Professional Documents
Culture Documents
Outlook 2
Outlook 2
Outlook 2
From: japanbusonline@mail.j-bus.co.jp
To: osnooice@outlook.com
Date: Wed, 26 Apr 2023, 11:26
---------------------------------------------------
E-ticket/Confirmation e-mail(電⼦乗⾞票)***購⼊済***
< IMPORTANT > Please present either a printed copy of this E-ticket/Confirmation e-mail or display the E-
ticket/Confirmation e-mail on your smartphone/tablet screen to the bus driver to board a bus.
<重要>乗⾞するために、ドライバーにe-ticketのコピーまたはスマートフォン、タブレットでe-ticketを提示し
てください。
■Route(路線)
< National Park Liner (Matsumoto => Kamikochi) / 【ナショナルパークライナー【松本バスターミナル 上⾼
地】】>
■Name(お名前)
< Salilthip Vatcharadejsak >
■Number of passengers(⼈数) Total=4
Adult_Female(⼤⼈料⾦_⼥性) 4 person
■Ride Date(乗⾞⽇)
< 05/03/2023【2023年05⽉03⽇】>
■Seat No(座席番号)
< 02 【02号⾞】>
■Boarding spot(乗⾞地)
< Matsumoto Bus Terminal
https://maps.google.co.jp/maps?q=36.230583,137.9659399&z=18
【松本バスターミナル】>
■Departure(発⾞時刻)
< 05:30(JST)【5時30分】>
■Arrival spot(降⾞地)
< Kamikochi
https://maps.google.co.jp/maps?q=36.2461,137.6353&z=18
【上⾼地】>
■Arrival(到着時刻)
< 07:05(JST)【7時5分】 >
1/3
■Reservation number(予約番号)
< 04262004681 >
■Fare(ご購⼊⾦額)
< JPY 10,280 >
■Operating Company(運⾏会社)
Alpico Kotsu Co., Ltd.
NOTES:注意
・You can also show your E-ticket/Confirmation e-mail on your mobile device for boarding.
However, we highly recommend that you print out this E-ticket/Confirmation e-mail in case of malfunction of
your mobile device.
・乗⾞するために、携帯電話等でチケットをみせることも出来ます。
しかし、携帯電話の故障を想定してチケットを印刷させることをお勧めいたします。
IMPORTANT:重要
・You will have to repurchase the ticket when you cannot present the printed copy of this E-
ticket/Confirmation e-mail.
・Bus Cancellations will be updated on the top page 'Bus Cancellation Updates' of Japan Bus Online. We
encourage you to review the service updates prior to departure.
If you have any questions or concerns regarding bus operation and service, please contact operating bus
company for details.
・乗務員にチケットを提示出来ない場合は、チケットを再購⼊していただきます。
・もし、バスの運⾏やサービスについてご質問、ご意⾒がある場合は運⾏会社にご連絡下さい。
・運休情報に関しましてはJapanBusOnlineサイトの'Bus Cancellation Updates'ページを御覧下さい。
---------------------------------------------------
You can confirm and cancel your reservation, have your confirmation e-mail/E-ticket resent claim a refund and
2/3
review your boarding & arrival spots from 'Manage my booking'.
https://JapanBusOnline.com/en/BookInquiry/
facebook
https://www.facebook.com/Japan-Bus-Online-1103859422976595/
***************************************************************************************************************
POST YOUR TRAVEL PHOTOS AND BUS REVIEWS THROUGH OUR FACEBOOK AND SHARE YOUR
EXPERIENCE IN JAPAN!!
Facebook: https://www.facebook.com/Japan-Bus-Online-1103859422976595/
***************************************************************************************************************
3/3