‫لصـــ َل َواتُ ا ْل ُح َ‬

‫س ْينِـ َّي ِة‬ ‫اَ َّ‬

‫هللا الرَّ حْ ِ‬
‫من الرَّ ِحي ِْم‬ ‫ِبسْ ِـم ِ‬

‫اَ ْل َحمْ ُد هّٰلِل ِ َربِّ ْال َعا َل ِمي َْن‪.‬‬

‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬

‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْلمُْؤ ِم ِنيْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪َ .‬و َب ِّش ِر ْالمُْؤ ِم ِني َْن َواَنَّ َ‬
‫هللا اَل يُضِ ْي ُع اَجْ َر ْالمُْؤ ِم ِني َْن‪.‬‬

‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬

‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل َِّلذاك ِِري َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪َ .‬ف ْاذ ُك ُرنِيْ اَ ْذ ُكرْ ُك ْم‪ .‬ا ُ ْذ ُكرُوا َ‬
‫هللا ذ ِْكرً ا َك ِثيْرً ا َو َس ِّبح ُْوهُ ب ُْك َر ًة َواَصِ ْياًل ‪.‬‬
‫ان ِب ْالمُْؤ ِم ِني َْن َر ِح ْيمًا‪َ .‬ت ِح َّي ُت ُه ْم َي ْو َم َي ْل َق ْو َنه َساَل ٌم َواَ َع َّد َل ُه ْم اَجْ راً َك ِريْماً‪.‬‬ ‫ُصلِّيْ َع َل ْي ُك ْم َو َمآَل ِئ َك ُته لِي ُْخر َج ُك ْم م َِن ُّ‬
‫الظلُ َما ِ‬
‫ت ِا َلى ال ُّن ْو ِر َو َك َ‬ ‫ه َُو الَّذِيْ ي َ‬
‫ِ‬

‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬

‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْل َعا ِملِي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪َ .‬أ ِّنيْ اَل اُضِ ْي ُع َع َم َل َعام ٍِل ِم ْن ُك ْم مِنْ َذ َك ٍر َأ ْوا ُ ْن ٰثى‪َ .‬و َمنْ َع ِم َل‬
‫ـِئك َي ْد ُخلُ ْو َن ْال َج َّن َة يُرْ َزقُ ْو َن ِف ْي َها ِب َغي ِْر ح َِسابٍ‪.‬‬ ‫ول َ‬ ‫ٰ‬
‫صالِحً ا مِنْ َذ َكر َأ ْوا ُ ْنثى َوه َُو مُْؤ ِمنٌ َفُأ ٰ‬ ‫َ‬
‫ٍ‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َأْل‬
‫ان لِ وَّ ِبي َْن َغف ْورً ا‪.‬ل ُه ْم َما َي َشآء ُْو َن عِ ندَ َرب ِِّه ْم ذل َِك‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َأْل‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ال ُم َبش ِر ال ُم َبش ِر لِ وَّ ِبي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ال َعظِ ي ِْم‪َ .‬فِإنه َك َ‬
‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫َج َزا ُء ْالمُحْ سِ ِني َْن‪.‬‬

‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬

‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر لِل َّتوَّ ِابي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪ .‬اِنَّ َ‬
‫هلل ُيحِبُّ ال َّتوَّ ِابي َْن َو ُيحِبُّ ْال ُم َت َطه ِِّري َْن َ‪.‬وه َُوالَّذِيْ َي ْق َب ُل ال َّت ْو َب َة‬
‫َعنْ عِ َبادِه َو َيعْ فُ ْو َع ِن ال َّس ِّيَئ اتِ‪.‬‬

‫ان َيرْ ج ُْو لِ َقآ َء َربِّه َف ْل َيعْ َم ْل َع َماًل َ‬

‫صالِحً ا َواَل ُي ْش ِركْ‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْلم ُْخلِصِ ي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪َ .‬ف َمنْ َك َ‬
‫ِب ِع َبادَ ِة َربِّه اَ َحداً‪ .‬م ُْخلِصِ ي َْن َل ُه ال ِّدي َْن‪.‬‬

‫صاَل َة َت ْن ٰهى َع ِن ْال َف ْخ َشآ ِء َو ْال ُم ْن َك ِر‪َ .‬واَق ِِم‬ ‫ُصلِّي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم َ‪.‬واَق ِِم َ‬
‫الصاَل َة اِنَّ ال َّ‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْلم َ‬
‫ك‪ .‬اِنَّ ٰذل َِك مِنْ َع ْز ِم اُأْلم ُْو ِر‪.‬‬ ‫صا َب َ‬‫صاَل َة َواءْ مُرْ ِب ْال َمعْ ر ُْوفِ َو ْن َه َع ِن ْال ُم ْن َكر َِواصْ ِبرْ َعلى َما اَ َ‬ ‫ال َّ‬

‫صاَل ة َِو ِا َّن َها َل َك ِبي َْرةٌ ِااَّل َع َلى ْال َخاشِ ِعي َْن‪ .‬اَلَّ ِذي َْن‬
‫ض‪َ .‬ر َّب َنا‬
‫ت َوااْل َرْ ِ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْل َخاشِ ِعي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪َ .‬واس َت ِع ُن ْوا ِبال َّ‬
‫صب ِْر َوال َّ‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫ًاوقُع ُْو ًد َاو َعلى ُج ُن ْو ِب ِه ْم َو َي َت َف ًّكر ُْو َن فِيْ َخ ْل ِق الس َّٰم َوا ِ‬
‫ارب ِِّه ْم َواَ َّن ُه ْم ِا َل ْي ِه َرا ِجع ُْو َن‪.‬اَلَّ ِذي َْن َي ْذ ُكر ُْو َن َ‬
‫هللا ِق َيام َ‬ ‫َي ُ‬
‫ظ ُّن ْو َن اَ َّن ُه ْم ُماَل قُ ْو َ‬
‫ار‪.‬‬ ‫اب ال َّن ِ‬ ‫َ‬
‫ك َف ِق َنا َعذ َ‬ ‫اًل‬
‫ت ٰهذا بَاطِ ‪ُ .‬سب َْحا َن َ‬ ‫َ‬ ‫اخ َل ْق َ‬
‫َم َ‬

‫ِئك الَّ ِذي َْن َه ٰدى ُه ُم‬

‫ول َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ يْر ْال ُم َب ِّشر لِلصَّابري َْن ب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ يْم‪ِ .‬ا َّن َماي َُو َّفى الصَّابر ُْو َن اَجْ َر ُه ْم ب َغيْرح َِسابٍ‪.‬ا ُ ٰ‬
‫َأْل‬
‫ِئك ُه ْم اُولُوا ْل َبابِ‪.‬‬ ‫ول َ‬ ‫هللاُ َوا ُ ٰ‬

‫اف َم َقا َم َربِّه َو َن َهى‬ ‫اف َم َقا َم َربِّه َج َّن َت ِ‬

‫ان‪َ .‬واَمَّا َمنْ َخ َ‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْل َخاِئ ِفي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪َ .‬ولِ َمنْ َخ َ‬
‫اءْوى‪.‬‬ ‫ِي ْال َم ٰ‬ ‫س َع ِن ْال َه ٰوى‪َ .‬فِإنَّ ْال َج َّن َة ه َ‬ ‫ال َّن ْف َ‬

‫ت ُك َّل َش ْيٍئ َف َسَأ ْك ُت ُب َها لِلَّ ِذي َْن َي َّتقُ ْو َن َويُْؤ ُت ْو َن َّ‬
‫الز َكا َة‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْل ُم َّت ِقي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪َ .‬و َرحْ َمتِيْ َوسِ َع ْ‬
‫ت ِم ُن ْو َن‪.‬‬ ‫ٰأ‬ ‫ٰأ‬
‫َوالَّ ِذي َْن ُه ْم ِب َيا ِت َنايُْؤ ِم ُن ْو َن‪.‬اَلَّ ِذي َْن َي َّت ِبع ُْو َن الرَّ س ُْو َل ال َّن ِبيَّ اُأْلمِّيَّ َل ُه ْم َج َزاءُالضِّعْ فِ ِب َم َ‬
‫اع ِملُ ْو َاو ُه ْم فِى ْال ُغ َر َفا ِ‬

‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْلم ُْخ ِب ِتي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪َ .‬و َب ِّش ِر ْالم ُْخ ِب ِتي َْن‪ .‬اَلَّ ِذي َْن ا َِذ ُاذك َِرهللاُ َو ِج َل ْ‬
‫ت قُلُ ْو ُب ُه ْم َوالَّ ِذي َْن يُْؤ ُت ْو َن‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫َما ٰا َت ْوا َوقُلُ ْو ُب ُه ْم َو ِج َل ٌة اَ َّن ُه ْم ا ِٰلى َرب ِِّه ْم َرا ِجع ُْو َن‪.‬‬

‫صا َب ْت ُه ْم مُصِ ْي َب ٌة َقالُ ْوا ِا َّناهّٰلِل ِ َو ِا َّنا ِا َل ْي ِه‬ ‫َّاب ِري َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم َ‪.‬و َب ِّش ِر الص ِ‬
‫َّاب ِري َْن‪.‬اَلَّ ِذي َْن ا َِذا اَ َ‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر لِلص ِ‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫ِئك ُه ُم ْال ُم ْه َت ُد ْو َن‪ِ .‬ا ِّنيْ َج َز ْي ُت ُه ُم ْال َي ْو َم ِب َم َ‬
‫اص َبر ُْوااَ َّن ُه ْم ُه ُم ْال َفآِئ ُز ْو َن‪.‬‬ ‫ول َ‬‫ات مِنْ َرب ِِّه ْم َو َرحْ َم ٌة َوا ُ ٰ‬ ‫ص َل َو ٌ‬ ‫ِئك َع َلي ِْه ْم َ‬
‫ول َ‬ ‫َرا ِجع ُْو َن‪ .‬ا ُ ٰ‬

‫اس َوهللاُ ُيحِبُّ ْالمُحْ سِ ِني َْن‪.‬‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬

‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْل َكاظِ ِمي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ يْم‪َ .‬و ْال َكاظِ ِمي َْن ْال َغي َ‬
‫ْظ َو ْال َعا ِفي َْن َع ِن ال َّن ِ‬ ‫ِ‬
‫الظالِ ِمي َْن‪.‬‬ ‫هللا ِا َّنه اَل ُيحِبُّ َّ‬ ‫َف َمنْ َع َف َاواَصْ َل َح َفَأجْ رُه َع َلى ِ‬
 ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْلمُحْ سِ ِني َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪َ .‬واَحْ سِ ُن ْوا اِنَّ َ‬
‫هلل ُيحِبُّ ْالمُحْ سِ ِني َْن‪َ .‬منْ َجآ َء ِب ْال َح َس َن ِة َف َله َع ْش ُر‬
‫اَمْ َثالِ َها َو َمنْ َجآ َء ِبال َّس ِّيَئ ِة َفاَل يُجْ ٰزى ِااَّل م ِْث َل َها َو ُه ْم اَل ي ُْظ َلم ُْو َن‪.‬‬

‫ص ِّد ِقي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪َ .‬واَنْ َت َ‬
‫ص َّدقُ ْوا َخ ْي ٌر َل ُك ْم اِنْ ُك ْن ُت ْم َتعْ َلم ُْو َن‪ .‬اِنَّ َ‬
‫هللا َيجْ ِزى‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْل ُم َت َ‬
‫ْال ُم َت َ‬
‫ص ِّدق َ‬
‫ِين‪.‬‬

‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬

‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْل ُم ْن ِف ِقي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪َ .‬و ِممَّا َر َز ْق َنا ُه ْم ُي ْن ِفقُ ْو َن‪َ .‬و َما اَ ْن َف ْق ُت ْم مِنْ َش ْيٍئ َفه َُو ي ُْخلِفُهُ‪.‬‬

‫هللا اِنْ ُك ْن ُت ْم ِايَّاهُ َتعْ ُب ُد ْو َن‪َ .‬لِئنْ َش َكرْ ُت ْم َأَل ِزيْدَ َّن ُك ْم‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر لِل َّشاك ِِري َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪َ .‬وا ْش ُكر ُْوا نِعْ َم َة ِ‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫َو َلِئنْ َك َفرْ ُت ْم اِنَّ َع َذ ِابيْ َل َش ِد ْي ٌد‪.‬‬

‫َّاع ا َِذادَ َع ِ‬
‫ان‪ .‬ا ُ ْدع ُْونِيْ اَسْ َت ِجبْ َل ُك ْم‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َو َسل ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدنِالبَشِ ي ِْر ال ُم َب ِّش ِر لِلسَّاِئلِي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ال َعظِ ي ِْم‪َ .‬فِإ ِّنيْ َق ِريْبٌ ا ُ ِجيْبُ دَ عْ َو َةالد ِ‬

‫ِئك ُه ُم‬
‫ول َ‬‫ِي الصَّالِح ُْو َن ا ُ ٰ‬
‫ض َي ِر ُث َها عِ َباد َ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر لِلصَّالِ ِحي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪ .‬اَنَّ ااْل َرْ َ‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫س ُه ْم ِف ْي َها َخالِ ُد ْو َن‪.‬‬ ‫ار ُث ْو َن‪.‬اَلَّ ِذي َْن َي ِر ُث ْو َن ْالفِرْ دَ ْو َ‬
‫ْال َو ِ‬

‫ُصلُّ ْو َن َع َلى ال َّنبيِّ ٰيَأ ُّي َها الَّ ِذي َْن ٰأ َم ُن ْوا َ‬
‫صلُّ ْوا‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْلمُحْ سِ ِني َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪ .‬اِنَّ َ‬
‫هللا َو َمآَل ِئ َك َته ي َ‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫ْن مِنْ َرحْ َمتِه َو َيجْ َع ْل َل ُك ْم ُن ْورً ا َتمْ ُ‬
‫ش ْو َن ِبه َو َي ْغفِرْ َل ُك ْم َوهللاُ َغفُ ْور ٌَر ِح ْي ٌم‪.‬‬ ‫َع َل ْي ِه َو َسلِّم ُْوا َتسْ لِ ْيمًا‪.‬يُْؤ ِت ُك ْم ِك ْف َلي ِ‬

‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْل ُم َب ِّش ِري َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪َ .‬و َب ِّش ِر الَّ ِذي َْن ٰأ َم ُن ْوا َو َع ِملُوا الصَّال َِحا ِ‬
‫ت َل ُه ُم ْال ُب ْش ٰرى فِى ْال َح َيا ِة‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫هللا ٰذل َِك ه َُو ْال َف ْو ُز ْال َعظِ ْي ُم‪.‬‬ ‫ت ِ‬ ‫ال ُّد ْن َي َاوفِى اٰأْل خ َِر ِة اَل َت ْب ِد ْي َل لِ َكلِ َما ِ‬

‫از َف ْو ًز َ‬
‫اعظِ ْيمًا‪.‬‬ ‫هللا َو َرس ُْو َله َف َق ْد َف َ‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْل َف ِ‬
‫اِئزي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم َ‪.‬و َمنْ يُطِ ِع َ‬

‫ِلزا ِه ِدي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪ .‬اَ ْل َما ُل َو ْال َب ُن ْو َن ِز ْي َن ُة ْال َح َيا ِة ال ُّد ْن َيا َو ْال َبا ِق َي ُ‬
‫ات الصَّال َِح ُ‬
‫ات َخ ْي ٌر‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل َّ‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫ِّك َث َوابا ً َو َخي ٌر َأ َمالً‪.‬‬
‫عِ ْندَ َرب َ‬

‫اس َتاءْ ُمر ُْو َن ِب ْال َمعْ ر ُْوفِ َو َت ْن َه ْو َن َع ِن‬

‫ت لِل َّن ِ‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر لُِأْل ِّم ِّيي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪ُ .‬ك ْن ُت ْم َخي َْر ا ُ َّم ٍةا ُ ْخ ِر َج ْ‬
‫ْال ُم ْن َك ِر‪.‬‬

‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬

‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْلمُصْ َط ِفي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪ُ .‬ث َّم اَ ْو َر ْث َنا ْال ِك َت َ‬
‫اب الَّ ِذي َْن اصْ َط َف ْي َنامِنْ عِ َبا ِد َنا َف ِم ْن ُه ْم َظالِ ٌم لِ َن ْفسِ ه‬
‫ٰ‬
‫هللا ذل َِك ه َُو ْال َفضْ ُل ْال َك ِب ْيرُ‪.‬‬ ‫ْ‬
‫ت بِِإذ ِن ِ‬ ‫َو ِم ْن ُه ْم ُم ْق َتصِ ٌد َو ِم ْن ُه ْم َس ِاب ٌق ِب ْال َخي َْرا ِ‬

‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْلم ُْذن ِِبي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪ .‬قُ ْل يَاعِ َباد َ‬
‫ِي الَّ ِذي َْن اَسْ َرفُ ْوا َعلى اَ ْنفُسِ ِه ْم اَل َت ْق َن ُ‬
‫ط ْوا مِنْ َرحْ َم ِة ِ‬
‫هللا‪.‬‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫ب َج ِم ْيعًا‪ِ .‬ا َّنه ه َُو ْال َغفُ ْورُالرَّ ِح ْي ُم‪.‬‬ ‫هللا َي ْغ ِف ُر ُّ‬
‫الذ ُن ْو َ‬ ‫اِنَّ َ‬

‫هللا‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْلمُسْ َت ْغف ِِري َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪َ .‬و َمنْ َيعْ َم ْل س ُْوا ًء َأ ْو َي ْظلِ ْم َن ْف َسه ُث َّم َيسْ َت ْغف ِِر َ‬
‫هللا َي ِج ِد َ‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫َغفُ ْورً َ‬
‫ار ِح ْيمًا‪.‬‬

‫ِئك َع ْن َها ُمب َْع ُد ْو َن‬ ‫االحُسْ ٰنى‪ .‬ا ُ ٰ‬

‫ول َ‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْل ُم َقرَّ ِبي َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪ .‬اِنَّ الَّ ِذي َْن َس َب َق ْ‬
‫ت َل ُه ْم ِم َّن ْ‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫ت اَ ْنفُ ُس ُه ْم َخالِ ُد ْو َن‪ .‬اَل َيحْ ُز ُن ُه ُم ْال َف َز ُع اَأْل ْك َبر َُو َت َتلَّ َقا ُه ُم ْال َماَل ِئ َك ُة ٰه َذا َي ْو ُم ُك ُم الَّذِيْ ُك ْن ُت ْم ُت ْو َع ُد ْو َن‪.‬‬
‫ْس َها َو ُه ْم فِيْ َما ا ْش َت َه ْ‬ ‫اَل َيسْ َمع ُْو َن َحسِ ي َ‬

‫ت َو ْال َقا ِن ِتي َْن‬‫ت َو ْالمُْؤ ِم ِني َْن َو ْالمُْؤ ِم َنا ِ‬‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلى َسـ ِّي ِد َنام َُح َّم ِدن ِْالبَشِ ي ِْر ْال ُم َب ِّش ِر ل ِْلمُْؤ ِم ِني َْن ِب َما َقا َل هللاُ ْال َعظِ ي ِْم‪ِ .‬إنَّ ْالمُسْ لِ ِمي َْن َو ْالمُسْ لِ َما ِ‬‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫ت َوالصَّاِئــ ِمي َْن‬ ‫ص ِّد َقا ِ‬ ‫ت َو ْال ُم َت َ‬
‫ص ِّد ِقي َْن َو ْال ُم َت َ‬ ‫ت َو ْال َخاشِ ِعي َْن َو ْال َخاشِ َعا ِ‬ ‫َّاب ِري َْن َوالص ِ‬
‫َّاب َرا ِ‬ ‫ت َوالص ِ‬ ‫ت َوالصَّـــا ِد ِقي َْن َوالصَّــــا ِد َقا ِ‬ ‫َو ْال َقـــا ِن َتا ِ‬
‫اس ٰعى‪.‬‬
‫ان ِا َم َ‬ ‫اَّل‬ ‫ْس لِِإْل ْن َس ِ‬
‫اعظِ ْيمًا‪َ .‬واَنْ َلي َ‬ ‫ت اَ َع َّدهللاُ َل ُه ْم َم ْغف َِر ًة َواَجْ رً َ‬ ‫َّ‬
‫هللا َك ِثيْرً ا َوالذاك َِرا ِ‬ ‫ت َوالذاك ِِري َْن َ‬‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ت َوال َحافِظِ ي َْن فُر ُْو َج ُه ْم َوال َحافِظا ِ‬ ‫ْ‬ ‫َوالصَّاِئ َما ِ‬
‫ف ي ُٰرى ُث َّم يُجْ َزاهُ ْال َج َزا َء اَأْل ْو ٰفى‪.‬‬ ‫َواَنَّ َسعْ َيه َ َ‬
‫و‬ ‫ْ‬ ‫س‬
 ‫ص ُد ْو ُر َو ُت َهوَّ نُ ِب َهااُأْلم ُْو ُر َو ُت ْن َك َشفُ ِب َها ال ُّس ُت ْور َُو َسلِّ ْم َتسْ لِ ْيمًا َك ِثيْرً ا دَ اِئمًا اِلى َي ْو ِم ال ِّدي َْن‪ .‬دَ عْ َوا ُه ْم ِف ْي َها‬
‫صاَل ًة ُت ْش َر ُح ِب َهاال ُّ‬ ‫ص ِّل َع َل ْي ِه َ‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬
‫هّٰلِل‬ ‫ٰ‬
‫ك اللّ ُه َّم َو َت ِح َّي ُت ُه ْم ِف ْي َها َساَل ٌم‪َ .‬واَ ِخ ُر دَ عْ َوا ُه ْم اَ ِن ْال َحمْ ُد ِ َربِّ ْال َعا َل ِمي َْن‪.‬‬‫ُسب َْحا َن َ‬

‫اِئر ْالم ُِر ْي ِدي َْن َو ْال ُم َّت ِب ِعي َْن َو ْال ُم ِح ِّبي َْن َو ْالمُعْ َت ِق ِدي َْن‬ ‫ْخ َع ْب ِد ْال َقاد ِِر ْال ِج ْياَل نِي َقد َ‬ ‫لى ر ُْوح س ُْل َط َأْل‬
‫هّٰلِل‬ ‫اض َع َل ْي َنا َو َعلى َس ِ‬‫َّس هللاُ سِ رَّ هُ َواَ َف َ‬ ‫ان ا ْولِ َيآ ِء َس ِّي ِد َناال َّشي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صحْ ِبه اجْ َم ِعي َْن‪ .‬شيٌْئ ِ لن َاول ُه ُم‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫صلى هللاُ َعل ْي ِه َو َسل َم وآلِه َو َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ْن آ ِمي َْن‪َ ،‬واِلى َحضْ َرةِالرَّ س ُْو ِل َس ِّي ِدنا م َُح َّم ٍد َ‬ ‫َّاري ِ‬
‫ْضه فِى الد َ‬ ‫َخي َْره َو ِبرَّ ه َو َمدَ دَ ه َوفي َ‬
‫َ‬
‫ْال َفات َِح ُة‪.‬‬