‫‪Celui qui dit cette invocation à la fin du Tashahud :‬‬

‫ت َواَألرْ ِ‬
‫ض يَا َذا ا ْلجَ الَ ِل َواِإل ْكرَ ِام يَا حَ ىُّ يَا َقيُّو ُم‬ ‫ك ِبَأنَّ َلكَ ا ْلحَ مْ دَ الَ ِإلَ َه ِإالَّ َأ ْنتَ ا ْل َم َّنانُ َبدِيعُ ال َّسم ََوا ِ‬ ‫‪.‬‬
‫اللَّ ُه َّم ِإ ِّني َأسْ َألُ َ‬

‫)‪(suite tashahoud‬‬
‫ِإ ِّني َأسْ َألُكَ‬
En Phonétique :
Allahumma inni as'aluka bi-anna lakal-hamd, lailaha
illa ant, al-mannanu badi'us-samawati wal-ard, ya
dhal-jalali wal-ikram! Ya hayyu ya qayyum!

Traduction :
Ô Allah, je Te demande, puisque toute louange
T'est due, il n'y a que Toi, le Meilleur, le Créateur
des cieux et de la terre, Ô Possesseur de majesté et
d'honneur, Ô éternel, Ô éternel, Ô éternel, je Te
demande : (et il demande ce qu'il veut à Son
Seigneur).
Son Bienfait :
Le serviteur appel Allah ( ) avec son plus beau
‫عز وجل‬

nom du coup, Allah ( ) répond et donne à son

‫عز وجل‬

serviteur ce qu'il a demandé.

La Preuve :
Il a été raconté que Anas bin Malik ( ) a dit :
‫رضي هللا عنه‬

"J'étais assis avec le Messager d'Allah ( ) et un ‫ﷺ‬

homme se tenait debout et priait. Quand il s'inclinait,

se prosternait et récitait le tashahhhud, il demandait,
et dans sa demande, il disait :
(Ô Allah, je Te demande, puisque toute louange
T'est due, il n'y a que Toi, le Meilleur, le Créateur
des cieux
et de la terre, Ô Possesseur de majesté et
d'honneur, Ô éternel, Ô éternel, Ô éternel, je Vous
le demande. Le Prophète ( ) a dit : " Savez-vous
‫ﷺ‬

avec quoi il a imploré ? Ils ont dit : "Allah ( ) et Son

‫عز وجل‬

messager savent mieux que quiconque." Il a dit:

'Par Celui dans la main de qui est mon âme, il a
appelé Allah par Son plus grand Nom, qui, s'Il est
appelé par Ce Nom, Il répond, et s'il est demandé
par Ce Nom, Il donne.

Sunan an-Nasa'i n°1300, Hadith Authentique