Professional Documents
Culture Documents
OTROSIES:
Pasa que el 30 de marzo de 2023, los Sres. LORENZO QUISPE CONDORI (padre),
MARTHA Y JOSE QUISPE FLORES (HIJOS) procedieron a perturbar mi posesión,
sobre la superficie de 1.000 m 2 que poseo, lugar donde tenía el sembradio de haba y
choclo, quienes con actitud delincuencial derribaron y destruyeron de manera arbitraria
los mencionados sembradios de haba y choclo, privándome de esta maneara de los
ingresos económicos con los cuales me sustento a la venta de estas verduras.
Desde esa fecha no plante nuevamente mis verduras ya que he recibido amenazas, por
parte de los nombrados, ya que, si lo hago, ellos intervendrán destruyendo cualquier
plantación que yo realice.
Al haber sido perturbado en mi posesión y ser objeto de las arbitrariedades de actos
delincuenciales por parte de estas personas, que sin pena alguna mis plantaciones
hayan sido arrancados, sin considerar que yo ya soy de la tercera edad, además de que
la destrucción de los mencionados sembradios afecta a la economía de mi familia no
hubo consideración de que todo ello afecto en mi salud mental por el sufrimiento y
preocupación por el daño moral que me han causado.
Por todos los actos arbitrarios y perturbaciones que he sufrido por parte de los actores y
con el fin de obtener la reparación de la pérdida económica sufrida por el daño
emergente y lucro cesante que ello involucra, me veo en la necesidad de acudir a
autoridades jurisdiccionales con la presente demanda.
PRUEBAS QUE DEMUESTRAN LOS HECHOS:
En calidad de prueba presento las siguientes:
PRUEBAS QUE DEMUESTRAN EL HECHO No. 1:
Conforme a lo establecido en el Art. 79, parágrafo I núm. 1. De la Ley INRA,
“ARTICULO 79º (Demanda y Contestación). I. La demanda será presentada por escrito
observando los siguientes requisitos: 1. El demandante acompañará la prueba
documental que obre en su poder y propondrá toda otra”.
(Ley N° 1715, 1996: Pág. 12)
El mencionado artículo establece que la demanda debe presentada por escrito,
acompañada de la prueba documental, por lo que adjunto las siguientes:
• Copia del Título Ejecutorial PCM-NAL-001095, sobre dotación de 12942.5293
Has. a favor de la Comunidad de Ajllata Grande, dentro la cual tengo posesión
de
1.1000 Has. de terreno.
• Folio Real Nº 2.01.0.20.0000003 de la comunidad Ajllata Grande.
• Plano de la Comunidad.
• Certificación otorgada por la Directiva de la Comunidad Toke Ajllata, mediante la
cual se establece que mi persona Simón Chura Callisaya y mis hijos crecimos y
vivimos en calidad de propietarios de terrenos de Toke Ajllata.
• Certificación otorgada por la Directiva de la comunidad Toke Ajllata, mediante la
cual se establece que yo cumplo con los usos y costumbres de nuestra
Comunidad.
• Certificación otorgada por el Ejecutivo de la F.D.U.T.C.-LP mediante el cual se
acredita que me encuentro afiliada a la Federación Sindical Única de
Trabajadores Campesinos de La Paz Tupaj Katari y que cumplo con mis deberes
y obligaciones según Estatuto Orgánico y Reglamento Interno de la Comunidad.
• Fotografías de mi terreno objeto de autos en los cuales se aprecian las
plantaciones destruidas.
• Cotización de plantas mediante el cual se acredita el monto total al que asciende
los daños y perjuicios y lucro cesante del que fui privado con el hecho de que los
demandados han destruido mis sembrabdios.
• Fotocopia de mi cédula de Identidad.
• DAVID CHURA QUISPE, con C.I. 6767168 LP., mayor de edad, hábil por
derecho, comerciante con residencia en Toke Ajllata, comunidad Ajllata Grande
de la Provincia Omasuyos del departamento de La Paz.
• MARIA CALLISAYA FLORES, con C.I. 7687873 LP., mayor de edad, hábil por
derecho, agricultora, con residencia en Pukuro, Comunidad Ajllata Grande
Provincia Omasuyos del departamento de La Paz.
Personas que atestiguan sobre las perturbaciones ocurridas y los daños y perjuicios
ocasionados.
PRUEBAS QUE DEMUESTRAN EL HECHO No. 3:
Conforme a lo previsto en el parágrafo II del Art. 157, 158, 161 y 165 del Código
Procesal Civil, “ARTÍCULO 157. (CLASES DE CONFESIÓN) II. Es confesión judicial
provocada la que una parte absolviere en virtud de petición expresa y conforme a
interrogatorio de la otra parte, o dispuesta de oficio por la autoridad judicial, bajo
juramento o promesa de decir la verdad y demás formalidades establecidas por Ley”.
(Ley N° 439, 2013: Pág. 58)
El art. 157 del Código Procesal Civil indica que la confesión provocada se da bajo
juramento o promesa de decir la verdad y formalidades establecidas por Ley.
“ARTÍCULO 158. (CONFESIÓN DE PARTE). I. Las partes podrán recíprocamente
deferirse a confesión e interrogarse por conducto de la autoridad judicial en la audiencia
de recepción de prueba. II. La confesión necesariamente se absolverá de manera
personal, salvo que la Ley expresamente disponga lo contrario”.
(Ley N° 439, 2013, Pág. 59)
El citado art. 158 del Código Procesal Civil establece que ambas partes pueden pedir la
confesión o interrogación de la otra en la audiencia de recepción de prueba, hy que
debe ser personal a menos que la ley disponga lo contrario.
“ARTÍCULO 161. (REQUISITOS DE LA CONFESIÓN). Los requisitos de la confesión
son:1. Tener la confesante capacidad de obrar y poder de disposición sobre el derecho.
2. Recaer sobre hechos que produzcan consecuencias jurídicas adversas al confesante
o favorables a quien la defiera. 3. Ser libre, expresa y consciente. 4. Versar sobre
hechos personales de la o el confesante o de los que tuviere conocimiento directo. 5.
privarme de dichos árboles y de sus frutos y con plena conciencia y conocimiento del
valor de los mismos en el momento, así como del valor de los frutos que se obtienen de
los mismos.
En ese sentido me permito presentar una relación del daño económico sufrido, sobre
todo el lucro cesante que se ha producido al verme privado de los referidos árboles al
que se tienen que ver obligados a resarcir los demandados responsables por el daño
causado, cuyo monto asciende a Bs. 240.000 (Doscientos Cuarenta Mil) bolivianos, por
consiguiente, el lucro cesante del que yo he sido privada, considerando los parámetros
detallados, a la fecha es de Bs. 250.000 (Doscientos Cincuenta Mil) bolivianos. El
resarcimiento por daños producidos por hechos ilícitos, se encuentra previsto en el Art.
994 del Código Civil que a la letra establece: “Articulo 994 (RESARCIMIENTO)
I. El perjudicado puede pedir, cuanto sea posible, el resarcimiento del daño en especie.
En caso diverso el resarcimiento debe valorarse apreciando tanto la pérdida sufrida por
la víctima como la falta de ganancia en tanto sean consecuencia directa del hecho
dañoso”.
(Código Civil, 1975: Pág. 6)
Por lo que se extrae que el daño comprende no solo el perjuicio efectivamente sufrido,
sino también la ganancia de que fue privada.
FUNDAMENTOS DE LA JURISPRUDENCIA:
Conforme a la jurisprudencia se cita a continuación la siguiente sentencia SAN-S10023-
2016.
“Que la "posesión" en materia agraria, se constituye en un instituto jurídico, con
características especiales que la alejan del concepto tradicional civilista,
constituyéndose en un derecho, independiente del derecho de propiedad, tal como lo
establece el art. 2-III de la L. N° 1715, modificada por la L. N° 3545, donde claramente
se determina que la Función Económica Social es plena y válidamente reconocida en
posesiones legales, independiente y más allá de lo que eventualmente pueda
reconocerse en virtud del derecho de propiedad mediante el antecedente agrario; lo que
hace concluir que el Derecho Agrario boliviano reconoce derecho de acceso a la tierra
tanto por derecho de "propiedad" como por derecho de "posesión", siempre y cuando se
cumpla con la Función Económico Social; tal reconocimiento por dos vías es
plenamente reconocido y largamente regulado por nuestra normativa agraria; por
ejemplo, el art. 18-9 y 66-I-3 de la L. N° 1715 disponen que el INRA tiene atribuciones
para dirimir conflictos entre el derecho de "propiedad" y la "posesión", siendo claro que
a la CPE y que respecto a la posesión, entendida ésta como aquella ejercida antes de
la actual CPE y por tanto anterior a 1996, conforme a la ley agraria, corresponde que
sea reconocida hasta un límite de 5000 ha, independientemente del que corresponde
por propiedad; razonamiento que se halla acorde a una valoración integral de la Norma
Constitucional, ya que ésta se fundamenta en el reconocimiento del derecho de
propiedad sobre la tierra, siempre que cumpla la Función Social y Económico Social, en
los términos del art. 397 de la CPE. En el caso presente se considera que el INRA al
reconocer mediante Informe Técnico Legal DGST-JRLL-INF N° 62/2014 de 19 de
septiembre de 2014, ratificado mediante Resolución Suprema N° 13225, únicamente un
derecho preexistente de propiedad y no así un derecho anterior de posesión, pese a
existir en el predio "Caparu" un cumplimiento efectivo de la Función Económico Social
en toda el área mensurada; ha aplicado erróneamente el art. 399-I de la CPE, ya que el
proceso de Saneamiento evidencia que en dicho predio existe posesión, anterior a la
vigencia de la actual CPE y de la L. N° 1715, es decir desde 1973, que cumple la
Función Económico Social y que el trámite de Saneamiento fue iniciado en 2003 es
decir con anterioridad a 2009; datos que se pueden constatar en la Declaración Jurada
de Posesión Pacífica del Predio, Ficha Catastral, Ficha de Verificación FES de Campo,
cursantes de fs. 291 a 296 e Informe en Conclusiones de fs. 521 a 526 de los
antecedentes; en ese sentido correspondía que el INRA valore y reconozca además
dicha "posesión" preexistente, vía adjudicación, hasta un límite máximo de 5000 ha, en
virtud de la irretroactividad de la Ley prevista además por el art. 123 de la CPE”.
(SAN-S1-0023-2016,2016)
En la mencionada jurisprudencia se establece conceptos referidos a la posesión y todo
en cuanto ella respecta los cuales son esenciales para el presente caso.
PETITORIOS DE LA DEMANDA:
Con todo lo expuesto, teniendo la posesión de 1.2000 Has. de terreno, EN LA VIA
EXTRAORDINARIA DEMANDO INTERDICTO DE RETENER LA POSESIÓN MAS EL
RESARCIMIENTO DE DAÑOS Y PERJUICIOS contra SINFORIANA MAMANI DE
CUENTAS, MARCELA CUENTAS MAMANI, ARTURO CUENTAS MAMANI, SANTOS
CUENTAS MAMANI, amparando mi pretensión en lo previsto por los Arts. 30, 33, nums.
7 del Art. 39 y 79 de la Ley INRA Nº 1715, Arts. 87, 88, 93. III, y 1462 del Código Civil y
Arts. 78 de la citada Ley INRA, solicitando se sirva admitir la demanda e imprimir el
trámite conforme a derecho y corridos los mismos dicte sentencia declarando
PROBADA la demanda Interdicta de Retener la Posesión y Pago por Resarcimiento de