You are on page 1of 167
396dM MLEIMEMsns 1. LIGdILS AMER — SCELETON AXIALE 1. bIGbIBLOL L360 ogedorbob bghrbggrab ggg —co- lumna vertebralis —QyJa6oer00 31— 32 Boqrabae6 (vertebrae), Smdergdor Omnghagogmwo boob Bobgoegaor oye B BPALbgoggug cra hompgbmBabs ceo Ant gremgogha BoBgob Ageby oergdob 5 Faage (lg. 57): gobhob Fem 930 — vertebrae cervicales —7 (Cy_yn). BDeAghHeoL Bo~gdo — vertebrae thoracaicae —12 (T;_Txw), Faomol 85@93o0—vertebrae lumbales —5 (Li_y), B2gol Foergdo, goghornsbydy- ro ghar derrrastn gagob dgmob Lobom— vertebrae sacrales (os sacrum) —S (Sv) @ SOO QL_bobL 39 —y 3 o—ver- tebrae coccygeae —2—3 (Cgi— 1). amgmhy segboBbgn, — sroamgree 430990 Boel afgh crogolo cwodebsboo- engdgqro, gobdabbgogq3gqro G036q20, ag g_FemPQ ea Gmgmhy —‘begoghoo Beemagigdyeo GoB6-ogabgdob adr grrabgdsbore6, abggg Bomro'sg ymbysogagr BIEA GOGH VpdrJagegdobors6, obo Bgero gobbbgoggdgre oBbgSab dogby- @9g¥W, YaDES Boersl ofgh BLargho ogg- Bamads wa, oiegboe, Bhogawro boghown Imhgmemaagha Go96o3 (gerg%9649). yagmty 49% gh GoBEgdo gsdmbaare adgh ager agtreob Boergdb, eBogedoq B- Idol BybFogerabal ser goboboorgg6, dmgmhg Go3gh Fo~obl eo ygr cos: Ubgs Borel o@Fghs Sobers Byceoeg- Bom 2 wrdohabIorgdaor begds. LA, BVTAIIGRO B9IBO —VERTEBRAEA THORACICAE Aoemab (Ligh. 58) Gpbohamrges es yga@s%q Babagho GsFogros Bolo b bg a bgh. 57. byhbyor. Tgobhob, TH-ypmBzahige, II—Fameb, TV—gag0b, V—gnepby6ol Bsgegdo. 1. gol Gob T Boeys, 2. gobsol IT Bocq, 3. Fat ‘rompers Bom, 4. Boeems8ys dscoengdo, B. ByhbgB—meb seo, 6. Brerostgs gol amgto. 29 wo —corpus vertebrae, hm8qrab yy~ Bo-ggoMwoor yowggdapab etragy boorg- by Foborbawgds nGdhoee gabgoennéry- Bgero Fo~ol byo~m7 do —arcus vertebrae. Ayargdal qhornghorposegdo- dogdob oegorro geUbgorrpdqcro wo 46 Fohbowgees qe JAG 496 Fa9o% of 3m&hL — processus spino- sus. Pograb hyrgdoors wo Lbgyerob yyo~ Go yowon Inolsbeghgds dom@ol bg&gc@o — foramen _ vertebrale. dagomrgdo@06 méongy Bbohaby madgho- rahae Fohoboggds yorgowe gedrbady wo Fygoro gobogo Imhho— processus transversus, %930m @o Jgy- gom yo —Aybmdger aergdos6 wodoyoq- Bobgdymo Lobobbeg ba@e @ J39e> 3nbhydo— proces- sus articularis superior gs processus articularis inferior, Gm3gqo Fob got. 3x9 BylwdhGggo Bo~meal by@s wo Ja0@2 03m609@999309—in- cisura vertebralis superior go incisura vertebralis inferior, bybg&coob Ugggob I~ Boqrobagcl (Gomyginee Boegdob arhces) @odabsboomgdgemo — by9mhadmo- Brrawo gtroragoio gengdg6dgdab gotroo, BOTY CL Do—gdb ofgb orogolo bog erstro gabasbbgeggagero 036309, ho payegBotgdgwros Boerona6 Gpsbgdob Bybo~ bUtigdoon, BIC agh ob I—IX dogo (T—Tix) Ubgacrol tags eo dane gaeghons, of, 30 bab 58. sockghed des (23960 oer). 3. santmomss (Esxighogs6) 3. Syg0m36: 1. Bamab Lbgger, 2. Baeab Gyomo (63> gob gabe), 9. Somol bytame, 4. Fao 0x60 Basho, 5. gsbog0 Berifia, 6. Bae Uslsbiig Bordfo, 7. Jags Labsblsig Bri- Bo, 8. gsGago bs6g3bg gmbm, 9. Bsmob VgBer Gs3@ag0, 10. By8m Lolably gol, 12. Jg98~ Usbsbheg gmbe, 12. Baenob Jaa8 GsAeage, 39. gaGogo Ws6g980 dant 6siena0. Lagog Babgs6 Asso offygds, Agodhbgge Lacpstegewa3néa6o Jgg@e wo Bye Lobys- 6g gelagdo — fovea costalis superior @ fovea costalis inferior. momm dae %p eatro bobyj gnbmb ahlgdmds godn~ Fang oBom, m3 smboBbner. Boerg’l 64820 gbgdo Boo» Lsbbegodtg, goddou- oe Bor Berhad s’gdqeon bhxbacrengobo eobgemb cerbybq, sBode9 GyyGol orogol Usblobléng ‘bg@odohob Gabggaho gbabbégdo ghrorn Bsa Lbgiyeel, bragem Agetog Baby goo —Bab aybmdeare Aegdsog Sorrel Lbgg eb. 0¢3 Bpgbgdo X Boersh, Jab ghoro Usbobbog grréogo ofgl ‘bgeo gowghor6, XI eo XII oeegdob Ubggerbgg crm be- bobbhg gorrogoo (fovea costalis —BNA) 2 ago 0499980 Bob ererfaab Bqo ocogomrl. shaq Bgbooygol Eg sSero6 ceoboyegBorgd- PW BWIA’ Doeegdol gibng. Ino fgdbg ohbg3mdb gobogo Ambby Bob bobggby gambagdo — fovea costalis processus transversus. 1.2, 40b60b 8502080 — VERTEBRAE CERVICALES, {ebbob Bogrgdob Lophrorm padsboboo- angigmo GoBsbos asbogo bghgend —fo~ ramen transversum —ohbydmdo Borob Lbggmol mbogy dborgty (igh. 59). baegmo qyboes6 Inbsbeghyymas fgg6- ange e359 GomBogre gabogo Srtrhoor, beagee Foboea6 — dsbor6 cagogdohgdq- we dagwadgbdgero FooBrboJabam, by g- BSmgsbo ImdFom— omboBbgcro dmb Fgdob gogtroroa6gdo bgdaggrol ‘By 4260b Zieoa0 shdarread Imgerg, Boghod boy- Breage gadbbgorrpiqira, géwnsb6o 6g 4 6- 8°6030 ImhHhol —bobom, slob BagrgBolergal GoBsbymdqro- go» obo Boho Ubgo Fangqob. Boergdobge6 gd 59, gaol T Boro (oerobo). T-sanfirgoow sb, 1I~Pobs Hasso, I Was gam. 1. Yabo, Leabig grin, & gor, gor um, 3. Fabs Bigg, 4. 3gs6s Bthgg0, 5. boAbp8mob shBgtoob oho, 6. 26030 bghaemo, 7. gd60g0 Bmiiho, 8. Wsbg360 Bertha (7-+8 Gy36-4960g0 Bevo), 9. Bs rob basom0, gob dabbgoggdqero Logham 6o86gd0, oho Ag@ Bobo Gorygg@e Bomrgdog goblbgeg- egd> ghorBobgaobg06, Gog gomfgag- coo yolhab wabofyobo dagrgdolb (Cin) InboForrgmdon byhbycrol goer fmbhb- a6 (yg gob dgomrens6) wayegBo%gB'Fo eo 28 Asergdab Gorge ggSigenhe erd- gotrargoor. 2.1.1. gobhab 3emggmne Sane (Ci) 26 @ebo —atlas —bgh. 59) pio aatraboe yrgrrabs gedrovrhigge Lbgo B>- qrpBobga6 ooo, hood Bob otro og Ioqrob Lbggeo, dob godmg. Boerab bghgel B- Ingohgtragh Fobows Fobo hyx wo —arcus anterior, ySomob — . gobo &go@o—arcus posterior, benenes — agatreadomsb — grdbbgorady- wo aggh@omo Asbgdo — massa lateralis, 28 yya6obySjrmm ar Ligh. 60. gobsol IT Bos (efile). 1. oma bone, 2. genre, 8. Gan 80360 Bowtie, 4. digsme, 8. gotozo Bnt— So, 6. gs6ogo byfinma, 7. Bln Lsisbliin Bomsdoso, 8. qys6s bobsbléog ‘Somsdoto, % gorol BFgnhgime, 10. Bsmob b3%9- mo. 31 Uh. 61. gobo dgetey Borral sedge eatob Foroorge. 4. dooms 22 dosage, 2, Jaoes odor Raho Hammel gsdgsmadod Fas gored, 0, Po6s-sga6aome Iosggmowe g98gomnE0b adomel SoGggrmoee 559% ; BFgnesseRab Byes Voheore, 6. Ls6gy69 Bevel Bgehoga grdgseadas Fpheoro. nga —sfgntgqe Labo blag 0689 @g 80 —fovea articularis su- Perior —sgqol agghrcoom abgdon6 By- Loboblirgdeoe wo Jgg@e bobob. log e@hdamgdo — fovea ar- ticularis inferior —yobool ager a~ crsbors6 abossg Bogda. Fabs ws qyx 6 Aayoregdl Logadoergh Lodhmayg8o go Abbgorgdgwo Fo bs ws yobs m6 gG3o— tuberculum anterius > tuberculum posterius —oJgb go agro, Fobs dsl BogSowe6 Smhgob gonbgty ofgb yBo~ol galba— fovea dentis —gm%p. Baral socranb galosegorgbroe. 1.2.2. gobhob Ognmg — doqpob — agbolob, 9 eg hedsmob— axis (Cu) —eedebobooogagero bosbos Lbgnerol goghigergds'by bygom Fobito- WIT B6RGEQEMrge6o dgermrgebo Gorobio- geo grhdol y3o~o— dens (igh. 60), dmdgeoy 8F 994399 m 00 — apex —Bmerngiegds. Bork _Fobaxeo6- Go yboweb wahargera oJgb Lobobl- 6g %pQ030h 98% —facies ar- ticularis anterior @s facies articula- ris posterior, gmhg doerob ydor.g& Beoomagbhy®o yorodegds Sohggro B- ol Logg eraborgol —gobsyargbomo go dgoergdoh Fyhdorroyys6, Am’geroy of sByohgdb yogohb Lognero dgocrgdors6 © Fggdgor@gds Bgmhy domrab Lbggeb. 32 1,2,8, gobhob VI damob (Cx) ofgh BOAabbgogq8ger0 oFeagowyegryho bo Gob Labom 9. f. Lodom@g 3mhygo — tuberculum caroticum—, mig (Oy Gyg6-gabogo Ievrhol —Fobs ‘bye Boh'bg yohare aobgoohgdgqero dgem= Go Wydoeoergdos, hob go8my boJorer~ dob IpdorbgggvFo Iplodergdgqro brogdo Gob Losberenggl goBsgocro bodagey shir Gosity ByRengram Lalbqmrol ceg6ol Ighghg- do (Jg@o6 Fob mbipggds Bmmrygob bo boefrwae). 1.2.4, Fsh%ogyao — Ssees — ver- tebra prominens — gffregdo _gobérob ByBgaeq Aoeral (Cru). gh bob gerfin- I BL BogynEghybo gablogqerogdon PHBE Bebrogero Fagdor6o Iecrhob 399m, hmgeag odegbo~e byormgd> Lbgo Baergdob aboemgogho gergdghig- Bob ebb, m3 yohgre obobyyds yob- 4302 @o grrobogs3o LamhogbOsqom Fgh Creme hob grdmyybgdare (hgh. 57). 18. FOOL BdCI3N— VERTEBRAE LUMB- ALES Facrol Boergdo godmobhggs Lbggerob ow Bolom (Ligh. 62), HmAgerboy odgl AImBhagamn Byeedoh. Fymab Boergdob Ingerg G2 GeVbfo Fagde60 sabhgdo Bhoyacre Gohandal Loboer craerg8ob dn- Aobbrbosenghoe wl Logos bo- BhdygBo. Fyqrab Goergdl cwadoeygdomo IR aIgEGYBOL Usboor oJgb odcyorg 94g90>- drag godmbodgera Bgohg edo dagen gobo Fababoérxeg3o, gobogo Bmérfob xyjo6o Sygododty Gob absfyobBo) @o 9a 6980m0 Iabhobs — pro cessus accessorius — ge bgq@o bolobb&y Inbhey Bob qysb wo madghorghow Androgen @gho~abydho 3m hol —protessus mamillaris—bs- boo, 1.4, 838M adeDVN (293M 43d) __ VERTEBRAE SACRALES (0S SACRUM) Bgl Boergdob Lbgnergdo, Smgnhy Fala, BoqrenBgo bhiogrergo6o ceobym- adob Boge dgermgobo Jlmgogrom ofob ghaBbnor6 wogogQBohydqero (Labml- Oro) eo JAGAL ghor dorgrosé gogob dgoerb (bg 63), gogob dob —os sacrum — dabob qmhBs ofgb; Jobo Sy@o Gsfore — @049 —basis ossis sacri — a6o9g- Exerengbopos — godbbgorrg3gero, bagen dg9@° mem — BF 3063900 — apex ossis sacri—mobsg Fobobyjbs de- whrggowe wo BygoFoegdgeroo. _gogol dye bro Ygqodoho ofgh —Fobs By- errpdoor Laws, Agbpob éwmbyg6 Aofgg- toh 62. Fyn, Bae a Seoges shy bbow 06). 1. Boqmob Wage, 2. Boma HyseI0, 3. Boma dgn@> s8rEsJea90. 4. Faneoséo 6 Bein, 5. wghamebgitio Beviho, 6. bows Labsbleg Beto, 7. gag@s Lsbsblerg Bet Fab bsbsbidg Ygesdohio, 8. gs6og0 Befo, 9. Boga ‘ged sdnBo3e090- are 8g 6zob &g@o3obo— facies pelvina —@o 9 gobo Bgcoohrg- Bom grdeohrggncre wo hogehyregge 360 —facies dorsalis. gogol dgerol Bpbfogerobol oxgorrg- Byeros _gognorgorabffobnes, md ogo By JRGomroo gogob 5 Asqrab Byghorgdom, Gab ge8mq Bobo yggrra sboherBogho PoOBmbJ860 FohImagowagds, Amgmhy Bserab glo og ab GoPogr, gogol dgcrab CabHH2erDe BaFoel Jabal gogol ery Bob Lbgryergd0. B00. Inhab lsiegeho AoeronBgo bagoral Gayges~e 3°49 exdare 306og0 bsbgd0m—lt neae transversae —ohab Fohdempay- Goro. gogol dggrob 3ohgggro Boral (S)) Fob goweg Fora ermtremtob gogob Ge 9430 gowabggrol gsm — Byggarhrogoo Fob PoAboegee wo Ib ymbgbo— proméntorium —gfmegd> (gh. 57). Boqroms Argoergdol @gbgd0 gogob Berge Bab wae |OEFgrah waxdgohrargob Lods- Lagbere of B60Fgbgerergbocoos gob gooro!rg- Bqq@o, ghadobgarns6 shah By bAcorwro we Ja6ob argob dgeob 3g96@00 Gafoeel —pars lateralis, Gmarob go- hyo (wagghorrate) —yoeggdo sbggg goom6 oy phobgd% Bye 304 —facies auricularis — 4a6ob AyGfob dgerob orobdmbsbyerg yeodoe~ ar Bpbsbsbloyderyre. gogol dgrol Fob 33 Bpqadeb'dy yorgger Agbmdger Aogrb Br- fan crogobyqomre w86g30b Lobom Sor- Migs byhgqrab barmagdo —Fygor- fuormo = gagob agbzobygbs bghg@gdoo— foramina sacralia pelvina — gobmoggdgern. gogal wqyo6o byqodoh'bg ogrgdob ‘g- Beraefghorre —SmhrRgdab _—_goghhornabg- bam Boegdgero gJamgdos goGeroagdara ge6ogo Brbrbgdol ‘ByghrargBo Fohdm= of86gd> yang gohgo (modghoerg- og) godogorro — By@oemergdgero go- gob wmodgeo@gho Jaco— crista sacralis lateralis, dob Agqoomg- hoae@ gowol Laloblhrg Bmabhgdol Igghorg- Bob Beggow Fr8rf96o~ro gogol Bqo8e@gdo%y Ja eo —crista sacralis intermedia, fmdgqog ‘bggo- 2h Godgho tg~@s bobby dehhoor (processus articularis superior) offygto 03 Amthoo gogol dgoeraaqgog'Bob~ wegd> Fgrrob Bree Boral Jagcs Lebobl- 49 AmhbL), bree Jgggoo doroghnegd: gogol &4980m— cornu sac- Tale —(Aggledodqdo Jgg@o —_LobobLh»p AeshhL). gogab gohgor eo Bqodegduog Jawad’ Bertrab gogo mato @m hbo @gho bghg9 moo —faramina sa- cralia dorsalia, Gmagrgdeq gogol Fob bghrgergdl ‘Apgbododgda06, qysbo yoo Bohol Bo bobby gogab doengdob Fgggoo- Go amhbgdab gaghansbydom 8948600 bah. 63. gegob dgoqre. 3. Bggob Pamrdohowsé, 3. entioerzto Pagssosowss, 1. yada, 2. BFaa6aae0, 8. gogo By6x0b3969 basamade, A. 3960- a0 bobgde, 6. gogo By Jamo, 6. gsgob eotloerate by6gmgte. 7. Bps8eqdsig dame. 8. garb mgatomnse Ja@o, 9. %9- tes Uslsbidg Bevo, 10. gagdb — Bsdds- fe, 11. gagob fdgde, 12, gagéqoao BF mado. 19. yoelgho Yaqrdoto, 14. gr gob sébo, 8. gogol agmob gsdgseradch Foseorabo Cez90@6). Iosggmogo B2- gomated Fobgomgbe: 1. Udgymeb, 2. Fo Bs-gsz6qoo, 3. gs6090 Boifod, 4. Ds. Br-gaatmnoe, 8. Fai6o60 Bevifol Bgets- fo psdgseadol FaGsorrabo. 34 gob Bao Jgq@oo—crista sac ralis mediana —yohgo@ godnboggero. Boqmaon byhrgengBol Byghorgoo go gob dyer FohInoJ¥Ggdo gogo ofbo—canalis sacralis, m&gerog ph Afgghgorty gogo bo3h~ com —hiatus sacralis — dmermgeg- Bs. gh wpgrGabySyero 08039 eMrmb byhbyd- ob otal Jgp@o Apbogocros. gogob dgoerb, hmgnércy dorrrns6o. 896~ job BAoagbyer Gsforrl, absboomg’b Lfg- Leadérogo gebdabbgaggdgero Go'B6gbo. Bo- Asjogab gogol dgaqra Bgwoergdoor ahdg- ae, goflher wo Agdareo _Berxohrggorro Fo6absg6, ob grdmrg ogo BFgahgorroms @ ymBgboo IGoTgbgrrmgbo~eas Bgjto- cro Ag6zob mbinBo. 1.5.S0@ILIEOR BNTOVA (STLILVENL 43de70} soeabgGol Boq@go _ mobo o6 by- crs, oBgosmo@ Agdo 06 Gogeegda. oxgo- Aoobol ggwabybob Boergdo —_ghrordo- Gyn Bydgorrgeqero wo Yabo gh Ineo’ yaeghgbob dgeml Gowabas) — os coccygis —, Am Agerbay Boergdob mrobc—oermbrBon0 Bye Gohl gdm ohodowal gohB oJgh. SamsBawob qidg Bggoo (gogal drab 499) BoJggaeo > agnhmead ty cwxrorg- gro ofgh yqo Labobliog Bmmhgdob obo- eragdo ga @abgbol &J9so— — cornu coccugeum —, hmaergdog DyefBoropdor6 gogol dgqrab Ah Jgdb. (one. 64). 6 BOSD SMNSESR (obagmdhoago engolyd:y6906o) byhbyerob Lggdo byhby@crae6aro Jere bob yg Fohdndowagical dohamse agobydoog0 Amhgmromangéoo GoBsboo, apadosbal byhbyaeral Uggdo (cblum- na vertebralis) QJ86o@0o 24 oogoby- Bre Boerab, gogobs ew seglyEob Adgmegdob @ogogBohrgBom o> ghar Borcror- Go, homer «eo Bhagoergnhengs6o qn nab 4mb9 mérgobrs. batrbggrol Ugggeb ghorghmo 360%. Bycomgabo gnBsgn% Ubgeyerobergol Bajo G9 > 98599 heb AmJEoqro Uy hrogbol ‘FpJBGo, byhbyBoqrars6 atrob wayog Zoey Bgero orogol Jom, ayerdsgeroab robb bo, g@s 2 Jan@> yo@nhydob Lohoy- crab dgergdo, brewer Bae0 bo'goengBoor SRDHPBOL oogolygemo GGorroy. o& IGE, byhrbyo~ro apsdoobol mMrgobcb- Bob dgerrga6o fimGRbol oto Bahriben Layee 2960, o6089c@ GySGHrormnhro asBaghroro- Epdgcre. eaAhrgrGmcgoo. badrbgderol bggdo BoergBob c@sdogog- Bohyrgwo godlntymo — gengdg69eo- be (omagdab, bexgorrgdob, &B0m0 Bohom gob) @> byhbyieol yaborgdob Smrbiglob IjAggrBoor Byedog wajoFyeroo. obocwBer Boral byrbyderob LggGb, Us6s9 Babisy agriostol gboggerdymggermdsborm6 eo SAB QdQTo rdgohngo _ Amabeopbcegh Soaramrgfel, comida arsbodoho Ufmbo bggob baby ofgh. edoqegdoqe6 — gly orgg’by yg gob- 3989 geo yobhoh —Goergggera gnGorob podrragdrgdol bomryey BogZgo ofyg3b on- gob gaForbslForhrgdsh (@osoggdol) 9g eb sg gol LsblobBo, 98° Aogmdocrge BoBo _yoblrob Boongdl ofggdo amr Boro yo. 64. Gob doeng’ ba coepepte eee (sago- 3. Pobog@s6, 2. gyoes6, 1. gpmava6ol G3ad0, 35 bah. 65... 9 ogob 0 8. 15 % fag axinbsggiens yobtot enhembs eo saraghedl sognts, ere yggrrs Loi arogob Loddedg, ao8g@ golhob gq bang Bob Gmbgbab derog, 9g byhby@eob gobhab GoFow%o offgggh FoS Iodohorg- qo Boehgjol 9. fF. gobbob anm Wr BOL hrdmyoqrodgsb, — yobhab embpn'bFo AmrbsForrgmdb gobhab ygq- PW BOAO III Boergdo, bod- bggob (eombron'bab) Bfaghgero go Gob VV dogotgo. VI anggtg Bg3g0 byhgobs wo Agq- Gob gabergdol gabjgogs dmafogy- Baber6 ogog@ohigdoor ob ghbydb fom- Bab, 08 qgmBohrgm’sBo — Frabolffnhim= Bob Apbobohhmbpdero@ Ubg mera bod- dodah Qghho Bog@gb Fob gorwsofgh @ oForGobffnhgdl Bb Byhgob qygg In Bdeoghgdawo snbargbol lsBgomgom, seb8Egmol gdm FemBob whmb 03 abafBo BogBgo Lolgg@oginhow Fob aoeo- Fame, 699 ofgggh, bybbgaerob gnc Bsghqoob Gofom'Bo qs Bodohrorgero Bo 36 Began bobtoteeal Unthaeaate, (2. Fefaemd- Dvdee grdmboo- Ded). whggob (yogortab) fodmyomrodgdab, 2 Brow, 8—12 agob oboe," Lo6s9 Bog¥go gahdopmrah wamdsb eo boo Grn cl (woof yydb, Bob sbogob IybodBod~ Loe godmggmobegds yobhob mmr ero w asgeisgheob yo Bro (ob, byh. 26g 65). s9OGo gery ApgmdoogmBsBo gow Ugerab 3ormdgd88o LoJoho bepd> Ubgey- ab aaferBabfndgds pdohggegl yrg- cobs BbxBohrdoyob LablohBo, dog Ago co Golomb ghar aogal dgowro Byggermrae “oggera hgga@ Amamdohgr- Bab (oggergds Ag6fob wabhogrmds—in- clinatto pelvis), 49, ogob abog, Forel g@wmhembBob gs6g0m- qdob offgggh. Foro crmhrenitol BgJe- Bo AmbGomgmdl ayrdsgoeob XI— XII go Farol yager Boers. Gogphrggol Banrgoro Foeob WI—IV aogrob oor By bgo. byhby@eob yggero oeFghrore gobor- comgeghe bode) Sebo gn Sfgon%o wrdgohergol gebhmobon6, gqbmgdol do~ ab wo Legg Erol Aobob Sodgdsbon6 gh any anboren6 yo grdngrobegds eo Asfbodig@l oefggh 18 Frrob abosBo, Bae 3rd go Ambyggdgemdddeg mnarJdab aggerace Ghgds, ong oh gogoorgoral= FoGgdar door GgrpBemdol eey-eodob go6bogermds9o, hag Eeaggh lagdomg BoVEgrmgbe ab gadnboSgqero (2-6 La), Bmbggab mb arbob23o ongr- go6o sdotogab ImeeqSgdabo wo gqberp- Bab Smbghol cwogggoagdob godm bah byGerol —BymaeFyharra —Ladlryeggdo (gefboggardrgdon aredsgrceol) 96c%g6)- eogboe BOgemdb. Ob AGN 2bo8ge;hroabon6 wopg8o- dogBoor (gsEboseqertgBoe (321309880), orr- arty Fabo, goostregds bahrbydmrab aque goon dbgegds — Lym combo, 9G gowag TBO BgGoe@ oh gL orogl Lbg- geal Labdgdogygho shrsorbodohin (Go Ogehangel Beggar hsbfimhoe jer- Gab gggs wo bby... byhbg@eob gotomemgogte body nade — BomdyJabogqéo angocrls'bhnbon InbsHorrgmdgs gordopoeghe FmbsUfr- Geadob, Ligsdagolo wo wobadogob Mom (ghBo es 08 Vydebgqqe%o obhooyergdg6 aharggeho sdrhgetogmagdab Srgl, 22 omgdy6 Ubgyer'by Aynged goceoqgdab. byhrbg8crob Logtrdy abogab ‘Igbodsdo~ Lage Bp@eqg6oohow aggrrgd9 (0. a6ehm- Gls Sobgegon): abo Fndoqrgdo — 21,4 mo Fieob aboyol BagBgo — 4710 23 cabo Feo gmgmigso — — 489,0 8 eghodggn Grab goggde — 590,7 23 2093308960 Feral gmgmbgdo — 597,629 Ro eobagegdo —-735,8 38 dmgmty Inygebogre — ybhoceacgeb fabl, byhbgdomo Sohggero mto Ferab Br8dogremBs9o ornmaab mbygh Badq- EMBL LoghdyBo, Ip8egq Gasergdo of- SpSkogedoor otbhrgeyds ceo arwbdhrae go- arstryqdo, 16 Frol sbogob By8eg3 yo BoBgog creagboe Aahqmrmal. aby 3, coo- Bowpdoqeb ‘Bhwol wabhagergdodeg byo- badoera 3,S-y9% obMogdo. abo~'mdorr- oro bybbydogro Ubgycrol croorgdcl 45%-L Apowagsh (4 agob Goymedo 50%-L,) Sowobbyyere apodesbol byhbyBacro yo — 40% 209. batrbgdemab agemeg, sbggg Igeo~@ 6o- VBgermgobo wrdyggermBona _@YyB4qoo 08380 Aegmdomgndl, m3 by by Aerob ohb3o, Gm¥gqny ‘IpoJ86yBo Borsa bahrgeradel — gaghrarnsby200, droroglg- Bgeroo byhgob Ggobo. v¥ogq heb byo- baBoero Ambafamgmal gnerdyghroob, Bq- Grebo wo Agbfob.ehgh ggemgdol By- 986980, oboe BnBorraw byhbydcrob ob bob boghog Sghrygmdl 18-@26 23 L8-2e erhrgrGa¥dab gorosnero gobgoorstgob ‘I~ LsBodeboe, Bobo wossggo yo byby2eob Ubgowalbge dobby —8,S-ob 15 82 Bygo. gl BIg oGeogowqyagdv Inéol Boyergdow Ggrergdowas. byhby@rob ohbo Agwohrgdom gabogtroo gobhob —EsFoevo GW BOTA yghwolo wo Farol lobegehty. abggg Ubgoroabbge wyds6iby —goSbbgogg3gq- ne Boba Inkatimbgoengha — gobogsgy- ob gmbh, golérol Aglodg Aoerab ge Baby ogo Laiisqanboo, anced yghroal yeQ0 CsFomBo (Tix) bgldoe godnboogeo engerrghe qmhrds odgh, Fycrob Saffaqro AmBbagorren, bere gogo boFoewGo gr Bogowe Foatdyegigre mgregho gab Gobso (S.). Borgroo6 byhbydoeBo Bg bmdgero doerg- Bob By@> (wo Jane S8mboFengqdob wr gyBobgd0 Booggds Bo ~ao8ye 634 9@9%e —foramina interver- tebralia (gh. 57), Gm8qng38oq bgh gol Qgobol Bghggo goad, oboee'Inda- a8 o@BOTEREr byhyergdo ShmIn>- Gre By~rbgdom gghae yybe goo 37 ams (8go~m@ 0,5 U8), gomhy bho Loge erhrgr6oba8o. aQboGnBbagor, md Grymgb 38 Boe agh (Gormmggigbol yg), he8gqror- B98 go@gbgbol 4—S Boerob squyan6- goommyd0l Bgegaoe Ledmmrmme ber cree 33—34 Baero SRgds. 08 3ghomedo BaqmesBqe wobsegdo mrogobo LobJoor oo afaob n@rmegds Aoeab Ubgg crab Lo Baemergh os mhIbhOg vdnedagyocro cro6- Bob QmhIo oJgb, Imbhwoma ehrgobos- Bobgo6 goblbgoggdom, her’ geBag col- gob Fobs wo yyobs Gafogegdab Lobdy bah bydqrab Bowergygdol “bgdergagegdobs co Boo Iadohorgengdol (merirremibo ony yor gobo) —TpbadBoBoboee —_go6UbgoggBqeroo. sbagImdomrg8do gobymb gohrgar eds byhbg8crol yager yd96%y arnagdob or Badatooa, &Bagro Bohrorgal beds yo gob hob GForaee6 Fgerab Gsforrdgy on6- rab BAgrmdb. aba enBorrab daemgdab Lbgaergdo ago eraghe gohiolos, Byeahrgdoor godhdyy- eNdqeroe Logrdrergho Sodohorgengdoor. Lbgggrbo go Ayorrol qybgdb Inhob bhdomrngebo fabogyGnr, Bograb Lbgye Bo hoo grdgaemgdol Fyhdomos, bmg AagoqegBBo —eb-ebro yoagye Babygob~ Bo Cherginh ohob odadgdoor godgoery- dob Fahoowadeg). saw@gbybol doerg- do Aermarboe bhdorrmgebos. bah. 66. BagegBob s6mdoqros. 3. T Bam Gyomadol gx ops, 8. yobéou VIT Bs erst yg Us6gy8q — Bertiflogess Gasbodob —gs6gomsergdo, 8. Farmos 1 dsmsvg GgyGob Gpgebg6Oo. 38 bhdomrergaboa siggy Fggeo060 Berérbge Bo, gobngo co Labsblény BexhBgBob Beager= 980, oqrobab Fobs Ayaqro, gobhob Bore Bab go6ogo Bmhhgdo Bycoatrgdoo ghdg- em. BI aygQhrwab Boerab Lbg~ErgBo mbe 496, beogrer Formals Ledyyh Ggqos job hob aseegdol Lbggerol Lodoerngtg, 9g ghorphraro ottgtor sbseBmBarrgdabo os Usghrorre dagdggdob gobhob Gsforob Agohg ‘berdobo, Bomrab Lbggmol byes @ Jags Da~odohgdo — Ergahgtras Jormrafigho bhgomram, hmdead bahybyQ begds Solo Lodemrgo bho, slogo6 eogogBoey- Bon bhdamal Ighogghogero 6sforo ersbigoonb Byoggergd> m§jrgo6o slo gomom, bagm Ggbdhomgho goxsg- Bohegds Joboob Gohrhybl ceo dabon6 ahmoe IpJaob bdo Bohagh (6. a. dhade, 1959 Ff). 1,2, BITIVOLS Vd IADB somAseoIs0 Bagram —aGmBoqrogdowo6 o@boboVbr gos: oGcrabal qys6o hgrergdol oboe Burge Comaxgh ghaehmgmoe Fo Galo wo wgyebalo) (igh. 66), brrayyh ah abrob Rodmysemdgdqgro yogBoho (go dgoqrgds) Bgrhg Boqrob yBorrbs wo dob Logg Beatrob, VIT dogrol agg dreonn Ugh. 67. Fees wo gogoh domngBob abenBoreos: 3d. EppBsmoBsaos (Forel I Beers gsdngego- fo Bdgob agmolsgss), B. LoyhseroBsyoo (aD Banhmol XII Bsms Bpdgsmpdymo gigob agory- 6). byhgeego oh ohbg8mdb, gobhob Borrow hrooxggonds Bgodergds BgAgoeege VIL dagrab agghwoo Imbhgdob acgorrg Gq46gd0L gobgomohrgdob grdm, hog oe SoG ge doerol gJgg aNerasnMreol doerg- Bab xanqh Booyqargbgdb (obyor Bydorbgy- 388o Egsbgdo of6gds 13 Fygomo, aar- Asghreeok Berge Bybodadobae — 13) wo, Bohrojoo, hexeglyy 11 Fygorwo Sgsboo RBomghgegee Geol s6mr8seros), XII Boma gohrargh ggmrdygheol dagrob eo Bobabovorgdgee 60'963b. aBhe Ande Qgeergdogor Fgcob do- oer homggimds, sbmBamoob bobo Bq- odergde Bgagbgegh boob Gaggmae 4 06 big. 68, byhbgBerol Somer Gyoregdel eet pobdoge: 3. pho Grob, 2. 4 Foyob, 3. 10 Froob atsJ2o, se6o26gmo Mmpgbel Bagotbod 98 VoFea26s basbadmob sito mogbysr Gsmdol Bo%y¥o beads, 6 Farwob Bomo. Sohrgger ,Bydorbgqq80 Farol Igbo Boos (Ly) wygogBoeregds aedgamrgdob bsBgoerqdom gogol dgoeb (eghoerotbago) gs Bobo By 2ocegy69- (ro Asqros. Agmhog Bydorbgqgsdo go, 3 Gogoor, gogob I Bere (S,) 9% Bggoob gogob dymob Bgdowaghcrm’sBo, goboowa6 ogo eagobggeme dommes ws gsdedymagowros gogob dgcobgss bhdoremgsba @abjmao (eaeomoboye) (bg. 67). Aagegdob sGmBoqragdb_ Bohra Beg Soe asghagmadames byhbyamol ohbob wgbyhomds (bg, 68), md Bobo br goghom qnha (spina bifida occulta) Emhiob gerosbseoq go shob SoBbgqe 39 Land. 69. agedigdeel hebbbo. 1. gobéiol VIT Sams, 2. I Gag6o. (Sx8eg0mn Bayob B9msmomo), 3. egoFn, 4. SgRob ai fo, 5. dgGob dgeob Bobysegolgdin Briho, 6. saboBonbo, 7. Bbhol agmod wsg0, Tot ob dgomo, 9. Bobgomnbgrtio BexiBo, 10, Gg3Sgsab whBommmgs60 GsFormo, 11. X Ggybob (oF Ba360) Ageergs6n EsFommo, 12. KIT Gyg60 (Byegn90 59960). ceo (ogoqrome, gogob I aogrobs, m- Apirog Bpdorbgqgr 12%-Bo ggbgwgds). o8b gpd, Fmd bmg Byderbggqv8o ob aGerBoqros hadkeybo8g Bg bmgq Boes'ty Bogareg®s, ogo byhhby@erob sérbob Bose erogbol Cbeyogob dgo60, Bobo goblgdo) crosftoob gsbgoasirgdob Boro bends, 63g Lodsbobyos gmbh epdgendh. Poe Ambajggeiby gobgooohgye> spina Difida-b bmajqe ons6 ghorgob biyrgob gobo Ligne gsBoUgergdo (rachischi- sis), og bogmabergbos6 —Ipgiaglg- Byer Uodabobigs. a, BIESIGRAL THORACIS BITS igh eal herbRbo, by ayyerdygh- Gab eal dgemrgebo sgmgme ofdbgds BOMAgh ead omrhIggo Boqrab, 12 Fygo- ACMEAEO — CSSA 40 re BagGobo wo Bighreob dgerob goghrarn- Eqdom (Ugh. 69)s 9Jg@r6 Boergdo wydgq- eho FSHAmbsJabgdoo, mIergdoy yar? byhbg8qros6b sbabooorg’l. abggg gorrm- B08p bye dagivor bgs6gdo, Amdergdoy Da~aderg bahbgdmrasbyel Bggho@ Wg- Ge 80 999m (eamBoo Fygora)s gow a@Fas6b, oy Bgbads Aygoeob dgoerb, ogo yggms'tg sbocra FohdenboJ8bos, go- Goo@96 Sohrgger@ Bobo Gogo Bgo- BBEygo sdgodagdIo, bem, hmgnhy IngQEJgorbory ohgs6~, ogo WYo~rad wads hg3dorrogdb. 2.1, 6956080 — COSTAE. spaBorbob armhiggo Fygore 69560 Asghreol dgoqron6 wagogdohrgdob Bobye- gem bod Fan gre synge: Sohgor xaIe aaamgbob 3ohggco Bgowe (I—VII) 693- bgh. 70. Byg6gdo. A, T Ggg6o, 2. IL Ggy60, 3. X Gqy50 (Bsixg963), 4. Egy6ob ms- . meaeBdaa@s | ap6qb gate. 7. GyJGos ong, 8. Gy g6ol ‘eogeb Uslabbhig Spesdotin, 9. 69)- "Sob omagolr Jogo, 10. Ega6ob ga- aye, U1. 1 Gay60b great —Jawn. 12. GaySol Uspam, 19. quel Beat- 009, 14. Bolo Usbsbltig Yomsdo- fo, 18, GpgG0b gzmbg, 16. Fabs gotelgdhn 3zGa0l Bntiage, 17. seaFI99% — sagGo0b mrs. Go, hmdceqdoy Ayghreoab dgocel yygogZorr CegBo36 oragobo Uodygheg Serrrmor goer GR, Doamg_era Esdrgjoegd~oe Ge dm 6sd@goma bgybgdo— costae verae —pfiregds. @abohrhg6o bom Fygoreo Ggg60 (VIII—XIT) aoh6y- wre ghy &946932@ —costae spuriae—, gobooge6 obo6o —Ayghroob dgoeh 96 ghnd6yoers6 cwayagBohgdob Bq2eqq Vprghoregdo6 obo Lag egdoa ot ogg sb @2 Boar Ladyghog dmc engobggerace Borghregds hom Jlogo- BBo, 08 wqyobabySyeror gygergbob XI @e XIT bgybgdo, oemdgeraroyy gerry bys6q- Bobge6 grdmiyngy®, hmgnhy a9 393 594693b—costae fluctuan- tes (BNA). omomggcro Gy460 8g6-Goyegdo@ 6:3g- Cabgbyhae Bmbhoma gadhdyarrgder ho dgmrmgebo eghms, dmgmog o8gq gehen oragolo Loghdogo wghdab otragrra- 394 rob Argehgyorro (Ugh. 70). 3ob- aatre Bggbob ashrge, hmdgeracs aragobo Lodhdyor Imbatmbbrengto wasb, Bg Gado Lodtrdyoor gghidasoernhrage ohab arborggigges ghmdsbgaab Ishoeegen- G2@ 2 odeaghmdon obg, md aor gobogtro By @oohgdo agerdsghcob ebgh dawICL JAGoL. Gyyol yobs qAgdglo Bafowo dgemgoGos—os costa le—, beer Fob ogo Borogéregd> 69 J bob talis. orommgger Egshb9 ohhgggh Gy gy bob b6 Go ~om —cartilago cos- mogb—caput costae—, hmadgerog omogobo bobobbhg %y@ode 6 0 »—facies articularis capitis costae — BITAsgheob Bmgdd qyogorrggds. TX ggBgdob oragob Usbobling byceo" Boho Bay Gol magob Jggon— crista capitis costae — gsymgogros mh Gafomae, hog ar8mfgggmos omboBgro Bq gGgdo ghawhegmae mm agbmdgr Boqrobona6 yog dora, GygGab orsgob wBqaqre goatrdgergdoo 69 g6ob yg @o —collum costae—, Gmageoy Bg g6ob Lbyy~do— corpus costae —gs@ogab, 08 dobby Bqybol gotrgor Bywoiomidg B6o%_Egermg- Gee Babbgorrgdgro Bg ybol Sab Qgoo—tuberculum costae —@glo- BaBobo Bagrab gabog Brhrhor6 Bpbaboblérg- Berow, abergabyy Bb ohana ofgh Lobsbbog bg@odobo —facies articularis tuberculi costae, GyG0b Bmhrygow26 exgbog AmBerhrgdom Gygbo Lbgyeral qyeGo LodMoyor06 gag ono goqwowab, Byggmhow wbggqh For Golyjg6 es J860L Gqg6ob gq rb gb — angulus costae (ba. 70). BasGob dgerergabo BaForab Jager sorea Bogbnow Bymodohomwsb Iodyggds yorare 41 ‘Bgbs8hbgg0 ~@oho —sulcus costae, Goerdg~rBog oroghegds ygSorsBgo Labber- dohaggdo oo Eyhrggdo. Bohgger bgybby Aobo gebbbgoggdgro Aegdohrgm%ols ws Lab&er3o0b god aco [o¥Egd> wadodgd0n0 oGosmBagho Foo Berbuf86qd0: Bob by @o by@o3oby Bodh- Sogo ogoF dante eh Gghe ob @oho —sulcus a. subclaviae —w wogoF sag 8e gg Fob em 60 —sulcus y. subclaviae, m8gera Bohol ye8yrqo Bp2oemgdob Laboor Ioy- BohgmBl Fos yodobgdho ge oob &mggo — tuberculum m, scaleni anterioris, . Bgerhrg byg6l godoqgdom gerpagboob baboo oJgb Fobs wogdsomymo d05m0b ba&yg eo — tuberositas m. serrati, anterioris —mobsdelsbgeng sa8meb Bodaghgdob o¥goro. 42 Ligh. 71. Bgghwob dgoro: 3. Fobowss, 3. gaahimemss (Bstiub6oms6). T—Byghmeb dgmol Uogyme, 11—B8ya6eeb Agmob Bao, ITI—Bsbgormaby2so Besifo, 1. Usgmera s806s8e930, 2. exgoFol ster SoBwoge, 8. bs6g389 88300980, 4. BypSrgol BoGorerg360 Bpghogiod bsto, B. B3p6 gob yombp, 8. Bygqob agrzol Bedgsmgdob Fosdomade: 1. Sanswor or Gob dossarmeo prdasmodod Fohoomo, '2, Bgghmol Wypmol Iohgnmomo Bsdgr madob Fossorgdo, 3. 8, Agemismo gsdgvmrgdol Foseompie, 4. Gob- somalgdto Bréifol Byememo gsdgsmoda FotGoro- 2.8, BSDGWOL d3dO — STERNUM Asgheob dgowo (Bygheo) Bog gq%g~ Bgdo Bhoyge dgergdv. BvBo godgoerg- Bob Soraggbol BgloBedobo~w ohggg6 8ygq- oho gadmyngor bod bsFomb: 349 O @ob §o4b —manubrium sterni—, Bg96@ob Lbgg@bs —corpus steni—gr @obgomoabgdh a = & BL — processus _xiphoideus yg. 71). Banhoob Gvtrer6, Ewe II BgySgdob gor~ 2, ongobo Lodsgheg Smerma wages Aqbgmos rogoFog, sBogm3 Asbty B- Usdo8olo@ Byo¥hGggo Lo by 369 So §0eog930 (fw 11) —incisurae costales @2 @ogoGol Go3eggo —incisura clavicularis. mogofol Fygoce Boeoggh Bertil « Bygeeob gohrol Sgeo dowgh Jabob Logems S9Jeage —ineisura jugularis. Asghroob gshobo co Lbg~yerob Bgqhorg- do Logogomnh Lodmdyx3o ashsgoare damboor broyogenegds wo Bb ay9 o& @ob ygobg — angulus sterni (ternalis) —pfregdo (eggmgeyrl g0- orbg). 030 agegoqroee - abobygds' a6 fgg > graboysBo Loomrhropbdoyore (II byJ- Bob erbg) dob godmygbgdqero. ayge- Gob Ubggertyg dahob sborrmangtoig ‘BgodhGggs Bakeggqdo Ggy6qdo6 obo Pogo. Asgowol dgmob gage godmermgdsh J26ol — Agdhae gahadgergho gmhdobo gotmdl Iobgo~oby dha Ime fo —processiis xiphoideus. 8b 23- odingds Ifobegh yrbighob s6 Gohdol gmhib, gayogoqe oy oboe @o Lb3. 4.8 BD—adIeEOL 69 — CAVUM THORACIS Rd BOUIN AMEE (COMPAGES THO- RACIS) smerasGae saresQoeeb hgh, — hrgrdy ae eegdab, BgsGgdolo wo Bgqhroob dgrob go- ghorosbydoo Bp Jaber yhorebo ggrecrom Inlbsdegene Loghagh, fb bgwo 2 b ogo @o—apertura thgtacis superior—, hm8gerag Imobobemgtgds Bawagg@@ol I Bogrob Lbgqerom, I Fygo- ro Bggbob Bogs Jowoms wo Asyeroalr dgmob ebrob byes _yowom ogerg a8e6o30999), wo Jgn~> Bybogowro, Ser- Agog m@gimdon Bgghow LYohdmdb Vqcoab, sarsgaheook Jgg@o Igbo gocl —Aerbobegérogh GgyGgdob Jga~@> goweg, 0647 Bg y6mo & 30m o—arcus Cos- —apertura thoracis inferior talis—, XII dog wo Bygheob abgorro- Lgdho Sovofo. Bysbon, hrgogroh Asérygg6o coo dohagbg6> Gabggodro Bygémpob dgocren6 Bgghrergdo- Lab Ubgowabbgo ggarbgb Ja6ab obogob, Lggbols ceo erirasbob dol ymbboooagea- 60 crogabgdhrgdgdov Bgbodadoboce, o80- G9 0g0 BBoho—e grdmygogaqmros hm 3rhq. sroboamto, obggg sberhoem3m8gd- Gogwe —aedmagergaprobagal qo sb. 3ga%e430% yoobs —angu- lus infrasternalis —pfregds. ayerdsao- ob fnGhbob bm¥gdo wo qmhagdo, or- Bmrh3 o@gboBBgo, Igdobdggo~@~ goto Bgerahros. Lgglols wo abogol gobo, Gob hodmryorrodgds'tg ByrJ8gcgdob ob- TOIBL GorgmAryy googdm Iohmdgd0 (36m Ggboo, BogBgmo Lymmombo eo bb3.), abgg9 gr6gomohgdob abmBoqrogdo. BOCAygheob Bb Fogrroborgol godoyy- Eydgrros Bpdcegge gro’rBowgdo6o! «wo Bao Byqobogdobo: 1. gy mdggo& Gob Fobmg sobs Usgodseg- ho) Bo obmdgds sbahmImdgqoog- ceo Goharroer, VIT Gys60b Asyeoob dag ob Bgghorgdob enbyby Imhobmbgorry- oy a6 Fandob dnhrhodeg; 2. 39 er Bsp6@ob go60g0 %maos— o8ogg erbgty qyowahgboe erImmgog~ ganhwom Fahdorg’e Borob; 3. 39 o By9h@olb Lodo emg —debdoro bogey edmbojoggbo go Ggg6gdol Jago seal Bgdoghongdger ImdotmbGb Fo- bob; 4. aD eAsZo QOL gohBy I GFgho~mmds—Roghorab loge dy SBqbooe _Inhobrigoerghow dgdgh wghorgdol embgty; 5. aye dyg gob bLogshaob obgggbo— grdmoobgohoBgdo gmbIgqron = «190, 1 getmdgal abmigogegdg6 mbighoe 3y- LgGnggobs go aBnbninjgel apgndohynBsFo ew gedmoabyeho¥g86 lsBgoenb, 43 bind. 72, gam%ypoeob gnAagdo: 1. pJr3ohogo~mo, 2. obLdohoyogero. Lowey a —gobogo, bmoem b —Fobx 7g62 (Logodsergho) bmBs0, obepJlo, Bgomerpd40g, Ggemrgdaem’b 110—180- ob grmgcrg8%o. oy obey slo 130% Bagergdos, anerdygérel SoohEygg® gof- deg, oBcop§uol 140° wo Ando _dohgobg- Bgero GoGo, m3 gqrrdyghrwo gro- ome, been abegduo 130—140-0b goo gera28o gaCdsgeeab UsFgo~e tmdob Bahan Ggdgrroo. 2GRggg8 geycrdygtcool bs dosnerace gobi: 1, gabybolgdho, 69 oEL3ohogogre (momjab — agrrdsgheo eho Bplgbrfgol qobsFos) grédo obo Losergdl yobahagee, deragho gmbamgo Go Labidgdab Bforby, goboyrnow gpbgo- aohgdger Yohgdb; 2. FH Hy¥9e 28y gJb3odaqbgeo (agerBsghreo o700- Job sBobigbnggab qo¥oBoo). yardage Gab Fob yoegere sdygrradaros wo aomgdcl gorgopmramre wash, dyghe- 430% goby Asbgogros (Ligh. 72);.algnro Bagh eo a4go by~> yowghgbols ~> BIAghHwOL Lalo gabgomahgdqero SaBErQBOL BIB) co boghame Lighho Go- 44 ogo gabgooaegdob — 3nlog8b, Boer WBohrow oeyboVigd gymasgemwob yor grbob Bdg%; 3. GowWobeagwo Grhds LsBgoerms gqrrdspowed ob by Amae6BEg~e grhdb Indob, a@boBEgmro yrrobogagsyoab — godrpo, Gmigelog logadgere aegah” gar Bsghreab_goGngo wo gobPghogo bedgBob Apgorogds, Bpodergds grrobogogoryds BaTaygheeb bye wo Jgq@e gbegcrg- Bob ShmImhyool logydggetg. abgor BpdorbgqgeBo sdrhqgq6 smbqholgd agc- Agger, orgs Jggw Bpbogorro a6o¥g- BgremgGow LzehBmBb Sgqeob (obsbooergdb TsosoQgdl), gwUhabgdhb, ego dye Bo Jgq@o Bpbagcrol bmIg30 Iyeatrgdom abgeenbss ghodsbymon6 (ebaboomgdar Jor CIOL, Aobab BBghaggdbo wo Labyyrrg boy dogqdq_ woBsghoerne%) — wo Gorrobe- Sal, dogs byes Bpbogrob, gae~ Agghood gohBpAmFghoredabo wo Jgge Bybogrrob - GogybzBergd0 oabermrgdomr AUgagloo (abobooarpdb Itoh cohrgrbobdb Byodtoerge 3phror@8o). 28g eoob Bow aygheol FrbhEL Bgodergdo gho- ehegerae sbsbovorgdeg mho homage qd) qréBob Go%s6o, obey oymb goo WrAogoqro_GrbFobs (Bogoqroors,. mgr e260). abmBsro0l bobo Sabo gresey cra Age ab dgerab B6BgogrrrrgGoee Fob Focitov- 3° (ndomdalgdho agedsg@wot) 06, 3o- Aogom, fogoho6s, v6 Fagg (nage ob agerdugeeo") (byh. 73). BA. BTLALIGROLS WS ALO KMERLOS 5b98M36080 11930L03TH93960 oboeIndoral gymdighool eéig dn Entbmbarernh gobosggaty FogFool wyob- mAEgd, goGseweb Jobo Logodsernho (Foboqys6s) mde ho¥gg6o@8q —o@ydo~ Cade ghrbQorrghl (go6ogb), hog age Asghpal feGRbol gowrmagigbgho bo- ‘Bab-crgolgdoh Gforrmdérogo asdmgrro- Bgdvo (ligh, 74), abogob doggdsbor6 gh omg 93 mIgbolb Berhegd. doogsg eagmrae @ ghmbgsernto ‘mds B63g- Bg mngboe lrgdl Lagogoerghb. oboe Bndowol gardsghwol ‘byes Balogoro marfdob Inknbmbdreonhoe wgsb, Gab B8MG Loge sBmGJegg0 goresghrool Tdogrobs emtgh 3aMroldotrcegds (Ug. 75), bpd. 73. »2fowrb aneByoeeo" (5 Frrob Bajo). Ugh. M. sgmdsgheal bofhbel Inbobaber wate goGogggme Wigioogtow Berhgroagel Dob Ubpymm’ Iyowor asfvdoho Lophdod oar: Sd. mabggts aboggmol, 3. stem Bmdaqrol, 8. Bo Whore sesBosfel (yoRGador EmugBaRe> lope Sree w gonGgreraso WnBgdl BoBwimads). O.@ Asntrwol dgerol Gohl og yhoo boy Boene coro ardgrergdol Fghrdoero, Ltg- geb yo —Byeohryd00 Imdgheo 7 —8 aodgoergdol Fyhgoro (ob, bgh. 48 ee 71), Ber Borbroli yanero'y Boemrs IT Gj Gob mbyby — sho ge Bob Jaqgoo Fugee-Fugoro. tmaxgh sboe'mdoerob Babgorrolgdh Inbbloy odgh aodgoerg- dob wodrguowargre Fahoome. abo'GmBomral bysSgdol dgrrmgobo b- Foro aga godgpergdgeros, —mrogobo go Beriragod aohes, Hrdegday bhdomm- gobo. obggg bhdorrmgabos Bomo @odojog- Bokgdyrro Eygbob yorol gyoGo (goo ens) Babggeéro, Fos Gobgghab ymB3oJanho Gogoroghagds go dgrrrgoGno. Eg6g8ob er bo eo gaaby Lgisrer grdaboogro. Ladogogore, Snibhrvarrgdn6 Iyewoerg- Bom, sboBmBord wys90 adgh godmbe- Gare dgererg6 qo bhgborrmge6 Goffo- qegdt Inbal ggoby. aqbobobogos, Aim’ obse'Indoerl méob Boggerow lode yhyggo Gys60. ofgh (X, XE, VID, goboows6 X BygSab bégognengobo Cafogra Fgh oh ohob wayogBohgdzgero Gyy6or A yorron6, abo InBogrel by46g80, alggg mgr ‘garryaheal ty@> Bybogowro, Imhrotorob- 45 bgh. 75, 9. sboeImBomeb agedyghenb Boobie. B. 4 Fipol Bog gob syedsgheot beo6- fo, Create gb, Gab godng Sominh- Game Q_rm qehoms Bysboro'qo bo- ahonnee. Sorggerbogg Fg .ogoboBigds BOM IsIM EOL —BoAgEgrrmrgsba —“Bxvo, Asaerodgn®> sqerby dersagoroe6 (115°) Agorrogdo Uae ggerbgaeg (90%), 1,5 706 Bagel gqedsgorwob goOIgde- Fahowmds, agdgs boghom gnbdgdo (g960g0 02 gplfgtngo mBgd0b Bygee- 999) croerfdo ogogg GBgds. Bygeroob Eyrol Gabo VI tysee onb%9 a of86gdo erro Agertrawo godgogrgdol Fgh erro. warbermgdon Lodo Feral obojows6 Jy- eBRbgg> aardygeeab qmdBob Ggorrg- 46 Bacymdo, orsBodircegds gabogo wo gobgbo- go Berdgdo, — arAygheo AOgemdy boghdy2ag (eo Sohodorenmows yroby- Ligh gnhBs%o gupagol, orbceoo6 yo eadeogdo Gomagydsb otro, Bgbs9Aby- gp beegds BgyGob yqorby, Booqemdb bgs- Gyd0b wpobhogrmds wo Bsghrodgy% sqoby sLId DBM Agotegdo (60—70") (Ligh. 76). Labymeren sbogob fobs 3ghoreBo Bog? 30b area ygdreab gebogo bords wqugq gee- Bmdb Logodorngh bmdb- eo grasa ob gerbe gAbgegugd: bho wabhyyero. Bosfolub, -28 gehimoboegol 3oIgjmmg- Seqse gobhome agmdygoeol yg Bp 6 8 4, 10-12 bigh. 76. GysSon 3 segnerSoagends abo gno ee dgdgh gghorrad Iepde; 8 158 020-24 6 easegohgdom. hdgmegdon oeboIGg- 1geds (egmdbghab Bobyeg0m). Lagoren, bob gsdng Bugheob dggrab boyy Wg aderBoJegg0 SHmggohegd> age- Agheob IIT Berl emnbyby. ogg Bobby boar’ gohrgore ‘BgbodRGggo begdo Age ecb gqerty, bre Asghwgga% sgobg 45—60°-Be9 Ajohregds,, gadgoergdob Fig Gomegdo rborg2ab Sorrrnobare oghgBb Bygh- ab Sotrbs wo Lbggeb, aFgooor~e Bo- " BhGgge Boor ghordo6gmon6 ‘Ipdgorrpds. Ljgbed6ogo Smdfoggobfobs 3yho- ego X 65360 snysgBorrgegds p60 Sach, Asghesgre> sorby Foemdb (70759, squge ge8nogggagdo Byoeob derby, ghordsbgol Iygdgoeregd> ghor werbyy gSrroggtare Ayyéreab dgrrob Fadoer-Fugore gedgsengdol Fohdory- Bo, hmBag@ny Abmdgero godgorgdy- wo Fygerradebaré gobrymgorra ofras6 BygGp%ob (IV) errbyby —_googoero bhegormngabo hoGoggbgdner. odogg 3géo- er@8o Foh¥mngabys godgoergdol Fye- Gomade Sg460b owgobo es Smhggob 47 bhgomrab bolfgo, aedgaergdob offygdb Ggybob Lbggmol gage Jowa- Ldglerdhogo InFoggdol Iphone BIAS IDLE Lodmqrene qerhm Dab, goBooweb wqJg9 orgL afgEL Lggherd- ogo cs obeagowyjeenjho Go3bg%0. gho~ DoGgrowb Bydgorrgdab ofygdl Ayghrocl dgcrob Lbgryemob yggere wydebo, hoy 25 Fervdeg ahdgeregds. Bpsbgdob dgcomgabo Baforad ngero ebogagogos 20° Fersdeg — ahdyeregde (WBgooors@ 25 Frode goldo6r deol ‘Apdgoergdo Lbgeerora6). Byghioob dgmrob wants Goffoqrol goghrorosbyds 40 Freak abagBo Bonghepds Comraggh yo Lobjerb- Ghmbob Laboor Ahgds Bergeo Logmgbrrab Bo6dogromds¥0) . 8. MIN 44Lb KMERLO—OSSA CRANII erga Jems Omsmahsgoge-gaesor- pho GoBEdb Bobgegaa oyege ch bsffo~ Crow. han Boergabo, SmBgrray oye WDeb Jocrsb sqs960 wa Bawa Eaforrl, Jabob bayeg6l co bagorggerl olgmo bstayn- Ghee BoIgbgrrmgobo mfogobmboargol, mamhoges argab dgo60 eo ofxeyde 6g060b Jomsg—cranium cere- brale (neurocranium —BNA), bog Agmhy —bobob Joma — cranium viscerale (splanchnocranium — BNA) —onagol Labigg@o Inoggggh ‘bmgoghero ghdindoon mhgrbmb Ighogghoge o6- crobodmhb (yGmlgob, agdergGgdab, Bby- RITrBOL), LoZeob Amdbgergdge we Laligbongo Lolysgdol @oboffyol Baforrl co Agee Horgwo sagdgegdoloo, d. 63060b sdb 3930 &. 1; 49B0b 439€20—OS OCCIPITALE sagob ‘dgomo- —os occipita~ le — yorrndegds bh gomrmgob Logad- aorta (dogged yee Bsfoerob ashes), Gab%o xo gowss BET ymafal 39- 48 Gogo (VI—IX’ ggohs) Fah8rro§abgdo 6 godgorrgdol Fahdewre: commoner owe bghgwrol Fob ces agghegdty, Lodo go —wge6. abo BeBoman yygob dol 0439 mmto gEgrrsgaz>aro, gobo Apghengdon woyegBohyaqero Goffe gro ofgl: dohonse@g—pars ba- silaris—, Gmagqrog gogo bgogrob Fo- Goo, Bob Aminheodohge —xyob — gor gob goggo—squama occipitalis—oo Bam Uertob hoegdgwe, Fygore 33.9 o @omo 6sGomg do—partes laterales. cambogy Gafforeal Bgghongdn Baar ygSh> Bo BoJAGgb Andre BoIg6yermgobo J9- gol woo byhymo—foramen ma- gnum (gh. 77). 9B dgqrob gobyrerdnggbarro bof gd Ledmemn cosegBohgd> dyer gobo Jegowom (gedgoergds) bogdome bobghderago Bomgglos oo ‘Bg809g0 on6- Boaegghmdoor Aodeobargmbr 4 Frrob abegBe gouge Byadgoerren%> — aanheom Esforrgds, 6—10 Fab alegBo dao 20 Bafforro Ladera. seg Borreegdo agI/Qom Erfogmgdl gs gomwo bgbyerob ofggwrog 99 whomobvmgol qigq phan Go, Asoap, epgebngg® BndQdb Aoohy- Tee dgmrmgsbo Hammad, Gm¥gqag Je Cel hab byhbyamab ohbob yogdo- GgBL, sgqgov dgmob Bhcoo Bob Vqdog- 390 abdgeregde Bob dohaowe —Gofformbe > dohrooroee dgerol Lbggeb Breob fohorgma bhdogmagsba hebaggbol bohx- %q (Ob, Jamel dgaqror Igqhor93q30). dohraomge Before mabsmobs grhdob Lgamo, dgmnrge6o gts, hmdgeoy Fo- Gowab Brogrengiegdo wqUferhrdslffertrra (be~ Herosto): By @ainhon; Bolo bye, gx al wtaglyybo By@edoho Lega, bron Janws'y e@aboBEydo yorrgece —Bybodhbg- go. bobol -3m6 30 —tubercu- lum pharyngeum. aggmeomo baforgdo $agel: dzeob Bgoae A6o'%g5gee9260, 2 Bpboo, “gobsows6,: sgl. grrJaTe, b- Forgdol ByysgBahgob gooms . Yrblbo- lt aed ye ; Lyd. 77. sagob dgomo. d. BogGowé we HrFomndtrog Bagoms6, 2. Baboms6- as EsFemmisios — J308egs6, Jaerb sacral godgrngPol foe Laaeob Jor 2. “asa%m@ome (eeg%eergho) BsForo, 3. momo byfpme, 4. dofiaaseo GaHoro, Boho, 6, be Shibo, 15. Gerjoh gol, 16. logmern doe 99%, 17. Lszema 5s8ense, 18. Leer Boiko, 19. Tagaiogemn Bnéfo, 20, 21, 89Gb Bsdinms BOsemgds (obowGo), 22. gaeeb gsegms dome, 23. Jowob Va%eado Bato, 24. ggmob %78 bate, 25. Jaros ap8o bsbo, 26. washam05s Bommndo, 27. 498% BogGoos BAsemads, 28. 8. gee agreob grdarmades Fomgorgde: 1. p395> Som (deagel sdyctgito EsForab), 2. ay 89 Saag (sggeb bégomnjsto BsForl), 9. saatitgoae (aaghmome Bsbgdob). 4. Fo ‘Be Cubgymob). Gero LeBgumrgdom bmb- awEYO®), Gracrege> foes Bylablagds bydby- aqme’: (oev6Hor56), hobergelog 3b Jane by@oiohby egogrmho Adermgéo bobobbay =m 49 30 —condylus oc- cipitalis —oJgh, Gmygdob qyabo dm- erengda gxpoeal -onabadedlsbyery gm Um o —fossa’ -condylaris — én gob dobtoy Gago: ohbo—ca nalis condylaris —obbog’s. frggdo a> 6 9@28 (emeghrerghog) Bnolstbeghy- Bb Logmeg 693e9g00 —int cisura jugularis—, Amigeog 209° Loge@g Im hom — processus Intrajugularis —mbopes gaymgoro @ as6r@6 Lager Inhhoo—pro- 49 cessus jugularis —dooghegd> (ly. 7). Lodgo6y bypodohab Abhoc~es6 agqereo- cro EsForagdob JoggBo gowsbgrrol qdo6o prabbgomgdgqeros wo J860b Logveg 36g 3b —tuberculum jngulare —, onda wyya6 qo gy ofbydsyceo ‘byt- cron offygds BydmoeboBExero Aerob sbobo (gBabotrgero gaGobergol). s8ogq 9- rioby Loyerrg InhBob sob go ao dyer googrod Lo gimoegho bo Bybol @oeho—sulcus sinus sig- moidei—, berm WBqomm@ Bob Jag3— 960bJ3999 2460 —canalis hy- poglossialis. d9GOL dgqrab wys06o Gaforro o3yabgdho FomImBmdolos go laydme ghyge TogGowr6 Behrgyor mbger gorrayodsb— Jeugh ga6ob. Bolo Bogs (boeg069) by@> Inhob G76H30 xg0h_@ obo Foe @odoo—eminentia cruciformis—, SrAgrabgboy Inhobabhamnhae nbo 89 Abohrgby AogBxhago go60g0 Lo boy bob @oo—sulcus sinus trans- versi —, bor — gahrdogoergrog: by- pom —by eo bo godo.ePy ho bo Bg bol erho —Jgggm—, 39 g-0b Bog6omo Jgeo—crista occipi- talis interna. Joagol gohgow Syer3obob gybhho- waho — boffomra §—gobdgrradners eo Ja6ob dgeergebo yrgogol Bbarg 4 9- Bol gohgas BoIo~egdob —protuberantia occipitalis externa. Bobgr6 erboogg Bbotrgh Forrodshrergds aby 39 share Bbodhoygo Ja gob %y~- @>o bo %o —linea nuchae supe rior—, began Bobgs6 Jgqgoo g2ggdo — 39@0U gohgmo Ja@o—cris- ta occipitalis externa. gJogob yoo t- ob dohoergeratow dobge6 meobog ‘ygoor pogo Ja@ob by8@gdohy bo%o—linea auchae suprema—, beogren Bobgs6 Jgng9m —Jaw@ol Jar @e 6o%o—linea nuchae inferior, 50 sbo@Bedoqwob gggob Jog InBhrgqo~ (em rho ofgb, abayol Bo@gdslow6 gh ore, youradsbegtcl wabgyhgol Ye £093 030 bodsqinbs GmBL egdgermdb, HeBqrob ABgghgowro BpJhorras eabyScb dgeegdb Bmdob Logodoermbo bayghab 194262 goreghonst; bBohog gh GsForre Gee 9 dgqrab boboer (,o6jq30l" dgoqra) yo cradegds. gggol Joggo Lemsboem sows- dom @o basghigdom wqyogBo%ogdo orby- Gols (margo lambdoideus) go boggnt cob (margo mastoideus) dgengdb. 8.2. M6080 d33@0 — OS PARIETALE o@bgdob dgoqo-—-os parieta- Te —Bydaghrongdgerdomgogrega6o — o3yo~ 26 oFygdl gr6gomshgdob, Bobo Joo ame gedgeengdal Fghdorrg3o yorrod- wae BYE yrgbol Ighomeob Iyo- 39 grab, essbeemydoor dggrab ay Gho- Oh Bobby. abwIBorrab —obyBob dgerob Bbererme —ggenbygdo> — gorydgo- wadgere Ge Bb Agg-bojergdo@ BmIrago Ce Berggorro wolyrb, bey cmo¥oJob yore odgh. Udy godgogmgdab 3pho- egoloargol yo, hoy guaberngdon 2 Frrob abagh Bpgbodsdgbo, ogo mrnbsqjorbs qr Bob epdgemdl eo swag BH bod hby- go bepds hmgmhey Lodbrajceg (ocbBs- 30%), obgga asdgeergteb Gybdho, hm- Byqrocy sbagob BmrByqdob Bp8e93 (B—10 Fawre) share grombsge mby8ob 3m6Ggb —tuber parietale —Jabol. anbyBob dg orgabo gmhBob Bgbs- Bodoboge mobo you ofgt: g9 gol — margo occipitalis—, Jog g 0 b —mar- go squamosus—, bogogseqho— margo sagittalis go Iai wol — margo frontalis — joe). »pbo'IEqero goeggdol Byghergdobab ooggds mabo goeb: 3 3c@ob —angulus fron- talis, g9 gol —angulus occipita- lis, bo moby 3% o —angulus sphe- noidalis > @ghomolydho— angulus mastoideus — gxymbg 78). « Jougob gomgh cromgdab sohoegmy 4s, Go%e6089 LebgoIgG400 Bygom, abeggh —yrogonr Ingergyoro Lo Baegrol Jgge@o bobo—t- nea temporalis inferior, bem yow93 aha ygom —Ipersrgdoor Gosergdow DpboIhGygo Loggageolb yee bo%o—linea temporalis superior. abo@ndageg8do gl bo'bgBo of acrob go- Anbosgro ~we abojob AmBadgdsbenss aha (wadgob> ws: Iggyancaeol gy6f- Goslon6 Gayoq@orrgd0n) orsb(e00rs6 go (bh. 78. abydolr dgoero. 1. UngGoos gRstotio, 2. gigas Vyws3oKo, 3. gee goa, 4. boggadesb yoma. 5. Lagssamente yowa, 6 Bybereb gory, 7. ‘Byxeyob gga, 8. gaGod gaab9, 9. Ln gyobgitio gyIe9, 10. Teghomebgsin gyob3, 11, bgBob dytigeyn, 12. atpBab dertugo, 19. Logged ‘Sofie bebo, 14, Loggod- pb gp bate, 15. a8 ogosserato Lobybob moto, 16. intmomate Lab gbob Ro. ontregds, og69Ggere FoderboJa6gd0b geome, ambgdob dgeral «go gore %9 @03060—facies externa — lo- wo; Fogo bg e030 —Kacies interna — go Agmraggnhos go abby gohasce Bgodhbggs GBocro Juergoregdab — Sgobobs - wo Lobbedomeggdob —Igbodo- Bobo ggomro, mdgqranage6 orbobo'3bogos Logogeerato yomol gabfighogse awe LogoGsegeo (bgt) boby Lob @oéo—sulcus sinus sagitta- lis superioris. yg gb FoHderbogabo, Smbergdag sboeBeborl yy gowgg oh ofgh hodmyrmndgdayero, anggosbgdoo> goorerrogdo. 3.3, BOBLOb da9O—OS FRONTALE Bygde@ob dgosm@o—os fronta- le —goomtreegds Lafyolo godamb co ApBoghargdgro Jurgoreaee6, Bobo gbge- bob Esfogral shes, Hedger bhéo cregeba bagaydgeromes Foe J86gdo. ByBrob dowel ofgh aodgeergdob_ oho Fahdore, SmBegday — Lodgohogrme ahob goimoggigme Bob Logodomratoe aeymgore Jougeb before (Lye. 79, @)- aboeBeBowab ByBerab dgocro yg yo- a d3EB BUM, oQAgr aodgora- Bob Fohdoergdo gyg9 egbo~ ohrob go6- goondrgdqra, m3 rm§dab ghWydob gradsbyab go Aber Goyghom @ Ayohrgreo a3joa ohab ghrerdo6goobge6 gob- qunsaboTe. seboBigeo 9. F. By b Lob gmogh) 6249 ho —sur tura metopica —pJglo argob obayoco6 51

You might also like