Borrador Ma02-Hnes-p Procedimiento de Control de Vectores

Código: MA02-HNES-P
UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE INSTITUCIONAL
PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Revisión: Original

ACTUALZIAR LA
VERSION DE L
PROCEDIMIENTO
Fecha: 03/21
FAVOR DE ACTUALZIAR
HOSPITAL NACIONAL EL SALVADOR LAS FECHAS
APROBACIONES
FUNCIÓN NOMBRE CARGO FIRMA
Jefe de Unidad
Ing. David Ernesto Arteaga Organizativa de Calidad
ELABORADO
POR
Ing. Francisco Ovidio Técnico de Unidad de
Colorado Rivera Organización de la
Calidad
Lic. Ana Julia Domínguez

Jefe de Unidad de Medio
Ambiente
REVISADO POR
Lic. Arlen del Carmen
Subdirector
Arriaga
Administrativo
APROBADO Dra. Laura Estela Miranda

Directora General
POR Iraheta
PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Página 1 of 26


ACTUALZIAR LA
VERSION DE L
PROCEDIMIENTO
Fecha: 03/21
FAVOR DE ACTUALZIAR
HOSPITAL NACIONAL EL SALVADOR LAS FECHAS
CONTENIDO
HOJA DE CONTROL DE REVISIONES 3

1. Objetivo. 4
2. Alcance. 4
3. Personal Involucrado. 4
4. Recursos. 4
5. Regulaciones y Requisitos legales (lineamientos guías, protocolos, normas): 4
6. Lineamientos y Criterios. 4
7. PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES (RATAS) 12
7.1 Descripción del Procedimiento. 13
7.2.1 diagrama de flujo del procedimiento de procedimiento de control de vectores (ratas): 13
7.2.2 Detalle de actividades del procedimiento de procedimiento de control de vectores (ratas):
14
8. PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES (ZANCUDOS) 16
8.1 Descripción del Procedimiento. 17
7.2.1 diagrama de flujo del procedimiento de procedimiento de control de vectores (Zancudos):
17
8.2 Detalle de actividades del procedimiento de procedimiento de control de vectores
(Zancudos) : 18
9. Registros 20
10. Consideraciones: 20
11. Glosario de Abreviaturas: 21
12. Anexos 22


Fecha: 03/21
HOSPITAL NACIONAL EL SALVADOR
HOJA DE CONTROL DE REVISIONES
No. FECHA FECHA

REVISION REVISION INSERTADA INSERTADA POR
ACTUALZIAR
LAS
VERSIONES
DEL
PROCEDIMIE
NTO
Esta hoja se utiliza para mantener el control de las revisiones del manual. Cuando se reciba
una revisión, deberá anotarse toda la información solicitada en este cuadro.


Fecha: 03/21
Nota: El encargado de actualizar este manual, debe copiar el registro (control) de revisiones
anteriores en esta hoja, para mantener el historial de sus actualizaciones.


Fecha: 03/21
1. Objetivo.
Describir las actividades de prevención, control y eliminación de plagas y roedores, a ejecutar
en las instalaciones del Hospital Nacional El Salvador, con el fin de evitar la infestación de los
mismos.
2. Alcance.
El presente documento se ha elaborado para determinar los parámetros y requisitos de los
productos a utilizar en el exterminio y control de plagas, que no sean nocivos para los
derechohabientes y empleados.
3. Personal Involucrado.
4. Recursos.
● Casco con alas cuando se efectúa rociado de productos residuales.
● Lentes protectores (Anteojos).
● Mascarilla para vapores.
● Camisa manga larga.
● Guantes de hule.
● Delantal o gabacha.
● Protector de oídos (cuando se realizan fumigaciones con equipos portátiles térmicos,
ULV, quipo pesado térmico o ULV).
● Botas de hule altas (cuando se aplica larvicida líquido en el control de estadios larvarios
del vector de la malaria).
5. Regulaciones y Requisitos legales (lineamientos guías, protocolos, normas):
● Lineamientos técnicos de bioseguridad para el personal de salud que trabaja con
plaguicidas en el control de vectores.
● Lineamientos técnicos para la prevención, vigilancia y control de enfermedades
transmitidas por vectores y zoonosis.
● plan de acción para mitigar criaderos de zancudos
● Código de Salud.
6. Lineamientos y Criterios.
Para planificar las necesidades y administración de insumos, suministros médicos, de
laboratorio, equipos y materiales para la promoción prevención, tratamiento, vigilancia y
control contra las enfermedades transmitidas por vectores, se debe considerar:
● Manejo de plaguicidas
El manejo de plaguicidas debe ser realizado con responsabilidad, de acuerdo a la hoja de
seguridad proporcionada por el fabricante, independientemente de la banda de color que
tenga el envase, es decir el nivel de toxicidad que este tenga, por lo que es importante
guardar las precauciones necesarias, antes, durante y después de su uso.


Fecha: 03/21
● Transporte de plaguicidas
Al momento de cargarlos y descargarlos se debe utilizar equipo de bioseguridad: guantes
de látex, mascarilla y gabacha o delantal impermeable, así mismo se debe tener especial
cuidado a fin de evitar deteriorar los envases del plaguicida, evitando con esto que se
presenten roturas o derrames
Para el transporte del plaguicida se debe cumplir con las siguientes recomendaciones de
bioseguridad:
- Si el vehículo es cerrado, no deben viajar personas como pasajeros dentro de éste,
solamente dentro de la cabina.
- Si el vehículo es abierto, el producto debe ser cubierto con lona o plástico.
- La superficie útil de carga de los vehículos de transporte, debe estar libre de objetos
cortantes como clavos o tornillos sobresalientes, que puedan deteriorar el empaque o
envase de los productos.
- La disposición de la carga debe hacerse de manera que se mantenga estática durante
el viaje, evitando la inestabilidad o caída de los productos.
- Durante el transporte, los plaguicidas deben estar en un embalaje de manera que
proporcionen la protección necesaria para su manipulación.
- No podrán transportarse al mismo tiempo, ni en el mismo vehículo, plaguicidas y
alimentos, bebidas, medicamentos u otros elementos que puedan contaminarse y se
constituya en riesgo para la salud.
- Después de transportar plaguicidas, el vehículo debe ser lavado (descontaminado) en
un área segura, y así poder transportar posteriormente diferentes productos.
● Almacenamiento de plaguicidas
Los requisitos de las instalaciones para el almacenamiento, deben estar de acuerdo a lo

contemplado en la Norma para el Almacenamiento de Sustancias Químicas Peligrosas,
además cumplir las siguientes medidas en las bodegas:
- El espacio de almacenamiento debe estar debidamente demarcado, rotulado y

separado para el almacenamiento de plaguicidas, contar con áreas para los distintos
tipos de productos para que queden separados y debidamente señalizados y así evitar
ínter-contaminación, especialmente en el caso de líquidos y sólidos.
- Las bodegas deben tener acceso restringido, para personas ajenas al área, puertas
con candado, deben estar ventiladas y con techo en buen estado.
- Llevar registros de entrada y salida de plaguicidas, debiendo despachar
prioritariamente los plaguicidas que tengan fecha de vencimiento más próximo.
- Mantener un botiquín de primeros auxilios que contenga además los principales
medicamentos relacionados con la terapéutica de los plaguicidas que se embodeguen,
el botiquín debe estar en un área segura y cerca de la bodega.


Fecha: 03/21
- Se debe mantener un rotulo visible que diga, «bodega de plaguicidas» cumpliendo con
las normas internacionales, de tamaño no menor de 20 x 50 centímetros y en pintura
reflexiva.
- Las bodegas de los plaguicidas y formulaciones deben tener piso de cemento,
iluminación necesaria de acuerdo a la actividad y ventilación suficiente.
- Disponer de extintor en un lugar accesible y visible dentro de la bodega; así mismo
tener material absorbente por cualquier derrame, los extintores deben cumplir con los
estándares de calidad.
- Se debe mantener un aviso visible con la leyenda: NO FUMAR.
- Dentro de la bodega no se deben guardar, ni ingerir alimentos, equipo de bioseguridad,
medicamentos o combustible.
- Se debe asegurar que los empaques y los envases tengan los cierres y se encuentren
en buen estado, las tapas se encuentren bien ajustadas y las etiquetas completamente
legibles.
- Los depósitos que contienen el plaguicida deben colocarse sobre tarimas de madera,
de forma ordenada, con el objetivo de permitir fácil acceso y ventilación.
- Deben ordenarse los volúmenes del mismo producto, evitando que estos se mezclen
con otros, se deben mantener embodegados los productos por tipo y presentación
(líquidos, sólidos).
- No se deben dejar envases que contienen líquido, expuestos al sol para evitar el
calentamiento, pues la oscilación entre temperaturas elevadas y bajas, contribuyen a
disminuir su poder letal con mayor rapidez.
- Almacenar los envases para líquidos, con cierres hacia arriba, de acuerdo a la forma,
tamaño y resistencia.
- No almacenar plaguicidas en recipientes que puedan ser confundidos como alimentos
o bebida.
- Inspeccionar periódicamente todos los rincones de la bodega, para detectar derrames o
deterioros de los envases de los plaguicidas.
- Si el envase original del producto está deteriorado, se debe re-envasar utilizando
embudo y etiquetarlo muy claramente con el nombre del producto y usarlo
inmediatamente.
- No permitir que duerman personas o animales dentro de las bodegas.
- Las personas que ingresen a la bodega deben usar equipo de bioseguridad.


Fecha: 03/21
Manipulación de plaguicidas
● Preparación de mezcla
- El personal que prepare la mezcla de plaguicida, debe utilizar el equipo de

bioseguridad, como mínimo: guantes, mascarilla y delantal o gabacha impermeable.
- Para la preparación de la mezcla de plaguicidas, se deben elegir sitios que no
produzcan contaminación sobre alimentos, medicamentos, agua, personas y animales.
- No se debe ingerir alimentos, ni fumar cuando se esté manipulando insecticidas.
- No se debe realizar mezclas entre diferentes plaguicidas.
- No realizar mezcla directamente dentro del equipo de fumigación
- Si se cuenta con plaguicida envasado en barriles, se debe utilizar bomba succionadora
para el abastecimiento.
- Cuando se realizan las mezclas, se deben seguir instrucciones y recomendaciones de
la etiqueta, en cuanto a dosis y precauciones.
- Cuando se hacen mezclas de plaguicidas de acción residual, se debe preparar de
acuerdo a las instrucciones del fabricante. Se puede mezclar por separado en otro
recipiente o directamente en el equipo aspersor manual.
- El contenido de la bomba aspersor debe ser mezclado y agitado en el tanque antes de
iniciar el rociado.
Bolsas mata larvas
● Instrucciones técnicas para la preparación y el uso de la bolsa mata larva y la
pizca.
Cuando se prepare las dosis de 20 gramos del larvicida granulado en bolsas de media libra
(bolsa mata larva), se debe utilizar equipo de bioseguridad, como mínimo: guantes y mascarilla.
● Preparación y uso de la bolsa mata larva
- La bolsa mata larva debe contener 20 gramos de larvicida.

- No se debe colocar en recipientes de agua para consumo humano o animal.
- Colocar la bolsa mata larvas en pilas, barriles y recipientes inservibles, grandes y de
difícil eliminación.
- A la bolsa mata larva se le debe abrir cinco orificios con la punta de un bolígrafo al
momento de colocarla en el fondo de la pila, barril u otro depósito.
- Una bolsa mata larva se utiliza para un volumen de agua de 200 litros.
- En pilas o depósitos con volumen de agua mayor a 200 litros, se debe colocar una
bolsa mata larva por cada barril con agua.
- La bolsa mata larva tiene un periodo de duración aproximada de 60 días.
- Al lavar la pila o barril, se debe sacar la bolsa, remover las obstrucciones de los orificios
y volver a colocarla, después de efectuada la limpieza.


Fecha: 03/21
- El agua que contiene bolsas con larvicida no es dañina para personas ni animales,
puede ser utilizada para la limpieza de utensilios y baño diario, pero no se debe beber.
- Utilizar una pizca (0.5 gramos) de larvicida granulado al 1.0% en aquellos recipientes
que contengan agua y que no es posible eliminar (llantas usadas que no es posible
proteger bajo techo, chatarra y otros con agua acumulada).
● Aplicación de plaguicidas utilizando equipo de bioseguridad

La técnica de aplicación de cada plaguicida dependerá de la presentación (liquido, polvo-
humectable, granulado, etc.), utilizando equipos de fumigación portátil térmico o ULV, ULV
pesado y equipo aspersor manual; así mismo existe productos que la forma de aplicación es
manual (larvicida granulado al 1.0%), por el grado de peligro se deben tomar en cuenta las
siguientes consideraciones generales:
● Para la aplicación de plaguicidas deberán usarse equipos en buenas condiciones de
funcionamiento, de modo que no constituyan riesgo para la salud del operario.
● Se deben revisar los equipos de fumigación en cuanto a limpieza, mantenimiento
preventivo o correctivo.
● El personal operativo y de supervisión debe portar y usar el equipo completo de
bioseguridad: casco, lentes, mascarilla, camisa manga larga, guantes de látex, y si la
fumigación es con equipos portátiles térmicos o de mochila, usar protector de oídos.
● Evitar que niños menores de edad realicen fumigaciones o rociado.
● Orientar a la población sobre las medidas preventivas que debe realizar antes, durante y
después de la fumigación.
● Cuando se transporte la mezcla de insecticida, se debe hacer en recipientes
herméticamente cerrados.
● No se debe realizar aplicación de insecticidas cuando exista lluvia o viento fuerte.
● No comer, beber o fumar durante el tiempo que se esté aplicando plaguicida.
● Cuando se necesite transvasar plaguicida, no se debe utilizar manguera succionando con
la boca.
● No se debe permanecer por tiempo prolongado en habitaciones cerradas, con los equipos
de fumigación con el motor encendido.
● Al abastecer con mezcla o combustible a los equipos de fumigación, debe utilizar
embudos para llenar el tanque de la mezcla.
● Cuando se realicen las fumigaciones, se debe evitar que niños, adultos o animales,
queden expuestos a la niebla dentro de las viviendas, estos deben ser evacuados
previamente.
● No destapar los agujeros de las boquillas de los equipos de fumigación soplando con la
boca.
● Lavar, limpiar y revisar los equipos después de cada jornada, procurando no dejar
plaguicidas en los depósitos del equipo.
Equipos de fumigación y su uso
● Equipo térmico


Fecha: 03/21
Las personas que van a utilizar los equipos termo-nebulizadores, para los tratamientos intra y
peri-domiciliares, deben tener en cuenta los siguientes aspectos:
- La característica principal de este método es que, durante la aplicación, se dirige el
chorro de aerosol, hacia el suelo o en forma paralela a éste, debido a la tendencia del
humo a elevarse lentamente. –
- En las jornadas contra el mosquito Aedes aegypti, las termo-nebulizadoras manuales
pueden utilizarse a cualquier hora del día (intra y peri-domicilio).
● Medidas de bioseguridad antes de la aplicación del plaguicida:

- Toda persona que opera las termo-nebulizadoras, debe ser capacitado, adquiriendo
conocimientos teóricos y prácticos que le permitan ejercer los cuidados necesarios y
manejar el equipo con eficiencia.
- Antes de iniciar el tratamiento, se debe mantener el equipo encendido durante un
minuto en promedio.
- No se debe realizar la mezcla del producto químico directamente en el tanque del
equipo.
- Abastecer la máquina estando apagada, esto se debe realizar únicamente en la calle o
en el patio posterior de las viviendas, es decir en un lugar abierto.
- Antes de iniciar el tratamiento de las viviendas, pedir a los habitantes que se apague la
llama de cocinas y cualquier fuego, como velas encendidas.
- No se debe dirigir el cañón de la bomba a cilindros de gas.
- Al momento de la fumigación, pedir a los habitantes de las viviendas que salgan a un
lugar seguro y despejado.
- Tener sumo cuidado si hay niños pequeños o alguna persona enferma encamada, si
los hubiese deben ser evacuados o no efectuar la fumigación.
- Al momento de la fumigación, recomendar a la población mantener abiertas puertas y
ventanas, para que pueda ingresar la neblina, e informar que hasta que esta
desaparezca se puede ingresar a la vivienda a realizar la limpieza de insectos que
hayan muerto.
- Asegurarse que la tapadera del tanque de la mezcla y de la gasolina estén bien
cerrados, para evitar derrames sobre la ropa y la piel del aplicador.
● Cuidados y precauciones del operador durante la aplicación del plaguicida
- Las personas que realizan las aplicaciones, deben usar equipo de bioseguridad.
- El operador por seguridad no debe pasar la faja o cincho por la cabeza, siempre
colgada del hombro.
- De preferencia trabajar en pareja por equipo fumigador, para alternar la actividad.
- Minutos antes de iniciar la actividad, uno de los miembros de la pareja debe pedir a los
moradores que abran puertas y ventanas exteriores e interiores y verificar si los
moradores siguieron todas las medidas de precaución recomendadas para evitar daños
personales o incendios.


Fecha: 03/21
- Efectuar las aplicaciones siempre en dirección del viento para evitar ser atrapado por la
niebla.
- El interior de las instalaciones trata desde adentro hacia fuera, retrocediendo para
evitar quedar atrapado por la neblina, nunca se debe fumigar habitación por habitación
ya que la niebla tiene la capacidad de ingresar a todos los espacios incluyendo
segunda planta.
- Para la aplicación dentro de la vivienda, los movimientos serán siempre de izquierda a
derecha del operador y de forma rápida.
- En las viviendas las aplicaciones se realizan con el tubo nebulizador, levemente
inclinado hacia abajo, se orienta hacia adelante de manera que la neblina vaya
ascendiendo después de aplicarla.
- Al apuntar el tubo nebulizador hacia el suelo, se debe evitar acercarlo a muebles,
alfombras, cortinas, entre otros, ya que de lo contrario puede provocar un incendio.
- En las casas cerradas y deshabitadas, se debe procurar que la neblina penetre a su
interior por las hendiduras o por otro medio, se debe asegurar que no haya moradores
o animales adentro.
- El tiempo de fumigación depende de la dimensión de la instalación que se esté
interviniendo, pero debe realizarse lo más luego posible.
- Al finalizar la aplicación se debe cerrar la válvula de paso de la mezcla para dirigirse
inmediatamente a la siguiente área que se va a tratar.
- Cada vez que se apague la máquina, se debe cerrar la válvula de paso de mezcla, para
evitar que ésta se incendie.
- Cuando ya se ha terminado la aplicación, con el equipo apagado se debe abrir la tapa
del tanque de la mezcla, para restar presión.
- Se recomienda que ingresen en un promedio de 10 a 15 minutos después de la
aplicación o hasta que haya desaparecido la niebla.
● Disposición de residuos de plaguicidas y envases vacíos
- Recolectar los desechos como envases vacíos, bolsas de papel o plástico u otro
envase en un lugar seguro para su disposición final.
- Al lavar los equipos de fumigación, no se deben verter residuos de plaguicidas o
mezclas en ríos, quebradas, esteros, canaletas ni alcantarillados.
- Se aconseja preparar solamente el plaguicida residual necesario para la aplicación
para evitar sobrantes de mezcla.
- Si se prepara mezcla para equipos portátiles más de la que se va a utilizar, ésta debe
mantenerse en un lugar no expuesta al sol y en depósitos completamente herméticos.
- Si después de una aplicación con equipo pesado Termonebulizadoras quedan residuos
en el tanque de la mezcla, el equipo debe dejarse bajo sombra, este remanente debe
utilizarse en un tiempo no mayor a las 24 horas.
- Nunca reciclar o reutilizar los envases vacíos de plaguicidas.
- Los recipientes vacíos de plaguicidas no deben ser incinerados o enterrados.


Fecha: 03/21
Higiene personal y seguridad ocupacional

● Higiene personal
- Se debe disponer de materiales para la higiene personal como toalla, jabón, baño con
lavamanos y ducha.
- Los guantes utilizados deben lavarse antes de quitárselo y lavarse con especial
cuidado la parte interior de los mismos.
- Lavarse las manos y la cara con abundante agua y jabón después de la aplicación y
antes de comer o beber.
- No tocarse la cara o la piel descubierta con las manos o guantes sucios o que tengan
residuos de plaguicida.
- Después de cada aplicación bañarse con abundante agua y jabón, poniendo mayor
atención a las partes que están más expuestas como cara, manos y brazos, debiendo
posteriormente usar ropa limpia.
- Al finalizar la jornada de trabajo, no se debe reposar con los uniformes de trabajo o con
la ropa que se utilizó durante la aplicación de insecticidas; se debe cambiar de ropa.
● Seguridad ocupacional
- Para lavar el equipo fumigador y equipo de bioseguridad se debe contar con los
materiales siguientes: jabón, detergente, cepillo y franela, así mismo se debe contar
con materiales para la limpieza de la bodega y baño (escoba, trapeador y
desinfectante).
- Para evitar riesgos durante la preparación y el manejo de plaguicidas se debe usar el
equipo de seguridad siguiente: camisa manga larga, casco, lentes protectores,
mascarillas contra gases.
- Se debe revisar periódicamente el equipo de bioseguridad que se está utilizando para
verificar algún tipo de contaminación o daños físicos, si es así se deben cambiar piezas
o renovarse inmediatamente por otro.
- Cuando se efectúen aplicaciones de plaguicidas mediante equipos de fumigación
térmica, se debe usar protector de oídos.
- No se debe usar la ropa de trabajo que ha sido utilizada durante las aplicaciones de los
plaguicidas por más de un día.
- Lavar el uniforme y demás ropa de protección utilizada durante la aplicación de
plaguicida al final de cada día de trabajo con agua y jabón y asegurarse de que este
separado del resto de ropa de la familia.
- Si el operador se siente mal durante la aplicación, se debe informar de inmediato al
supervisor o al encargado de la fumigación, para su remisión al establecimiento de
salud más cercano.


Fecha: 03/21
- Después de cada aplicación se debe guardar el equipo de bioseguridad en un lugar

exclusivo para estos, que no tenga contacto con plaguicidas o medicamento.


Fecha: 03/21
7.PROCEDIMIENTO DE CONTROL
DE VECTORES (RATAS)


Fecha: 03/21
7.1 Descripción del Procedimiento.

7.2.1 diagrama de flujo del procedimiento de procedimiento de control de vectores (ratas):


Fecha: 03/21
7.2.2 Detalle de actividades del procedimiento de procedimiento de control de vectores (ratas):
DESCRIPCION DE ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO (RATAS)
No. ACTIVIDADES RESPONSABLE DETALLE DE ACTIVIDADES

El inspector realiza turno de 8 horas, en el cual
Diagnosticar áreas identifican si existen plagas, (ratas, zancudos, etc)
INSPETOR DE MEDIO
1 de manera
AMBIENTE
semanal (si aplica) Trasladarse a actividad No 2
Por medio de las inspecciones y solicitudes de las

distintas áreas del hospital, se identifican indicios de
plagas, por ejemplo, excremento, papel que ha sido
INSPETOR DE MEDIO
2 Identificar plagas roto, etc.
AMBIENTE
Trasladarse a actividad No 3
Se clasifican las áreas donde se han identificado

indicios de presencias de ratas, por ejemplo,
INSPETOR DE MEDIO excremento, despedidos de comida, etc.
3 Sectorizar
AMBIENTE
A partir de la identificación se genera un reporte, El

cual es presentado a jefe de medio ambiente
institucional para la posterior coordinación de
INSPECTOR DE
4 INTERVENCIÓN colaboración por parte de entidades externas.
MEDIO AMBIENTE
La jefe de medio ambiente institucional o en su

defecto, su delegado, es el encargado de
JEFE DE UNIDAD DE
5 INFORMÉ
MEDIO AMBIENTE
La unidad barrios es la que supervisa el área

hospitalaria, proporciona insumos para solventar
Gestión en JEFE DE UNIDAD DE necesidades en cuanto a saneamiento ambiental.
6
unidades de salud MEDIO AMBIENTE
Trasladarse a actividad No 7.
se coloca el rodenticida en las áreas inspeccionadas

con presencia de plagas.
Colocación de INSPECTOR DE
7
cebo MEDIO AMBIENTE
Trasladarse a actividad No 8.


Fecha: 03/21
DESCRIPCION DE ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO (RATAS)

Se da seguimiento y control a los venenos aplicados
con el objetivo de identificar si la rata ha tocado el
Seguimiento y INSPECTOR DE veneno o si aún no lo ha tocado
8
control MEDIO AMBIENTE
Trasladarse a actividad No 8.1
¿Rata ha comido INSPECTOR DE SI: Trasladarse a actividad No. 9

8.1
veneno? MEDIO AMBIENTE NO: Trasladarse a actividad No. 8.2
Movimiento de venenos a otras áreas cercanas
INSPECTOR DE
8.2 Movimiento
MEDIO AMBIENTE Trasladarse a actividad No 9.
Se le da seguimiento a búsqueda de posibles ratas

muertas en todas las zonas alrededor de donde se
INSPECTOR DE aplicó el rodenticida.
9 Seguimiento
MEDIO AMBIENTE
Trasladarse a actividad No 9.1
El personal de medio ambiente realiza un reporte en

base a resultados generados por control de plagas
JEF DE MEDIO aplicado, el cual da la posibilidad a posible nueva
¿se retoma AMBIENTE/ aplicación de rodenticidas en las zonas:
9.1
proceso? INSPECTOR DE
MEDIO AMBIENTE. SI: se regresa a actividad 1
NO: se traslada a FIN
FIN


Fecha: 03/21
8. PROCEDIMIENTO DE
CONTROL DE VECTORES
(ZANCUDOS)


Fecha: 03/21
8.1 Descripción del Procedimiento.

8.2.1 diagrama de flujo del procedimiento de procedimiento de control de vectores (Zancudos):


Fecha: 03/21
8.2 Detalle de actividades del procedimiento de procedimiento de control de vectores

(Zancudos):
DESCRIPCION DE ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO DE VECTORES (ZANDUCOS)
El personal hace rondas de revisión cada semana si

Inspeccionar es época seca, y al día siguiente de la lluvia si es
INSPECTOR DE
1 semanalmente cada invierno.
MEDIO AMBIENTE.
área (si aplica)
Trasladarse a actividad No. 2
Se identifican indicios de larvas de zancudo en áreas

que han sido visitadas.
INSPECTOR DE Se identifican criaderos de zancudos /pilas, fuentes,
2 Identificar plagas
MEDIO AMBIENTE. envases, basureros) que sean positivos o negativos
para colocación en el reporte
Se clasifican las áreas donde se han identificado

INSPECTOR DE indicios de presencias de larvas de zancudos.
3 sectorizar
MEDIO AMBIENTE.
A partir de la inspección se genera un reporte en el

cual se plantean todas las acciones, anexando fotos,
y demás evidencia de presencia de larvas de
INSPECTOR DE
4 Intervención zancudo en las zonas.
MEDIO AMBIENTE.
Este reporte se genera cada revisión
Se gestiona la Deltametrina, el cual es el químico que

Coordinar con JEFE DE MEDIO se quema con diésel, estos dos elementos son los
5 que se utiliza para la eliminación de zancudo.
región metropolitana AMBIENTE
Se provee el Deltametrina, el cual es el veneno que

Obtención de JEF DE MEDIO se coloca en las bombas y se quema con Diésel.
6
insumos. AMBIENTE/.
7 Fumigar con JEF DE MEDIO se realiza la fumigación según el plan de control de

bombas AMBIENTE/ plagas o criaderos de zancudos.
Termonebulizadoras PERSONAL DE


Fecha: 03/21
DESCRIPCION DE ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO DE VECTORES (ZANDUCOS)
MEDIO AMBIENTE. Trasladarse a actividad No. 8
se les brinda seguimiento y control a las

Dar seguimiento y PERSONAL fumigaciones aplicados en las áreas con el objetivo
8 control a través de INSPECTOR DE de identificar si las molestias con los zancudos
bitácora o reporte MEDIO AMBIENTE. persisten.
Trasladarse a actividad No. 8.1
JEF DE MEDIO
AMBIENTE/ SI: Trasladarse a actividad No.9
¿Se ha minimizado
8.1 PERSONAL
el problema? NO: Trasladarse a actividad No. 7
INSPECTOR DE
MEDIO AMBIENTE.
JEF DE MEDIO Control de mantenimiento de plagas o larvas de

Supervisión y
AMBIENTE/ zancudos.
9 monitoreo de
PERSONAL DE
plagas. Trasladarse a actividad No. 10
MEDIO AMBIENTE.
Una vez se ha minimizado el efecto negativo por la

JEF DE MEDIO plaga se procede a ampliar el radio de acción de
Ampliación de radio AMBIENTE/ fumigación para minimizar las larvas los criaderos en
10
de acción PERSONAL DE áreas cercanas.
MEDIO AMBIENTE.
Trasladarse a actividad No. 10.1
JEF DE MEDIO
¿Se retoma proceso AMBIENTE/ SI: Trasladarse a actividad No. 1
10.1
o continua el ciclo? PERSONAL DE NO: Trasladarse a FIN
MEDIO AMBIENTE.
FIN
9. Registros
● Reportes de plagas.
● Cantidad de insumos en stock.
● Registros y reportes de seguimiento y control de plagas.
10. Consideraciones:
● Para los efectos del presente manual, el monitoreo y evaluación de la enfermedad del
dengue, tendrá como finalidad identificar, valorar y medir la efectividad en el desarrollo


Fecha: 03/21
de las actividades relacionadas con la prevención y control de las enfermedades del

dengue.
● La unidad de medio ambiente debe garantizar que se realice permanentemente el

monitoreo y evaluación a los establecimientos del hospital El Salvador, supervisando las
actividades realizadas.
● La unidad de medio ambiente debe garantizar que se realiza permanente monitoreo y

evaluación de las actividades relacionadas con la prevención y control de las
enfermedades del dengue.
11. Glosario de Abreviaturas:
● Aedes Aegypti: El mosquito del dengue, mosquito momia o mosquito de la fiebre

amarilla Aedes Albopictus.
● Deltametrina: es un piretroide sintético con actividad insecticida y acaricida de amplio

espectro. Actúa por contacto e ingestión afectando al sistema nervioso de los
artrópodos y provocando su muerte.
● Dengue: se propaga por la picadura de mosquitos hembra, principalmente de la especie

Aedes aegypti y, en menor medida, A. albopictus. Además, estos mosquitos también
transmiten la fiebre, Chikungunya, la fiebre amarilla y la infección por el virus de Zika.
● Plaguicidas: Cualquier sustancia destinada a prevenir, destruir, atraer, repeler o

combatir cualquier plaga, incluidas las especies indeseadas de plantas o animales,
durante la producción, almacenamiento, transporte, distribución y elaboración de
alimentos, productos agrícolas o alimentos para animales, o que pueda administrarse a
los animales para combatir ectoparásitos.
● Vectores: son organismos que transmiten enfermedades infecciosas a las personas:

mosquitos, flebotomos, garrapatas, pulgas, ratas, etc.
● Zoonosis: son enfermedades infecciosas transmisibles naturalmente desde animales

vertebrados al ser humano.


Fecha: 03/21
12. Anexos
12.1. Anexo 1. Vigilancia entomológica para el control de zancudos Aedes Aegitcti


Fecha: 03/21


Fecha: 03/21
12.2. Anexo 2. Registro de Control de Cebos y barreras. ACTUALIZAR FORMATOS, LOS

FORMATOS NO DEBEN LLEVAR DOBLE ENCABEZADO, CUALQUIER DUDA
CONSULTAR EN PROCEDIMIENTOS ANTERIORES, AL INSPECTOR JAIRO SANTOS SE
LE EXPLICO COMO COLOCAR LOS ANEXOS!
12.3. Anexo 3. Registro del Procedimiento integrado de plagas


Fecha: 03/21
12.4. Anexo 4. Registro de situaciones fuera de lugar.

Borrador Ma02-Hnes-p Procedimiento de Control de Vectores

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Borrador Ma02-Hnes-p Procedimiento de Control de Vectores

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Código: MA02-HNES-P

UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE INSTITUCIONAL

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Revisión: Original

Lic. Ana Julia Domínguez

APROBADO Dra. Laura Estela Miranda

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Página 1 of 26

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Revisión: Original

HOJA DE CONTROL DE REVISIONES 3

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Página 2 of 26

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Revisión: Original

HOJA DE CONTROL DE REVISIONES

No. FECHA FECHA

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Página 3 of 26

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Revisión: Original

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Página 4 of 26

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Revisión: Original

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Página 5 of 26

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Revisión: Original

Los requisitos de las instalaciones para el almacenamiento, deben estar de acuerdo a lo

- El espacio de almacenamiento debe estar debidamente demarcado, rotulado y

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Página 6 of 26

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Revisión: Original

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Página 7 of 26

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Revisión: Original

- El personal que prepare la mezcla de plaguicida, debe utilizar el equipo de

- La bolsa mata larva debe contener 20 gramos de larvicida.

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Página 8 of 26

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Revisión: Original

● Aplicación de plaguicidas utilizando equipo de bioseguridad

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Página 9 of 26

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Revisión: Original

● Medidas de bioseguridad antes de la aplicación del plaguicida:

● Cuidados y precauciones del operador durante la aplicación del plaguicida

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Página 10 of 26

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Revisión: Original

● Disposición de residuos de plaguicidas y envases vacíos

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Página 11 of 26

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Revisión: Original

Higiene personal y seguridad ocupacional

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Página 12 of 26

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Revisión: Original

- Después de cada aplicación se debe guardar el equipo de bioseguridad en un lugar

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Página 13 of 26

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Revisión: Original

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Página 14 of 26

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Revisión: Original

7.1 Descripción del Procedimiento.

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Página 15 of 26

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Revisión: Original

7.2.2 Detalle de actividades del procedimiento de procedimiento de control de vectores (ratas):

DESCRIPCION DE ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO (RATAS)

No. ACTIVIDADES RESPONSABLE DETALLE DE ACTIVIDADES

Por medio de las inspecciones y solicitudes de las

Se clasifican las áreas donde se han identificado

A partir de la identificación se genera un reporte, El

La jefe de medio ambiente institucional o en su

La unidad barrios es la que supervisa el área

se coloca el rodenticida en las áreas inspeccionadas

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Página 16 of 26

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE VECTORES Revisión: Original

DESCRIPCION DE ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO (RATAS)

No. ACTIVIDADES RESPONSABLE DETALLE DE ACTIVIDADES

¿Rata ha comido INSPECTOR DE SI: Trasladarse a actividad No. 9

Se le da seguimiento a búsqueda de posibles ratas