Acentuação (Acentuación)

O acento é a maior força de uma determinada sílaba ao pronunciar uma palavra. Ele pode ocorrer na última
sílaba (aguda), na penúltima (grave), na antepenúltima (esdrújula) ou na anterior à antepenúltima
(sobresdrújula).

Na língua espanhola só existe um acento gráfico (la tilde) que se coloca sobre a vogal da sílaba tônica.

Oxítonas (agudas)

São acentuadas as palavras terminadas em vogal, n ou s.

Exemplos: león, café, sofá, dominó, quizás,...

Paroxítonas (graves)

São acentuadas as palavras terminadas em consoante, EXCETO n e s.

Exemplos: árbol, tórax,...

Proparoxítonas (esdrújulas)

Todas são acentuadas.

Exemplos: oxígeno, análisis, ejército,...

"Super proparoxítonas" (sobresdrújulas)

Todas são acentuadas.

Exemplos: explíquemela, cómpratelo,...

Obs.: são verbos no imperativo + pronome.

Regra do hiato (Regla del hiato)

Esta regra tem por ordem acentuar as palavras que formam um hiato, que é a separação de uma vogal
forte e de uma vogal fraca. Neste caso, colocamos um acento na vogal fraca para assinalar a sílaba tônica
da palavra.

Vogais fortes: A, E e O.

Vogais fracas: I e U.

Exemplos: todaví a (ainda), dí a, frí o, analogí a, tecnologí a, ba ú, garú a (garoa), pa ís, grú a (guincho), ma íz
(milho), continú a,...
Acento de diferenciación o gramatical (acento diacrítico)

Levam acento algumas palavras ( em particular, monossílabos), para se distinguir de outras de significado
diferente e ortografia idêntica.

Aun- incluso (port. : todavia ) aún =todavia adverbio

de preposisción dé = verbo dar

Aun incluso( port.: todavia Aún - todavia adverbio

De- preposición Dé -verbo dar
El- artículo Él - pron. Personal sujeto
Mas –pero conjunción Más- advérbio
Mi – adj. Posesivo- meu Mí –pron. personal
Se- pron. Pers.compl. Sé- verbo saber
Te- pron. Pers. Compl. Té- substantivo (chá)
Tu- adj. posesivo Tú- pron. Pers. sujeto
Si- preposición Sí- adverbio

Além das monossílabas, o acento diacrítico também é aplicado a pronomes interrogativos e

exclamativos, usados em orações que expressam perguntas e emoções, para diferenciá-los de seus pares
que se escrevem da mesma forma, mas funcionam como conjunções relativas. São eles: Qué, Quién,
donde, cuál, cuánto, cuándo, cómo, por qué, porqué.

Heterotônicos

São palavras que possuem a mesma grafia do português, ou semelhante, mas que a sílaba tônica se
desloca.

Português Espanhol

Academia academia

Hidrogênio hidrógeno

Nostalgia nostalgia

Elogio elogio

Cérebro cerebro

Aristocrata aristócrata

nível... nivel...
Exercícios:
1- (UFRGS) Marque a alternativa em que todas as palavras se acentuam de acordo com a mesma regra.

a) aquí - ría - esté

b) través - cálido - después

c) últimos - árboles - traído

d) marítimos - cafeterías - desprendiéndome

e) mí - sólo - sé

2- (PUC) La alternativa en que las tres palabras están acentuadas debido a una misma regla es:

a) éxito - académico - sólida

b) búsqueda - éxito - éstas

c) superación - búsqueda - Economía

d) relación - más - éstas

e) sólida - educación - común

3- (UNICRUZ) As palavras que são acentuadas pela mesma regra são:

a) decía - había - día

b) resopló - ahí - haciéndola

c) decía - resopló - más

d) creían - habían – máse

e) médico - tía – corazón

4-Escolha a opção correta:

a- ¿Quieres café o ________( te- té) ?

b-( Se – Sé)____lo que vas a hacer, pero creo que( se- sé )_____ lo tienes que decir a Juan primero.

c- ¿Quién es( el- él)_____ hombre de la camisa verde?

d- A ( mi- mí)______ no me gusta el café.

5- Ponha acento nas palavras que necessitam

a) cafe

b) cajon

c) canapes

d) sofa

e) almacen