You are on page 1of 3

JUAN C ALARCON Straight Bill of Lading

13493 PORT DRIVE LAREDO TX 78045


Shipper's No. 23-87331

RLVV RSA LOGISTICS SA DE CV [RLVV] Reference


NAME OF CARRIER
Received subject to the classifications and tariffs in effect on the date of the issue of the bill of lading. NT8-9043509-1Entry No.

At LAREDO,
BREMBO MEXICO SA DE CV
TX - 2304 05/04/2023 From
PLATON #100 KALOS PARQUE INDUSTRIAL APODACA
The property described below, in apparent good, except as noted (contents and condition of contents of packages unknown), marked and destined as indicating below, which said carrier
(The words carrier being understood throught this contract as meaning any person or corporation in possession of the property under the contract) agrees to carry to its usual place of delivery at said
destination, if on its own route, otherwise to deliver to another carrier on the route of said destination. It is mutually agreed, as to each carrier of all or any said property over all or any portion of said
route to destination, and as to each party at any time interested in all or any said pro, that every service to be performed here under sharll be subject to all terms and conditions of the Uniform
Domestic Straight Bill of Lading set forth(1) in Official Souther, Western and Illinois Freight Classification in efect on the date thereof, if this is a rail or rail-water shipment or (2) in the applicable
motor carrier classification or tariff if this is a motor carrier shipment.
Shipper hereby certifies that he is familiar with all the terms and conditions of the said Bill of Lading, including on the back thereof, set forth in the classification or tariff
which governs the transportation of this shipment, and the said terms and conditions are hereby agreed to by shipper and accepted for himself and his assigns.
Consigned to ALPS LOGISTICS USA INC
Destination 7100 INTERNATIONAL PARKWAY MCALLEN, TX 78503
Route

Delivering Carrier Car or Vehicle Initials 96AT6H PO No./Lot No.

NUMBER H PROD. CODE, KIND OF PACKAGE, DESCRIPTION OF ARTICLES WEIGHT


PACKAGES M SPECIAL MARKS AND EXCEPTIONS (Subject to correction)
Subject to section 7 of conditions
1 BDL ROTORS 70.54 LBS of applicable bill of lading, if this
shipment to be deliverd to the
23-87331 consignator, the consignator shall sign
the following statement:
INVOICE: A0100237 The carrier shall not make
delivery of this shipment without
payment of the freight and all other
lawful charges.

(Signature of consignor)
If the charges are to be paid,
write or stamp here. "To Be Prepaid"

Received. $
to apply in prepayment of the
charges on the property described
hereon.

(Agent or Cashier)

Per
(The signature here ackhowledges only
the amount prepaid)

Charges Advanced:

Shipper's imprint in lieu of stamp;


not a part of Bill of Lading approved
by the Interstate Commerce
Commission.

Emergency contact CHEMTREC: 800-424-9300


* If the shipment moves between two ports by a carrier by water, the law requires that the bill of lading state whether it is carrier's or shipper's weight. Hazardous response guide book tendered
NOTE - Where the rate is dependent on values, shippers are required to state specially in writing the agreed or declared value of the property.
The agreed or declared value of the property is hereby specially stated by the shipper not exceeding Yes No

X
per
I HEREBY DECLARE THAT THE CONTENT OF THIS CONSIGNMENT ARE FULLY AND ACCURATELY DESCRIBED ABOVE BY PROPER SHIPPING NAME AND ARE CLASSIFIED, PACKED,
MARKED AND LABEL / PLACARDED AND ARE IN ALL RESPECTS IN PROPER CONDITION FOR TRANSPORT ACCORDING TO APPLICABLE INTERNATIONAL AND NATIONAL GOVERNMENTAL REGULATIONS.

Shipper, Per Agent, Per

Date

Version: 11.1.1.0
JUAN C ALARCON Straight Bill of Lading

13493 PORT DRIVE LAREDO TX 78045


Shipper's No. 23-87332

RLVV RSA LOGISTICS SA DE CV [RLVV] Reference


NAME OF CARRIER
Received subject to the classifications and tariffs in effect on the date of the issue of the bill of lading. NT8-9043510-9Entry No.

At LAREDO,
BREMBO MEXICO SA DE CV
TX - 2304 05/04/2023 From
PLATON #100 KALOS PARQUE INDUSTRIAL APODACA
The property described below, in apparent good, except as noted (contents and condition of contents of packages unknown), marked and destined as indicating below, which said carrier
(The words carrier being understood throught this contract as meaning any person or corporation in possession of the property under the contract) agrees to carry to its usual place of delivery at said
destination, if on its own route, otherwise to deliver to another carrier on the route of said destination. It is mutually agreed, as to each carrier of all or any said property over all or any portion of said
route to destination, and as to each party at any time interested in all or any said pro, that every service to be performed here under sharll be subject to all terms and conditions of the Uniform
Domestic Straight Bill of Lading set forth(1) in Official Souther, Western and Illinois Freight Classification in efect on the date thereof, if this is a rail or rail-water shipment or (2) in the applicable
motor carrier classification or tariff if this is a motor carrier shipment.
Shipper hereby certifies that he is familiar with all the terms and conditions of the said Bill of Lading, including on the back thereof, set forth in the classification or tariff
which governs the transportation of this shipment, and the said terms and conditions are hereby agreed to by shipper and accepted for himself and his assigns.
Consigned to FEDERAL-MOGUL CORPORATION
Destination 1 GRIZZLY LANE SMITVILLE, TN 37166
Route

Delivering Carrier Car or Vehicle Initials 96AT6H PO No./Lot No.

NUMBER H PROD. CODE, KIND OF PACKAGE, DESCRIPTION OF ARTICLES WEIGHT


PACKAGES M SPECIAL MARKS AND EXCEPTIONS (Subject to correction)
Subject to section 7 of conditions
2 BDL BRAKE PARTS 2025.00 LBS of applicable bill of lading, if this
shipment to be deliverd to the
23-87332 consignator, the consignator shall sign
the following statement:
INVOICE: A0099658 The carrier shall not make
delivery of this shipment without
payment of the freight and all other
lawful charges.

(Signature of consignor)
If the charges are to be paid,
write or stamp here. "To Be Prepaid"

Received. $
to apply in prepayment of the
charges on the property described
hereon.

(Agent or Cashier)

Per
(The signature here ackhowledges only
the amount prepaid)

Charges Advanced:

Shipper's imprint in lieu of stamp;


not a part of Bill of Lading approved
by the Interstate Commerce
Commission.

Emergency contact CHEMTREC: 800-424-9300


* If the shipment moves between two ports by a carrier by water, the law requires that the bill of lading state whether it is carrier's or shipper's weight. Hazardous response guide book tendered
NOTE - Where the rate is dependent on values, shippers are required to state specially in writing the agreed or declared value of the property.
The agreed or declared value of the property is hereby specially stated by the shipper not exceeding Yes No

X
per
I HEREBY DECLARE THAT THE CONTENT OF THIS CONSIGNMENT ARE FULLY AND ACCURATELY DESCRIBED ABOVE BY PROPER SHIPPING NAME AND ARE CLASSIFIED, PACKED,
MARKED AND LABEL / PLACARDED AND ARE IN ALL RESPECTS IN PROPER CONDITION FOR TRANSPORT ACCORDING TO APPLICABLE INTERNATIONAL AND NATIONAL GOVERNMENTAL REGULATIONS.

Shipper, Per Agent, Per

Date

Version: 11.1.1.0
JUAN CARLOS ALARCON, C.H.B. Page 1 of 1
INWARD MANIFEST INFO
05/04/2023 17:56:25

FOREIGN PORT OF LADING:


U.S. PORT OF DEST: LAREDO, TX - 2304 DATE OF ARRIVAL: 05/04/2023
PORT OF ARRIVAL: LAREDO, TX - 2304
OWNER
BREMBO MEXICO SA DE CV DRIVER:
PLATON 100 COL PARQUE CONVEYANCE: 96AT6H
APODACA, NL SCAC CODE: RLVV

PREFILE ENTRY NT8-9043509-1


INVOICE: A0100237 VALUE: $568.00 CONSIGNEE
PKG: 01 BDL WEIGHT: 32 KG ADVICS NORTH AMERICA, INC
SEAL NO: 1650 KINGSVIEW DR.
LEBANON, OH 45036
ROTORS

PREFILE ENTRY NT8-9043510-9


INVOICE: A0099658 VALUE: $5,000.00 CONSIGNEE
PKG: 02 BDL WEIGHT: 919 KG FEDERAL-MOGUL CORPORATION
SEAL NO: 26555 NORTHWESTERN HWY
SOUTHFIELD, MI 48034
BRAKE PARTS

<<< CRUZAR DESPUES DE: 05/04/2023 19:53 >>>


Atencion Transportistas
De acuerdo a la ley aduanera Americana "Tariff Act of 1930" seccion 1433, el TRANSPORTISTA ES EL UNICO RESPONSABLE de presentar
oportuna y correctamente el manifiesto de entrada, formato CF-7533, al momento de entrar al lote de importacion de la aduana Americana.
Por lo tanto JUAN CARLOS ALARCON, C.H.B., NO se hace responsable por cualquier anomalia, error u omision que contenga este documento, asi
como de las repercusiones que esto pudiese ocasionar

You might also like