Machine Translated by Google

Cuestionario  de  examen  de  trastornos  alimentarios  (EDE­Q  6.0)

Instrucciones:  Las  siguientes  preguntas  se  refieren  únicamente  a  las  últimas  cuatro  semanas  (28  días).

Lea  atentamente  cada  pregunta.  Por  favor  responda  todas  las  preguntas.  Gracias.

Preguntas  1  a  12:  Encierre  en  un  círculo  el  número  correspondiente  a  la  derecha.  Recuerde  que  las  preguntas  solo  se  refieren  a  las  últimas  cuatro  
semanas  (28  días).

NO 1­5 6­12 13­15 16­22 23­27 CADA

EN  CUÁNTOS  DE  LOS  ÚLTIMOS  28  DÍAS ...
DÍAS DÍAS DÍAS DÍAS DÍAS DÍAS DÍA

¿ Ha  estado  tratando  deliberadamente  de  limitar  la  cantidad  de  comida  
1 que  come  para  influir  en  su  forma  o  peso  (haya  tenido  éxito  o  no)? 0 1 2 3 4 5 6

¿Ha  pasado  largos  períodos  de  tiempo  (8  horas  despierto  o  más)  sin  comer  
2 nada  para  influir  en  su  forma  o  peso? 0 1 2 3 4 5 6

¿Ha  tratado  de  excluir  de  su  dieta  algún  alimento  que  le  guste  
3 para  influir  en  su  forma  o  peso  (lo  haya  logrado  o  no)? 0 1 2 3 4 5 6

¿Ha  tratado  de  seguir  reglas  definidas  con  respecto  a  su  alimentación  
4 (por  ejemplo,  un  límite  de  calorías)  para  influir  en  su  forma  o  peso  (haya   0 1 2 3 4 5 6
tenido  éxito  o  no)?

¿Ha  tenido  un  deseo  definido  de  tener  el  estómago  vacío  con  el  objetivo  
5 0 1 2 3 4 5 6
de  influir  en  su  forma  o  peso?

¿Ha  tenido  un  deseo  definido  de  tener  un  piso  totalmente
6 0 1 2 3 4 5 6
¿estómago?

¿Pensar  en  comida,  comer  o  calorías  le  ha  dificultado  mucho  concentrarse  
7 en  las  cosas  que  le  interesan  (por  ejemplo,  trabajar,  seguir  una  conversación   0 1 2 3 4 5 6
o  leer)?

¿ Pensar  en  la  forma  o  el  peso  le  ha  dificultado  mucho  
8 concentrarse  en  las  cosas  que  le  interesan  (por  ejemplo,  trabajar,  seguir   0 1 2 3 4 5 6
una  conversación  o  leer)?

9  ¿Ha  tenido  un  miedo  definido  de  perder  el  control  sobre  la  comida? 0 1 2 3 4 5 6

10  ¿Ha  tenido  un  temor  definido  de  que  podría  aumentar  de  peso? 0 1 2 3 4 5 6

11  ¿Se  ha  sentido  gordo? 0 1 2 3 4 5 6

12  ¿Ha  tenido  un  fuerte  deseo  de  perder  peso? 0 1 2 3 4 5 6

PÁGINA  1/3  POR  FAVOR  VAYA  A  LA  SIGUIENTE  PÁGINA

EDE­Q  6.0 ©  2008  Christopher  G  Fairburn  y  Sarah  Beglin
Machine Translated by Google

Cuestionario  de  examen  de  trastornos  alimentarios  (EDE­Q  6.0)

Preguntas  13­18:  Complete  el  número  apropiado  en  las  casillas  de  la  derecha.  Recuerde  que  las  preguntas  solo  se  refieren  a  las  últimas  
cuatro  semanas  (28  días).

Durante  las  últimas  cuatro  semanas  (28  días)….

Durante  los  últimos  28  días,  ¿cuántas  veces  ha  comido  lo  que  otras  personas  considerarían  una  cantidad  inusualmente  grande  
13
de  alimentos  (dadas  las  circunstancias)?

14 …  ¿Cuántas  de  estas  veces  tuvo  la  sensación  de  haber  perdido  el  control  sobre  su  alimentación  (en  el  momento  en  que  
estaba  comiendo)?

Durante  los  últimos  28  días,  ¿cuántos  DÍAS  han  ocurrido  tales  episodios  de  comer  en  exceso  (es  decir,  ha  comido  una  cantidad  
15
inusualmente  grande  de  alimentos  y  ha  tenido  una  sensación  de  pérdida  de  control  en  ese  momento)?

Durante  los  últimos  28  días,  ¿cuántas  veces  se  ha  enfermado  (vomitado)  como  una  forma  de  controlar  su  figura  o  peso?
dieciséis

17 Durante  los  últimos  28  días,  ¿cuántas  veces  ha  tomado  laxantes  como  medio  para  controlar  su  figura  o  su  peso?

Durante  los  últimos  28  días,  ¿cuántas  veces  ha  hecho  ejercicio  de  manera  “impulsiva”  o  “compulsiva”  como  medio  para  controlar  
18
su  peso,  forma  o  cantidad  de  grasa,  o  para  quemar  calorías?

Preguntas  19  a  21:  Encierre  en  un  círculo  el  número  correspondiente.  Tenga  en  cuenta  que,  para  estas  preguntas,  el  término  "comer  
compulsivamente"  significa  comer  lo  que  otros  considerarían  una  cantidad  inusualmente  grande  de  alimentos  para  las  circunstancias,  
acompañado  de  una  sensación  de  haber  perdido  el  control  sobre  la  comida.

NO 1­5 6­12 13­15 16­22 23­27 CADA

DÍAS DÍAS DÍAS DÍAS DÍAS DÍAS DÍA

Durante  los  últimos  28  días,  ¿cuántos  días  ha  comido  
19 en  secreto  (es  decir,  furtivamente)?  …  No  cuente   0 1 2 3 4 5 6
los  episodios  de  atracones.
Ninguno  de  los algunos  de  los Menos  que Mitad  de Más  que La  mayoría  de
Cada  vez
veces veces medio veces medio tiempo

¿En  qué  proporción  de  las  veces  que  ha  comido  se  
ha  sentido  culpable  (sentido  de  que  ha  hecho  mal)  por   1 2 4
20 0 3 5 6
su  efecto  en  su  forma  o  peso?  …  No  cuente  los  
episodios  de  atracones.

De  nada Levemente Moderadamente Marcadamente

Durante  los  últimos  28  días,  ¿qué  tan  preocupado  ha  
21 estado  de  que  otras  personas  lo  vean  comer?  …  No   0 1 2 3 4 5 6
cuente  los  episodios  de  atracones.

PÁGINA  2/3  POR  FAVOR  VAYA  A  LA  SIGUIENTE  PÁGINA

EDE­Q  6.0 ©  2008  Christopher  G.  Fairburn  y  Sarah  Beglin
Machine Translated by Google

Cuestionario  de  examen  de  trastornos  alimentarios  (EDE­Q  6.0)

Preguntas  22  a  28:  Encierre  en  un  círculo  el  número  correspondiente  a  la  derecha.  Recuerde  que  las  preguntas  solo  se  refieren  a  las  últimas  cuatro  
semanas  (28  días).

NO
EN  CUÁNTOS  DURANTE  LOS  ÚLTIMOS  28  DÍAS ... LIGERAMENTE  MODERADAMENTE  MARCADAMENTE
EN  ABSOLUTO

¿Ha  influido  su  peso  en  cómo  piensa  (juzga)  sobre  sí  mismo  como  
22 0 1 2 3 4 5 6
persona?

¿Tu  forma  ha  influido  en  cómo  piensas  (juzgas)  sobre  ti  mismo  como  
23 0 1 2 3 4 5 6
persona?

¿Cuánto  le  habría  molestado  si  le  hubieran  pedido  que  se  pesara  una  vez  
24 a  la  semana  (ni  más  ni  menos  seguido)  durante  las  próximas  cuatro   0 1 2 3 4 5 6
semanas?

25  ¿Qué  tan  insatisfecho  ha  estado  con  su  peso? 0 1 2 3 4 5 6

26  ¿Cuán  insatisfecho  ha  estado  con  su  figura? 0 1 2 3 4 5 6

¿Qué  tan  incómodo  se  ha  sentido  al  ver  su  cuerpo  (por  ejemplo,  ver  su  
27 forma  en  el  espejo,  en  el  reflejo  de  un  escaparate,  mientras  se  desvestía  o   0 1 2 3 4 5 6
se  bañaba  o  se  duchaba)?

¿ Qué  tan  incómodo  se  ha  sentido  acerca  de  que  otros  vean  su  forma  o  
28 figura  (por  ejemplo,  en  vestuarios  comunales,  cuando  nada  o  usa  ropa   0 1 2 3 4 5 6
ajustada)?

¿Cuál  es  su  peso  en  la  actualidad?  (Por  favor,  dé  su  mejor  estimación.):

¿Cuál  es  su  altura?  (Por  favor,  dé  su  mejor  estimación.):

Si  es  mujer:  En  los  últimos  tres  o  cuatro  meses,  ¿ha  perdido  algún  período  menstrual?: SÍ NO

Si  es  así,  ¿cuántas?:

¿Has  estado  tomando  la  “píldora”?: SÍ NO

PÁGINA  3/3 GRACIAS

EDE­Q  6.0 ©  2008  Christopher  G.  Fairburn  y  Sarah  Beglin