Professional Documents
Culture Documents
الحاكمات المنطقية المبرمجة- Plc
الحاكمات المنطقية المبرمجة- Plc
Æ?IËgdL¹?É®¹?¿Ìº¦L¹?Ïg?iÉ
Æ?IËgdLº¹Ä@HÅedƦ½
@<3
d@e¥Fý
d@i½hAI¥j°ÉØhhʾ±
hÊ?¬±hÊ@ÁÊ
¿ÌWh¹?Ãh¹??¿lG
ÐQ¦IH WÊL Îg¹@ É Æ@ JËheM¹@ ¼A ÎiÔ@k
@ ¾Ì¹@ ÄÉA¦M¹@ hA~F
ýÉ-OÚA@ÑMpeƦ@OATAÌMX@Ѻ¥A¦º~BÄAIÅfeƦ½FA¹ÊtÉ
ÏhÉd Jºï¹ ÏgLAlÜ@ »I± ý @Iµ ÚAI±F A¢XÚ OATAÌMXÚ@ ÈgÅ H
e²º eƦ@ ÏgLAlB ÐI©h eÂ¥ ÚÉkÁ É +' 3/&( Ð@ Ð̲ïÂ@ OA¾µA@
9Ѻ¥@hdA±KheM@Äʶ˰Êl
-67(3ЪºH¿¶V½AÁiHÐHAMµ
-'---+·ÌÁɶ¹F
ÈgÆH ÏhÉe¹@ ÈgÅ ¿Ì¥eMH A¾± °@eÅÜ@ ÈgÅ F ¼Êtʹ@ Ѻ¥ Ïe¥Am¾º¹ É
ÚFÎÊMÚÄBÉ@iuMÏiµg@ÈgÅÒÊMÄʶËÎBAÁe¾¦Le²¹É+Ïiµg@
-ÐQËe@ÏdA@ÈgÅnËheMHǽA̱ÓAÂPBAÆ̺¥
ɧx@ÊM@»¾¦¹@@gÅjAFe¥AlÉB¿ÅAlý»µi¶pAÂLÊ®ËÚ@`BÉ
9ÏdAm¹@¿ÆÂÌHý
eƦ@e̾¥d¥kdA
Hhe@JËheLÃ¥¼ÉÙm@e̾¦¹@JÔAÁÍc@½ ?gÉtÁ¼
®¹@»ÌµÊ¹@ÌOÉ ?dA
Í¥AÂu¹@ÍÁɶ¹à@¿¶YM¹@¿m±nÌÔhdË¥kd½
Í¥AÂu¹@¿¶YM¹@¿m±nÌÔhÌGclW
-AÆXAGH
c?h¼g@H¤i¯È×ggɽ°
Ï?Ï˱îÁ?N@½´@
?
3/&
3/&
3/&
67(3 Ï©¹GdÊdS§Èhp¼Ò@pÀEºW?h¼
63/&6,"
ÏËÓ@ÁP¸?N@˹½¥¸?
$1'
25
127
65
N@Á¼j?
N?c?d¥¸?
ÏÀg@±?N@˹½¤
ÏÀg@±?N@˹½¤
Ï˹½¤N@±ËHîK
Ð@Ð̲ïÂ@OA¾µA@
Ð@Ð̲ïÂ@OA¾µA@
3/&
,QSXW 2XWSXW
3/&
3/&
3/&
* +
"4 4"51516868779 9
: : //....; < ; < , -, -..//10 2 0 2 !"
3 3 //10.0./1/10 20 2
# #$%)%&' '
3 3 .
. 7 79 =
9 =0 50 59
9
>$>$55??//; 7 ; 7
(
449 59 5@@9 =9 =>G>A>G>CB -
B -@&@&DD 7
7EEB F1B F7 7
,QSXWV
Ð@Ð̲ïÂ@OA¾µA@
21 'LJLWDO ,QSXWV
2))
$QDORJ,QSXWV
2XWSXWV
/('
3RZHU6XSSO\
&HQWUDO3URFHVV8QLW&38
3URFHVVRU
0HPRU\
5HDG2QO\0HPRU\520
3/&
5DQGRP$FFHVV0HPRU\5$0
(OHFWULFDO(UDVDEOH3URJUDPPDEOH520((3520
2SHUDWRU0RGXOH
Ð@Ð̲ïÂ@OA¾µA@
3URJUDPPLQJ'HYLFH
ТX۽
3/&
3/&
6HQVRUV
3/&
3/&
3/& $FWXDWRUV
H IJK1L M8K1L J
KNL
O11O PRPRQTQTSVSVUNUNW S W S 3/&
3/& UNW S
XXY[Y[Z \TZ \V][]^Z U_Z W S
3/&
3/&
` a` a
bbcNc_dde f_e f_g1g1h h
i ie je j
kke gNe g1lrlmfRfRn1n1fNfNoocpcpdqdjq ja a
s s"q gNq gNkka1aj1jNt_t_dqd!oq og
g
aNa1h8huo_o_j
jl8lul(l(ccaa
q o_q o_gpgpdq djq ja a
2XWSXWVXSGDWH
2XWSXWVXSGDWH
Ð@Ð̲ïÂ@OA¾µA@
3/&
#
3/&
3/&
3/&
/DGGHU'LDJUDP
&RQWURO6\VWHP)ORZFKDUW
6WDWHPHQW/LVW
)XQFWLRQ%ORFN'LDJUDP
6,(0(16 67(3
® ¯ ¯±° ²
}}1xx§§§§
yy
¨¨~ x
~ x
©© x xz z
_
} p
} ¬
ª «
ª ¨ ¨
v v $$ v v
³µ´·¶´¹¸ ppRpRV[[ 1 1 p RRR T TNN V V z Nu
x w v v
|1|Nww NNv
v"
1
N__w yw yz
º ¶
´[¸¼»¾½ p p
¡ ¡ Nu
x w
¯ »½R´ ¿ ¿
vv¢&¢&£ £v"v"¢)¢)¤¦¤¦¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥
v"v
w x
w x
w yw yz{z{yy|1|Nw
w
}
}~ N~ Nw w
v v"} }
Ð@Ð̲ïÂ@OA¾µA@
67(3 6,(0(16
67(3
/LQHDU3URJUDPV
6WUXFWXUHG3URJUDPV
%ORFNV
2UJDQL]DWLRQDO%ORFN
3URJUDP%ORFN
)XQFWLRQDO%ORFN
'DWD%ORFN
À À Á ÂÁ ÂÃ$Ã(ÂÂ ÄÄ À À
_Ó Ó_Ô ÍÔ ÕVÍ ÕVÖ Ö Ô ÕRÔ ÕpÍ Ë[Í ËT××Î1Î1Í ÏpÍ ÏpÐNÐNÍ ÌRÍ ÌRÑÑÒ Ò
À"À"ÅÅÂÂÆ¦Æ¦Ç Ç ÈpÈpÉ ÊVÉ ÊVËVËVÌRÌRÍ1Í1ÎÎÍ ÏpÍ ÏpÐ_ÐNÍ ÌTÍ ÌVÑÑÒ Ò
8
Ü Ý
Ø Ø Í ÐpÍ ÐpÌVÌVÊ_Ê_É ÒVÉ ÒTÌ Ì Ô ÉÔ ÏNÉ ÏNÊVÊVÌRÌRÙTÙTÚÚÙ ÏpÙ ÏpÖRÖRÛ Û
{
Ü Ý
Ñ)
ÎÎÍ ÏpÍ ÏpÐ_ÐNÍ ÌTÍ ÌVÑÞ
ÚÙ ÏpÖpÛ
ÚÙ ÏpÖRÛ
Æ
Æ Ý Ý
ápápÕpÕpÊVÊRÖ Ö Ô ÉÔ Ï1É Ï1ÊTÊVÌRÌVÙVÙVÚÚÙ ÏpÙ ÏpÖpÖpÛ Û
â Ý â Ý
ßß
Ì Ì Ô ÌÔ ÌÚÚÙ ÏpÙ ÏpÖRÖRÛ Û
à Ý à Ý
2%
1HWZRUNV
Ð@Ð̲ïÂ@OA¾µA@
%ORFN
%ORFN
éê ëìAëíîïðñ{îïòó 1HWZRUN
1HWZRUN
éê ëìAëíîïðñ{îïòó 1HWZRUN
1HWZRUN
éê ëìAëíîïðñ{îïòó 1HWZRUN
1HWZRUN
éê ëìAëíîïðñ{îïòó 1HWZRUN
1HWZRUN
2%
3%
3% )%
)%
2%
2%
3%
3% '%
'%
ãRäVåRä_æVç ãpäTåpäpæTè ãpäTåpäpæ
2% ûõRö ÷pÿ
ý
3% )% '%
2% 3% )% '% __ùùû
û
ý ûõRö ÷pÿ
2%
2% 3%
3% )%
)% '%
'% ý ý ù ù
2%
2% 3%
3% )%
)% '%
'%
üüý þ¬ýþ¬÷1÷1ú ÿ ú ÿ
'%
'% ôõRö ÷ø ö ùú õNûN÷
ôõRö ÷øö ùú õNû1÷
)%
)% øø1ý1ý ö ö RRøø
Ð@Ð̲ïÂ@OA¾µA@
3/&
3/&
8UhQTUSY]Q\CicdU] 2Y^QbiCicdU] 4USY]Q\CicdU]
8UhQTUSY]Q\CicdU] 2Y^QbiCicdU] 4USY]Q\CicdU]
ÐÐ ºQ½B
ºQ½B
$%&'()
&$)(
&$)(
&$)(+
»¾¦Mm@ÀA¢Â¹@Ѻ¥Ð¹Úeº¹
»¾¦Mm@ÀA¢Â¹@Ѻ¥Ð¹Úeº¹
Ð@Ð̲ïÂ@OA¾µA@
Îiq¦¹@FÍÔAÂQ¹@ý»ËÊYM¹@
Îiq¦¹@FÍÔAÂQ¹@ý»ËÊYM¹@ ÍÔAÂQ¹@FÎiq¦¹@ý»ËÊYM¹@
ÍÔAÂQ¹@FÎiq¦¹@ý»ËÊYM¹@
JmXѺ¥§¾
AHÄÊ¶Ë Ñº¥Ð̹AMM@оm²¹AHÄʶË
$
( '
& % #
!
¼¼AQ½
AQ½ ¼¼AQ½ AQ½
"! #
# "!
iq¥Íl@em¹@FÍÔAÂQ¹@ý»ËÊYM¹@@
iq¥Íl@em¹@FÍÔAÂQ¹@ý»ËÊYM¹
Ð^^ÌLÞ@Ð^^HAM¶¹@Ïe¥A±¨AILGHÄʶË
¼¼AQ½
AQ½ / //// /
=65> 9; < 4657
) ///) )
. //)/ .
- //)) -
+ /)// +
(( * /)/) *
3 /))/ 3
2 /))) 2
1 )/// 1
0 )//) 0
: )/)/ )/
9 )/)) ))
? ( @BA 7 ))// ).
4 ))/) )-
5 )))/ ),+
8 )))) )*
Ð@Ð̲ïÂ@OA¾µA@
3/&
'DWD /HQJKW )RUPDW ([DPSOH
%LW NI¹ NI¹@@
W\SH ELWV
0LQ 0D[
%22/ %RROHDQ 7UXH )DOVH %LW
CECEDDGF H F H NËAH
NËAH
%<7( +H[DGHFLPDO % %))
%LQDU\
IKIKJJL M L M оºµ
:25' %LQDU\ ««
+H[DGHFLPDO : :)))) оºµ
8QVLJQHG %\WHV % %
ÐTÉdk½Ð¾ºµ
NNTÐTÉdk½Ð¾ºµ
':25' +H[DGHFLPDO ': ':))))))))
JJ OUOP PQ HVQ HRISISJ JL M L M
%LQDU\ «
8QVLJQHG %\WHV % %
,17 ,QWHJHU ZLWK W XW XYF HF HZ ZHHL L [ÌYtde¥
[ÌYtde¥
VLJQ
WWÉdk½[ÌYtde¥
Édk½[ÌYtde¥
NNTJ J OOPP Q H\Q H[W XW XF H F HZ
',17 ,QWHJHU ZLWK / / ZHHL L
VLJQ
]6]6H H ^ ^Q Q Ͳ̲Xde¥
Ͳ̲Xde¥
5($/ )ORDWLQJ SRLQW Hb `Ba H_,`Ba
QXPEHU Hb `Ba H_,`Ba
67(3ЪºH¨Éiq½ÓAqÁF»X@i½
67(3ЪºHeËeT¨Éiq½ÓAqÁF»X@i½
6LPDWLF 0DQDJHU 6LPDWLF 6WHS
)LOH1HZ3URMHFW
:L]DUG
&38 1H[W
'3
67(3ЪºH¨Éiq½ÓAqÁF»X@i½
2%
)LQLVK
67(3ЪºH¨Éiq½ÓAqÁF»X@i½
«
+DUGZDUH 6LPDWLF6WDWLRQ
67(3ЪºH¨Éiq½ÓAqÁF»X@i½
6LPDWLF
36 36
$
','260','2[9$
67(3ЪºH¨Éiq½ÓAqÁF»X@i½
%ORFNV2%
67(3ЪºH¨Éiq½ÓAqÁF»X@i½
9LHZ)%'
,QVHUW1HWZRUN
67(3ЪºH¨Éiq½ÓAqÁF»X@i½
3/&'RZQORDG
6723
2%
67(3ЪºH¨Éiq½ÓAqÁF»X@i½
0RQLWRULQJ
581
67(3ЪºH¨Éiq½ÓAqÁF»X@i½
63/&6,0
6LPXODWLRQ
63/&6,0
63/&6,0
»`@e@¿±heËe
»`@e@¿±heËe
ÛQ½
([ÛQ½
([
¿±heËe
¿±heËe
WhAa@
WhAa@
ÛQ½
$[ÛQ½
¿¶YM¹@ÐXʹ »`@e@ WhAa@
¿¶YM¹@ÐXʹ »`@e@ WhAa@
$[
,QVHUW,QSXW 9DULDEOH
,QVHUW2XWSXW9DULDEOH
6723
0RQLWRULQJ
581
ÐÌÔAÂQ¹@OA̺¾¦¹@
ÐÌÔAÂQ¹@OA̺¾¦¹@
$1'
d opEq r
c f c tSu q r f fzyTyT{{}| |{ { ee~T~T
e opEq s v
iml k n j
k j i
g
g
g
h
g
g ,,dmdm~ ~
h g g opEq r opwq s tSu q r
h h h
dxopEq r
dxopEq s yy
25
v tSu q r
$ ,
& 4 &6))%'
&6))%'
% ,
[
,
/$'
/$'
,
4
2,
2, 67/
67/
4
ÐÌÔAÂQ¹@OA̺¾¦¹@
127
$ & 4 &6))%'
&6))%'
,
/$'
/$'
, 4
$1,
67/
4
67/
1$1' 125
ÐH@ÊH
ÐH@ÊH
66VVmm
ÐH@ÊH
ÐH@ÊH
¡ ¡
½
£¢ ¡¾ £¢ ¡¤
½
¥¦6§ ¨
²® § ¨ ·m°ª°ª³³´¸´µ³ ³ zz¶ ¶
¥¦6§ © ¬
±±RV
º»¼ º »E¼
¥¦6§ ¨¹¥¦6§ © ²® § ¨
¥¦6§ ¨
¥¦6§ © ° ° «T«± ±
ªR«
¯® § ¨
¬
65
ÐÌÔAÂQ¹@OA̺¾¦¹@
6 4 Ë
, &6))%'
&6))%'
5 4
,
Ì Í
4
Æ Å ¿ÀÄ Â ÃËkaM¹@Ð®Ì¡É , )
Ë /$'
/$'
»Ì¾
Á Á ¿À Ê È6ÇÈÉ
Á Â Á
4
ÌqÂL
 Á Â Ì Í
  à ÇÈÉ
,
Ð¥ÊÂйAX
Ð ²HAm¹@йA@ 4Q
$,
Ð̹@Ê@йA@ 4Q
6)
67/
67/
$,
5)
$)
4
56 65
56 65 4
4
OA½k@
OA½k@
''OAM±Ù@
OAM±Ù@((OA½k@
OA½k@
eM¾@ÍyI¹@ýk@
eM¾@ ÍyI¹@ýk@ ÍyI¹@@ýk@
ÍyI¹ ýk@
× ØÙ Ò ÚÛ ÒÛÎÏ Ð ÑÒRÓÔ ÕVÒ Ö ÎEÏÐ ÑÒVÓwÔ Õ£Ò Ö
× ØÙ Ò ÚÛ ÒÛÎÏ Ð ÑÒRÓÔ ÕVÒ Ö ÎEÏÐ ÑÒVÓwÔ ÕVÒ Ö
i`CM@»u®¹@@Éfýk@
i`CM@»u®¹ Éfýk@ i`CM@»ÌtÊM¹@@Éfýk@
i`CM@»ÌtÊM¹ Éfýk@
Üç ç ÝÒÐ ÞUßVÓEÔ ÕVÒ Ö
Üç ç ÝÒÐ ÞߣÓEÔ ÕVÒ Ö Ü ÚÝÒÐ ÞߣÓwÔ ÕVÒ Ö
Ü ÚÝÒÐ ÞߣÓEÔ ÕVÒ Ö
NHAQ¹@i`CM@»ÌtÊM¹@@Éfýk@
NHAQ¹@i`CM@»ÌtÊM¹ Éfýk@
àÒÙ Ò ÚUÙµÔ áUÒâ ãÞÙä åæ Ü ÚÝÒ Ð ÞߣÓwÔ ÕVÒ Ö
àÒÙ Ò ÚUÙ¸Ô áÒ£âãÞÙä åæ Ü ÚÝÒ Ð ÞߣÓwÔ ÕVÒ Ö
»ÌªqM¹@»`e½
»ÌªqM¹ @»`e½
êGêGë ëì í ì í 9 ¼AQ½ 66
9 ¼AQ½
Ð̽k¹@Ïe@
Ð̽k¹@Ïe@
îYîï ï èèððééYï ï 9 ¼AQ½ 79
79
9 ¼AQ½
¯Ì±ÊM¹@»`e½
¯Ì±ÊM¹ @»`e½
êGêëëì ñ ì ñ 9 ¼AQ½
9 ¼AQ½ 55
ýk@¿±h 71R
ýk@¿±h
èè é é 9 ¼AQ½ 71R
9 ¼AQ½
ÍÔAÂPWi`
Í ÔAÂPWi` %,
%,
A^^A^ÌÔAÂPdʶ½ÎhAq¥Wi`
^ÌÔAÂPdʶ½ÎhAq¥Wi` %&'
%&'
ýk@
ýk@ ' W
i`
' Wi`( йAX ( йAX
òõòôó ó ì í ì í 9 ¼AQ½ 44
9 ¼AQ½
N±Ê¹@»Ì¾Ð̵̮
OA½k@
»`e¹@@
79»`e¹
A¥Am¹@de¥D
O
67 D+BEE0BFF6BGGG06 79
ÍÁ@ÊQ¹@de¥FF
³ÔA±e¹@de¥EE
ÍÁ@ÊPͺ̽de¥GGG
3XOVH7LPHU
71R
6B38/6(
6 %,
79 %&'
5 4
66
55
4
4
79Ï@Îd@W 6
4
6
5 6 79
4
([WHQGHG3XOVH7LPHU
6B3(;7
6 %,
79 %&'
5 4
OA½k@
66 ,
,
5
5 ,
,
44 4
4
79Ï@Îd@W 6
4 6
5 6 79
4
2Q'HOD\7LPHU
6B2'7
6 %,
79 %&'
5 4
6
6
55
44
79Ï@Îd@W 6
4 6
6 79
4
'HOD\7LPHU
5HWHQWLYH2Q
OA½k@
öTÿ ýª÷ ö
ö
úRû
÷ø úmüý
ù þ
6
6 ,
,
55 ,
,
44 4
4
79Ï@Îd@W 6
4 6
6 79
6
4
2II'HOD\7LPHU
6B2))'7
6 %,
79 %&'
5 4
66 ,
,
5
5 ,
,
44 4
4
79Ï@Îd@W 6
OA½k@
6 4 6
79
4
O@d@e¦¹@
O@d@e¦¹@
͹jAÂM¹@d@e¦¹
͹jAÂM¹@d@e¦¹@@ Îe¥AuM¹@d@e¦¹@
Îe¥AuM¹@d@e¦¹@ ͹jAÂM¹@Îe¥AuM¹@d@e¦¹@
͹jAÂM¹@Îe¥AuM¹@d@e¦¹@
'RZQFRXQWHU 8SFRXQWHU 8S'RZQFRXQWHU
'RZQFRXQWHU 8SFRXQWHU 8S'RZQFRXQWHU
d@e¦¹@¯Ëi¦L¿±h
d@e¦¹@¯Ëi¦L¿±h 1R
1R
Îe¥AuM¹@e¦¹@°i~
Îe¥AuM¹@e¦¹@°i~ &8
&8
͹jAÂM¹@e¦¹@°i~
͹jAÂM¹@e¦¹@°i~ &'
&'
&9DOXH9͹AM¹Aµ»`eLÉ
&9DOXH 9͹AM¹Aµ»`eLÉ F ýe¦¹
F ýe¦¹@@о̱
о̱ 39
39
»Ì¾YM¹@@i½B
»Ì¾YM¹ i½B 66
[ÌYtde¥ÏhÊtÐ̹A@e¦¹@о̱
[ÌYtde¥ÏhÊtÐ̹A@e¦¹@о̱ &9
&9
d@e¦¹@®uL°i~
d@e¦¹@®uL°i~
55
%&' de¥ÏhÊtÐ̹A@e¦¹@о̱
%&'de¥ÏhÊtÐ̹A@e¦¹@о̱
&9B%&'
&9B%&'
d@e¦¹@йAX
d@e¦¹@йAX
44
O@d@e¦¹@
ººººº
39 6
&8
&'
5
4
&1R
6B&8
&8
6 &9
39 &9B%&'
5 4
39 6
&8
5
4
O@d@e¦¹@
ºººº
&1R
6B&'
&'
6 &9
39 &9B%&'
5 4
ÐÁhA²@OA^^̺¾¥
ÐÁhA²@OA^^^^̺¾¥
ÎÉAmË
ÎÉAmËÚ
½¾
½¾
µB
¾¾
iªtB
½½
ÎÉAmËÉBiªtB
½½
ÎÉAmËÉBµB
¾¾
&03
,
,1
,1
,1 ,1
$1'
ÐÁhA²@OA^^̺¾¥
,1 ,1
,1
&03
,1
,
,
,
,1
4
,1
4
4
&03
!'
,1
,1
,1 ,1
$1'
,1!,1
,1!,1
&03
,
!'
,
,
,1
4
,1
4
4
&03
!5
,1
,1
ÐÁhA²@OA^^̺¾¥
,1 ,1
$1'
,1!,1
&03
,1!,1
!5 , ,
,
,1
4
,1
4
4
ÐX@jà@OA̺¾¥
ÐX@jà@OA^^^^^̺¾¥
ÐX@jÚ@OA̺¾¥
hAm̹@FÐX@j@ ¾Ì¹@@FÐX@j@
FÐX@j@
hAm̹@FÐX@j@ ¾Ì¹
"!#!
"!#!
!
ÐÐ$&¾ºµ
¾ºµ
<4 45 65 679798 8 :
:
; ;
%' (
$ %' (
)
**+-+-, ,
<4 45 65 679798 8 :
:
; ;
ÐTÉdk½Ð¾ºµ
ÐTÉdk½Ð¾ºµ
=A=> > 8 ?-
8 ?-@ @
/
/% % 0 0 ,,!1 #1 #$&$&%%' ( ' (
..
223-3-, ,
»`e¹@@i½@¶
»`e¹ i½@¶
(1
(1
AÆMX@j@d@i@о̲¹@@
AÆMX@j@d@i@о̲¹ ,1
,1
ÐX@jÚ@O@i½de¥
ÐX@jÚ@O@i½de¥ 11
ÐX@jÚ@Ð̺¾¥VLAÁ
ÐX@jÚ@Ð̺¾¥VLAÁ 287
287
Wi@¶
Wi@¶ (12
(12
ÐX@jà@OA̺¾¥
6+/B: 6+/B':
(1 (1
,1 C 287 ,1 C 287
1 (12 1 (12
оºµ ÐTÉdk½Ð¾ºµ
оºµ ELWV ÐTÉdk½Ð¾ºµ
'RXEOH:RUGZZ
ELWV
ELWV ELWV
:RUG
:RUG 'RXEOH:RUG
ÐX@jà@OA̺¾¥
6+5B: 6+5B':
(1 (1
,1 C 287 ,1 C 287
1 (12 1 (12
ELWV
ELWV
оºµ
оºµ ELWV
ÐTÉdk½Ð¾ºµ
ÐTÉdk½Ð¾ºµ
'RXEOH:RUGZZ
ELWV
:RUG
:RUG 'RXEOH:RUG
6+5B', 6+5B,
(1 (1
,1 C 287 ,1 C 287
1 (12 1 (12
[ÌYtde¥
ELWV WWÉdk½[ÌYtde¥
Édk½[ÌYtde¥
ELWV [ÌYtde¥
,QWHJHUZZ
ELWV ELWV
'RXEOH,QWHJHU
'RXEOH,QWHJHU ,QWHJHU
ТX۽
1
1 1
Ð̺¾¥OA²ÌIïL
ºº
L¹LLî±À¼ººË©pKÎhÓ?c
6 6
)%' 6
6 ,
6 ,
6 ,
+ 4
,
, 4
,
ϹL´@¼A¼ººË©pKÎhÓ?c
6 6 6 6 6
6 ,
6 ,
6 ,
6 ,
6 ,
+ 4
,
,
,
, 4
,
gÉL´@LÀÉ´ºË©pKÎhÓ?c
6 6 .
6 6
6 6 6
6 ,
6 ,
6 ,
6 ,
6 ,
6 ,
6 ,
. 4
,
,
,
,
,
4
,
,
ÌGhÅ´·hºË©pKÎhÓ?c
12 12 12 0
1& 1&
12 g ,
12h ,
12i ,
1& ,
1& ,
0 4
,
,
,
4
,
,
ÆSÈÛ?ÌOÚO·h§Ú°EÎhÓ?c
)%'
) ,
6 ,
6 ,
. 4
) 6 6
.
,
4
4
,
,
ÆSÈÛ?ÌOÚO·h§Ú°EÎhÓ?c
65
4
, ,
,
ÆSÈÛ?ÌOÚO·hÃ?gÈcmµ¤ÎhÓ?c
/// /9:
/// /9:
/ / / / / /
6 6
) 6
6 6
)%'
6 (
6 (
6 (
) (
. 4
. 4
6 6
º¥¸?ÏËÓ@ÁOÏÀ?ÉîkAÏW?iEÎhÓ?c
6
6 6
6
$
6 6 6 6 6
6
W
6 6 6 6 6 6 6
6 6
6 ,
6 ,
6 ,
6 ,
oqp m n 6 ,
< 4
j k
l
O
}<~ &
O
rs
t s O
rs
t u }
z|{ t u
v
wKx < O ~
O
r<s
t y
ÏËGhŴϸ@l¨·hº½¤ÎhÓ?c
6
6
)%'
6 ,
6 ,
. 4
. 4
¤¦¥ ¡ §
K¡ ¢
¨ ©
U
ª «
¬
¤¦¥ ¡ § ¤¦¥ ¡ §
! ¡ ¢
P <
¤¦¥ ¡ §
!!
! ¡ £ Q
®K¯°O©
±
¤¦¥ ¡ ¢
! ¡ £
ÀÁ ÂQÃ
·]¸ ´ ¹ Ä Å ·]¸ ´ µ
² ³P´ µ Â Ç
ÆÇ Ä<ÊË É ÄPÅ
º »¼<½¾<¿
·]¸ ´ µ Ȳ
ÍÎ ÏÐÑPÒ ÌÇ É ÄPÅ
·9¸ ´ µ ·9¸ ´ ¹
² ³P´ ¶
LÀ?ÉîkAÏW?iEÎhÓ?c
% $
6
6 7 $
)%'
$ ÓØ ÓØ
6 (
Ö 6 (
Ó× Ó× 6 (
% ÓÕ ÓÕ ÓÕ ÓÕ 6 (
6 (
Ö < $
ÓQÔ ÓQÔ ÓOÔ ÓQÔ ÓOÔ ÓOÔ < $
åæ å Þ å ã å Ý
è ç
ä Ý Þ â à
áUÝ áqã ß Ù
ÙÛÚ
Ü Ü
éêëUì
í
ïð ñ
íKî ïò ì