Professional Documents
Culture Documents
Property Loan Form V001 Apr 2023 - 7 Latest
Property Loan Form V001 Apr 2023 - 7 Latest
Product Produk
Financing of Legal Cost by Bank Pembiayaan Kos Guaman oleh Bank Yes Ya, RM No Tiada
Financing of Valuation Cost by Bank Pembiayaan Kos Penilaian oleh Bank Yes Ya, RM No Tiada
For Refinancing, Name of Current Bank
Untuk Pembiayaan Semula, Nama Bank Semasa
Purpose of Refinancing Tujuan Pembiayaan Semula Interest/Profit Saving Penjimatan Faedah/Keuntungan
Working Capital Modal Kerja
Investment Pelaburan
Renovation Pengubahsuaian
Children Education Pendidikan Anak-Anak
Settlement of other loans/financing Penyelesaian pinjaman/pembiayaan lain
Others Lain-lain:
MDTA/MRTT/MLTA/MLTT INSURANS BERTEMPOH GADAI JANJI BERKURANG/TAKAFUL BERTEMPOH GADAI JANJI BERKURANG/INSURANS TERMA TARAF
GADAI JANJI/TAKAFUL TERMA TARAF GADAI JANJI PENGAKUAN
Residential Kediaman No. of Storey Jumlah Tingkat Commercial Perniagaan No. of Storey Jumlah Tingkat
Terrace/Link House Teres/Rumah Berangkai Shophouse Rumah Kedai
Cluster House Rumah Kelompok Shopoffice Kedai Pejabat
Semi Detached Berkembar Office Lot Lot Pejabat
Bungalow Banglo Retail Lot Lot Kedai
Townhouse Rumah Bandar Others Lain-lain:
Service Apartment Apartment Berservis
Condominium Kondominium Industrial Perindustrian No. of Storey Jumlah Tingkat
Apartment Pangsapuri Factory Kilang
Flat Rumah Pangsa Warehouse Gudang
Bungalow Land Tanah Banglo Industrial Building Bangunan Industri
Shop Apartment Pangsapuri Kedai Others Lain-lain:
Others Lain-lain:
Financing Type Jenis Pembiayaan Purchase from Developer Pembelian daripada Pemaju
Subsales Hartanah Terpakai
Refinancing/Top Up Pembiayaan Semula/Tambah Nilai
Purchase from Auction Pembelian daripada Lelong
Built Type Jenis Binaan Intermediate Lot Tengah Corner Lot Lot Tepi
End Lot Lot Hujung Individual Designed Reka Bentuk Individu
Construction Stage Tahap Pembinaan Completed Siap Under Construction Sedang Dibina % Completed Siap
Developer/Seller’s Name Nama Pemaju/Penjual
Project Name Nama Projek
Total Number of unit purchase under same project
Jumlah bilangan unit dibeli di bawah projek yang sama
Property Address Alamat Hartanah
Title Type Jenis Hakmilik Master Induk Individual Individu Strata Others Lain-lain:
Title No. No. Surat Ikatan Hakmilik
Title Lot No. No. Lot Hakmilik
Mukim
District Daerah
Title Transfer Restriction Sekatan Pindahan Hakmilik No Restriction Tiada Sekatan Bumiputra Lot Lot Bumiputra
State Consent Izin Kerajaan Negeri Native Rizab Orang Asli
Malay Customary Adat Melayu Others Lain-lain:
Malay Reserve Rizab Melayu
Land Tenure Tempoh Tanah Freehold Pegangan Bebas Leasehold Pegangan Pajak
Leasehold Expiry Date Tarikh Lupus Pajakan DD/MM/YY HH/BB/TT
Land Use Kegunaan Tanah Residential Perumahan Commercial Perniagaan Industrial Industri
Agricultural Pertanian Others Lain-lain:
Bank/Finance/Others Type of Facility Facility Amount Outstanding Payment/Repayment Security Type Value of Security
Bank/Kewangan/ Jenis Kemudahan (RM) Amount (RM) Amount (RM) Jenis Cagaran Nilai Cagaran
Lain-lain Jumlah Kemudahan Jumlah Perlu Amaun Bayaran
(RM) Bayar (RM) (RM)
Hong Leong Bank Berhad 193401000023 (97141-X) Hong Leong Islamic Bank Berhad 200501009144 (686191-W) 2 V001 Apr 2023
SECTION E PRINCIPAL APPLICANT (MAIN CORRESPONDENCE PERSON) PEMOHON UTAMA
Name (as per NRIC/Passport) Mr Encik Ms Cik Mrs Puan Others Lain-lain:
Nama (seperti dalam KP/Pasport)
NRIC No. No. KP Baru Mykad MyPR MyKAS Police Polis Armed Forces Angkatan Tentera
No.:
Old NRIC No. No. KP Lama
Passport No. No. Pasport
Residency Status Taraf Pemastautin Please tick (√) the following boxes to determine and declare your residency status.
Tandakan (√) kotak berikut untuk menentukan dan menyatakan status pemastautin anda.
Hong Leong Bank Berhad 193401000023 (97141-X) Hong Leong Islamic Bank Berhad 200501009144 (686191-W) 3 V001 Apr 2023
SECTION E CONTINUATION OF PRINCIPAL APPLICANT (MAIN CORRESPONDENCE PERSON) KESINAMBUNGAN PEMOHON UTAMA
Employment Type Jenis Pekerjaan Salaried Bergaji Professional Profesional Self-Employed Bekerja Sendiri
Others Lain-lain:
Employer Name Nama Majikan
Nature of Business Jenis Perniagaan
Occupation Pekerjaan
Employer Address Alamat Majikan
City Bandar Post Code Poskod
State Negeri Country Negara
Office Tel. No. No. Tel. Pejabat
Length in Service Tempoh Perkhidmatan Years Tahun Months Bulan
Monthly Income Pendapatan Bulanan RM
For Self-Employed, Company Establishment Date
Untuk Bekerja Sendiri, Tarikh Penubuhan Syarikat DD/MM/YY HH/BB/TT
Name (as per NRIC/Passport) Mr Encik Ms Cik Mrs Puan Others Lain-lain:
Nama (seperti dalam KP/Pasport)
NRIC No. No. KP Baru Mykad MyPR MyKAS Police Polis Armed Forces Angkatan Tentera
No.:
Old NRIC No. No. KP Lama
Passport No. No. Pasport
Residency Status Taraf Pemastautin Please tick (√) the following boxes to determine and declare your residency status.
Tandakan (√) kotak berikut untuk menentukan dan menyatakan status pemastautin anda.
Hong Leong Bank Berhad 193401000023 (97141-X) Hong Leong Islamic Bank Berhad 200501009144 (686191-W) 4 V001 Apr 2023
SECTION F CONTINUATION OF SECONDARY APPLICANT KESINAMBUNGAN PEMOHON TAMBAHAN
*The Bank shall notify you the loan/financing application status via email to the Email Address stated above.
*Bank akan memberitahu anda status permohonan pinjaman/pembiayaan melalui e-mel ke alamat e-mel yang dinyatakan
di atas.
Employment Type Jenis Pekerjaan Salaried Bergaji Professional Profesional Self-Employed Bekerja Sendiri
Others Lain-lain:
Employer Name Nama Majikan
Nature of Business Jenis Perniagaan
Occupation Pekerjaan
Employer Address Alamat Majikan
City Bandar Post Code Poskod
State Negeri Country Negara
Office Tel. No. No. Tel. Pejabat
Length in Service Tempoh Perkhidmatan Years Tahun Months Bulan
Monthly Income Pendapatan Bulanan RM
For Self-Employed, Company Establishment Date
Untuk Bekerja Sendiri, Tarikh Penubuhan Syarikat DD/MM/YY HH/BB/TT
I/We,
• hereby declare that I/we have read, understood and agree to all the sections, of this Consent and Declaration of Data Privacy clauses above including the
Privacy Notice which has been made available to me at HLB’s website www.hlb.com.my/en/connect/privacynotice.
dengan ini mengisytiharkan bahawa saya/kami telah membaca, memahami dan bersetuju dengan semua bahagian, klausa Persetujuan dan Pengisytiharan
Privasi Data ini di atas termasuk Notis Privasi yang telah disediakan kepada saya di laman web HLB www.hlb.com.my/en/connect/privacynotice.
• Confirm and acknowledge that I have read, understood and accepted the Hong Leong Bank Property Loan/Financing Product Disclosure Sheet and copies
of which have been made available to me.
Sahkan dan akui bahawa saya telah membaca, memahami dan menerima Helaian Pendedahan Produk Pinjaman/Pembiayaan Hartanah Hong Leong Bank dan
salinannya telah disediakan kepada saya.
... continue on next page
Hong Leong Bank Berhad 193401000023 (97141-X) Hong Leong Islamic Bank Berhad 200501009144 (686191-W) 5 V001 Apr 2023
SECTION G CONTINUATION OF DECLARATION KESINAMBUNGAN PENGAKUAN
• acknowledge that I/we have received adequate explanation on the salient terms of the Hong Leong Bank Property Loan/Financing Product Disclosure
Sheet from an officer of the Bank (not applicable for e-applications).
mengakui bahawa saya/kami telah menerima penjelasan yang mencukupi mengenai syarat-syarat penting Helaian Pendedahan Produk Pinjaman/Pembiayaan
Hartanah Hong Leong Bank daripada pegawai Bank (tidak berkenaan untuk e-permohonan).
• hereby confirm that I have read, understood and accepted the contents of the Declaration stated in this application form and/or which I/we have downloaded
at www.hlb.com.my/PDPA_MGCRA or www.hlisb.com.my/PDPA_MGCRA.
dengan ini mengesahkan bahawa saya telah membaca, memahami dan menerima kandungan Perisytiharan yang dinyatakan dalam borang permohonan ini
dan/atau yang saya/kami telah muat turun di www.hlb.com.my/PDPA_MGCRA atau www.hlisb.com.my/PDPA_MGCRA.
hereby confirm that __________________________ (Agent’s Name) with __________________________ (E/PEA/REN Number) (“Agent”) is my referral and hereby
agree and authorize the disclosure of my name and my contact details (i.e. mobile number and e-mail address) by the Agent to HLB/HLISB and/or the companies
within HLB/HLISB and/or Hong Leong Financial Group Berhad’s group of companies for marketing and promotional purposes in relation to HLB/HLISB financial
products and services.
dengan ini mengesahkan bahawa __________________________ (Nama Ejen) dengan __________________________ (Nombor E/PEA/REN) (“Ejen”) adalah rujukan
saya dan dengan ini bersetuju serta membenarkan pendedahan nama saya dengan maklumat hubungan (iaitu nombor telefon dan alamat e-mel) oleh Ejen kepada
HLB/HLISB dan/atau syarikat-syarikat dalam HLB/HLISB dan/atau kumpulan syarikat Hong Leong Financial Group Berhad bagi tujuan pemasaran dan promosi
berhubung dengan produk dan perkhidmatan kewangan HLB/HLISB.
REMINDER:
You are reminded to read and understand the Consent and Declaration of Data Privacy clauses and Hong Leong Bank Mortgage Product Disclosure Sheet before
you sign this Application Form and/or submit this Application Form (in the case of e-application). If you have any queries regarding the product features or
terms and conditions, you may seek clarification from our staff who attended to you. Alternatively, please email us at hlonline@hlbb.hongleong.com.my or
call 03-7626 8899.
Anda diingatkan untuk membaca dan memahami klausa Persetujuan dan Pengisytiharan Privasi Data dan Helaian Pendedahan Produk Gadai Janji Hong Leong Bank
sebelum anda menandatangani Borang Permohonan ini dan/atau menyerahkan Borang Permohonan ini (dalam kes e-permohonan). Jika anda mempunyai sebarang
pertanyaan mengenai ciri produk atau terma dan syarat, anda boleh mendapatkan penjelasan daripada kakitangan kami yang membantu anda. Sebagai alternatif,
sila e-mel kami di hlonline@hlbb.hongleong.com.my atau hubungi 03-7626 8899.
Joint Applicant’s/Guarantor’s/Chargor’s Signature Tandatangan Pemohon Bersama/Penjamin/Penggadai Date Tarikh DD/MM/YY HH/BB/TT
I hereby confirmed that I have performed the required Foreign Exchange due diligence and have advised and explained the nature of the declaration /
authorisation / undertaking made by the customer in compliance with the relevant Foreign Exchange Policy Notices.
Saya dengan ini mengesahkan bahawa saya telah melakukan usaha sewajarnya bagi Pertukaran Asing yang diperlukan dan telah memberi nasihat dan penjelasan
mengenai jenis perisytiharan / kebenaran / janji yang dibuat oleh pelanggan dengan mematuhi Notis Dasar Pertukaran Asing yang berkaitan.
Name Nama
Branch Cawangan
Date Tarikh DD/MM/YY HH/BB/TT
Hong Leong Bank Berhad 193401000023 (97141-X) Hong Leong Islamic Bank Berhad 200501009144 (686191-W) 6 V001 Apr 2023