Professional Documents
Culture Documents
Segunda Parte de Temas Tercero Segunda Unidad
Segunda Parte de Temas Tercero Segunda Unidad
Se denomina literatura de Guatemala a las obras escritas por autores guatemaltecos, ya sea en
cualquiera de los veintitrés idiomas que conforman el canon lingüístico del país, o en español.
Aunque con toda probabilidad existió una literatura guatemalteca anterior a la llegada de los
conquistadores españoles, todos los textos que se conservan son posteriores, y están además
transliterados a caracteres latinos.
La Época Colonial, que abarcó de los siglos XVI al XIX hizo una evolución histórica
trayendo consigo grandes escritores del habla castellana, fuertemente influenciados
por la Iglesia Católica, que dejaron una cultura escrita literaria sesgada hacia un
embellecimiento de la presencia española en las tierras guatemaltecas. Por ejemplo, la
Rusticatio mexicana del poeta jesuita Rafael Landívar, que se refiere a los destrozos
provocados en la ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala por los terremotos
de 1751
TIPOS DE DRAMATURGIAS
1) Dramaturgia de creación : Es la que realiza el autor (o el dramaturgo cuando esta palabra
incluye la autoría) a la hora de componer el texto. No hay una forma única de creación, por lo que
los procesos dramatúrgicos pueden variar enormemente de un autor a otro. Se trabajan en torno
a los mismos conceptos (personajes, conflictos, emociones, espacio, tiempo ...),
2) Dramaturgia de dirección: Es la que realiza el director junto a su equipo de especialistas
(escenógrafo, figurinista, iluminador, compositor, coreógrafo, etc.). En este tramo se puede
incluir, integrado en el equipo y a las órdenes del director, a un dramaturgo (o más), en calidad
de especialista que acompaña el proceso ocupándose, sobre todo, de la interpretación del texto
y de su transformación en signos escénicos y su coherencia como un todo.
La palabra dramaturgia proviene del griego dramatourgía, que significa “composición dramática”,
ya que en su momento, filósofos y estudiosos de la ficción como Aristóteles (384-322 a. C.)
estudiaron el drama, es decir, la “actuación”.
En esa época, se entendía como “dramática” a cualquier representación teatral, trágica o cómica,
y fue mucho después en la historia que se empezó a hablar de “drama” como un subgénero distinto
de las ficciones teatrales.
De ese modo, las obras dramáticas se estructuran igualmente en tres etapas o fases, que según
Aristóteles definían cualquier tipo de relato: