CHERY EASTAR / ORIENTAL SON /MIKADO 327 11.1 CXEMbI S/IEKTPOOBOPY{OBAHVA Snexrpoobopynosanne — Bbi- NonHeHo no oaHonposogHOA oxeMe - oTpiuaTenbHble BbIs0- Abi UCTONHUKOB W NoTpebuTeneA anextposHeprian coeaMneHbl c “maccoi", KoTopas abinonHer cbysikunn BToporo nporona. BonbwintcTso uenelt sKmova- rca sbikniovaTenom saxnraHie. Boerna sxmioventi (HesasucuMo oT NONOXeHNS KHOA 8 SaMKe saxnra- us) Yeni ninTaHiia sByKoBLIX cur Manos, crirHana TopMoxeHian, aBa- priiHol curanusayian, cBeTa cap unnnacora ocseuteHna canoHa. SneKtpoobopynosanne —aB- Tomo6wns sauMujeHO nnasKnmn Npenoxpanurensm, — KoTOpBie pacnonoxeHs! 8 cneunanbHeix MoHTaxHbIx 6/10KAx. Mipwmevanne. Mpoussogu- Tenboctaanser2acoboinpaso BHOCKTe UaMeHeHUA B CXEMbI sneKTpayeckne npHHyunnan- Hole M COeAMHEHMI & cBRsH Cc MoaepHusauned 4 nsmeHeHH- (OM KOHCTPYKUWNM aBTOMOGAT C yensio ynpowenna none- SoBaHHs, OTACNbHBIE BNeKTpH- vecKne cxembi noaKmovennn oGopyqosanna _npenocrasne- Hei B cooTBeTcTByIoWlNx pasfe- Jax, KoTOpble comepxarT onn- carenbuyio YacTs uNpopMayun 110 KoHKpeTHomy o6opyaosa- uno. ‘BHaKom «*» ormeveHo o60- Pyaosanue, KoTopoe ycrar smgaercn Ha azToMoGunn 2 22- BHcHMOCTH OT KoMneKTayWN. OGosHaveHvA Ha aneKrpuve- coxux cxemax: 30 Win «+» — nni0- cosas Kenna; 15 - yen’ IGN 1 BuKmiovaTens saxKnranns; 15¢ ens IGN 2 suixmovarena sa- >xuranus; 15a ~ wen ACC avixmo- Narena saxurannn; 58 ~ uenb nvranin; *—" MaHycoBan knemma (macea’), OGosHa¥enve anextpusecKHx pasvemos: X1/X2/X3, rae: X1 — MecTo pacnosioxeHiia pasbema Ha agTomobune; X2 — o6oaHa4e- Hive pasbema; X3 — o6osHaveHve kourakra, Hanpwmep: Left A/D/8, rae: Left A — negas crofixa A (nepen- ss); D - pasnem; 8 ~ KoHTAKT. 11 S/IEKTPOOBOPYAOBAHME | | | mF uy Puc. 11.1.1 Cxema noaxmoyenns axxymynsTopHor Gatapen, ‘cTaprepa, reveparopa W abikmodaTens 2axKuraHua: 1 - akkymynsTopHan Sarapes; 2 - craprep; 8 ~ reHeparop; 4 - abi- kalovarenb saxnrakns; 5 - 6noK ynpasnevia yeuratens (ECU); 6— pene aBToMaTyeckoit Kopo6Ku nepeflas; 7 — NepekniovaTen aBTOMaTMNe- CckoHi Kopob6Ku nepenay; 8, 9 ~ npesoxpanurens 30 A; 10 - npenoxpa- Hurenb 10 A; a ~ KoMOvHayun npuGopos 16#; A/T - asromatweckan, kopo6xa nepenay”; M/T - Mexanusieckan Kopo6ka nepenay, 11 SEKTPOOBOPYAOBAHME328 CHERY EASTAR / ORIENTAL SON /MIKADO 00x/A/8 aya , fone Wee sans ns Puc. 11.1.2 Cxema noaKmovenus crexnononbemHnKol 1 — nepexmoyarens creknonofBeMHnkos BOAUTENR; 2 — NepeKniovaTens CTeKNonOABeMHKa nepenHel npasoit asepy; 3 ~ nepeKniovarenb creknononbeMHiKa NeBor sanHen ABepH; 4 ~ nepeKniovarenb CTeKAO- TO;EMHVKA Npason sanKer ABopM; 5 ~ pele cTeKNonoABeMHHKOS; 6 ~ peme CTeKNONOABEMHNKA Nepes- Her npasol jsepm; 7 - pene cTeKsonoAbeMHuka Santen NeBor ABepu; 8 ~ pene CTeKsONOABEMHNKa safer pasion asepu; 9- sneKtponsuratent cTeknonopbemnuka npasol nepenven aBepy; 10 - IneKTponBHraTenb cTeknonogbeminka nesoit saaHen ABepy; 11 - sneKTponsMraTenb cTeKnonogLeMNixka npasoi saznen DBe- pj; 12 ~ npenoxpanutens 10 A; LOCK ~ sa6noxuposatb; UNLOCK - pasGnoKnposaTb; UP — nonHaT (BBepx); DOWN ~ onycTuT» (aia); AUTO DOWN ~ asTomarmeckoe onycKanne. 11 9MEKTPOOBOPYAOBAHMECHERY EASTAR / ORIENTAL SON /MIKADO 329 eH 3 ony rane 0 oy Z \ 1718] {19 so-fonon0) Puc. 11.1.3 Cxema noakmovenns konqmumonepa ero ynpagnenue: 1 6nok ynpasnenina koHAMUMoHepa (AC); 2 — 6nox ynpaBieHus afeKTpoAsHraTensMn BeHTHnATOpOB; 3 — koMnpeccop; 4— perynsiTop vacToTs! spallieHiia ailekTPoABHIraTens CHcTeMbl KOHAMUMOHMpoBaHig; 5 - pene ‘@ekTponBMraTesA CHCTeMB! KOHANUMOHMPoBaHHn; 6 — pene KoMNDEccopa KOHAMUMOHEpA; 7 — peme HUBKOM NacToTsl apalyeHis seHTunsTopa; 8 — pene BbICOKOM NACTOTS! BpaL4eHUs| BeHTUNATOpA; 9— s/leKTpopEUraTen BHYTpeHHel/sHeWHeN UNpKyaaunN; 10 - sneKTponEHTarenb BeHTHNATOpa KOHANUMOHEpa (oxiaxneHHe); 11 = snexrponsurarens cucTembl KoKTposs; 12, 13 - anlexTpoAsHrarens BeHTAnATOpa; 14 ~ anexTpogsuratens CcucTeMbi KOHAMUMOKMpOBAHIE; 15 ~ nepekmiovarens AaBseHMs! (BbICOKOe/HM3KOe); 16 — AaTHMK TeMnepary- bi BHeulHero Bo3nyxa; 17 — AaTUnk TeMnepaTypsi BoSAyxa & CanoHe; 18 — AATHMK TeMnepaTypbl KHAKOCTH 19 ~ narank ntTeHcuBHocTH ConHesHoro cBeTa; 20, 22 ~ npenoxpanvirens 20 A; 21, 23 ~ npenoxpakuTens 30 A; 24, 25 ~ npenoxpanurens 10 A; 26 - npenoxpanvirens 10 A; a ~ K NepeKniovareso creKooNncruTens S# (Huskas ckopocts); 6 ~ curnan «ckopocTs aBTomo6unism, 11 SEKTPOOBOPYAOBAHME330 CHERY EASTAR / ORIENTAL SON /MIKADO 0 @» 3 fe Helow tiyeo feeds + so-orn0} = 6 408 et 4 \ ‘he ey ye g ao, +—_ 8 AT ACD BS BS AON AB AT AAS AAS BE 2 3 ; s[a h 7 yf 20-(cre0) 4 Puc. 11.1.4 Cxema noakmovenns cuctems! ABC: 1- 6nox ynpasnenna ABC; 2 - faTauk AaBNeHAA B TOPMOSHOK CHcTeMe; 3 - abiKmIo4aTenb TCS (cuctema perynmposku yownua Ha Konecax)*; 4 — qaTsak cKopocTa nepegHero Nesoro Koneca; 5 ~ aTHHxk CKOpoCTH NepegHero npasoro koneca; 6 ~ AaTHMK cKOpocTA sanHero eBoro KONeCa; 7 — AATHMK CKOpOCTH sanHero pagoro Koneca; 8 ~ npegoxpakuTens 60 A; 9 —npegoxpakuTens 15 A; a — citrHan “TopMoxKeHine”; 6 — K KO- onKe AMarHocTuKn 7#; 8 ~ K KoMGMHaLIMK NpHGopos 14%; r, A, e ~ K KoMBMHal\MM NpuGopos, 11 9MEKTPOOBOPYAOBAHMECHERY EASTAR / ORIENTAL SON /MIKADO 331 3 (+) 15 gown) 1c 00Na) ysaGec) 580 (RED) ‘30-{cROUND) som 8 to pet] peespeen 4 5 = = B C 30-(orown0) Puc. 11.1.5 Cxema noakntovenna noayulek 6eaonacHoctH: 1 - 6niok ynpaanenns (SDM); 2 - noaywka GesonacHocTu soauTens; 3 - noaywka GesonacHocTH nepen- Hero naccaxupa; 4 —npenoxpariurent 10.A; 5 ~ pasbem “Hex”; a— KkononKe AMarHocTiMki 9#; 6 - K KOMGMHa- 8 kneMMa “Macca” ABMraTens; r— K/eMMa “Macca” NoAYWIKH 6eaonacHocTH, 11 SEKTPOOBOPYAOBAHME332 CHERY EASTAR / ORIENTAL SON /MIKADO = = ° 2 2 = a g KE Puc. 11.1.6 Cxema noakniovenna asTomaTuyeckon Kopo6ku nepenaY: 1 —6nok ynpasaenns (T.C.U); 2 - nepexmovarens sbiS6opa Auanasonos (napKoska/saAHuih xoA/HeiTpanb/ Aanxere); 3 ~ pene asToMaraieckoi KopOBKi repent, 4 NepeKniovarene hepenas; 5 — ARTNK cKOPOCTH Ha exone KT; 6 — aarsuk cxopocti wa eisxone KN; 7 - Brox onekrpoMarviTHbnx KanaHoR; 8 ~ /aTsiHK TeM- neparypbl macna: 9 — npeaoxpanitrens 20 A; 10~ npenoxpakatens 15A; 11 —npenoxpadurens 10 A; 12 —Ko- nnonka auarkocTinka(S#); a~ curHan “saainit xon’: 6 ~ k KOMBiiHaUn npABOpOR (B1); BK KOMBMNALIA NpH- 6opos (B2);r~ x KoMBunattnn npuBopoR (83); A ~ K KOMBNANALINA NpHBOPOR (B4); © x KOMBNNALWAM NpHoOPOR (85); x K komBuna\u NprGopOR (36); 2 ~ K KoMBMHaLIMA NpABOpoR (B87); mK KoMBUNAU MHBOOR (88); K- CHrHan “TopMoxeHMe"; ~ K AWArHOGTHNeCKOI KONOAKE 7H 11 9MEKTPOOBOPYAOBAHME333 CHERY EASTAR / ORIENTAL SON /MIKADO netfodiau exgodo WeAehNHEXAN — |/WW ‘hetfedau exgodoy wexDeRMLENOLeR - 1/y ‘edetTed OLoHIreE eWOL9MO > - 8 !¢y WotfosnduoduxeueE 9 axdo1m MOHLNecanHts09 » — 9 !OLreLeEeXA ANOHAHOMTAHADOOHW ~ B SY SL duouMHedxotfedu — o¢ ‘y Oz wweLMedxot/edu - g¢ ‘EE ‘ZE “V OF WeLMHedxovAdu — LE ‘y OL suoLMHedxovedu — 1¢ ‘ye ‘OE ‘6Z {2UXOLD OJoNLTEE wxdoLM HOHLAMeEONHOD KLraLeMBLTOdLYOUE AOLEROLAIS ~ GZ ‘KIMHOLOTILO OJONKEJED KMHOTOBDO (OEUU ~ 1z “BMHOVOLLO OLOHKLIED KMHOMOEDO BHODLUU SUOLLOLANA M LIAL O.OHLEC wdo1M MOHUNIMeCONHOD wwoLeIMBLOdLNOLE — gz “MAHOLAD sa1reaad.090 ~ gz ‘nNotTHo Baad 1090 aVOLeROMLAINA — pz !MANELML AVOLEKOLNNGS ~ Ez ‘AOLBENdANAdL ~ Zz ‘BOLTEHLIND xIGOARE ALOLEROUANAS — |Z ‘ITEM osowkse ~ 02 ‘6 :.XOH» WoXeed - g| BOURHIMD xidHOXKAE O1.0d ~ J] ‘ALOLEROUTAE ~ 9} SetMOHOUOD HELEIN — | “sMHOXONAOL ELEHIMO HOdeHOd OJOHUOL “MHiZOU0t M O108edU ‘oJOBoL MUNNeL- pL ‘etFOX OJoHtFeE KceHOd oJOREdU eUWeL ~ g1 ‘et/Ox OJoHtTeE KdeHOd OJOROL UNL Z] “sMHOXONAO! BEHIND WUOLEh -ounns — 1 ‘netfadau wxgodox voxoennexen etfox o1entres YadeHod aveLenoluamda — Q| !netfedau wgodox MoXoONMLEMOLEE eLOX OOHIFE AUOLEROUNITE — 6 {exnims OJoHnOLeRdaU WxLesotfOU BUNeL — g SEANITIS OJOHROLENdaL HDUBEOT‘OU aUELeROUNNE — J ‘dost MoMedU YaHtfadou eWaodU sHHaTORDO BUNEL 9 indast yorou yaxtradou ewaodu KHamaRoO BUNRU — g "exadIscOx OJOHLMMeESTHLOD OJOREdU WLAEOT/OU RUNEY SUBLEROIAMS M LINEL - 7 SEXACIEEON 01H AvimeeanHuod OJOROY WLeRSTIOU RUNEY SUBLEROIUNIS M PUNEL ~ § !eHOVED KHHATIAROO HOEUU MMHITeE ~ Z ‘HOU KHHaTOROO HOdeUU HinMtFedoU — | oueo ’MHaIMORDO UWeL ‘6uaLeS -udkondu ‘ynnettne suaiesedsogo ‘soueHsmo xisgoNAge ‘e/ox OsaHifes MadeHOd UWEL “«eUeHIHD-U019» UWEU SMHEhOIUAYOU EWOXD Z"L'LL “OMd “ue 11 SEKTPOOBOPYAOBAHME334 CHERY EASTAR / ORIENTAL SON /MIKADO 7 > ne 2s) fad asl Hh | alls) Puc. 11.1.8 Cxema noaxniovenus nepeknovarens cTeknoouucTuTens, nepexniovarens ykasaTe- ‘feii noRopoTor, o6orpera zepkan saqHero RUA, CHcTeMbI 6oKUpoRKH: 1 ~ Gok ynpasnennsi (ISU); 2 ~ nepeKniovarens crexnoounctuTens; 3 ~ nepeKsovaTens ykasaTeneh no- soporos; 4 ~ 2-x nosvuMOHHe BbiKMOYaTenb (sbIKMONATENS ABApHAHO cHrHannsaunn): 5 ~ BbIKMONATeN ombigarens BeTpoBoro creKna; 6 ~ aneKTponguraTens ombIBaTeNR BeTpOROTO cTeKna; 7 ~ afeKTponBHTA- Tem ONCTUTeNA BeTPOBOTO CTeKAa; 8 - HANKATOP NPOTHBOYTOHHON cucTeMb; 9 ~ BikMOYaTEND GaraxHorO orcexa; 10 - anexTponsnrarenb Garaxnoro oTceKa; 11 - BbIKNIONAaTeNb ToxooSorpesa; 12 - OGorpesaTens mpagoro HapyxHoro sepkana; 13 - oSorpesarenb mesoro HapyxHoro sepKana; 14 - o6orpesarenb sanHero cTekna; 15 - pene Toxoo6orpesa; 16 - nawna u BbikmlOYaTent NOACBETKM OTBEPCTHA ANA KmioNa BLIKnIOdaTe- af saxnranna; 17 ~ snekTpofsuratent perynupoBkit cTekna (cTeknonlogbeMHika) esol nepeAHen ABEpH 18 - nana nesoro Nepeflero ykasaTenn noBopoTos; 19 - Nana nesoro sanHero yKasaTenA noBopoTos; 20 ~ nana ykasarens nogoporos Ha /legoM 3epkase; 21 — anna npagoro nepenHero ykasaTena NoBopoTos: 22 —namna npagoro sanHero ykasaTens nosoporos; 23 ~ nana ykasarens nogopoTos Ha npagoM sepKare; 24 — auikmoNaTens paaG/OKMPOBKH KDBILIKH GaraxHoro OTAENeHHA; 25 — YeHTPA/IbHbI BbIKMONATEsIb Mt BbI- kniovaTenb pas6noKuposku nesoi nepenved Asepi; 26 — BbIKNIOvaTeNb pas6noK“poBKH Npasol nepeAHer Agepuy; 27 ~ YeHTpanbHbi KHONOMHBIM abiKNIOVaTeNb NeBOK NepenHeN ABepH 28 - YeHTPANbHEIl KHONONHEIA abikmiovaTens npagol nepepHel ABepH; 29 — abiksIONATeNe GNoKHpoRKH seaor NepenHeN ABepH; 30 — abI- kniovaTens 6nlokupoaku Npaaol rlepeAHeH ABepH; 31 — BbiksIONATeNe GoKMpoRKH NeBOl 2aAHer ARepus 32 = RuikMiONaTeNb G/IOKMpORKU NpaRol sanHeli ABepy; 33 ~ BbIKAIONATeNb ynpagneHus creKnamu; 34 ~ naMna esol asepy; 35 — nawna npason asepu; 36 — saykosok curHanvsarop; 37 — suikmloNATeNS KpbIWIKK Garax- Horo oTAeneHHs; 38 ~ BuiKnOYaTenb KanoTa; 39 - sneKTpOASHTATeN» GnoKHposKH NepeAHen NesoK ABEPH; 40 - snextponsuratens 6noK“poskH nepesHer npason AsepK 41 ~ sneKTponsuraren GnoxHposKM sanHen esol nBepy; 42 - sneKtpoasurarent GnoKuposku SaAHed Npasor asepu, 43, 44, 49, 51, 52, 53 ~ npeno- xpanuent 10 A; 45 ~ npenoxpaniens 60 A; 46 ~ npenoxpanutent 30 A; 47 ~ npenoxpanutens 20 A; 48, 50 = npenoxpanutent 15 A; 54 — saulvTHbii BuIKnIOvaTenb; a ~ K KoNOAKe AvarHocTMKH 7#; 6 ~ K BbIXoAY pene awn; 8 - k pene ynpasvieHna cTeknami; r - KoMOMHayiA npHGopos 27# (cHrHan “cxopocTs"); A- curHan "sa- Aepxka BLiKnioNeHViA caeTa’; © ~ K BbIKMOYaTeIo NaMn 24; x — KTMadoHy canoHa / 6; 3 - KrIadoHy ocBeuje- Hisa 6araxkHoro oTceKa; M ~ k Miacory ocBeulleHiMs NepyaTosHoro AUIAKa; K ~ K MOymIO ynpaBneHiMA MIoKOM KpbIUuHt; 1 ~ K NopyWke GesonacHocTH 12%; M~ K KOMGMHaLMM MpUGopos 19%; H ~ curHan “nombeM cTeKna’ © - curian “agToMaTweckoe onyckaHue cTeKna”; n- curHan “onyckalie CTeKNa”; p - K KOMOuHaUIMH pHOO- pos 14; c ~ curnan “oTkpsiTve esol nepenHel ABepM"; T — K KoMGMHaLIAK NpHBopos 24%; y— kK KoMOMHALMAA MpuBopos 22%. 11 9MEKTPOOBOPYAOBAHME335 CHERY EASTAR / ORIENTAL SON /MIKADO IMQWOX > — @ #9 sodogndu numeHngno» » ~ 9 #52 sodogndu nuneHHOWOX » ~ B Sy Of AueLMNEdxot/edu ~ gz ‘y ‘2 awo.nNedxotfodu - 9z ‘y Oz avoLMNedxotfodu ~ 12 “Y OL Sammnedxottadu ~ 12 “G2 “be ‘€2 ‘22 ‘02 :(NS|) KMHOUSEMUA NOUG - | ‘dep xaHHEWALOSMLOdU XHHtodoU MUWeL - g] ‘ModeHod xMHHeWALOSMLOdU XUMITeE AU -Weur~ 11 SexeHE OJOHdaNOH sHaTiaEg0 HadeHOd laUNeU — 91 :xeUexdoE xMBOAON xIMHKAdEH 8 OHIO xMHUMdEgeS RUNEU GI ‘HeHLO xisHundege xmHt/odou rauwelr— py] ‘voHso xisHindeges xunitfer MuNeU — gL ‘MedeHOd xIHHEWALOSMLOdU xHHTeE SuaLeNOIUAIS — ZL ‘ded xISHHeNKLOBMLOdU XMHIFadaU aVaLEROILA Ina — [1 ded xisHHeMALoBHLOdu xnut/edou aired — 9] ‘sodogudu wHHeTiagg0 MDOHEMOHOLHM do.bUAsOd — g ‘bHIO OJOHIMdege, auad — g ‘eded weaedu — 7 ‘eded Kesar — 9 ‘ded e1aK9 do1neddox - ¢ ‘ded 21989 aue1eNOIUNEdOU - f 121989 OJOHKMIIG aad - g "81980 OJeHaUeY auiad - Z 'e1989 AUSLehOHUxSdaL — | IBMHaIMGGDO MWI19N9 BOAHSWALE KAHBROMUMTOU EWOXD ELLE “Md 11 SEKTPOOBOPYAOBAHMECHERY EASTAR / ORIENTAL SON / MIKADO 336 ‘#y ded e1oRo owarenounadau x — » ‘ded xiaHHeWALosMLodu oleLenoUnina x — W‘#e AdoLedoHo1 > — x ‘e199 oaLeROLNE 1-9 !y/ ovtfou0x YoxoonHLooH eM » — U :#p| oxtovON HOXONMLOOH eH» — 4 ‘E UmTId AAOUL ~ a ‘weVEdaL! HIgQOdOX MOADOMLENOLEE OLOLEHOILTHIIY ~ 9 foinneHotsAdogo AWOHAUBHOUMAHApOIOHN » — v ‘Y O| avaLMHedxotfodu ~ Le ‘gE ‘Y OF AuOLMNEdxOAdL ~ cE :,eooUOx OJoRedU OJOHIeE yoLTOVON xIMHEOWdOL BOOHEN nithLetT - bE ‘,ROaLIOY O.JORAL/ OJOHT/eE YOTTOVON xIAHEONOL BOOHEM HALE EE ‘,LOAL/OY OJoBAL oJeHadaU NoLOVOY xMHEOWdOL BOOHEN NMALELT - Ze ',2991/0% 0J089U 0 JoHtradaU yoLoVOH xIsHEOMMoL EOOHEN AMhIeH — Lg ‘eeONdO! OJOHKAd edoLeNHiITHH aYoLeROINAIaA — Of M190%t/x YOHEONCOL BHAOGA MMnLeT? “6g feuseM KnHoWsel! xahLel/ — gz ‘n190xt/nx YoMoetrxeUXO IadLedouNaL aMhiet/ ~ Jz “eRMUTIOL BHBOGA AMMLeH - gz ‘eL0doBOU O10KaLr doxemMttHM — Sz ‘eLodosou ososedu dorexnitHn — pz ‘dep e198 OsoHauel/ dorenttHn — ¢z ‘ded xieHHeMALOSMLOdU xantfadau do1eMMitHH — Zz {WOHJO (xISHhOHWO19) XIBHANGED “eu doreyutrun — 1z | otVoUOy xiaHEONdoL eooHEN do1emMtTHM - OZ ‘Madeleg HOHdOLBUAWOE etTsdeE doLeNNITHH — 61 !M190HORUOEAg MAMAtIOU doLeNHtTHH — 81 Madssy xrurscuo doxexnttHn — 21 ‘wvaLesMat MooHseduoHaH doLexHHn — 9} ‘esoWdos OJOHHOHKOLO dose>MttHH — GI :IaWaLOMO YOHEONdOL WHHKO1909 ouoHMndese doxesnttan — pL ‘ogy doLesmtrHn — ¢1 ‘Mi2oHOBUOEEg KHWVed OJOLAHJeLoHdUSH doLeNnITHN — 21 :6UeLeIMAT/ MxERND ANAL9MO 8 BYORN KAHALEET ‘OJoNEIH doxexMtfHn ~ [| :MLooxiTink vamorethKeUXo IadALedauNaL MOHHEMIsaOU COLeNMTHHM ~ OL !esMUUOL bHEOdK oJOxEMH do.exnttHH — 6 :doooaroduodamm — g TeBMWNUOL BHAOKA aUALEEENK — J ‘MLOONITINx YaTMOIIDKEUXO MUALEGAUNAL AUALeEEXA ~ Q dLaWOTMUD ~ g !dLeWOxeL — y ‘IM9h “esAGOdU OJOHHOLAO AM ~18h9 ‘LAU OJOHHATHOdU exlthiaho oJaMOIAdUWNKO SUOLeEEXA HIGHHOdLNALE ~ ¢ ‘MneadaU HOHHAhoHUNE doLeMMtrHM — Z ‘veuLOMT MisHHOMTENCODHH — | godogndu MUNeHMgWON BMHEKOUMTIOU EWOXD OL'L'LL “OMd i 7 re ee |ze | se 11 9MEKTPOOBOPYAOBAHME337 CHERY EASTAR / ORIENTAL SON /MIKADO "VOL sveimHedxotfadu - g1 ‘oMHaxo\oU dosoxdeU 8 erexdaE HABOHELOA -odxeue — 21 ‘6 “osedus-onava> eveadse iiHexoUOU msoduuAsad sueLeIMAtrOdLeuE - || 'g ‘eeHHs-xdase» everdse WnHexoUoU MBOdMUAIEd -odxeur - 01 ‘1 ‘adogo 8 ovendae eogedu— 9 ‘adogo a o1exder aoRay — ¢ ‘(soaedu/soeen/) unevexdse BHHaLeedUA qUeLeHOUAEdAU - y !eMHExXOVOU BoKONde a evendae elodosou svaLeholloiss — ¢ !MHAXKOUOU sosoNdeL 8 eVEXdSE WIEOHELOA KHHALTedUA NOUN — Z ‘veNdaE xiaHoxAdeH BMHAXKOUOU do.suAJad — | :Wotfosnduod.xeue 9 vendor xIaHKAdEH BMHOROMLNTOU BWOXD LLL LL “Od 9 ae = — ———as 5 7 ne! ow at at =e =Fal ||. At ’ “f ne af a | 11 SEKTPOOBOPYAOBAHMECHERY EASTAR / ORIENTAL SON / MIKADO 338 V Of avaiNHedxotfadu 9 ‘waHatTno volunuo BHHexXO\OU WEodMuAJad aueLeMEtOdiNaUe — ¢ eeMHE-xdaga> UAH -atfvo WMATOU WiDeh YaHIfeE KMH@XOUOU MxEodMUA.Jod suaLesMEtOdLxaLe - y evie-xdager yaHotvo WIMAYOU ML9eh YOHLTadeL KAHEXOUOU WtaOdMUAL “ad queLesuavod.eue ~ ¢ ‘WeeeH-Wedaus» WaHOMo KHHEXO“OU WBOdML -Kied swaieimetfodixave - 2 ‘wanattno wioduuAsad avexenouxedau ~ aHatHo wrBOdMUAJAd ISHO1L9H9 BUHAROMMT/OU EWAXD ELE LL “Md “#12 sodogndu MuTMeHgMON X ~ e *Y OL AuaLMHedxotfadu - OL 6 ‘y 0g sueunnedxotredu ~ g :miady exour aveiesmat/odiweve — J ‘wxdorm vo *naHLOD0NMLOdU @WaLeIMALTOdLABUE — 9 !AUaLeROUTIaA - g !AMIAdA eNOIL @XOUU BHHOROUAHOU BWOXD ZI'L "EL “Od, Anne Ja 11 9MEKTPOOBOPYAOBAHME339 CHERY EASTAR / ORIENTAL SON /MIKADO 'y 02 @waLnwedxotfadu - sz +y S| ‘ogy Yauen aveLMHedxottadu - $2 ‘y OL ‘LLW) SI wHHeUEedUK exoUg YoUaN avaiMMedxorfedu — £2:!V SL ‘wveimionnoounaio Hatien sreiMHedxotfadu ~ Zz ‘Y 01 "BInIe19 OJoBodLaR waLesIsNO Vauish /aLMHedxolfadu — 12 ‘y 02 ‘uHHettHo eBad Jogo Yauch Sireinmedxot/adu — 92 ‘y OL rive LonoONIAe WoLian aiainMedxovfedu — GL ‘y 02 ‘wualeeHdéxndl Wation atreLnwedxotredu — gl !y OL ‘wmiady evolu M worvosMdL -odixave 0 vexdee xrHxKdeH Hauien aiainHedxor/adu — Ly GL ‘hefedou wg0dox HoXOahMLEWOLRE SONMKed Ki/eLenoHuvedel! Wallan av;aLuMedxoTredul ~ QL 'Y S'Z ‘NS| BMHaLsedUA eNOUg MaUan queLMHedxotfadu — S| “y OL ‘NOL BMHaLseduA exoug u hetfadau mxgodox HoxDahMLeWOLse Maan SYaiMHedxotradu — pL Sy 01 WimsvHLHeR M snHaUOLO MNeLoMO Mauan suaLMHedxovedu ~ €] $y 0} ‘vidoHOeUOEAg HHMATOU Yeah aveLMHEdxot/edu ~ 21 'y SL (#28) NOS BaHaveeAUA BioUg Yatieh avreLMedxotedu ~ LL 'V OL (Ed) MSI KUHeLaedUA exOU H sodogHdU HiNHeHNGHOX KeLeN sLeLMedxoVeGL ~ OL “Y OL “sodogHdu MuTTEHNgHOX yauen avainnedxotredu - § ‘y OL ‘SOVeHIMO xIasOxASE YaLIAN aveLMHedxotadu — g ‘y OL ‘ded xIsHHeWALOSMLodU Maen suainHedxotfadu — J *y OL ‘e1eao su@LenoIWMeden Maan aUaLMHEdXOUedU ~ g ‘BMHEINKEE IVOLEHOILAME ~ ‘,.W OF '(ZDI) BUHEINKeE BUOLeHOUWMITE IWeLMHEdXOUSdU - Y ‘,.¥ OF (LOI) BAHEIMK =P HUOLEROUNIGE AUOLMHEdxoLTOdL ~ ¢ :,,V OF ‘(+8) OF HodeLeg HoNdo.MUAMANNE LO KieAMU MouON aveLMHedxoveds ~ z wadeLeg WerdOLSUANAXIE ~ | jodoghdu nuveHieu HelreLMedxot/edu EXOUG KHHOMOWALOU EHOXD PILL “Od a8 an g & 11 SEKTPOOBOPYAOBAHMECHERY EASTAR / ORIENTAL SON / MIKADO 340 wade1eg weHdoLsuAWne — AlotIeg ‘GV — Sav !80EK» — AO ueLeJMst — ANIONS ‘suMgoWoLse ‘a1 eh wsHtfedeU — [NOU ‘ded e180 oVeLehoHLNIedeU¥— 9 !,200RN, aMINALDI - ae ‘ded XIRHHENALOBLOdU XMHITadALl aUeM — 2G ‘Ove IMO xI980¥ABE ALAN — 95 ‘suan wetadazed — 99 ‘€9 '29 'L9 ‘09 ‘6S ‘as ‘SS ‘G86 Jexkt/eow oJoOWexAdvO IadALedoUNOL ExMLeL AUBN ~ ZG ‘1G !eLNAOL9 OJOBOdLoa Ku@LeEIAWO aUAN — OG ‘e1odogou osogedu youeLeeexA une aun - 6y ‘eLodosou OJogeLr MoVeLeceXA uNeU aUAH - gp ‘edoLsuMLHoD aon — Jp ‘edoweMLreH.Ino OsOBONKRE aUEN — Sy (ded nosedu # nosau edorxeddox nue1e.matiodixeue — dowxeddox) ded e189 edowreddox auen — Gy ‘e1oUeY KuoLehOUNG SUN — py ‘sreLeIMeY oved ~ Ey ‘eaod.iogoox01 eved - zy "e000eH OJOHaMUUOL aU;ad - Ly ‘hetfedou wigodox HoxSahNLENOLae aL;ad — OF ‘sMMeBodMHOMTIATHON aNoLOVO KOLB IMEtOdLNeUe aued 6€ ‘edosumunon avad ~ gg ‘7¢ ‘edoHovhittHox auod — gf ‘1089 O.oHAUetY auOd ~ GE ‘e1989 OJONKMUD oad ~ pE ‘MOHUO xMMINdegE OUOd ~ E¢ ‘Uo - ze VSI ‘N03 BiWoUsedUA exOUD iM etIOx 010190U0x edoLsuAJod “soanKLeL! xiAHtrOdOUOMN O1OHSIO.1MHYOUOY # OJOHBOHDO MaUON s\oLMEdxOtfodu ~ 1¢ ‘y Sy “eveA (OuOLENHOLION KNHOKOVOU EAViLeIT H LURES OOHAUALMVOt/OdUDET 4AHOXOLOU eAMhIeH “YOR “edoodootte wvaAtfodu eMEUELM NOHAOdod xaHAMNZOL HOUON SOLAN -edxovfedu ~ og “Y SL ‘treadoe xiaroKkdeH Youo1esod.1090 youion auouniedxolfodu ~ GZ ‘Y 02 ‘BINO19 OJOHIfee Ki;o1eI9d.J090 YOLION a\veLMNEdxOt/odu ~ gz ‘Y SL ‘eoo9eH OoHAMUOL YoLIAN a\eLNHEdxottedu ~ Jz ‘y OZ ‘KiHEINKeE KUAtION yotish aveLnHedxotfedu — 92 ‘Y 02 ‘NetfadaU WgOdOX MoxeNHLENOLEE Bved WoLIEN suaunmedxottadu - ¢z ‘y 0g ‘edavonnuttiHon svaxe mettodLiave ovved youdh auaunwedxovedu 72 ‘y 02 "edoLSUMIHOR BuOLe natfodLxeue aved neuen aveLMedx -otfadu - ¢2 ‘Y 02 ‘edo.siMines wue1e.nat/odixeue avad moueh auainnedxotfadu - zz ‘y 01 “edaHovniattHox edossadumos aved yauan auaimedxotiedu~ 1Z ‘y 02 ‘ded voredu 1 vosou viens osoHauetf une YoUDh aUeLMNedxottedu — 9z ‘¥ OL ‘Iaded HOmedu edoLyaddoy suaLe.Mat/odixaveE u MIdecp HOEedU BLAs9 OLN KD 'suwey wauan sveinedxotfedu ~ 61 ‘y OL ‘iaded yorau e1aK9 edo.xaddox suvaLe iMstod ave m mded YoROU e19K9 OJOHKMUI IRUMeL ‘ded e1aK9 BuOLeKOUNedall ‘ded eiago edoixeddon vauian avainHedxot/edu — gb ‘VOL ‘WeHIO xisHindege, xnHtfedsu M exeHE OJOHdeNOH wnHaMeEOO HadeHod ‘vadeHOd xMHttee YauaT aveL -wiredxovfadu - 91 Sy gz ‘sodogndu nimeHingniox 1 sodoghdu wHHem@Eoo MLJ0HBMOHeLHM edoLUA.ed Yeuen auaimHedxoLtedu GL ‘¥ OL ‘eNaLonOOMKE MaueN sueiniedxotedu— pW OL ‘194 NSI NOL BuHe\TBedUA BoXOUG YaUeN aveLMHECKXOTAMU — £1 VOL "SHH MKEE BULEROHLOATG BOIL GUT HLddeBL0 M YadeRt EOL -odou wiHetmeso0 UNeL 'eHOLeo BHHEMIBED0 BoHOMpEVU HAUT ALOLNHECxOLTedU - ZL ‘YO! ‘edoLedeHe, YeueN aveLMHEdxOTEdU — LY OL "BHHEVetILO O10HKEIEG bsue1enolunigs Meuen aueiMHedxoTfadu — OL ‘Y OZ "bHHaXOWdOL BLEHIMO BraLeROLNINE Hauien svaLnHedxottedu — G “Y OF ‘SOXAHWATTTOUOLNELD XMOEHMGLACUE woua aua.niedxotfedu g ‘y O¢ ‘shHexoUOU MABodMUAJed WoLOERduodLIeUe 9 ware MaUudN avaLHEdxOtfedu — J !y OZ ‘HNO QueHifee ydoum HoHuMITIeEeN ~Hiv09 h nmisdy eXOIU MaLIdN suaLnHEdxotledu — 9 Sy 09 ‘OV MaUEN avaLnHedxotfedu — s ‘y O€ (ZOl) WHHEWKEE BuaLeROIIMINS auOLMHEdxOLAdU - py Of (LD!) unlesmoxee suOLeROUNIaa ‘veLMedxotfedu - ¢ “V Of ‘wuHaUBedUK exoUg Woah auaLMHEdxoLedL - z Sy 09 ‘NS| wuHoLraedUA exo“g MoUON aueuMHEdxouedu — | 119910 OJOHdOLOW MoLreLMHedxotradu Koved EXOL’ KMHEhOIUATIOU ENOXD SL'L'LL “OMe Pern TE Raeage & Tye 11 9MEKTPOOBOPYAOBAHME341 CHERY EASTAR / ORIENTAL SON /MIKADO ded xisnemk1osi. -odu xnitfadou aved — 21 ‘soueHmo xiesoakee ued — || ‘ndast/ yontfee Yosedu exMHWoatouoUxeL9 auad — OL °6 ‘ndoRt/ YoHtfeE HoRaU EHHNASI/OUUA19 aved - g's ‘dost wantfod: J eAMHWaRTTOUOINALD aad — 9‘g ‘AOAMHWaaITOLOUNAL9 aad — 4 ‘adaEad- HI ‘EL 'g 'Z ‘hetfadau wIQOdOY aed N/ed -L read BNOUG BMHOKOIMTOU BWOXD 91° LL “Md as ans 16 49 as zeooee 88 REE 7 Py zg ons a16 an 2 a a “e on 226 on a6 a ar ” a2 as a7 4s 11 SEKTPOOBOPYAOBAHMECHERY EASTAR / ORIENTAL SON / MIKADO 342 nettadau exgodoy wexoShMHEXAN — L/W !netfadau wxgodon aued N/d X — W “U ‘4/ WAMLOOHAEH axtfoUON » — > “#0, BodogHdu vutneHvgNox x ~ W402 aodogndu wmneHnOWOX x ~ e '4t7z sodogHdu MuNeHNgWON x — x "edaHOMMMTHON winhaLEedLUK AxOUg X ~ 9 ‘tf !edosdaduWox aad » ~ 4 taodoLBUMLHOE UNUUOLeIMAl/odLIALe KHHOUBeMUA AXOU » ~ 8:42 AdoLedsHes » — 9 ‘4p AdoLedaHa1 - e 'y oz aueunHedxovadu — sz ‘y ¢| auaimHedxottadu “12 ‘92 ‘ve ‘£2 ‘WIMLOOHJeMY extToUOY - Zz “4MHOLARY OJOHLOUODQR M exAVEOS MGALEGOUNOL ¥HKLEU ~ |Z HOUR HOHAUBDOOAHT BAHOXOLOU NAhLeH — OZ ‘MLoomtiex veTmowtKeuxo mdkiedeLWol AMhLeU ~ 6L ‘MANEHOLOY AMbLeL ~ gl !MMHELMU aVOLeROIUDITA ~ 71 YeVodoUOWN MMMedLHONHON yMhLeN HIAHTeE ~ QL !evodouowy ninediNohHox aMhLeL wnit/edou ~ gy !eWox oJoL90U0x do1sukod ~ pL !eues CJOLERHOLON KitHOXO“OU AMhLELY ~ gE] !eueA OLOHSOLMUaYaduoEd HunaxKOVOU yMhLt ~ 2) ‘HLd0dox9 MhLEL — || ‘exHKodod KEHAMUUOL ~ | “YOR HEUELY YIsHaVOdLNON - g ‘edagdootre uxakYodu HeUeLM ~ g “KMeIMKEE BhoWO ~ J KUNEINKEE EAMALEN ~ 9G OODRH YISHAMZUOL — f ‘BOODRH OLOHAMUUOL Ovod ~ ¢ ‘HUOLeIMAYY evod ~ Z ‘7193 WOVOLeMA KMOUEEMUA xOU9 - | WolLeL8IMSY BUHOLIEeUUA I9WOL9U9 HOHHOULNOLE BOLHOWOLE KUHOROIYOU BNOXD JEL 'LL “Md, 11 MEKTPOOBOPYAOBAHMECHERY EASTAR / ORIENTAL SON / MIKADO. 343 11.2 SIEKTPMYECKME PASbEMBI Ml BJIOKM MPEQOXPAHVTESIEM I ‘fels[e[>xryta nposonos nn chouon ocsewenna canona. 1 Jel} 4 s|6| 78 Puc. 11.2.5 KonoaKa coeau- HiTenbHas Gnoxa ynpasnenna ABC. Xe Xe) (s XeJ7 Xe) (s Kof—Yi2} OOS TenbHaa xryta nposonos ABC voxryTa nposofios canona. Puc. 11.2.11 Konoaxa cooan- HutenbHas RF/B xryta npoBo- os Canova u xryTa nposopoE npagoii nepeanen agepu. tfelsfa slel7 als] i] u [te hs Puc. 11.2.12 Konoaxa coeau- HuTensHas RR xryTa npoBo- ox canonau xryTa nposopos npasoii saqneii asepy. 9fiof it [ie [ia falas} Puc. 11.2.17 Konoaxa coeau- HuTensHas Left A/A xryta np BOAGE KOMGUHauKN NpAGOpoE woxryTa npoBomos canona (Ha Nesoli nepepnent croiiKe). 1 [e[3 4 s| 9 | 10 sl6|7 u_ftelis Puc. 11.2.18 Konoaxa coean- nuTenbHas Left A/B xryra npogopos komGuHaynn npH- Gopok u xryra npoRoAoR canoHa (Ha nesoh nepeqHen 11 SMEKTPOOBOPYAOBAHME344 CHERY EASTAR / ORIENTAL SON /MIKADO Ta6nwya 11.2.2 User tT2T 3] 4] 5] 6] 77879] | npenoxpanarenn | CH 10} 11 | 12} 13] 14] 15] 16} 17} 18] 8 kopnyce , Conn 2 Puc. 11.2.19 KonoaKa coeaw- Bose 30 Hurenbuas Left A/C xryta npo- BofoR KOM6MHayUN NpUGopoR Seneneih 40 woxryta npogopos canona (Ha Kpacnbii SO negok nepeanen croiixe). Kenai 60 Kopmnesbin 70 TEP 3[¢]7]8]9 UepHist 30 oft fie) val if 5x6] 769] 20 Puc. 11.2.20Kenonxacoean- { (7) (HS) (r=) Crs) (ow uurenbuas Left A/D xryra RD Co) Ce) Cea) Gene) npogopos KomGnHaynn npy. at) Car) Coan) Coan) ‘Gopor u xryra nporonos GD Ge Ge canona (Han rar} Cre) Cran} Cem} croiixe), v Puc. 11.2.23 Cxema pacnono- T-L-I =|-I-17 2xeHMa NpenoxpaHuTenei 8 Gnoxe npenoxpanureneh —— gf = [= | felis ‘eanona: Puc. 11.2.26 Cxema pacnono- SPARE - peaepe. >2xHMa pene M penoxpaHnre- Puc. 11.2.21 KononKa coean- HuTenbHas Rigt B/C «ryTa Apowonos KoM6mHaywu npu- Gopoe mxryra npozonoe canona (ua npagov nepennen nei B Gnoxe pene wnpenoxpa- HuTenei MoTopHoro oTceKa: SPARE - peseps; FUSSE PULLER ~ nuinuer. cTomike). i el— 5]6[ 7] 8|9 10 [1s refs] —|=fre|r7fushis]e Puc. 11.2.24 Paspempt Gnoxa Puc. 11.2.22 Konopxacoenv- —_ npegoxpanuteneli canona. HuTensiian Rigt A/D xryra npo- ‘BOAOE KOMGMHayMH npuGopos vw xryra npogojor canona (Ha npagom nepeaned croiiKe). Puc. 11.2.27 Paswemu GnoKa pene. Snextpuveckue npepoxpa- : wurTenm ycraHoanensi 8 Gnoxe TopHioro oTceka canoHa. B 3a- aveumocrn or HowAwana, Kopriye UU AS npenoxpasurens umeer cooTseT- cTayouni user. Puc. 11.2.28 Mnasknii npeno- xpanutens. Ta6ninua 11.2.1 User Guna K npenoxpanurens_| roKa, A S Coppi 2 X ‘Duonerowuih 3 Pososbih 4 Puc. 11.2.29 Nnasxnii npeno- Kopmnesbia 5 xpanurens 8 Kopnyce. Kopusieabii 75 Kpachti 10 oxpanuTen Heo6xonMO Bb Conai 15 = kavowns ABHraTens W BCE aneK- Kents 20 Tpinectne _npuGopel. — Gamevia Becuserueit 25 Puc. 11.2.25 Paswembt 6 Mpenoxpanurens Ha_npegoxpa- 7 kapenewnpenoxpannrenen — MATeNS, paccurarnil Ha apyroe Senet 30 canona. SHayeHWe CHIbITOKa He;OTycTHMA. 11 9MEKTPOOBOPYAOBAHME