!

‫الص ِح ْي َح ِة‬ ِ ِ ِ
َ ‫َت ْرج ْم ِإلَى اللُّغَة‬
َ ‫الع َربِيِّة‬
Sekolahku di desa. Di desa saya benyak sekolah sekolah besar. Di kota saya
banyak sekolah sekolah kecil. Sekolah ini mempunyai 5 kelas. Di sini kelasku, di
dalamnya ada bangku bangku dan meja meja dan 1 papan tulis. Di setiap bangku
ada 2 anak. Di laci ada buku buku, penggaris penggaris, pena pena, dan di samping
papan tulis ada kursi untuk guru. Di sekolahku ada banyak pelajaran, yaitu bahasa,
fiqh, aqaid, sejarah, geografi, berhitung dan lain lain.  

!‫ترجم إلى اللغة العربية‬.‌‫ب‬

1.      Kita mempunyai 5 waktu sholat dalam sehari semalam

2.      Di atas satu bangku ada 4 anak

3.      Di dalam sehari ada 12 jam

4.      Indonesia adalah Negara republik yang terletak di antara benua Asia dan benua
Australia

5.      Di samping dapur ada 1 kamar mandi di dalamnya ada 3 keran

-- ‫ مع متنياتنا بالتوفيق والنجاح‬--

Jawaban Insya : 
‫ص ْوٍل‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫‪ ‬أ‪.‬م ْدرسىِت يِف اْل َقري ِة‪ .‬يِف َقريىِت م َدا ِرس َكبِيرةٌ‪ .‬يِف م ِدينَىِت م َدا ِرس ِ هِل ِ ِ‬
‫صغْيَرةٌ‪َ .‬ذه اْلَم ْد َر َسة مَخْ َسةُ فُ ُ‬
‫َ ْ َ ٌ َ‬ ‫َْ َ ٌ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ََ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫هنَ ا فَ ِ ِ ِ ِ‬
‫ب َو َس ُّب ْوَرةٌ َواح َدةٌ‪َ .‬علَى ُك ِّل َم ْق َع د َولَ َدان ا ْثنَ ان‪ .‬يِف ال د ُّْرِج ُكتُ ٌ‬
‫ب‬ ‫ص لى‪ ،‬فْي ه َم َقاع ٌد َوَم َك ات ٌ‬ ‫ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫اح ٌد لُِأْلس ت ِاذ‪ .‬يِف م ْدرس يِت درو ِ ِ‬ ‫الس بورِة ُكرِس ي و ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س َكثْي َرةٌ ه َي اللُّغَ ةُ َواْلف ْق هُ‬
‫َ َ َ ُُْ ٌ‬ ‫َْ‬ ‫ب َّ ُ ْ َ ْ ٌّ َ‬ ‫َوَم َس اطٌر َوَأقْاَل ٌم‪َ .‬ج ان َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِئ‬
‫ك‪.‬‬ ‫اب َو َغْي ُر ذَل َ‬‫َواْ َلع َقا ُد َوالتَّا ِريْ ُخ َواجْلُ ْغَرافيَا َواحْل َس ُ‬
‫ات يِف اْ َلي ْوِم َواللَّْيلَ ِة‬‫‪ .1‬لَناَ مَخْس صلَو ٍ‬
‫ُ ََ‬ ‫‪   ‬‬

‫‪َ .2‬علَى اْلَم ْق َع ِد َْأرَب َعةُ َْأوالَ ٍد‬

‫‪   ‬‬

‫ِِ‬
‫‪  .3‬يِف اْ َلي ْوم ا ْثنَتَا َع ْشَرةَ َس َ‬
‫اعةً‬ ‫‪   ‬‬

‫ُأسُتَرالِيَا‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬

‫‪ .4‬انْ ُد ْونْيسيَا َد ْولَةٌ مُجْ ُه ْوِريَّةٌ َبنْي َ قَ َّارِة آسيَا َوقَ َّارِة ْ‬
‫‪   ‬‬

‫ث حنَ ِفيَّ ٍ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬

‫ات‬ ‫ب اْلَمطْبَ ِخ محَاٌَّم َواح ٌد فْيه ثَالَ ُ َ‬ ‫‪َ .5‬جان َ‬
‫‪   ‬‬