Kuurata e pxaiouena 6 nporpamara ,,Burowa” 3a noanomarane MUWEI OYKO ‘Wa KAWTOM3IaBaHeTO HW MINNIAa C MioGesHOTO CEueicTBME Ha _ _ Manuerepersoro 4a osaumnte paGort na pannus m Cayx6ara 3a Kyntyp¥a, Hay4Ho M TexHMYecKO CBTPyAHMMeCTBO Kom moconcraoto Ha PenyGanxa paauus » Bearapus. HAJI3OP ; VW HAKA3AHME ' PaxyaHeTo Ha 3aTBOpa Kunrata € axamvci » mporpasura a ao Magarencraoro wa Menrpanwocaponcicnnn : DCEU PRESS 4, mumepeqrer w Muctinyr sOropens Vampeperrercko wsnaTencrBo Ca, Kanes Oxputexn™ Corpus 199814S Tispea raana Tlokopuute tera Ero nneanunar o6pas ita soiinika, KakTO € ONKeAH B HaAI0TO nia XVII nek. Ha nypso Macto soliiuKDT ce NosHawa oTAaneN; TO Noch sna ecTecTRENHTE stAULK Ha CDONTA CHa H eMeROCT, ITO MH GeneaTe Ha TOpAOETTA; TAIOTO MY € cAKAME repo Ha lcrosara cHAa H XpAOpocT; H AKO BOEHHOTO HakyCTRO Toil TPAGBA da yank MocTeneMHo ~ Hali-neve KATO ce cpiwrKunA — TAKBA HEMA, eCBPHTE MAK MAPUI, KATO THOXONK:TA HAE HONOAKEHETO ta raaBaTa ca COMPSUHM B roAAMA CTeneH € EMM TeNecHa peTO- puka Ha sectTa: ,beneste, no Konto Morar ja Swat pamosHarHt haii-roauTe 3a ‘Tos aaHlawT, Ca oKHaHEHOETTA HM GysKocTTa Ha Hopeka, HanpaneHaTa CTOMIK:, CTErHUTHAT CTOMAX, LIEPOKHTE pa- MeHe, {IbarHTe pwile, CHAHITe NpDeTH, NaocKHsT KopeM, eApHTE Geapa, TeHKuTe KpaKa It CySHTe Cranana, sAMOTO sONeK ¢ TaKABa chara He GH Mora aa Ne Grae AOBLK M CHEN - aKO KonHeHocelt, NOXORKATA Ha BOfiNHKA .TpAGBA Aa GA KOAKOTO ce MOXE NO-NSAUIHA H BILKHA, AamoTO KONHETO € ROCTOIIHO OpwAHE W aacayxkaRa aa Gbae HoceHO BAKO. ApEIKO"'. [pes BTopaTa Ronosina na XVILL Rex noir ce MpeApwULA R Heo, KOeTO More Aa ce dabpuKyna: oT Gexhopmenoro Teco Ha HeNpHrosHO- TO HNO Ce CHAAR EA MOAEIIA MANIK; MAIKO HO MAIKO crojixata ce Wanpans, eka noneKt eta NpeeMerHaTa mpHAyna MuHABA MO BCHIKH MACTHE Ha TAAOTO, 3ABAAABA TO, NONIMURBA TO, BJA FO HMA nitNarH Ma, enoe paanonorK Mm cnea Topa neaaGens3aHo NpeMuHiBa B dBTOMTICIIpAHOCT Ha HaDHKa; ¢ ABE AYMHL ,CeAAHIDT € Niporouen”, KuTO MY © AWTEH .GOINMUIKH sit, HosoGpanurte nputoGunay Kannka ta ApprwAT rnaBATa CHL BICOKO HANPABEHA; AA CYORT HANDHATH HAA Me ce MperspOwar, Aa CTATAT KOPEMA CH H Ja HITTABAT FEPAWTE CH, KAKTO H Ji HaNOAT rupGa cit; 3a a MpHBIKHAT KUM TaIH CTOHKA, Te CTOAT OGaerHaTH ila HaKos CreHa TAKA, He HETHTE, pACtUTe, PaMeneTe H TASBT HM, KakTo H BBHIHATA CTpalKA Ha OGRPHATHTE HM ADH H MpHAeTEHIE KOM TAIOTO PHUe a Ce sLONNPAT AO Hes... Te Ce Yat CDI HHKOTA a ue 3aGWRAT MOFAEA B SeMETA, Na FACAAT ApwsKO XOpATA, HOKPAlt KOuTO MIILIBAT... JG CTOXT HEMOAKIOKHH B O4AKBAHE Ha JaNoBeA- Ta, Ges Aa MbpaaT FaanaTa, pRueTe mn KpakaTA cH.c MHA Nocaeino Macro Az eTBHBAT 3ApABO, € HMDA KOEN H MpAcU We wtucoNeH AaAony He HaABO MpHETI"146 ucraarann MoxeM ai roBopim sa oTkpHBaNe Ha TAROTO Mpes KAacHHEE- kara enoxa karo OGeKT H MpHuenva TouKa Ha anacrTa. Hecho Morar aa GbaaT HaMepeHH sHAUNTE HA cheMMAMIOTO atHMAHME, KOETO N10 TOBA BpeMe ce OGPRUE HA TANOTO ~ Ha TAMOTO, KOETO ce Mannyamp2, KoeTO ce opMipa, KoeTO ce APECHpa, KOTO ce NOAUMHABA, KOCTO OTFOBAPS, KOETO CTABU AOBKO H MHNATO CHIH ce Muoxar, Tonssara xiutra 3a Yonexa-Maluiina e Hanicatta enH08- PeMeHHO B ABA perHeTmpa: perucTspa Ha aKATOMO-MeTapNBHKATA, Mypante crpaniyu wa KoliTo npntautexar na [eKapt w wit ApoABIAWTEAM ea ReKAPH HM HsOCODH; M perHeTspa Ha TexHo- NOAUTHKATA, CBCTABCH OT MHOKCCTRO BOCHHM, yarAAMUL HK GON MMH MIpABHAa, KAKTO MOT EMMMPHUHWTe MH MpomMcneHHTe MeTOAM 34 KOHTPOA H KOPEKUMA Ha AeficTAHsTA Ha TANOTO, [BATE perucTspa ca AOGpe pasrpanueHs, AOKOTKOTO B eMMHNA cTABA AYMa 3a MORUMHABaNe WiKMONayRANe, «6 Apyria ~ 3a dyHRU ONMpane 1 OGscHAuAHE; B eANHMA ~ 3a NOMEAHOTO, : 8 ApyritA — 44 nosHasaeMoTo Taxo. M pce mak Te MMaT mpecesmm TOKE. ~Hoekbr-Mausia® Ha JLamerpH © caHoBpEMeHHo MaTepHanHeTH- Necka peaykui Ha ayurara 1 OGula TeopHA ua apecHpanteTo; B WeHTDpa H Ha ABETE CTOM HONATHETO ,HOKOPKOCT, KETO cBPsBa anannsnpyemoro © Manunynupyemoro Tax0. [loKopHo € oHOBA TAO, KOCTO MOKE fa Gore OBAALANO HM WINOAsyBAHO, Aa Gore TpomeHsto H yebaLpiuenicrayBaHo. A NpocaoByitTe aBTOMATH He Guu camo epencTao su OGACHEHME Ha OpraHuama, Te GAM H HOAUTHMECKH KYKAM, YMANeHH MOEN Ha BaUcTTa; HaTpAN IEA uaea na Dpuapnx IT, nenawruaituat Kpa2 wa Mankiere MaUIIMKH, Ha aoGpe mpecpaysre nonkone i Ha NpoADAKMTENMITE YHeHUA Kaxno © HOBOTO 8 TeaH cXEMH Ha MOKOPHUCTEA, KOHTO MpHB- auaat untepeca Ha XVII we? Cre curypHoct ToBa He © TepoiieT cayuaii, KoraTo TANOTO cTaBa OGeKT Ha TONKORA BNACTHO M TORKOBA HACTOIMUBO OOCARAAHE; BEB BEAKO OGILIECTBO TAROTO € nawtHo oOrpageno OT Cunl, KONTO MY HagaTaT orpaHMeHnA, saGpann w autearxenna. Mace nak B Tes TEXHHKH. HMA MHOTO Hoan neuta, Ha nbpBo Macro — rpagausiaTa ta Kop He Guaa aa Gwae TpeTHpano KATO eANMIA Maca, Ha expo, KATO HepaswieHumo eaMHcTHO, a TpAGRA aa Geae oGpaGoTBAKO HA MuctH; BUPxy Mero TPAGBA Aa ce ynpaxuEsA dita MpPHHyAA, AA ce Bpagelicrayma Ha pARHIeTO Ha MeXAHIKATA ~ ABIEKEHIR, KeCTO- Be, oan, OBPSHHA: CAMO KPaiiNlo AeTaiiANSHpaHO Bractaynane Had nelinoro a0. Ha aropo macto — oGekreT Ha KOHTPON: TOR Rede Ne kMowBa SHAUHMNTE EXeMEHTH Ha MoseeHMETO Ham esKA Ha TAIOTO, & UKOHOMUNHOCTTA, eUKACHOCTTA Ha ABIDKEHUATA, TAX Hata pyrpeula opraxHanpaloer; mpuuyaaTa ce oTHaca MuoTO Hopeste AO CHANTE, OTKOAKOTO oO 3HaLMTE; EAMHCTBEHATA nepEMo~ Manes dyxe 147 HHA, KOATO HaweTHAa MMA aHAveMHe, € HepeMomKsTa ta ynpax- fennero. Vi naji-cetie = MonannocTTa: Ta BKOUBA HeNpeKBCHA- To, NOCTORHHO ynpwxHABAHe Ha MpHyAL TAABHO Han cams npouec Wa AetiocTTA M Mo-MaNKO Mad HeroBHTe peayaTaTH ¢ NOMOILTA Ha CARH KOREKE, NOSBOAAHAIL Aa GoAaT KOMNTpoAMpAHH orGawa0 Bpemeto, npoctpaHeTaoTO, ABHxcHUATA. “Tesh MeTORM, KONTO NosBOAABAT HAGMOAABANETO Ha seficTAUATA Ha TATOTO w AeTAlLAM, KONTO OcHTYpaBAT NOCTORLHOTO NoguITENHE Ha HerOBH- Te CHIH HM HanaraT eAMO OTHOMIETME 1a NoKOpHocT-nonesHOCT, Morat aa 6BsaT Hapesienn ,AMcruMAMIH. Muoro or asexsrcm- NapwieTe MOXBUTHH ce NpHaarar oTaaBRe ~ B ManacTHpHTe, B apmutsta, 8 paGotuaxeaunre. Ho npes XVII i XVIN sex ancuan- anuarre ce npenpaulkar 8 oGOSMEHH hopMyaH Ha rocnoacTBoTO. Te ce pasananat OT poGeTBOTO NO TOMA, He He ce OCHORRAT Ha OTHOMICHHETO Ha NpHeBoABANE Ha TeNATA; LOH eerAHTHOCTTA Wa ANCHIMMARHATA Ce CheTOH MMEHHO B TOBA, Me, AMMABaliKH ce OT ToBA CKENO HACHAHHMECKO OTHOUIEMNE, TH HocTHra me Mo-MaAmKa noma, Ta ce pasaiana oT enyrysanero, KoeTo npegcrannaBa HlocTosHo, FAoGAAHO, HANLETHO, HepasAEHiIMO, HeorpalN4EHO oTHomenne Ha rocnoaerag, yeTattoueto nox dhopmara 1 MomTOB- nacTHOCT Hal BOARTA Ha rocKoAapa, Ha MerouIE .kanpus", Te ce pasnNMaga HOT RAcAACTEOTO, EMHO BiICOKOHECTAKeHO OTHOULEHME Ha MOAMMHEHOCT, KOETO oGase eC Mo-CTpANIHMHO W ce oTHACA HE ronkosa JO TenecHIITe geiicTaHs, KONKOTO MO NposykTHTe Ha ‘TpyAA H AO piTYARNHTE CuMBOAH Ha Heptocrra. Tx ce pasanuana WOT ACKETIMA, MOT ManacTHpeKHa THI ,/CUMMMUN, KONTO UMaT 3a saqaa {a OCHTYPAT OTKAINANETO OT, a HE YaeTHHABAHETO Ha NosxaTa H KONTO, KATO HanaraT MocAyMraliNe Ha Apyrite, EAT ocHosHo Aa YaeMHMaT BslacTTa Ha ACEKH Han COGCTHEHOTO My tan. VcropiecknaT Moment sa aiewiniite © MoMeHTET, Koraro ce PHKAN EsHO MSKYCTHO la MOREUIKOTO TALIO, KOETO He Hea camo MapacroaNeTO Ha HeroRtTe yMeHia, UNTO 3axbaGONR- MaHeTO Ha HeroBATA HoANItHEHOeT, a opMwPAHETO HA eAHO OT- HowIeMNe, KOTO NO CHHATA Ha COIRNE MEXAINIGM ro MpaBH TOAKOBA MO-NOCHYUIKO, KOAKOTO € Mo-NoAEIHO, H OGpaTHo. Tlo Toa WauMM ce tPopMupa EAN NomUTHKA NA upHHygNTe: Ha oGpa6oTaanero Ha TAROT, Ha MpeMepenoTo Mauutnyanpane Ha Neropire wacTH, KecroR, HOnexcHHE. YonEMKOTO TAG © BKApA- no B eqHa Mallia Ha RMAcTTa, KOTO FO AVAGAE, pastinenaBA couaeHana oTHORO, Ej .MOnHTUMECKA ANLATOMHAY, KONTO & Cb MEBPEMCHHO H ,MEXAHHKA Ha BaacrTa, € A MpoWeC Ha SaparKsanes TH Oftpenena KAK MOFAT Aa GwaaT BMaLeMH TeNaTA Ha APyruTe, HE CAMO 3a/fa MPABAT TOBA, KOETO XeAeM, HO Ht 3 Ad AeitcTayRAT Taka, KaxTO HeKAME, ¢ TEXINKH HC OBpsunara # epukacnoctra,148 Bucrunaun Koso HM onpenename, To To3aH HaunN ANCUHAMHATa NpoMaREKAA HOAUHHeHH M OGyNeHH Tena, Tera ,NoKopHM™ HHcuNNAMHATA Yeemnuana cHnMTe Ha TaNOTO (OT rAeAHA TONKA Ha HKOKOMHMEC~ Kata omaa) M ri HaManapa (OT raenHA TONKA HA NomMTIMECKOTO Togunuenne). C eatia ayMa TA aspen MouLTa Ha TANOTO: OT EAHA crpana, TA # Mpesprma B ,roAHOCT” ,s1eecHOcoGHOCT’, KoATO ce onutwa ga yeenH4n, OF Ypyra, BPbUla eHeprHATa H CHAaTa, KOMTO ca pesyatar of ToRa pusbHTHe, B OTHOWIEHHE Ha cTpora NoAYH- uenoct. Crea kato HKOHOMHMeCKaTA ekcTMOATAUUA pagmena pa- GorHara cua OT MpoayKTa Ha TPYAa, MOKEM ja THOPAUM, We AMCUMMAMHApHATA MpHHYAA yeraHoRAD: BpbsKa Mexay MOBMUEHATA FoRHOCT H HapacHasoTo rocnoKeTEO. ~MaoGperasaneto* sta Tasit iowa nomiTieckKa aHaToMita te rpabpa Aa ce cwaTa sa BHesaTHo OTKpHTHE, Ha ero TpAGRA Aa ce raeaa KATO Ha MHOXecTAO OT MpOLleCH, WecTO HeRaKUTEANH, PABANHK MO MpOHaxON HNO MACTO, KONTO Ce RpECHIAT, NOBTApAT, MMuTHpaT, OcHORABAT ce EHH Ha ApyrH, pasmanar ce no edepara cH Ha npinoxenie, » ein MoMeNT ce oBeaunABAT UNOUBAT MAIKO To MazKO Aa OvepTABAT cHAyETA HA EAH OOUL Merton. Haii-pato raxtoTo aeiteraie MOxe fa GHle OTKPHTO B KONeXUTE; MO-KBCHO TO Ce NposBABA A HaYANHITE yunaMUA; GazHo saBnaaaBa GomnyHOTO NPOCTpAHCTHO; 3a HAKOAKO AeCeTKH TOAMHM NpectpykTypHPa poesHOTO yerpolicraO. [louaKora Te Sup- 30 Ce MPHABIOBAT OT EqHA TouKA KDM Apyra (OT APMITA KOM TEXHMMECKHTE YHHAMUA, MHUeHTe M- KOAexIITE), ApyT MT TOBA crapa GaBno 4 AHCKPeTHO (cKpHTOTO BOEHNIUpANE Ta UeXORETE paGoTHaMMTe). BoB BCHMKH, HAM NOTH BHE BEHUKK citys TAXHOTO HAITAHE OTTOBAPA Ha HAKAKBH KOMONKTYPHE HaNCKDA- MHA: HOBECTHH MPOMMULAEHH OGHoBNEHHA, pasnpocTpaHenueTo HAKOM eNMAEMHSHN 3aGoaRBANHA, WaOpeTABAHETO Ha nyUIKATA, noGeante ua Tipycus. Koero He um npewm aa ce nnauraT Karo WiN0 B OOUIKTE HW CBULHOCTHH MpeoGpaayaatuia, KOWTO TpAGRA Aa ce onirame 2a OTKpOHM. Tyk He cTasa BENpoc 3a HapaGormane HeTOpHTA Ha pani MuTe ANCUMTNHApHH MICTITyWI © ornex Ha cheUUKATA Ha Beaka eaHa OT TAX. Crama AY emitticrBeLO 3a Ton st OTKpHEM B Mopeatua OF MPHMEpH HAKOM OT GCHOBHUTE TEXNUKM, KONTO Naii-necHo ca ce MpeBSpHmK HHB BceOSuUs, TexINKH, KOHTO ca BuHArH DeTainMaMpaHM, eCTO AOPH MPEKAeHO MANOBILKHM, HO KONTO HMAaT CAOCTO aHAeHME, 3ALLOTO ONpemeAAT HAKAKDB "THN NOAMTHHECKO HM AETAIAMINPANO BAACTBYBANE HAA TAIOTO, CANA Nowa .MUKPOpNaHKaY Ha BacTra; H 3amoTe or XVIL Bex HaAcaM Te He Ca MPECTANANM sk SaBAAARBAT Bee Mo-oOWMpH odrACTH, cakall Ce CTPeMAT A NOKPHAT UAROTO COUMaAHO TaNO. ApeGuK Muwes Oys0 149 XMTPHHM, MpHTEXABANA roARMA pasMpoctpanMTesHa cHocoGHocT, uuu yerpojicraa, HeaMHHH Ha BHA, HO AwIG0KO NoAospHTeAHH, ANCHOMTHBH, KONTO Ce NOAYHHABAT Hi HenpusHaBaEMM MexasHs Mit ILI UCIT a OCBULECTBAT AMUICHEL OT PasMaX npHBYAWTeDH MepKil; BRIPEKH BEHUKO HMEHHO Te ca YOKE Ao NpoMaAHTa Ha HakaaaTeamiiia PEXHM Ha Mpara Ha ceApemenuata eMoxa, TAXHOTO onmesaxe Hasara cyepesoToNaBane Mypxy AeTaitmHTE H HacoNBane Ha BHUMAHUETO Ha ApeGomMTe: THpceHe He Wa cMueBNa, a Ha” HpeanagnuTe Mepku A saa Haii-HesHaumTemniTe uM ops; noc~ TABAHETO UM HE CAMO BBB BIAMMOCHDpsalOcTTA Ha dyHKUWOHH- pane7o, HO MB cHrnacysanoctra Ha TaKTHKaTa, XWTPMH He TosKoR Ha TONeMHA payM, KoiiTO paGoTH H HacKH M MpHAaBa cMMcB/ Ha GeacMEICHEHOTO, KONKOTO Ha HpeAHasaNBaTa ,30H- Mepenoct’, KoxTO ce Mast OF BOHUKO. JIueuMNAMMATA e NOANTH- Meckara anaromua Hal AeTaita Waa ga ue w3MbNBAMe HeTbpneanoiTe, Aa cH MpsroMinM kaxBo Kagpa Maptian abo Caxe: ,HesapitcnMo oT TOBA, He 3aKH- Mapatitere ce ¢ xeTaiiatre MuaBaT 34 OrpAHeHN XOpa, Bce MAK Mit Ce Ctpysu, We TOBA e ChilLecTReHO, MAMLOTO CTOH B OCHORATA Ha HeUlaTa HW He © BRIMOXHO JA GuAe taNpaveHo HHTO AHO nloctpoeHe, iro ean MeTo, Koto Aa He e nogwieH Ha Texnua mpwnuin. He € AocTaruno YoReK fa HMA BKYC KM apxurektypata. HeoGxoauMo € it Jk HoaHaBA KaMeHORencTBOTO™. A 3a ToBd yKAMEHORENCTBO" Moke Ad GoAe ManMcama wana MeTOpia = McTopusTa Ha MoAZOTHOpHATA panHOHAMHIALKA Ha geraiiia @ cueTeMata wa upancraenata oTeTHocT M MomITUMEC- kia KouTpoa. Havanoro it we © osoxXeHO mpes KAacHecKaTA enoxa; m0 TOBA BPeme TA cAMO Hloaysana yeKopere H NpoMeHs MauiaGa cH, npHAoGuBA No-cheuMansampant cpencraa H MOXe GH neliiis OTraacK ca PagniTHeTO Ha MaTeMaTHKara Ha GeaKpaltHo ManKTe BeAMAHNH H omucBaHeTO MHA HaliepunTe sepTH xutouTe cputecrsa. Bos acexn eaywait aane4 no-pano zeTaiuneT € Ree KATerOpHA Ha TeonorMaTa HM ACKETIIMA: NCeKM jleTaiEA € BAKEH, WOM 31 Bora i Haii-ronamoTo Heulo © HE H0-POAAMO OT nevalia, a He CbUNECTBYBA HeUIO, KOETO Aa € TOIKOBA MATKO, 4e Aa He € cranato OGeKT Ha xeAaNMsTA Ha HAKOR OT OTAEMINTE MY noau, B Taam seanKa TpAANuue Aa BraReMARaHeTO Ha AeTaina HaMHpa MACTO MPHAMPWIBOCTTA Ha XPHCTHAIICKOTO BHINHTAHKE, YUMAMMHATA M BoeMHATA MeAarorHKA MH Ha HOCKEAHO MACTO — BeHNKH opMa Ha Apecnpante. AncumnanunpauMAT YoneK, NOROG- Ho Ha MCTHHCKHA BepyloUl, He © GCespaanHen KDM HUTO esMH Retails, HO He TOAKODA MOpAaK cMHeEA, KOiiTO Tol KPHe, KOMKOTO aapaan Tpopes, KoiiTO BIDKAA B Hero MeKAULATA Aa ro 3aBAAREE pnacr. Toxazatenen © BeANKHAT XHMH Ha ,MamKHTe HeuIa 1150 Aersganauna ‘raxHata newHa pamHoct, KoliTo Kaw-Baruet abo Ja Can nec 8 coos ,Upakrar xa aamenxenuata xa Gpurara oF XpuctuancKwTe yananta*, MucTHKaTa Ha BceKHAHEDHOTO ce cBLpssa c AMCUHN- auMaTa Wa Haif-apedHoTO. ,KonKo onacko € aa ce npeHeSpersiT ManKuTe Hema. 3a eaHa aya KaTO MORTa, KOATO HE ¢ CKAOHHA Koo ronemi ema, € T8BpAe YTEUIHTEAKO Aa MuCZtM, He BepHocTTA KOM ManKHTe Heula MOKe HeyceTHO Aa HM HaAHTHE Ao Hall-Bucwa CBATOCT: 3aMOTO MANKHTE HeUIa NpaBaT rOnemnTe... MARKH HEULA, me KaKeM yBH, TocroaN, KakBO TonAMO HeMlo MOxeM J) CropItM 3a Te6 Hue, cnaGuTe H CMBpTHK CBMtecTBd, MUAKHt Hella; aKO HM ce mpeaoctassT roneMM We TH usBBputNM aH? HaMa an aa cMeTiieM, we HE ca no citnTe HH? Maakn Hema; Ramu cme Guan TOATOKCHH HA MAMHTAMMETO HM, RAIN CRAM 32 TAK OT ONT? Mankn Heuta; aann rpeuiuM, Korato, rrenaifky Ha TAX KaTO Ha Takiiba, rh npene6persame? Mankn weuta: Ho uMeHNO Te |B xpaiita cmerka ca warpaniau roaemute enerun! a, MankH Hewa, Wo roneMH uMMYACH, FOTEMI “ysCTBA, TOAIM AAUM, TOAAM Aap 4 caegonareaHo roneMit Yacnyrit, ronxMa AparouenHoct, ToneMit narpaan", Tleaawruanoctra Ha yerasiTe, ape6Hasocrta Ha 1 Sopa, KOHTPOAST M HAA Haii-ApeBAHTE YacTHUM OT rHBOTA J tanoro 8 yHRAMUETO, B KAgUpMaTa, B BonHuuaTa Han 8 paboTHA- RunaTa cKopo NpusaBaT CReTCKO CRABPKANME, NKOHOMIMECKA 1 TeXHMMECKa PALMOHANHOCT Ha MUCTHYHOTO BKALONBAHE B CMETKH- Te Ha Haii-MankoTo M Geakpaiinoro. Taka ve Meropuari wa Aeraiina npes XVIII sex, nocrasena non suaka Ha Kan-Barner duo dla Can, aokoceama ce a0 Jai6HM 4 Biodox, mimavanta npea Opiapax 11, npowwtseama nenaroruKata, MeAKUsHaTA, BOCH- Hata TAKTUKA I UKONOMMKITA, Git TpxGRasTO Ad 3ABEPUUN C MOBEKA Kojiro 8 Kpaa Ha heka Me4Tae Aa cTade BTopx HioToH, HO He B oGnacrra tia HeGecHuTe GeaKpaliHocTH M OrpoMHMTe nmaneTapHst Mac, @ 8 cpeTa Ha ,MANKWTe Tena", Ha MaAKHTE ABIDKEHHA, Ha Markitre feitcTaita; © doBeKa, KofiTO oTroBApA Ha Mowx (.TpAG- aie aa Oyae oTKpuT camo eamH cesT’): ,Kaxso pasoupam nom ‘ropa au? Amu cBeTst na aeTaiimTe, KOH HAKOTA © NOMMCAAA 3a Hero? A aa oT netHageceTroamuia spspacT BspBIM B HeTOBOTO coulecraysane. Oule ToraBa ce 3aeX ¢ HETO # TO3M CHOMeH 2KHBeE B Mel KATO WAeR-huKc, KORTO HHKKOTA He lle Me HanycHe. TosH pyr cBAT € Hali-BaKHOTO OT RCHYKM HEIL, KONTO Ce TOpHER, He CM OTKpHta: CAMO KATO Cl nOMMCAA 3a Hero H Me sa6onRBA cepueto. Toil He ro € OTKpiKA, HO € HIBECTHO, He cee SaeM Aa To oprauuaupa He © HeKAN fa TO OOrpaaK ¢ EAH ANCNOSHTHB wa Bnact, KOHTO Aa My NO3BONaBA a HaOMOANBA H Hali-apeGuNTE cpGurus '» xvpxanara, KOTO yrpasagman. C MOMOUITa Ha CTBO- Tata ANCUMNAMHa, KoRTO YeTaHOBHA, TOR cMaTay Aa .OSXBaHE Mame Dyno 1st Hayao Tas OGWHPHA sauHHE, Ges pH TOBA Aa My YGerHe H MaiteManxnat Retail" Buumareanoro HaGmogenne wa neraiinure w eymetereyBauloro To MOAWTHMECKO OCEINARANE Ha pomiTa Ha TEAM MaNKIE Heuta 3a xouTpena Hf sgnORSYSAKETO Ha KOpATA ce AAYAGoUaBAT NED knachMeckaTa enoxa, KATO BOAAT CDC CEG CH URI MHOXKECTRO OT TexMMKK, UAT KOPNYC oT MOXBaTH, OT sHAMMA, OT ONYCaHHA, peuenti’ m coenenis. M nepoatito or Tea apeGonn ce © posta SOseKBT Ha MOAEpHIR XyMAHHSEM?. 1, Maxyernoro na pasnpexeaesnata Ancunnantara wait-nanpea pasripe MuguTe #8 npoct pavcTsoTo, 3a TasH Men TA HINONSyBA MMOALCTBO TEXHHKH 1. Hucunn.escara onaKora mauckRa Taondapsite, eneUsp inn Palle Ha MACTO, KoeTO € XETEPOTEHHO MO OTHOUIEHME Ha BCHUKIE ApyrM MecTa Me suTBOpeno B ceGe cH. JaMHTEHO MacTO Ha ANCUMMANHApHATA MOHOTOHHOCT. HanecTIIO e ransMoTO ,.2IBApAE ve” Ha CKHNTHMUTE HM MpocaUMTe; waBECTHM CaM ApyrH ~ T0- AMCKPETHH, HO 3a CMETKA Md TOBA MO-KORAPHH H nlo-eduKacHH. Koxexute: eka nonexa ce Hanara MaacTHpeKHsT Monem; HHTep- NATDT CTapa aKO He € Miii-MecTHAT, TO Nait-CBmEpILEHNAT O6pa- jowaTenen pexM; TOM crapa JumbarKNTeneH B Jlyn-nso-TpaK, koraTo ene ManyeKaneTo Ha jieaynTuTe Toft ce npeupwuya B konex-o6paseu", KasapMiire: apmusra ~ Tas ckuTama maca ‘tpsGna aa Boze Yeranasenta wa MOCTORHMO MecTORHTENCTBO 3a Na ce npeaoTepaTat rpaGexiiTe H HicHAMeTO; Ad ce YeMOKORT AUTEAHTE, KoMTO NPHEMAT se MpemiHanaure Bolick; 30 Aa ce W3GerHaT Konpankrire ¢ rparxaanickiTe smacrit; 3a face NpeKpiTss mezep- ToopeTsOTO HW 3a na GvALT nocTasenm OA KONTpoI pasxosuTe. HapeaSata of 1719 npennitcsa nocrposBaniero Ha HeKONKOCTOTHH KagapMi No Moneta Ha BeYe CBaRameHHTe Ha Ir; sarBopeHocTTa uM TpaGsa qa Gbze menia: ,Mscroro me Gece xaraopeo 1 BarpaleHo oT BMCOKA AeCeT CTEMKM CTeHA, KORTO Me onacRa Hoctpoliknre OF BeHNKH CTpaHM Ha TpueceT cTBMKH paacTosHie” = sch4Ko ToBa ¢ Hen Aa ce MOARYpxA Cpen nolicKaTa pen H AKCUMNAMRA 4 99 Aa Morar OpHKEpHTE Aa GoAaT OTroROPHR 3a ona", Tpes 1745 roauta KasapMit uMaio B OKO 320 rpana; Apes 1775 ropa ussocTInsT KallauNTeT Ha KasUpMnTe ce Npe- UeHABa Ha oKo70 200 000 ayuin", Penom ¢ pasnprertaTuTe sana- sTutiicKH paGoTHTAMUM Ce pagBMBaT M rodeMH MutuNbaKTypHH npoctpaneTsa, KOTO ca enNoBpEMentHo ExHopoAHK M LOPE Pas- TpaNAMeHH: Haii-Hanpea OGenuMeHHTe ManMaKTypH, a npes BTO-152 Mucwusnna pata nonosmua na XVIT vex ~ haGpukure (neapaTe Ha ocag SAEMAT HEAHA MeAHHCKH MoayOCTPOB, pasnonoxeH Mexay Hitenp w Jloupa; 3a ga nocrpox sasoaa Mnape npes 1777 Yuaxnncen cpanapa ¢ NOMoUITA Ha HaCHTN Ht AUTH KAN OCTPOB D Soaps; Tye noctpoasa JIbo Kpsos0 8 mpensapmtenno mpeyerpoesara AonnHa Buranmapumuure, kato wsrpaxaa xuAMMaTa Ha paGoTHMUNTe & camara aGpmKa); npomenia ce MauaGa, HO ce NOsBARA H emi HoB THN KOHTPoN, DaGpuKara OTKpHTO ce posee ¢ MallacTHpa, ¢ Kpentocrra, © yxpenenus rpag; masaer yoTeapa epaTuTe pi Hapaneto Ha paGoTHiuitTe H eABA cen KATO € YRApHA KAMGaNaTA 3a JaMOWBAHE Ha paGoTa‘; VeTELPT “IC MO-KYCHO HUKOIH DeNe HAMA Mpaso Aa hina; HavamHmIUITE Ha paGoTIEUUNTE ca sanvA- xe B KAR Ha gens 2a NpemARAT KaoMoBeTE Ha-uBeltuApA ta Mannaktypar2, KoiiTO eaBA Toran MOKE OTHOHO fa OTBODIL spanere. Tlenta e ja ce winaeve MaKcHMamHa irOAA HAA ce HeYTPAMMINPAT AOWHTE HlocaEANUK (KPAKGH, NpEKDCBAKE Ha pa Gora, BeANEHMA H ,saroBOpH) OT KONUEHTPHPAHETO Ha MPOHSBO- ANTEAHHTE CHAN; sa ce HAUNT MaTepHARNTE Mw HnICTpyMeHTHTE M Aa ce oBAaRee paGoTHATA cha: ,PesoT M NOAMTHKATA, KLM KONTO TPAGRA Aa ce MpHASpxAMe, HIHCKBAT paGoTHMuNTE Aa Geaat coGpaHN Hoa eAMH MOKPHB, 34 Aa MOKE CBAPYAHMKET, HaTOBApEH C PEKOBOACTBOTO Ha MaxsKpaKTypaTa, Aa NpeAOTEpATA- Ba Ma BUIMESMARA sMTe yMuCMM, KONTO GiXA Mori Ad ce Moponst cpen paGoTHMuMTe, MAL TH npeceMe B caMOTO HM sapaxaane"! 2. Ho npanuingr va ,aaTpapaueto" He € HitTO nocToRHEH, HiTO SURbAARHTEAEH, HiNTO NOCTATHHEH 3A AMCHNTANApHITE a Path, KONTO OGpaGoTwAT MHOrO MO-TBBK:BO H NO~pIHO MPOCTPAH= craoto. Ha mppso Macto cwraaco mpimusisa aa eneMentTapHoTo BOKAMUsHpAKE MAM Paxepadadanemo. 3A BCEKM HAAUBA ~ MACTOS Ha Beako MacTO = WBA, MsGarnane Ha pasnperenmteTo mo Fpyn; paspyuasane tra KoNeKTHBHUTE OGpasynanis; anaaHsMpa- He Ha roneMHTe, HeAcHitTe M NenoapeneHHTe MHoxecTBA. DMe- UMIAMHApHOTO pocTpanicTBO ce erpeMM Aa Ce paIEAK Ha TON Koba ACTH, KONKOTO ca TenaTa HAH EHeMENTHTe, KOHTO TpAOBA Aa Goat pasnperereny. TpaGsa fa ce HeyTpaMaMpaT eexTHTe Wa NeonpeneseHuTe paanpenesenns, HeKONTPOANpaHOTO HiesBA~ He Ha MHAMBHANTe, GespazGopHoTo HM sBIKEHKE, HENOsBOAEHOTO MMM OnfacHo rpynnpare; TaKTHKA Ha aHTUAeLePTOPCTAOTO, Ha ANTHCKHTHMHECTBOTO, Ha’ auTHeTpymBaneTo, BonpoceT € ma ce yeranosabatT npieycTBynauuTe wm OTCEcTAYBaIUNTe, ta ce sHae Kone M Kak MoraT Aa GpaaT MaMepenn sAMBHANTE, Ra ce coanapar noaesHit BPEsKH, Aa ce MpecHuaT HENOaEsHHTe, Aa Gore BRSMORHO BEB BCEKM MOMEHT fla Ce HaIMpABA NoBEREHHETO Ha Muwes Oyxo 153 BCERH, 34 Ad MORE TO Aa GoAE HooULPARaO HAH CANKUNOHHPAKO, 3a na MoraT Aa GwAAT HSMEpRAHH KavectnaTa 1 A Tlokonkoto © npowenypa a onosaBane, oxAaRANAHE M ONlONIOT- DopaBaHe, ANCMUAAMHATA OpraBHsHpA eaHO ananHTIO MpocT- pancrao. Wi tyk ta npuGarna fo caNH crap penurnoaen 4 apxHTeKTypeH enemenr: Manactupexara kiana. Slop u KaeTRITe, KOKTO ONpe- Beas, a ca MaNBANO MACAMIH, AuELMANNApHOTO ApoETPARCTBO € auMaru B OcuORATA cH KnAMIINO. HeobxoqmMa € caMoTa 3a TANOTO M AYWHATA, KIRA ACKETHIMT, Te TpAGBA HOHE NoHAKOrA CaMH Aa ce MPOTHBOHOCTABAT Ha MaKYUENHATA, a More Git Ha cxporocrra ua Bora, ,Coiiat © oGjpaa na euprra, channsTa € OGpay Wa rpoGa... MaKAP cnauMNTe ja ca OGM, RermATA ca nogpenens No TakbE HAUL, H ca OTAEAENN TONKOBA NawTIIO coe sanech, He MoMiMeTuTa MOraT fa aaraT HW crapaT, Gea Aa ce Birxaat eno apyro“". Ho Tosa e enta vce ome TaXpae HenONA- stata dpopMa 3. TMpapisioro 3a gynaquonasnomo noseemaane Manko 0 Manko KOAUPa B ANCUINAMApMNITE WHeTHTyIUIH Exo pocTpAH- cTH0, KETO NO MPHUUUN € GiLIO HpeKoCTARIO oF apxHTeKTypara 3a pABAKUNH BIAORE Honaypane. OrAeAAT ce onpejencin MecTa, KONTO TpAGNA Aa sanonoAAT HeOGXOAMMoETra OT HAAIOP, OT MpE- eusane UNTE NPwAKH, MO HM OT eranana npocrpaucrao. Tos nponee ce npoxnsina acho wma KOeHITE Mopaunare Gontmiut. Marnexaa, ve 646 Dpanuua 20 npuMep e nocayxna onutsr Ha Pourbop. Lato npHcTanmute # owe noDeNe eaHO BOEHHO NpHCTAMINRE C ABIDKCHMETO MA cTOKHTE, € MAeTHTe AoSpovoanio wzH HaCHAA XOpA, CLE AAMINABALAHTE HAM MPHeTH- Taupe Mopautn, ¢ GONECTHTE H EILAEMMLITTE € MaCTO Ha esepThOP- ero, Ha KOHTpAGANLAA, Ha sapasa: KpucTOMST Ha oMAcH eMeCRA~ nus, cpeamme na aaGpanenn JmexeMA, CleRonaTenno MOpsUKa- ra Goamia tpaGwa Jt meKyR, HOA TA MORE Aa ro NpABH, TH coutenpemenHo TpAGHa aa Guae HM pIEITOP, mw aNeHOSHTHE 3a Ipukpenswe m pasnpenensne; 7 TpaGoa AU OCKrypaBA OBAARABAK Neto Ha TAI MOOUANIOET MHA TOBA KILKHE UPes pasunensBareTo a nenoppeacioctra, ta GexsaKOHHETO, Hk INOTO, MeamUMeKHaT Haggop Ha Gonectinve M sapucaTe ce CBYPABA C WIAA MopeANUA OT APYTH BUAQRE KONITPOA: ROEHEH BYPxY AeKPTEopHTE, hit BUPXY CTOKHTE, AAMMINETpATHBEH HYPXY TekapeTnaTa, 2 oK6HTe, saueatianute, ospanemire, yMpemire, cumysuurrite, OTTyK i HeoGXORIMOETTA OT Crporo puaMperense Me IATRApAHE HA Mpoc- rpancraoto. Tnpsute MepkH, sieTH or Ponbop, sacarat mo- cKOpO HetLATA, OTKONKOTO XopaTa; MO-CKOPO NeHUNITE CTOKH, oTKonKoro Gone, Yerpoiicraoro mt punanicowus 1 uKOHOMH WeCKHA HARIOP MpEAKOKAA TEXUNKATA HA MEANILTCKOTO HabsHO-154 uerunsuna neHMe: MocTapaHe Ha MeKapcTBaTa B 3aKmOeNH KacHt, perMeTpH- panic Ha TaxnaTa ynoTpeGa; MAIKO MO-kYCHO ce CbaAaBA cHCTeMa 3a yeTaHopawane Ha peau poi wa GomsuTe, wa TaxHuTa CAMOANUHOCT, Ha NaCTHTE, KBM KONTO RpHHAANERAT; cea TOBA Ce PermaMeHTHpa taxwoTo ABIOKeHMe, SucTaBAT TH AA He ManycKaT FOMELLCHKATA; KEM BAKO Terno Ce MPUKperA HMETO Ha TOSI, XOMITO TeAH B HETO; BCKH HeKYBAK HHANBNA ce ANHCRA B perc ‘Tp, KOHTO NeKapaT TpAGRA Aa NPerAeXAA Np CBOHTE BUBITAUMN NO-KECHO HABA HIOAHPAHETO HA 3apAIIO GonuHTe, BEBExRANETO Ha oTaeneHt era. ManKo no MAAKO anMsHiteTpaTHBHOTO HOAHTHNECKOTO MPOCTpAHCTRO Ce CBBP3BAT EAHO TepunenTHNO poctpaneT#o; To ce CTpemit Aa HHRHBHAYAMHIMpA TeAwTa, Gomec- Tie, CHMNITOMHTe, 2KHBOTA M CMBPTTa; To MpercTasaaBa eaNA peanwa KapTiMa ia cBnoctasenH M cTaparemHo pasrpanusenn equnnunocTH. OT pMeWMTAMHATA ce PARA emHO MoTEsMO F Me AMIMHCKO OTHOMIEHHE MpoctpaHcTao, Bus aGpiKure, xonTo ce nossasaT B xpag wa XVIII BeK, npuequnet Ha WHAMaNayanHanpaU{oTo pasmpenenave ce ycaoxKHA- na, Crapa AyMa 21 pasnpeeagneTo Ha MNAMBMAWTE Bento Mpoctpawcrao, KBAeTO MoraT Ala OAT HsOAMpaNH W OTKPHBANH, HO CBILEBPEMeHHO H 3a BKTIONBAHETO Ha, TOBA pasnpeReneHE B equi mpowagoncraen MexaHiNabM, KofiTO HMA cBom cobcrBeHIt uauexpana. Pasnpenenennero Ha Teaata, NpocrpancTBeHOTO ye~ ‘Tpoiicrao Ha MpOHSBOACTREHHA MexaHMsEM TPAGBA Aa ce CBLPIKE c pasnuanure punone geitHocTH MpH pasnpererAETO ta 4.TbK- woctite®, Ha Tost npuauun e noaunuena ManiubaxtypaTa Ha OGepkamnd a 2Kyn. TA ce cvctou oT MHOXKECTBO cheuMaATMHNparcL criopea ocosHuTe THnoRe onepaun paBoTHAUNuH: MesaTaPcKa, uiseToHaGopila, OUReTHTENCKA, AeKOPATOPCKA, TPABLOPCKA, GoR- ameutiicka, Haif-roaimata crpaga, nocrpoewa npes 1791 roams ot ‘Tycent Bape, ¢ wa TPH enwxa MH € AWITA cTO M AeceT MeTpa. B no- FonsaMata WacT OT NaprepHns eTwx ce MOMEUKisa GroKoBATa newaTHuua; TA ce cRcTOH oT 132 MacH, pasHOROKEHH B ABE peaMUM NO ABMKMHATA Ha aanaTa, KoATO ce OcRETAB oT BR Tpozopeua; BceKM MevaTap paGoTH Ha OTAETHA Mica saeAHO C AMM ,OUBETHTEN, HATO Jaqada e AA NpHTOTAA Ht PAIcTHAA GouTe. OGuo 264 nyu. B Kpaa a BeAKA Maca HMA Hettlo KATO cKApa, BUPxy KOTO PaGOTHHKET ocraBA Ja CExHE OGPAGoTeHoTO Naat nol, Hentpannara notexa ha paGoTHmHHuaTa NosBoAABA ocBULeC- ‘TaaBaneTo eAHORPeMeNno Ha OOUL HM MHANANAZAREH HaNs0p: yere- Hosagate Ha NPHCBCTHNETO, pHaEraHNeTO Ha PABOTHHKA, KAHEC: ‘hore Ha WeroBlA TPYA; cPanuigBaHeTO Ha PaGoTHMMHTE noMerKity iM, KalacHpaneTo HM coped TaxHaTa cpbuHoct 1 Gwpanna; cne- ReMeTo Wa nlocnenonaTerHHTe eTanH Ha NpousBoACTAGTO. TxaH cepnaansauna opMipa emia HenpeKLeHaTA MpEXa, B KoATO Mavesga BOAKA OOBPKANOCT"’ B cMHCEI, HE MpoHsBOACTROTO cc Mawes yx 155 Pasens Ha YacrH, « npollecwT Ha Tpyaa ce pasuneHssa, OT EAHA erpavia, Ha das, eran u enemenTipHn onepauitt, a oT Apyra expana'n cnopea wnansuairte, KONTO ro OcbuecToAnAT, oTAeAHNTE Tena, KONTO Cd aKMONeMHE B Mero: BAKA NpoMeHAKBA HI TaIH cua’ ~ Mout, Gepanna, cpwunocT, MocTosiicrae ~ Moxe aa Gone HaGmogaBaHa H CHegoauTeNHO XApAKTepHIMpana, uaNMeARRAKA MK ceepinana c muAKaNayaauns h HocuTen MpuKpenena no Tox Hanno MeTHBEH Hai KYM UsAIATA NOpEANUA OF OTAEAH Tena, paGoTHaTa cHIa Moxe aa Gboe aNAANSMpaHa gDR aL Ha MAAS BHAyAAHH enKHNUM. Ton pasneaHeTo Wa Mpoyeca Ha MpoHsBOn- €TBO Mp 3apaxAaneTo wa roANMaTa HHAyCTpHA Moxe Aa Goae OTKPHTO HAANEHAVAANANpALIOTO paxeAcHABANE Ha paGoTHaTa cH- a; paanpeaenensiera wa ancuzmannapuora mpocrpaiicTao HecTO € actiryprBano KaKTO egutiin, Tak M APYFHS Hpouce 's Exemenrire Ha quciuinauirs ca BaarMnorawensem, cnef) koro nceKH eAiIN OF TAX ce ONPLAEA Bia QcHOBA la MACTOTO, Koeto suewa & antena ropeauua i Bb OcHowa Ha OTKAONeMeTO, Koeto ro omaenx of ccranantite, Cacnonarenito enaniters Ha AUCWIMAMHATA He e Hiro TepwTOpHATA (eM Ha AOMUAUpA- Me), MINTO MacroTO (enMNIMA Ha mpeduDasane), a panenm — MACTOTO, KOCTO HOBEK BieMi B HIKAKDA KAACAMIA, TONKITA, B KosTO ce MpechMaT eANA peAMMA H EAHA KOAOHa, HuTepBATET B eqila Mopealua OT MocnenonaTeaNo HaBBpRUMM HitTepost. ZLHe- uuriamaTa e HaKYCTBO Ha panra Wi TexuAKa 3a NpeoGpaaynane’ Ha noppeaGuTe, Ta wiaiemayanuanpa TesuTa MOcpeACTSOM eAHO 10- Kagsaupane, KOeTO le TH yaKpentoetsina, a TH paamperena writ NpwanwxBa 8 cAla MPEXA oT oTHOUIENHA. Ha semem 3a mpuMep”,xnaca®. B iesyurexnte Konexs po: ApAKaBAsA AA CHINECTAYBA EKA EANOBPEMCHIIO ABYOMOCHA H MoHOnHTHA OpraHaAie; KaacoueTe, KONTO MOKEAH Na HAGpOs- Bar 0 AeecTa-rpucTa yuenmun, OHA paveneHit Ha rpynit OF MO AeceT; Beaka rpyma Gila taeTaHena ‘sieANO Che CBO AeCeTHMK B eam oF ABATA Narepa ~ Ha PUMAAMITE HAN HA KapTAreNMUTE; Ha BcaKa AeKypHx ChOTRETCTAYBANA Mo EMA MpoTHOHNKOBA, [raBH ce wanonaypana bopMara Ha dolmiara W chriepittieeTaoTO; pabaTara, ywennero, KaLIcMpAHeTO ce OCKULECTHRHATHT ADO BNA Ha RayGOH B PaMKuTe "Ha MporHsorocTaBANeTo Ha ARETE apMilK; AexwT Ha ACEKH yNeIINK Ce ONICHA B CMeTKITA Ha OOUIMA Ayes; To! yuacraysaa R ocHrypaBaHeTO Ha noGeraTa MAH NOpAxeHMeTO Ha eANMigi OT AarepuTe; HW yueHHuTE MoMyMaRAA MACTO, KETO oTroapano Ha GoMiire WM KaslecTRa H Ha PoasTa, KOXTO Hepaealt 8 GaxogoTo aueHo Ha caOsTA AeKypria"*. OF apyra crpatta, TpaGma Aa ce oTGeAeKH, Me TOK PUMCKH TeaTEp MoyBOAABAT NpOsBITE Ha mBycTpanno ComlepHUNecTBO 3a Gyaay coYpanaliM € eAHO Hpoc- TpancTReHo pasnonoxenHe, ANUxONeHO OT CTPoA Ha AerHOHHTE, KoeTO BKMIOWR:LNO Hella KATO Pant flepapxi, Mipamimanen HaAvOp.156 uciynsune He rpaGpa ga suGpasame, ue npes Tlpocremensero pumexnat Monen e Hrpaen Wiii-oGuIO eANA LeoiiHa por; AOKOAKOTO BH penyOruKaxicKH, Tol GA caMOTO BbIADUREHHE Ha cBOGOAATA; 2 C Boeniata ch cTpava mpencTaRAABaA MACATITATA CEMA Ha sUTCUIAE aiara, Pum Ha XVIIL sex H Hi Dpenckarra pewomouna € Pust fa Cenara, 10 1 Pun aa aernonre, Pam 1a Dopyma, HoH PHM Ha marepire. JJo Umnepssra pumcxoro © cumaoansnpase 10 culm jlayemienen HaMMH KAKTO 1OpIVUMECKH HzeaN Ha Fparmaane crocHoetra, Taka M TEXHNKATA Ha AKCIUMRAHApITE HoxBATH. Bos Beek caysak coScracHe AMCUMMANHApHHAT exeMeNT Ha Henpe- Kvcuato paanrpavawira B HeayHTCKHTe KONeKH ANTHMHA HCTOPHA fe oxayan o-yeroiiunp OT eneMeNTHTe wa AByGoR HM MMNMTE Sofia, Manko no Manko ~ wali-newe caex 1762 ~ yunamtnmoro npocrpancra ce pasrpBull; KAacwT cTaBa xoMOreHeH; Toit RENE Ce CuCTON eANHCTREHO OT MHANBMAYAANK EAEMEHTH, KONTO ce pasnonarar ean to Ay? Mon Horned na yuwrens. [pes XVII Bek .panror sanouwa aa onperears raapiiara hopma sla pasnpe- Henetite Ha WHLUNBHAHTE 8 yHONUNHA Pen; PeANUM OT YNeUTDE wm qaacnitTe eran, MO KopHmopiTe, B ABOPORETES panlt, KoliTO ce faba Ha BCeKH BOB BPBIKU C RCAKA ZUAIMA H BCeKH HINHT; pant, Koltvo yenMKET HOAyABA BCAKA CeAMM, BEEKM Meceu, BCAKa Tonia; MocneAoBATENHO NoAPEXRMaNe Ha KAacOBETE NO BHIpAcT; __noapewitaite Ha nperiogawanin sarepian, 1a wsysanailitTe wANPO- fen emopea TaXHATA cTenel HA TpyaHoct. MA ToRa MHOxKeCTBO ta SaauirauTeaun OAPeHON BCeKM YeNlNK % SAuKCHMOCT OT CBOATA Bhapact, cnonre (OCTIDKeHIA, CBOETO MonegeHHe TweMa CAV HH Apye paur; Toil HeNpeKBcHaTO ce MeCTH No TesHt MopeaMUY OF Kymilku— elit OT TAX ca WleanHM M YepTaaT iepapxiunTa wa Sranuero pu ta chocoBuocTHTe, ApyrH ca MaTEpHARHHTT Hspaa a pasnpeeneHHevo Ha KavecrBaTa Ww AocroiiNcTAuTa B Kaitca HAH B korea, EHO MOCTOMIMO ABICKEHKE, MPH KOTO HHAMBHAHTE ce (peaygar b ealto Hacesieno OT MoapereHit HiTepBaaM NpOcTpPANeTRO CyanasateTo Ha cepwiito opraiits#pano Npocrpartersa G20 enna o7 ToneMiTe TexHueckiE NpoMeHit B HAYANHOTO OOyHEHNE. ‘To nospoditAo HaapacTeunleTO Ha TpamuoNHaTA cHeTeMa (AOK:- fo 32 HAKOTKO MHIHYTH YHUITENAT Ce sAMHMABA © MATE YHEHHK, GeapopeHara rpyna Ha ocranaaMTe, KOWNTO WaKuT, cToH Ge2 padora u Ge3 nagsop). KaTo onpeaeaa nuansuayaaun MecTa, TO paen BbsMOXeH KONTPomA Ha BeeKH H eAltospeMenaTa ‘seTOCT Ha powuku. To CRaquBa ea HOB HKOHOMIA HA yeGHOTO npEMe. Tpenpminta yaxiamunoro mpocrpaicrso m eat Mamita sit ysette, no cyillO TAKA H 3a Wagop, %1 fiepapxwsHpae M 3a BHsHArpAN- jasane. XK. B. abo Jla Can Mewrae st kaacha cra, uneTo poctparicraeno pasnpenencune na MOXe Aa OcHITypHB eAHoEe MenHOTO MPOKApBane Ha MHOKecTAO PARrpAHIEHHA: cHopea Ye hexa Ha yeHuutre, coper KaMeCTAaTA HA BCEKM CAHH OT TAX Maen Oyxo 137 cnopen no-A0Gpiux HAH MO-TOMINA HM Xapakrep, elopen no FOmEMATa AH NO-MAIKITA HM Mpiiiexiocr, cnopea wuCTOTaTa ine, cope Gorareraoro Hi Texte. ponte, Brake cays knacnata eran 6 Guna ema ronaMa, emma, MHOrocTpaHHa Kapritta, Hocrasena Mi pasmonoxcHue a eTporo KxaeHpHUNpa- huis" nornea Ha yurTens: Bus Beek Kae ule HM OMpeseseHt MecTa ta REHUKH YHCHINUL KL BCHNKH NAcOnE MO TAKDB HAM, He RCHSIKH, KONTO YUAT ERIN H CHUL YOK, 2a GuauT Ha EAH BUNA onpegeneno acto. Yaeumumte oT ropuure ypown me Gener Pasnonoxe 1A THUTOKee, KONTO Ea Ho-GaNI0 0 cTeHHTE, a Apyrite lo pea Ha ypouite - no nocoka KYM cpenata Ha crasta... Bekit YMEHIK Ie HMA peraaenripano MACTO U HHKOI HAMA Ja Ma paBO fa FO HANYCKA HH eMeNa, OCHEH HO saMOBER, MAW eve CBFAAcHETO Ha wHcHEKTOpA Ha YunMETE TpAGAA Ba ce Nanpasn Taka, Ye ,O1e3H, MILITO PoALTEMH ca HeMaAPAHBK 1 KOMTO UMaT mapasntH, aa Ghgat oTAeNcHH OT OCIH, KONTO ca _HHICTA H HaMaT lapasHTH; ACKOMNCHEMHAT We BATHpUINAH YuenMK na ce Maxinpa MeRay ataMa pli yaeruaaut passyensni¥T 3a Gone Mm caM, HIN MERAY AHIMA GaarouecTHEH. Karo opratuesnpar ,xiciire, ,Mecrrra” 4 ,paltronere’, site- UUUINTE NMpoHRERKAAT CHORIN TpOETPAMeTHA, KONTO cd eAHOB- Pemex apxitrextypunt, dbymxnmonani 1 iepapxnsun. Tora ca Npocrpanersa, Koro OcHrypsMaT dbUKCHpANETO HN MOABOABAT AAWXEHMETOS Te wApAINAT HnANENAYAINN cerMENTH NH YeraHORBAT Oneparnanit BPBIKI; MapkupaT MecTa H OFipeneaAT eTOiHOCTH; FapANTHPAT MoAMHENKETO HA WHAHMNALTE, HO Ht EHO Mo-06P0 pasnpexe: Na apemeTo m xkecrowere. Tes npoerparicraa ca emeceni: peamu, saioTO OnpesteaaT nenpeaGaTa Wa crpaaH, HoMeNLeHHA, MeGeaHt, HOM HmcaMHH, sEHOTO NPOEKTHPAT BEPXY Tora yerpoiicrHo xapaxtepHeTHKH, ONeNKH, tiepapxun. Crexona- TenNo MypsoTO OT PaBNMTe selicTANA Ha sHeWINAMHATA e€ cKAMa- RANETO HA AMBHL KApTHIHUE, KONTO. stPeMpRInLaT GeahopMerue, HenYAWH W Oflactit cTpynaatia 8 MoAPeREHH MHOxeCTRA. Crna paneTO Ma ,Kaptita™ © Gun emu OT roneMHTe npoGaeMH Ha hay4itaTa, noaTIMecKaTa Ht HKOHOMUNEcKATa TexHOnorn Ha XVIIL nek: cwaamane Ha Goraumueckn 1 sooHOrHWeCKH FpaRMN i exWoupeMenio ¢ ToBa CTpOEA Ha pAlLMOHANHIE KaaempuKALEN Ha xxilgiTe cRMMeCTRA; HAGAIOAEILE, KOHTPOA, peryampatte Ha BIKE wero wi eToRHTE u napurTe Whos OeiioRs Ha TaN ensnasaHe Ha NKOHOMMMECKA KUPTIMA, KONTO Aa MOKE Jat CAVA KATO ApMHUTT MW oGoraranaies Migmpanane na xopira, yeraHopnuaire Ht TaN To MpMCHETANE HAN OTCHCTONE H C3AABAME HA BCEOUL H MOCTO- AHCH perHcTHp a BLOPHAKCHITE CHAM; PaImpeneanue Ka GonUTe, OngenaneTo HM eRHit OT APYTHL, CTapiATeaNO pasmenAHE Ha GomHHH hoo MpoctpaneTBo H ceaaanane Ha cHeTEMATHUHA KnacibAKAUIR na Gonectute: ace canocun selicrain, WMWTO ARE cBCTARSMBE —158 Aucxunauna pasnpegeneHie alanis, KOHTPO H rloaHapaeMocT ~ B3aHMO ce honkpenat, TIpes XVIII Bek KaptuHata © enHoBpeMeHHO TexHHtKa ha act H Mpoweaypa wa aHatie. Tlenta e Aa ce opraknsnpa paanopomMoTo, ja ce CbidaAe HHCTPYMEHT 3a HeropoTO OGXBALA- fe opnagapane; ueNTa ¢ a My Ove HatoxKen ,pea". Moaobo fa rmaBHOKOMaNAyDautA, 3a KorOTO FoBOpH [HGep, ecTecrBeHK- Kor, NeKapAt, HKOHOMICTET Cd ,gACENEHM OT HeobATHOCTTA, Jauemerertn oT Miloropoitoctra, oT GesKpaiivoctra... OT KOM Gunaunm, Koto CLeABAT OT MHOTOBpasHeTO Ha NpeAMeTHTe, TOBA paskpenane Ha BHHMARMETO € MerocvieH TOBAp 3a TexHHTe tNe- Bu, Karo ce ycbaupulericrayea 1 KaTo ce npwOmnxaBa Ao CBU craire cit npsMuins, chapeMeHHUTa BOCHHTY Hayka Moe Aa cTaHe fronpocra H MO-MaiKO TPyaIa"; apMitite, KONTO MMT y"pocTH, CKORHN H POBKABH TAKTHKH... le OblaT No-AeCHH 3a MpHABIKBANE tt pnxonomene™'*, Taxrika, NpocTpaNcraeHo MompexsaHe Ha XOpA~ Ta TAKCOHOMMOA, AHICHIITANHAPHO MpOcTpaHeTBO Ha AMBHTE Coe tiecTBa: HKOHOMHeCKA KApTANa, peryaHpano ABIrKeUHE Ha 6o- rarersara Kaptinara oSave naa ea H cbuia dyHKuNA 8 TesH pasmiy un o6nacta. B oGaactra wa HKOHOMMKaTa TA loaBOAABA _MSMEP- pavero Ha KOAMMECTBATA HAHAHA Ha ABIPKeHHETO. Tloa PopMa- ya Ha TAKCONOMMHA TA HMA 3a Ue Aa XapaKTepusipa (it B pesynTaT ha Toba a peryunpa HIAUBNAYAMHHTE PagAMtA) H Xa YeTanOBABA ktacose (im cnegoBaTerHo 2a HeyTpannsnpa 3HaveNHETO Ha HAC Henoctra). Ho nos bopMara ci Ha AMCuMAANNapHO pasnpeneaaHe npeaerapaveto Bye AHA Ma KapTina, HanpoTHB, wa 3a Wen aa pasrnexsta MHOTooGpuINeTO HMEHHMO KATO MHOTOOGpAsHE, Aa TO pasnperena Ma WaBAHYa MakcHMamia ona OT Hero. [oKato tcrecraenara TakcoHOMiA ce pasmonara BDpXy emHa Oc, Haco¥eHa of npiavaka KbM KaTeropwsiTa, ANCUNMNMNApHATA TAKTHKA Ce pasonara BvpXY OCTa, KORTO CBHP3BA esMHNYHOTO € MHOAZCTE- foro. Ta noasonsea XapakrepwanpaHeTo Ha MHANBHAA KATO HHA BMA M eQHOBPeMeHHO c TOBA’ HamaraneTo Ha pew BHpXy AameNo Muoroobpasne. Ta e rasnoTo ycnosMe 3a KolTpona u TonsyBa Neto Ha eAHO MHOKECTBO OT pasrpanuvienn EeMeHTH: OCHOBA Ht cava MHKpopManKa Ha BAACTTA, KOTO GHXMe MoraM Aa HapeveM wknereana’, | Muses Oyxo 159 2. Kourpoasr na qeiinocrra 1. Pasnpedeactuemo na apememo © KacnencTso oT cTapit Bpe- Mena, HecpmueH0 cTporiaT My Mogen € Gi nomcKazaH oT Monaueckure O6uocTH. Tlo-KBcHO TO MHOro Gep20 nasupa paanpoctpanenite. Tpite MY rian enementa ~ pasunenasane, piuyaaasane KbM OnpeneveHH saHMMAKIA, YCTPOHRAKE Ha WUK- Sa nlORTOpeHNe — MoraT ga OvAaT OTKpHTH R KoNEKUTe, padoruaumuste, Gonumute. Hosure rHnoge ancuunania Ges OcoBeHn TPYAHOCTH Ce HACTaHABAT B CTapHTe cKeMM; YaITMWATA H MpIOTHTe ca MPORBAKEHMA Ha KUBOTA H Pera Ha MaKacTUpHTE HM decTo ca TexHH MpHaatbus. Crpkruata opramuaauua Ha npo- MuuleHoTO BpeMe jbATO JamasBa PeANTMOIHMA CH XapAkTEp; "pea XVIT Bex npapnanMunTe Ha roneMuTe Mawinbaxtypy yrouHABATiL ReHCTBHATA, KONTO TpAGBATO Aa MapKMpAT OTACAH MOMeHTH OT padorata: ,.Bcw4ks Xopa..., KONTO WaBaT Ma padora, npeaH 2a janowHaT a Ce TPYAST, ME CH HIMMBAT pelleTe, ule MocReTAT Ha Bora cBoa Tpya, ille ce MpeKpBeraT H we Sano¥HaT padora‘"; Ho Aoph H mpes XIX sex, xoraTo McKaT sla HanonayBaT cencKo HaceneHMe 8 MPOMMULTeHOCTTA, ce cAY¥BAa Aa MpHOATBAT AO KOHT- PerauwtonHs npyunN, 3a Aa HaKApAT XOpaTa 2a NipHBHKHAT KEM uexoBaTa paGora; paGorHMuITE ce 3uTBAPAT BBB ,pAGPHKH-MaHac- tupn, Boennara aucuinamia ce popsupa B npotectanrenwre apmunt Ha Mopxe Oparxckn w Toctan Anomp ¢ nomoutra Ha €AHO PHTMHSHPAHE Ha BPEMETO, NOACHEHO OT MpoBHE Ha HAGOX- HOCT; AUBOTST B APMUIATA, KAIBA JOCTA NO-KBCHO BycaHen, pAG~ Ba Aa CbaDpRa WAKO OT ,CbABpUleNCTHATA Ha caMMA Maqac~ tup™, B nposbaxenxe wa 'pekose penuraoaHize opaent Guam MaiicTopH Ha AMCUMMANHaTA: Te GLI creusanHcTH nO BpeMeTo, TEXHMUM Ha PATBMa H perysapuuTe getiMocTH. Ho zNcuMTTAHDTE BHAOWSMEHAT HACNEAEHHTE METORM 3a perynHpane Ha BPeMeTo. Hail-nanpes, Kato ra nabHupar, Bpemeto sanowsa aa ce Opom Ha YeTBEpT Hucone, Ha MHHYTH H ceKyHAM, PasGupa ce, B apMuiaTi TwGep Bpsexna ccTeMuTHMHOTO xponomerpupane Ha CTpENGHTE, HeIo, KoeTO € HEA OMe Ha BOGay. B wavanwiTe yananuna paskposBaneTo Ka BpeMeTo cTasa ace no-~pUHO; AeliHOCTHTE ce oOrpwRNAT OT SaNOBERX, KONTO TpAOBA Aa ODpaT HSMeMHABANDT wesabasHo: ,B Kpan Ha waca eM yueNNK me YAApH sBvHeNa Ht ip MpsoTo GueHe YueHMUMTE ule sacTaHaT Ha KoZeHE CEC cKpBeTeHH pou H MpHiBereH nornen, Cnex KATO CBEPUIM MOmHT- haa, YMHTEDAT We MORagE cHrHa, 9a a crarlaT yeNMUNITe, BTOPHL curaa, 3a Aa TH MaReCTH, He TpAGBA Aa NoBApasAT Xpucra, I TpeTH CMTHaN, 3a a rh Hakapa aa ceanat“!. B HaatoTo Ha XIX nek ce Mpeanara cneaNMAT AHeBeH PexHM 3 BIAMMOCTOMaraTER- nite yaunmma: 8.45 eawsaue Ha HacrasHKa, 8.52 HacTaBHHKET160 Aucyunaun nosukea peuaTa, 8.56 maviae Ha aewaTa Mm MonHTBa, 9 vaca gacrapane no iHoBeTe, 9.08 nypsa nova, 9.08 Kpail Ha aKTOR- xara, 9.12 eTopa miova HTH." Bce no-ronamoro pisnpoctpane- rine Ha HaAHMMAPETBOTO CHILO BOAM NO BCE MO-CTPHKTHO pasrpa ganane Ha apeeto: AKO ce cayum paGorHMusTe Aa noitnaT Noseve oT veTmEpT “ac caeA GueHeTo wa KAMGaHUTA...2™ 5 sTO3mt or paGoTHuunTe, KOii7 GoAC MoRHKAN No Bpeme Ha paboTa 1 aaryGu nosede oT 5 MKHYTH..."; ,oH3N, KOIITO He € Ha pa6oTHOTO cu Macro 8 onperenenus 4ac"™"Ho crpemexwr € sla ce ocittypi, CULO TAKA HL KAMECTBOTO Ha HaNOnaynAHOTO BpeMe: HaNpeKsCHaT KONTpon, HATHCK OT CTpaHa Ha HagsHpaTeaMTe, MpeMaxBaNe Ha BCHUKO, KOeTO MOE Ja GEINOKON Aa parceliBa; ueMTA € AU ce Opraniaupa eNO HaHa MONESHO BpeMe: ,MAspHHHO € a6paHeHO Aa ce pascmuBaT paGoTHMUITe Upes xKeCTORE HAM NO Apyr HasAH, Ra ce UTpasT KAKBMTO H Aa GAO rpH, Aa ce alle, Ma CE CTH, ce paskaseaT neTOpHn K cMeWKH;' i pop mipes BpeMe Ha oGeaHara nownAKA He Ge AONycKa parKaaBAHeTO Ha MeTOpIK, APHKmOMeHHT HH BCAKAKBH APYTH pasroBOpH, KONTO OTBANAT paGorauite oT taxHaTa paGoTa"; ,napusHo’ ce sapanana wa BCEKH pAGOTHNK MOA KAKBETO H_Ad © npeAMOY Aa BHACT BHHO B Manimpaxrypara Hla nie B paboranununte’. VaMepsanoTo 1 gamaainano apeme TpabBa Ad Gore w mpeme Ges NpHMecH w HegoctaTbu, ROOPOKANECTBCHO BPEMe, pes KOETO TAIOTO NaNO OTAAAeHO Ha cROETO JaHMMaHMe. TouHOCTTa H cTapaNHeTo, KaKTO N peryaapHocrra, ca OcHOBHTe AoGpoaeTeaN Ma AMCUMT auHapHoro Bpeme. Ho He 9 Tosa € HOBOTO. Ama apyri foxBaTi, KONTO ca no-xapaxTepHM 3a ANeMHNAMHHTE. 2. Bpemeaama obpabomea na deiicmauemo. ViMa apa Kasim 3a KOHTPONMpaNe Ha ABIOXeHETO Ha eANA apmua, B HaaaoTO Ha XVID nex: ,TpaGaa asioxemuTe ce 8 KOAOKM IMM Mo GaTambOHM BOHMMU Aa BePAAT MOA puTHMa Ha GapaGana, 3a ga ce nocTATHE Toba, TpaORa fa ce TpPBrsa c AeCHIIS KPAK, TAKA WANATa ApMHH Me BAKTa CAHN H CBU KPAK MO EHO H CBULO Bpeme"”. B cpenara va XVIII sex cpmecraypat veTHpH BHA KpaNKH: ,JIvaxuHATa 1a kocaTa Kpauxa Guna equa cronka, Ha OBKXHoBeHATa, ABO‘MATA 1 NoxoAHaTa ~ ABE CTHNKH; ABUKUHATA Ce HIMEpRa OT MeTa 10 NeTa: lo ce OTHE AO BPEMeTO, KCITA H OGHKHOREHATA KPAuKA ce pasar 3a enta ceKyHAa; 3a CbILOTO BPEMe Ce NpaBaT ABE ABOHHK xpaukn; oXoaHuTa KpayKa Tpde MAMKO MOReWe oT ceKyHAA Tlonerarata Kpauxa cvillo ce npaon B PAMKHTE Ha EAHA ceKyHAA; ApmxnmaTa te 18 nanewa oT nea no Meta, OGuxHOBeHaTA| Kpauka ce M3NbauaBa Hanpea C BHCOKO BAMTHATA raaBa H H3MD- HaTO TANO, KdTO ce Ma3H PuBHOBECHE NOcneRowaTeNHo BBPXY BCeKM KpaK, AOKATO ApyrHaT ce nporara HaNpem C MaMBHAT Mpaccn i OGDpHATH MasIKo HUBbH NPBCTH, KONTO Ce ALPKAT HIICKO, 22 jt MORE: HEMPECTaHNo ja AOKOCBA TepeHa, To Kali ce’ xo;H; * Mawes Oyeo 16) erenasoto TpAGBA Aa ce NOCTABA BHPXY JeMATA NO TakDR Hast, Me BCAKA HETOBA HACT na ce ONpe EAHOBPEMEHHO C spyruTe, Ged np roBa ae ce yapR Kpax“*, Mexay Tes Age mpeanucanna sanouBa Aa melicraysa eaNH HOB cHON OT NpHHyAH, NosasDa ce Apyra creneW Ha ToWHocT pH pasunenaBaHeTO Ha %ecroBeTe ABWKEHWATA, APYE HasHH sa HanucBaHe Ha TeNaTa KUM BpemenuTe mMneparitein oba, KOETO Onpenera HapexGara or 1766, He € pasnpeneneHie Ha ppemeTo - oGuka paMKa Ha BCAKa AeiiHOCT; NO-cKopo ToRA & eANH KOAEKTHBEH MH 3QADDKHTEREH PHTOM, HATOKEH OTBEH; TOBA © ,mporpama"; TO OcHrypasa uapaGoTaaHeTO Ha caMoTO AelicrBnE u KONTPOAMpa OTHUTPE HeroBOTO MpoTHMUHE M HeroBHTe saan. Munasa ce oT eaka dopwa na npeanucaune, KORTO HIMEpDa 1 pasenspa mRECTOBETE, KOM esa CTPYKTYpa, KOATO PH Orpaluva Ba HTH NOMLEpAKA Mo BpeMe Ha MocAeROBATEAHOT AM OCDIlLEC- raapae. Orpegena ce Helo Kuro axutroMOxpowOsorHMna cxeMa na noneaenneto. Teiicreueto © pasineneno Ha cBonTe eneMeHtH; NlosoxenueTo Ha TANOTO, Ha KpaliHMuUTe, Ma cTaBHTe € oNpede HeHO; Ha BCRKO ABHKEHME Ce NpHNMcBA MOCOK’, aMnaLTYRa, NpoRbarkirTENHOCT, NPeANMCAH eH PeRBT Ha TAXHOTO OCBILECTBA- bane. BpemeTo MpOoHHKpa 8 TANOTO, a c Hero NpoHMKBAT H BCHUKH, PopMi_ ia Harbuven KOHTPOA Ha BnacrTa. 3. OTTYK M4 chommacanemo Ha Mazomo c weecma. Torcusnr Hust KoHTpoA He Ce CRCTOM NpOCTO B MpenosBANeTO HAH Hi TaweTo Ha nopeauta OT ONpEAENeN recTORE; To Hanara Kali AOGpoTO CHOTHOUIEHHE MERAY saKeH KECT M OGULOTO NOAOREHHE Ha TanoTO, KoeTO © YenoBHe 3a ehuKucHocrTa H GwpsinaTa na Toa Kect. [Ip mpaBanaTa ynoTpeGa Ha TaNOTO, KOATO M0380- JA8a NpaBMana ynoTpeGa Ha BPeMero, HNO He TpAGBI ze Oe3- nelicrayaa Han 2a Ovae HeNYRHO: BCHUKO TpAGBA La LONpUNLACA 3a OchMecTaABaHeTO Ha NexaHoTO Aelicrane. [oBpe AMcILUNAMHK- PaHoto Tax € OMEpUTHBEH KOHTEKCT aa Bcexn ect. JloGpuaT nosepK Hanpumep = eana oburpanoct, aniiTo cTpor KoAeKc OOXBAUA TANOTO OT NpECTHTE Ha KpakaTa go NoKa3anusTe ta poueTe. Tanoro TpAGBA ,1a ce ApH HANPaBeHO, TaBYPTAHO NEKO HANABO, AOTOAKOBA HaserEHO HaNpen, Ye Korato ‘naxwraT € MOCTABEH Ha MacdTa, GpaRNMKaTa Aa MORE ga ce Mlognupa Wa ANaHTa, OcBeH AKO SpeHueTO He ro MoIBONABA NepuaT Kpak TPAGBA a CTOM MOA MACATA ManKO NO-Hanper OT nechita, Tpapa aa ce OcTaBA puscTOAHAe OT ABA NpBCTa OT TANOTO AO_MacaTa, 3amOTO TAKA HE CAMO Ce MWe M0-6%p30, HO ce waGar8a BpeaHHs 3a IMpaBeTo HABHK.Aa Ce NpuTHCKA CTOMAXA KEM MacaTa; JBaTa poKa OT AAKBTA LO ANaWTA TpAGBA na GwAe nonoxeHa kepxy Macara. J[xcHata poxa TpAGBA sa ce HaMMpa Ha OKONO TPH npwCTa OT TATOTO Ht Aa JIRA C OKONO NeT NpECTa H3BDH MaCuTa, KVM KOATO TPAGBA Ad CE MPHTHCKAa CBBCEM AEKO.162 - Auewunauna Vuwrenst ue sanoauae yuenmuTe c mosara, KORTO TpAGRa 2a aaeMat, KoraTo nMulaT, # KOTaTO TpewaT, me rH NonpaBAT HAM upes sHaun, Ham no apyr HaNKH™™. [ucuMnaMHMpaHOTO TAIO € ochopa Ha edbukachn xecToBE. 4, Bpoikama maao-npedxem. [ncuunaunara onpeners BCHYKH oTHOWeHHA, B KONTO TANOTO TpAGBA aa BAIA ¢ MpeaMeTa, c xolito Gopanu, Ta weprae ea jeTaliana cHcTema OT Bpb3KH Memay TAX. ,MaHacaHe Ha OppxMeTO Hanpeg. 3a TPH TaKTa Tymxata ce nosanra ¢ aacHaTa pbKa, KaTO ce MpHOAWKABA 10 TaTOTO, 34 Ala MOKe Aa Gbae ABPKaHa mepneHANKyAApHO Ha AACHOTO KONAHO, AOKATO UeBTA AOCTHTHE BHCOUMHATA Hu OuNTe, ToraBa TH pAIKO Ce XBallka C TABATA PBA, KOATO € HITBHATA H RoneneHa 0 TanoTO Ha BUCOMMMATA Ha Mosca. IIpH BTOpHA TAKT © MoMOUITa Ha naBaTa peKa NyuIKaTa ce nocruBA Mped TANOTO, ueBTa TPAGBA AN CTOH OTRECHO MexAY ABETE OMM, MACHETE DKA, KORTO € OMDHATA AO AAKBTA, Ce MOCTABA BEpxy MpHKNaRA, KATO RpeanasuTeaat € onpan Ha naneua; NABATA peKa e Ha BHCOMMHATA 2 TOKATA, KATO MaTeUBT € MOCTaBEH NO MemRUHATa Ha UesTa B nocoka KvM OpHamenture. [Ip TpeTHa TakT nawaTa poKa ce omens of myuikata 4 ce cnycka Mo ABAXHHATA Ha aaBOTO GeAPO, AgcHaTa pbka NoBaHra nyuiKaTa c MeTaaHaTa YacT KUM repaliTe, AACHaTa PBKA € NpoterHata HaNoAOBMHA, NakwTAT € OsIeMeH NO ‘TANTO, MANeUBT € MocTaBeH BEPXY YapKa Ha nywiKaTa TUKd, He na ce OnMpa Ha Mbpeus BuHT, YAUpHUKET € OMPAH Ha MOKasaneua, uesra e oTsecHa™. TIpea Hac € MpuMep Ha OHOBA, KOTO MOKE na Opde HapeveHo MHCTpyMeHTaNHa KOAMpUKANHA Ha TATOTO. TA Ce CRCTOM B PUZMeAAHETO Ha UANOCTHHA KeCT Ha Zoe NapanenHKt nopeauust OT eneMeHTH: nypaara OGenMHABA ENeMeHTHTE Ha Meiic~ ‘TayBAUIOTO Tato (AACHA K AABA PBKA, MPBCTH Ha pEKaTa, KOIAHO, oun, aaKbT H TH.), BTopata BKTONBA ENEMEHTHTe Ha MpenMeTa, € xolito ce Gopasit (eB, Noma, YAAPHHK, BHAT H T.H.); cH1eA TOBA ABeTE NOPEANU Ce MOCTABAT BBB BIAHMHO CbOTRETCTBME, B pe aynTar Ha KOeTO ce NOayuaBaT H3BECTeH Gpoi MpoctH xeCcTOBE (nputickane, cansaHe m T.H,); Haxpas ce SuKcHpa eaMH KAHOMH- MeH pen, 8 KoiiTO BCAKO EHO OT OMiCAHHTE CbOTHACAHHA 3aeMa TOUHO ONpeEAEHO MACTO. Tos sUABARITENEH CHHTAKCHC BCBIL- Hoc? € OHOBA, KoeTO BOeHHHTE TeopeTHuN OT XVIII nex HupHuaT »Manespa", Ha MacToTo Ha TpanmuHontaTa peuenta ce nosBasar excKIMWTHH H OrpaHMMasau npeanucansA. Baactra ce mpo- MBKBA TO BCHUKM AOTMEPHH MIOCKOCTH MEKAY TATOTO 4 NpeAMeTa, © Koli7e To Gopasy, KuTO TH 3uKOTBA eaMH cnPAMO pyr. TR caapa eH KOMMMIEKE TANO-opbAME, TAIO-MHCTPYMEHT, TANO- Mamma, Taepae famed cMe oT oHesM GopMM Ha MoANHHEHHe, XOHTO HIMCKBaXa OT TANOTO CUMO SHAM HTH MPOAYKTH, uspasHit Muuea Oyo 163 Gopmn iam pesyntary oF xaKaKDB TpyR. HanoKeHaTa oT BAacTTa PernaMeNTaUNA € CBULEBPEMEHHO K 3UKOH, Ha OCHOBATA Ha KOMTO ce eTpow maneHa onepauna. B TOBA ce ChcTOM H XapaKTepET Ha AncuMManHapHara snact: HeliHaTa $yHKUMA e He TOnKOBA Aa Yaypxa, KONKOTO a cHHTeIMpa, ‘HE TOAKOBA 4a H33eMBA MPOAYKT, KonKOTO Aa YeTaHoBaBa MpHHyRAABAULM BEAK Cc MpOMIBORCTRE- ita_anapar. 5. Hsnepnameanomo usnoasyoane. Tipunuuner wa pusnpenene- HveTo Ha BpeMeTo B TpaaMIMOHHaTa My opMa € B OCHOBATA cit HeraTHaeH; TOR € MpuHUUM Ha He-GesnelicTBMeTO; za6paneno € Aa ce ryOH apemero, aaneno or Tocnoa m sanaautano o7 xopara; PasnpenenenweTo Ha BpeMeTO UM 32 Ke Aa MpeAoTBpATH Onc HoctTa TO a GbE HponuAABAHO — HeMLO, KOETO © HPABCTREH TpAX ut mKOHOMMMECKO GesuecTiE. TIMCUMMIMHATA, NanpoTHe, cBSALBa eaHa MOSHTHBHA MKOHOMHA; TA NONATA MpHHINA Ha EAHO TEOpE- THMECKH TOCTOAHHO HapacTBaMLO HIMONSYBAHe Ha BpeMeTO: TO- cKOpO HaNepNBaHe, OTKOIKOTO HINONIyBAHE; BbNPOCeT € OT Bpe~ MeTO a Ce HBBAHAT Bce MOBeNE MINOAIBAEMH MuTOBe, a OT BceKH Mur - Bce NOBeYe onesHa cima, Tosa OsHadaBa, We TPAGBA fa ce MHTEHSMdHuNpA wanoOMIyBAHETO Ha BCCKH MET MO TaKBB HAWHH, CAKAUI B CaMOTO cH paaMiNeHABAHe BpeMeTO € HeHaMepMa- eMO; Ha Hali-MankOTO caKalll Ypes MakcHMaaHO qeTaliaHOTO My BRTPeUIHO YerpoTiBaHe MOKeM Aa ce NPHONIKHM ZO HACAAHOTO TONOKEHME, MPH KOETO MaxcuaraaHaTa GopaMHa O3KaNaBa MaKCH- Mania egexriaHocr. VMenHo Task TexHHKa € BBN Tena B MpoC- aosyruTe yerasw Ha NpyckaTa nexoTa, Ha KoHTO una Espona aanouga Aa noApakasa crea nobeauTe Ha Opuapux II": KonKOTO Tlopeve ce pasHNeHABA BPeMeTO, TONKOBA MOBeYe ce yMHORUBIT eamiiuste, Ha KONTO TO ce NoApasgena, HeroBOTO pasnarane © nno-yemlewHO, KOTaTO CBcTaBHuTe My eneMeHTH ca MocraseH om HocToaHeH KoHTPON; B TOIK caywalt eaHa onepaUMA Moxe na ce Yekopapa 8 MHOTO TlO-TOAAMa cTeneH KIM Haii-ManKOTO Moe 1a Ce perynupa no OTHoUIeHMe Ha HAKAKBA ONTHMAAHA ckopocT; omryk M pertaMenTupaneTo Ha BpeMeTO 3a AelicTBIe, KoeTO GHT0 TOnkoBa BAKHO B APMiATA 4 cnEnOBATe.THO TPAGBANO a cTaHe BOKHO 9a BCAKA TEXHOROTHA Ha YOBeUIKATA AeiHOCT: npyckHAT yeraa or (743 ronwMa npeaBHxaun weet TAKTA 3a MOCTABAHE Ha opraxuteTo yp Hoe", 4 ~ 3a HacowBaneTo My, 13 ~ 34 tlocrasa HeTo My OGupHaTo Ha paMo TH. Makap mt ¢ Apyrit cpeacrsa B3aMMOcrIOMaTaTenHOTO yUHANWe cBiNO € AelieTBANO KATO anapaT 3a MuTeNaHuKAUMA Ha WaTOMyBaHeTO Ha BpeMeTO, HeropaTa opraniaausia mossoaaBa npec6prujaneTo Ha nueliHMA M Hocne- ROBATeneH XapakTep Ha MpenofapaTenckaTa aeiiHocT Ha y4uTens; TO OGeauHspano B eM KOHTPanyHKT MHOKeCTBO onepauu,104 Aucrunaua KOHTO Ce H3BLpUIBANH EAHOBPeMEHHO OT paxwtuKA rpynH YUEN Ui NOX PRKOBoReTHOTO Ha HACTABHHUM HM TEXHM MOMOWLEA To TakbE HAMM, Me BCeKH MMT GHa aammDlHEH OT MuHoroGpoiitin, HO noapencHu AefinoctH; OT Apyra cTpaHa, HaMArannaT upes sHaLA, CBMPKH HM KOMaNAN | pHTBM YeTaHOBABAA 3a BeHUKH BpeMeslt HOPMIt, KONTO TpaGBislo EAHOBPEMeNHO Au YeKOpABAT Mpoueca Ha obyHeHHe 1 2a yrBvpxsIBAT Gopsunara KaTO 2OGpoaeTen”; EMM creenaTa eA Ha TASH KOMiiIga €... 2d MpHYyar gewara Aa vanpniwaT Gepao # npasicaKo eqAH M4 eBUKE ONePAMLH; ¢ HOMOL- ya Ha GppannaTa aa WaMaaaT Ao MuHuUMyM SaryGaTa Ha Bpeme, ceBpyalla c MPeMMHaBaNeTO OT Enna OMepAUMA KM apyra””. Wi raka ¢ Tasu Texiaka Ha MOnsHHEHMe ce CB3qABa EAH HOB oGeKr; nocTeneHHo Toi sueMa MACTOTO Ha MexAHUAHOTO TAO — Ha TANOTO, CHCTABEHO OT OM|pEAEAeHH HacTM M MPEqHAsHaNeHO Aa Rapppurea ABIDKEHUA, sUiITO OOPAy TonKOBA ABATO € npeceRsar MeuraTenHTe 3a AlucuMNAMHapHO CosBpuleHCTBO. TosK HOB OGEKT € ecTecTREHOTO TaN, TAIOTO, KoeTO € MocHTeN Ha CHAM Ht Ceqanume Ha eAHO TpueHe; TAIOTO, KOTO € MOAATIUBO Ha C luibuunpanit onepauuin, KoKTO MMaT cBOH pes, CBOE BpeMe, CBOH BHTPeUH YenOBHA, com CBCTABHH enemeNTH. KaTO ce npeBpbita B npHUeAHa TONKA Ha HOB MeXaHIKIMH Ha BACT, TANTO cTama OGeKT Ha HOM dopmu Ha sHatHe. To © Mo-cKopo ynpaxKHasaHO ‘Talo, OTKOAKOTO TAIO Ha cHeKynaTuBHATE dusHKa, TATO, MAH nysyipawo oF aaucTra, a He CpeAMtIe Ha XRUBOTHHCKH CrpAcTH; TANO Ha MOESHOTO ApecHpAne, U HE Ha paNKOHAMHATA MexIHHKa, HO B KoeTO HMEHHO no TaIH MpHYMHA ce NPORBABUT M3BecTe! Spoli pupoaHH HaucKBaHua H yHKKMOHARHM orpaxMuenita, Towa ‘ano otkpuea TuGep, KoraTO KPHTHKyBa HaKycTBEHOCTTa Ha Ma- Neppure. Mento ® YynpaxnenuaTa, KONTO My HaNUraT H Ha KONTO To Ce CBNPOTHBAABA, TAIOTO OMEPTABA OCHOBMHTE cit Kopenaitiit W cHOHTAHHO OTNBBPAAR HECPBMECTHMOTO: AKO BESTE B HAKOA OT HauiHTe KOM 3a OGyHeHHe, Ie BAHTE No-roAAMaTa YacT OT Tes HeUACTHH BOINHNM, sacTUHANH 8 MpHHyaeHM M HacHaEHH Noo, we BHAT WanperHaTHTe HM MYCKy.IH HM MpeKBCHaTOTO HM. kpbaooGpamenne... AKO HacaeaBaMe HaMepenueTo Ha Mpupoaata Tipit crpoexka Ha YOBELIKOTO TAO, Ike HAMEPHM NOTOKEHHETO Ht crofikara, KONTO CbraacHo AcHHTe Ht npeaNUCAHHA Tpabsa aa Aagem Wa poiiHuKa, Paapara rpaGea Aa Gyae WanpaneHa, BUCOKO Has pameneTe 1 nepnengukyaspua Ha Tax, Tx He TpAGBA aa Gone OBepHara HUTO HAMABO, HHITO HARACHO, 3aMOTO KATO ce HMA NpEA- BHA BPhaKaTa, KORTO ChuecTAYBA MERAY spaTHHTe MpelneHHt HneUIKaTa, KbM KOATO Te ca MPHKAMEHI, HUKOI OT TAX HE MORE a Gere JaBDpTAH, G€3 TOBA Aa NOBEAE HO NeKO MpeMectnane B CpulaTa NocoKa Ha 4aCT OT PAMOTO, @ KoraTO TANOTO HE Muses Dyro > 165 HocTabeHO NpABHAHO, BoliMNKET HE MOxE Aa BPH MpuBo nper cee cH, HHTO Aa CAYXH KaTO OTNPUBHa TONKA 3a MOMPABHABAKE. Toit Kato TasonaTa Kocr, onpeneneHa oT HupenGaTa KaTO TONKA, B KORTO ce ONMPA NPHKAaAwT, PH pasMMuHMTE xopa Ce HaMupa Wa pasnMuNo MaCTO, ean TpAGBA Ha HOCAT nyUIKHTE cH O- naaaso, a apyrM no-Hagacwo. [ak nO npusiMita Ha paanuKH 8 CTPOEKA, nPeANASHTEAAT € MOREE HAM NO-MANKO NPHONMKEH 20 TANOTO 8 3aBNCIMOCT OF TOBA AUN BoHUIHATA NACT Ha paMoTo ha nolitnka e MececTa Ham He HTH Buasxme Kak mpolleaypute Ha aHCUNTANHApHO pusnpenenenue MMaT CBOE MACTO Cped ChapeMeHHTE TEXHMKH 3a KTactimUpaHe WM KapTHMHO npencTapAte, Ho M KaK Te NOcTaBAT B TEIN TexHIK cneunpiunis npoGnem 3a MiDNANTE 3a MHOmECTBeHOCTTA Ho couyor naw BugoBeTe aUCUINTMNpeH KONTPON Han gel HOCTTa Mat cBoe MACTO cpem TeopeTHAHiNTE un MpaKTHuecKH wacnenBaliua BLPXY eCTecTBeHWTE TeTECHH MeXaHIGMi: KO Te aanousat Aa OTKpHBUT TYK H chews NpoUEcH; NoBeREHMeTO MW HerOBHITe OpranMMeckHt HIHCKBAHHA MOCTENeHHO Ce 3aMeHAT OT cava exeentapna Ou3HKa Ha qBIXKEHHETO. TaT0TO, OT KOTO ce Neka fla Gbge MocayHO H np Hali-apeGHsTe omepauAH, KONTO HSBEpullBa, Ce RPOTHAONOCTARR, KATO ReMOHCTpUpA chemMpmMnuTE ga yHKIMONMpaHeTO Ha BCeKH opraMiseM YenoBua. JLnctATan- HapHaTa BaacT HMA 3d CBOH KopenaTHB EAKA sHAMBHAYaNHoeT, KonTO € HE caMO QHANHTHMHA H ,KHETBUHA", HOH ecTecTBEHA H ,oprannuna’, 3. Opranusanunra ua renesucure Tpes 1667 roauma yxaser, ¢ Kojiro ce ceanasa Manndaxrypata va ToGnex, npensixkna opratitanpaneTo Ha yananme, Ulecraecer Dela CTHTEHANAHTH TPAGBANO ga OpAaT NOAGpaKN OT raaBHia MHTeHRUHT Ha KpaAcKHTe crpaaM, Aa GoauT noBepeHH 3a H3BECTHO Bpeme Ha enw yunTen, KoiiTo TpaGRato aa ocurypH raxHOTO MMTUHME —H OGpasoBaNHe’, caen TOBA TPAGBANO Aa Gear Aagenit 3a Mupaun Ha pasMHAH MaiicropH TaniEpH OT MaHHCak= ‘ypara (nocaeaiuTe 3a Ta3H cM paGora HonyYapann oBeaKeTeHHE, KoeTo ce MpHctlagano oF cTuneHAMNTE Ha y¥eHnUNTe); cer tect TonHHit YueHHe, WeTHpH ToAMHM cayRG’ H MNT 3a KBaMMNHKA- Wa Te HMA NpaBOTO Ad OTBOPAT H La ABPKaT OKAN™ BbB BeKit FPA Ha KpancTuoTO. Tyk OTkpHBAMe CreWuHpisHHTE xapaK ‘TepueTHKH Ha KOpnopaTnBHOTO OGyxerHE: OTHOWEHME Ha saBHCH- MOCT OT YAHTEMR, KOCTO € EAHOBPEMEHHO MHAMBHAYANHO H TOTAA- No; YeraHiouetia nposamkHTeAHOCT Ha OGPABOBAMHETO, KoeTO BUsEPUIAA