297| JFK [48389891 JHNY10405 Spa fama a RTT TNT re mance ____| Air Waybill ons sptpanG, inc mee, Laie ATIN;PATRICK STROM wed by TEL :718-632-0009 FAX :718-632-00 ‘eva02-482-2255 = ‘ioe 126 A Wap gn way DIG TECHNOLOGIES co, easraentecey smal To econo Sct Ot he a RaGoTOn Rese? z Be RABY STHERE NCLIING 4148 NGUYEN VAN TROI STR, WARD 8, PHU NHUAN ‘Sven REREON BY THe SHDPER MO SPER AGREES THAT HE SPUN AY DISTRICT, HO GHI MINH CITY, 700000 VIETNAM amuotmmrtlcour aroanna ices wine Sek Stas ‘ATTINLE QUANG GH! TAX IO: 0302026639 ‘Bee eaten or Bui Soper naycemaecv ou Sa TEL¥842096367887 L_| Sevan can ou pigs eppeneed Sete GS TTR Ta ar NS SHIPPING INC. nomieyy 178-22, 49TH RO. DIGI TECHNOLOGIES CO, LTD. JAMAICA, NY 11404 K04.23 KINGSTON RESIDENCE BLOG., TEL:716-632-0009 FAK:716632.0010 “46 NGUYEN VAN TROI STR, WARD 6, PHU NHUAN DISTRICT, “Tee OK rea HO.CHH MINH CITY, 700000 VIETNAM. F-850200012 [ATIN:LE QUANG Ciil TAX 1D: 0302026600 Re SE TTC ORT — a ipa RR NEWYORK JFK REFAET0567 |e aaa be Tae [eB [a | Dat aa ge ee Ca Tee | CESS) CHINA AIRLINES ts eee ais TES IAS oct / \eissan Gira | osttr20z0 We | Setneoers eminence =n “Theta commosives,techretogy 0 software were exported fom Due Untad Stata (Dranon conry'o “a or aun Sew nies er mas Re) OF Pee | || Oe “ ‘treed ray ane a on | 1 200k 255 K | [equemenr te) ea) ZEN, | hsannancedl | ; } INVOICE No: wNvo08t204 H || Po no: 7020011 ‘DIM (INCH) H Poe: se soedxss i | ‘AES ITN NO: x20200624806529 > Kd . (2) 4 RO Bae cy —LEEREIGHT Seni comer AS ARRANGED. vance 7 ostie ean tere Shaper cartes tthe partatars on face herwol ae co‘rect and hat ina 98 ay ptf he 1 Stepan enon tay cyte one ten pr crcl SENT eye aipee Seeet eae ~~] BNS SHIPPING INC. ESE] ASAGENT OF NRG sySTEMS abe es Sane Seah Tass Tanta BRS SHIPPING INC. —— — ‘AS AGENT OF THE CARRIER CHINA AIRLINES RSTRNT COUGAR} 75m 2020_NEW YORK JFK : "Eatin en eg) rer RT —— Sacataiae ‘Charger beet ct JHNY10405 4 TY TNATTQRISINACH: ATV TMA CONG NOME DICT ep ng 30621200929.736|LHR|47295532 HAWB No: SALD041621 LANDGB016, LANosEA TECH LT 24h THE GREEN KL | LONDON R L nt 3 ata Rone Acero LONDON wet 1AY GB Harare Cute «To ANSVVNOOT aaa SS pS Sa TST | ANH NGHI SON SERVICE TRADING CO.,LTD. ra raring seam 5 eons o Cour on re Tt OES Ml CODD }D3, MIEU NOI RESIDENT AREA, DINH TIEN HOANG ST, sracnons se ne HOMCN Oe SOR ANG SME Nemes TT PEN wa Sania seenac ones Re bee Cases as ea he are Ree uanntcaaT. ren en Toe won Senco Cmdr Cen OU," sy pate rane st emaenaenane cuore pe ar adn eS RNGSCOTE ROUAY LTD [ALDERSHOT oo pI 191-4 7356/0010 Ros cam i RES |HEATHROW APT/LONDON_ a aN Sa HAN. VN son] vw, HO CHI MINH CITY mosana _[vN26915 |SECURE CARGO - INVOICES ATTACHED x 7 SaqK| 2 oi “Rs Agreed}: |BRARE JAS ADORS Joits 72,65x60 Cm x 1 vot 0.304 m3 ¥ 69.0 Sa DEL EES oe | Sessa Soaeor Rs 7) SE Si et Sa 7] ye 12May:20, - on LAURA KIRRLAN eat See og Gar at reece ony — aman 738-47235532 EMAIL COPY Yatigtysunimowniatsion ve yeccow romeo wiser7380) vic 49221233 HAWB No: VIC004022550. BINH TAN DISTRICT, HO CHI MINH CITY ‘VN. [TE 84007805164 VAT: c31s496344 Bepertone ao SaRA TERT wa ag POLSPASCH _|House Air Waybill PouDoRO SPA jy JAS JETAR SERVICE SPA {AGO MISURINA 78 i CARRARO, 13) low nousTaIe Ts NONTECEHO MACIORE, Vy, TALY Sceto v 3601517 re 300088678678 pe Fa a op oT a TE TT Seaman agen eer ao eae QUOTHISGN. eee eee reer meee | SUOC THEN CORERE CO. LID, Sebrensanees par are paruen sepia aen is ease 30/19 KENH 1 STREET, TAN TAO A WARD, Ricealctsrne mer sees opcreate re Sarena evron ms exaNn TO Piitoretcolionmnc chiens er sven bu Sa RRO ar 4 JAS, JET AIR SERVICE SPA [SEGRATE 38-4 7576/0013 ipa im a SRT TRO == vic TERMS: CIP ae ee | RTT FRA vn Tsou Nev ae Tae a EN HO CHI MINH CITY vwggear29_[vNo30/01 ‘toca een | Fancingintamaton ATTACHED. INV Ph x sz) = T=) = To "mara nem done ee) oma “cow nt ‘na mors Ys 2 | 258.000)K} 2 2550) | |SURNERS & PARTS | 2 pits 1208060. mM } [Fregnt Prepaid inv. 20238 - -|WOL.1.152 M3 i 2 | 259000 ae Sa | aa Original 2 - (for Consignee) 738-49221233NAWS : 738-15760463/EAN a NNR| ___| 86139010 NNR - 86139010 asa Aros Wane carr Te RISE DAITEC Co., L700 Air WayBill 462-4, SITA~SINCHI, MINATO-AZR, lsueity NNR GLOBAL LOGISTICS SAIJO-SHI, EHIME 793-0046 JAPAN TOKYO JAPAN A DIVISION OF NISHI-NIPPON RAILROAD CO.,LTD sara ass ear StS earners aero Sat Se eT ee OTK BxC HTH mc. pb ee er No M4) smEar 6) SIP RAC Wi esteem acces na ame et ream ee ar 2a ns 30 804, aK Wa Ben ercieermareeaeieataae eontecars fires ruaretecren meroninae encarta Fears eer peo encore re fs Meena vem acest onal Faster REET = "NHR GLOBAL LOGISTICS AIROSHIWA, JAPAN ac. awe + 728-15760463/HA0 eo KANSAT INT'L AIRPORT eres a pare ae oe 22 ae ROTTS yn] = Scactamarcertaceaiece tiem ar ert TRUGNG PHONG BIEU PHO! Cae Cae x RA 200 CHA oD me 9 MAA 1500 MCC 150 MYC 86 PUA 1500 SCA 200 SOA 1490 oa ame vereaee =a it [[SRRERRETR] [OCCUR T/ —a6,non.2016 KIX _FATSUNORT KURAFUJI__AS CARRIER ein “apse - Frcacarsn are See] seas NNR - 86139010 POR CONSIGNEEEXTRANS GLOBAL HCM CO.,LTD EXTRANS GICBULDING 2RD FLOOR, NO. 6h, STREET, GLOBAL WARD 2 INH THAN DIST ewe 5 DSCCPUSTROOSDT Ty 08 ng 05 wi 27 GIAY BAO HANG DEN/ ARRIVAL NOTICE ‘Kink git: FULUH SHOES CO.,LTD Pic: Tel: Fax: CCuing bi xin tn trong thOng béo 10 hing nf cia Quy cOng ty v6i chi tiét sau: We would like to inform your import shipment withthe below deals: ‘Nauti gti (Shipper): WONJIN INTERNATIONAL CO.,LTD. Thu (Vessel) PANCON CHAMPION ——Chuyén Voyage): 18068, Turcing (From) BUSANKOREA én cing (Termina) : CANG CAT LAI (HCMy [YNCLIJCANG CAT TAI (HEM) ely dén (ETA) 2018-05-11 ‘Van don ci (M-B/L) : PCLUPUSOI395645 Git cha (Note) cyvicy ‘Van dom phy (H-B/L) : DSCCPUSI8040521 Kho (Warehouse) SO CONTAINER SOLUGNG TENHANGHOA TRONGLUONG] THE TICH (Container No.) (Quantity) (Description) (Weight) | (Volume) [FOLURAVH2 lcwvo, PARSER 4STROLLS — |SHOE MAKING MATERIAL 8.168800KGs | 40.000CBM W/ CONTAINER NO // lpexso440ses698787(40830) * Kh nn Ifo, xin Quy Khich mang theo /Pls bring the following documents when picking up the D/O: ily gi thigu " Leter of recommendation. -Gily CAMND (va ho Ku nw ich hing cA nis) / dentition Card (and Resident book individual customer) Vindon /Billoflading: ORIGINAL * Va thanh ton ede khan sau _/And make the payment for the following charges: Particular ‘Amount | Gurr | Ex-Rate [Amt (VND)| VAT | Total (VND) [DEST D/O CHARGE 2o00] usp | 2280s] 456,100] 45,610 501,710 frHc T2000] _usD | 22,805] 2,736,600] 273,660] 3,010,260 HANDLING FEE 2000] uso | 22805] 456,100) 45.610 501,710] [CONTAINER CLEANING FEE 0) on 200,684 ‘Grand Total (VND) 4214364] * Quy khéchthanh ton bing chuyén khodn the chi tét 1 khosn: _ /Oxr banking information: ‘Bank Name: CONG TY TNHH EXTRANS GLOBAL HCM (EXTRANS GLOBAL HCM. CO.,LTD) VIETCOMBANK DONG SAIGON BRANCH ‘AIC number: 0531 0025 28105 (VND) 0531 3725 28107 (USD) SWIFT CODE: BFTVYNVX * Bin chi ldy D/O / Place to pick up the D/O: EXTRANS GLOBAL HCM CO.,LTD GIC BUILDING, 3RD FLOOR, NO. 364, D2 STREET, WARD 25, BINH THANH DISTRICT, HO CHI MINH CITY, VIETNAM ‘TEL: (+84) 08.3510 6117 -08. 3510 6364 - 08. 3510 6382-08. 3510 6387 FAX: (+84) 08.3510 6280 PLLC: MS.NGA ‘Tel¥84 8 38451011 “LAy Ignh sau ngiy ETA 1 ngiy / Kindly note that pick up D/O 1 day after ETAast euerand by FATA. Gonna reserved. @ AATA/Zie Swizerand 6 22 conconar WORIIN INTERNATIONAL 00, LTD. WOO GHANS BLOG., STH FL:, NO. 152-2 AW JEON 1-00N4) SASANG-KU PUSAN KOREA Coad ose To ORDER OF NEGA INT'L CAMERCIAL BAK CO.,LTD. TINA FUCHENG BRANCH (TEL: (06)228. 1281 FAX:(06}220071 Teak area FUL SHOES 00. LTD TRI YEN HAMLET, "TAN KIM VILLAGE, CAN GIUCC OOWNTY LONG AN PROVINCE, VIETHAN TEL: 84-72-3567BE8 (EXT:8049) LAIN CHEN FRR: GA72-9874658 ++ ® DONGSUE CONSOL CO.,LTD. TEL 82-2-0780-s000(Se0UL) 82-51-462-a486 (BUSAN) FAX 82-0-8789-06 (SEOUL) 2-5 t-a2-0086( SAN) Fase ot reat BUSAN, KOREA. ‘Cea vane Fat oma, PAIGON CHANPION 18065 BUSAN, KOREA Pert of decrroe Flos of aloe (CAT LAI PORT, on CAT-LAY Poa Wate and nares ‘War aNd ot pecmaone ‘eestor of code ‘aoe wert Vesurenee HOt 'SHIPPER'S LOAD & COUNT (457 F0LLs) AIO 70 CONTAIN 8,168, 8055 0.000084 Fue, 457 ROLLS OF Mo. WADE IN KOREA SHOE MAKING MATERIAL ‘HIS KAREN LIW/FAK: B4-72-3874558 ‘HOCHIMINH CITY, VIET NAD SiH Container & Seal Mo OLU5044048/696787 (A57ROLLS) Lape oN B08RD 723.2018 oxier FREIGAT ePAID SAY 5 ONE(@0"HOX) CONTAINERS) ONLY. scare dati he conn Dacron 29 corer ot a2 The goods and induce tn capi a wth mb ot Sued Condos rte ew Ten chro in courant ood er ond onion. nea ater ted hr tthe ic of et tpt ae dey we mentees ADE, <1 Eee Muli! Terme Lada mot be sacred ty pcan tare fr he SRLS Sate a a Sat ne a a Sane SnD a So ytnes wae For Gey of ods pane spiy Fr OT UE rer fas UR ya EY FD coe FAX) 484 (0)28 9610 6280 tote wet reat cart Pace we cae |__FAEIGHT PREPAID AS AeRAMOED PUSAN. KOREA_APR 29.2018 [Cae merece tre ru ncwrseras Bare ad venue (Sie cone! Clovered osteo alachad Ply DONGSUE CONSOL CO.,LTD. ACTING ASA CARRIERSTC Sic CONTAINER LINES CO., LTD. ‘Shipper ANFA INTERNATIONAL INDUSTRY CO LIMITED ROOM 2105, STREET, CHAIWAN,HONG KONG ‘consignee TO. ORDER OF BANK OF CHINA (HONG KONG) LIMITED HOM CITY BRANCH ‘Not Parsee tae epee aot Crier oi autre ot FORMOSA HA TINH STEEL GORFORATION \VUNG ANG ECONOMIC ZONE, KY LONG WARD, KY ANH TOWN, HA TINH PROVINGE, VIETNAM ‘hrcargn by Place of Rect tote docu end w+ | CiNSRAG os (Stier aaron fe Saar ‘vest, Ho Por ottosaing Tues ouGnge post ap ‘ertfDacharye Puce of Detery HAIPHONG PORT VIETNAM abphicabe iy Abi Pid doeirnht dnd bs 8 {oie moti BIL Wo cn Port to Port or Combined Transport BILL OF LADING RECEIVED for sipmest in extanal pporunt god oro and codon, ures ‘terse inated. The toll numberof packages or unsettled In the ‘contr, the description ofthe goods andthe welts shown in this Bi oh Ling refried by te Merchants andthe cominrs art any sealed bythe Marchant, and which the carer has reasonable means of checking ad snot prt of is Bl of Lading contact. The carr as Issued the ‘umber of Bis of Lang stad below, lof this tenor and date, oe ofthe Cigna! Bis of Lading must be sumendeed and endorsed or signed against the dalery ofthe goods or the delivery oder and whereupon any ote: ‘ign! Bs of Lading shal be void. NOTE: Notwistandog any customs of pivieges 10 the contrary, the ‘Merchant's ateton Is awa tothe fc thatthe Merchant, n accepting this Bil of Lading, expressly agrees tobe bound by al the spuatons, exceptions, Ymlatons, lene, ts ard condtons atached harto or stated heen, ear ten, printed, stamped or ctherdse lcomporatid on the trot ‘andor revere sie hero! 28 wal asthe provlons ofthe Carl's published Tan Rules, Regulations and Schedules, witout exceptions, fly sf they were ail signed by such Merchant, andthe ca’sundetating to cay th 00ds is made onthe base of the marchan'saccapance and agraments at forest ‘Ths il of Lading Is governed bythe laws ofthe Popes Repub of Chine. ‘Any chins and disputes arse under orn connection with his Bil Lading ‘hal determine by Shanghal Marine Court or inde Martine Court t the exclusion ofthe Courts of my other county. ‘The peta tums and condtons appearing on the face and revere ade of this Bl of Laing ae eval a woo com in ST's pubahed tts. [Container No./Seal No. eee X20GP FOL CONTAINER STG iS 2500S 4 KWwOsGt 00 SEE ATTACHMENT ov-cy SHPPED ON BOARD SHIPPERS LOAD,COUNT & SEAL FREIGHT PREPAID Number and Kind of packages desertion of goods Cuz240114/20GP/STE02385 AUZA78158/20GP/S1T E0385 i AU2T26684/20GP/S\T E0238 _Abom parts decare by shipper Carers notresponie. se cluse 12), ‘Gross Wight Kos Measurement 426290000 f22.500 Kes \oaM ‘otal No.of Containers Or Packages words) ‘SAY THREE CONTAINERS ONLY ‘Fog cage a ry Pee cote cr rea ir cayenso SIT0_CONTAINER LINES. (SHANGHAN) ates Nat of isa and ate 00., LTO. QINGDAO TR WAR 20f@Ns040 : Sang oe VESSEL pare 28 MAR 201° ays 1673452OCEAN BILL OF LADING ‘Sipe ‘SUMITOMO CORPORATION THAILAND LTD, 20TH, 21ST AND 22ND FL. UNIT 1, M.THAI TOWER, ‘ALL SEASONS PLACE, 87 WIRELESS ROAD, LUMPINI, PHATUMWAN, BANGKOK 10330, ‘ansignes Te reer src) ‘TO THE ORDER OF KOREA EXCHANGE BANK ‘ety Pay (ho can shal tach oral one) (1) LOTTE INTERNATIONAL CO..LTD. AISC LINE OCEAN BILL OF LADING B/L NO. AISCHOC1411013, Fo DelveryO1 Geos, Poste Api e HOCHIMINH AGENT: GOLDEN TRANSPORT SERVICE CO,, LTD 487/19 BACH DANG STREET, WARD 2, ‘TAN BINH DISTRICT, HO CHI MINH CITY, VIETNAM PHONE: +84-8-62897374 FAX: +84-4-62897371 3,4F, KOOKMIN’ BLDG, 1009-5 DAECHI-DONG, PIC: KEVIN GANGNAM-GU SEOUL, 135-280, KOREA, KOREA Frecarane by Frm (acl por faa) Ta tly BANGKOK PORT, anveont Poa eecrane HOCHMINH PORT MierNAM J acs adnan uaa Desroon ot Goose T evicy { t ‘SAID TO CONTAIN NO MARKS 1 2,300 “PRE-MIX" ! CARTONS LOTTERIA CHICKEN BREADER MIX. 1 (1xdoy,_ 2,300 CARTONS 1 |” CONTRACT NUMBER 269383 | 1 PACKING : 10KGS/CARTON *Q)LOTTE VINAINTERNATIONAL CO.,LTD] DOCUMENTARY CREDIT NUMBER : UNIT 302, BEAUTIFUL SAIGON, No.oz | MOS77409NS00032 NGUYEN KHAC VIEN ST., TAN PHU WARO| DIST.7, HCM CITY, VIETNAM, perma | ! 1 ! CONTAINER NO. SKHUS402196 1 ‘SEAL NO.689994 1 ! 1 I | | ‘GOODS HAS BEEN SHIPPED TO: ORIGINAL ralph an Charges FREIGHT AS ARRANGE “IF CONSIGNEE REJECT THE CARGO ALL nicl odcuR FoR THE SHPMEyfT WILL BE| RESPO! rah Cotect WROES. LY IN fe BY SHIPPER OR AGENCY AT: [Numbor OF Orginal BL: Freight Payabie At be sunation} Place Of issue BANGKOK ‘eove Date serir2014 ‘Shipped on Board Date ; sin semira0t4 [RECEIVED by Carte Goode a peste sbovein apparel god rer andcondion rise hers ated, tobe vanspartadioehpceas agreed authored orparnitedhereinandaitictoal lems andeondins ‘sopesring othe nl and rovers of Wie Blt Lang owe te Marcher grees by seeping is Mot adng, ary oa prides and stomsnotiatancing Th pares gvn owas sid bythe shipper ‘andthe wert rmasre, que, condo, contents ana value of ie Goo are unknown 0 he Cart. ‘WITNESS where of (1) egal Bo! Laing has boen Soned fot owe sale bet. anne beg sccompiced be oar) any, be vod equeed by te Cae one) ona Be of Lad mus be ‘rendered cy endorsed in orchage fra Goods er aetvry odor Sionad on bt Cari i oe Oe” . = ADVANCE INTERFREIGHT SERVICE CO.,LTD 19 AGENTS FOR THE CARER AC LINEienpa haath sue wi Be ligentia LIGENTIA VIET NAM TEL: ‘8TH Fl, PHUONG NAM BUILDING, 15? VO THI SAU! ‘maorancue| JPAX: Tel :028-3825 6533- Fax : 028-38256535 ne ee SHIPPING ORDER (BOOKING NOTE) Date: 16-Oct-17 [Notify Party: HAWB NOs ‘LIGAE17257 MAWBNO.: 900 0286 2484 Quotation: a pana rs me ous son IND & 3RD FLIGHT” [ARRIVAL Place af Delivery: 0s uw sir TARTICOLARSDAGLANEDW SUPER vis eNites Noses Ds of nk crs We os 30 ‘CTNS 920.00 wore: [PLEASE CONTACT MR NGUYEN :0915958505 (BEFORE 2 HOURS) [BEFORE YOUR TRUCKING ARRIVE TO HO.CHI MINH JSECAUSE HE NEED ARRANGE PLACE AND GET YOUR CARGOES ON TIME PLEASE HANDLE YOUR SHIPMENT AT/TCS. WAREHOUSE300 _$GN 0286 2484 LIGAE 17257 ao Be San Rana — aT 4 HUNG WAY Co.,LTD, rayon ‘TAN THUAN ROAD, TAI ree 38 Ngentia® ‘TAN THUAN DONG WARD, DIST. 7 ard oa ane va maaan naa De oo ee UMN SS Sa ea aa YORIODA Bier 8N0' pea 140e1,Dalfuku Sakural Shi Nara Japan eats ee sneer tel (0744)42-44188 fax(0744)42-0156, sate ee ara a ao aa LIGENTIA VIETNAM JOINT STOCK COMPANY FREIGHT COLLECT Feet a | no pais acer aT FER CanTay Halen Wario ee ‘HO CHI MINH CITY - VIETNAM. Ra EET Ta Ta ORS RIVES RE ok FD. ET st ysoed "| inva Nov aaa TEDSSET oe WE on i nee oo LE NARITA Jeoarz4 xox. Renae nesaeriee sat aaa er ra | se oat “ ‘eimai 3 478. set AS ARRANGED Ski Gloves (AB , 18,65) b}ms:cara6-47'30P ap ered ‘AS ARRANGED ec sa aE AS ARRANGED ae To eg as Seana ar st ahs anna STOCK CONF? 7 a as as =| a ee arocm7 FOCAL ony Tea a) at GN Be wien wromeausew ne Teil at Li ORIGINAL 3 (FOR SHIPPER)Shipper \VINH BAO VINH KHUC VAN GIANG, HUNG YEN, VIET NAM ATIN!MR. GONG HYEON WEON ‘TEL: 081 624 1704 ‘Comigice PURITECH CO.,LTD (63-16, SANDAN RO, PYEONGTAEK SI, GYEONGGI DO, KOREA(ROK) T:82 31 612 3440 (MSPAEK SU A) Neti Paty SAME AS CONSIGNEE COMBINED TRANSPORT BILL OF LADING BILNo, VEGA-SE-160029 VEGA REX HANOI CO., LTD mana sens ter aggre nen meaner seroma, Eserrer ee ES Src seeeren Sieeia uncumareceeamert ies So hoinan teat ieee Sparen Enea Phase OF Resp ecags by Tae of ga HAIPHONG, VIETNAM EAIPHON, VIETNAM Zer0 (0) Oven Vonel eof cb Rixeat bole eh Pyar STARVOVAGER v.0001 | INCHEON, KOREA INCHEON, KOREA HANOI Tate ony Deno Gos egitim over: ‘ONE (onx20"_ CONTAINER ‘SEGU1267264/HAS993391 og pr zs oe 2000 CBM : ano Kos t INV NOs PV-16027 e i E ‘ BILL SURRENDER Shippet on toad “PREIGHT PREPAID: NAPS SAY! ONE (1) X 20DC CONTAINER ONLY ForDalvay of Goods pve (OCEAN LOGISTICS CO, L1D #807, GUGSANHWACENTER, CHEOMDANGGIOP 1-RO 17, SANDONG-MYEON, GUMI, GYEONGBUK KOREA ‘TEL: 82-54-475-7788 FAX: 82-54-478-8255 TN WITNESS wimvof be uber of rigaal Blof Ladag sted poate have ‘een sibedonr of wis bay soaps he the) evo ‘Sie asthe Caer Fach hae (OCEAN FREIGHT [caus APR 30,2016, HANO By AS CARRIER87H FLOOR, 315 TRUONG CHINN BUILDING DISTRICE, HANCI, VIETNAM OCEAN LoGIsTICs co., L70 $507, GOccANENACENTER, 762-54-475-7788 F:62-54-478-6255, OCEAN Loaisrics co., 17 4307, GUGSANKWACENTER, CHEol@aNsGrEOP 1-RO 17, SANDONG-NYZON, GUM, GYEONGEUK KOREA Tre2-54-475°7708 F:82-54-4 78-6255 " HASL51034 6009600 HEUNG-A SHIPPING CO., LTD BILL OF LADING COPY NON-NEGOTIABLE ALL TERMS, CONDITIONS | Fae tice AND EXCEPTIONS AS PER BATRHONG, VIETNAM, CY ORIGINAL BILL OF LADING =] [ware | Remraney ‘55RR VOYAGER 001m INCHEON, KOREA, cx Raaans [Pari perma MArPRONG, VIETNAM INCHEON, FOREA ‘cantare Eiicime wae. eae. oe wasnt mune nie — 2,249,100 Kes: 20.000 CEM) 's8002267264/8A5995391 29 x 1 SHIPPER LORD sTOWAGE & COUNT (8 PALLETS) SAID 70 BE: DISPOSABLE FACE MASK FACE MASK HY No.: Pv-160827 CLEAN ON BOARD 2016/04/30 SURRENDERED ‘“EREIGHT PREPAID AN20ST CONTAINER(S) ONLY FREIGHT ALL AS ARRANGED Trae TT Teast junvor, VreTNAM MANOT ,VIETWAM 2016/04/30 ape aaa 7a ee Heung-A Shipping Co., Ltd by 35 Gani ‘AS "THE CARR