(dls AS cid ed el al po Get cai ol SS) JB Gall Byall Edd debl GUA jal! 2c cell be! eS as (Ce Veta 2 ary de dell) Pale BI pa Sahl etlobce hele] all 52 potll Ae) sam ee Clee 9 ed 9 an Ee odes 4) ard pail 3 a8 3 Gly Ble EF ip ale cdl We BAN sist eli Ve Gt yall ale itt) Cher § ares Hae 06) yo Os de rl Gel Lane Ole Gut Be Thee Lakh ail yc ab tS g BNE GUL flo Byte AL pee Bee 3 gS ll all jae GGA del) os coal sgutias 2 4a) J) debe! ¢ Ano =A VeoAL-KAHF-WAR-RAQIM FI SHARHI BISMILLAHIR-RAH MANIR-RAHIM BY ‘Abdu’l-Karim Ibn Sibtish-Shaikh ‘Abdu’l-Qadir alJiléni al.Jtli (D. 832 A.H.=1428 A.D.) Printed Under the Supervision of Dr, SayyiDA MEHRUNNISA Director, Dairatu’]-Ma‘arifi’l-Osmania AND PRor. oF ARABIC Osmania University, Hyderabad (Fourth Edition) — Published by THE DA‘IRATU‘L-MA‘ARIFI'L-OSMANIA (OSMANIA ORIENTAL PUBLICATIONS BUREAU) OSMANIA UNIVERSITY, HYDERABAD--500 007 INDIA 1406 A H./1985 AD,eds aig cs ed) PD al eo Cot cai ol] Sa) JE SLU Bpall GD deb GIA sald ae Atl dew oo! oS as (C6 EVA = APY dee sll) Bale al pd SH all Sele] yall 52 pel Agel jam er De 9 peed 9 Qa dtm ate! peal 33 3 Shy Ge a ig tel call U6 BAN gid pill alo ye oll ale Gis) ae 9 cape Haw 0d yo OE 9 SE cy! nth ane Syl) GAS Bie Thee» Lend ails ab Ws So y Ala Gib 5 flo Hye ball syn Bee 555 Tye Gea deelL) Gall pall ayuda 9 dal ph dada! ¢ NAA Leonwm 4 ahh a. hk ely alee. : met 4» TEAR ad ~ : : Hw 7dls gS cries ow gb Ogata ASS aes ath JAS 46 JA) I OL UIE PIMA NAN or 3 op Mill dL Vt tI FN a on DLS sl co” dei bf LL We SF Ane Sill) CPD PNA ot IAD Gl pat Je pK NS oe tye Fob ol ot Bh dai aly ae orl an dad NL NF pe Sig dle GH BAY) 6-93 gv Name Mp loge ath Gp Gey GB dae ald go th by Adls oO ne —_ ints ; _— ’ pi pall de gon ll 3 a. Jo) pve ill Stat : a Op § ASA dee pln SW i di » Sy dr * Vee opele fla Ge yaad aie », sbi et Wa) Wale ESF Na} oblast! v - ‘ aaa!) J} OA des. tle il de af dai dag! Sed on DH 2 oD on oor aos a Mad aw Oly ek . 7 BE Cw Ob A 7 Baers Nils doce sob, 9 Sar J) ae , pad levad Yah) Je Lisl te SRR RD tar Weide oe a sala fle Gb Ball fle Ca 7 Ul ¢ aa! UES feet ne Wat Me te wy « w ib 31 Foe 4,8 BoA) ‘e Ha we ab ast! ¥ et hyANS ASE 5 cord ; Ogeian ~ eee w : bogey St abi! og ale aL > * etl YP lt oe woe fF BD Sy oe DY to Sins WY fel bes 8 6p) Joe Y eye VS Sie ds dad Ge GY hun hs sonl i wo Sopa 3 ahdy SD oe Syd) GSe ob . Sib allie AN S-D Ge > . et ID OF oe oly Wo Wh BY sill G2 4 : Bal ¢ DH 36 ob o.. ‘ MeN de Ge Y sue ae! jh Toe wig) oe dB 5 poe : oe» wae 4 doe ek ah be a Ww . ‘ UN Ba gue Oly Melle Sane Man, cst 7 mo Uglitace y dead) Jpbar ‘ > So BS ole iti ou 2 ated bots UW yd Yo 7 en fs Soe TY a ola r——_____————_— 7 " w , ‘4 yy yr vt to vA A As HSS ne O yale (SBI SN als hm Bolg y Gab dah) GALI py opr gl cv tule ol F 3S) yp aaa! ae a) fo af oe ol Ay Se djl ns dais ee avy Wips es Alor slacl oly SW a el J Sat a) Ss al fae Yd ogra ¥ fled Wey) GAN IE lal BE tt old garly clad gill S41 yal ob a OSG Jt ob Washes cenit > oly a ols) HLS ok CPD algal JE hs 2S Mal » Gall ill 5 Gad BF gel go oe HF dh ai dead ge VY) eed lll ob srl ow oe eo ub € ads HD AT co rll ‘> tIN Ati aA ns SKI cle le a GK ats oF S GK Gott cle Bae W calalin JP ccagl alll caliey del J WN ISM cali B alot syed) tlslaw G sell come ge stage § 3 sl UT IIS at cot sl by Sst s eres doles emt KF ce oll) call cable ow JES SBE SS Ghal dlin Bole 2 BIA calle, clliy diye as) so dla! 5 gua fll AN sy SN yg ally ally esl s Jail ce eye Gal GN came Cape gst Naga selll 5 Sysocll eol y Ve cies SS ciate cable J] Jpej dy cia 4S Je 3 5D Se Guide ee J act or Ss ace il J i» TIE Ys OW opee Y cates B orte Gue aad J opue de ee GBI ow DE ie TY ell SY ce GN ne G32 vain Gee Vo pl Db tte yp pe Yo alr Jo cD > & le dod de le Gy GB doe WS oS Ob Lim Boye cal yald Se guts, 5) KL + SEY 9 (yp) AB ede gb IS les (yp) onl G1 ped Stall (1)(ad) 9 ae) BEV pd Jor ala pag de Soi sy Gell Sane Ys oo Ke oy ey peas «Blas, Vy oa ye of ca olay oad evr a fa \ar ae fs col yo MNG5 caigs Boas fp tds) ae, gark ded ad Wass ce bi od.) MUM ot owe § 0 2 Se au ce 39 dla we Ba ob a dale GE gp tui) car (exe l) eS} td et Je NE el SFM dle SL, Hd ae ee OL op dad y ede gel Y Sp eh A tee Fs rll GB one Ma oe - ler Gls Je cardacll y act) Ge a& asd, Gil oS calliadl dike abel S59) coal UE aye «abl » cual AT Jes fos ae Bl Jo rela JH dhe 3 GRY Gt Bate Spill cel Beg pcll de enbosil « slash! sala! sdlly spe y alels 37 Jes call, argh d ate 3 v0 o plies ues 6F a edyty ASI Mie Oh] GB JW alo ptul Sl «(ue UI) as Cee ol ail et og 3 ails ASL geil AR pall si geo Shy ede C1UNGS tle] y ules eel 4m all pal y silly ayo yc eeldl pal jh alll Walls ¥-(ai) 5 HE) i. ° Gb doce A oo sll alll aM oy ue cyl SMP cll coet alate SN putt Se el y col Gale a Je yl cally J) aby Gao uty bl S} VD ae by cdoyt sake a gis OD SUF 4 alge dll al} ol y Sle alo peals Be Gat sae Ds TE GIT og tbs clad y ASH Lie SOB EY GIL al Jal Go Guailll y pl, Se AB Fue GN panty Ob ayn s ple al pL NPULT s Wl 5 ple pats WLU] y Mlle oes cle yj Ob db pel 5 de 2) wh el Ale 5 yeas y + Joflee UB deal SEEN ad digs a> sl Gla oe ger Je aga be Ws BIE de Lyags Obs de CH Cub! Gat daly IE al ga cal Nyt) y oyna il Al ge Fe ay dle DLS eer te Ub frye Slab Vole» DY! gels Ujas Ob pate JEM fc yad at A bee Lely peal cnt Weed Jal ope odes id be de ids ite Mes be Ye Se WE ns Lee ad ob ce GL ET Gl J) BU ab bye 55 bi et th bes GLY Bae es Sell coe os He GZ IN AG «Lbs BEC) pee (ima OG) ete y(dds He) ASN FSG al be sade dl fo gil ce bd 20, Fe) Be 5 Ala Bg TAI GL Fda Sp aad oN PNA oy Db SF tas sce) PJ al ow 3 # yan SB fel cok I dat og LN GL 5 eS io 2 BN oe FB, GW yp eS AD Gi oop tod bs od NPD den be KS al Cpls} piney By Bl dale Je ad My Say Gyally pill doped GrAl Dh Je lyolarls WSF s Wes teks Wb dager BaD Gola! y Ub ary OKO ibd 1. ae Da gp oggt oases Lady slain y pile J (ele Creel s CSL gala GH bse Gh leo Ugilim lan oar y ce gle US og J ole Oak ayaa a) Gan b sae wo 6s SP tad op sat WIS val de Gey DW y dle GI Bw + bal i Je wl os)) a de WN 10 MAS rire § JA Wed eet dN { Jel) Sr tie SO Ys tht yw Sp GANT Ss SS) aad od lin ye eh dl op Ge 5S » F tBs HS ei USSF deal ci Wy Ld aI LS ay. - SF INS Ua oy GL ae UU ony ye Qa Jal Lt ob Bly Boge ge smell a Oded) pss Baye BT ye tye 6 BAAS OD lie ph is > dan ops al a A Fol eal y ge Ub dW FS ee dy thee Gh HIS thet bps UG vs Us Gols J) SLs) Aba Gant Ys cp YA al | .===sf—=s._isse CE 039 CAE nll oo Wests Weed SU Le AY, Ve ae oo Ui a CoA ear oe Sesh) God nb pi] 35 Na) SLAM AN GB J ga NAA slsek dell fai y tae LE HAS) SEAN AN, AU OND aaah YY LG We alte alt das de pedi b\w ei ob Wes YAY, torly Wye LEY GSD ood heidhy GAY be 1b ial, § te KI Yo be So cal YY GLI Gb Gye be AUT, « dats Y) GF SeD Gan 3 daz NV ay a ye cre ke] GLI ye ae BSS OS, Updo dutty Gay DB dad law Dee Lge al ve 8 Ais le WKS Ob tend) Gs AI As AY OG aby det yo Sp oY tag! Syd), DIC Igo ve SYD UG ab yb by cod Ge) kd Uy Gl °OO EEE EE Ao) asa aye ayes) A oy pe OKT ANS sill Jad) Ib ws dal at MY GAL wee sp OS Nab y ety sol yl lin anlin HP) y det oy y Od) iby AU OL Ue FOr § bum Ib fli BBY y dea yl gre AN Dally cd ae yee ll gh yo adh ee » Sp Ger oleae § Si thal AD BU SA de GA, ded pA Or SI ANID ye SSF Ups GN SHS alate lin dent ee Bays lg opel dla Gl and) Gea) LUIS 5 db yn 115 go dey AT 5 ale lo gpl cas Ge le ab Oe HN Jor tand Jo sal yale Bh fe a 3s cr opel dll Ge Bl go al FV) OMY! pl wel GhIG plll » bo dle OP) shee os GA GS See od bo dls de Ula gd Fpl Madd y ate aad) Gy A142 cif |» IT dep YY Maa ge ay bP aay) le ob WING loss aly ae DY wad lal Vole G55 3] otk OF surly de) GAs Gees Ssh ps EM ola a] dub os Jal ad, 3 ob BE ww IN ce GD Gs cy dng Bs Iga AL, Bb GENE thaall ce bs 0 43 ib De oxh ol on SUN Gy pl Sea wy ols iw 1ails Gi es Yo Olan BOK A WY Ue Gr Fda Ys oll ty AY a bony heat OF dat J) Ol WW tw US TNs WWD oy de sy ale dl fo we 5 ad OD oe Sih hie lis i G21 Ske de AID poi igs JS VY Was cal b elie ey Mee ge OSG dp cht OSL BP pe OSG se8 LAN OSL Gd sy did Cs OSG odd coy coum dil oaks y Yt aly be pli wy eae A, shyly gb iG slat aid day Gj das fe 3 AVG bse Hol We ae + A cling ated y Ua eal Se ak GL Bl ond gt H) Syke] dhl, all Ol Je HY yb dla, WY Ogil b liga gall Ob oyu WPL ase kl) gu BJs GN sett ry dey ade Gl fo at ob etal! Gey at Y K] lt cmp bas od Ja alse SY wy Ue wid Wb) ae Nhe y BALI Yo Oke og Gall al cil GF AW Spey sh peg AV 5 ae Gl be Bdge ss WS y AW cde le] GUE L ade Gl ua ol doe Lengo UY yo UY UD oy dyes ool) Jel oh Uye olt sacl Jeo ob + tab Aa (,)diss GS nei al Vl ded BAY Dl led de B erly ol ad 2b IL UB Gh Uggs y leo, UF el Gy itl aul Ll gb gy sal yl aaa Ob J] ate Sot edt J ott at ad ely ab Sle y dle WP GFW carly Wgilsd Gp Baus 0 Boe Ms GA AM cael gall he 4d Ta Hal LA AS 2 abl Sy pay Ge Ase ME, GE FS Gtls o Slay aloe EI GIF Sze) y Hye Sait KI» SHE SEY, Vs or Vlas MK US y st KS GE gp Als BY p al lie ow Set od UY aly be Cw opl eitays Aabett ob BI yy Ss San fe AY hai gp ce y kil dt gs phe Oe oe Gat el eet Gx Vs ow Y slaadll ge G abit) Garg NAS Wye dls ce al ts yl +S geil ll aur} igh v0 FOF poll kad Y aaah) Jo ibd! SE dels} of ake OT sa ggtll dette paid) oe gard Mes axl ee NIUE or Yop pm hie oo ee an De slag OST cs Gales fle J) gal ob de A! org Jed etl pacar 3 al wie oe Ud Ye « 4d (y) qd (¥) , Adls iS! 2d Poe orlshl All ale ge Leaf de Gee ao a Je ceil BAI hie ad abl Lin oy Ue pele, Ny cred) ce Cabk 4b 229 les Gt gaat Se i pn al Jes He al oil ce bXe Je GP) tear dy 0 es cad ele ale y al Ob ye po eal, des W de SS a) gh Pd Ge ON thr ds Cad pn gli aly +08 3 ehtll dye B ait ale ots 1B at EF cael Bl ges te Je JAS Ye eshl L GEI oe al aol oe Gantt Ry egat! eB le Jet “ed pl ws ge EE al” ll set 3 025 3 ast 3 past OS Ub SY] dal al cust al Mp CU ge Les LSI Ge Gail 4 255 ol S41 Je Was capt fle xe ob aalgal fle OY ley y daly dle Lt Yo oe 8 aL eb SA) aur cilf ddl at Ll aha) ni WY T Se Vy ed HD ol Sis ol isd LS + lea baa g hes Qo be awa Abel g} GAN gl CU ak Ue > Five AL Uh, 6 ailh dei Oe ge FOF dol ASG Gd atl ( 4als iS} Ge ASF WAI OD eg bbls Jol NeW SITE ead Soll Me Jd Alyy 397 db BY Spa Se J] UI oe dh J Sf dd oes V Js Hialgd eMtalys Aes Jor| AYE lay Ghd s Ge Miler SI) yl HU] oS WAY) Oh Gey GA Ul che Sb Sarl th SIM Wy sal F sab gts ol cil oF U BI TOR Gal Me D etka y slg Me G AbLadl ol Jey ov cd yy lh GO MILEY, DG Ale y sell Ba gy gel ge ee INN GFW ee Je Gar de BS 5 ME og A geh Ge ee aly ew en oe Sar ba Mol Ub aig ak yl om Nb Joe TH Aas BAG ce oF Ja} cil ly cal I esl Ol WW Str oS tes SEI pe” Sg ae Lal Uo sbarly Na} bbe “a? tl? JW SN cles Jol dil cltid coe Col I) ely WMS ops Y Ste dete Go ode » OLS Balls O32 O66 ae aS er We nd FB arn GE pe 08 GS Al oS) Aes Dh ee J obo ot {& IS FOE Ce) ges Ge W594) \aleb \A BSD Ee Gey, Je dale yt: cle ( dial lglel ) ‘Gp obit ae ol alls 5 Gol y oy Ste OF Ged Vif atacd ol GF suet) Gaye lghe LK, Beall gy LI ow tea AS etl tile G yatt ool ical Boge § yp cil oS lbs de GY ast ae Go Gt GUY OKI oF Se & iB dll y Le, da styles gel cha seg) dalél ie GS, bale y cod ab ab) SS Cas Jb de pent hn ge he bb VanS 9 Warne oI YS Gobo Query Chad SE la C08) 5 ene coeds gli cre Me game Nd a SG SWS PVs eb Y J che Ge pf os Ot HEN Y ELER WV NV HL PY, AY SY OF SD ge A dso ob gi Vs Gd A fas Y Yar J) pats NB cat al © oot y bib ye old opal § Cee SEIN Shred Gab Voi sls CU gle } wie GE 5 als sal O] chi i 5 pill Nin C8 pall yd ie a Ys CAL J gall igs LK tog s Ke Bebe Wy thee ol 59) s Gales dle J) Gere 234 (r) eS oie (y)Als 4S) ail y Jal ga OY Le di ot elle Vib ot tea lew pS GS al MY Or $d Okals Hdl J oe eds oe ales ek y hed Ge ede LY art gi (tail alle) ces} gal W ge cade gb ble ge ad ot 2 dae Maio calle Seid a Go NaN bts Sled op agell oe QAI Nin Ge pe be aD dl Ys a YL Upbeat ge eat ob ly Job Wl g dbs ye eis igbel 3 amDy oll s Lele) ene Babe 2 alae VAs ond Goll W hal Jee carer i s¢e Ngbeil ca a) Loe Ob wkae ed ol Wptbel Jo ay AB) sda Ul clay dle oy ve Leal Je ll pe YW ae Kalb shall d choke Zl eb pet dee Jake 52 ‘Lébe OG BDGAY Udal ¢ ee ol) 10 tel degl d adh be go cil e OU) 2°E 2) URI ad cel 9 ia I] SUB Ga Al AA tila SH! (ERIE BEES Cdure roe de Ree!) ot bee ap gig we ©) - Wi (0) S(O)dls a Bp she Jd Vise Fd AIAN SS UW b> ght jb oBlel ilo VW Ga ds Gd lab Ages Ub dle als ow y ZVI TALS Gaur Alls ale Wee ae op Gl alin | US el i Lie Ges US a> YS AOD PDN ail cnt 039 Ub AW cis LO 5p Os, Ws WT deat fe . (FA IISA Jor ee) fait) JU AU ge UAL Ce 3 eo gey aye dal Ae blyy GL AD AN J] alt) alyy det yy Gy GEM y SIH erie PENG ALN OK WL dail cael U lee Senta Spl EG AU IE ALN J} Joye dea) bs Vee Gale Wb Bop enh i Je ol Gola J CYL, deni Ge deli S) dedi Sue ody Tall U Gc dal go oh “els CEN al ol» call DNF Gk YY 25 «all y anal Je cil “aall sold LV” 2s y Aline, | iss HI ager Ql ONY) dat Gas cal d el lin Y Ve Gila oby ib ni Y ull BEY Ge dilie days dee ngs SF SBS} Jal buch WIL ee Lose OF cad lal Nib SE gust el p Val 6 sae UT OL” | Uo Sed Ne cell ¢ Al cw Goeth YY Si oye V5] 4 pla | Glog ae TU sy GLE yg Joye AV gps oi oll HE Le (4) welll Sim He oy wwalls we dare ttt ual dedly QW OD bogey dey edi y bt BS) oped RAMs Hl Al cy oes dle ple] ob sal cp aah Vig old) gle Ub cage ce HY SI 9 le andl Spb ab 9 4b DD asl y ded oll » we J] DY eae! ob i Goal) BD fe > OSS od) or ail ga feb MD Be Jo dpe isa s AD oe id Ald BaD DY Je KN Beads s Gal Ba) DH Ub AS sh a Jal dd oo oh AY pls py ob all HS dle Sle dle gal asl ee ew i d ot ‘6 WS ee Wes 16 bee LS ye tee WY UH) Le } BD y pe od d DW ce FA) fe sal Send pl GH! I Cy vy) ws pling} AM OD asl, IS sat Nh ce gett Juill oad BD obs gers oF al GA Md 2 Gal 4nd 10 wp EF tape, spall DD clin OF sais pln ohh cre oo AN ADL y Sally cgi fall Gyn wh cbt 5 done al all} cal dep Al ge ee F ldT wl tll s bed gree (GAVGU 5) aay SMa — GUI AU Wa Jes gute on A, got ot i) kd Oe FB Does oe HY es vtAds aS BD ed ogg ted MAN po ck ge Jo C2 UL hls cel Mle Ge hil J} J AD Gas Lye > § 3d WH + Galgall dle 3 dat le 6 ao aolgeil dle J] cose ANS om A 44 db yg Alb Chis gos a JA Janie eM fel Jed GA ESV: be sche dl be Joe oN ge aged y ool fT ALD Gynt aed gid Mie lll oll 3 oat ds out F and bop SF Je 5 : Soy ok |B Baie by Deng bie AT OF alle let) O59 dey tue Voll) ull i J] be oh Glo} 8 we ee OP AV, GS! SI de ool Be] s sh ells Ye yall oly Na) OY JA) Me G4 oll wos ot bd WR IF 4 Wile Yoga oly 13] do JD Ul s casi de GJ} we) le SE sell Sad LM Gr UD et Weil gx IY ot BIM y dey ai dy AE Ws y Wad dete UL acly Jel de Sl cl Zh cde tat the pat Wily Lat ie pe)! Grd) al pad \o(3! 54S) Hor al ees Cah ee A Al ns Lilt “yl + Joi oe Vo Zl ae ad on BS Sab) oy A ce tae WH oy UD Oe pn a Ah pee tal YS Ugo tall oy DE ld Gay 0 weld ge a aS abed by ye Gem ov DNs ZT cy AN Jp Laid BY) Gal yey tayo» US ole ore ol 2g DW) M Gp AN Se Us 5 yy aah L cael 3 Joe Sli y chee hl WS > § ld 6 We pee AI 51 5 rea oy ell lb ee oN Hg, SN pane SI lh OS al ayes uF b wal ag 5 AR SH SDs pes on bye GANG L dial IL oy By a TL oy Al pplin y pailabs ctrl on ld Qt ow all yp tip y duh WL oy ily sli tpt -dlie Gry lo FAM Ge Soles Vplb ou Ob yay Nie es Syd op og DW IY, DH G-D cae (SUM Sg) «called se GF oy dlr al J] Ge IF fl HUIS J (&) n(AN 9 eS) Ol Ne ak pp OP Ge odgry JF TW cle tao oh Sly So DoD Ge cb pai tee hy lal dha & Je we GN Up sa pe Cala d i} ag ce Aaa! le gh Lai Lhe ID cae tee hd 0 Meal & Je op iy Al Lb Of pues es ile so ded Hel EW OF Le ng) US OS pple ote Wy d AM ed gees? WY 5 DN oye) gate] UL ID ok ec Ve Nab y DP AWE ah Watt Gad WN oes Ge US DY 45 oye hl og! OV se WUE Uy V4) DD a J cee gl ae oe 4 od DI Ke WH ae w cles! o Ue] SF AIG aa Jy) AY 5b IY) IIL oe be ta 6a IS 4d oe Ml xl ge tl yo OT wa WG > vo SA) SE LM DR Gah Yr USE Gs ul Le] G2) Ua Gb obeadt OF als YP OSG Y one IY, di Fe OU DY dob ot WN Sob 2 Ab aus da sib Je Oss call y ehh ME A od dbs ll le DY Ds Joy Ke y cary MN Ea ye of SAI Ye cepa ley pe dogat Goh gale esr § bore WwW(8) 9 ie) OT Day dial 6 oes) oo ore esl Gel Geb, GS fal Gp AH ode Y obey gla cla Vhs GpP ee Sp F tage WS 8 MG oye OD UA og 3 4 SES A> Ua! els 5 olsthl WIS aE. Ie ped A 6b PY lee GLY Lae Ub ne ee 8 pV. ge V Sli s dle 42 dl ers lil ob OLY Spak y Jbl olay co OYE ell GANS) 2B ye VD Ns IDE SUS aid ig ype Le FF planil ae dl SO cle» sal Ub logry Ub Jor b 09 \glad y Wolard pany Ysa aod SIE 3g LC UD ae Dy ed plldl O6 J: fl chan y Saye Jo late ens We GS Gp anid WD hile opal par Je Mas atl ee Ge Sate By DW sd YY) GA Gat oe) EY Barth way BN sled BU Lal gp DY ale OF le cre» 3) bad BV s bal DY cael Jie Sy al oi UY Js ° 1a ald By dt GL Uy coped) see ky ot Gig sedi 3 4 yet lo gry OLY aloe Gh) dle Foy 3 Ol gh BIE al ye UI y ob oye Blea VS» bogs dol Mle BA ad Bie Yb Sie yd Jie We e32 dw Js Sb tend) cl gt qs Ve oo, so Ug DI Joe Hed diet be Ye wlaldl s “(Ady HSN) corks Lh op dey Sal GB pid cles y Lig SI olabl y gill Sh) Saw ah Jin bd Lae ob die Jy Wa OES po ee Ds SoD he cs sy Sad Gwe Via JV bed SLi} y ANY] le ty opel UY S OLE YY) SW 5 tlre GEN Gadi Gel nt ad hI Jr f MGA ded Jad olay Aull UN yc aygcll y Jill ow ake Mall oy Audi JE de o2 ge dys) GA) ot BY enti D ES dh al 3] AS Bd po Y ae Oly dl Sole asl y ld os oe Sh GLY Geo Je ge OL IE ogre Ve Ae SNy5 a sill TN gh ay YY GAS Y sill lie DNS ye Me US ayy cae gl Ge Gill y Soe y Bll Cyyo y Gls li) dhe 5 OLIY) Wied} SLI at de ald Ms Gl 5, pai el F ee call USI asl ea ie, +b at Bde cb 5 As Gait es 10) z SM tad Fill uae sy Lidl Gie ye DY oF t BFS SB ae ce Samy eos Gol GT oa OSS SVS dl ye ost AGG Gh Was 0 Bot 2 JN Ge i bp oh GpD ged Ue ob als ve GEL Gil yy Gt! gee op UUs Bh atel p Spe col ‘4Gols antl Une A ded IRS ye Y Bl bs PAY dail cif LAG de ys Cb rd se V5) GSW gd dat) Yt ie Jo wm by Se ikl ey Uae dee op det ee YY DW gol oF ASd AT UY oye ls OT Wore de atl 25,1 all o S579 eat bp WS SIs Oe Sd bls FES We oS MINOT Os) bly Ld) aoace a5 YK pte ye EB ey ool we bel) seg © ai Dow ey Me pe Booey ou Vs oy By ope ds Bk J) Gzd OL ae GB SW Gt pS G ouaY sl in pe pS tle op LIS, AK, tae dill pbel wb « Bb omy ds ope OI G-D dares ew AY AS LAN 5 2005 Y SB be ey arly Igle B DN OF laste, 24 Y oy tall y HE OLE OF Les Gabi de ce Gd GI OL UB ue 10 + od - OUIA Ge od dey Ot hei OY alse P de GeV se sells cody € wh swe) 2ptehl dent Sad Salle y abled Spt» Sel yt 31 Sed ol aad Soe) gad bye wo Bld a y LE ae sll sp 3 ve » (0) ve(Ha oll!) (el shsse 3B AN gay) 31s 56S ° \e Sis eee cp wb Seog er gl hin oe sual) ue 3 Jaa WO BO) Ma IEF alae Y sue op tn Berl ce MSIE Ye Ntnp adil Go ound atl J) ote 3 Cad jan ws) PVs ENS Sb ble deat OY Let Jil oy larly ae BW cr5y gc pall LAN gh bad Jd go cher YJ} Seance 9 26 Wels OF 2 ll 5 J sla ye cose 8 OE et Ds Gels Goyal gall 3 OY TID) ose Gd ob hy Nas) of Qual pli Ob ples es Oke lh Chea y Gaal old Vins «Uae cer Jal MI Jel ge cb O] y «Ber cae Jil yo Udy ae se oe JIN U cbs yo Way pov G yal Saat wD slash de de de oS ST Syd ye Ue y U day ot cpl g aul pd jerk arol wir § wily o bE Abels O] Gad! Oka Mig wd Dour KF by Vo pey iam ce alll abt i og s tal » Col) BI GAY FSI, ala A 8 ep Heil y ail ears call Hal IIT ae cee Ue lal Yl» AT ce IY Ae gfe le NONE ab ogre WV ote Vs oll SUS EIB CE Fad ol IF 9 Mnell Me op Let oAaall oe (1) ¥)cis ie a eb) AW db Nye LW Gel lalsd al Neal 5” Lic al Gta» Gadlaletht tok eel bl kee ons ci, MON ge Uae ade Se BY Med OS os Ad Bo othe J des ab ail Jo lai ° ~o Bh Os HF BO etd GI Sar aU Aba gue gh) ead D Slagts JW y the Bl oo oth pe BM ogy We ee J] oa (db wo le ob gp Bp J) Gl fee (Sb ets) elt OG Vin p Ue colidl ial lbs es aes Je Up de PSL Bold yo ool! sa ANT ad a gall GUO) agtll a ld Joe os tab jad del eset ce yall 5 AIL Olay) dank 4) pall Cees ond sis Sl aye Je © ASN LIYE dbl dead 5 ill PN al ck gx) or) ae 3 JeBal Cpe gpd J Gath 2 AUN ged oa Sb ge da Do ord! an Joh Jed J Jai sales) baile cpm bl - ays gam sal) Je Den am, pA) od Jaa Fle, deel Sa J Bb « As PID eo Al Je goad Nosh Ge hs) (ANS Grob) Hs (plies » dansahha a) all 2 DIET edd db cliae GI IS al it JA BLADES AVL y AL, ol DG” SUF yale IE eS se BUSS A} che Judll CIs Job ye yo dee sl YY sill bb ade yo be Ge Fall GG GIN & Gs! 9 BNE EU Ib GLAD Ge coed Le AVL gel oe CBS Jal Ay Gall 2 Mell Spl Gb G ale pl aM 9 Wd agsttl ob OF chad aI y Aide yo Jaa Gf ty Or GEL eal thee Oe we abla GgAL oll ow Woes oud B days dart ys Uyleed gst ob Abst exe Ve Maal Min Jar ge Do V5 ble GIS gall Ob O) duty) OF Std) By pe HF Fe er) FN A pe A de oa oe dh bys Ul ye Gy claw Jin Y lc Leilst bas gh de pat aati Yl oe 9 DY tial a ell cl yb Vo ieee Ny» ee FOr SH Ste UU Si eb ole TL atl B dl ar) le Ut Gin SS Me Ab GS ab US ey Gr) cee eK Ble GI AY cM oe) go SI det) te P Uhl Y fils os “Spr 5 al SH da Wes BAS dat So Vo Ge Jy BSW ol abl ole ard de $ od YY & % wv (Sr Soe BN he isU!)22 OOOO — Als ie EEE frees aid oy ODS EW” le ere dis i Kora ay Mp Ba ei ars 2b oN gall ge SKIL selene oo pel Gal ~ a7 ge fale old og acl lal Le ue fl ° Wp ae ye ell pce Le op Gill o ably Olgd) o est gp dale le Wg oll op ANS AD ede Ml dosdiy all ASS alps EG aad oe Ny oll B PSY LAY; GobAV wb Lb 1 we Bons Bob GA i al del Mord Ny et pd AMD only UN Gd . SVP oo ly emp de gh Leslell GAN seh yD pba pend IAN Up gl gd ab I Olt) fs vals 10 5. AG al or UNS aipb Sol lala co de So tll AG opel Se Elodie oe By EB oe wlll € IE LI yoy SW at pw ge she call OF € dels} LS ( cpl) g A Bm Mad oll Cone) O) crm tow 36 dgey ble dlei) kdl ge LEW Gb ale OI Ye = Naae (y) 48 (1) (dat 3 cna od () reatts a «5h ally” Sle oe Ob Lah bey Vy ake al eo OG al) Gel All SI oe Je ike Sb! oT ale at Stl OF Al ay lal Ge 2 SW os Alege Gldte SHI Tal gl € els) 0 fall ge lp JR lest ge Ay) date Le dite GTA) Goll cael Cry YAU Jit Wh GEI ela Ub, aed ais se ae al ge aS alg LB beady Vie Pl LAT oe Seal AW jae AN! alge oils thd bal die 2 call Be i Lye ole BA OSS She Of lids UB 7 S55 Hl set lal ak VA Ys ali Ye tye i} dhe dhe Ap LY dialel Gaby coil eo Gu lal oe cee sc galglll pe dy chal we the dhe ala dul, 6B OW gel Ole oad Oe os ye tals os 4a ola Ob WIE Tle ane al bd see 1 oD ve gel Vie Ob Wa ao Sy ol BI it oA lay oe GI 989 GIN Je a col ally Ws arly oot gos Ile iy i cole 8 Gents Syed! Dey Mp pee WF Ely wel ot Vil. Web ga) a Wgle pds Bs Get fla) ola OF ght eMaaD dng) ight dam 2B Wa sly nagte could later d We Sb Lee el lab lab Shs an WP Gd) ably foBd 5 ial Lad) wad» Al Mia J all BGS ~ 58 gt le te pe Ue ot ae lh ole ce pel Mee ol Li al gd Us cl db, GAS Gee eb obo + Mpaio go Nee Cpe gh Sted cw SI all Ve Gs thie gal Il ane Das 5 She ye clot! ie ble Jol deeb 4S ble dh dey Je ol slam cp oes Male th Ol Ltby okey SUL oe NS 5A oll ol (UI oils ) abe ) (ope M gh dil) Sar ols SS Oy 5 de Gl ge gl Tal : tel Gib agall Nae J) aa Leal Ul ad ye (a esd wor! vie Gl (pita blo Je) cas) GLI 2 Wa SY SY cl eo (ay) Ge) age ddl 5 ante SS xs 4nd ofl ON} dll gah SE (oJ) ead SAI 10 An Je had (Sadho dey Sele ad) pte 3 Id oe ade 36) tle ooge Ie He ie Sos oe ele all pit 5 axis oaxs% & SS sells B yw ecb 35.) pape Sl Nal rll col (cree HL [ Slo yo} ) ta let folael 2453 thsel 45) phe SF ds (19s db pes He A nils HS ph ete ers aN) F dale LIS] (al gam Ja) de BD pe OBA ose Gy wy Wy ale ce oo Lp al Gi fe ctobe 4 ode oh y tafe der dll dey dug dT s AB) uM see BLM sly by Ge dey dT de A ote be SP arch Ott! Bish gl dle ad . DN PN ail at Lop cells doe 8 GY NP ow UL af (#1) «Bale 9 alll Geld BALI > y 2. Jl ce FsLe (ll OW slg ge hy ag Mi ew GS A oly USE It VI ly He om Sal OL Soy get 3S aaa ob SSF I oF WGA ISH Nin dp, oll Gh yp ll (S90 etl ies BI otk Gl ol eb Le LW hy pol AA” SWAPS OFWs III WOK IIE! sdb Naat OBI Ah) lines OF) ST OLS YW 5 JL “ob AY WM ab eae beg ATs ae dye atic» ld € ps) date Daag Ads Mbt GA ASI ad gb call Jol oF eal BBs ee fll Ge wt ogy al gee bids al ale yAV 5 ale Bde oF oe bl ob Soe Db Jl olin dail y Y es AT sale al fo a] UB be oo y GN KH yo sill Jes ry ° (PI peal) (Bea yp EMI w yo ge Jee isle ll) Wwtls aS) Af GA oe gl Je SAN SLAM 5 plaad tah dle ide apis cll sls gals woah role oo tei cee gla pe aly s apa) deal dhe Ag log cmd i scales aM Sow eels edd Goll lee ds es fel ade, oo Fe Sow SLM aeatl g let lide Ig ctl oS yen elle O)y aa slo ec eine LE SF we SL ded pols a KS SY ot aby yb incl al poe old vie lls oF Mad seed Casey Wat ame Shee s Ol s Qed te ld Gat! ule, “Sele gal Se eWe; 5S hall Wei ge arb atl yer \a soul dle GOB ple gir Je” SIAN pe bee ALT a J” dls dy. Fgh url etal! y 5 salut AN ho a 45 GLa SUS y she HI Bagi « dill Ol Alls 0 ahs bis AL op GIT all bo tat besa de he Bh ye Saat EM y pels Qanlls Sully Sal py clea 2p 3B BY oll! ve | Bgl al p US WAY op 5] laa! ohal a9) 3 olf desde a fo st oe 9 JE alo o Gal TS al ye als (v) vA(ats iS) pki ecole y a ab aah Jobe d eG ead a aL ay Sh JSD LN ATS Joy Leh ay OS 6 Manly 4S goa Vin yc dil Gide y ale Gl fo af dp ce + Be Se Ci gin UN 9 il ce Ue oh gn 3 EY al] al ons dll ow 2 JE ce ye stl) Lin y Oye} oll ove dt € dels} MEL gang SUF y Ale Gl lie yo a eyst Fd dhe sh OK LY) lose God Gul ope gl Gib Gilly oul! Li ob yg CEI EL) Gls oily (LH EA) ba Np CA GAY Spl ee se lal cS) oy dale Ve Ca EM) GA II Ugo se Hall Shall oe ake as CEA GN) clic LONG OM OV JA py derl gl A) el, Wel sory) GLA dala SL gy - 9 EM) oN GIy Job Wiad UM ps Glej) CaoLs Ae ees eM age) eal) GM ey by)\ (abt No (aunt) AVY ON pat! os - tl (Eat AN) bil cdl (osu BAY IW Jad wy - be pal SS Salley = oe SC pte Sal) GAY BI pil 9 C2 BI GM > ddl Cc UMN cll oe syle Cpe tah GAY pots! ate al) AV) « Lease (4) (Wily sey Al Op slacl ob) va ee(alia 4) Salat) FAN) cordbAdin to Label 7 AL) clb'Dh sl BEA) geld cb C Ao Hlth MD ors € He a5 LV) et db Kay call GAY EAL {He hast! els Costs» BOA AM) apt lb Cay ctall s Aah! il ETM) pl dle Co. tay TIEN BM) ode Coy tal dul) GAY LU! de Pa BW Ale Cos ptall s HL AE AV> WW Alle (oy ly deol! BAN > ys ab AIM dle € by tals EW) oa cl € ds 24s COsIO TAN) decal jp Bi Cay lly dled FAN Po - ATM Cogs GAL) GAY 65d" Ve pl lh (93953 BW LN} HM Ca swily GGA} dal Leah) WY olhyd Cogs al) HM olalel ae spall fe COs, daball 4 AV) oLsy! Caswy ho idl de (osm y WL BAVy Gal ly ob Uy Gal 9 GN dle COs, LAN GAY Esa le Cond GM) Us ELL KSSH y Lanttt uy ep tle py abl Job al) Oe cll gas) oS AES ped ya oul 1p call Yea B ayall so » Jl GH GLY (UI Me oy ore Usd ps co) Sb int oF 45 we ve °(Ads i) telah ded Wg Gale Pll SF coda yo tall die chee ode Wht ley cal oF aT Pert sh pal 2a ge B me LW Al cael lt Ue re oe lee BS tim Se Nae oT gall Mia Jo pdb ys eqatl y 0 Gy Aa aby Syadls NLS s polall y afl orgy GN ety a gill alo Bala, lal b OB Of 5121 atl +d eg VF eo Sl 33 SHEE ob co 5Me ya gQll Alls Sins es weal y Goal IN ebiel GIy Yel ail | Ve Ebel de dhol Sy cay UU old Yi gd ou Cae QW dl) gor & ol elt: Bf alla 51h faulty 42, PID AW IT Ge eS! alia! well oe ps Bog Cr GSW dl aly ob pe Us 7 We dl el oe ea eM Ss GA ae db WM oly a Lgl vo sll At gy B GLI on oes Jal itt I aa1,9! Y ts id a curb Gel ¥ Ia oS) Jue ext I OB Aglll Fal) cg 5 SU) AY aul aly yy OH Ppp) abe get HE12G SO) Slog hl 5) ches ' 2 oad! OV (4) SL al poal Ja Ja) vy( idhy GEN) Bly gall JW al JLe py bps “oe qs ee de Je oo da pi gal, ade Je WSS WE 5 go te at cotthy egal fal gee GA is AL poled 5 cotest cea Wh east cx Ol Gs kell eel 4 Jey gill Lal 46 bil Jo Jo abl aslo dl pe as Vin dy A ajo ce Boge al Goll gp dlls 1M eal 238 gay Bo ad) Slo it a YD ogee nd fll SS) a aah Ua fp Bh afl oe BAVC oak GAY x pus cif be Ul ye aes rs Gl oa bh Gt US y oan oyege AB) Bjlatel JS oye dl Gell 3} quail cob -, owe heals JB de OE alle Je ail ew lal ple je ce lek 6 fo ds al Al le 3 ply chee je dha y isle VOUS oe aM Lats ails 3 ) ate Ge ps ELT GAG cose 3b lst gill» al JE ae ae BOWE etd 6 YW) dls al 6 SG S bye od cbt GS fpr Fd) rill ales! Gal tae od Sela Gael AS Sao Je at ow BAS ag N xl bel pre Bb Kal ap Ys Ke ce ple Lat! 0d egal y agg) SU) SU 3 OP Ba Age cael Ub y Ue Sages il om Ve bel «” vv ° Cin ep IR Pe ve AP 1) - (FRE re a AP OP IFO)(ig) 1 He) WH aL al so Gate al JE Ge peg) Nin 3 tld € abel } DN 4b 55 Jub o gall lel tual ab dole a te pe MN OSS Ste got dd SE peg idl Je OY Lal Bel Sa bs Ste ad le eel] IB oe oe a «pl oe oY ts dla FA ope sl rly de dle pe yo yy dl tople JJalls Vipde ye Nia (90 J JI) Gp LP ode a) Dye dla ge 3 Se a OP Au) BEM ee Hat alls ees eed Gey A sgh J) Bb ae cal Bode ate S sbb Us oped pb Ul dW 5 dln gal Vo cal gh s dank ajle 3 clohP dey DLs WIT ac eile d AS oH hale 175 ll, a Ble hee Gels egal GBS ASA 5 My pay ssl y pan y Leslee lle a Neb ew hs Tile JN Led alt 5 ode UO. Clb YT hye es ial ait be} ety Gl yw Geel ab gue pu Yo hy hye Fae go SN old de ab UW al ol Ode p Hes ot pany Ys o fey 4 Ys Ul I UUs Ul sca soz J oe 9 NO] IE Ge SH Nb y cae y apgtll aah! Bo po ab pall x0 AGW 5 ALB aye Il ge Ug Ui Vin Fad co eM geld Gl Jol Ge JKOY] ale lle Y Vo Maes ab be tLe am pI Go Vso JAI hee Sey Jo Old! ‘rOO ; (As 3 iS) Gee MKD ae pall pol GL Md oe DI oe sl tes NAS Mle Gl age) dls SV oe go dis thew de a C15) z spall Lip Ohad le Me ty pV db das yy se -R Fs DM sya UG Ail IAW oe a} dogs Vere 0 + at) eb y oily aie hay os hi, Ug CS) ge gis s le Boe YS tel ol gi KS eS NLM BBE oe Body eeuicd y 992 US a4 ow oigt GN iF Hie ds KF ob ab d ws Che ah of Ae Aad 25555 Ae ty jf) ob! BS de aes los Mah) one oh UW ye Gary BOW oy by Ay, BSA ce gh NEY 5 Shai Jae Je CU] ail go dary 1D od Al oP YW OKI GY UY, BI SN pte tr JZ AE Mb Gen ob tle ue de 5 GBI 7 4 pee Ye cel PE ay ls Gun Je thts 9 3 AN SF Sy AN re Vs Sad tle ke dK + Gael pets SN te tat lage dhl ob > Che SH MM (6 sp Gd!) GoM oie G5 SU Ig ES gl ay ah AB 9 Slee spate Y sll gl or sall ll a tle TH ol — sale flay coy yb doles SS 5) ID ce cs WN Mal BI oe Wool oye gly teed s lad Sol gs GCEY gall pull OS ee oH apd CH 31EE 5 oH KE Ge a pllls Al St Ge ell OM + tll Ab oe 55h DD dat dale yo cil cya lilo gly IW a ed fle BM ds Call Mle ae eM y solgatll J} AVS SM dell solgall de Soya dol Ka dey Goo Sale Als digi Mle gall 8 Slasl dle okt Lyit py Vy call be ge dal lil, MY oles Le ll ue lay Bb mls Vs oF we dd Cal Oe fle Bl As cl SD a ee & ce U malt ai J) ¢ salgatl dle) 23. Call oe 55s IIE sags J} Be oS J eas eas call dala dl ge dy Ws Jz fs UE aa OE SD ail fle ge Be Ly aie Salgat yoOL —— OT Tc eee (dab 0D ) iD te ps Blo oe a 6 Nip Ue aes) cM le A Jey ail Bl ppb bd bP Gd SIKH ney Py ache CAI ey Gay tiny ty «Ma Je pal ldo Gat s dle) ae Sead op al oh ce WS Gall dN NE fet as WS all dil» . dal Ke ab Sry ALY oll IK se De ge ad ales Greed Lew Gall fle ys soll all eal ol ge be SEMIN Aly col — cI dle go coalpatl ALI Gat! A cD abl oe Al By pb Gey Hes CH olen tage Je we AS a te 4) SS y Gl Je dey! Ub dalla Sil) a Cela} (bye 9c ZO) Bale oll ogy ce LAS OV Wyle GLa doa) & Kin ARE CID ye hoe oes Bs da tT oe gt bods Jb Jed VMs Shall ons dh og etl pre Jit Je Naa ge assy TL cee sb eet sl celle sh cand) ose 0 2S Oh al shay cL Als ge pod he jy QeLI Jou cand 9 US Ge iL Sg Mpls Sa JD AWG A cad s wad) ce go Alley oil) all ib 43 by cll ob ale Ja (4) mt (diel eit Lt db)“(ass HS) Chea’ : OL ye gr sh al ced Je oy AS ALM yo tally Ba Gago Me gal EAD All cul Jo oy pill dbl Se GAN sy Seat § GS SLY) La sual! AUN Na J 0 MET Sy piel WS 5 nS ar AS Sabb y eS fall Vin AB 48 li gant 1 NG gw chy) pl lie ci p WEY» «ee Vs ode Aled gat Y cds dl ae ds dg lly dey Jer Ge L5BM ci! AS Saw yh al pls Ay sah SI ALM call pl ea Bs ley me Ne Malia y Wty GLY) dL oie phic ld SLY 4 ol Sahl ob dood Mats SEI fll al Ob y SH ALI po om Kd) dail y lg dats dy Je Sp cro S Jy D3 ay ay ya le SFI Ne ead 5 he gua Cand afl) ow a el aR athe jo As 1b y qed 3 oul pu PN Veal gl Veal JB" SF IIB Gel eel a Lad, BS SP Saat ob Wb dg judd ole ab No LU ql db ab eley, Wa) yg ad BF el ow oe seal ode a i Nee LUG Leal oJ we wiley, eet ON Nase gable DM OL Ub lie OF bled = 6m (4) (bed 9 ad BM el coer MMe Matt) (Ge Sal oo y SI dll yo Ut ll) vv re(abs e821) Bogs eo eM s dik Bl ol ly odes s ae Yond BILE Hla GA as Fb ae 2a BSG CU yore SG dail jd Lee pb oH So deal ode 9 DG ox j! JC hs) Sat Dd, 4 ial) Stl S io! Ald ppd wilh te 0 Valk Ue gash acl O68 Nab y orzo gh dae) cle yee ah eI eS ob go cel Se FFI Gad GEV ow Wal B arly dey BL Gd! ey Lull oo Lie Bae bri PNG Oni 5 hei Oily s Odel ale / Vents tat a} ) oe ~ « ANS) AW lg oh et joy cebdiegy OW WY 1 ob ee BSW el) oh Sob 5" Matt J) dab eas toll sel J) Gel Al Qh coy) be fae Ys 2 be U we tay d al SUE wt exrtledeallsssless CA ole) uo dl age 9 bane Ls ob Ly a oth yy ed od ale de tes Ad Gel ae Ys UG SeIsle ay vA LS 6 oxi Ge LL My Viby sys les Aus (eddscr) Videl y aidl y Giall bless shais Vo ba Ph Jalan ol ne Veja Lis SILI cole tis s gar le oh Vga Lobel Jae PVs oF Jib Wh OF Ys dil of Ys ¥- gel coal (p) aL (yr) Hil4e I (4)(ids HS) BN Jey csey dah afl AIL dm LEH Was VS Nhat dey aos AT ey af ae Jo sel sl pk ce, SiS) GUM) 3 flo dados Gayl, DLJ) oan ee ach és AE ele bl oy Sal ab Tyue dae ch! 2 Gils) #0 YANG dw patten cris) Galal! oer deel dle g €<#} sooce raAL-KAHF-WAR-RAQIM FI SHARHI BISMILLAHIR-RAH MANIR-RAHIM BY ‘Abdu’l-Karim Ibn Sibtish-Shaikh ‘Abdu’l-Qadir al-Jilini al-Jjilt (D. 832 A.H.=1428 A.D.) Printed Under the Supervision of Dr. SayyiDA MBHRUNNISA Director, Dairatu’l-Ma‘arifi’l-Osmania AND Pror. oF ARABIC Osmania University, Hyderabad (Fourth Edition) —+<3—- Published by THE DA'IRATU'L-MA’ARIFI'L-OSMANIA (OSMANIA ORIENTAL PUBLICATIONS BUREAU) OSMANIA UNIVERSITY, HYDERABAD—500 007 INDIA 1406 A H./1986 A.D. wl ve