Climate Control Stuhl Druckdaten

Climate Control
for Livestock Farming
Stuhl Regelsysteme GmbH • Am Wasserturm 1 • 91174 Spalt-Großweingarten • Germany • www.stuhl.com

Inhalt
SC2000
SC2000 Alarm4
SFU
SPA
STA
STRi
SAW
TR26
SR150
SR120
CLIMATE COMPUTER
SC 2000
www.stuhl.com 79138LE / 140916

CLIMATE COMPUTER SC 2000
Easiest operation: Universal use:
Large backlit display Single compartment control

guarantees good legibility for 1, 2 or 4 compartments
Operator guidance in plain language even makes Central ventilation: Connecting up to

a manual practically superfluous 21 compartments and 3 control units
Rotary encoder for smooth selection of the

Output options for different kinds of ventilator
menu options and setting of target values
control: continuous or via step transformer and/or
several groups
Customised computer operating menu
is adapted precisely to your system with all inputs
ETAvent activation via a 0-10V signal or PWM
and outputs in a basic configuration; only those
functions which are actually available and connected
Volume flow recording via measuring ventilator
need to be operated
or flow sensor
Menu structure similar to “Windows” Damper control via a 0-10V signal

known to everyone from their own PC
Heater via a 0-10V signal and/or relay
Integrated help functions for every menu option
Additional control: e.g. for piglet zone heater,
(in case you do have a question)
anteroom heating, humidifier, heat exchanger etc.
Alarm functions
Comfort and safety
Continuous recording of performance data

In connection with the alarm computer
“SC 2000 Alarm 2” or “SC 2000 Alarm 4”,
performance data can easily be recorded
and analysed at the PC
Remote control and PC connection

via standard internet browser, i.e.
particular PC software is not required
Recording of performance data for the

previous 24 hours
for all temperatures, other readings
and alarm archiving Modern technology:
Data preservation in the event of power failure Software update

the set functions and target values remain Modern technology prepares you today
permanently and safely stored; additional buffering for future requirements
of volatile values and time for about 3 hours
STUHL REGELSYSTEME GmbH Tel: +49 91 75 / 90 82-0 • Fax: +49 91 75 / 90 82-77 • E-Mail: vertrieb@stuhl.com
Am Wasserturm 1 • 91174 Spalt-Großweingarten • Germany www.stuhl.com
SC 2000-4 control unit 24V
PRODUCT RANGE
SC 2000-4 control unit
SC 2000 control unit

TYPE
SC 2000 alarm 2
SC 2000 alarm
SC 2000-1.24V
SC 2000-4.24V
SC 2000.24V
SC 2000-4
SC 2000-1
SC 2000
USE
Compartment control X X X X X X X X
Central ventilation X X X X X X X X X
Number of compartments 1 1 2 2 4 4 4 4
Control unit X X X X X X
Alarm X X
TECHNICAL DATA
Display Fully graphic LC display, backlit 128*64 X X X X X X
Fully graphic LC display, backlit 128*128 X X X X X
Inputs External sensor (temperature) X X X X X X X X X
External sensor (0-10V) X X X
Zone sensor (temperature) for each compartment X X X X X X X X
Additional sensor (temperature) X X X X X
Additional sensor (humidity 0-10V) X X X
Additional sensor (temperature or humidity 0-10V X X X X

or flow sensor 0-10V) for each compartment
Flow sensor/measuring ventilator for each compartment X X X X
Phase monitoring X X
Alarm loop 18V X X
Alarm loop 230V X X
Stop alarm externally X X
Outputs 0-10V Can be configured freely/invertible, total 6 6 6 6 8 8 10 10 6
Ventilation for each compartment 2 2 1 1 1 1 1 1 2

or damper unit 0-10V/PWM
Damper for each compartment 1 1 1 1
Heater for each compartment 1 1 1 1
2nd heater/humidifier 1 1
Heater or damper for each compartment 1 1 1 1
Supply air heating 1
Supply air humidifying/cooling 1
Supply air cover 1
Heat exchanger damper and ventilator 2

SC 2000-4 control unit 24V
PRODUCT RANGE
SC 2000-4 control unit
SC 2000 control unit

TYPE
SC 2000 alarm 2
SC 2000 alarm
SC 2000-1.24V
SC 2000-4.24V
SC 2000.24V
SC 2000-4
SC 2000-1
SC 2000
TECHNICAL DATA
Outputs relays 10(8)A / 230V AC isolated, total 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1)
Ventilation, connected ventilators for each 2 2 1 1 4
compartment or control unit
1)
Heater for each compartment or control unit 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2nd heater/humidifier 1 1
1)
Supply air humidifying/cooling 1
10(6)A / 230V AC alarm 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2
Voltage supply 24V / 10VA X X X
24V / 36VA X X
Signal Horn X X
Siren X X
Interface RS 232 X X
Stuhl bus X X X X X X X X X X X
Operating voltage 230V +10%, -15% / 50 Hz X X X X X X X X X X X
HOUSING
Material Plastic X X X X X X X X X X X
Mounting Wall fastening X X X X X X X X X X X
Protection system IP 54 X X X X X X X X X X X
Protection class II according to EN 60730 X X X X X X X X X X X
Dimensions 254 x 200 x 90 mm (W x H x D) X X X X X X X
316 x 236 x 132 mm (W x H x D) X X X X
1) depending on configuration
LONG-TERM RECORDING OF PERFORMANCE DATA
Documentation of complete cycles
Proof of appropriate animal husbandry and

climate conditions
Monitoring and optimising of settings

at the climate computer
Free update via internet
Storing data on the PC
APPLICATION EXAMPLES
Connection of
PC or modem for
remote control and
recording of performance data
SC 2000 Alarm-2 Additional SC 2000 Additional SC 2000

BUS
COMPARTMENT 1 COMPARTMENT 2
Temperature sensor (1) Temperature sensor (1)

Additional temperature sensor (1) Additional temperature sensor (1)
or or
humidity sensor 0-10V humidity sensor 0-10V
Flow sensor 0-10V (1) Flow sensor 0-10V (1)
or or
measuring ventilator measuring ventilator
Ventilators/ETAvent (2) Ventilators/ETAvent (1)

0-10V/PWM 0-10V/PWM
Damper (1) Damper (1)
Heater (1) Heater (1)
ADDITIONAL FUNCTIONS SC 2000
Alarm (1)
Outside temperature (1)
APPLICATION EXAMPLES
Connection of
PC or modem for
remote control and
recording of performance data
SC 2000 Alarm-2 Additional SC 2000 Additional SC 2000

BUS
CENTRAL EXTRACTION ADDITIONAL FUNCTIONS
Measuring ventilator (1) Outdoor temperature (1)

Ventilator 0-10V /PWM Alarm (1)
Additional ventilator (4) Heater activation (1)
WT scrubber (1)
SUPPLY AIR CONTROL

HEAT EXCHANGER
Supply air temperature (1) Controlled by temperature or exhaust air
Supply humidity (1)

Supply air temperature (1)
Heater (1)
Ventilator (1)
Damper (1)
Damper (1)
Humidifying (1)
Supply air cover (1)
Subject to change
ALARM COMPUTER SC 2000
Alarm-4

ALARM COMPUTER Alarm-4
Alarm computer for up to 50 addresses
Simple operation via menu in plain language
Backlit, fully graphic display
Clear display of all

connected compartments/control units
Internal data storage SD/MMC-CARD

for long-term recording
Optimised for network connection and

remote controlled via smartphones/tablets
Functions:
Monitoring of 50 addresses
SC / SCM climate computer
7 additional alarm circuits e.g. fault report

feeding, motor protection switch, smoke detector
Self-monitoring horn/siren
Monitoring of 3 phases
Battery charging control
Connection for telephone dialling device
VPI agent for connection with

internet portal
PRODUCT RANGE
SC 2000 alarm-4
TYPE
TECHNICAL DATA
Display Fully graphic LC display, backlit, 320x240 dots X
Inputs Phase monitoring 230 V X
Alarm loop 15 V / 4 mA 6
Alarm loop 15 V / 35 mA 1
Stuhl bus monitoring 2
Stop alarm externally 1
Outputs Relay 2 A / 230 V AC 2
Horn 12 V DC/impedance 8 Ohm X
Siren 12 V DC/max. 800 mA X
Battery voltage 12V DC/max. 200 mA X
Battery Lead-gel battery 12V/2 Ah X
Interfaces Stuhl bus, max. 50 addresses X
Ethernet X
Operating voltage 230V +10%, -10% / 50 Hz X
X X X
HOUSING
Material Plastic X
Mounting Wall fastening X
Protection system IP 54 X
Protection class II according to EN 60730 X
Dimensions 316 x 236 x 132 mm (W x H x D) X
Weight approx. 2400g X
LONG-TERM RECORDING OF PERFORMANCE DATA
Documentation of complete cycles
Proof of appropriate animal husbandry and

climate conditions
Monitoring and optimising of settings

at the climate computer
Free update via internet
Storing data on the PC
NETWORKING AND PC CONNECTION
SC 2000 Alarm-4
SC 2000, 25 compartments SCM 2110-1, 25 compartments

Stuhl bus line 1 Stuhl bus line 2
ETHERNET INPUTS AND OUTPUTS
Remote control Phase monitoring

Recording of performance data Mains alarm input (6)
Alarm loop 12V

External alarm stop
Horn (current monitored)

SD/MMC-CARD Siren (current monitored)
Performance data storage Alarm contact (2)
Software update Voltage supply 12V DC

Configuration storage Internal battery 12V/2Ah
Documentation
REMOTE CONTROLLED VIA PORTAL
Tablet PC
SC 2000 Alarm-4
UMTS Internet
DSL
LAN Portal
Smartphone
vpi.stuhl.com
PC/laptop
PC/laptop
Subject to change
FREQUENCY CONVERTER
Series SFU-S

FREQUENCY CONVERTER Series SFU-S
For 1~ motors 230V
Integrated, all-pole effective sinusoidal filter
Smooth parallel operation of ventilators
Quiet operation without electromagnetic

motor noises
Shielded motor cables are not required
No limit to cable length
Standard FI (Type A) is sufficient
Low energy consumption
Main circuit breaker with bypass function

"Automatic - 0 - 100%"
Alarm contact to report fault
FREQUENCY CONVERTER New series SFU-S
PRODUCT RANGE
TYPE
SFU 10 S
SFU 4 S
SFU 6 S
Use Continuous control of ventilators X X X
TECHNICAL DATA
Control input 0-10 / 10-0 V DC, impedance 100 kOhm X X X
Max. permitted fan 4A, 230V AC X

X X X
Switching current
6A, 230V AC X X
X X
10A, 230V AC X X X
X
Alarm 2A, 230V AC (isolated alternator) X

X X
X X
X
Max. fuse (on site) 6A 10A 16A
Visual displays (internal) LED for operating voltage, release, X X X

motor fault, overload and overcurrent
Sinusoidal filter Internal X X X
Main circuit breaker "Automatic - 0 - 100%" X X X
Permitted environmental 0 to +35 °C X

temperature
0 to +40 °C X X
HOUSING
Material Metal/plastic X X X
Dimensions 240 x 284 x 132 mm (W x H x D) X
250 x 302 x 212 mm (W x H x D) X X
Mounting Wall fastening X X X
Protection system IP 54 X X X
Protection class I according to EN 60730-1 X X X
Weight approx. 3,300 g X
approx. 5,600 g X
approx. 6,700 g X
FREQUENCY CONVERTER Series SFU-S
SFU 4 S / SFU 6 S / SFU 10 S
Release on/off Digital In 1 1 ~ 0... 100% Rated

Thermostat switch current:
4 / 6 / 10 A
TB motor protection
Ventilator speed Analogue In 1 Analogue Out2 Analogue

10V Imax 6mA output
Relay K1
Fault report
Subject to change
FULLY ELECTRONIC FAN CONTROLLER
SPA-AHK, SPA 6.3 AHK, SPA 10 AHK

FULLY ELECTRONIC FAN CONTROLLER SPA-AHK, SPA 6.3 AHK, SPA 10 AHK
Fan controllers are used for room temperature control and the continuous speed control of ventilators.
Additionally, the devices offer outputs to control a heating system, for damper actuating motors and external power
elements as well as an output to connect an alarm device.
Connection of ventilators to 6.3A or 10A,

230V AC or via an external power element
Digital temperature display
Speed display
Adjustable control range
Setting min./max. speed
Minimum air flow control
Heater contact and control output

for a infinitely variable heater
Alarm contact for under/over temperature

and power failure
Outdoor sensor for ideal air volume reduction

and alarm compensation
Setting min./max. damper opening,

insertion point and control area in the cover
Connection option for additional sensor with

its own control output, e.g. for piglet zone heaters
Sensor adjustment
Housing IP 54 with quick release
Additional functions, depending on version:
Control of 2 ventilator groups
Direct switching of the auxiliary winding
Alarm in the event of ventilator failure
Scope of delivery:
1 fan controller
1 or 2 temperature sensors FS 103.1
Installation accessories
Drilling template
PRODUCT RANGE
SPA 6.3 AHK
SPA 10 AHK
TYPE
SPA-AHK
TECHNICAL DATA
Temperature range 5 to 40°C, adjustable X X X
Control range 1 to 10K, adjustable X X X
Alarm under temperature -2 to 10K, adjustable X X X
Alarm over temperature 2 to 20K, adjustable X X X
Heater -5 to +5K, adjustable X X X
Lowest output voltage approx. 70 to 130V, adjustable X X X

(minimum speed)
Highest output voltage approx. 160 to 230V, adjustable X X

(maximum speed)
Displays: Switching statuses LED X X X
Speed 9-step LED luminous band X X X
Room temperature Three-digit LED display X X X
Sensor: FS 103.1 KTY semi-conductor element (Polarity does not need to be observed) X X X
Operating voltage 230V AC; +10%, -15% X X X
Outputs: Heater/alarm Isolated contacts X X X
Fan Continuous control (phase control) X X
0-10V Damper X X X
Infinitely variable heater X X X
External power element X X X
Max. permitted switching current: Fan 6.3A X X X
10A X X X
Heater 8(8)A, 250V AC X X X
Alarm 2(2)A, 250V AC X X X
Permitted environmental temperature 0°C to 40°C X X X
PRODUCT RANGE
TYPE
SPA 6.3 AHK
SPA 10 AHK
SPA-AHK
HOUSING
Material Plastic X X X
Dimensions 242 x 185 x 115 mm (W x H x D) X X
251 x 185 x 115 mm (W x H x D) X
Protection class I according to EN 60730 X X X
Weight approx. 1200g X
approx. 1500g X
approx. 1800g X
Motor Switched 2 fan groups Number of sensors

ORDER DESIGNATION monitoring auxiliary winding in the scope of delivery
1x 2x
SPA-AHK X
SPA-AHK.F1 X
SPA 6.3 AHK X X
SPA 6.3 AHKM X X X
SPA 6.3E AHK X X
SPA 6.3E AHKM X X X
SPA 10 AHK X X
SPA 10 AHKM X X X
SPA 10E AHK X X
SPA 10E AHKM X X X
HOUSING DIMENSIONS
CONNECTION DIAGRAMS
Subject to change
ELECTRONIC THERMOSTAT
STA 10, STA-AHK

ELECTRONIC THERMOSTAT STA 10, STA-AHK
The STA series devices are used in connection with a 5-step autotransformer for the speed control of a fan. Addition-
ally, they are used to control a heating system as well as an alarm device.
Connection of ventilators to 10A, 230V AC

Speed control via step transformer or
control of fan groups
Interval display
Adjustable intervals
Setting min./max. Interval
Heater contact
Alarm contact for under/over temperature,
power failure and sensor failure
STA 10 AH Classic
Air volume reduction
Additional function, depending on version:
Direct switching of the auxiliary winding

Control outputs for an infinitely variable heater and
damper actuation motors or sequence control
Air volume reduction and alarm compensation

via outdoor sensor
Scope of delivery: E
STA 10 AHK Profi
1 electronic thermostat STA
1 or 2 temperature sensors FS 103.1
Drilling template
STA-AHK 1+5
STA 10 AHK Profi.F2
PRODUCT RANGE
STA 10 AHK Profi

STA 10 AH Classic
STA-AHK 1+5
TYPE
E
TECHNICAL DATA
Temperature range 5 to 40°C, adjustable X X X X
Interval 0.5 to 3K, adjustable X X X
Group distance 0.5 to 3K, adjustable X
Alarm under temperature -2K to -10K, adjustable X X X X
Alarm over temperature 2K to +20K, adjustable X X X X
Heater -5K to 5K, adjustable X X X X
Lowest output voltage Interval 0 to 3, adjustable X X X

(minimum speed)
approx. 0% to 45%, adjustable X
Highest output voltage Interval 3 to 5, adjustable X X X

(maximum speed)
approx. 51% to 100%, adjustable X
Displays: Switching statuses LED X X X X
Speed 5-step LED luminous band X X X X
Room temperature Three-digit LED display X X X X
Sensor: FS 103.1 KTY semi-conductor element (Polarity does not need to be observed) 1 1 2 1
Operating voltage 230V AC; +10%, -15% X X X X
Outputs: Heater/alarm/isolated contacts X X X X
Auxiliary winding X X
Fan Relay contacts for step transformer X X X
0 - 10V and relay contacts for group activation X
Damper 0 -10V X X X
Infinitely variable heater 0 -10V X X
STA 10 AHK Profi.F2
PRODUCT RANGE
STA 10 AHK Profi

STA 10 AH Classic
STA-AHK 1+5
TYPE
E
Max. permitted switching current: Fan 10(8)A, 250V AC X X X X
Heater 8(8)A, 250V AC X X X X
Auxiliary winding 6(6)A, 250V AC X X X X
Alarm 2(2)A, 250V AC X X X X
Fuse 10A t X X X X
Permitted environmental temperature 0°C to 40°C X X X X
HOUSING
Material Plastic X X X X
Mounting Wall fastening X X X X
Protection system IP 54 (splash-proof) X X X X
Protection class II according to EN 60730 X X X X
Dimensions 242 x 185 x 115 mm (W x H x D) X X X X
Weight approx. 1300g X X X X
ELECTRONIC THERMOSTAT STA 10, STA-AHK
HOUSING DIMENSIONS
CONNECTION DIAGRAMS
Subject to change
ELECTRONIC TRANSFORMER CONTROL
STRi

ELECTRONIC TRANSFORMER CONTROL STRi
Transformer controls are used for the gradual speed control of ventilators.
STRi series
Activation via a 0-10V signal
Output 5, 7 or 11 steps
Output class from 3 to 10 Amps
Fuses for load and electronics
Control of 2 ventilator groups possible
Additional contact optionally activates

- directly, motor auxiliary winding
of 230V ventilators or
- when activating the 2nd ventilator group
(e.g. for damper actuating motors)
Integrated overload protection (thermal contact)
Alarm in the event of overload and automatic

switch to emergency operation
Minimum air volume switch off
Digital display of ventilator level and

operating mode selected
Main switch Auto - Off - Emergency operation
Scope of delivery
1 transformer control
PRODUCT RANGE
TYPE
STRi 10 W
STRi 7 W
STRi 3 W
STRi 5 W
TECHNICAL DATA
Alternating current X X X X
Nominal current Inom 3A X
5A X
7A X
10 A X
max. permitted switching current 230V / 1.0 *Inom X X X X

(for both groups) 7 steps
195V / 0.95 *Inom X X X X
165V / 1.0 *Inom X X X X
135V / 0.95 *Inom X X X X
115V / 0.9 *Inom X X X X
95V / 0.8 *Inom X X X X
80V / 0.6 *Inom X X X X
Switching contacts Auxiliary winding: 0.5 *Inom X X X X
2nd ventilator group; additional contact: 0.5 *Inom X X X X
Damper: 230V / 1A, open/closed X X X X
Fuses Electronics SI1 315m At X X X X
Load SI2 3.15 At ... 10 At 3.15 5 8 10
Thermal overload protection X X X X
Activation types 0-10V / 10-0V (set via jumper) X X X X
5-step thermostat X X X X
PRODUCT RANGE
TYPE
STRi 10 W
STRi 7 W
STRi 3 W
STRi 5 W
TECHNICAL DATA
Connections 1 ventilator (7-step) X X X X
2 ventilators in 2 groups (11-step) X X X X
Ventilator with separately switched auxiliary winding X X X X
Minimum air volume switch off X X X X
Alarm connection X X X X
Operating voltage 230V AC; +10%, -15% X X X X
Permitted environmental temperature 0°C to 40°C X X X X
Operating modes Automatic/manual, off, emergency operation X X X X
Displays Two-digit LED display X X X X
HOUSING
Material Plastic X X X X
Dimensions (W x H x D) 240 x 320 x 140 mm X X X
300 x 380 x 140 mm X
Mounting Wall fastening X X X X
Protection system IP 54 X X X X
Protection class II according to EN 60730 X X X X
Weight approx. 5kg to 8kg X X X X
ELECTRONIC TRANSFORMER CONTROL STRi
CONNECTION DIAGRAMS
STRi xx W
Subject to change
SAW ALARM DEVICES
SAW 1, SAW 6, SAW 6.2

SAW ALARM DEVICES SAW 1, SAW 6, SAW 6.2
The alarm devices are used for monitoring one or several alarm circuits. Alerting occurs via visual/acoustic signals or
a telephone dialling device.
SAW 1: for 1 alarm circuit

SAW 6: for 6 alarm circuits
SAW 6.2: for 7 alarm circuits
The alarm circuits can be turned off individually.
Monitoring of up to 3 phases
(SAW 1 and SAW 6)
Monitoring of own
mains voltage supply
High performance battery: 12V /2 Ah

with VdS approval (approval number G191016)
Automatic battery charging control
Additional alarm circuit for special functions,

e.g. smoke detector (SAW 1 and SAW 6)
Alarm output for horn, siren

and telephone dialling device
Additional output with adjustable

delay
Scope of delivery: Connection via plug-in terminals
1 alarm device SAW 1, SAW 6 or SAW 6.2
Drilling template
Accessories:
Horn DL30
Spare battery
PRODUCT RANGE
TYPE
SAW 6.2
SAW 1
SAW 6
TECHNICAL DATA
Operating voltage 230V AC, +10%, -15%, 10VA X X X
Alarm inputs 230V AC, 1 input X
230V AC, 6 inputs X
Alarm inputs 1-7 Current loop 12V / 6mA X
Mains monitoring 230V AC / 3 ~ X X
Additional alarm circuit Current loop 12V / 60 mA X X
Relay outputs 2 alarm relays, isolated changeover contact X X X
Max. permitted switching current 4 A / 230V AC X X X
Delay time for relay 2 1 to 10 minutes, adjustable X X X
Battery 12V / 2Ah Pb X X X
Buffering in the event of power failure 3 h (when alarm triggered) X X X
Permitted environmental temperature 0°C to 40°C X X X
X X X
HOUSING
Material Plastic X X X
Dimensions 242 x 185 x 115 mm (W x H x D) X X X
Protection class I according to EN 60730 X X X
Weight approx. 2200g X X X
ACCESSORIES
Horn DL 30 Horn 30W X X X
SAW-Akku Spare battery X X X

HOUSING DIMENSIONS (mm)
SAW 6 Additional alarm circuit

6 alarm circuits 12V/60mA
230V/AC (e.g. for smoke detector)
(Alarm contacts of
control devices and/or
MinMax thermostats)
Monitoring of
3 phases
230V/AC
Horn Siren Telephone dialling device
With integrated battery 12V/2Ah

The alarm circuits can be added individually.
Alarm delay
SAW 6.2
7 alarm circuits
Current loop 12V / 6mA
(Alarm contacts of
control devices and/or
MinMax thermostats)
Horn Siren Telephone dialling device
With integrated battery 12V/2Ah

The alarm circuits can be added individually.
Alarm delay
CONNECTION DIAGRAMS
Subject to change
TEMPERATURE CONTROLLER/ALARM THERMOSTAT
for installation in distributors
TR 26, TR 216, TR 125

TEMPERATURE CONTROLLER/ALARM THERMOSTAT for installation in distributors - TR 26, TR 216, TR 125
TEMPERATURE CONTROLLER TR 26
Different temperature ranges

e.g. for piglet zone heaters,
trace heaters (frost protection)
e.g. for piglet zone heaters

2 heating circuits with separate
temperature sensor
Automatic sensor monitoring

(disruption/short circuit)
For monitoring of
under/over temperature
Alarm values can be set separately

Automatic sensor monitoring
(disruption/short circuit)
PRODUCT RANGE
TYPE
TR 125/S1
TR 216/S2
TR 26/S2
TR 26/S3
TR 26/S6
TECHNICAL DATA
Temperature range – 10 ... + 30°C X

0 ... + 40°C X
0 ... + 60°C X X
+ 30 ... + 100°C X
0.25 ...
Temperature switching difference ± ± 2.5K adjustable X X X
± 0.2K fixed X X
Sensor KTY semi-conductor sensor X X X X X

(Polarity does not need to be observed)
Setting of target temperature Rotary knob X X X X X
Power consumption approx. 2.5VA X X X

approx. 3.0VA X X
Contact Changeover contact (isolated) X X X X
2 make contacts (energised) X
Operating voltage 230 V AC X X X X X
Max. permitted switching current 8 (2) A, 250V AC X X X X X
Visual display 2 LED

red = heater on X X X
green = ready for operation
In the event of sensor failure/short circuit, the green LED goes off
3 LED 2xred = heating circuit 1/heating circuit 2 on X

Three-digit display for actual/target temperature
3 LED 2xred = alarm under/over temperature X

Three-digit display for actual/target temperature
HOUSING
Material Plastic X X X X X
Protection system IP 54 X X X X X
Protection class II according to DIN EN 60730-1 (for installation in distributors) X X X X X
Mounting Mounting rail according to DIN 50022 X X X X X
Weight approx. 150g X X X
approx. 225g X X
TEMPERATURE CONTROLLER/ALARM THERMOSTAT for installation in distributors - TR 26, TR 216, TR 125
CONNECTION DIAGRAMS
Subject to change
INDUSTRIAL THERMOSTAT
Electronic
Type series SR 151, SR 152, SR 161, SR 162, SKTA 2

INDUSTRIAL THERMOSTAT Electronic
SR 151 / A ... SR 161 / A ...

SR 152 / A ... SR 162 / A...
SKTA 2
Use
Ventilator control
One-step
Electronic direct heaters
Multiple-step
Valve control for 0-10V (10-0V)
hot water and gas heaters
Analogue setting
Heat pumps Digital display
Heating or cooling
Refrigeration
Sensor monitor
Ventilating/heating systems
Clock input
Actuating motors LED display

Remote sensor or internal sensor
Servo drive
(see rear)
Mixer
For all devices, the following sensors can be attached:
FA 103 FK 103 FK113 FK133 FK133/4 FK133/4-SLIM FLK103

FSK113 FL103 FR303 FS103.1 FW103 FW203 TF25
Technical data "sensor" request data sheet "K"
PRODUCT RANGE
SR 151 / A52-LED
SR 151 / A62
SR 151 / A52
SR 151 / A53
SR 151 / A56
SR 152 / A52
SR 152 / A56
SR 151 / 52
SR 152 / 52
SR 152 / 56
TYPE
SR 151 / 62
SR 151 / 53
SR 151 / 56
TECHNICAL DATA
Temperature range -10°C ... +30°C X X
0°C ... +50°C X X X X X X X
+30°C ... +100°C X X X X
Outer scale X X X X X X X X
Inner scale X X X X X X
Thermal interval 1 ... 5K (adjustable) X X X X
Sensor Internal sensor X X
External sensor ** (see special diagram) X X X X X X X X X X X
Switching difference ± 0.1 ... ± 2.5K (adjustable) X X X X X X X X X X X X X
Proportional zone 1 ... 10K (adjustable)
Operating voltage 230V AC ± 10% X X X X X X X X X X X X X
Output 1-step X X X X X X X X X
2-step X X X X
Infinitely variable 0-10V max. 2mA
Contact Alternator, isolated X X X X X X X X X X X X X
Max. permitted switching current 8(4)A, 250V AC X X X X
10(4)A, 250V AC X X X X X X X X X
0-10V max. 2mA
Visual displays LED outside (switching status/relay) X
LED inside (switching status/relay) X X X X X X X X X X X X
Display (Temperature)
HOUSING
Protection system IP 54 X X X X X X X X X X X X X
Protection class II according to DIN EN 60730-1 X X X X X X X X X X X X X
Weight approx. 330g X X X X X X X X X
approx. 350g X X X X
approx. 390g
PRODUCT RANGE
SR 162 / A52
SR 162 / A53
SR 162 / A56
SR 161 / A53
SR 161 / A56
SR 161 / A62
SR 161 / A52
SR 161 / 53
TYPE
SR 161 / 52
SR 111 / 56
SR 162 / 52
SR 162 / 53
SKTA 2
TECHNICAL DATA
Temperature range -10°C ... +30°C X X X X
0°C ... +50°C X X X X X X
+30°C ... +100°C X X X
Outer scale X X X X X X X X
Inner scale X X X X X
Thermal interval 1 ... 5K (adjustable) X X X X X
Sensor Internal sensor X
External sensor ** (see special diagram) X X X X X X X X X X X X**
Switching difference ± 0.1 ... ± 2.5K (adjustable) X X X X X X X X X X X X
Proportional zone 1 ... 10K (adjustable) X
Operating voltage 230V AC ± 10% X X X X X X X X X X X X X
Output 1-step X X X X X X X
2-step X X X X X
Infinitely variable 0-10V max. 2mA X
Contact Alternator, isolated X X X X X X X X X X X X
Max. permitted switching current 8(4)A, 250V AC X X X X X
10(4)A, 250V AC X X X X X X X
0-10V max. 2mA X
Visual displays LED outside (switching status/relay) X X X X X X X X X X X X
LED inside (switching status/relay)
Display (Temperature) X X X X X X X X X X X X X
HOUSING
Protection system IP 54 X X X X X X X X X X X X X
Protection class II according to DIN EN 60730-1 X X X X X X X X X X X X X
Weight approx. 330g
approx. 350g X X X X X X X X X X X X
approx. 390g X
** Sensors must always be ordered separately! Exception: SKTA is delivered complete with sensor FS103
CONNECTION DIAGRAMS
HOUSING DIMENSIONS
SUMMARISED SENSOR PROGRAM OVERVIEW (Request information "sensor" data sheet "K")
FA 103 outdoor sensor FS 103.1 air temperature sensor FSK 113 air temperature sensor FK 103 cable temperature sensor,
with high response speed
FL 103 air temperature sensor brass sleeve 6mm
FST 103 radiation sensor
FK 113 FK 133/4 FK 133/4-SLIM FLK 103

Cable temperature sensor Cable temperature sensor Cable temperature sensor Air duct sensor
Brass sleeve 7mm PVC cap 6mm Brass sleeve 5mm Stainless steel
FR 303 pipe mounting sensor TF 25 cable temperature sensor FW 103 FW 203, FW 223
to 200°C environmental temperature Living area temperature sensor Living area temperature sensor
Stainless steel sleeve 6mm
SFW 103 Living area temperature sensor
Subject to change
INDUSTRIAL THERMOSTAT
Electromechanical

INDUSTRIAL THERMOSTAT Electromechanical
Capillary sensor
Inner/outer scale
One-step
Two-step
Four-step
Scope of delivery
All devices can also be delivered complete with
cable
plug
mounting plate
etc.
according to the
customer's requirements.
PRODUCT RANGE
TYPE
SR 124/1T
SR 125/1
SR 121/1
SR 121/2
SR 122/1
TECHNICAL DATA
One-step X X
Two-step X
Transformer control X
Alarm X
Temperature range 0°C - 35°C X
0°C - 40°C X X X X
Inner scale X
Outer scale X X X X
Switching difference ± 0.75K X X X
± 1K X X
Interval 1.5K X
2K X
Switching voltage 24V to 250V X X X X X
Max. permitted switching current 10(4)A, 230V AC X X X
Heating terminal 1+3 16(4)A, 250V AC X X X X X
Heating terminal 1+3 10(4)A, 400V AC X X X X X
Heating terminal 1+2 8(4)A, 250V AC X

X X
X X X X
Heating terminal 1+2 4(2)A, 400V AC X

X X
X X X X
Contacts Changeover contact, single X X
Changeover contact, double X
Break contact, double X
Make contact, fourfold X
HOUSING
Protection system IP 54 X X X X X
Protection class I according to EN 60730 X X X X X
Weight approx. 310g X X
approx. 410g X
approx. 440g X
approx. 470g X
CONNECTION DIAGRAMS
HOUSING DIMENSIONS
Subject to change
STUHL Regelsysteme GmbH
Am Wasserturm 1
91174 SPALT
Germany
T +49-9175-9082-0
F +49-9175-9082-77
www.sc3000.bayern www.stuhl.com

Climate Control Stuhl Druckdaten

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Climate Control Stuhl Druckdaten

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Climate Control

for Livestock Farming

Stuhl Regelsysteme GmbH • Am Wasserturm 1 • 91174 Spalt-Großweingarten • Germany • www.stuhl.com

www.stuhl.com 79138LE / 140916

Easiest operation: Universal use:

Large backlit display Single compartment control

Operator guidance in plain language even makes Central ventilation: Connecting up to

Rotary encoder for smooth selection of the

Menu structure similar to “Windows” Damper control via a 0-10V signal

Comfort and safety

Continuous recording of performance data

Remote control and PC connection

Recording of performance data for the

Data preservation in the event of power failure Software update

SC 2000-4 control unit

SC 2000 control unit

Display Fully graphic LC display, backlit 128*64 X X X X X X

Fully graphic LC display, backlit 128*128 X X X X X

Inputs External sensor (temperature) X X X X X X X X X

External sensor (0-10V) X X X

Zone sensor (temperature) for each compartment X X X X X X X X

Additional sensor (temperature) X X X X X

Additional sensor (humidity 0-10V) X X X

Additional sensor (temperature or humidity 0-10V X X X X

Flow sensor/measuring ventilator for each compartment X X X X

Alarm loop 18V X X

Alarm loop 230V X X

Stop alarm externally X X

Outputs 0-10V Can be configured freely/invertible, total 6 6 6 6 8 8 10 10 6

Ventilation for each compartment 2 2 1 1 1 1 1 1 2

Damper for each compartment 1 1 1 1

Heater for each compartment 1 1 1 1

Heater or damper for each compartment 1 1 1 1

Supply air heating 1

Supply air humidifying/cooling 1

Supply air cover 1

Heat exchanger damper and ventilator 2

SC 2000-4 control unit

SC 2000 control unit

Outputs relays 10(8)A / 230V AC isolated, total 4 4 4 4 4 4 4 4 4

10(6)A / 230V AC alarm 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2

Voltage supply 24V / 10VA X X X

Operating voltage 230V +10%, -15% / 50 Hz X X X X X X X X X X X

Mounting Wall fastening X X X X X X X X X X X

Protection class II according to EN 60730 X X X X X X X X X X X

Dimensions 254 x 200 x 90 mm (W x H x D) X X X X X X X

316 x 236 x 132 mm (W x H x D) X X X X

LONG-TERM RECORDING OF PERFORMANCE DATA

Documentation of complete cycles

Proof of appropriate animal husbandry and

Monitoring and optimising of settings

Free update via internet

Storing data on the PC

SC 2000 Alarm-2 Additional SC 2000 Additional SC 2000

Temperature sensor (1) Temperature sensor (1)

Ventilators/ETAvent (2) Ventilators/ETAvent (1)

ADDITIONAL FUNCTIONS SC 2000

SC 2000 Alarm-2 Additional SC 2000 Additional SC 2000

CENTRAL EXTRACTION ADDITIONAL FUNCTIONS

Measuring ventilator (1) Outdoor temperature (1)

SUPPLY AIR CONTROL

Supply humidity (1)