00 �retici Se�iniz

01 S�r�c� Se�iniz
02 USB Cihaz Bulunamad�
03 D��k H�z
04 Kimlik Alma
05 Dosya Oku
06 Dosya A�
07 Dosya Yaz / Recovery
08 ��k�
09 ECU Verileri
10 Emirler
11 Veri Dosyas� Programlama
12 USB Cihaz Aktif
13 USB Cihaz Aktif De�il
14 Bu ECU okunam�yor : BOOT MODE ile okuyunuz ve dosyay� teknik deste�e g�nderiniz
15 USB baglanti noktasiyla baglanti kesildi
16 Bekleyiniz...
17 Konta�� A��n�z (IGNICTION ON)
18 Dosya s�k�t�r�lmam�
19 OKUMA VEYA YAZMAYA BA�LAMADAN �NCE KONTA�I KAPTIP A�INIZ
20 D�KKAT: PROGRAMLAMADAN �NCE ECU nun 10 FIS 8 P�NLER�NE EN AZ 12 V.GELD���N� VE
GER�L�M�N EN AZ 13 V.OLDU�UNU KONTROL ED�N�Z
21 OKUMA ZAMANI: 30 dakika DEVAM EDEL�MM�?
22 �nce bir s�r�c� se�iniz
23 �nce bir dosya se�iniz
24 YOK
25 OKUMA B�TT�.KONTA�I KAPATINIZ
26 DEVAM ETMEDEN �NCE KONTA�I KAPATINIZ.10 sn.BEKLEY�N�Z.KONTA�I A�INIZ 10
sn.BEKLEY�N�Z.
27 dosya kaydetme hatas�
28 a��k dosya yok
29 Y�netim
30 ECU silinemez
31 Pasif port
32 ECU se�ilmemi�
33 �leti�im m�mk�n de�il
34 Programlama devam ediyor...
35 ECU okunuyor
36 Devam ediyor okuma...
37 Yazma bitti
38 Programlan�yor
39 D�KKAT:PROGRAMLAMADAN �NCE ORJ�NAL DOSYAYI KONTROL ED�N�Z.
40 ECU YAZILIYOR
41 Orijinal dosya mevcut database zaten kaydedildi. Ger�ek okuma OK. Devam edecek
mi?
42 okuma hatas� veya yanl� dosya boyutu
43 okuma hatas�
44 h�z de�i�imi hatas�
45 KONTA�I KAPATINIZ,A�INIZ VE 30 sn BEKLEY�N�Z.SONRA OK.BASINIZ
46 ECU NUMARASI BULUNAMADI
47 Veri okuma hatas�
48 ECU silindi
49 Bu ECU okunam�yor : BDM/JTAG veya BENCH ile okuyunuz ve dosyay� teknik deste�e
g�nderiniz
50 maximum silme denemesi yap�ld�
51 ECU da kod var
52 ECU da kod yok
53 �lem iptal edildi
54 KONTA�I KAPATINIZ,KONTA�I A�INIZ.OKUMA ZAMANI : 2 DAK�KA.DEVAM EDEL�MM�?
55 D�KKAT: PROGRAMLAMADAN �NCE KONTA�I KAPATINIZ.ECU'NUN "B3" P�N�NDE 13V.OLDU�UNU
KONTROL ED�N�Z.KONTA�I A�INIZ.
56 Y�ksek H�z
57 Arac
58 VER� OKUNUYOR
59 Veri okuma ba�lad�
60 Tamamland�
61 Tablolar
62 D�KKAT DEVAM ETMEDEN �NCE : KILAVUZLARI TAKIP EDEN BOT KOSULUNDA
63 SONRA D�N�P TEKRAR DENEYIN 5 DAKIKA BEKLEYIN, KONTA�I KAPATIN
65 EEPROM alani 0x03-0x62 korunmaktadir. Sadece kalan alanlar programlanabilir.
66 Bu ECU okunam�yor : BOOT/BENCH MODE TRICORE ile okuyunuz ve dosyay� teknik
deste�e g�nderiniz
67 OKUMA ZAMANI: 1 SAAT.DEVAM EDEL�MM�?
68 D�KKAT DEVAM ETMEDEN �NCE : G�C� KES.PUT PIN 104 POL.4 MICRO TO MASS,G�C�
VER,EKS�Y� KALDIR.OKUMAYA DEVAM ET DOCUMENTS BAKINIZ.
69 D�KKAT YAZMADAN �NCE : OBD SOKET�N�N 12 nci P�N�NE VEYA ECU nun 60 nolu P�N�NE
ENAZ 13 V.OLDU�UNU KONTROL ED�N�Z.
70 BOOT MODE AKT�F DE��L
71 YANLI� DOSYA
72 M�KRO MOTOROLA DESTEKLENM�YOR
73 D�KKAT OKUMA VE YAZMADAN �NCE : ECU nun 20 nolu P�N�NE EKS� VER�N�Z DOCUMENTS
BAKINIZ.
74 D�KKAT OKUMA VE YAZMADAN �NCE : GER�L�M�N ENAZ 13,5 V.OLDU�UNU KONTROL ED�N�Z.
75 D�KKAT E�ER GEREKL� �SE �LET���M ���N EOBD F���N�N 7 VE 11 nci P�NLER�N�
B�RLE�T�R.
76 D�KKAT �LET���M ���N BU ARA� 24V ADAPT�R �ST�YOR.12 V.2 AK�Y�
B�RLE�T�REB�L�RS�N�Z.
77 KONTA�I KAPATINIZ.SONRA A�IP MAR�A BASINIZ.
78 D�KKAT ARIZA I�IKLARINI S�ND�RMEK ���N 3 KEZ MOTORU �ALI�TIRIP.DURDURUNUZ.
79 Ilk programlamada, anti-chip tuning Patch'in uygulanmasi i�in T�m yaziyi se�in
80 D�KKAT REMOVE ECU AND CONNECT IT ON DESK FOLLOWING INSTRUCTION IN DOCUMENTS.
81 D�KKAT OKUMA VE YAZMADAN �NCE : RADYAT�R FANININ F���N� �EK�N�Z.
82 D�KKAT E�ER GEREKL� �SE �LET���M ���N EOBD F���N�N 7 nolu K-L�NE P�N�N� MOTOR
ECU sunun 25 nolu K-L�NE P�N�NE BA�LAYINIZ.
83 2 nci YARDIMCI ECU BA�LIYOR.TAMAMMI?
84 D�KKAT, 2 DOSYA KAYDED�LD�.2 DOSYA FARKLI.ONLAR YAZILAMAZ.
85 D�KKAT YAZMADAN �NCE R�LEYE GELECEK G�C�N ENAZ 13 V.OLDU�UNU KONTROL ED�N�Z.
86 D�KKAT DEVAM ETMEDEN �NCE : G�C� KES,ECU yu A� VE BA�LANTI YAP.D�K�MANLARDA
RES�MLER .SONRA
87 DEVAM ETMEDEN �NCE KALDIR VE ECU ya G�� VER
88 KONTROL ED�YOR VE YAZIYOR
89 KONTA�I KAPAT VE A�.SONRA YEN�DEN DENE.
90 E�ER �LET���M YOKSA EOBD F���N�N 7 nolu P�N�N� ECU nun B4 VEYA 32 nci S�YAH
P�N�NE BA�LAYINIZ.
91 Dosya tan�nm�yor.dosyay� teknik deste�e g�nderiniz
92 KONTA�I KAPATINIZ VE BEKLEY�N�Z
93 OK.BASINIZ VE KONTA�I A�INIZ.
94 DEVAM ETMEDEN �NCE KONTA�I KAPATINIZ VE A�INIZ!
95 D�KKAT OKUMA YAPMADAN �NCE : G�C� KES,EKS� BA�LANTI YAP.D�K�MANLARDA RES�MLER VE
PDF DOSYALARI VAR.ONLARA BAKINIZ.SONRA EKS� BA�LANTIYI KALDIR VE DEVAM ET.
96 BU S�R�C� ���N G�NCELLEME YAPMANIZ LAZIM.
97 D�KKAT BOOT YAPMADAN �NCE D�K�MANLARA BAKINIZ.D�K�MANLARDA RES�MLER VE PDF
DOSYALARI VAR
98 Konta�� a��n�z ve OK bas�n�z.
99 ENJEKT�R HATASI -- PROGRAMLAMADAN �NCE ENJEKT�R KODLARINI CAN S�R�C�LER�N�
OKUYUNUZ - DEVAM EDEL�MM� ?
100 HATA - Bu s�r�c� ile okuma ve yazma
101 CHECKSUM HESAPLANMAYACAKTIR!!! DEVAM ETMEK?
102 L�TFEN BEKLEY�N�Z,DOSYA KONTROL ED�L�YOR!!!
103 KONTA�I A�INIZ VE 3 DAK�DA BEKLEY�N�Z!!!
104 D�KKAT �ASELER� EKS�LER� KALDIRINIZ.OK BASINIZ.
105 D�KKAT!!! E�ER MOTOR �ALI�MAZSA,AK� KUTUP BA�LARINI �IKARINIZ.
106 D�KKAT!!! CHECKSUM DESTEKLENM�YOR -- orjinal ve modifiyeli dosyalar� teknik
destek i�in g�nderiniz.
107 D�KKAT!!! ORJ�NAL DOSYAYI YEN�DEN YAZMA VE KONTAK KONTAK KAPATMA!!!
108 BDM �LE FLA�I YAZMAYI TEKRAR PROGRAMLAMADAN.
109 D�KKAT!!! A�IKLAMALARI VE RES�MLER� TAK�P ED�N
110 ECU OKUMAK ���N K�L�TL�!!! MOTORU �ALI�TIRIN D���K DEV�RDE 30 DK �ALI�TIRIN VE
TEKRAR DENEY�N�Z.
111 BU ECU yu ST10F273/5/6 BOOT MODE dan OKUYUNUZ.(DOCUMENTS BAKINIZ) seri s�r�c�s�
ile yaz�n�z.
112 KONTA�I KAPATINIZ,A�MADAN �NCE "A" KONNEKT�R�N� ECU DAN �IKARINIZ,KONTA�I
A�INIZ VE DEVAM ED�N�Z.
113 E�ER �LET���M YOKSA EOBD F���N�N 7 nolu P�N�N� ECU nun S�YAH B1 P�N�NE
BA�LAYINIZ.
114 D�KKAT!!! ANT� CH�P TUN�NG!!!YAZMAK TEHL�KEL�.ENGELLEME VAR. -- TR�CORE BOOT
VEYA BENCH MODUNU KULLANIN --
115 D�KKAT!!! YAZMADAN �NCE AK�Y� �ARJ ED�N�N�Z VE FANIN S�GORTALARINI �IKARINIZ
(no: 9 VEYA 19 - 15A)
116 S�Z D�ZELTMEK �STERM�S�N�Z?
117 KES�NL�KLE CHECKSUM DESTE�� YOK!!! DEVAM EDEL�MM�?
118 CHECKSUM D�ZELTMES� ���N ORJ�NAL DOSYAYI Y�KLEY�N�Z!!!
119 E�ER,PROGRAMLAMADAN SONRA MOTOR ARIZA I�I�I YANARSA,BU PROSED�R� TAK�P ED�N�Z :
120 - MOTORU �ALI�TIRIN,D���K DEV�RDE ISINMASINI BEKLEY�N�Z (80�C)
121 - 3 KEZ YAVA� YAVA� GAZ VEREREK 6000 DEV�RE �IKARIN (MOTOR ARIZA S�NECEKT�R)
122 - KONTA�I KAPATINIZ (IGNICTION OFF)
123 DEBR�YAJA BASIP BIRAKINIZ
124 OK BASINIZ VE 3 KEZ 6500 DEV�RE �IKIP BIRAKINIZ
125 HATA S�L�ND�M� ?
126 TAKIM FIAT KULLANMA ENJEKT�R KODU OKUYUN LUTFEN - OKUMA/YAZMA ENJEKT�R KODU -
DEVAM �NCE
127 Dosya Veri Tabani�nda kullan�lam�yor : JTAG ile okuyunuz ve dosyay� teknik
deste�e g�nderiniz
128 Dosya uyu�mazl��� veya ECU silindi.Kurtarma ba�las�n m� ?
129 Anti chip tuning li bir doyay� yapmadan �nce,t�m dosyay� okuyunuz sonra t�m
dosyay� yaz�n�z.
130 Baz� BMW lerde "G�venli Mod" sistemi vard�r.Kontak 10-15 dakika sonra
kapan�r.Bunu �nlemek i�in �u ad�mlar� yap�n�z.
131 - Anahtar� tak�n,vites bo�ta ve el freni �ekili olacak.
132 - START bas�n,ekran ��klar� �al��r.
133 - Kapat�n ve bir �nceki ad�m� tekrarlay�n.
134 Bu driver ile ECU dan 1 veya 2 harita okuyabilirsiniz.T�m dosya i�i BDM / BENCH
ile okuyun.
135 Devam etmeden �nce do�ru ECU ve do�ru driveri se�iniz.
136 Vitesi bo�a al�n�z.
137 Programlamadan sonra ara� �al�mazsa veya h�zlanma olmaz ise,kutup ba��n� 20 dk
l���na ��kar�n�z.
138 ARACI �ALI�TIRMADAN �NCE KONTA�I A� 20 SAN�YE BEKLE VE KAPAT.BUNU 2 KEZ YAPINIZ
139 T�m bilgileri hat�rla:
140 Sorunu ��zmek i�in LOG dosyalar�n�da ekleyiniz.Faydas� olacakt�r.
141 KOD ��Z�C�N�Z B�TM��.ECU NUN KOPYASINI �ST�YORMUSUNUZ ?
142 S�LME HATASI - TEKRAR S�LMEY� DENEY�N�Z.
143 SAGLAMA D�ZELTME CHKSUM?
144 - MOTORU �ALI�TIRIN,D���K DEV�RDE ISINMASINI BEKLEY�N�Z (70�C)
145 OK BASINIZ VE 6500 DEV�RE �IKIP BIRAKINIZ
146 TAM GAZ I�IN GAZ KOLU �EVIRIN VE BU KONUMDA TUTUN
147 MINIMUM GAZ KOLU KOYMAK
148 PROGRAMLAMA �NCE KONTROL� I�IN DESTEK DOSYA G�NDERMEK
149 VERITABANINDA BULUNAN ORIJINAL DOSYA, KAYDETMEK? (GER�EK "IPTAL" OKUMA BASIN)
150 Kapanmasini �nlemek i�in 50% adimlari g�sterge paneli �zerinde START d�gmesine
basin
151 D�KKAT!!! YAZMADAN �NCE AK�Y� �ARJ ED�N�N�Z
152 5 dakika boyunca anahtarini �ikartin
153 Orijinal dosya mevcut database zaten kaydedildi. Ger�ek okuma, do�ru TOOL FIAT
ile enjekt�rlerin �nce okumak. devam edecek mi?
154 E�er enjekt�rleri kodlamak gerekebilir
155 Orijinal dosya veritabaninda mevcut degil. Ger�ek okuma OK tusuna basin
156 MOTORU �ALI�TIRIN, OK BASINIZ
157 BOOT MODE ECU koymak
158 NORMAL MODE ECU (BOOT Kaldir)
159 D�KKAT!!! Isiklar olmasina ragmen uzerinde baslatmak ve 100 metre surucu
160 Flash Boot modu Tricore yazmak ve "Patch" ve programlama ECU �nce.
161 D�KKAT!!! Motor devam etmeden �nce kapattiktan sonra beker en az 5 dakika
�alisiyorsa
162 Diger kontrol uniteleri hizalama islemini?
163 Bu ECU, eski protokolle iletisim kurar. Bunlari y�net TRICORE BOOT MODE veya
BENCH MODE
164 Klonlamak i�in
165 Bu ECU okunam�yor : teknik destege veri g�nder
166 Orijinal Dosya! UNLOCK i�in Yama Uygula?
167 AK� KUTUPUNU S�K�N
168 PIL KUTBUNU YENIDEN BAGLAYIN
169 OK BASINIZ VE 3 KEZ 6000 DEV�RE �IKIP BIRAKINIZ
170 D�KKAT!!! ��klar a��k kal�rsa, veri yasalar�ndaki hatalar� silin
171 D�KKAT!!! Kayna�� kapatmadan tekrar deneyin
172 �LERLEME CUBUON BAPLATANA KADAR ECU'YU TEKRAR TEKRAR ACYN VE TEKRAR ACYN
173 Kilidini a�
174 EEprom dosya zaten kaydedildi. FLASH okuma ile devam etmek a��n basin tamam
175 OK.BASINIZ ��MD� VE KONTA�I A�INIZ.
176 ECU�NUN G�C�N� A�IK TUT
177 Silinen enjekt�rl� dosyalar. Devam etmek?
178 Revergination ECU
179 KISALT VE KAYDET
180 UZAT VE KAYDET
181 D�KKAT!!! ��klar a��k kal�rsa, teshis test cihazi ile hatasi sil
182 VERSIUNEA SOFTWARE NU ESTE PREZENTATA �N TABELUL DE DATE, VA FI MAI MULTE
VERSIUNE RECENTA PENTRU ACTUALIZARE, CONTINUA?
183 DOSYA BOYUTU TANINMADI. DEVAM ETMEK?
184 YAZIMDA TEHLIKE ENGELLENMESI
185 BU DOSYA ILE ILGILI SERI DIYALOG BLOKUNUN RISKI. DEVAM ETMEK?
186 SERI HARITALAR PROGRAMLAMA I�IN KILIT A�MA EEPROMU AYARLANMASI?
187 KILIT A�MA ALETINI BIR KEZ KULLANIN !!!
188 D�KKAT!!! Isiklar olmasina ragmen uzerinde, ak� kutbunu �ikarin.
189 D�KKAT!!! Klonlama i�in programlama uzun zaman alabilir. Devam etmek?
190 BU ECU VERSIYONU I�IN OKUMA M�MK�N DEGILDIR, BENCH veya BOOT MODUNDA DEVAM
EDIN.
191 BU ECU �ZERINDE KILITLI HIZLI "FULL SYSTEM", YAVAS MODDA Y�NETIM MEVCUTTUR.
DEVAM ETMEK?
192 Dosya Veri Tabani�nda kullan�lam�yor : FULL SYSTEM ile okuyunuz ve dosyay�
teknik deste�e g�nderiniz
193 Seri programlamayi etkinlestirmek i�in "Patch" uygulamak ister misiniz?
194 DIKKAT: Aboneliginizin sona ermek �zere oldugunu hatirlatiriz. Yenilemek i�in
bizimle iletisime ge�in: takim numarasini ve kullanici verilerini belirterek
admin@dfbtechnology.com. tesekk�rler
195 Panelin kapanmasini �nlemek i�in s�r�c� kemerini takili tutun
196 Orijinal dosyayla "Stoga Geri D�nmek" istiyor musunuz?
197 EEprom'da olasi hasar tespit edildi! d�zeltmek istiyor musun?
198 ILK KEZ PROGRAMLAMADAN �NCE VOLVO KILIT A�MA "TOOL" KULLANIN
199 Arsivde sanal dosya yok, BOOT MODE ile devam edilsin mi?