KULTUR Die privaten Weltkriege der Patricia Highsmith Peter Handke tiber die amerikanische Kriminal-Schriftstellerin Im leirten Herbst erschien die, deutsche, Ausgabe tres inen Hund". tn scheint ihe bisher letzter Roman: der dritte, der Mr. Romans ,Losegeld D ig S3ithrize Amerikancrin Pat ‘Highsmith bewohnt allein mit 2 Katzen (fir die es eine Katzentir gibt) cin Haus in dem Dorf Montcourt unge- fahr 80 Kilometer stidlich von Paris, wo sich nach all den Satellitenstidten endlich eine Art von Landschaft zu strecken beginnt: die Felder des Depar- tements Seine-et-Masne, um diese Jah- reszeit in ihren englischen Klappentexten ge- nannt wird, ist cher klein und bewegt sich meistens ein wenig. vorgebeugt, aber ihre FuBe sind gro (Schuhnum- mer 40) und die Hinde sehr krattig, vor allem die leicht nach hinten ge- kkrlimmten Daumen, wobl wegen: der Zimmermannsarbeiten, fir gic sic sich im ersten Stock hres Hauses cine Werkstatt eingerichtet hat. Seit 1950 (,Zwei Fremde im Zug", das von Hitchcock nach einem Dreh~ buch ven Raymond Chandler verfilmt wurde — 6800 Dollar hat sie daflr be- kommen) verdffentlichte sie 15 Roma- ne und einen Band mit Ereihlungen; zwei ihrer Manuskripte blieben unge- druckt; das erste, ,eine seltsame stil sche Mischung aus Thomas Wolfe und Marcel Proust", wie sie sagt, verwarf sie selbst; das ‘andere, mit dem Titel The Tratfic of Jacob's Ladder", 1952, wurde yon ihrem amerikanischen Ver: lng zuriickgewiesen und ging verloren. Patricia Highsmith ist berihmt: Gra- fham Greene hat ein Vorwort zu ihrem Eraihlungsband Eleven verfaSt, in dem er meinte, da wir an den yirratio- nnalen Charakteren ihrer Blcher er- fulren, wie ,unglaublich rational” die CCharaktere in den meisten anderen Bi- cher seien, ,flach wie mathematisehe ‘Symbole". in’Frankreich hat René CIé- ‘ment aus ihrem erfolgreichsten Roman, Der talentiorte Mr. Ripley", mit Nur die Sonne war Zeuge* einen er- folgreichen flachen Film gemacht In der Bundesrepublik, zumindest seit der Diogenes-Verlag_ ihre Bilcher als Hardcover-Ausgaben, in der Uber- setzung von Anne Unde, herausbringt, wird sie viel, schnell und manchmal auch sorgfiltig rezensiert, und memacher hier, wenn sie schon kein Geld fir die Rechte haben, verfilmen Patrician Highsmith auf ihre eigene Weise, Werner Schroeter zum Beispicl, jesem Jahr er- ‘smith mit origi Ripley zum Helden hat, »Ripley’s Game’ der Diogenes-Verlag dabei, alle Romane der High- 9. AuBerdem ist treven Titeln neu herauszugeben. Autorin Highsmith, Highsmith-Blicher: Todliche Verwickiungen indem er in Argila“ und Bika _Katappa™ seine Figu- fen Sitze aus ,Das Midchen hhinterm Fenster" sprechen Bt (ylch sah Hans eine ‘Treppe herunterkommen / Er war sehr abgemagert / In kur- zen Hosen / Es war mein klei- ner Bruder, der gestorben war"), oder Wim Wenders, der in einem seiner Filme ein Kino zeigt, welches gerade Das Zittern des Falschers* aut dem Programm hat — ddas aber, bis jetzt jedenfalls, ur ein’ Highsmith-Buchtitel ist... So braucht man sich als Wegbereiter aufai- spielen, wenn man sagt, da® man beim Lesen ihrer Bucher, so Verzweifelt und ‘ohne Hoffnung diese auch sein moch- ten, das Gefubl hatte, im Schutz einer sroflen Sebriftstellerin zu sein Grofle Schriftstellerin’, das ist ein leicht fertiges Wort — schwierig zu be- legen. Wenige ihrer Size sind nimlich so zitierbar wie etwa Satze aus Gedich- ten; die meisten beschreiben nar, was jemand tut oder sieht, in der simpelst- rmiglichen Form, oder geben Dialoge kann sehr kalt.sein” ON APG, LOS. Hes BE Zittem des Falschers LOOLNES ROW nedig wieder. Auch die Gefihisbeschreibun- {gen sind wie Berichte von einer einfa- ‘chen Bewegung oder einem Innehalten in einem Ubersichtlichen Aufenraum. ‘sin diesem Moment hafte er alle inter Sich — ,,Er wurde plotalich traurig." — ys war Eifersueht, die David vom Schiafen abkielt, ihn yon einem zer- wilhlten Bett aus dem finsteren, stillen Doardinghouse hinaus auf die’ StraBe tried..." — Mit diesem letzten Satz beginnt Der sie Wabn: Wenigstensdie Titel ihrer BUcher — The Cry of the Owl", The Tremor of Forgery", Deep Water" — kénnten Gedichtrita- fe sein; und ubrigens stammt_, Sweet Sickness" wirklich aus. einem Gedicht, von — Patricia Highsmith, (Um die Titel zu finden, muB ich in hen Stimmung sein, sagt Diesen Poem-Titeln folgen allerdings ie prosaischsten Besehreibungssitze, smicht schdn, aber genau (Patricia Highsmith), und also. — schon. Am Anfang von Das Midchen hinterm Fenster“ sitzt Robert, der Held des Ro- mans (ein Mann um die dreifig fast alle Helden der Highsmith), in cinem Lehnstubl und Hest ein Taschen- buch Gber amerikanische Blume, ,.Die dare, faktische Prosa erfrischte ihn*, heift es. Er wendete die Seiten mit Vergniigen... Man kann sicher sein, eM feinfach wie in Liedern: Highsmith-Verfilmung* da8 sich Paticia Highsmith da iiber ire “eigene Arbeitsmethode gcluBert hhat — wenn es bei ihr auch um die Be- wubtseinssprlinge. von Menschen geht, sfattum die Rinde von Biumen. Eine Seite spater, in demselben Buch, denkt in Madchen Uber Dostojewskis ,Die Dimonen* nach, dic sie gerade “iest und zum Teil nicht verscht: Aber sie bezweifelte nicht, dafl, weas sie day Buch zu Ende hile," oder cin. paar Tage danach, sie eines Abends in der Badewanne sitzen oder das. Geschirr abwaschen wirde, und es wirde alles klar und unausweichlich werden." Aut den ersten Blick unterscheidet sich die faktische, fast metapherntreie Prosa der Highsmith wenig von dem Grobe’ der amerikanischen Roman- lteratur, in der sympathischerweise die Sehrifissller am Ende cines Arbetsta- es die Wortezihlen, dic sie geschafft haben: Sie ist handwerklich bestimmt, ein Satz wird an den anderen gefligt. Und doch erscheint Bel She dieses Hianawerk, nicht wie bel 0 vielen Amerikanern_(etwa Hemingway oder James M. Gain) als héchstpersGaliche Stilatitide, sondern als cin Mittel, die! Aufmerksamksit yon den Sitzen vollig auf die seltsamen und doch, ge- rade" durch die stile, nichts erklarende Sprache, ganz selbstverstindlichen Handiungen der Personen hinzulenkeo, In. Gen , Zwei Gesiehtern des Januar” rift der junge ‘Amerikaner Rydal Keener in einem. Hotclfur aut einen Mana, der einen To- fen hinter sich herschleitt, ‘One 2 tibertegen, fa81 er den Leichnam unier den Schultern und teigt thn ‘it dem Mann in einen Lager- raum — und so beginnt eine Geschiehte, die unglaublich lund einleuchtend) zugleich ist... (,Ohne 2u dberlegen" ~ ‘das ‘toht nicht bei der Highsmith. The ware so ein Nebensatz cin. UbertHissiger Kommentar!) In Stile Wasser sind tet" sagt. Vie van Allen zu einem Liebba- ber seiner Frau unversehens, einen friheren Galan hatte er bereits ermordet — ob- ‘Wo das ieht wah ist ‘Und aus diesem daherge- redeten Satz ergibt sich die klar beschriebene, letztich tdliche Verwicklung. Als Vie sich sinige Zeit daraut mit dem ‘nichsten Liebha- ber ‘ip einem. Swimming- ool befindt, hat et Last fur Lust 2 euwas" aben, Ohne” etwas wirklich zu tun), ihn untercutauchen, ,undeben alser dar- an dachte, schwamm Vie auf ihn zu ..* Seit Dostojewski hat kein Schriftatel- ler dem durchschnittichen Leser so viel freundlichen Kundendienst erwie- sen mit Mitteilungen Uber die Kérper- gréBe der jeweiligen Helden, seine ‘Augenferbe, seine Berufstitigkeit, seine Hobbys, seinen bisherigen Lebenslaut. Spitestens nach zwanzig Seiten, migen die Romane noch so faselhaft anfen- gen, sind alle ugeren Verhilinisse ge- Klért, so, als hatte ein unsichtbarer Le- ser dazwischengefragt: .Wie sieht der eigentlich aus? (,Ee war ein schlan- ker, dunkelhaariger Mann, rukig, mit langsamen Bewegungen) ‘oder: ,Was halt er denn vom Leben? (,Er glaub- te, daB die Welt keinen Sinn hitte .. lund da die _menschlichen Errungen- sehaften .... kosmische Witze_waren, Wie. die” Menschen selber...*) oder spheben seine Eltern noch? (, Seine El- {ern waren gestorben, zuerst seine Mut. ter kurz nach seiner Gebur, und dann Vater, als Carter fin war, aber da hatte thn sein ficbevoller, Kinderloser. lumginglicher Onkel Tom zu sich nach New York genommen*), So erfibrt man aus den Bichern der Highsmith, im Gegensatz 2u vieler zit- sendssischer Literatur, wie aus. einer milndlichen Erzilung alle HuBeren Daten iber ihre Helden (,0ld-ashion- ed nennt sic selber ihren Stil) und doch nichts verstchen, wenn man ie Handlungen der Akteure an den liblichen Alltags-Welttheorien — mift. (Warum ruft Ray in Vencdig kann sche Kalt sein, als er auf offener Stea- Be plitzlich angeschossen wird, nicht die Polizei, sondero 16t sich ins’ Hotel fahren und betrachtet von seinem Zim- mer aus, einen Drink in der Hand, das Panorama von Rom? — Warum geht der Schriftsteler im Roman Das tem des Falschers” nicht nachsehen, als er in der Nacht seine Scbreibma: Schine aus dem Haus gegen dea Kopi eines drauflen lauernden Arabers ge- wrorfen hat, ja fragt oicht einmal nach ihm, als der Araber am nichsten Tag niebt mehr auftaucht?) Die Romane der Highsmith sind ein- leuchtend gcheimnisvoll und dabei so einfach wie Erzihlungen in Liederm; Enisprechungen nicht nur 2 den Sto- rys, sondern auch zu dem Lebonsge- fbi in_vielen neuen amerikanischen Songs sind leicht festzusellen. Paul Si- mons Duncan” geht zum Beispiel so: jsDas Paar nebenan / will woh! einen Breis gewinnen /, Sie tun's schon die ganze Nacht / und ich versuch ein bit chen zu schlafen /- aber diese Motel wande sind billig Lincoln Duncan heiB ich / und hier ist mein Song: / Mein Vator war ein Fischer / Meine Mutter war des Fischers Freundin = Hachcocke Der Free in Za"und ich wurde geboren in der Lange: weile / und im Fisch-Eintopt “Mit diesem Lied, dessen Sitze man halich fast alle bei der Highsmith ‘wiederfinden kionte, sind zugleich auch deren hoffoungsschwache und doch le- ‘enswiltige Helden beschrieben, von dem selbstmordbestimmten Maler Theodore in ,Tod im Dreieck” bis zu dem. leukimiekranken Bilderrahmen- hindler Jonathan in ihrem letzten Buch, ,Ripley's Game". Einen anderen ‘Types ‘ihrer Akteure bezcichnet exakt Randy Newmans Sidstaatenlied . mingham": Ich habe eine Frau, habe tine Familie’ verdien’ mein Geld mit 7 meinen Hinden / bin ein Walzarbeiter in einer Stahlfabrik / in der Stadt Bir- || mingham y Mein Daddy war ein Fri- sour / ...Meine Frau heiBt Mary / aber man nennt sie Marie / Wir leben in cinem Dreizimmer-Haus / mit einem Pfeiferbaum. .. Und plotalich: Hab einen groBen’ schwarzen Hund / und der heifst Dan / lebt in meinem Hinter- haf in Birmingham / und ist der biveste Hund von Alabam’ / Fal sie, Dan!* Diese beiden Aktearstypen treten dea Bilchern der Highsmith entweder als Paar auf, das einander bekiimptt uund doch nicht yoneinander kann (meist wegen ciner Frau), oder sie sind, hiufiger, yereinigt in cin und derselben Person: triedliebend, weltoffen — und tunversehens sprachlos gewalttig, in einem persinlichen Welthrieg gegen alle, ,Weltkrieg™: Ihre Erlebnisse wer- den von der Autorin von Anfang an 30 fernst genommen wie sonst Staatsaktio- rnen von den Geschichtsschreibern, 50 Bestseller BELLETRISTIK bh AY 4 f ee \ 4 Baler: Dike Li — Droomer; 2960 Mark 1s Carr: Dame, Kini As, 5 Wofirann ne Campa; na per: 29:80 Mark Molden; 38 Mar Schone Heme 1626/0M 3.80) a = autes Kind (1) Wilder, Theophilus Norm) Michener: Colorado Saga (8) a0) ‘Autor Handke Im Sehutr einer groBen Schriftstellerin daB sie in der Tat als private Weltge- schichte* erscheinen “(ein Ausdruck Kafkas in einem Brief an Ottla), und ‘gwar nicht nur wegen der hiufigen Er- ‘wihnung des Datums und des Verge- hens der Zeit — Am 2. Mai bekam Robert einen Brief”. — Hazel und ‘Timmie waren verreist fOr drei Wochen und zwei Tage..." — thr Flugzeug sollte landen um 19.10... Um 19.30 hatten sich seine Gedanken vollig ver- ‘SACHBUCHER ‘Solachenizyn: Arch 1GULAG I (1) ‘Scherz; 19,80 Mar fe 7 Kishon: Kein Ol, Moses? Solechenizy: Archipel GULAG (2) 2 eect tomohen ——°_Seharn"ioMb ark : 1B BenrsA Rende der Schptung (8) King: Chis, ein @ varie wan Pipa Se Mark Diiken’_Eracheinungen @ Econ; 26 Mark oe 7 Valérien: Fufball "74 WM (8) Sadwost; 25 Mark Fubball-WM 1978 (7) 8. Fischer; 82 Mark mann; 25 Mark @)—Ditfurth/Arst: Dimensionen ... (6) DIVA 29 Mark rayth: Die Hunde des Krieges (8) Kogon: Der SS-Staat @ Kindior; 8 Mark jerdabl: Fatu Hive @ C. Bertelsmann; 28,60 Mark rinnerungen Propyiten; 38 Marke Im Acting dea SPLEQEL wchentch eoiteh vor Fachmagasin ,Bucoponmit dem Gedanken lest: Ab, da hat der Krieg nach nicht begonnen! Die Gewalt ann endlich" in den Romanen der Patricia Highsmith wird fast nie mit Vorsatz ausgeUbt. Wo sie eplant ist, oder unumginglich, wie vor allem in den ersten beiden Ripley-Bi- cchem, wirkt sie, gerade als In-die-Tat- Umseizen von bereits Vorausbedach- tem, selisam unwirklich, marionetten- haft, Deshalb sind diese Bucher wohl auch ihre schwichsten,) Sonst aber ge~ schieht die Gewalt in der Regel einfach 50, wie sich die Satze aneinanderreihen — sic passiert, meist ohne Watfe, mit den bloien Fausten, und der den ande- ren sebligi, will nie mit dem ersten Schlag ten, weil in der Regel nicht finmal nach dem Ende des Kampies, daB der andere (ot ist. Die Gewalttitig- eit war vielleicht sogar gegen niemand Betonderen gerichtet, sondern nur das Ausleben einer lange bescbriebenen Enttiuschung. Diese Enttiuschung der Helden tiber eine mérderische Umwelt, in der man seine doch verniinfigen ‘Leidenschaf- ten nicht verwirklichen kann, hat so lang angedavert, dai endlich’ die Ge- walt als lotate vernifaftige Leidenschaft ‘brighleibt. Sie wird denn auch weniger iit Wut ausgeibt als aus einem clemen- (aren Ekel, Weil Keine noch so kleine Vorgeschichte dieses Ekels weggelassen ist, Hest man die Romane wirklich als private Weltgeschichten, aus der Sicht yon Betroffenen. Patricia Highsmith schreibt aus der ‘Sicht von Betroffenen flr die Betroffe- ‘nen: Sie sammelt so viele Einzelheiten ‘aus deren (aus meinem, aus unserem) Leben, als gilte es, ihnen (uns) in stichfestes Alibi zum Weiterleben zu besorgen. Viele ihrer Helden, auch wenn sie jemand umgebracht haben, bleiben denn auch ungeschoren: Wit werden nicht authéren, Sie zu beobact ten, Carter", sagt zwar der Polizist in The Glass Cell"; aber der folgende Saiz ist schon der SchluB-Satz: Ob, ich weif das’, sagte Carter. ,Ich weil." So kénnte man in ihrer Prosa Model- le zu Alibis fir die unfreiwillige Gewalt sehen, allerdings zu sinnlich-glaubhaf- ten, im Gegensatz zu all den Gewalt- ‘Theorien, und das Wort ,Alibi-Duk- tus" beschriebe gleichzeitig ‘die formale Methode ihrer Blicher: ,,tch ging yon der Rainbow Bar sofort nach Hause. Teh duschte und schlummerte cin biB: chen. Um sieben herum ging ich weg, tum etwas zu essen. Dann schaute ich einen Film an..." ‘alm Schutz einer groBen Schriftstelle- rin wurde anfangs gesagt, und ich meine das immer noch nicht erklirt 2u hhaben. Aber ich kann dafiir dieses Schutzgefilhl beschreiben, das ich oft gegen Ende ihrer Biicher empfand, ‘auch wenn schon die Katastrophe be- vorstand: Es war, nach 0 viel Zeit, die (ER SPIEGEL, Wi. eT Derneue 3 Ein Droemer-Buch a1ote Veiga Cen ieeeets) eters Ce Cerrone 5 rien Puen) Era etre em eae) E. Noll, EDV-Explerte 8 ‘diesem Abschnit ‘onferdem. der eigenen Umwelt zugebracht hatte, ddie Gewidheit, da jemand sehreibend aufpatit, wie er lee Und erlsend_ selbstverstindlich kann die Highsmith denn auch am Schlu von der Strenge der Beschrei bbungen lassen: Nicht gewollt, sondern wie kreatirich ausgeutmet, oft einem Absatz fir sich, stehen dann die bis dahin so gemiedenen poetischen Siitze da, in cinem ruhigen, stolzen Pa- thos. Er Hichelte in Wilsons grimmiges, lrgerliches, Dje-Welt-schuldet-mit-mei- nen-Lebensunterhalt-Gesicht, das ein Widerschein von dem kleinen, triben Gehirn dahinter war, und Vie verfluch- te es und alles, wofiir es stand, Still, und mit einem Liickeln, und mit dem, was von ihm brig war, verfluchte er es." So endet zum Beispict , Stille Was- ser sind tief" ... Und bevor sich David Kelsey im .Sigen Wahn” von einem Hochheus fallen Ti8t. erfolgt der fa unibertragbare Absatz: Nothing was true but the fatigue of life and the eter- ral disappointment.” Von denen, die schreibend, film- schauspielend ‘usw. mit Gewalt umge- hen, sagt man oft. sie scien perséalich osanft™, ,gutmitig™, ,téten Be etwas zuleide" |.” Pi smith persinlich",” ais allzuoft und doch nie ernsthaft danach ‘gcfragt, beeilt sich, auch ohne Frage, ‘au erkliren. daf sie noch nie jemandem den Tod gewiinscht habe. Daf in ihren Biichern fast immer je ‘mand ums Leben Kime, sei ,cine Ge- wohnheit" von ihr... Sic ist in Texas geboren. thre Mutter verlie den Vater Kurz nach der Entbindung und zog eit inem anderen Mann zusammen, der Reklame in den Branchentelephonbi- chem {Ur Waschercien, Fuhrunterneh- men usw. zeichnete, Paivicia Highsmith hhaGle diesen Stiefvater. Eine Zeitleng lebte sie bei ihrer GroBmutter in Texas: dann kam sie nach New York zu ihrer Mutter. Weil sie einen Sidstaatenak- zent hatte, sprach sic dort fast aur mit schwarzen Kindern. An der Highschool fnahm sie als einziges Midchen an ‘einem Zimmermannskurs_ teil. Mit ih- em ersten verdienten Geld (Comic- Texte) 20g sie sofort in ein eigenes Ap- partement. Von ibrer Mutter — obwoht doch alle ihre Bucher von der Selbst verstiindlichkeit der Unlogik handela spricht sie cin wenig ungehalien als von jemand ,,Unlogischem*. Als ihr selber ‘uffallt, daB die Familiensitustion ihrer Kindheit (zwei Manner, eine unlogi sche" Frau) der Grundkonsiellation vieler ihrer Romane entspricht, sagt sie ‘Ach, diese Geschichten mit den Eltern = ‘sie sind so langweilig und héren doch nie auf..." Einmal lebte sie mi einem Mann zusammen, einen Monat lang. Auch Freunde kénne sie héchstens in paar Tage ertragen; dann brauchte sie wieder das_Alleinsein, die Be- schaiftioung im Garten, for daydreamIng*: Ohne Zeit ftir Tagtrdume sei sie unfahig, mit jemand emnsthaft za ver- Kehren ‘Auch die Helden ihrer Biicher spre- chen oft von ,,Tagtriumen": ,,Tom ar- beitete gelegentlich im Garten... Es war eine kbrperliche Betitigung, und er Konnte dabei tagtriumen (Ripley Under Ground). — ,Sie ging gleich zu Bett, weil sie im Dunkeln liegen und Genken wollte") (Als die Flotte im Hafen lag) .... Und sobald ihre Hel- den an den iebenswichtigen Tagtriu- men gehindert werden, beginnen sie sich 2u webren gegen die Abtétung ih- rer Phentasie, (Und dann erfihrt man, a8 Patricia Highsmith doch zumindest cinmal jemandem den Tod gewlnscht haat.) Ein Bild von ihr: An einem dilste- en. Nachmittag (in fast all ihren BU- chem steht irgendvo der Satz: Die Dimmerung brach schnell herein") zu Tange aufgehalten, beginnt sie in dem groen, sehr Kaiten Wohnraum von Montcourt gebiickt, die Hiinde auf dem Ricken, auf und ‘ab zo gehen, richtet sich nur auf, wenn sic hin und wieder aniesen mul, und einmal packt sie die greinende Katze am Hals, wobel si frstickt von der fremden Anwese hheit, fast wirklich zudrickt, und setzt das’ Tier" dann doch behuisam woendershin FORSCHUNG ins Schwarze ing Sonne ins Heim — Bonn férdert erste Experimenta zur Nutzung di umweltfreundlichsten Energiequelle. it Mini-Terrasse, Satteldach und Uber den Giebel hingekleckerten Fenster siebt es aus wie Dutzendware deutscher Architekten. Im Friibjabr soll das Einfamilienhaus ferig sein — 4120 Quadratmeter Wohnfliche, wie ge~ habe Doch das Haus kostet 9,8 Millionen Mark. Es ist flinimal so gut isoiert wie libliche Wohnbauten, hat einen. Spei- Westdeutsches Sonnenhaus (Modell: Spit und sparsam cher {Ur 40 Kubikmeter Warmwasser, tund vor allem: Auf dem Dach, an der Siidseite, sind 20 Quadratmeter tief- Schwarzer sogenannter Wirmekollek- Toren angebracht: ein Mini-Kraftwerk fir das erste deutsche Sonnenhaus. Bundesforschungsminister Hans Matthifer stelle am Dienstag letzter Woche in Bona cin Modell der be wohnbazen Solar-Zelle vor, die zu gle! chen Teilen von Siemens und dem M nisterium finanziert wird, 22 Millionen Mark jahrlich, bei giin- stigem Forschungsverlauf auch mehr, sollen bis 1980 flr die Sonnenenergi Forschung ausgegeben werden. Es ist der spite und vergleichsweise sparsame Einstieg Westdeutschlands in dieses seit der Olkrise akute Forschungsgebiet. Da8 (auBer einem Schwimmbad in Wieh! im Bergischen Land) als erstes das Sonnenhaus bei Aachen als for- schungswiirdiges Projekt erkoren wur- de, folgt. wirtschaftlicher Uberlegung i vergleichsweise ertriglichem Inve~ stitionsaufwend kénnten private Haus- halte mit, Sonnen-Heizung ausgeristet werden, Privathiuser sind tberdies mit die &rgsten Olsehlucker: 40 Prozent der sogenannien. Primirenergie werden in ‘westdeutschen Haushalten verpulvert Seit sich vor einem Jahr der Erddt- preis vervierfachte, rickte Sonnenener- ie weltweit zir vielleieht schon bald Konkurrenzfahigen Alternative aut. Al- lesarat noch im Stadium des Rxpert- ments, bieten sich daflir verschiedene technische Prinzipien an: > Gebéude-Klimatisierung mit Hilfe von Wirme-Kollektoren; > Erzcugung elektrischer Energic — ‘etwa in Dampfkraftwerken, die mit Sonnenenergie beheizt sind; > direkte Unwandlung von Sonnen- Ticht in Elektrizitit.mittels soge- nannter Solarzetlen und [> indirekte Sonnennutzung, etwa. in Kraftwerken, in denen Wind-Ener- sie oder das Temperaturgefille ver- schiedener-Meeres- strémungen genutzt werden, Die Zahlenspicte der Wissenschaftler klingen in der Tat verfuhrerisch, Schon die Sonnenstrahlung = senkrechten Strahleneinfall und wolkentosen Himmel Vorausgesetzt —, die auf cine Bodenfliche von nur 80. mal 100 Kilometer fillt (also elwa die doppelte GreBe des Ruhrge- biets), kénmte theore- tisch "den gesamten gegenwirtigen Ener giebedart ‘der ‘Menschheit decken ‘Sonnenofen in den Pyrenden Im Brennpunkt 3800 Grad Celsius In dor Praxis haben bislang mehr als cin Dutzend Sonnenbiiuser in den USA, aber auch vergleichbare Projekte in Australien und. England schon bewie- sen, daB die Sache funktioniert. Die ‘meisten Versuchshauser arbeiten mit Warmekollektoren, Bei diesem Verfahren trifft das Son nenlicht dureh eine _abschirmende Glas oder Plastikschicht auf die schwarzgestrichenen Kollektorplatten (meist Aluminium), die mit Kunst- stoffschaum nach unten hin isolicrt sind. Zwischen Schaumnschicht und Platten wird in einem Rohrensystem Wasser aufgeheizt, das dann die Rau me des Hauses wirmt oder in einem (aleichfalls gut isolierten) Tank die ‘Warme speichert Genaue Berechnungen her de ‘Warmehaushalt eines derart versorgten Einfamilienhauses haben Wissenschatt- ler von der Zircher Bidgendssischen ‘TH angestellt, Lm Sommer, von April bis September, so ergab sich, wiirden Heizung und’ Warmwasserversorgung ines gingigen Einfamilienhauses al- fein mit den Kollektoren 2a sichern sein, meist sogar mit Energie-Ober- schuB. Im Oktober wurden noch 95 Prozeat, im Dezember und Tanuar bei- spielsweise noch 20 bis 26 Prozent, im Mirz wieder 86 Prozent des Heizener- gicbedarfs mit Sonnenwirme 2u dek- Ken sein — der Rest mite durch her- Kémmiliche —Energieformen erginat werden, Entschieden verbessert werden kann diese Bilanz noch durch cine verstarkte ‘Abschirmung gegen Warmevetlust. Iso- fierung des Mauerwerks mit finf Zenti- 93