. Free food and cash 3. Religious
operating Skip to Q. 1010 3. Limited or no transportation 3. Stayed the same Skip to Q 1014 3. Tempory absence 3. Do not want 4.COVID 19 protection organization
3. Limited or no transportation 2= No 4. Increase the prices of goods 2. Not working 4. Other reasons material 4. Youth/volenteer
4. Increase in price 5. Decrease in regular income If answers code 5. All organization
5. Decrease in regular income 6. Other 2 or 3, END! 6. Non 5. Others
6. Other