UPS Magyarország Kft.

2220 Vecsés, Lörinci u 154.

Tel.: +361-877-0077 Fax: +361-877-0100
e-mail: hucustoms@ups.com

VÁMKEZELÉSI MEGBÍZÁS IMPORT KÜLDEMÉNYEKRE

(Magánszemélyek részére)
1./ MEGBÍZÓ, IMPORTŐR ADATAI
Megbízó neve: ……….................................…...................................... Adóazonosító jel: ………………………………….................

Pontos Címe: …................................................……………………………………………………………………………..………...............

Szállítási címe: ……….....…………………………………..……………………………………………………………………………………..

2./ AZ ÁRURA VONATKOZÓ ADATOK

Fuvarlevélszám:….......……………………………………..............................

Feladó:…………………………………………………………………..…...........

Pontos magyar árumegnevezés:……….........................……………………...…...................................................................................

Számlaérték:............................. Pénznem:........... Darabszám/Súly:…………………...

3./ RENDELKEZÉS VÁMKEZELÉSRE (lásd kitöltési útmutató)

(Kérjük, a megfelelőt „X”-el jelölje)

 Szabad forgalomba helyezés

 Egyéb .........................................

3/A SZABAD FORGALOMBA HELYEZÉS ESETÉN a vámteher-fizetés módja

(Kérjük, a megfelelőt „X”-el jelölje)

 futárnak kp.-ben fizetéssel (Vámkezelési szolgáltatási díj kerül felszámításra!)

 Feladó fizeti (lásd kitöltési útmutató) IOSS szám* (ha van):................................................................

4./ EGYÉB RENDELKEZÉSEK

- Vámmentes vámkezelésnél megfelelő dokumentáció szükséges.
- Térti árunál az eredeti vámkezelés ügyfél példánya szükséges
- Engedélyköteles áruknál az engedélyt vagy másolatát kérjük csatolni.
- A vámhivatal által megállapított szemledíj kiterhelésre kerül.
- Megbízó tudomásul veszi és elfogadja, hogy a UPS Magyarország Kft. bizonyos esetekben szolgáltatási díjat számít fel, mely díjakat a megbízás
részeként megküldött DÍJTÁBLÁZAT tartalmazza.
- A megbízó tudomásul veszi, hogy az általa adott áruleírás alapján, a vámkezelés során alkalmazott vámtarifaszámokért a UPS Magyarország Kft. nem
vállal felelősséget.
- A megbízó tudomásul veszi, hogy az általa megadott vámtarifaszám / vámtarifaszámok alapján végzett vámkezelés esetén minden jogkövetkezmény a
megbízót terheli.
- Megbízza a UPS Mo. Kft-t, hogy a vámhatározatot , vámkisérőlevelet átvegye és kipostázza.
- Megbízó tudomásul veszi, hogy az ügyfél hibájából történő utólagos módosítások (vámérték, fuvardíj változás stb.) elvégzése és annak felmerülő
költségei a megbízót terhelik.
- Felhívjuk figyelmét, hogy a küldeményeket az érkezést követő 10 napon belül vámkezelni kell! Amennyiben a vámkezeléshez szükséges feltételek nem
biztosítottak, úgy a küldemény a megérkezést követő 10. napon a feladó rendelkezése szerint visszaküldésre, vagy megsemmisítésre kerül.

- Raktározási dij: 4 napig dijmentes, az 5 . munkanapon 5.770.- Ft +ÁFA, minden további napon 2.780.- Ft +ÁFA.

Alulírott Megbízó kijelentem hogy a feladó által a küldeményre vonatkozóan megadott adatokat, tényeket ismerem azok a valóságnak
megfelelnek. Esetleges téves adatszolgáltatásból bekövetkezett károkért felelősség, kötelezettség a UPS Magyarország Kft. –t nem terheli.
Tudomásul veszem hogy a téves adatok felhasználásából eredő károkért a UPS Magyarország Kft. felelősséget nem vállal. A honlapon
elérhető UPS ”Szállítási feltételek” a jelen megállapodás elválaszthatatlan részét képezik. A megbízó kijelenti, hogy a „Szállítási Feltételek”
megismerését UPS a megbízó számára lehetővé tette. A megbízó a jelen okirat aláírásával kifejezetten elfogadja a Szállítási Feltételeket,
különös tekintettel ennek 2., 3.4, 4., 5.2, 6. és 9. pontjaira.

Kelt:........................., 2022. ............hó .............nap ..................................................................................

Megbízó aláírása

DÍJTÁBLÁZAT
 UPS Magyarország Kft.
2220 Vecsés, Lörinci u 154.
Tel.: +361-877-0077 Fax: +361-877-0100
e-mail: hucustoms@ups.com

Szolgáltatás Díj Megjegyzés

Szabadforgalomba helyezés
Vámkezelési szolgáltatás díja
a 22 EUR áruértéket meg nem
haladó küldemények
esetében
   
22 EUR áruérték alatti küldemény esetében egységesen
kerül felszámításra
2.160 Ft + Áfa

A UPS előre kifizeti, illetve biztosítja a vámokat, adókat és

Vámkezelési szolgáltatás díja
a 22 EUR áruértéket
meghaladó küldemények
esetében
más, állami illetékeket a fizető nevében, vagy olyan
beszállítók nevében akiknek nincs UPS ügyfélkódjuk. A
A vámteher 2,5 % NAV felé így megfizetett, illetve biztosított vámot és
minimum 4.500 Ft + adókat a Címzett a UPS részére egyenlíti ki, az átvétel
Áfa során.

Küldeményenként a vámhivatal vagy az ügyfél kérésére

Szemledíj  4.500 Ft történik.
Árutovábbítás    
    áru bemutatási határidő utáni visszaküldés 2 napon belül
UPS TC31 garanciával, teljes eljárás, nyomonkövetés
Büntetőjogi felelősség okmányok
NCTS 6.800 Ft+áfa visszaigazolására,fizetésre
Egységes Vámárunyilatkozat
EV    
  díjmentes  
Okmánykitöltés, vámkezelés fuvardíj része 4 tételsorig
     
Okmánykitöltés, vámkezelés 1.300 Ft+áfa/sor 5. tételsortól soronként
Raktározási díj    
  díjmentes 4. munkanapig
Raktározás 5.770 Ft+áfa 5. munkanapon
  2.780 Ft+áfa/nap

8.445 Ft+áfa vámkezelést egy megbízott vámügynök végzi a

Megbízott vámügynök /küldemény szükséges
    okmányokat átadása, előkészítése, nyomonkövetése

Utólagos okmánymódosítás 11.000 Ft+áfa Partner kérésére utólagos eljárás lefolytatása

Kiegészítő szolgáltatás. 5.600 Ft+ Áfa Állat és növényegészségügyi vizsgálat

VPID–EORI szám igénylése 10.000 Ft + Áfa Ügyfél által adott meghatalmazás alapján

KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ ÉS TÁJÉKOZTATÓ

A Megbízó jelen vámkezelési megbízás eredeti példányát futárnak történő átadással, vagy postai úton a UPS részére megküldi. A
megbízás a UPS irodájába történő visszaérkezésével, átfaxolásával, email útján történő megküldésével életbe lép, azt kizárólagosan a
felek közös írásbeli nyilatkozatával lehet módosítani.
 UPS Magyarország Kft.
2220 Vecsés, Lörinci u 154.
Tel.: +361-877-0077 Fax: +361-877-0100
e-mail: hucustoms@ups.com

1. MEGBÍZÓ, IMPORTŐR ADATAI

1.1. Megbízó neve: csak a küldemény címzettje (aki a küldeményt kísérő okmányokon szerepel) rendelkezhet a
vámkezelésről.
1.2. Adóazonosító jel: megadása szükséges
1.3. Pontos cím: a bejelentett lakóhely adatait kell feltüntetni
1.4. Szállítási cím: ahová a küldemény kiszállítása történik

2. AZ ÁRURA VONATKOZÓ ADATOK

2.1. Fuvarlevélszám: értesítőlevelünk tárgymezejében, illetve a fuvarlevélen megtalálható azonosítószám

2.2. Feladó: a küldemény feladójának neve, címe
2.3. Pontos magyar árumegnevezés: a termék pontos meghatározása (alkatrész, tartozék esetében meg kell adni pontosan,
hogy milyen alkatrész/tartozék és pontosan mihez való)
Több termék esetében a megbízás mellékleteként külön lisán is feltüntethető
2.4. Számlaérték, Pénznem: A számlán szereplő, vagy – amennyiben eltér - az áruért kifizetett tényleges összeg, a pénznem
feltüntetésével
2.5. Darabszám/Súly: A küldemény darabszáma és súlya

3. RENDELKEZÉS VÁMKEZELÉSRE

Ebben a pontban szükséges megjelölni a kért vámkezelés típusát

3.1. Szabadforgalomba helyezés: Ezt kell jelölni, ha a termék akár saját részre, akár más célból került beszerzésre, akár
vásárlás, akár ellenszolgáltatás nélküli beszerzésként. Közvetlen vámjogi képviselőként a UPS Magyarország Kft. végzi el a
vámkezelkést. A vámkezelés során vám és/vagy ÁFA fizetési kötelezettség keletkezhet.
3.2. Egyéb: Amennyiben nem kereskedelmi ügylet alapján érkezik a küldemény és a vám és adómentes vámkezelés jogszabályi
feltételei fennállnak, akkor a pontozott részre kérjük feltünteni a a megfelelő jogcímet.(pl: ajándék, útiholmi, javításból
visszaérkező, vagy tértiáru). Javításból visszatérő, vagy tértiáruként érkező küldemények esetében a kiviteli vámkezelés
okmányait is szükséges a UPS Magyarország Kft. részére elküldeni!

4. SZABADFORGALOMBA HELYEZÉS ESETÉN a vámteher-fizetés módja

4.1. Futárnak kp.-ben fizetéssel: a vámkezelés elkészülte után, a küldemény kiszolgáltatásával egyidejűleg történő vámteher
fizetés (A szolgáltatáért a UPS Magyarország Kft. a Díjtáblázat alapján szolgáltatási díjat számít fel.)
4.2. Feladó fizeti: ezt a lehetőséget jelölje meg, amennyiben az eladóval történt megállapodás alapján, a közterhek megfiztetését
a feladó vállalta (DDP), valamint ennek megfelelő UPS szállítási szolgáltatással (F/D) került a küldemény feladásra.
Szintén ez az opció jelölhető, ha a vásárlás során az eladó az import ÁFA összegét felszámítota, valamint a küldemény belső
értéke a 150 EUR értéket nem haladja meg és a feladó rendelkezik IOSS számmal. Ebben az eseteben kérjük, az IOSS
számot a megbízáson tüntesse fel.

Az IOSS számmal kapcsolatos bővebb információ az alábbi oldalon érhető el: Az OSS/IOSS egyablakos e-kereskedelmi rendszer,
beleértve a kisértékű import küldemények adózása 2021. július 1-jétől - Nemzeti Adó- és Vámhivatal (gov.hu)

Annak érdekében, hogy a UPS futárszolgálattal Magyarországra érkező vámáruja vámkezelésre kerüljön, vagy árutovábbítási vámeljárásban Önhöz /
vámügynökéhez kiszállításra kerüljön, kérjük, hogy szíveskedjen kitölteni a jelen vámkezelési megbízást. Amint ezt visszakapjuk, külön értesítés nélkül
vámkezelésre kerül a UPS forgalmában Önnek érkező vámáru, amennyiben a vámkezeléshez egyéb okmány, vagy információ nem szükséges. Ezzel
biztosítani kívánjuk, hogy küldeményei a lehető leghamarabb kiszállításra kerüljenek.

Felhívjuk figyelmét, hogy a küldeményeket az érkezést követő 10 napon belül vámkezelni kell! Amennyiben a vámkezeléshez szükséges
feltételek nem biztosítottak, úgy a küldemény a megérkezést követő 10. napon a feladó rendelkezése szerint visszaküldésre, vagy
megsemmisítésre kerül.

Kérjük, hogy a kitöltött formanyomtatványt szíveskedjen visszaküldeni a hucustoms@ups.com email címre.

Amennyiben vámkezeléssel kapcsolatos kérdése van, szívesen állunk rendelkezésére a 877-0077-es telefonszámon, vagy a hucustoms@ups.com email
címen.

Egyéb kérdésekben kérjük hívja ügyfélszolgálatunkat a 06-40-98-98-98-as telefonszámon.