Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • WINNICOTT, D. Cap. 3 Cap. 4 y Cap. 7 en Realidad y Juego.

    Uploaded by

    Karen Herrero
    5 views22 pages

    Original Title

    WINNICOTT, D. Cap. 3; Cap. 4 y Cap. 7 en Realidad y Juego.

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    5 views22 pages

    WINNICOTT, D. Cap. 3 Cap. 4 y Cap. 7 en Realidad y Juego.

    Uploaded by

    Karen Herrero

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 22
    ELIUEGO Brposiclén tebrice Ee este capitulo testo de explora una ides gue me ba im uelo mi eabal, asf como mi Pople etapa de dearollo en In fetuldad y que’ clogs cleto colorido 4 mi Isbor. No hace fata deci que esa, qe es en gan pate el pscounlss, tr. ‘én incoye Jn pscetepl,y paras fies dees capitulo no fecestoexableeer una clare dnc entre le empece de los fs trminos {Cuando Tormulo mi xis desubro, coma me ocire son fresuncin, que x muy seneila -que'no son precise muchat Palabras pars abstr el Lema, 2a pueotenpas¢ da en le 3aper Dost de dos zonas de juego: it delpaiete la del to ‘rua Extérelaconads con dos prconas que gan fia. BI ‘rola de eli et que cuando 3 frgo no posible fe lbor {et teapeuta se orienta lever al paciente, de un efado en ‘que no puede jugar a uno en que le cs pouble hacer, “Aumgue no trata de examinar bibliog, deo send tebuto'a Ta nbor de Miner (1952, 1957, 1969}, quien ba er ttt brilntes pgnas sore el tems de ts formacin de sinbo- les Por no permite que so amplio .profundo etodho me Inpida Hamar lz atc, con mis rope palabras, hai juego. ier (1952) insta el ep dls ios con Ta can tentraciin de Jos alos: Cando empecé a ver... que es so de ni misma podia se, no Slo una repesin deena, sno una fase fsenci y peta de na eleiba eresdors con mundo Se refitre a una “fusion prebiica de ayeto y obfet0", Yo tras de dstnguirente est a sin o defuiin del objeto subjetv ¥ del objeto perebid en fort objet Penso ue fo que inlnto Facer tambien es lntrineco de lo materiales Se Ja contibucion de Mine He agar ota de un sfirmaciones Los momentos en que et poets primitive que hay en ‘adi uno de nosttos nos ceo el mundo exter, al en- ‘ontrar lo familar en lo desconcedo, sn ques oda. os por In mayor de Tas personas, © bin 3 fs gud fen algin lugar seeeto del recverda, porque se pecan, ‘emasido a vistas de lor dioses com pas nezclrlor a pensamiento cotdano (Mune, 1957), Br cgo ya maserbacion Hay slgo que dewo scat dl paso. En los eritosy estudio counliteas el tema del juego ta sido vineuado ew forma ‘muy stzecha con Ia mestrbacin y con lat distinas expe: eis sosorides, Fs Getto que cuando encaramps la mast buackin sempre pensamos: {Cull esl fantain?Y tambien verdad que cuando pesescimos an juego tenemos tendecia reguntatnos cud esis exetgcin Hise relclonada con el tipo fe Juego que vemos. Peto e juego debe sr estado como tema por si mismo, complmentato del eanepte de mblina ‘ibn de insta, Es muy postble que hayamos omitid slo al relsionr en forma tan ims, en nesta pensamiento, estos dos fenémenos {el jugo y la actividad masturbatora). "Yo he wefalado que uso un iio Juegs falta en enc el elemento mastrbato: To, © para dei con otras palabras: que la exeltaion sen © 41 compromiso ‘asintvo resultan eidenes cuando Un chico Jes, el. Juego se etene, © por lo menos queda aruinado (innicot., 19688), Tanto Kris (1951) como Spitz (1962) xm. plaron el Concepto de autoertieno pur sbucar dato de tipo panei (también Khan, 1964). ar un suis poodle pune cas mils 40 intertion Gha eselopmnt (aca) y Comma {oe Gad) of Cen” pp (1908) Yo wat de Wega uns nie fonmlacin el juego, y me seats nts pei ona bbq pacomaies teat une expo Gf be ol tna. Eland fant GE atgos era que ere ae entra en leo elite de urs extano qu desvbiiemos gue pas enconat Unt {Sete expcagn del ego tmeramos qr recur + gules Shan al eoecto Y no so anal (por emplo Lower Sa93s) Gamo ts Kg, se recur # Jos tbs de MetnieKlein 0, peo yo evo ss eo a ees, xaos ocpaba Pte ttn can uepres sa Ge oe teropeuts Soac I comunicscin det nity se qu po lo geal no Mote un doi a nga que emit ns era ees que utter en ego ues is bo wets ne son cia 4 Mele Ki, a ttn sue Testo" a de jngo de uo nto et ol pcan fat Es apenas uncon ef ponbiiad de queen ineoria ttl del pemonaad dl pura hye exiado tay ocupudo vulzando st conteigo del juego como Par Shear io que fea, ¥ pan esrb vbr ego cio hp com en at sama Renta evdente que estbetcoa Gitenca gata ene et sisantno Jogo” y verbo ‘Ststado elon “edo To aoe ia sbeo jar dos ios tami fg, en seri pars fs Aston solo goes unto © hee e tis Uitr oben ends ot mater det pct aparece pia tains mins de somo et Eon ‘emer espera ue tare tan vent x sani 2m ions ea deme ii on de innit por opie aces de platen ft iSnouomes Ge vow, y por cv qe en el eto del homer FENOMENOS TRANSICIONALES Pa ed de tags om rr clr desie gus equ toma de for fentimenes tansbonales y fogs tos ls en todos sites, esr dade a fers utlacin de objeto a nice tances bat {isttens etoper dele capscilad de‘un se homano para experienc " Fre que no et Gers de ugar amar ag le tactn aca 0 oor gu on is pss yn mando pasts es prerd meads apes fp coc 2 ce fekonos Vani Ne ae de {eons Nn po spa foro cane ast ot Siory eo rn eo web way oo 6 gir noe La gato ne enous anos as Sir w chy lone bar 8 nee ISON ora pte gu nebo 2 atwchn See ds ee Wa COD) Sl be en er ep poror uee hc eu eon lat pact fe he fred ee con cer noe de cot lai han Fed lab ee ot ito Smt tec da ed) ‘Slane A. lw eed Wich eh Sea 1 her ate oor tee nbs eo as ‘she nmr mn en cece ‘ta ein ft eng eto nln me sian pent goes eet Ree forthe tse ue yen ge ae ihe meant mag eBlog pc tel cpio wks pent sory lin (cope 3 conto tsb loge mat mn‘ gn hg nth an nop, Scents wire ap use gn de es po Sigeca ceo ar ol so Satter y Ry vars vanes coe eal mali, moe lu esto ome pate dl nd pots wage, ou lth he dea conc Ce pani Chia, Son sn dla) cone mrsdnaneas sa ry Se sane tdi gen fo Sonat nd sfertar peso he oun 0p oda ht ‘ous tn pe ge ee [EL JUGAR BW EL TIEMPO ¥ BN Bt ESPACIO Pare signer on tiger al juego postu Je exstencl de an epee 195% ew tte ig yo i anne “ r govt potetl ene of bbs y ts are. Vas an gan me oe gts) yo safes) ns nor ‘tae se rlacions con is ascisckin prcosomia) y B) a Ie (GeisG Cater (Que tine eis poop redaces, se puede ‘Siar en forms ‘bjt y.por micho que pate van sua Gi eyo ‘Anora puedo reformer lo que que transite, Das desir ls ‘Ulepeise Ge fe ectnca pounds, pscteapn efi del jong, acion ge Jug, ¥ dain vata, En ots ilies, lo anbonel ese! use, corremonde I sad Frat crecimiento per to tao eta. line; conduce fSactnes Ge pope: pusde sor ane fone 2 comoniaein en ‘Groteraia 1 por Okino, el pcosndns ha comeriKo en Be Tome muy egeclade de jogo al serio @s Iv som ain congo mismo 7 con fon dems, oat gy ren aan ready Jo 0k evo pseu picoamalia Ure qe rest Biber ur nore nde nan oo Togs Une» Bred, sino tmbiln fo que le debmos ae eos {unl sven gue lamas Joes ai at ace ata jmpliear abo ten evident; elo no bane me propongeofecr dos eemplon. Bimund, de dos ono 9 medion Te matte fue a consilisrme por su plopls problemas 1 tro a Emus cong, Este permanecis en ons Torio mientras yo conver com ell; pow etre nosor tina rea un slits que ol pod users quer. area Sp, ato amtado nt depeimio “zDOnde est los Jugustes?", propons. Exo fue io nico que ajo en tods fethors. Er erilente que s Fe habla dicho que encon aria joguets,y yo le ie que lari elgunos enol otro txtemo de fr Fabia, eb el piso, debuo dela bibbo Pronto trajo un pusado de juguetesy se ddl a jugar en forms delterads mieneasstarabe la conslta entre fo mare y yo. Ess podo setulae el importante mo- mento extet, 3 tov dos af cinco meses, en que mind emperd » tartmudest,desps deo cal dj6 de hablar "porque el taramtdeo To asustaba". Mlen 65 psibamos por uns stucin de cons retreat 2 ea Sos este cole lg pitt de un te sb mesa as ordenabey tas hacia conc y vinaase. Se trcontaba apenas «medio eto des ude, Proto se tropa eegazo de ext darn ato, como ube Fig respond en fooma natura) y adends Lego Erna ebaopor props dion yO ugar Soe tess Todo slo scetié miner made 90 es bur entrada numa profend conte, "Keto de seme mimutor Edmund omenad 2 a snare 9 a dig a oto exttemo do le ables pata Sears jugueter: De etre el reotiloque habia al taj ut code enedado. Ls rade in dda afta le eleeeion, yto no consent del sinbolisno) di En ais comcnton mls noetbles Edmund se tocar mis apegudo « mi, mis neceiado de contacto won ct echo ra, an repo veal” En la post eh ge Emperd el tatamodeo habia someneado @ ped, Pe solv abs incontinence ante com el tartedes, Sit gus ef abandono el babi Enel omer de I ‘Sonata clsboreba de myo. Ls madre yin eno a Teg de un reac en dear. Pade mantener In comniastin con i made grace 3 ue pete stenebn a ego de Eman, ‘te form un gobo con by bock mien ugaba, Se concen en el trove de condel, La made coment que { pequeno habia techrtada todo, so el ecko, hasta ‘que croc pash eur uno ace, “No aeepts sutton", Ain. querendo decir con ello que habia recharado el bieron, y el rechazo de fos sostos ¢ conviré en un rego permanente de su cariter Ni sie so abuela Imatern, ¢ quien quire mucho, ee scepads del todo, porque oes sv verdadera made Durante toda vi Eontade con st madre pam ayndavo. por la noche, Cdando nals tbe prablemas on el peehoy y darante los primeros dias y semanas sola aferare con lt ens, ‘glnt coma qaratia conta la senile sutoproeccion de 1 madre, quen tena una pel delienda, A tos diez mess We sli siete, y en und oportunidad mardi, pero no go sangre, “No fue un Bebé tn fel come ol fiero” | | { “Todo esto Tro tengo, y e encontaba mercado con tay tre sows que fn madre queria examina conmigo. A Edmund perocis preceupale Un exten del cordel que {el cordl, come olden cable, ene most de madre Er piecso obsevar que s bien "no acptahe sustitutot™ tuba ls cverds tomo simbolo de union con su mad Resulabe chro que el cords era ln ver un simboo de Separsion y de itn por medio dels comuniacn La madre medio” que tenia un objeto wansconal tuamado “mi fazada”; podin usar cualquier trazada que tov un oro de ras como el de ln manta de a pet rere inf ‘En et, punto Edmund dej6_ sus jugutes con toda raid, ep al sof, se arate hain su madre ema bas ll exh bi inn respuesta guy natural, mada exaperada, Luego voli a Tos Juguets, Deposits ln cverda (que, pares fustate) en et fondo del cubo, como un colchon, y omeneé s ponte Tos Juguctes enc, de modo que ‘eso wn har blndo y agraeble pert dori como ura toa o cave, Después de aferare una vez mis 2 imadre ye repeat los joguetes, st most prepaedo para ise, ya que si madre y Yo habiames termimado con fuera acupacin ab Ee el jucgo fabio eempliicado gran parte de Jo que sofa aquell (aunque mujer hablabatambide si ‘isms). Comusic h existencl, ens! mismo, de un more Imieato de Ajo y refljo, que lo slejaba dele depen- Gencia yo levabs de viele a ella. Pero eso no. Deotenpia, pics yo tabaaba con la made, End no Fiza mat que exibirlas Ideas que ocupaban wo via, Inintras stadia) 0 hablabamos” No interprets, y fsbo dar por supuesto, que el chico hubris pod jugar (ela mlm forma sin qu hubiee nade presete para ver © ecb comuniatin, en coyo caso ques babes ‘Edo uns comaniaciin con alguna pate de 0 yo, el ¥0 ‘bservador. Pero es ez yo estaba present, refisba To ‘gue scedia y de ese modo le otogaba una cuss de ‘omoricaciin (ef Winsett, 19670). 0 Dinmo, de cinco sos En el segundo cao, como on ol do Eaimund,twe que Sige dos consuls ‘praeas, wna con le midis, go cesta ayuis, y uns claibn Ge jtego con =! hin Diana. Este tenia un beoninite (en seat) menalreie Asfestoose y con deformacion congéate dl srszon, La rmaize'Bebis ido estudiar sl efecto que ie hesnano ly Producia «eis isa yay hija Dina MMi contacto ‘con i mujer doze une hors, La iit ex tuvo con nosotros todo sf tempo, y mi tree fue tripe [reste pens sensi a equal Gedo sss neces, Jngar con su gay (para lot fines de br eltbonei Ge este tabs) regtar Ig aturaleza el juego de Dian, TE rior, esta fe quien tom as ends dase prin cipio, pues en cuanto abril poeta para hacer paar a2 ‘madre se presente una ciguls ans, que ofrecis a sto. No mira La nadie a a ela no que me Gir al ‘to progam: "Co ae len" “Ono, nada ms" fespoadis. De ese modo se desrolls con repiden, ents Diana y yo, woa fuerte recs, y yo debia mationelt sia poder evar a abo mi tebylo parcial, que eon: Sota on atstner ns necendades de at mare. Como ee ‘aaturalen el consltora Dian tenia que sentir coatan: femente que colada con mi stencin, pro me reals Posble prosarle a fa madre go le hacia fake Yat Inline tempo jugar con Dine En ls dtcripeiin de este caso, como fo hice en el de Edmund, expondré lo qbe sueedié ente Diana y'yo, 9 ejré aun ldo ol mater de Ta conta con la mai, ‘Cuando ls res entra ono conaltrio tos seam amos, la madee sentda en el sof, Diana con urs alia a lado de ls mesta para aios. Toma. su osito y me To ‘eto en el bola det pecho. rat de ver ass donde podis inroducilo y examine fort mi sep. De os interes pot los ditints boss y pr al echo fe que no se comuniceban entre st Elo ocuiamlentrat ‘madre y yo hablabamos con seredsd sobre el 0 fetarado, de dos afos y medlo,y Diana aegs uns infor Imac: Tiene un aguero en el corazon" Se podrit decir que mientras jugaha escechaba con uD of80, Me precio que era caper de aceptar lk lavaldc2 des he. mano debida al agujero en ol caratn, en tanto que s1 Tetaso meni! go a8 halnbe tu eleance En el juego que Ditas y yo Nemo Junts, se conte ride terapeuica, me. Sent en ibertad de strane Jnguetn. Los chicos jusgen con mayor feeiad cuando Jn otaperion puede ysaby ter juguetors. De promt acerguf ‘el ofdo al sto que tenia en ei bello) jes" Le of decir alg!” Es ee tnosto muy intereada Yo contin diendo: “Creo que. necesita siuion con sien jugar, y Te halé del ordeite lanudo que encon tata $)buscaba on el otro extrmo de fa hablacm, es l'monién de juguetes que habia debajo de la bibtiotae Quizd tenia un moto leror el de secre el eit de Pokilo, Diane fue « buter el cordero, que ert mucho savor que ol ost, y reeopé ml idea de In aistadentet los dos animales. Loe dejé-acoisdor un rafo en el sf cerca de donde so halisba sentda le nadie Por puta, yo sagult mi entrevista con tna, y dbo aebaer gue Diana cootinus interesada en lo que deci, 2 To cua Medics una parte de su person, In que at identifica con Tos adults y su atiudes, En el juego decid que Jos dos animals eran sus hijo. Se ios met. bul ropes, como. st enviar ‘embarazada de eos. Al cabo de un periodo de embarazo nunele que nacrian, pero que no Serén melzos" De muy en claro que el corde sactia primero ye one después. Cuando tennind el nacnente acon wis dos hijs resin nacios en una cams que improvsé ene pio Y los apo, Primero ls puso sepsrador, uno en cada ex lremo.de ia cama, puer de lo contac, dj, refine Podian "encontrar en el metho de la cama, bajo os sans, » peleare”. Luego ls puso a dormir pacific mente juntos, en la eabecera dt fecha inprovsate. Des és fue 2 buscar una canta de jugetes en on bade fn algunas exjas. Los orden en el suelo, en toro de cabecers de by cama, yjug6 con eos el juego era orde. ado, ¥ desarollé aros tomas, cade uno separsdo det ‘ott. Volv a ofrecee una ea propi. (Oh, mis) le Aije~. Eatisponiendo en el suelo, shededor el ebera de esos bebe, fos suefos que tienen minteas dacrmen.* Fa iden Te result auayentey la tom6 y earl fo stints temas, como 5 Sonas els en lugar dem bee « oo i 2 ade eo ea eesitibunos para e abo que eladbames ontos. Ea tans mawentor ade orbs, uy aera, 9 Diana iene tot, disput «montane anon. Yo Te "SR made Hoe pore pees en to Hermano eafeme, ao In tnt, pore er decoy cone, y do "Reger ene crn” y gd safe fos sus de shes ‘De modo que Diss qv no ib a constant nis uot need epi sya ugbe congo ¥ ors tsa, ya en teropo peretbia eet des de. Ned cuenta de que et hin tendo gue eal oes tevin dematndo sts pars Un enirtamieat Seto Seni eto ae protundsperturbaion que exper tents on relerenie au ho efeme. Mas ae fue 2 Nene sl, pce ys a0 bach fatal Stes qe carci ita En una essén posterior, cundo ecb ta made a soln pudior rept fo oxurido euando me Vis Sn Dna els sregs ol toportante tale de qu e adie de Dara expos la covrolture els hc, 9 aoe sta mis cuando se poses una als on peach, Enteste mate puede vero un soneo Roca fama fein promtur ely, wi Menfeacn on le madre Yon jrtcgcin oor problemas de et, mais dl Hecho de que hermano et entero ye anormal ‘Giando ‘echo une murda reeapest hac 02 rid, ine rots posible dese que Dina hi ‘edo antes de ie, sunqueInetva nad tenia gue fr fon ela Por Io que te cont madre, entnd que a ‘ase avin onuizado pase contort conmigo, como Spies que eaves um pcstrpevts, ame est tomd el primer de itor y tin ay objeto tena Sonal deca. No. ew ee, peo acid prepaada {ur omazar una expec un tanto regres ens Sethidoder de juego Al misno tempo, ss madre y Yo Frevencibemor i. capackad pert Menten con Sveln no slo eno setho a enburato, sino ademas flo referent sn aeptacn deta eponsbiied ore Chiado de barman tin este, como en et caso de Edmund, ei jugo fue de np | | ocoatve, En los dos el reutado fue comparable a de una tesa trapéuics en 1a cual el eato estuvieesalpicado de ipterpctacions del terapeuta. Quis un pcoterapeuta fis astendo™ do jugar en forma actna Con Disha, come fuando yo die que Radia ofdo habla al osto y cuando me feferi 4 os suetos de los ijos de Dian representados por e Juego el suelo, Pero es dicpins autompuests bra elimi ado parle de los aspects coadores del expense de juego Diana, Etjo estos dos ejemplos porgue son dos cass conscutos de mv puictica, que se preentaron una mafans ea que me Tabsbe dedicado redactar el trabajo en ques bus ets capi tse ‘TEORIA DEL JUEGO Es postble describir una secuencia de elaconssvinculadas con el proceso e desaraio y buscar déndeempiers el jogar 'A. El nino ye objeto se encuentran fsionados. La vison ‘qt el primero tiene del objeto es subetva, y is madre se ‘tena & hacer eal fo que el nfo estédspuesto a encontrar. 3B. El objeto es repudado, eaeptado y percbido en forma ‘bjtva, Ete complejo prociso depen en gran media de ue ‘exits una madre 0 figura materma dispoesta artcipar Yt Sevoher fo que se ofrece. ll sania que a madee (0 parte dela) se encuentra en un ie y venir” que oan ene sr lo que el no theme Is apacidad de encontrar y alteratvamerte) ser ella misma, a Ie ‘spera que la ereuenten ‘St puede represenar ee papel durante un tempo, sin af nite Tpedirtatos (por ecto as), enloncss nite ive rls experiencia de control migico, e decir experiencia de 4 gue se denomina “ommipatenca” en ti desrpedn de lot roeess intapiquios (et. Winsiot, 1962) En el estado de confiarzs que s forms cuando Is madre puede hacer bjen esta coss que es tan diel (pero no 8 et Tncapar de acer, el nino empeca a gota de experiencios tadas en un *mattimonia” de lu crmipotencia de fs proceso: Invapsiquics con su dominio de lo vel. La coafiansa en ls Inadre conse entonces un campo de juegos Intemedo, ef tH que se origina idea defo migco, pues nie experiment on clei Is omalpotonds. Todo esto tiene eerie ‘on son ef tabjo de Erikson sobre i forall ds fa Keath (ded Greaon, 1956) Yo Jo denomino expo de juego pore tljonge empieza en 6, Er un eae pone que exe ext iemadrey oo que oe ue, . EL jug ce souy eeimulanie. (Bnidngass que no Jo es prnetalmente porque lo bsinios extn bueedos en él {que siempre imports ot Jo prcario de la secién resiproce true in realidad pfgun personaly i expecencs del dominio fe objetor rab, So tata dela procaiodad dein magia mizaa, ‘gegen In intinidad, en une rolaain que s pres como ‘ign de confinzs, Pra sr Ilo frzoso que ls reli tones pr moth el sor de ft madre, o 21 snoratio,o a elacion Boje, no formaciones de seuelén. Cando un peciente 20 poede gurl tepeuta dabe spear este importante sntoma {nts de ntrpetar fragments de conduct ‘CL stape siginte conse on encontere slo en pre sencia de alien Hl nito jugs emonoee sobre In base de Sopueste de gue la pertona 2 quien ams y que por fo fano & ‘ignn de conanaa Se encunize cerca, y que sigue etdolo ‘undo se la securéa, despuls de hari obdado, Se santa ‘ts dieba porona ref o que ooucteen el omge 'D, Bl ao oy poepra abs pao le etapa qe spe, come (enti ee permit usa wperposiign de dos zomas de juego y ‘roar de ell, Primero, por supuest, ese radre quien juga tin ol bebe, peo cuida de coclr en sus actividades de joe, ‘Tarde o temprano introduce nu propie modo de jos, ¥ des cubre gue los bebés varian ign su capalded para eceptar ‘esha Ia intoduesion do ideas que les prtenecen. ‘Asi quod allznado sl camine part en ger juntos en une sca Cuando examino los tabsjos que setalan el desarrollo de mi propio pensamlento.y comprensin, advirto que mk interes stad por el juego en In relctin de conianan qu puede des ‘mollis entre el bebe y ls made fow hempre un aio crac= Fisco de mi denies de conalta, como lo muestra et sguente sjemplo demi primer Mbxo (Winnicot, 1931). Die alos de ® ie anata un gto mi comps eer expernci on mh tej The Coes to Be Alone 50 — ls Yo shondaria en ml aso “The Observation of Infante in £1Set Saati” (Wirsiat, 1941), cxo.vative ‘Une nine Ive atendide ea un Howl, cuando tenia soit meses, 4 rie de unr garroetertieifeccioe dete Intva gravdad. Ere leper hj, y oI alimentabe potho Tw fendenca In contipacion hasta los sit Fest, pero no desput “ie sete reves eI rohi a Lever porque ae que aba dowiert lorando, Voriabe despuds de aliments, Yy'no le gistabe Te slimentacin & petho. Fhbo que dele ‘omidas especnles, y el Gestele queds completado en ocas semanas A losmuete mess tuvo un atagu,y suis teniéndolos ever on cuando, por I goes # ls einen de In maar, Inde o menos on’ cuarto Ge horn ante de despeia, Las onvusionesafectaban ambos costades del curpo dure. ban cinco minutos. los oncr mck eran (recuentes, La madre desbris ‘que en easionespotia tnpedis disrayendo a atencion dete nib, Ur di to gue heer custo voooe, Le Dequeta se habia velo may nervios,y se sobrestabe Simenor ido. Two une convelton deren el sto. Ea Slgunay oe mordis Is legus, yen oles habia inconte ence de ona. ‘A ao tenis custo ¢ cinco por di Se adits que 8 veces so seutaba despts de come, st inelinnbs vom labs. Se le do zumo de nara y toms, Sen ent en ‘Tilo y comenzd una convaln Una mafana depots Y favo tna ea el acto, después de lo cal 5 dum Pronto volvé a desprtiry Tuvo ol. Pars entonces le onvustones empezaton ser seguiss por un deseo de oni, pero aun en ess gave eta fame conseuia Geteneviae a menudo si distin su atencién, En aque fentoncs hice is sglene anotscié "Cuando la seta en mis ros Hora sn cesar, oro no muestra hosiidal Me tones de Is corbets Gon desreocupacén, miontns ora Cuando ls doweho ass madre no. mussia interes por e feambio y qu Herand, lo hace eon Tono cada B 1” vex mis latino, iets Ia vse, y hats que a ‘sean del eo.” Bn est docs pesenlé un ataque con elaps tnias y clinian,speido por st sieto. La nia sues euato 9 ‘ince dans, y Honsbe todo edit, bien dommia de ocho ‘Cidados eximenes no desubseron sofas de ener: smeded fsicn, Duran d dfs w le administabs bromuro, beri ns necesdaes En ung consulta ls tuve en mis rods, par obser vatla Hin un intento furivo de mordesme Ios nudllos “Then dia. despa yy a teneda eI tod, y eperé x er git bacle, Mle mordi Tos nudilos tres veces, con tanta fuere, que cat me desgar fap Loe jag6 8 frojareapulse af seo, sin cour, durante quinee mi: futon. Mientras tanto foraba como ss ante de vers esdichada, Dos dias deus ls tive sentada de nuevo en lar redila durante media hora. En e intern ene una y ‘ola vista haba sufi de convulsiones en eat oporti> ‘ils Al piacipio Harb como de costume, Vol Iorderme lor nudils com mucha fuera, sta Yee sin fahibiesentoientos. de culpa, y luego comins6 con oop Ge mordery tat esptuas; fees st enconraba fenfada en mis rds sontia placer en ga. Al eabo de tn rato emper6 a tocarse los ples, de manera que hie fue le qultaran los zapatos y las medias, El resto de filo fue un periodo de experimentacion que abiorbid {edo #1 iteds, Prete come si dexubriee y demostre tuna ors vez, para so gran stfaci, que en tanto ‘qe Tat eipltulas pueden leva a la oct, aojrse order, no ea pote anancar los dedos de los pes. ‘Cuatro das mis tarde leg la made do que desde ts ‘lime consults era‘una “nia itn, No 010 no abi tenidoconmasiones,szo ie de noche donnia muy bien; se modraba feliz todo el di, no necesita bro- ‘muro. Once dis dasputs la majors se manten sin me- lca: as convuliones oo se ropetian desde hacia ca tore dis, yi madre pis que sla dose dea ‘Vises nina al edbo de un ato y descubst que eae la tia conalta no abla exhibit sintomas de Dinguna clase. La encontré totalmente sna, fl, inelr gente, amante del jrgoy libre de las ansedadescomanes {PSICOTERAPIA [Ab en ew zone de superpsiin entre el uego de nif y el ets cor pesona, existe la pose de introducireniqueck ‘featon El mast apunts sexe eniquecimiento. El terapeuta, Fr cambio, se ocupa en especial de los procesos de crecimiento {Ghrni ye ln eliminacbn de los obstcalos evidentes pa el arto, La teria plosnaliiea ha permitido una comprensiin Cems bloqueos, Almismo tempo, sia un punto de vist muy Suecho soponet que el pscoaaliss es el rio camino pars a ‘lain teropétice del jugo de ito. er bueno recordar sempre qe el juego es por sf mismo una terpia Conseguir que ls chicos juguen es y2 una pscoteapit Ue aplcaidninmediatay universal, e ince el etablecimlemo (de ana acted social postive respect del juego. Tal acid debe ontener sl rconociniento de que este sempre puede ler a et “Sewador. Es precio consierar os juegos y au organizacion como parte de un itento de precaverse contra fos aspectosateradares ft jugar, Cuando los ites Jezan ene que haber personas teiponmble cerca; peo ello no gnifien gue deban interven en ‘jogo. Si hac fale un onpanizadr en un puesto de discon, se {nfere que 610 fs ios no saben ugar ene sentido ceador de sn aepoia de eta comunisen. El rango cnc de mi comuniccin es el siguiente: nego ‘es una experiencia sempre creado, y es una experiencia en el ‘ontinu eapacio-iempo, uns forma bisca de vids. ‘Su precaredd se debe a que sempre se desarola en inte teérea entre lo mbjtivo y fe que se percioe de manera objetva “Aa solo quer records gute juego de los itos lo contiene iol pscoterapeta tabse con el mater, coo el ntido de age. Es claro que en una hors prefiads, o prof ‘Sonal op presenta una constelcibn mis pecia queen wna ex: Perici tin horro, ne pls de una habitat, en elogar ‘Winniot, 1941), pero la conciencia de que lk bax de To que Iacemos ¢s el juego del pint, uns experiencia creadora que rneceite espacio y tempo, y que para ete ene una intnst realidad, nos ayude a entender nesta aes Por ote pat, esta cbuervaion nos permite entender mo ‘puede electra ina pioterapia de po profundo sin necesidad fe ua labor de interpretacin. Un buen ejemplo de elo es el ttabao de Aline (1957), de Nuera York. Su obra sobre pico ‘wrapa ene plan importancia ara nosotros. La apreio &n > 1s cial porque coincide sn ml angunento, cand expo Exsoraing “conalas tarps” so: ‘eato importante x equ enol cu el rio a sored 6 ef ‘nlgma. Lo laporsnte ro es el momento ol Isligente ee terpetcion leet, 1971). ‘ interpztaciés Toure de Ia madure del maser 6 doctr amiesto, y produce sxtamieno(Winnicot, 19606). Un ore. Jaro ose de que Ie ressenin surge do la aerator ofreida Gs Te zane superposiciin ene el pactonte yal ance ‘quejuepanjontog, Cuando aquelceec d capeciad pre juga, tpitacie ot init provoce consi, Cotndo hay ueES ‘muito, I ineepretcia, realzads esi. pincipioe plooant ‘tics sceptadoe, pune Hever alate le labor tzepticn, se Igo lene que ser espemtinen, no de acalanantoo erste, flat dune stanza onl pocorn RESUME 4) Pa entender a ides Geng rete pert eo Ia precewpacién que caraiece ol jug de nei pegs, 2 Sendo no Inport Lo que lntrsset l eedy de cad ‘Slane i concnrsn de tego ye ion El nif qu Jue bahia sa reglon que fo co Yosbl eindomy so filled en a qe-now sta 3) Bas 2008 de jeg no stun eed pique itera, $0 ‘ncvent ure lindo, pre nel mtn ete. @) a el tno rte objeto Tendon de i ealiad exter y fos use asec ee ne maenty Seeds do B. tald interno personal Sin necred de lsinesonen ee ta muein de capecdsd poten pes starve con en ea ‘mare ego de fragnton do ead exterior. 4) A jug, manip enemenos ster: wii de oa suc lise sonore elo sia yontentos €) ay un esr que va elo onémanos rnin Juego, dente al jngo compere, Ge da as expen brs. 2) eee tmpin contra, parent l oxpeco poten cxinonie ene a que era pra) el bob y le figs ‘nue, cn pens on un ead Se dependent ca sine %6 vaciin de adapeacon de tua y dando rif El Jugo comprometa at cuerpo iy dabigo« i tnniplacon de objetos iy pongue clenos tiget de interts Intenso ignos spacts des exctacibn compo, ty ta exctacon corpora en lat 2onseerdgenas amangza 2 cou uo eh juego, y por tanto el srimiento de io, de qot ei orn La tae onal ug, ne rn el jgo como pare el os en ia sedacin, algun agente Exteror explota los Inantor del site y ayods » aniqular sa SEniiiznto de que existe como unldedauténoma, con fo cual el ng reels impose. han, 1964). 1 Bn ciencn el juego 08 satifectoria, Blo es sei cuando sonduce un alo ttdo de ansedad Bese determinada medida fe uasedad que rela nvoportabley que destye expo. ]) HL elemento plasentero del jrgo conte la infereclade aque eldesperar de los nstinos no ex excenivose que a mie all eto punto leva #) La elimina: 4} una eulmineidn fustada y we sentinlento de con {usin mental ¢Incomedided fies que sao el tempo pad cura iy ina culmingclin aernatis (como en le provocaion te la ronclon de los pares 0 dels soaedad, de sb ta, eudten) Se puede’ decir que cl juego Fags s sv propo punto de satuacom, que comesponde a fy capcidad pare contener expe enc 1 Bl juego es iatrinscamenteexctante y precero. Bata eo rection ro dei de desperar de To isnt, sno de bs ‘recarindad do le acon reeipoca, en la sent dl nto, entre 10 [fives sbjtio (end alohatn) Toque se pecbe de manera ‘bjt (alae verdaderao compart) ican Fon 4 EL JUEGO Actividad creadora y bitsqueda de la persona ‘Ahore cxaminaré un sasgo importante de juego, saber: que ‘el, y gules volo ene nto. of adult estén en libertad de ‘er ccadores Esta consderacin surge en mi pensarento comme ‘we desarollo del concepto do los Tenémency traacionlesy tiene en cuenta a pate dtc del teria dl ehjeto tential, 2 aber, el hecho. de que contene una paraoje que se debe ‘epta,tolkrary ao reaver, ‘Ouro deal del tora qu rent importante ag ese que se elaciona con I ubicacin del joego eta que dessa elo ‘aptulos 3, 7'y 8. La parte epencil de este concepto et Que ‘firma que’ raid psiquca inter tens: una eapece Ue Uubiactn en lament, ene vient en la eabeca, en cusiqucr eo lugar, dentro de os limits dea personsidd del indian, y ‘que Io denominado realidad exteriors encuentra furs de eas ne, en tanto que al juego ya la experenca clr see puede ‘signar una ubicacn se emple el coneepte de eas hates- ciel entre ts madre y el bebe. En el desrllo de dversos nd viduos es precio reconocer que lt tercera Zona de espaco po. ‘encil ent una y eto Gene sumo valor sgn as el nif o el aduto en cuetin, Vue a eferime en el Capitulo 5, donde amo ls atencn bain el hecho de que Aescpotin del'desrolo emotional dsl indiidvo. no. guede haces toda en trminosde et, sno que en certs tons, eta 3 wot de els, quiz Ta principal, Is conducts dl ambit es rte del deartolo personal de ndhvidve,y pot ota ay gue ” ae age, pero 'an mode, eo th aliesn fx tag, Gitts, 9 or proporcionan actor somin ea entre de {31 inp, It Coma eoeon ue Cra te cra de Freud. No ego le ntencn dates de testa ona compen envy la pacotepis ye pasando Gon proces de mane de montana Cie line dv ete {inbot he parce vd el pinpc gen que pe ‘erp erie et spect de as 0s oes de fo a det pein We del epee i ine wo be fe ssid ape pre tes. Si que Wo se jp ee eset, hay que hc algo prague pda op, Se {Sal eames a pacoterai loo de eee oan ‘ene enueon gue al pacbnls muss ced LA BUSQUEDA DE LA PERSONA En este capitulo me ocopo de le biequds de persona y de ls reformulain del hocho de gue son neces igus cond ions para lograr éxito en os Huaqueds Se vnelan con lo gue fn geveral se denomiaa creatvide, En o juego,y slo en 8 eden el nino oe adulto creer y ua toda a pereonlde,y ef Individuo descuvo penton soo code w muse cer (Allo se sarega el hecho db que Gnctment en al juga es pote le comuniscén,excetusds a diet, ue porenece le [icopuologa oa una exremaiamaguez) [En ef tabso clinico es freevats a experienc de encontrar on indviduos que necestan ayuda y busin su person, ¥ git trtan de encontrase en los preducios de sus experience cst dons, Pere para ayedar a tales pacientes debemos conoce le ‘eatvided misma. Es como al vamos x un bebé en le pe rer etapa y saliramos al nito quo toms ls heceso alge sistancin con ls textura de esas, y tia de converte en algo Este tipo de ereativdad es valde y slo entende bin, pero aoe fala un entudio de ln eetividd como earcteriaice dea vide y del vivir ens ttaidad. Suir quelabaxqueds dele persona en ‘ézminos de lo ques puede hace con productos de desta ests ‘conden a ser interminable y, en enc, ntoctoss, En la binqueda de su pesona el ndvidvo de que stata puede haber producido algo valiose en terminos nition, pero 0 hive y sn sara no bays encontrado Saal poo le puede falar ee fo soe se eiabors con kt oases dy la ean ol cope, po valor que ean exs oe dene impact. Stel Piss (en coli de as races) buss Stuy proboble que yet au cro de ex oyscente de setimento de epson "ace be spt desu eae dbo exper uns un or, co pt Por te ae ‘to por epeede. Se cfs a hecho de que el indvidue ‘Rit lamot ds jar poesia espera de enti Eis cuando fe onpitamos,y dees "Enindo; ey yo mNO ‘Sino me sent ceadory conn efecto un admdn cent, fe bisgda ba teminado.” Ex le pass eis a0 parece ee decison te To que tee, En ene Uipo de tabao clits Gor non eaplsibn covets rite infin, = von aun prendomoe aya oacste O52 NUE EXP ‘ina oyun aco espvindo, Dehn experince comesponde rr exodo no ines tr, pr deco ao elementor 4h pemnalda nostra, Eo Tame“ nfome” ena ep be xsos Crp 2) spec tee en suonta a confiana ques potde depostar ao evel maico en i asta of indo. Nos vemos ant Secs de Gren sre Tosca latoncina I Mine el ser no intents. Exo ina coal ormlason 1 ule (1968) sobe Ta regreén Benign alia (ese tebe Khan, 1969) ‘ike refer 1s apectos gut hacen pou -janinto. Ea teommoy ibe avin ello spnfin qe spent oo {ott alo ene fos jpustes,enel seo ses debe permite st cmanigun tn sursion dees, ponuament, pues, SEnacone qe tien sl Cea, eh forma europe o Tole,» due qos noe poate detects. ‘nce ue anda por econoery sar lava (© ‘Saas Hcalatones) ene os stintor components dl mater Yetive noiacon cuando este ana inten, o eed, © fae confins asda on lo ceied Ge defen Encl cljaenteconspondente I onfanza ya la acep- tain de le egurdadprfesona el marco erpéutieo (ea este Shultie,poemterapsvic, de bor soi srguetonko, eee tee) hay cad para nies de setenis de pensaminto no ‘lactone ene ae alt ard bln ot arpa com fale, an ipner Is etenca em Io signfcant de usm, ieee (6 Mier, 1987, on especial tpn, pip i836), ui sta semplicar el conte entre ets do sts: joes vinguas pens en wn pacts sap de deca {ests del tbo ero incapar de legare estado deepen en alse punt ofc ana bisque redone Sepbn ate Ie Hre eso que revels un tea eoirente se encenta 5 afectad por Ia anes ys cobenén de las det ua rziiain Ge defers, Pande qi dea aceptr i esenia derpacentes que avers aeeln al frapeuts pun slvr It Insconten conepondente al etado eva dt neo en "Rpot, sn que el pasente nse quea uome nae ste 6 es, sin pees de organi Le nsnater one za et ya na defense, sf como el eos onpizad tte ‘egacn dl cas. El eapesta que no poede pares com hein se dedi unin lento 6 scent suns rizacin eno crate de sentido, como cosecovnce dl il inte abandons es ne, dads I posted de comma fo inenato. Se ha perid sn Oportanid de repose dtd ees del trspeua, de encomtar snide donde ene To stent de sed. H pacente noha pd ajar pg 5 le proporcion el ambiente neces, sun que deny Sento de confaza, Sn sero terapstasbando ‘ie! proiiona,y lo hizo al exorsare eet sel teu even el non

    You might also like