308 TRATAMIENTO SISTEMICO DE LA FAMILIA...
usos
Esta lista de control puede utilizarse con los si-
(es propésitos:
1
Identificacién de riesgos/contraindicaciones res-
pecto de la reunificacion
s
.Identificacién de las cualidades del nino y los pa-
ares.
~
.Identificacién de las areas de acuerdo y desacuer-
do entre los profesionales
4, Coordinacién de las intervenciones de los profesio-
nales
5.Determinacién de las metas del tratamiento en di-
ferentes etapas del mismo
Cuando se comparan las calificaciones de varios
profestonales, es necesario verificarlas bajo los rubros
Pl, P2 o P3 para facilitar la visualizacion de los resul-
tados. El uso por un solo profesional exige la disponibi-
lidad de informacién integral acerca de todos los miem-
bros de la familia. Esta lista de control puede usarse
repetidas veces a intervalos, para documentar el pro-
greso y los problemas en el curso del tiempo.
APENDICE 309
Nombres y edades
de los miembros
de ta familia
Nombres y roles
de los profesionales:
PL
P2
P3
Fecha de Fecha propuesta
administracién: para la revaluacion:
FACTORES INFANTILES
-3 = Muy opuesto a la reunificaci6n; ~2 = Contra Ja reu-
nificacion; -1 = Levemente en contra de la reunifica-
cion; 0 = Confuso/sin informacin; 1 = Levemente en
favor de la reunificacion; 2 = En favor de la reunifica-
cién; 3 = Muy favorable a la reunificacion.
PI P2 P3 Deseripcién
1. Disposicin y capacidad del
nifio para informar la existencia
de una conducta inadecuada
protagonizada por el ofensor
2, Apoyo al alcance del nino en
el seno de Ia familia
3. Actual funcionamfento emo-
clonal del nifio