Professional Documents
Culture Documents
cl
E N E L M U N D O D E L A PA L A B R A , L A S I D E A S Y L O S I D E A L E S
R E V I S TA L AT I N O A M E R I C A N A D E E N S AY O F U N D A D A E N S A N T I A G O D E C H I L E E N 1 9 9 7 | A Ñ O X X I I I
PORTADA | PUBLICAR EN ESTE SITIO | AUTORES | ARCHIVO GENERAL | CONTACTO | HUMOR | ACERCA DE | ESTADISTICAS | HACER UN APORTE
◄ VER EXTRACTOS DE TODOS LOS ARTICULOS PUBLICADOS HASTA LA FECHA ►
Resumen
En el presente artículo, se quiere argumentar que la institucionalización
de las ciencias naturales en Chile se inicia a mediados del siglo XIX; y
que se consigna en tres grandes etapas: la primera, corresponde a la
labor bibliográfica ilustrada; segundo, a la contratación de científicos
extranjeros, principalmente Claudio Gay; y tercero, a la creación de
instituciones intelectuales y científicas que articulan una línea estudio
que remiten a la producción del recurso natural. Todas éstas reproducen
la prospectiva de funcionalidad política-económica en vías del
crecimiento industrial (1).
Introducción
La ciencia en Chile, si bien se remonta al siglo de la Ilustración,
principalmente con los aportes del abate Juan Ignacio Molina, trata de
exponer un corpus teórico, continuo y definido desde la tercera década del
siglo XIX. Puesto que a partir de este periodo, se observa en el país, una
serie de actividades científicas en que participan distintos exponentes de la
Historia Natural; quienes de sus respectivas ciencias, comparten el propósito
de alcanzar un adecuado conocimiento del cuerpo físico de la joven
república. Así, en efecto, comienzan a aparecer diversas instituciones que
postulan una búsqueda del desarrollo científico empírico y de comunicar los
resultados a las autoridades que gobiernan el territorio chileno y, en un
mayor grado, a la comunidad científica internacional. De este modo, la
institucionalidad que sostuvo el país independiente durante el proceso de
consolidación, ante el reinado de la Corona Española, abrió a un Chile que
estudiara su propio medio natural. Es por ello, que el presente escrito
pretende explicar el actuar científico que realizó Claudio Gay en Chile y de
cómo asentó las bases del proceso de institucionalización de la ciencia.
critica.cl/historia-de-la-ciencia/la-institucionalizacion-de-las-ciencias-naturales-en-el-chile-decimononico 1/16
16/5/2020 La Institucionalización de las Ciencias Naturales en el Chile Decimonónico. – Critica.cl
científica que conllevó a un proceso complejo de estructuración. De este
modo, aparecen organizaciones intelectuales, influenciadas por los
movimientos filosóficos de la ilustración y el romanticismo, y proyectan una
visión de sociedad moderna al igual que el viejo continente. Es por ello, que
la metodología científica, las agrupaciones de intelectuales y la herencia
enciclopedista de los siglos XVII y XVIII incitarán a la creación de
instituciones a que trabajen e investiguen la naturaleza local, con el apoyo de
científicos extranjeros para dar una mejor plenitud política-científica oriunda.
Desarrollo
La institucionalización de la ciencia en Chile, es una temática muy compleja
de analizar y de estudiar por sus innumerables hitos –correlacionados- que
se han ido desarrollado durante los siglos XIX e inicios del siglo XX. Así, la
institución de la ciencia nacional, y con ello su episteme, ha alcanzado logros
y reconocimientos en la comunidad científica internacional, principalmente,
durante la mitad del siglo XIX, ya que la organización de intelectuales y
científicos nacionales e internacionales han demarcado las condiciones
mínimas para atribuir el concepto de institucionalización de la ciencia, entre
ellas se puede apreciar: la existencia de un vasto marco bibliográfico, junto
con la ejecución de expediciones científicas de la naturaleza en diferentes
localidades del país y la existencia de una continuidad en el proceso de
investigación científica en las diversas disciplinas del saber, que más tarde se
implantarán como tópicos obligatorios en los diversos centros de estudios
que emergerán por una necesidad de ampliar el conocimiento a los
ciudadanos más solemnes de la nación.
critica.cl/historia-de-la-ciencia/la-institucionalizacion-de-las-ciencias-naturales-en-el-chile-decimononico 2/16
16/5/2020 La Institucionalización de las Ciencias Naturales en el Chile Decimonónico. – Critica.cl
Pont de Neumours y principalmente los postulados librecambista propulsada
por Adam Smith, a partir de su célebre obra “La Riquezas de las Naciones”
(1776). En sí, parcialmente, todos ellos sostenían que: “(…) el
funcionamiento del sistema económico, el tableau economique, establece
que la riqueza circula entre tres grupos sociales, la clase productiva (los
agricultores), la clase estéril (los artesanos y comerciantes) y los propietarios
(la nobleza, el clero y los funcionarios) (…). Además de proponer que el
Estado debe mantener este orden natural mediante tres reglas: el derecho a
la propiedad, la libertad económica el laissez faire, laissez passer y la
seguridad en el disfrute de esos derechos y libertades” (9).
Ahora bien, dado a lo anterior, desde la visión del marco filosófico de Thomas
Kuhn, el camino de la institucionalización de la ciencia en Chile puede estar
demarcado como un paradigma de trabajo(12) que es aceptado por la
comunidad científica del periodo, debido a que las tareas rutinarias están
arraigadas a un conjunto de normas, valoraciones, reglas y procedimientos
que utiliza un marco teórico que posibilita la elección de problemas y la
selección de estrategias y técnicas con las cuales se consigue construir el
concepto de institucionalización. Aunque en estricto rigor, los paradigmas
siempre vienen vinculados a una revolución científica, e incluso en algunas
ocasiones se le atribuye un sentido muy amplio, como una visión general del
mundo. Es por ello, que el concepto de institucionalización de la ciencia en
Chile puede ser estudiada como un paradigma, no obstante este aspecto
general constituye una explicación más acabada, tanto de su historia como
de su filosofía, dado que no cuenta con argumentos consistente para
fundamentar sobre un estilo de pensamiento que se está introduciendo en el
colectivo de los habitantes de una comunidad que está por nacer, como lo es
el caso de los intelectuales científicos ilustrados del siglo XIX. Asimismo,
Chile a camino de su pronta independencia, en 1813, por algunos valientes
patriotas(13) aspiraban a una ideología del “bienestar del pueblo”, mediante
la filosofía del progreso material del país y en un desarrollo moral de los
ciudadanos. Entre los postulados se encuentran: fomentar la agricultura y la
cría del ganado; educar a los jóvenes en los principios de la agricultura;
difundir la instrucción entre las mujeres; promover la instrucción pública
mediante cartillas y tratados selectos de agricultura, y promover otras
actividades económicas; tales como la pesca, la navegación y la
mineralogía(14). Sin embargo, el proceso de reconquista no dejó prosperar
dicha organización, y más tarde entre 1821 y 1823 se logró primitivamente
reformular las primeras fundaciones de sociedades económicas, como por
critica.cl/historia-de-la-ciencia/la-institucionalizacion-de-las-ciencias-naturales-en-el-chile-decimononico 3/16
16/5/2020 La Institucionalización de las Ciencias Naturales en el Chile Decimonónico. – Critica.cl
ejemplo entre 1821 y 1826 la Sociedad Filantrópica de Amantes de la
Patria(15). Los intelectuales políticos del periodo comienzan a organizar todo
un movimiento ilustrado en tierras locales, un nuevo estilo de pensamiento,
que se expresa en 1838 por el fundador José Miguel de la Barra López en
compañía de los ilustrados más radicales de la república de Chile, como por
ejemplo Andrés Bello López y Manuel de Salas. Posteriormente a mediados
del siglo XIX, la entidad filantrópica se refundó producto de la Revolución de
1851 y 1859(16) -entre conservadores y liberales-, pero fue en 1869 en
donde obtiene su personalidad jurídica y consolidaría definitivamente su
existencia en el territorio nacional, logrando expandirse rápidamente a las
zonas del norte y del sur mediante delegados técnicos de la agronomía; con
la finalidad de verificar ciertos acontecimientos que permiten la reproducción
de especies exportables a Francia, España, Estados Unidos y el Caribe. En
este sentido, el epistemólogo Ludwik Fleck atribuiría esta acción epistémica
como una constante transformación que origina las bases, con el fin de que
los investigadores científicos demuestren un avatar que le es desapercibido a
ellos mismos, cuando éstos visualizan retrospectivamente el camino a seguir
en su campo de estudio(17), es decir, pues, si las transformaciones son
favorables para que exista una indagación científica que encamine una
producción, paulatina, en los análisis de las especies, el objetivo ha de
perecer un camino recto que lleva directamente a la primera formulación del
problema hasta la solución provisional; y más aún, serán intrínsecamente
parte del contexto político-científico de los intereses que reproducen y
promueven este proceso de institucionalización.
Es así como la obra de Claudio Gay sostuvo la base teórica sustancial para la
transformación de la investigación científica de la república, tal como se
puede apreciar a continuación: “La comisión al cumplir con el deber que le
impone el cargo de inspeccionar sobre los trabajos del encargado del viaje
científico solo ha visto con complacencia elevarse y los fundamentos de un
establecimiento que mediando el interés del gobierno en poco tiempo
suministra a sus compatriotas los altos conocimientos en las ciencias
naturales; si no que ha observado con placer la exactitud del digno profesor
en el desempeño de sus compromisos. No obstante: al examinar con
prolijidad los objetos que le han sido, presentados por Don Claudio Gay, ha
notado faltas bastante perjudiciales, que no estando de su parte; al gobierno
le compete el evitarlas. En el hierbario se ven una gran cantidad de
vegetales que estando mal disecados, no solo han perdido sus colores; sino
también su forma. Estos han quedado sin clasificaciones, y cuando mas tiene
algunos el nombre que se les da en el país, aconteciendo lo mismo en los
minerales y las rocas (…)”(18).
Justamente estos hechos son los que dieron forma a las ciencias naturales
como un cuerpo de relativa autonomía y, a su vez, en el campo de la historia
ideológica de la época. Aunque el concepto de naturaleza fue internalizado
por la episteme chilena, posterior a la obra de Claudio Gay. Lo que en efecto,
el francés logró combinar entre lo que se comprendía por conocimiento local
con respecto al conocimiento universal(23). De modo que Claudio Gay
plantea un innovador paradigma de trabajo(24) introyectado en el estilo de
pensamiento propuesto por Fleck, es decir, mediante las presuposiciones
acordes con un estilo sobre las que el colectivo construye su conjunción
teórica. Detrás de todo ello, se halla el concepto epistemológico de que el
saber no es nunca posible en sí mismo, sino sólo bajo la condición de ciertas
presunciones sobre el objeto constituidas a partir del colectivo pensamiento,
que designa la unidad social de la comunidad de científicos de un campo
critica.cl/historia-de-la-ciencia/la-institucionalizacion-de-las-ciencias-naturales-en-el-chile-decimononico 4/16
16/5/2020 La Institucionalización de las Ciencias Naturales en el Chile Decimonónico. – Critica.cl
determinado de estudios realizados en un tiempo y espacio en común(25).
Comprendiéndose que estos supuestos interrelacionados como un paradigma
de trabajo y un estilo de pensamiento se reestructura esencialmente en
investigaciones colectivas, lo que le lleva a rechazar de plano la concepción
individualista de la investigación científica. Así, desde lo que se conocía de
Chile a través de las órdenes religiosas y algunas expediciones europeas a
mediados del siglo XVIII se describían una singular y simple flora y fauna de
la región. Frente a esto, el estilo de pensamiento científico de Gay lo
materializa en tres etapas de su metodología de estudio: 1° Hace una
descripción la especie en latín; 2° Le connota y denota un nombre científico
para identificarlo; 3° Escribe una explicación descriptiva del singular, junto
con su entorno y, a su vez, relata la relación del sujeto de estudio con la
comunidad de la zona. Empero, en el caso de las plantas alude al uso
medicinal (26) y en el caso de los animales, le otorga propiedades que son
atribuidas a lo que narran las creencias de los habitantes(27). Desde este
punto de vista, Claudio Gay se encuentra en una coyuntura metódica, por
una parte debe clasificar las especies; y por otra, debe reconocer el estado
natural de la especie en función a una apropiación (28) que el pueblo chileno
ha hecho de su propia naturaleza(29). Así, el francés opta por la validez de
ambas. No obstante, la influencia del método científico que utilizaba Europa
con respecto a las ciencias naturales, no se distinguen de otras disciplinas,
ya que se fundamentan en el progreso técnico, como lo es la física y/o la
química por ejemplo.
Dicho lo anterior, Claudio Gay respondería al Señor Ministro del Interior que
el deseo de estudiar las ciencias naturales es emprender a perfección la
misión que le fue otorgada, tal como se expone a continuación: “Deseando
llenar con toda perfección posible la comisión de que he sido encargado,
queriendo al mismo tiempo elevar un monumento que haga época no solo en
las ciencias naturales, sino también la República de Chile y pagar de este
modo mi tributo a la ilustración del gobierno que ha protegido y hecho
emprender estos trabajos, no temo (…) uno de los años mas preciosos de mi
vida para llegar por la vía la más segura a este fin deseado. Testigo del
interés que ha tomado el público en general de mis primero y débiles
trabajos, y estando persuadido de poder algún día evitar el gusto de las
ciencias (…) es mi deber cumplir todos los medios posibles para convertir en
verdad esta agradable y seductora presunción (…)”(30).
critica.cl/historia-de-la-ciencia/la-institucionalizacion-de-las-ciencias-naturales-en-el-chile-decimononico 5/16
16/5/2020 La Institucionalización de las Ciencias Naturales en el Chile Decimonónico. – Critica.cl
que no se hizo esperar con la intención de abordar temáticas de interés para
los campestres y sus patrones de fundo; de modo que nace “El Agricultor”
(1838-1849), publicación que además expresa la ideología de los miembros
y reafirma el sentido de pertinencia entre las prácticas europeas con
respecto a la producción y cosecha de los diferentes tipos de gramíneas,
sugerencias para prevenir el cólera, patologías médicas observadas en el
agro, temas referentes a la salubridad pública, técnicas para eliminar el
“polvillo negro” del trigo, procedimientos para exterminar roedores y
preñeces de las vacas, entre otras(33).
Pasados los años, y teniendo presente dos instituciones que tomaron una
categoría científica de la naturaleza, entre 1856 y 1857, la difusión será
sustancial para el avance técnico de lo que se está realizando en el país. Por
ejemplo, la revista “El Agricultor” será reemplazado por la revista “El
mensajero de la Agricultura”, pero ésta tomó una noción más bien política,
ya que fue dirigida por Benjamín Vicuña Mackenna. Y desde la mirada de la
Sociedad Agrícola irrumpe con la editorial, debido a que el sentido no era ya
la investigación científica de las especies y sus aconteceres, sino de su
gestión política-administrativa. Así, en 1869, se pública el “Boletín de la
Sociedad Nacional de Agricultura” que se caracterizó por su información más
actualizada sobre los progresos del agro chileno y del extranjero, cuyas
temáticas estaban concernidas al mercado y a la productividad global.
critica.cl/historia-de-la-ciencia/la-institucionalizacion-de-las-ciencias-naturales-en-el-chile-decimononico 6/16
16/5/2020 La Institucionalización de las Ciencias Naturales en el Chile Decimonónico. – Critica.cl
Dicho lo anterior, en consecuencia a las corrientes filosóficas que se
originaban en tierras locales era prácticamente el imitar las concepciones del
viejo continente, puesto que la materialización de las ideas y de los hechos
científicos-en su tarea respectiva- demostraban una eficacia coherente para
que éstas sean aceptadas en la comunidad científica internacional,
considerándose como sucesos fijos, permanentes, e independientes de la
opinión subjetiva de los histriones(41) y, a su vez, contra produciéndose una
transitoriedad de las teorías que arguye en cómo se está construyendo la
idea de ciencia en Chile. De este modo, dicho fundamento forma parte de
una decisión entre el investigador y la comunidad de científicos, aunque esta
última desconozca los métodos para establecer una teoría del conocimiento;
ya que puede considerarse como una contradicción, cuya procedencia teórica
es propia del científico-investigador, lo que resulta sustancial para la creación
de una institución científica –como lo es el Museo Nacional de Historia
Natural- y logre tomar las características peritas, de igual manera, a las
instituciones de mayor realce académico científico, como es el caso de las
haciendas europeas en el lineamiento del agro-científico, lo que exponía una
producción industrial a gran escala y, por ende, permitía el fomento del
progreso de la nación en todos los estamentos sociales y económicos, por
medio de la gestión administrativa del gobierno de turno. En el caso de Chile,
la noción de progreso se reafirmaba en los intelectuales-políticos ilustrados
que visualizaban más intereses propios que colectivos, por medio de la
riqueza agrícola hereda de la gestión administrativa de la Corona Española.
critica.cl/historia-de-la-ciencia/la-institucionalizacion-de-las-ciencias-naturales-en-el-chile-decimononico 7/16
16/5/2020 La Institucionalización de las Ciencias Naturales en el Chile Decimonónico. – Critica.cl
otras instituciones como la Escuela de Artes y Oficios (1849), organismo
encargado de enseñar las técnicas de instrumentalización de la disciplina. Por
ejemplo, en el campo de la agricultura cuando son introducidas las nuevas
maquinarias y herramientas se elaboran ciertos manuales de estudio
dirigidos a los matriculados. En efecto, la influencia de la Ilustración en la
institucionalización de la ciencia en Chile, desde la educación escolástica
colonial hasta la educación técnica agrícola, se logra evidenciar a través de la
labor bibliográfica que da cuenta del cuerpo físico del país a inicios mediados
del siglo XVII en adelante; entre los primeros estudios destacan: Alonso de
Ovalle, Histórica relación del Reyno de Chile (1656); Hipólito Ruíz y José
Pavón, “Rélation de voyage de la Mer du Sud auxcôtes du Chili et du
Péroufaitpendant les années” (1712, 1713 y 1714) y “Floraeperuviance et
chilensis orodromus” (1794); Louis Éconches Feuillée, Journal des
observation sphysiques, mathématiques et botaniques faites par I’ ordre du
Roi sur les cótes orientales de I’ Amérique Méridionale et dans les Indes
Occidentales, depuis I’ année 1707 jusques en 1712, e Historie des plantes
medicinales quisont les plus en usageauxroyau mes du Pérou et du Chili dans
I’ Amérique meridional; en paralelo con el viejo continente, las publicaciones
de Carlos Linneo, “Systema Naturale” (1738) y “Philosophia botánica”
(1751); y José Ignacio Molina, siglo XVIII)(46), Compendio della storia
geografica, naturale et civile del rengo del Chile (1776) y Saggio sulla storia
naturale del Chile (1782)(47).
critica.cl/historia-de-la-ciencia/la-institucionalizacion-de-las-ciencias-naturales-en-el-chile-decimononico 8/16
16/5/2020 La Institucionalización de las Ciencias Naturales en el Chile Decimonónico. – Critica.cl
que determina una autocrítica para insertarse en los nuevos espacios que
reproduce el conocimiento de un estilo de pensamiento diferente, al cual se
tenía presente desde el siglo XVII sobre las ciencias de la vida. Y más aún,
este filósofo nos expresa que:
critica.cl/historia-de-la-ciencia/la-institucionalizacion-de-las-ciencias-naturales-en-el-chile-decimononico 9/16
16/5/2020 La Institucionalización de las Ciencias Naturales en el Chile Decimonónico. – Critica.cl
Las instituciones junto con su capital intelectual ilustrado y romanticista
construyen la idea de ciencia en Chile, más la difusión política-científica que
fue un instrumento sustancial para constituir la identidad académica en cada
una de sus disciplinas, principalmente, en lo que respecta a las
colectividades de especialistas en la participación de congresos científicos a
inicios del siglo XX, como por ejemplo: Primer Congreso Científico
Panamericano (1908-1909, Santiago) y el Congreso Madero (1913, Temuco)
(61), con el objetivo de que los exponentes dialoguen el desarrollo político de
la industria y su rol científico en la producción local; describiéndose sus
aconteceres en los periódicos, como lo fue, específicamente, El Mercurio de
Valparaíso. Este último, cumplió una función primordial en el desarrollo de la
difusión de la ciencia y tecnología, cuyas redacciones estarían vinculadas a la
medicina, astronomía, fenómenos físicos y conocimientos de la gea, flora y
fauna, mineralogía, agricultura, inventos, descubrimientos, avances
científicos(62), entre otras disciplinas de estudio. Así, este medio periodístico
influye claramente en la intelectualidad del Chile decimonónico, al ir
entregando sistemáticamente registros e informaciones culturales, políticas,
científicas y comerciales. De esta forma, la razón epistemológica responde
constructivamente a ser parte de la transitoriedad científica
institucionalizada.
A modo de conclusión
En síntesis, la institucionalización de la ciencia en Chile es un proceso
complejo que evidencia una transitoriedad remitida a tres etapas
correlacionadas: la primera, corresponde a la labor bibliográfica ilustrada que
da cuenta del cuerpo físico de América meridional y de Chile entre los siglos
XVII y XVIII, y que consigna a investigaciones y exploraciones que exponen
la primacía de la metodología y de las teorías científicas aplicas y
reconocidas en la comunidad científica internacional, entre alguno de los
autores se encuentran: Juan Ignacio de Molina, Alonso de Ovalle, Hipólito
Ruíz y José Pavón, Carlos Linneo, Alexander von Humboldt, Auguste de
Saint-Hilaire y Cambessédes, entre otros. De este modo, la bibliografía
comprendida logro describir la naturaleza a través de metodologías derivadas
del viejo continente, enfatizando una línea de análisis suficiente para
determinar el origen de las ciencias de la vida.
Bibliografía
critica.cl/historia-de-la-ciencia/la-institucionalizacion-de-las-ciencias-naturales-en-el-chile-decimononico 10/16
16/5/2020 La Institucionalización de las Ciencias Naturales en el Chile Decimonónico. – Critica.cl
Barros Arana, D. Don Claudio Gay: su vida y sus obras. Estudios históricos-
bibliográficos. Tomo
Gay, C. La flora chilena en “Historia física y política de Chile” Tomo II. París.
Imp. F. y Thunot. 1847.
1956. M. de Jovellanos, Elogio de Carlos III, en: Obras publicadas e inéditas, Vol. 87,
págs. 7 y ss., Miguel Artola. Madrid. Biblioteca de Autores Españoles. 1956.
critica.cl/historia-de-la-ciencia/la-institucionalizacion-de-las-ciencias-naturales-en-el-chile-decimononico 11/16
16/5/2020 La Institucionalización de las Ciencias Naturales en el Chile Decimonónico. – Critica.cl
Lazo, W. “Viajeros y Botánicos en Chile. Durante los siglos XVIII y XIX”
Editorial Universitaria. Chile. 2011.
Notas
1. El artículo fue presentado en una ponencia en las XXIV Jornadas Jóvenes
Investigadores-AUGM, 24-26 de octubre de 2016 San Pedro / SP – BRASIL,
por medio de intercambio universitario de la Universidad de Santiago de Chile.
A su vez el artículo puede ser descargado en academia.edu o solicitándolo al
autor en investigacionespeipmail.com. La imagen corresponde a la Vista
exterior del pabellón francés en la Exposición Internacional en Quinta Normal
de Santiago de Chile (Recuperada en
http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-67805.html).
2. “Los 30 tomos de su monumental obra corresponden a los siguientes: los ocho
primeiros tratan de la Historia Política (1844-1854); otros dos contienen
documentos históricos reunidos en diversos archivos nacionales y extranjeros
(1870-1871); ocho tomos son sobre Botánica (1845-1852); ocho tomos de
Zoología (1847-1854); dos tomos constituyen un atlas com grabados de las
espécies naturales, mapas de diversas regiones, paisajes, tipos humanos y
costumbres chilenas (1844-1855); y, finalmente, dos tomos detallan um
estudio sobre el estado de la agricultura chilena (1862-1865).”En Yañez, J. y
Araya, I. “Claudio Gay: historia y legado para chile” Museo Nacional de Historia
Natural, Casilla 787, Santiago, Chile. 2005. P. 1.
3. Cf. Prólogo de Luis Capurro S. Director del Museo Nacional de Historia
Natural… p. 9. En Berrios, M. y Saldivia, Z. “Claudio Gay y La Ciencia en Chile”
Ediciones Bravo y Allende. Chile. 1995.
4. Comprenderemos por Realismo Científico, mediante dos tesis: “La primera, Del
Realismo de los Entes Teóricos, sostendría que los entes teóricos son reales en
el mismo sentido en que lo son los entes (individuos, propiedades y
relaciones) observables. Mientras que la segunda, del Realismo de los
Observables, sostendría que los observables existen independientemente del
sujeto cognoscente.” in Carnap C. “La Filosofía de la Ciencia en el Siglo XX”
S/Editorial. 2007. P. 208. In http://josemramon.com.ar/wp-
content/uploads/Carman-Filosofia-de-La-Ciencia-Sxx1.pdf En este caso
postularemos la segunda, ya que la descripción que realiza Claudio Gay se
critica.cl/historia-de-la-ciencia/la-institucionalizacion-de-las-ciencias-naturales-en-el-chile-decimononico 12/16
16/5/2020 La Institucionalización de las Ciencias Naturales en el Chile Decimonónico. – Critica.cl
sitúan de una forma independiente de los científicos al momento de observar a
las especies frente a su propia naturaleza.
5. Cf. La Institucionalización de la ciencia en Chile. Por Zenobio Saldivia
Maldonado en “Inter-American Review of Bibliography” Vol. XLIX. No.1-2.
Washington, D.C. 20006. U.S.A. 1999. pp. 141-155.
6. En 1838, por José Miguel de la Barra (1799-1851), Andrés Bello, Manuel de
Salas, José Santiago Aldunate (1796-1864), Pedro Palazuelos Astaburuaga
(1800-1851), Rafael Larraín Moxó (1813-1892), José Gabriel Palma Villanueva
(1791-1869), entre otros constituyeron las bases de La Sociedad Chilena de
Agricultura y Colonización, tales como fomentar la agricultura y la cría del
ganado, educar a los jóvenes en los principios de la agricultura, difundir la
instrucción entre las mujeres, promover la instrucción pública mediante
cartillas y tratados selectos de agricultura y promover otras actividades
económicas; como la pesca, la navegación y la mineralogía. Cf. Salinas, M. El
laicado católico de la Sociedad Chilena de Agricultura y Beneficencia (1838-
1849). Anales de la Facultad de Teología. Vol. XXIX. Santiago de Chile:
Universidad Católica de Chile. 1980. p. 100.
7. Gaspar Melchor de Jovellanos, era un intelectual, escritor, jurista y político
ilustrado. Entre sus obras más selectas: Introducción a un discurso sobre el
estudio de la Economía civil (1776); Elogio fúnebre del marqués de los Llanos
de Alguazas, Leído en la Sociedad Económica Matritense el 5 de agosto de
(1780); Discurso pronunciado la Sociedad de Amigos del País de Asturias,
sobre la necesidad de cultivar en el Principado el estudio de las ciencias
naturales. Oviedo, 6 de mayo de 1782; Elogio de Carlos III. Leído en Real
Sociedad Económica de Madrid el 8 de noviembre de 1788; Traducción
del Voyage Dans L’egypte Pour Découvrir les sources du Nil, de James Bruce
(1795); Tratado de botánica mallorquina o Flora medicinal de Valldemos
(1801); Instrucción dada a un joven teólogo al salir de la Universidad, sobre el
método que debía observar para perfeccionarse en el estudio de esta ciencia.
Castillo de Bellver(1805); Origen e introducción de la agricultura en Asturias.
Castillo de Bellver (1804); Regreso del destierro. Mallorca, 5 de abril, 23 de
junio de 1808¸ Memoria en defensa de la Junta Central. Santa Cruz de
Ribadulla, 2 de mayo de 1811; entre otras. Cabe destacar que este autor,
enfatizó sus escritos en obras literarias, Memorias, Pedagogía, Economía,
Temas Asturianos, Arte, Derecho, Traducciones, Botánica y Política. Cf. Galino,
A. “Gaspar Melchor de Jovellanos” Revista trimestral de Educación Comparada.
París. UNESCO. Volumen XXIII. N° 3-4. 1993. Pág. 808-821.
8. G. M. de Jovellanos, Elogio de Carlos III, en: Obras publicadas e inéditas, Vol.
87, págs. 7 y ss., Miguel Artola. Madrid. Biblioteca de Autores Españoles.
1956.
9. Laguna, M. Pensamiento Económico y Social. Publicado en la Web el día
miércoles 9 de marzo de 2011. Véase en
http://pensamientoeconmicoysocial.blogspot.cl/2011/03/la-fisiocracia-y-
francois-quesnay.htmlP.1.
10. Escobar, G. La ilustración en la filosofía latinoamericana. México D.F. Ediciones
Trillas. 1980. p. 42.
11. En este sentido, las autoridades políticas -a inicios del siglo XX- discutieron
efusivamente, las nuevas políticas laborales que desempeñarían sus
trabajadores, principalmente por el 1° gobierno del presidente Arturo
Alessandri Palma (1868-1950).
12. Cf. Kuhn, T. “La Estructura de las revoluciones científicas” Ediciones Fondo de
Cultura Económica. México D. F. 1982. p. 51.
13. Cf. Gay, C. Agricultura chilena (Edición facsimilar de la Historia física y política
de Chile. Introducción y estudios de Sergio Villalobos R.). Icira. Santiago de
Chile. 1973. p. 124.
14. Ibídem. P. 124.
15. “De una mocion del señor Araos, para que se decrete la fundacion de una
sociedad filantrópica de amantes de la Patria. (V. sesion del 12 bis de Marzo
de 1821.) Véase en sesión de 31 de enero de 1825 Congreso nacional sesion
46, en 31 de enero de 1825presidencia de don Francisco Ramon de Vicuña. En
Página: Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile – Tomo X (1824-1825).
Djvu/354.
16. Cf. Millar, W. “Historia Ilustrada de Chile” Ediciones Zig-Zag. Santiago de Chile.
1998. Pp. 251-255.
17. Cf. Fleck, L. “La génesis y el desarrollo de un hecho científico” Alianza
Editorial. Madrid. 1986. p. 25.
18. Carta de J. Vicente Bustillos Comisión científica. Archivo Nacional. Ministerio
del Interior. Índices de las oficinas y autoridades. Volumen 315. Santiago Julio
16, 1831. P.444.
19. Cf. Saldivia, Z. “La Ciencia en el Chile Decimonónico” Ediciones Universidad
Tecnológica Metropolitana. Santiago de Chile. 2005. P. 83.
20. Cf. Gay, C. “Atlas de la Historia física y política de Chile” Tomo II. París en la
Imprenta de E. THUNOT Y C. IDOCCLIV. Pp. III-XIV.
21. Cf. Lazo, W. “Viajeros y Botánicos en Chile. Durante los siglos XVIII y XIX”
Editorial Universitaria. Chile. 2011. Pp. 233-273.
22. Carta de Errázuriz y Portales: Comisión científica. Archivo Nacional. Ministerio
del Interior. Índices de las oficinas y autoridades. Volumen 315. Santiago Julio
21 de 1831. P.445.
23. Cf. Un ejemplo claro de ello, fue lo acontecido entre Francisco José de Caldas
(1768-1816) y Alexander Von Humboldt (1769-1859) en Colombia. Extractos
de sus Diarios: Capítulo Viaje Al Cerro de Guadalupe Cerca de Santafé de
Bogotá. Edición Flota Mercante Gran Colombia. Bogotá. 1982. p. 69.: De
hecho, el científico alemán visitó la montaña Guadalupe y evaluó el trabajo de
Caldas, y quedó impresionado con la precisión del joven criollo. Caldas
continuó midiendo las alturas de las montañas y con el tiempo llegó a la
conclusión de que existe relación entre la ubicación de las plantas y la altitud
del terreno. Ésta es una idea similar a la de Humboldt, quien publicara en
critica.cl/historia-de-la-ciencia/la-institucionalizacion-de-las-ciencias-naturales-en-el-chile-decimononico 13/16
16/5/2020 La Institucionalización de las Ciencias Naturales en el Chile Decimonónico. – Critica.cl
Europa, al finalizar sus viajes por América, la Geografía de las plantas. Véase
en Díaz, F. “Francisco José de Caldas y Tenorio: Un criollo Científico e
Ilustrado” in Revista Thelos Número 9. UTEM. Santiago de Chile. Diciembre de
2014 ISSN 0718-3259. P. 66.
24. Óp. Cit. Cf. Kuhn, T. “La Estructura de las revoluciones científicas”…P. 51.
Utilizaremos el concepto de paradigma de trabajo (Para orientarnos y darle
cabida epistemológica del siglo venidero, de cómo entender la historia de la
ciencia).
25. Óp. Cit. Fleck, L. “La génesis y el desarrollo de un hecho científico”… Pp. 23-
24.
26. Cf. Gay, C. “La flora chilena” en “Historia física y política de Chile” Tomo II.
París. Imp. F. y Thunot. 1847. P. 272.
27. Cf. Salas, M. “Escritos de Don Manuel de Salas y documentos relativos a él y
su familia” Tomo I. Imp. Cervantes. Santiago. 1910. P. 13.
28. Utilizaremos el concepto de apropiación (Para orientarnos y darle cabida
epistemológico del siglo venidero, de cómo entender la historia de la ciencia)
en las palabras de Mauricio Nieto Olarte en su libro “REMEDIOS PARA EL
IMPERIO. Historia natural y la apropiación del nuevo mundo” En dicho texto, el
autor interpreta, en este caso, apropiación de la naturaleza como: “un
concepto clave… en que las habilidades de los naturalistas europeos para
clasificar la naturaleza dándole nombres a plantas y animales y sus técnicas de
representación son instrumentos de apropiación. Quién por primera vez
reconoce un lugar, una planta o una medicina proclama su derecho de
posesión. Para poder identificar el conocimiento con un proceso de apropiación
es importante, en primer lugar, recordar que la historia natural no es una
empresa de individuos aislados, es una práctica que requiere de una red de
cooperación para hacer posible la movilización, clasificación, codificación,
exhibición e inclusive la venta de los objetos de estudio.” In Ediciones Instituto
Colombiano de Antropología e Historia. Bogotá, Colombia. 2000. Pp. 13-14. Cf.
In Henk, W. “Overseas history” in Peter Burke “New Perspectives on historical
writing” Cambridge: Polity Press. 1991. Y Arboleda, C. “Sobre una traducción
inédita de los Principia al castellano hecha por Mutis en la Nueva Granada circa
1770”Quipu 4. 1987. Pp. 291-313.
29. Cuyo contexto historiográfico tratan una evocación nublada, y tiende a
escudriñar las perspectivas más vulnerables de la sociedad que se definen a sí
misma por la exclusión de la naturaleza “nacional”. En una forma peyorativa
sus relatos se defienden a sí mismas, como la de un pueblo fantasma, y que
se expone en la práctica de una naturalidad consuetudinaria. Entre los textos
que manifiestan esta mirada interpretativa, encontramos: “Cautiverio feliz y
razón individual de las guerras dilatadas del Reino de Chile” de Álvaro Jara;
“La historia desde abajo y desde dentro” de Gabriel Salazar; “Chile: El
Centenario y 100 Años Después” de Cesar Cerda Albarracín, entre otros.
30. Carta de Claudio Gay al Ministro del Interior Diego Portales. Archivo Nacional.
Ministerio del Interior. Índices de las oficinas y autoridades. Volumen 315.
Santiago Agosto 19, 1831. P.446.
31. Gay, C. Historia física y política de Chile(Sección Agricultura). París. Imprenta
E. Thunot y Cia. 1862. Tomo I. p. 1.
32. Cf. Saldivia, Z. La sociedad nacional de agricultura en el siglo xix chileno: su
rol social y su aporte al desarrollo científico-tecnológico. Revista Electrónica de
Geografía y Ciencias Sociales Universidad de Barcelona ISSN: 1138-9788.
Depósito Legal: B. 21.741-98 Vol. V, nº 100, 1 de noviembre de 2001. p. 4.
33. Ibídem. p. 4.
34. Cf. Arancibia, L., Yavar, M. y otros. “La agronomía en la agricultura chilena”
Santiago de Chile. Colegio de Ingenieros Agrónomos de Chile. 1989. P. 103.
35. Óp. Cit. Fleck, L. “La génesis y el desarrollo de un hecho científico”…p. 31.
36. Óp. Cit. Gay, C. Agricultura chilena…. p. 222. En el caso de la Trilladora Inglesa
Portátil, se adecuaba más a la topografía de Chile.
37. Cf. Le Fevre, R. Breve reseña sobre la Quinta Normal de Agricultura. Santiago
de Chile: Imprenta Moderna. 1901. p. 7.
38. Cf. Ibídem. p. 36.
39. Cf. Briones, G. “Epistemología de la Investigación” Módulo I. Curso Educación
a distancia: Métodos y Técnicas Avanzadas de Investigación Aplicadas a la
Educación y a las Cs. Sociales. Santiago. 1989.
40. Cf. Barros Arana, D. Don Claudio Gay: su vida y sus obras. Estudios históricos-
bibliográficos. Tomo
41. Publicado por Imprenta Cervantes, 1909-1911. P. 365.
42. Óp. Cit. Fleck, L. “La génesis y el desarrollo de un hecho científico”…p. 43.
43. Cf. Latour, B. “Ciencia en acción. Cómo seguir a los científicos e ingenieros a
través de la sociedad” Universidad de Barcelona. Traducción Eduardo Albar,
Roberto Méndez y Estela Ponisio. 1992. P. 213.
44. Ibídem. P. 237.
45. Óp. Cit. Cf. Le Fevre, R. Breve reseña sobre la Quinta Normal de
Agricultura.P.8.
46. Cf. Crombie, A. “Estilos de pensamiento científico a comienzos de la Europa
Moderna” Seminari D´ Estudis Sobre La Ciencia. Traducción Josep Lluis
Barona. Guada Litografía. S.L. p. 32.
47. Además, véase las obras de Juan Ignacio Molina: Analogias menos observadas
de los tres reinos de la Naturaleza (1815), Sobre la propagación del género
humano en las diversas partes de la tierra (1818), entre otras.
48. Cf. Óp. Cit. “Inter-American Review of Bibliography”… pp. 142-143.
49. Óp. Cit. Cf. Saldivia, Z. “La Visión de la Naturaleza en Tres Científicos del Siglo
XIX en Chile: Gay, Domeyko y Philippi” Universidad de Santiago de Chile.
2003. Pp. 22-51.
50. Cf. Ibídem. p. 143.
critica.cl/historia-de-la-ciencia/la-institucionalizacion-de-las-ciencias-naturales-en-el-chile-decimononico 14/16
16/5/2020 La Institucionalización de las Ciencias Naturales en el Chile Decimonónico. – Critica.cl
51. Rodulfo Amandus Philippi llega a Chile en 1851, complementa la taxonomía de
apropiación cognoscitiva de lo viviente. Entre sus obras destacan: Viaje al
Desierto de Atacama (1860), Plantas nuevas chilenas (1893-1894), Los Fósiles
secundarios de Chile (1899), Los Fósiles Terciarios y Cuaternarios de Chile
(1887) y Elementos de Historia natural (1885). Entre otros aportes, están
consignados en los Anales de la Universidad de Chile (1855-1901). Y es
considerado uno de los grandes críticos de la Obra de Claudio Gay, como se
señala en la siguiente cita: “(…) mis estudios sobre los zorros chilenos me han
hecho ver que existen en la República más especies que las descritas en la
obra de Gay” Véase en Philippi, R. “Nueva especie chilena de zorras” Anales de
la Universidad de Chile. Tomo CVIII. Vol. I. Santiago. 1901. P. 167.
52. Ignacio Domeyko como ingeniero, contribuyó al desarrollo de la minería, no
sólo por explotar nuevos yacimientos, sino porque también realiza los primeros
planos de minas subterráneas, que permitirán una mayor operatividad y mejor
seguridad en las labores de extracción de minerales. En un período, en que la
minería seguía el ritmo de la época colonial, es decir, sin ninguna innovación
científica y tecnológica. Por lo tanto, la aplicación de los nuevos conocimientos
del sabio polaco, aborda a quebrar el viejo paradigma de la extracción de
minerales y dan paso a técnicas y procedimientos más abierto a las
necesidades de un país creciente en la industria minera. Es de explicarse que
desde Domeyko, la mineralogía se científica, y pasa a contar con un acopio
bibliográfico actualizado tanto de los conocimientos sobre técnicas, en cuanto
de la realidad del cuerpo físico y mineralógico de las distintas regiones del
país. Entre sus libros más célebres están: Ensayes de minerales tanto por la
vía seca como por la vía húmeda (1844), Elementos de
Mineralogía (1845), Araucanía y sus habitantes (1845). Véase en Díaz, F.
Ignacio Domeyko y su visión de ciencia en Chile. En Revista Latinoamericana
de Ensayo Fundada en Santiago de Chile en 1997. Critica.cl
53. Carlos Porter Mosso fue fundador de la Revista Chilena de Historia Natural en
1923 y Director del Museo de Historia Natural de Valparaíso entre 1897 y
1910. Posteriormente, al volver de su trabajo en el extranjero, Carlos Porter
no retornó a Valparaíso, sino que se afincó en Santiago, dado que se integró a
la planta de funcionarios del Museo Nacional de Historia Natural, aquí se
desempeñó en las secciones de Zoología de invertebrados, de la cual fue Jefe
entre 1912 y 1923, y también fue Jefe de la Sección de Entomología entre los
años 1924 y 1927. Véase en Bahamonde, N. Dr. Carlos E. Porter (1867-1942)
Twittear
Comentar
critica.cl/historia-de-la-ciencia/la-institucionalizacion-de-las-ciencias-naturales-en-el-chile-decimononico 15/16
16/5/2020 La Institucionalización de las Ciencias Naturales en el Chile Decimonónico. – Critica.cl
Nombre
Requerido.
Email
Requerido.
Sitio Web
Comentario
Borrar
Enviar
No soy un robot
reCAPTCHA
Privacidad - Términos
Critica.cl / subir ▴
critica.cl/historia-de-la-ciencia/la-institucionalizacion-de-las-ciencias-naturales-en-el-chile-decimononico 16/16