la |_| Breen Tite) IL Nous sommes PA DRAME disponibles x Grice la ration decing anes agrnes Afote roduc-_RckLIich Bonga Maganga 35 ans, candidat sunglant LD entigne! > a \nSlUPlesecte,quligueenbome plaedanslePro- _Sladutatn sree de Monga et not dimscied eee geamedacdéatendelatenstrraon PAT dora asuteduneenbadbe utara Blessenices Conatreuntelesso etconbueraréglrinestrede _Letane qi sestprofuts22hmde ibang afatégle- frobimes dont ceucdesturté dimeniaeet fenpo. mtu lst apr uC eran Ngo.bu Page 4 Page 7 ELECTIONS A BULLETIN CN | Vig eaten ind a pnige nde cle TLNERON Las teieecioralteeaervackindomeniairis nna qs ton psi dela piatcrleesnas tele Poss gust des esenreence ew ble dsint — Page 2 & 3 Ratt esieen = ities eon Jr tobe de ae a pate cenestpesratasedet= Je Btenlsovjecustjederssonoe tile sures cou ots sors Fev Eat ent me parer ies savers See iscans Bicone sue dean ares 2s wos compreter ma eee 3 es chosesh Cone» Gate te Bauver de Meuassou" riper ave questons qe tmlemonce st 2 savor aun pa polteue ape 3 frees pam plus ures Dare Eeeweun man g's prooremne de funerement ce debra ses bees Voi cece Sait que ame, cnet es= anual cep 195.3 pas OL txt | ehge Uaorececensare concen Stale Ung a jana oeaee Tet “erate at naa dnc ps 8 ee Peur Wa Ses iets gesaness Pascal tut Lessurestos (ace, a uns et a ates de cam [ene quire fat pas satenste § furechare desourt hres fle 8 eine ge * se MAKAYA, © WW euiV4" V5) 4h30-1000F) 7 PAS CHERE ! valable 3 jours 7 COMPOSEZ (=i Se) Scanne avec CamScanner2 Mercredi 2 Aott 2023 LUNiON © LE FAIT DU JOUR Elections 2023: bulletin unique pour la présidentielle et . les législatives! — a LE président du Centre gabonals des élections (CGE), Michel Stephane Bon- {da,a annoncé hier les nouvelles modalités de vote au Gabon. Au cours d'une conférence de presse organisée & la Cité de la Démocrate, ita indiqué quil serait {ésormais question de bulletin Unique pour los scrutins présidentiel et Lgislatf Tandis que le principe d'un bulletin distinct a été retenu pour tes locales. Toute chose, celon lorateur, conforme & la lol électorale et aux prérogatives de institu tion dont ta la charge. faciation dusysttme dctoral eles medals ql pantcipent ae ‘Non sane consdérer que cette Tamélloration des procédés “modéisation impose comme de vote devrot fae Tobe des Dissss “Tamer option qivapeé= campagncsdinfermation, de JcscntinawGivonont yer alr tates les ncunen et Sensbleaion t papi ut et annonctes bir pat tpl suscepbles deconra-- ensemble da teetou ional leone gotonnisdeseetons_rerlnbonn afmnsraon des fade perme nur ee (CED: Sen president, Michel ectons gendrales 202°, seuadeieva fade oteaton Stephane Bonds lesa sendues soulignt Toutendécaant que deep corecteren ler pulliqusssconaduncconle \escanddatsindependintsont Geese fenced presse quits animée_ dipse ebulltins distncs ce amdoraans "nr er ausiegedeinsttaton grein ear expresion = bal toutes espns ds Guipedeecie as Gabon Enoate suntan po ittmiblartenpaos ‘Antiadiesmodabs des ment leprcensse drole 60 Palit pois Lincancement tout bor le enrerpcen les mointésha TUE BerHs (ae c-sontre) te boletinumiguepourlevtedes ules avec ependantTadjone. #0 ae le CGE. lon es {indus la posidenlle ct tendedetotinseAsrement boston de oi peat faite Sov ligatives saga sins! di er tis bleno, ain mise x molictions pour un seratin uninominal poor endvidenrsentdesrpect CONTE Ie pratique dlecto Cuduniypes delecon ost vement8eicapederretate G16 Gabon. Antcgae wor comimela dé aoptleprin- deletion du reident ela ean ego Boy fipe dum bulletin distinct pour Républqe, des députsaTas- $44 2atelé que ces owes ‘ction des consellerslcoax semblé natonale et elle dex Moda obscat geen ‘seman srt dele mene des Conc mi. {ee potion yaa TourMichel Stephane Bonds ls pauxe departementace Avant 4720 ett aller Ta Imodaie Indole un bllin Usjater que la edacton des HONE Wee Te26504 prin Srpoledauredenproctveinse fu suian (UESIM Tneuractnseninominaaet fete Guage ves, "eepem 4 Ble que es conclusions de parparpaige pour vtrle datacom der dane Fs pie ie ook FmoteatdelaRethiqecies chaque bureau devote att colo ied proce Ujuissthnenbleasiondele dexempnnesdeprocts-verbux Qt gu satin yee Senos 202% yourimabitucle que canddasen heat ecrisie et dnt prechsine Goilepuepuate estar expque tape dane calender deat SShmeune ell opportunté Lors dela stance de qies- ee lncementdlacampogne fours dceatsautrver de onsréponses le prsident dels président te 1 seit EiQstion dun nowedowtl de du CGE spss queles nou prochain. i Scanne avec CamScanner@ Luwion Mercredi 2 Aodt 2023 3 Les raisons d'un vote uninominal \ | j \n 1 j 4100 milan de fanes CEA? En ouite, heat prendre en Bo . comptes fsttaton des acts ‘adoption du bulletin der scrutateurs eestor, no I ion du tamnent or du dépoutesient a seratng, devant fie dns Te reduction ds temps de pas- des melleures ciconstncat et Sage dans es bureaux devote, les das equ iSlocs que let habits ene Nespas en reste lagarantc de luscars bulletins est minimi- akin desintnaionsd tre {Tout comme abjectifes de vers Tharmonte mécanique ga prveirlestensonspiiqeset en sutra ercele président fovilesslectortevetpost-ee- "de la Republic, qu sre {orale geneseeparlesimatde sue la base de som projet pol fsopicombalitel Sonscomper que, tes député Taster. Laeeduction den conrincsbud- ble aatonsle quilt ofasent ares etdes abt devéedels conséquemment les moyens ‘emocratemliparite aut‘ consitationnels de metre en rappeler que pour ces lections _ruvr, sins dei, son projet de énérale le badge initial ta soc Code électoral : une émanation des ' —- .' politiques Gpowmrmoussnny Axe de munite cosensuelle, elesatrbutonsson dairement siniguent de voi certins ac ae lestighesd es, fnoncts parle Code dlectoral teu poligaesdénoncer. ops Celles-c niémanent donc pss, CommequoileCGE mgt que couples gles gui ont, un jOUSTesspcalevous comme pourraient le llsser dan lalimitedacsdre conc et srsecacu tan sie, dubores ledivont.Laparicalarté crore ertans deTexteut du hse pales poliques Avec cect sCade decor du Ga- lepatifen du Cente abonais que ees déision,y comprise bon eésde danse fatequil ext des lectins (CGE). organe bulletin unique vou pr Top Tmanationdectedelsvolomtt chargé dorganiser et d'admi- position. sont prises demanizre i es acteurs potiques.Autre- ster toute ls elections pelt. caliyaleloredespénres inr- 0% Pour Yate e maximum, rmentdicesontlersctcurspo. qusettrendaerdansnote tances diléranesreproupant 8¢57pathie ct deca. cer Ihigues(nsjotéet opposition) paysinsique den snnoncer les purtéles eprsentants dela tain selivtenttouessortes de = ‘gol au trversdeleursconcer- ult: Etdentlcmpostion, majorite defoppestion_sorenchéres et omissions. Et Taton et autres dialogues ont lefontonnementesmsions Partant de tout celacd'ucunswsiblement, nous sommes Cet bien conno, en politique tous es coups sont permis EL cencereplsen pete dleconle Scanne avec CamScanner4 Mercredi 2A0%t 2023 Lunion © ECONOMIE PAT: développer l'agriculture, renforcer la formation et l'emploi FIGURANTen bonne place dans le Programme daccélération de la transformation (PAT) le secteur agricole pourrat fortement impac- ter léconomie nationale sles ratormes engagees maintiennent Le cap actuel. Retour sur ce volet du bilan provisoire présenté lund 8 Lr breville parle secrétaireexécuti-du Conselt national du Plan daccélératio de a transformation, Yves-Sulvain Moussavou Boussougou. a ccwug a premite ZAP rte tele ‘UTOMTMENOONE 4c Kango, guleo ue super =e) Tele de 12000 betes. DE, 590 demandes ont valides JOUR reever Ie Ge du danscetezone equ piste Precinct Sekar etpuate ‘Sroir naires impor: ont datibues as cours de inions cing Zones apricots Tande Dates atibatons ont fee productive (ZAP) ont len coors pour ete zon ees crisesdanslesprosincesdeTES-souscrp.os se pousineat. fuse daNoyen Opo006 dela Quan la ZAP Ardem, qo Neouoié et de Hsat-Ogsoud. setend sur 10 000 hectares, Ceezonessont sues} Kangs. ele xt spéifiquement dace ‘Andim Boar-Abanga, embs, Televage grande échelle de Mboukou et Souba Uabjectf-lavolile. Des travaux dame de ces ZAP est de fourale des nagementy som exécuts par ‘stone adapées aux gnc. un promote aim dy inte Aeursfin de gears des evers tds predates Alimentaire derenfrcerlesex- lca. Portations de produtsagricoles Dans Zone ape oe pro dev tottealtatconte_dactiit deSoub, un peer Ta poueete gece la cedaion privé, AFA Gabon, alancé empl projet exploitation ede pro Une agriculture forte pour le ‘Ywes-Sylvain Moussavou Boussougou, scrétaireextcuti dv CNPAT, mieux-étre des duction mécanite de prodts wormed Pe natonaldepro- tion ede Tenstignement po frunideadinrunelomeopo: oolne dele PNPE) 28 feslonnel(ANFEP), Faceur Fase Pies actos ont mefeLtene Elevspermette_pncpal du secteur, Un nes. opulations Uerdlaten dontfaddocion soe demandeue Capo, wor taxmem ances coeds pop ‘eausur35hmlamiscenplae tammentlesjeunes.daccédec ste enteprs dts le début du eee nies de vides popultions | dune ston depompep Tins deuxtpesdimerion‘Templl deeisotpecesdecceuion “ttn Dewan pln quel méages | inion dunrtem deuusr¥0 sale anivempol Dex Aubeope closer Given supporteriepelsde | hecareselabourdeahecres nouveaux bureaus du PNDE gureng nim ous cone oa 9 parla cooperative du depace:ntét ures Moumet Ku. eh aces Gabon importeaw- Eni deri gowerne | mest abs qclaplnaton de Moun Tesorsat da upper Leek eiteecicnminn: Shcareieonmat Sint owtanntenes on tanrianht [$50 ruilliads de francs curiae des prix des produits de _ hectares dignons [emi 3S89 jeunes de Benge on ene nancement de 173 mallards de FCFA dela prt des Chine. de InBanguenondilet del BAD Frnportatons Dialers celles: PoisueTaprcaltre se trouve facilitntTacces&Vemplok ea notarument pat la eforme de technologies de information ‘ont un impact négetif ut le enbonne place dane son action, particulier pout le jeuner Ca Agence mtionale dels forma. et dla communication (TIC). Scanne avec CamScanner@ LuNion Mercredi 2 Aoit 2023 SOCIETE Santé: le personnel formé sur la surveillance ‘Uninstantané e a formation des formateurs sur LSFEniera Nok. TER audewlne jour de a fore tion des forma Tue sur Surveitance fade sues etnerente (GFE es partes au ‘uayautde bee inies ecineret parle. tered la Soni etle Cente satan pour le contre a prsention dermal des ces CDO) sevens Batavea : les riverains du canal toujours inquiets ‘Avarrvge des plies, cette vie courtterisque de tis ars qont Laces fe travaur de consrtion dune vied Sens unique pes ducal ‘eBatnes, dale de a rondisement de Lbevile Lepr pilteparene er Iteprse de place, vat ‘tir aueriverias un ov rage apresble ae mare, Utottai etornement fu Mas ape actuelle ‘es inion, les habitants Semonzent ae ingles veulancemest Nous leu eons de a bot que none bison ultrementlerinondations Sarreee des plies. Tel sie aren pr eae Projet ne pra pas so ‘se retrouver inondée en permanenc samment en compte cette résccuation, Larges frac decendent de Nom Takes, nous nous ewe sons nos sg ile Nous eucason propo! posede PVC pour alice Tear evacuation ans quele ‘ecordement dete vee sa goudren™poragent ls ourant, eee! de chan tier eur avait ssure que lev cones ef da les ripe deli ave des oss dere fn tenant compte dtr marques et suggestions Cost un deft au nivens du badgetprevsionnel, Beis tilesendre En atendat le proeme dee riversins di canal de Data rete eter Que Ieararrnerstil quandse- ont de retour plies? penchée sr importance (ela SFE Teraluation des gue, Dertbematqus {ge vont permet auy tears dent humaloe, nial et ee de Tem ennement quiypeennent pie deripendze ence Imeniconi esas ples dan ou jon TeGabonsen et eth eee nachcéey Slap Tomyéite tla ougele sul sont ‘ojouspsets dnscertans pays vols Pour y ire faces at ts comptetescompent surle enforcement des aptdes du personnel de nelane dE fice aur menaces pour laste pobgae ‘Ouvere le 3 ull der ier femation des fr incre acne le ot prochain Lespoirdesonp Neus et de orate formation apporter une pls valve aun parti ies sea dtction ex pe des menaces desu BB soremert Sabor st esrecommanditions qu secon parla sunises noe dideus Veiaai @angue des Etats de CAfrique Cerurate~ Services Centraw Direction Générale de PExploitation Celle de Gestion Administrative des Marches ng Fear a BEA sat Ses Pines dare chal dem ot en rarame dataset pone nance suns wen armed pole egranine. ev eta ciple pecans sewton hae ‘Gre rise scant a prope te pewesus se dower eerie a Rélemet WO CLMAGUMAC.CNE eran Cink des rcs dela MAC. cm prio leo ur bse ea pestis evasive ngs vghesnsres en ipaw otaanben (likadutCole de saraoce dele INIA Leseneprbes pewent ober heres Phew leno on pkmcet inet atkese deus, eve BANQUE DIS ETATS DE L'AFRIQUE CENTRALE. SERVICES CENTRAUX, Dire Generate ce wpa = COANE [4 Cag, prt 12 22156 Avenue Morseignus Vo HP 1917 Yacunde-Careroun {B(6297) 22223 40 302(2237) 222 25 U6O poten $USD, SIL S12 0 AOD EGR) mB Lapssicipaton apes nse en concercne et condone pare piemen: de la sue en tounsble dum lion (60000) francs CALL. pica dvr eee Fr Wemer bancaze os on sper us gules del BEAC 2 exception du Butea de Les soumisions,cligatoirementsecampounécs dune garantie hanes de semis sve firme de prte utonomn remit demande cnfere a0 model duc dara DAO ‘cava moran forse dun mille (1 €00 000) FCF, dexter Sie dépastes AT atesse Tague crate, pls tr le Jeu OS atobre 2033 12 heures prétes. Les sourision. rye apes le co ees. [BANQUE DES ETATS DE L’AFRIQUE CENTRALE - SERVICES CENTRAUX BUREAU D'ORDRE Is tape pore 1501 "3 Avenue Monselgncur Vopt- BP 1917 Yacundé- Camera cs souimisios scent overt en dene phates. Les pleas tecbigues le eu 65 stare 2023313 heures aon Servs Corrs de Is BEAC 8 Yaounde presence seen pisetas es soumisionnars dines! andatin par un document cere sané es epesen ‘ sce Seige 8 enceptne qu soukerie ser dla scance d'ocertare Lex pis francis see tuners pou les propose Jupée confes. Aue date gl seta commuaniqa’s founsé, 20ND LeChetde Département, ff Scanné avec CamScannerMercredi 2Aott 2023 LUNION © SOCIETE Concours a la Fonction publique: le tour des techniciens SinnTSNENGENG on publique gabon ein estdemetuefinaueyele sili ee ee Se bang des Etats de CAfrique Centrale Secces Centra. A state easton ‘Direction Générale de "Exploitation 1s départements financiers des minst8res et responsables dela Fonction publique lors de our rencontre. ee Sc daesinn im gs lle de Gestion Rdrinistanve des Mares, “ui fenment dans lee du perzonnel sort de Anpl sores ntrmations! ower LOS REACSG-DIMG/AO1O/Bin/202 dn 10 Carrigres administra~ formation pour about anomie rise Sits scoleaigai ca Gon amen fcientedela resource ns le cate des poliiaue de peston da patio, Dang ds Eas de Ague techniciens des dépar Ccenrale envisage. sur resources ropes, d'aqucrir sit cers fwteuils rgonemiahes ements administratifs humaine 2 sein des ad Fégllesdestings out Centres ce la BEAC. eat ele le te, parle pen avs 1p Financiers tela que [a ministrations, {offe les enrepiesqualies, estes ererpissant es condion fees, mesnr Douane, les ImpOts, a Crest pourquol apres seesoumison. Concurtence,etew d tyctier de presenaton Le proceans se déoulra confemnément aux dispositions da Réglemert, Bn a a er pcadue souCEaRCAAIACICWIS portant apn ds Code es aes den BEAC. ints parle mlnisore de revutement anes eters perenne uncomplent Silomaton ada che te sues Stee pe eae deaetuge forme dgher Sora yeuter Stan Eucnmen cole s ree neo le eae ‘Ces rencontres, qui ministéres, il était néces- iim . * 2g Soe ane Seater es ANQUE Des FTATS Ot'ATRIQUE CENTRAL SERVICES CENTRAUE Ga eiparslsa ae a meee pitsentes deh ‘Daecton Générale de Exploitation = CGAM, 14 Gage, porte 1412 Soon gon prague comment Bye Naar Yen) Yona Cnn Sores. latean aban ee ge oes eater tae AOL Uicdteparle Conall ptste scanmans maeeonm Cesccuas seanteaie let dernier, ont pour but, eer La participation au present appel d'offies est conditionnée par Je paiement de ta somme ela Fonction publique erdtsires glnéraux des lederneron pour but youyertue, lors es tn rebomle de cw mile (95000) rane CFA. Leper eva Be EEC ar ERATE, prochain concours, de ‘ements ou neers aut pies dela BEAC Feaceten du Dre Pt Ie Fonction publique, nouvelles lites danske Les soni, ign scanpgnts ne pane tei de ounsion James Lawson Nkona, secteur de [économi, sous fond pat stone emir sane cofone aod est DAD amenerlestechnicins 2 Savoir préscntr lama (@.fun mont eftae d'un milion (1 090 00) FCA, devon Ee dépsdes ade Bee ent SS Indigute pets, a lustre ead 4 opembre 025 12 heures pie. Les surisons trice de expression des T'#80% de ta Douane, ‘ee pred find srt sede Desoins. Selon Iulia 16: crectur pend [BANQUE DES ETATS DE L’AFRIQUE CENTRALE ~ SERVICES CENTRAUX, Ete question de travail. al deTENA aprofié de BAU Peter ane eee ler aveclestechniclens cette crconstance pour [52.736 Avene Morscigner Vout: BP 1917 Yaoundé —Careroun pratiques sur comment pedsenter ces nouvelles Les soumison sero ouenes en dew phar. Lex pis administrate teciques le ends 14 septembre 20258 13 wearer ux Services Centaur de Ia BEAG 4 Ys0ind ‘igres& Leute parte- ‘ales pou leur dire que Fence dnennt Venteprs pour, ain fine, nous 'ENA et FEPCA sont Gracies ston ouverts pour et oles jeer conformes, tune dae gui sera common sie Pulslonsallerverstév- dévormals en capacite shercremest| Tuation de incidence de former localement ‘Yaounde badgtraie et Binalement eye personnel". Ten Le caet te 4 Nicsverecesdémarces, stgnt Rodrigue Mitola Tambor, pourla one) Banaka Scanne avec CamScanner@ Lunion Mercredi2 Aodt 2023 FAITS DIVERS Tehibanga/Accident de la route : un candidat aux législatives tué dans lembardée d'un taxi | Le clin d’eil de lybely MEME sls Sour TOUTOURS CUVERTS, Les CANIVEAUX NE SONT PAS Scanne avec CamScanner8 —— SPORTS es Jeux dela Francophonie/ Athlétisme : Moulin et Effa Effa peu consistants Mamboundou ritorcuse eet cede dona senpede 1134 Pallas, sur 10m ‘les nore fin 100 metres dame) ct Jualoe Bors Ef a (110 smétees hales hommes) connaissent désormais, plus que jamais les ex fences du sport de haut fiven Stout fae Ades ‘rts evel toot go. ment en Borope 1a premie, en se qual fant pourla finale vee, savateeuilatendaithiee fur ls pate durtade des ‘Marys. Caravecun cro sno de Il seconde et 57 ‘eis en deri nal ‘Ts fala lero we ‘table expt pour moter sare podium, Dsutast plus quien face, ily svat (es Ivoirenne qu ont (etabouset de eur quale les sires eles demi rales, x comme attend Je mi race ne seat pas produit Moulin lignée au cou. Toi ermine course ‘termina course Se Placesvecua chonomtve Ge 1423 Le vain le nda Lovie Fangs Mendy termine en 1338 Gomme sa compatriots, ils fa a po mesurer eeare gale pare det neler risa in ternational. Encore gue leplatens de In e levee des Jeux Africans ara pu ire ateement elev vee participation des thls de lt tour Sereslsdempenns dks monde 2023 program mmésda 19 a0 27 aout 8 ‘Budapest ong) Cun comme laure devront dove davanage taller pourfarersyonnerle pays $imerational Carat Inject des moyens impor lant pour mete anivens nos sport, Par ces dros fguent lesprntear Gy Maganga Gora te udeha Ferman kero, Les deux sont en lice aujourdou respect sement sar 200 met dane In eategorie des moins soy i Bon a savoir ELIMINATOIRES CAN-2023: MAURITANIE-GABON LE SEPTEMBRE PROCHAIN A NOUAKCHOTT 4a Contectaton ied etal (Cade ce [Breuer te maten Maran Gaon somprant parts [adore ute gor sumnataver de Con 202518 Suepionrearehan st euresCat i heures Con) {ste Chants Ou nya Go Rawaknat Un wage entices ete encore Ay ene tres naan st eanets Seah el Dros keene conmssave da match en le Surknabe Dridameage eps fable (102°) Tees Inia de Moinenne Kone Mercredi 2 Aoct 2025 Kunion © 5 : PE 4u100m dames letie-Linda Moulin (2e6-) wa pastongtemps' Date deecement Appel etic emda prot Seared inmcemend ofie Nand Désapperet Spotl del Cate {ONDE lace spp Sten po to det ‘Svcd cmc dela uco ca oes 1 pict appl dacs cons ont eiq & inate Siot a 4 concur, tut les suninaaie nen nents pate meres Season et Snpaede Tale 9) fader» GOZ7PRAEPOD da vie MS prt code es mars ables 4. cnrrenss DE QuatiFicATiON Tn spain des dapotoa ds ares #94 92 nts macs pli, le oumibonaes dover Foster su fi non da arch der cts Firiuns cium 1s sous ten de ori, Dien (lata dy Mache Pb, ate Seles bie: ec cate dace da ee deen nde fs ae coforenct ux aapsos de TAME {02 22NERMACP 1 juin SF fe mk (ecole de dn penne ep derbies ‘ec descend pes de pebltion nip presenters es dole dipped pat tre rd 8 are sous ese pale ou Tar Publ Jun more ‘nares de 20000 ECFA. Cerna de) {Perk you ke PME heecat dan prs PME, {Cafes O02 MERI pl $0 ate ute des porpasin ea Scanne avec CamScanner ‘MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS (OFFICE NATIONAL DE DEVELOPPEMENT DU SPORT BT DELA CULTURE AVIS DAPPEL D'OFFRES NATIONAL Ntns/ig/ONDSCURLST Bs “Taman de contusion dela str cl suns Fanci bos Toes te pacer se en or onan an One Ae cite dit prs Dietiom Gene de hs es sions tee pean cit des ‘enigements complacent eae (ice Nal epee Spt el Cae. Inde Pcs este ages P2301 Gato Te Leonia dy np lenin CRE Res ecchan acon tee. lisse eae emo ma dbpantns de Dons dgpel foe. es offer dent te dps Tadrese mesonse ‘dean a pus td le 3 ot 20281 OWN ee ‘Soll tant dee HT A compe dete ie, les resteran es120 Fr ergo au: postions de Tate 9 Cle de Marcher Pb es epics recat defen PME et ayant a pls nga Seabee ne Sot ps ‘suis pain Gernie eounisin ‘ovvesrunsesrus es pls seront owe pence dex pets des urine ar out #3 ot {0034 hoa Dycina Glee Tce Nato de Devionement Sport et eta Caluce(ONDSC) eat ov ges Cente Imeiele Pi, hrs ‘apne art MNTSA OYAMEu Mercredi 2 Aodt 2023 9 @SUR LE NET ®® © @ULTURE WEB... actu du web con Sotigui Awards 2023 : deux nominés Gabonais en lice SE SMSHNIESOK ‘CONCERT LBD sy-Nad «Ws aNe.). Loy Lh Nth yw Ni fo prtertar conta to oi ponte canetsere Loge, Be2veaup ces mitts fra ont haates do illo tnisonne {de to leenre-est eprint AUGER: LES TOURED CCELEBRENT LE FESTIVAL Actes comes ducing sontaunonbredex0dontdeax Guy Med Oangdes sues gra vontrécommpenter et meleurs née deedllrentetcaligoriesqat_Nesyyans ——~ Stresinet dei dispors. Pour acteurs psbonis ‘Montparnasse est, quant Ta, 'ACADEMIE desSoigula cetteannleStngaetlepaysLapremiere Tilda Marion Mbi- nomi dans I xégorie mel préseriéle sed 29 ul ivi henner. ‘Nas eeptereleGabon dans TeuracteurdAGique centrale. ctderictles nominés de Apts Serge Abela qoiadou- a catgorie du melleu espoitnevint dag e ln J li ssteurNelehy Obiang dérommé ‘a dation lors dune conf blement é prime lors dela Se_ffminin, pour avoc jue di rence deprese4Oungodougou, tion der Soigui Awards, en “Le Che, le Choc, TEehee" de “Leslence de fom ‘uarkina Faso Pour ceiean- 2020, dewxacteureabonassont Jérémie Tehoun Elleaficed elle, Transmettons-leur toutes les ‘fe 2023, letheme retens ext” en ice pour Eire primes Yoc- TboLaurePric,communément _ondesposivespourgucle Ga: lesuntdeTiceurcomédienen cision dela procksne edition, appeléePritcyLadepameaneetbonsoitune for de plus honeré_ ta iledeDpnatdans inate NAélguetdan lncinpor I Tedénleaprsst sno acre salafaine Nowako Sexte bune grt sooo < 3 Grewegamercparctitrers CoCo OSS Su} etecvomanaramn din Ml |AZY RECORDS EN GRANDE POMPE SURLA PROMOTION DES ARTISTES — y2t'simasnaveno) susie totareoselusne ee Zso00Z0% rratindune pore qulescoraat FESTIVAL NUTS DAFRIQUE oa Un succéS i ta vile de Monet 2 Cana HECORDS —Sincincs inser ne. Stas anptrce200 029 emeereeecronmmat eur aS ton dy Festal Internationa Nuts gatriqus 9 FRA)MOMGENETAMANGA sey rags 7 artistes de univers Seva Imusic bain, Dey stare gat Sontoctusllement Al une des -OUS avez appréeié demirestendances musicales ct Certaine artis dy font letour des eseaax socinux ‘moment parm lequels Delpega, Carty, Zed Ka, Fety Fey Ndoge et dans UGeurie Ndows E- Eblokoet M1. Les Shaty Records, Ce nouveau férur de RaB ont certainement label indépendant, ut veut remargué Teur implication & mows musquegsbonaise lors du festival de mesique en & ie ot an Sane aentepis collaboration ave la structure & Grint emt iquedetectutement. Dice prod. Ce esa a permis . inca mca lesocibien se Gabon aux chateursgabooalsde signer serom sul scéne du Vacances nous ferons avec les artistes se veut avant tout un orand qeendchon denon fealty, des collaborations avec de BalpouuitreaustdedeTAmiie. lee plus en vue du continent. mere! deparagest seuss Splcatse danse production grandespusturesducontinem. "Shazy records souhaite alean afin de conqutrin dans Co™=ce cee 37 cater, nes venementel ete Sousce label Zed Kaa soe son \edela un premier enprtiadestng, ‘20000 Fenmes 6u mans management, esse depuis le premier single ine “Guembe sur le musicale dAfriqu francophone [ENE Or ee sstectonn ‘mois de fvier2023- Ine comple pus #artEer en winder clesenedamoneindiqrte Somauateoginares gene Reejour' compte dé dane si bon chemin. Ce samed is oe tac 44 Cameroun ee du Senb93 Scanne avec CamScanner10 Mercredi 2Ao0t 2023 LUNion © PROVINCES ATravers Nos Regions = +=Martin Moulengui Mabendé : COYEM : FIN DE LOPERATION AOR ‘DES VILLAGES DU 4 con “Merci au chef de l'Etat pour le lancement des travaux sur les troncons Mbigou-Mimongo...” Aepuis de tonguce années, Privuntains de votespois de déveloper leurs weiter et ddesemauvoiren toute sorted rarer intr (que compte la province ea Reon urn onl sod. Quel sentiment Ln mesage pour in anime? Les populitions de Mbigow ‘ance en jun eri eptatan dinplntation det panne 8 sStsasec ves epopenetsacantracoyets| arn ulin! sien: sori ios eu Biuinigwascansecouavlanennwntenincod amare fe dt Cafearstretadtagua (enscicetair ar plat FAN RE ESIESEUOEES) 2025 morquent te lncement hawtesautortés du pays et : ne iad fae de éhabiitarion MevlenguiMabendé. niente ik espe qn {anata eatracon Re travaue A terme, “ reales contibuet ove areata se ee fa mt Afewor decestoislocallls 4 une collaboration parfaite laitdaneC}Ceanereesparetauls Ream jg ‘iensir! Carns pon besoin ave Fentrprse comnts ff seats fscuracenmeten eis Serpetrlewrtrapores decompoter eee que de popudatonsde Mb, Momango bon deonlement des traves habitation ede constriction etMlings duftdela maiaise dont lle sean le princpaes ‘JENGA: REHABILITATION DE LECOLE PUBLIDUE, devout dtraversleteritone quale leurs sour routers Wndicaies, - Popa : lancement de la 2e édition de la "Coupe Jean Massima. Une fis a VEST Ve week-end cous en présence des Lacin litre Maubelet Boubey doonatlecoupCenvel Miia Repebiqe Ge la3e Clon deta coupe dean Massing» ope. ftrandagentcr du Gabon, uiepountsomentiajeinePicdme Moubelet Boubeya sujunthatrappdé Dieu” dotnaderhcrunaviespat_ 2 teaflime son engagement Pictemictpaederlapais anpededarmioms "pour le developpeaset Stiscctin sce lige Le foal tnt acter de Su sport en fendelect oe folic tdion de 2023 Toth en pacer dans _ fern parton aoe r lene alge ut deputement Reorehintatnaoe Cot dle Llo-housngai pou ‘alles ednndleoop ‘ Tganoniuonet ajo ‘ema Coe compton taut econ de {enuth doer Seid cular an tucdas frlevkiede ue se fou amu a exh ds Sitolasur cle de Sere defpandesvacieces ales defen Mctima Le partum, parttas no Ne Scanne avec CamScanner@ LUNION Mercredi 2 Actt 2023 PETITES ANNONCES. EMPLOI! OEMANDE SERVICES PLS her ea ta. 6 as were foteraene tas 08 AVIS CONSEIL NATIONALE DE LORORE GES MEDECINS cine Nons de POnde ds Mein (CNONO foe Aap Aa orale be oe gon pr Ss Mist au Jen 202023 des as VENTE AUX ENCHERES PUBLIOUES Ld Made Reta ABESSOLO MEZU, Susser {efi Uren, procera onic aus ens iabigon, som irferme cer ae ce ngs Gpancont Ta Soa Percaton, utonsericePG/avorbam “tacopal ol, anions RP AciAtnkis dni eSOBRAGA ses, Uric se deruiront dy 1 a 04 a0 2023 de brie eee Sour some 0 sot 223 pac ‘or toute oration eomplomertaie : thade Maitre iiand ABESSOLO MEZUL G27 15 Tu pls ference plant Gh sec en Ignacio Spat AVIS DE DECES Tos gene ASt0N0, Ayana Hrowedaisentente che cee cau ue oanin Weta Sd need ees Bara cinestis Sars vate eee Bea ie ce eres petition: de te épouille 3. ANCONDIE ou deeile de Madame irene AZIZET-MOOZA de fies Krak? Ast! 202 psu 4 GABOEED 9 17800 Pease 828 a av done omideL GEES fu r ste Fine Sele mache dei0hs0 412890 tis Senta Ccibs eerste eaten eam, uh ‘ conan eee resent asst heme ak meee ge Sipoba verurgcort aceee aia Eien he Oprmmandtte Acs clans Kambou, Bougoundou ot ete Ee ee Ee reuryaus: “Wen BoNGoTA Mer dey Te Be juillet 2023 4 'hOpi- AA op Beard dott AVIS ET COMMUNIQUES SFoUARUOULA Jeeps ‘Truc xoUoMt Mate Caine ‘eu LENDIO tne ‘ous ORIMASSOUA Fe ABKOUROWN re: ‘Name OM Aarua ‘Nesarur FOUNGUES Marke LERDIRA Chto L0UOI Carine ‘Gitte prend eto onnonee ows pre ase cas [Secor ee neve pe Mt ALANDIL Sian sures Ie samedi 0014 Thal imartton oe Ames TEND Smone au quae Aton {Ee popu des chebgucs fra Fede un communignt Sy Le cans Boudala&Baghasbow NOUNDOUNGA Acie | MOUKETOU et devcendanc, ont lev profond regret d-annoncer 1a iapaition trgique deter hono {ble weousptce M. MOFEKA Jean Hilaire survenu te 21707123 ou CUO des suites ‘maladie S Sonar ite 1) Sout Saas EES erat Hatem eee ae romjetesunetactansnrne Bisoucou "incest stit Eas Sa a ponds do ei eriesaneGcfer dae edhe eee CHRISTIAN, Inspecteur Municipal, crvenu Te 25 iiensns cRAW@RIER ter als done matsae geome es stages tas ses ema ibe ‘Bamel, ObaMi ‘ Bisabeth Ersokeh. Yeilahs Ntsun ‘Yemendzim, ont la profende douleue d’aanon aus patents ame et connaissances le deces i dus ily et fatre ENDAMNE ONDO Jules, ‘lover Libsetifet0:30707/2080 dew ster te’ programme des obseques feca Vabjet aun commenigue alterlear fous ONDO ESSONE Abe Jules Sry deer patie: NidancbattanD ands Cia te pps des eeu fr ab eGurcommuniqur ules 1853 11 CONDOLEANCES ‘MINISTERE DE UEMPLOL DE LA FONCTION PUBLIQUE ETDU TRAVAIL esas sh sates aera [/ ne caressa Pee a ea § . rs Tous ran bects t SUIVENU. A UIBREVIELE. UTS JUILLET 205, DE MADAME KBE PAULINE, Rieti DE MADAME BYWOULET “MEDZIET” BSE MOUNANGA (Da, AGENT DE CGUICHET, a OKALA PRESENTENT A CETE DESNIERE SINS! QUA TOUTE [CA FAMINLE EPLORGES LEURS CONOGLEANGES "LES “PLUS -ATTRISTESS ETS SSSURENT DE LEUR SOUTIEN MORAL EN’ CETTE PENIOLEEPREUVE 187 Génératon 2003 (6-2003) de TUSTM i doers erat sete ey eet Sanat eke acces Sede eursoulan rd ae Universieé des sclonces dea santé (USS) = froferseur Jeun-Deuno Seren Te cheis ctablonaenta, Communauté Exudirtins ont appr Boreas Ntoutous bart ss bnaat evar pan ss sete sri dein prbnsrcoopuaton ‘anecsM Supe dene cana Sia REE Seite ees ai Nea S Tai ates OBSEQUES a famille de few MourLey Catherine et Yamille snaancent ‘hntques de ede ile Monsieur n tncien depute 8 TAs b Scmiee Nationale exits sulvaet “Vendreai 8/08/2033 ish sorte ‘aes delaipaates satasmuchs eee nitee Nouvelle cite vcuelllement ot hommspees SPs Stivedi soaj20a3 +7450, levied corps, 8hOO REE em Tepe Standed dis 3 quarters hs inh Scanne avec CamScanner