\ I JW L VXJ PM X M E-CBJ G MV J
@LSMI ^LVSMOJEMI KMBMXJXSM
De. Hjsmrmitli Oueai Ia.=0>, Oatm Fmi`uic Dmwm Fmrmt, 0>6:8 Jiga4
Jiga4
`pk=uigmrjNckmje.hak
Plep4 >268=2>0==68 (Zacj)

GLFV\MVJ 6>66 

XAXJEMJXMXJ LK^MP
^JEMV

^VA^AXME
 

Klijicomtomi Oakpltlisj Kmbmsjswm `memk Fu`cltjic 

`mi ^radlht Hast Haitrae 

@LSMI ^LVSMOJEMI KMBMXJXSM \IJWLVXJPMX

ME-CBJGMVJ FMI@\IC PMB\I 6>66
 

\ IJ W LV X JP MX M E- C BJ G MV J
@LSMI
@LSMI ^LVS
^LVSM
M O JEMI
JEM I KM
KM BMXJXSM
BMXJXSM
De. Hjsmrmitli Oueai Ia.=0>, Oatm Fmi`uic Dmwm Fmrmt,
0>6:8 Jiga4
Jiga4 `pk=uigmrjNckmje.hak
Plep4 >268=2>0==68 (Zacj)

 Iakar 4 >>7/F/OK.6/@^K-\IGMVJ/=/
>>7/F/OK.6/@^K-\IGMVJ/=/6>66
6>66
Emkpjrmi 4 = (smtu) fui`le ^rapasme

^lrjbme 4 ^lrkabaimi Fmitumi Xasjmejsmsj Lkpmt ^jemr Olfmicsmmi

Olpm`m Ztb,
Oltum @^V@ ^ravjisj Dmwm Fmrmt 
@j
Fmi`uic

 Mssmemkumemjouk
 Mssmemkumemjouk Sr Sf

^udj syuour kjejo Meemb XSP slkacm ojtm slimitjmsm `jflrjomi plreji`uicmi `mrj-Iym, `mi
`jku`mbomi `memk klwudu`omi slcmem oljicjimi `mi slcmem rlihmim ojtm.

@jplrkmoeukomi `licmi barkmt, fmbwm `memk rmicom klkfmitu plklrjitmb `memk

klemosmimomi pracrmk Xasjmejsmsj Lkpmt ^jemr Olfmicsmmi olpm`m sleurub empjsmi kmsymrmomt,
kmom `licmi jij omkj @lwmi ^lrwmojemi Kmbmsjswm (@^K) \ijvlrsjtms Me-Cbjgmrj Fmi`uic
 flrlihmim momi kliyleliccmrmomi olcjmtmi Xasjmejsmsj Lkpmt ^jemr Olfmicsmmi fmcj omemicmi
kmsymrmomt empjsmi kmsymrmomt `j ejicouicmi Oatm Fmi`uic.

@lkj tlrsleliccmrmiym olcjmtmi tlrslfut, tlituiym `jplreuomi plrmi flrfmcmj pjbmo ymic
 flrwlimic `mi klkjejoj olwmdjfmi uituo klisuoslsomi ^racrmk ^lklrjitmb tlrslfut. Aelb
slfmf jtu, omkj mtms imkm ^mijtjm ^liyleliccmrm klkabai olpm`m Fmpmo Oltum @lwmi
^lrwmojemi Vmoymt @mlrmb (@^V@)
(@^V@) Dmwm Fmrmt uituo `mpmt klkfmitu `mi klkgmsjejtmsj omkj
`lkj klisuoslsomi olcjmtmi sasjmejsmsj tlrslfut.

\ IJ W LV X JP MX M E- C BJ G MV J
 @LSMI
@LSMI ^LVS
^LVSM
M O JEMI
JEM I KM
KM BMXJXSM
BMXJXSM
De. Hjsmrmitli Oueai Ia.=0>, Oatm Fmi`uic Dmwm Fmrmt,
0>6:8 Jiga4
Jiga4 `pk=uigmrjNckmje.hak
Plep4 >268=2>0==68 (Zacj)

Xlfmcmj fmbmi plrtjkfmicmi, omkj slrtmomi prapasmeiym. @lkjojmi plrkabaimi jij omkj
smkpmjomi uituo `jplrtjkfmicomi. Mtms slcmem plrbmtjmi slrtm fmitumiiym omkj bmturomi tlrjkm
omsjb.

Smssmemkumemjouk Sr Sf

Fmi`uic, =2 Dmiumrj 6>66

Barkmt Omkj
Oltum \kuk Oltum ^lemosmim

Zacj Mbkm` Gmuzj @jij @mkmymitj

\ IJ W LV X JP MX M E- C BJ G MV J
@LSMI
@LSMI ^LVS
^LVSM
M O JEMI
JEM I KM
KM BMXJXSM
BMXJXSM
De. Hjsmrmitli Oueai Ia.=0>, Oatm Fmi`uic Dmwm Fmrmt,
0>6:8 Jiga4
Jiga4 `pk=uigmrjNckmje.hak
Plep4 >268=2>0==68 (Zacj)
 ^VA^AXME

XAXJMEJXMXJ LK^MP ^JEMV OLFMICXMMI

M.  ^LI@MB\E\MI

@jsm`mrj mtmu tj`mo, sltudu mtmu tj`mo sltudu ymic dlems pm`m smmt jij, slkmicmt
imsjaimejskl `mi pmtrjatjskl plrembmi tlemb pu`mr `memk `jrj slfmcjmi flsmr fmicsm
Ji`ailsjm obususiym fmcj pmrm clilrmsj ku`m slomrmic. Bme jij `mkpmo `mrj olkmdumi
zmkmi slrtm mrus ceafmejsmsj ymic plsmt, slbjiccm fmiymo slomej plicmrub eumr ymic kmsuo
tmipm `jslrmp `mi `jslelosj `licmi fmjo. Flcjtu pui ducm `licmi olbj`upmi flrfmicsm `mi
 flrilcmrm ymic ducm tlrplicmrub aelb fu`mym eumr, olflfmsmi flr`lkaormsj ymic slmomi
tjm`m fmtmsiym, oaigejo XMVM `jkmim kmim, orjtjomi olpm`m plklrjitmb
klicmtmsimkmomi olkmiusjmmi. Jtu slkum slflimriym fuomi fu`mym msej `mrj ilcmrm ojtm
tlrhjitm.

@jkuemj `mrj sldmo `jij, plimimkmi slkmicmt imsjaimejskl klkmic smicmt plitjic
`jtmimkomi. Omrlim bme jij slhmrm tj`mo emicsuic flrplicmrub pm`m imitjiym djom su`mb
`lwmsm. ^lrmi plklrjitmb `memk klisasjmejsmsjomi lkpmt pjemr olbj`upmi flrfmicsm `mi
 flrilcmrm su`mb m`m olkmdumi
ol kmdumi `jfmi`jicomi
`jfmi`jico mi flflrmpm
fl flrmpm tmbui ymic emeu,
e meu, imkui slplrtj mpm
ymic `jsmkpmjomi aelb wmoje oltum Kmdlejs ^lrkusymwmrmtmi Vmoymt (K^V), Bj. Klemij
Eljklim Xubmr`j, 6>=6 fmbwm 0 ^jemr Olbj`upmi Flrfmicsm `mi Flrilcmrm bmrus kmsuo
`memk Ourjoueuk Imsjaime kuemj Pjicomt @msmr smkpmj ^lrcurumi Pjiccj. ^lriymtmmi jij
klkmic smicmt flrmemsmi, omrlim `licmi kmsuoiym 0 pjemr olbj`upmi flrfmicsm `mi
 flrilcmrm pm`m Ourjoueuk Imsjaime, kmom rmsm imsjaimejskl `mpmt `jfmicui sldmo `jij.
@memk `uijm pli`j`jomi, 0 pjemr tlrslfut slflimriym su`mb tlrhmituk `memk fmcjmi kmtm
 plemdmrmi ^li`j`jomi Olwmrcmilcmrmmi, momi tltmpj bmiym klkfmbms slfmcjmi smdm.
Memicomb fmjoiym djom plklrjitmb klkflrjomi kmtm plemdmrmi obusus tlitmic 0 pjemr
tlrslfut slhmrm tlrpjsmb `mrj kmtm plemdmrmi emji, slbjiccm plimimkmi momi imsjaimejskl

\ IJ W LV X JP MX M E- C BJ G MV J
@LSMI
@LSMI ^LVS
^LVSM
M O JEMI
JEM I KM
KM BMXJXSM
BMXJXSM
De. Hjsmrmitli Oueai Ia.=0>, Oatm Fmi`uic Dmwm Fmrmt,
0>6:8 Jiga4
Jiga4 `pk=uigmrjNckmje.hak
Plep4 >268=2>0==68 (Zacj)

`mi pmtrjatjskl momi elfjb flrkmoim.

Xlfmcmj haitab djom pli`j`jomi 0 pjemr tlrslfut bmiym slfmcmj tmkfmbmi `memk
kmtm plemdmrmi ymjtu, fmiymo slomrmic mimo usjm sloaemb fmjo `mrj tjicomt `msmr smkpmj
  plrcurumi tjiccj ymic om`mic tj`mo kliclime mpm jtu ^mihmsjem, bmgme pui om`mic tj`mo
mpmemcj klkmoimj `mi klkmbmkj slhmrm kliyleurub tlitmic plicbmymtmi `mi
 plicmkmemiiym, fmiymo ducm ymic tj`mo klicltmbuj \\@ =:0< tlrelfjb bmsje `mrj
mkmi`lkli, slrtm Fbjilom Puiccme Jom ymic bmiym slfmcmj seacmi tmipm klicltmbuj
kmoim elfjb dmub. Smemupui fleuk kmsuo pm`m ourjoueuk sloaemb imsjaime, `jbmrmpomi 0
^jemr Olbj`upmi Flrfmicsm `mi Flrilcmrm jij `mpmt `jsmkpmjomi slhmrm kmosjkme. ^lrmi
curu smicmt `jplreuomi slomej, aelb omrlim jtu plreu m`miym sasjmejsmsj 0 pjemr olbj`upmi
 flrfmicsm `mi flrilcmrm `j ejicouicmi pli`j`jomi obususiym fmcj pmrm pli`j`jo/curu.

Xmmt jij `jrmsmomi tlr`mpmt plrclslrmi olpl`uejmi `mi pmrtjsjpmsj kmsymrmomt `memk
klkmbmkj ijemj-ijemj eubur fmicsm slfmcmjkmim tlromi`uic `memk lkmpt pjemr fmicsm

ymjtu, ^mihmsjem, \i`mic-\i`mic @msmr Ilcmrm Vlpufejo Ji`ailsjm Pmbui =:0<, flituo
 Ilcmrm Olsmtumi Vlpufejo Ji`ailsjm `mi ijemj-ijemj Fbjilom Puiccme Jom, slrtm Oltltmpmi
K^V. Mcmr tlrwudu` kmsymrmomt ymic sm`mr oaistjtusj plreu pliylfmrmi plkmbmkmi ymic
utub `mi kliylitub olpm`m clilrmsj fmicsm uituo sm`mr klkmbmkjiym. \ituo jtu plreu
`jm`momi olcjmtmi sasjmejsmsj tlitmic Lkpmt ^jemr tlrslfut, omrlim kmsjb fmiymo
 pliyleliccmrm ilcmrm `mi oleakpao kmsymrmomt ymic fleuk klkmbmkj `mi kliclrtj
tlitmic ijemj-ijemj ymic tlromi`uic `j `memkiym.

@licmi `lkjojmi tlr`mpmt olslpmbmkmi ymic utub uituo kli`araic tlrwudu`iym

 fmicsm Ji`ailsjm ymic flroaistjtusj.
f lroaistjtusj. Xlsumj `licmi oltlitumi \i`mic-\i`mic
\i` mic-\i`mic Iakar 63

Pmbui 6>>: tlitmic K^V, @^V, @^@ `mi @^V@ kmom plemosmimmi sasjmejsmsj momi
`jemouomi `licmi klejfmtomi sleurub miccatm K^V slbjiccm tlr`mpmt tmiccuic dmwmf
 flrsmkm `memk klkflrjomi plkmbmkmi ijemj-ijemj lkpmt pjemr fmicsm `mi oltltmpmi K^V
olpm`m kmsymrmomt.

\ IJ W LV X JP MX M E- C BJ G MV J
@LSMI
@LSMI ^LVS
^LVSM
M O JEMI
JEM I KM
KM BMXJXSM
BMXJXSM
De. Hjsmrmitli Oueai Ia.=0>, Oatm Fmi`uic Dmwm Fmrmt,
0>6:8 Jiga4
Jiga4 `pk=uigmrjNckmje.hak
Plep4 >268=2>0==68 (Zacj)

Xlfmcmj wudu` rmsm olpl`uejmi `mi tmiccuic dmwmf tlrslfut,kmom omkj @lwmi
^lrwmojemi Kmbmsjswm (@^K) \ijvlrsjtms Me-Cbjgmrj Fmi`uic flrlihmim momi
klicm`momi sasjmejsmsj 0 pjemr olfmicsmmi ymic klejfmtomi Kmbmsjswm `mi, empjsmi
kmsymrmomt `j Oatm Fmi`uic .

F.  EMI@MXMI OLCJMPMI

=.  Me-]ur‚mi `mi Mssuimb

Me-]ur‚mi
 6.  ^mihmsjem `mi \\@ =:0<

8.  Xurmt Xlorltmrjs Dli`lrme K^V VJ, Iakar 4 KD.>7>/0=</6>=> plrjbme ^mihmsjem,
\i`mic-\i`mic @msmr Ilcmrm Vlpufejo Ji`ailsjm Pmbui =:0<, Ilcmrm Olsmtumi
Vlpufejo Ji`ailsjm `mi ijemj Fbjilom Puiccme Jom, slrtm Oltltmpmi K^V.
H.  KMOX\@ @MI P\D\MI

Xlhmrm cmrjs flsmr kmosu` `mi tudumi `mrj pliyleliccmrmmi Xasjmejsmsj Lkpmt

^jemr Olfmicsmmi ymjtu uituo 4

m.  Klijicomtomi plicltmbumi `mi plkmbmkmi kmsymrmomt obususiym omemicmi
 pli`j`jo tlrbm`mp ^mihmsjem, \i`mic-\i`mic @msmr Ilcmrm Vlpufejo Ji`ailsjm
Pmbui =:0<, flituo Ilcmrm Olsmtumi Vlpufejo Ji`ailsjm `mi ijemj-ijemj
Fbjiilom Puiccme Jom, slrtm Oltltmpmi K^V.
 f.  Elfjb klkmsymrmomtomi `mi klkfu`mymomi plitjiciym pliyleliccmrmmi
olbj`upmi flroaistjtusj klemeuj plkmbmkmi mturmi `msmr.
h.  Kliylrmp `mi klimkpuic mspjrmsj kmbmsjswm `mi kmsymrmomt tlromjt `licmi
^mihmsjem, \i`mic- \i`mic @msmr Ilcmrm Vlpufejo Ji`ailsjm Pmbui =:0<,

 flituo Ilcmrm Olsmtumi Vlpufejo Ji`ailsjm `mi ijemj-ijemj Fbjiilom Puiccme

Jom, slrtm Oltltmpmi K^V.
`.  Klkfmicui oakuijomsj ymic lglotjg `licmi kmbmsjswmt `mi oleakpao-
oleakpao kmsymrmomt `licmi plklrjitmbmi

\ IJ W LV X JP MX M E- C BJ G MV J
@LSMI
@LSMI ^LVS
^LVSM
M O JEMI
JEM I KM
KM BMXJXSM
BMXJXSM
De. Hjsmrmitli Oueai Ia.=0>, Oatm Fmi`uic Dmwm Fmrmt,
0>6:8 Jiga4
Jiga4 `pk=uigmrjNckmje.hak
Plep4 >268=2>0==68 (Zacj)

@.  PLKM OLCJMPMI

M`mpui tlkm `mrj olcjmtmi Xasjmejsmsj jij ymjtu ―Aptjkmejsmsj ^lrmi Arcmijsmsj
wm @memk
 Kmbmsjswm
 Kmbmsjs Klkfukjomi Lkpmt ^jemr Olfmicsmmi‛.
Olfmicsmmi‛.

L.  ^LXLVPM OLCJMPMI

^lslrtm ymic momi `jejfmtomi `memk olcjmtmi sasjmejsmsj jij flrdukemb 0< armic ymic
tlr`jrj `mrj kmsymrmomt ukuk.
G.  SMOP\ @MI PLK^MP OLCJMPMI

M`mpui rlihmim olcjmtmi Xasjmejsmsj 0 ^jemr Olfmicsmmi tlrslfut momi `jemosmimomi pm`m 4
Bmrj/Pmiccme4 Xmftu =: Glfrumrj 6>66
 Plkpmt 4 Mstai Frmcm Batle Mi` Vlsj`lihl Oatm Fmi`uic, Dmwm Fmrmt

C.  MCLI@M MHMVM

@jfumt / `jslsumjomi `licmi dm`wme ymic `jtlituomi aelb Fmpmo/Jfu

Bmrj /Pmiccme Smotu \rmjmi Olcjmtmi Oltlrmicmi

>2.>> SJF Hblo Ji ^lslrtm ^mijtjm
>:.>> SJF ^lkfuommi Xasjmejsmsj 0 Olfmicsmmi
^mijtjm
=>.>> SJF Kmtlrj J 4 ―^mihmsjem & \\@ =:0<‛ 
=:0<‛  
 Imrmsukflr
==.>> SJF Kmtlrj JJ 4 ―Flituo Ilcmrm Olsmtumi VJ‛ 
VJ‛  
 Imrmsukflr
Xmftu/66 Glfrumrj =6.>> SJF Jsbakm
6>66
=8.>> SJF Kmtlrj JJJ 4 ―Ijemj-ijemj
―Ijemj-ijemj Fbjiilom Puiccme Jom &  Imrmsukflr
Oltltmpmi K^V‛ 
K^V‛ 
=0.>> SJF Kmtlrj JW 4 ―^lrmi ^li`j`jo `memk
 Imrmsukflr
Klkfukjomi Lkpmt ^jemr Olfmicsmmi‛ 
Olfmicsmmi‛ 
^mijtjm `mi
=<.>> SJF @jmeac `mi Pmiym Dmwmf
 Imrmsukflr
=7.>> SJF Mhmrm ^liutupmi ^mijtjm 

\ IJ W LV X JP MX M E- C BJ G MV J
@LSMI
@LSMI ^LVS
^LVSM
M O JEMI
JEM I KM
KM BMXJXSM
BMXJXSM
De. Hjsmrmitli Oueai Ia.=0>, Oatm Fmi`uic Dmwm Fmrmt,
0>6:8 Jiga4
Jiga4 `pk=uigmrjNckmje.hak
Plep4 >268=2>0==68 (Zacj)

B.  XPV\OP\V OL^MIJPJMI

^limiccuic Dmwmf 4 Zacj Mbkm` Gmuzj

Xtllrjic Hakkjttl (XH) 4 Mslp Mrje Jrmwmi

Mijsm Kmuemij

Oltum ^lemosmim 4 @jij @mkmymitj

Xlorltmrjs 4 Xjevjm Aotmpjmij Vmbkmijmb

Fli`mbmrm 4 @mry Mejgmb Blr`jdmij

Xlosj-Xlosj 4

m.  XlosjMhmrm =)  Bmij Gjtrjmij

6)  Vjzoy Guzj

8)  Cjmi Kustmfm

0)  Gjrkmi Xmlpue

  f.  Xlosj Eacjstjo =)  Mslp Xucjmrta

6)  Gjorj Kmueu`ji

8)  Kubmkkm` Zusup

h.  Xlosj @aouklitmsj =)   Imimic Gjr`mi

6)  Bm`llem

`.  Xlosj Oaisuksj =)  Jekm Mokmejm

6)  Muejm Kmrij

8)  Hbmjruiijsm

\ IJ W LV X JP MX M E- C BJ G MV J
@LSMI
@LSMI ^LVS
^LVSM
M O JEMI
JEM I KM
KM BMXJXSM
BMXJXSM
De. Hjsmrmitli Oueai Ia.=0>, Oatm Fmi`uic Dmwm Fmrmt,
0>6:8 Jiga4
Jiga4 `pk=uigmrjNckmje.hak
Plep4 >268=2>0==68 (Zacj)

J.  VMIHMICMI MICCMVMI

M`mpui Vmihmicmi Miccmrmi Fjmym ymic `jfutubomi `lkj tlrsleliccmrmiym

olcjmtmi Xasjmejsmsj Lkpmt ^jemr Olfmicsmmi jij slflsmr Vp=6.=>>.>>> Olsleurubmi fjmym
tlrslfut omkj smicmt
smicmt klicbmrmpomi `mrj Fmitumi Miccatm @^V@ klemeuj `mim Miccmrmi
^lklrjitmb. Xlhmrm tlrplrjihj Lstjkmsj fjmym uituo olcjmtmi tlrslfut ymjtu
ym jtu 4

= M`kjijstrmsj @mi ^licm`mmi ^rapasme Vp. 6>>.>>>

6 Xlwm Xaui` Xjstlk Vp. =.>>>.>>>

8 Xlwm Cl`uic @mi Oursj Vp. <.>>>.>>>

0 Imsj Fax (0< armic x Vp. 0<.>>>) Vp. =.2>>.>>>

< Ximho (0< armic x =>.>>>) Vp. 0<>.>>>

7 Mjr Kjilrme < `us (< `us x 8>.>>>) Vp. =<>.>>>

3 Prmispartmsj ^lslrtm (0< armic x rp. =>>.>>>) Vp. 0.<>>.>>>

Patme Vp. =8.=>>.>>>

Plrfjemic ‛ Pjcm Flems Dutm Xlrmtus Vjfu Vupjmb‛  

 

\ IJ W LV X JP MX M E- C BJ G MV J
@LSMI
@LSMI ^LVS
^LVSM
M O JEMI
JEM I KM
KM BMXJXSM
BMXJXSM
De. Hjsmrmitli Oueai Ia.=0>, Oatm Fmi`uic Dmwm Fmrmt,
0>6:8 Jiga4
Jiga4 `pk=uigmrjNckmje.hak
Plep4 >268=2>0==68 (Zacj)

D.  ^LI\P\^

@lkjojmi ^rapasme Olcjmtmi Xasjmejsmsj Lkpmt ^jemr Olfmicsmmi jij omkj fumt.
Flsmr bmrmpmi omkj, Fmpmo oltum @^V@ fjsm klicmfueomi `mi klkgmsjejtmsj omkj `lkj
tlrsleliccmrmiym olcjmtmi tlrslfut `licmi emihmr `mi klkjejoj olflrkmoimmi. Mobjr omtm
omkj bmiym fjsm flrbmrmp slkacm slcmem mpm ymic ojtm flrjomi klidm`j slsumtu ymic
 flrkmigmmt fmcj Ilcmrm, Fmicsm `mi Mcmkm.

 Mkjji Zm Vaffme‚memkjji. 

Fmi`uic, =2 Dmiumrj 6>66

Barkmt Omkj
Oltum \kuk Oltum ^lemosmim

Zacj Mbkm` Gmuzj @jij @mkmymitj