You are on page 1of 39



   

WARRAN
T

15

Y
YEA
R
LI
M IT
ED

0912 500 205 - 0939 183 139


Sales@otoli.vn
www.otoli.vn
Số 30, Lô S2, KDC An Hòa 2, p. An Bình, Biên Hòa - Đồng Nai Aluminium Railing - Furniture - Gutter - Carport - LED Light
Aesthetics - Durability - Easiest to transport and install
GIỚI THIỆU DANH MỤC SẢN PHẨM
ABOUT US PRODUCT GROUP
Nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của khách hàng, chúng tôi thiết kế, phát
triển và cung cấp những sản phẩm đảm bảo cả thẩm mỹ và chất lượng. Thông qua sự
linh hoạt và thích ứng, chúng tôi luôn đem lại sự hài lòng cho khách hàng.
Các sản phẩm của OTOLI mang lại vẻ đẹp độc đáo, làm tăng sức hấp dẫn cho cơ
ngơi của bạn mà không ảnh hưởng phong cách nguyên bản của nó. Sản phẩm chất 3
lượng và dịch vụ chuyên nghiệp đã tạo ra danh tiếng đáng tin cậy mà công ty chúng
Aluminum Railing & Balcony
tôi có được.
Đi đôi với phát triển sản phẩm, chúng tôi cũng chú trọng vấn đề bảo vệ môi trường
Lan can & Ban công nhôm
- Sản phẩm sử dụng lâu bền, chi phí bảo dưỡng thấp
- Sản phẩm có thể tái chế 27
- Kiểm soát chất thải trong hoạt động nhà máy hàng ngày một cách có trách
Aluminum Furniture
nhiệm.
Đặc biệt, để khẳng định chất lượng sản phẩm và tạo dựng niềm tin lâu dài cùng
Bàn ghế nhôm
khách hàng, chúng tôi cam kết thời hạn bảo hành lên đến 15 năm với các lỗi sản xuất,
sản phẩm đảm bảo không nứt mẻ, bong tróc trong điều kiện thời tiết và sử dụng bình 45
thường. Aluminum Gutter
Máng xối nhôm

QUY TRÌNH LÀM VIỆC 51


Aluminum Carport
OTOLI chuyên thiết kế và chế tạo lan can, bàn ghế, nhà xe, máng xối, đèn LED Nhà xe khung nhôm
bằng nhôm đúc với vẻ ngoài bóng đẹp, chất lượng cao cho cả dự án xây mới và cải
tạo.
OTOLI đồng hành cùng khách hàng trong suốt quy trình: 59
- Thiết kế ban đầu Aluminum Fence
- Triển khai bản vẽ thi công Hàng rào nhôm
- Chế tạo
- Lắp đặt
Chính sự đồng hành đó đảm bảo một thành phẩm hoàn hảo. Khả năng thích 67
nghi cho phép chúng tôi đưa ra các giải pháp độc đáo trong việc cung cấp các sản Aluminum Pergolas
phẩm bằng nhôm miễn bảo dưỡng phù hợp với luật xây dựng Việt Nam và các nước Dàn hoa nhôm
sở tại.
RRANTY
WA
73
15
YEAR
LED Light
Đèn LED
LIM IT E D
LAN CAN NHÔM LẮP SẴN PRE-ASSEMBLED ALUMINUM RAILING


Tiêu chuẩn kỹ thuật - Technical Specifications

Tay vịn
Top profile

3" X 3" Post 42" or 36" Heights


Trụ 3" cao 42" hoặc 36"
Rail Panel
Khung lan can song nhôm

Song nhôm 19x12.7mm hoặc 19x19mm


Picket: 1/2x3/4” or 3/4x3/4”

Khoảng cách: 9.86mm Ốp dưới


Space: 3.88” Bottom rail

Màu sắc - Color Tay vịn - Top profile

Lan can song nhôm Lan can song kính Lan can kính TBO
Aluminum Rail Panel Glass Baluster Glass rail
BLACK WHITE BRONZE OTHER
Victoria Coloninal Mission

Otoli railing system’s hidden fastener design creates Thiết kế ẩn ốc kết nối của hệ thống lan can Otoli tạo
an upscale quality and seamless look. ra chất lượng cao cấp và vẻ ngoài liền mạch.
Hướng dẫn đặt hàng | Order Instruction
Due to the no-wel assembly concept, this is the Với thiết kế lắp ráp không hàn, đây là hệ thống lan Post Kits Lighting
Code:
Pre-Assembled
fastest and easiest Aluminum Railing System can nhôm lắp đặt nhanh chóng và dễ dàng nhất mà Stair Panels PK - SxH - CL OTV - A - H - L - axb - CL
without maintainance fee and Construction time, không cần phí bảo trì, giảm thiểu thời gian, chi phí ADA Handrails Railing
cost, and transportation are all reduced. thi công và vận chuyển. Deck panels: OTL CL: Color
Post kits Stair panels : OTV BL - WH - BZ
Pre-Assembled Deck Panels Gate Kits Type material
This railing system is rugged and safe. Engineered, Chắc chắn và an toàn. Thiết kế, thử nghiệm và Square x height: S x H
Aluminium: A
Square: aXb
SxH = 3” x 36” axb = 0.5 x 0.75”
tested and approved to ICC-ES AC273 chứng nhận theo tiêu chuẩn ICC-ES AC 273. 3-Step Simple Planning
SxH = 3” x 42”
Steel: ST
axb = 0.75 x 7.75”
1. Pick your rail color Height: H
2. Count post and rail sections SxH = 3” x 48”
SxH = 2” x 36” H = 36”
3. Order and follow simple instructions Color
SxH = 2” x 42” H = 42”
Black: BL Lenght: L
SxH = 2” x 48”
White: WH L = 6’
Bronze: BZ L = 8’

ISO9001:2015 - Interporn D 3 4
THIẾT KẾ TÙY CHỈNH CUSTOM DESIGN


Nối dài | Continuous Thanh ngang giữa | Open Midrail

Trụ 2”
2” Post

Gắn tường | Wall Mount Xuyên song | Through Midrail

Wall mount
Gắn tường

ISO9001:2015 - Interporn D 5 6
SONG KÍNH GLASS BALUSTER


Tiêu chuẩn kỹ thuật - Technical Specifications

Kiểu song kính


Syle glass panel

Roong đệm kính


Glass gasket

Kính nguyên tấm


Full panel glass

Song kính cường lực


Baluster glass strips
Khoảng cách: 100mm
Space: 100mm

Màu sắc - Color Tay vịn - Top profile

Kính nguyên tấm Song kính TBO


Full Panel Glass Baluster glass strips BLACK WHITE BRONZE OTHER
Victoria Coloninal Mission

Glass deck railings are a beautiful option when Lan can song kính là một lựa chọn tuyệt vời khi muốn
wanting to add elegance to any property. tăng thêm sự sang trọng cho thiết kế
Hướng dẫn đặt hàng | Order instruction
Mã sản phẩm Tên sản phẩm Thông số kỹ thuật
Suitable for any design that needs an extra sleek Thích hợp cho bất kỳ thiết kế nào cần thêm vẻ ngoài Product code Product name Technical Specs
look, like a terrace or a pool barrier bóng bẩy, như sân thượng hoặc rào chắn bể bơi
OTGB-A-36-6-5-36B 36" x 6' with 5" x 36" glass strips Length: 1.8m
W Lan can song kính 36” x6’ với Glass baluster: 8-10mm
Z những tấm kính 5” x 36” Glass strips: 5”x36”

OTGF-A-36-6B 36" x 6' Full Panel Glass Length: 1.8m


W Lan can kính nguyên tấm Glass baluster: 8-10mm
Z 36” x 6’ Glass strips: 36”x6’

ISO9001:2015 - Interporn D 7 8
LAN CAN DÂY CÁP CABLE RAILING


Tiêu chuẩn kỹ thuật - Technical Specifications

Dây cáp 1/8”


Tay vịn Cable 1/8”
Top profile

Thanh căng trên điều chỉnh cho lan can cáp dọc
Top rail adjustment for vertical cable railing

Trụ đục lỗ sẵn cho lan can cáp ngang


Pre-Drilled post for horizontal cable railing

Màu sắc - Color Tay vịn - Top profile

Lan can cáp ngang Lan can cáp dọc TBO


Horizontal cable railing Vertical cable railing BLACK WHITE BRONZE OTHER
Victoria Coloninal Mission

Cable railings improve visibility very effectively Lan can cáp cải thiện tầm nhìn rất hiệu quả mà không
without requiring constant cleaning like glass yêu cầu vệ sinh liên tục như lan can kính.
Hướng dẫn đặt hàng | Order instruction
railings. Mã sản phẩm Tên sản phẩm Thông số kỹ thuật
Với các phần cứng được khoan sẵn cùng bộ chi tiết Product code Product name Technical Specs
With pre-drilled hardware and matching compo- phù hợp, lan can cáp có thể được lắp đặt dễ dàng và
nents, cable railings can be installed easily and nhanh chóng với những công cụ cơ bản. OTHC-A- 36 - 6 B Horizontal cable railing Post 3”. High 36” - 42”
quickly with basic tools. 42 8 W Lan can cáp ngang Cable 1/8“
Z Length: 6’ - 8’

OTVC-A- 36 - 6 B Vertical cable railing Post 3”. High 36” - 42”


42 8 W Lan can cáp dọc Cable 1/8”
Z Length: 6’ - 8’

ISO9001:2015 - Interporn D 9 10
BỘ TRỤ TÍCH HỢP ĐÈN, CAMERA POST KITS LIGHT, CAMERA


Tiêu chuẩn kỹ thuật - Technical Specifications

Trụ
ca
Post o 42" h
- 42" oặ
or 36 c 36"
" He
ights

3600 mm

Trụ lắp đèn, camera


Post Cap without light

Trụ 2” Trụ 3” Trụ 4” Trụ lắp đèn, camera


2” Post 3” Post 4” Post Post light, camera

Màu sắc - Color Kiểu dáng - Style

Trụ đèn LED vành đai Trụ đèn LED âm Trụ gắn nắp không đèn TBO
Đèn LED năng lượng mặt trời Đèn LED vành đai Đèn LED âm Không đèn
LED Post Cap LED Post Cap Post Cap without light BLACK WHITE BRONZE OTHER Solar - Perimeter Light Perimeter Light Indirect Light Without Light

Perimeter Light Indirect Light

Trụ lan can được làm bằng nhôm đúc, rất chắc
The balustrade post is made of die-cast aluminum,
very sturdy, can replace the wall to assemble the chắn, có thể thay thế cho tường để lắp ráp khung
Hướng dẫn đặt hàng | Order instruction
aluminum rail, or optionally add a gate, camera nhôm, hoặc tùy chọn gắn thêm cổng, camera Mã sản phẩm Tên sản phẩm Thông số kỹ thuật
PK - SxH - CL
Product code Product name Technical Specs
The lighting system helps to increase convenience Hệ thống đèn chiếu sáng giúp tăng thêm sự tiện lợi
và vẻ đẹp sang trọng khi trời tối
OTLP-A-3B 0.3 watt
and luxury beauty when it's dark 3” LED Post Cap Perimeter Light
W 3 LED Post kits
Trụ đèn LED vành đai
Convenient to assemble and change designs Thuận tiện để lắp ráp và thay đổi thiết kế Z 840 Lumens
Square x height: S x H
OTLI-A-3B 1.2 watt 2” 36”
3” LED Post Cap Indirect Light 3” x 42”
W 12 LED
Trụ đèn LED âm 4” 48”
Z 3,360 Lumens Order
Color
OTLO-A-3B Black: BL
W 3" Post Cap without light N/A White: WH
Z Trụ gắn nắp không đèn
Bronze: BZ

ISO9001:2015 - Interporn D 11 12
TAY VỊN NGƯỜI GIÀ & TRẺ EM ADA HANDRAIL KITS


Tiêu chuẩn kỹ thuật - Technical Specifications

90° Return Kit


Kít nối vuông

Post Backer Plates


Tấm hỗ trợ trong

Pipe Rail Extension Kit Joiner Rings


Bộ tăng cường tay vịn Vòng nối

Co nối
Joiner

ADA Pipe Rail Kit


Ống tay vịn ADA
Màu sắc - Color

Tay vịn đường ngang Tay vịn cầu thang Tay vịn đường dốc
TBO
BLACK WHITE BRONZE OTHER
Horizontal Stairs Ramps

ADA handrails can be installed using various design Tay vịn ADA có thể được lắp đặt cho các ứng dụng Hướng dẫn đặt hàng | Order instruction
applications such as those for stairs, ramps, and thiết kế khác nhau như cầu thang, đường dốc và
horizontal applications. Designs include options for các đường ngang. Các thiết kế bao gồm các tùy Mã sản phẩm Tên sản phẩm Thông số kỹ thuật
straight and 90° wall returns, 90° corners, and chọn để kết nối với tường thẳng và 90 °, góc 90 ° Product code Product name Technical Specs
adjustable angles. Choose which is best for your và góc có thể điều chỉnh. Chọn sản phẩm thích hợp
OTPR-A-90-BL
needs before installing. nhất cho nhu cầu của bạn trước khi cài đặt. Pipe Rail and 90° Return Kit Co nối: dài 152.4mm
WH
Bộ tay vịn với kít nối vuông Joiner: length 6”
Tăng sự tiện lợi, thích hợp cho các công trình công
BZ
Increasing the convenience, suitable for public works,
houses with the elderly, children, and cộng, nhà có người già, trẻ nhỏ và người tàn tật. OTPE-A-BL Ống tay vịn: đường kính 38mm, dài 2,67m
disabled people WH Pipe Rail Extension Kit
ADA pipe rail: diameter 1.5“, length 105”
Thuận tiện để lắp ráp và thay đổi thiết kế BZ Bộ tăng cường tay vịn
Convenient to assemble and change designs Vòng nối: đường kính 38mm
OTHK-A-BL
Handicap Loop Kit Joiner Rings: diameter 1.5”
WH
BZ Bộ chấp nối vòng lặp

ISO9001:2015 - Interporn D 13 14
THANH KẸP LAN CAN & CỔNG HOLD IT MATE & GATE


Tiêu chuẩn kỹ thuật - Technical Specifications

Song lan can Song dài. 20”, 36”, 48”


Picket Long Rail: 20”, 36”, 48”
Bu long và đai ốc
Bolt and sleeve nut

Cổng
Gate Kit

Tay vịn
Top profile

Song 6”
6” Rail

Bản lề Khóa
Hinge Lock

Màu sắc - Color Tay vịn - Top profile

TBO
BLACK WHITE BRONZE OTHER
Victoria Coloninal Mission

The optimal solutions for narrow space. Các giải pháp tối ưu cho không gian hẹp Hướng dẫn đặt hàng | Order instruction
The useful design for other applications: home Thiết kế hữu ích cho các ứng dụng: trang trí nhà Mã sản phẩm Tên sản phẩm Thông số kỹ thuật
decoration, bird feed, plant, etc. cửa, thức ăn cho động vật, cây trồng, v.v. Product code Product name Technical Specs
OTHIM- A 6 B Rail Hold It Mate 6” 20 x 40 x 150mm
The products are designed with rail together Các sản phẩm được thiết kế tương thích với khung
lan can 20 W Thanh Kẹp lan can 20” 500mm
Durability and Strength, convenient to assemble 36 Z 36” 914mm
and change designs Bền bỉ, chắc chắn, thuận tiện để lắp ráp và thay đổi 48 48” 1220mm
thiết kế B = Black; W = White; Z = Bronze
OTGK-A 36-48 B Gate kit 36” x 48“ 36” x 48”
42-48 W Bộ cổng 42” x 48“ 42” x 48”
Z

B = Black; W = White; Z = Bronze

ISO9001:2015 - Interporn D 15 16
KHUNG LAN CAN KÍNH GLASS RAILING SYSTEM


Nệm âm sàn | In floor wedge system

Hệ thống trên sàn | On-floor glass supporting system

Đỡ kính ngoài | External support with glass brackets


Designed and installed in compliance with UNI EN Thiết kế và lắp đặt tuân theo tiêu chuẩn UNI EN
10807 & NFP 01-013 10807 & NFP 01-013

The lines are attractive luxurious suitable for Đường nét thanh mảnh sang trọng thích hợp cho ban
balconies and modern commercial projects công, các dự án thương mại hiện đại.

Ensuring high safety with tempered glass system Đảm bảo độ an toàn cao với hệ thống kính cường lực
and not limited visibility. và không bị giới hạn tầm nhìn.

Convenient to assemble and change designs Dễ dàng tháo lắp thay đổi thiết kế

Maximum height of 1200mm Chiều cao tối đa 1200mm

ISO9001:2015 - Interporn D 17 18
HỆ THỐNG HỖ TRỢ TRÊN SÀN ON-FLOOR GLASS SUPPORTING SYSTEM


Tiêu chuẩn kỹ thuật - Technical Specifications

F85-416

EB7982-4219I
F85-150Α
DIN 7982 4,2x19
Cross bit ΡΗ2

F85-1K1

mm
1000

mm
10 ~20

mm
1000

L
m
150 m
L
m
150 m

L
m
300 m
L
m
150 m
m
150 m

Màu sắc - Color Tay vịn - Top profile

Part.no Name Specs Pack


F85-203 F85-204 Tay vịn Handrail N/A N/A
The supporting brackets, in hard aluminium Các giá đỡ bằng hợp kim nhôm cứng, được lắp đặt
alloy, are installed on fully finished floor, trên sàn đã hoàn thiện, gạch men, đá cẩm thạch hoặc F85-150Α F85-300Α Chân gắn kính cường lực Glass base N/A 12 pcs 6 pcs
ceramic tile, marble or on a balcony parapet. trên lan can ban công.
F85-1K1 Nắp chân Base cover Weight 550gr/m Length 6 m N/A
Glass panels are anchored with bolts which can Các tấm kính được neo bằng bu lông có thể dễ dàng
easily be removed in case of need without any tháo ra trong trường hợp cần thiết mà không làm F85-416 Nắp bịt End cap N/A 20 pcs
damage to the floor or system itself. hỏng sàn hoặc hệ thống.
F85-E009 Tấm nhựa 1.5 mm PVC sheet 1.5 mm Color Black/Noir Length 150 mm N/A

The brackets are covered by the oval shape fascia Các chân đế được bao phủ bởi ốp phủ sơn tĩnh điện F85-E010 Tấm nhựa 1.5 mm PVC sheet 1.5 mm Color Black/Noir Length 300 mm N/A
profiles in anodized finish as well as many other với màu sắc đa dạng và lớp hoàn thiện anốt hóa.
shades of powder coating.
Tùy chọn sử dụng ốp lót tay trên
Optional use of top handrail

ISO9001:2015 - Interporn D 19 20
HỆ THỐNG NỆM ÂM SÀN IN-FLOOR WEDGE SYSTEM


Tiêu chuẩn kỹ thuật - Technical Specifications

F85-455

US540-1PDM
F85-460

F85-1K51

max. 17.52
15
mm
1000

8
F85-456

mm
1000

115.4
F85-455

50 mm
50 mm L
L
50 mm
50 mm L

9.6
65.9
95.9

Màu sắc - Color Tay vịn - Top profile

Part.no Name Specs Pack

F85-203 F85-204 Ta y vịn Ha nd ra il Le ng th 265m m 190m m N/A


The design completely hides the wedge system, Thiết kế ẩn hoàn toàn hệ thống đệm đỡ, cho vẻ ngoài
for the most seamless, perfect look liền mạch, hoàn hảo nhất F85-460 Chân đỡ kính We d g e Pro file Le ng th 3 m N/A

F85-455 Tấm chịu lực Pre ssure p la te N/ A 20 p c s


Is the first choice of high-class modern buildings Là lựa chọn hàng đầu của những công trình cao cấp
phong cách hiện đại Nắp bịt End c a p N/ A 20 p c s
F85-450

F85-1Κ51 Nắp chân kính Ba se c o ve r We ig ht 216 g r/ m Le ng th 6 m N/A

F85-456 Nắp giới hạn lực Pre ssure p la te re stra ine r N/ A 20 p c s

F85-459 Tấ m nhựa 1.5m m PVC sp a c e r 1.5 m m Co lo r Bla c k/ No ir Le ng th 2 m N/A

F85-458 Tấ m nhựa 1.5m m PVC sp a c e r 1.5 m m Co lo r Bla c k/ No ir Le ng th 2 m N/A

F85-951 Nắp phủ chân đệm To p c o ve r fo r F85-460 We ig ht 235 g r/ m Le ng th 6m N/A

US540-1PD Roong đ ệ m kính Slug g a ske Le ng th 200 m N/A

ISO9001:2015 - Interporn D 21 22
HỖ TRỢ ĐỠ KÍNH NGOÀI | EXTERNAL SUPPORT WITH GLASS BRACKETS


Tiêu chuẩn kỹ thuật - Technical Specifications

75 Ø18*

40

Ø50

100-300 max 150 min


Hỗ trợ cố định tay vịn
Handrail support fixation
mm
1000
ax
-300m
100
max. 21.52 mm
1000
m
40 L
150 m
L

90 min.
50 m m
m 1
L
150 m
L

m Ø18
150 m

150 min.
Hỗ trợ cố định kính
Glass support fixation

90 mm
40 or 55

150 mm
100 mm
Màu sắc - Color Tay vịn - Top profile

Part.no Name Specs Pack

F50-200 Ta y vịn Ha nd ra il Le ng th 350m m 700m m N/ A


Perfect solution for staircases. Giải pháp hoàn hảo cho cầu thang
4149-200 Linh kiện đ ỡ kính Gla ss sup p o rt N/ A 12p c s 4p c s
The glass brackets in stainless steel of 40 and 50 Các giá đỡ kính bằng thép không gỉ đường kính 40
4148-200 Linh kiện đỡ ta y vịn Ha nd ra il sup p o rt F50-200 N/ A 12p c s 4p c s
diameter, are fixed directly on the external wall. và 50, được cố định trực tiếp vào tường bên ngoài.
Additional brackets available for use of handrail. Giá đỡ bổ sung có sẵn để sử dụng tay vịn.

Optimizing floor area Tối ưu hóa diện tích sàn

Installation during latest stage of project. Cài đặt trong giai đoạn cuối của dự án

ISO9001:2015 - Interporn D 23 24
PHỤ KIỆN KÍNH ACCESSORIES GLASS


Kiểu dáng tay vịn - Handrail profile Linh kiện nối tay vịn - Handrail connection
STT Name Part.no Specs Picture accessories
1 Round handrail F50-200 Weight 814 gr/m
STT Name Part.no Picture Miếng đệm tay vịn - Handrail gaskets
Length 6 m
1 Handrail 4251 STT Name Part.no Picture
connector F85-
1 “U“ shaped F85-406 (8.8.4)
2 Oval shaped F85-200 Weight 1104 gr/m 202/204 Straight gasket
handrail Length 6 m
2 “U“ shaped F85-407
2 Handrail 4253 gasket (10.10.4)
connector F85- Slug gasket EA410-420M
3 Round handrail F85-202 Weight 721 gr/m 3
202/204 Angled
Ø50 Length 6 m

3 Handrail seam F85-402


4 Oval shaped F85-203 Weight 1096 gr/m
cover F85-203 Phụ kiện khác - Miscellaneous / Divers
handrail Length 6 m
STT Name Part.no Picture
4 Handrail seam 4509Ζ 1 Glass alignment F85-D130
5 Handrail 30x80 F50-201 Weight 1350 gr/m cover Ø50 with rosete (8.8.4) (10.10.4)
Length 6 m cover 2 Type Α cover F85-E011
extractor
5 Wall support for F85-452 3 Screw DIN 7991 D7991-0023I
6 Round handrail F85-204 Weight 973 gr/m handrail F85-202 Μ10x70 Inox
Ø50 Length 6 m

6 Wall support for 4134


handrail F50-200
Ốc vít cố định - Fixing screws
7 Handrail 6.6.2 / F85-313 Weight 99 gr/m
6.6.4 Length 6 m STT Name Part.no Picture

1 Inox allen screw EB912-1070


7 Wall support for 4140 Μ10x70
8 Handrail 8.8.4 F85-317 Weight 198 gr/m handrail F50-200
Length 6 m 2 Inox HEX screw EB933-1080
Μ10x80
8 Wall support for 4141
Expansion plug EB01M-1040
Nắp tay vịn - Handrail Caps handrail F50-200 3

4 Concrete Torx EBM-75112G


STT Name Part.no Specs Picture 9 Wall support for 4165
handrail F50-200
1 Handrail 10.10.4 F85-321 Weight 814 gr/m 5 Concrete Screw EBM12-110
Length 6 m
10 Handrail support F85-451
ALLEN TORX EBM-10120G/2
F50-200 6 CONCRETE
SCREW 10X120
2 Handrail end cap F85-403
F85-203 4148-200
11 Handrail support (Inox 304)
F50-200 4148-201
3 Handrail end cap F85-404 (Inox 316)
F85-202/204
12 Handrail support F85-454
F50-201
4 Handrail cap F50- 4434
200

5 Handrail cap F50- 4447


201

6 Handrail cap F50- 4453


200 flat Ø50

ISO9001:2015 - Interporn D 25 26
BÀN GHẾ NHÔM ALUMINUM FURNITURE


Bàn ghế sân vườn | Garden furniture

Bàn ghế Cafe | Cafe Furniture

Ghế băng chờ | Public chair


High durability, no warping, rust. Độ bền cao, không cong vênh, hoen rỉ.

Beautifully designed, luxurious, diverse designs and Thiết kế đẹp mắt, sang trọng, mẫu mã và màu sắc
colors đa dạng

Easy to clean, keeps the product shiny. Dễ dàng vệ sinh, giúp sản phẩm luôn bóng đẹp.

Solderless assembly design, easy to transport and Thiết kế lắp ráp không hàn, dễ dàng vận chuyển,
store lưu trữ

ISO9001:2015 - Interporn D 27 28
BỘ BÀN TIỆC BANQUET FURNITURE


Thành phần - Components

Bàn tiệc 4 chân Bàn tiệc chân điêu khắc Ghế bành cao
4 Legs Banquet Table Turned Leg Banquet Table High armchair
Vật liệu: Nhôm nguyên tấm CNC Vật liệu: Nhôm nguyên tấm CNC Vật liệu: Nhôm đúc áp lực
Material: CNC Aluminium Plate Material: CNC Aluminium Plate Material: High Pressure
Aluminium Die Casting
Màu sắc - Color Bố trí - Layout

TBO 733
453
886 756
453
886

BLACK WHITE BRONZE OTHER 180 604 1200 180


604 1200
2768 2768

Kiểu chân bàn - Table leg style


Bàn tròn Bàn vuông Bàn chân điêu khắc 1811 1870

Circle table Square table Table turned leg


600 600
604 604
180 1200 180 1200

2768 2768
High tables with matching armchairs for parties Những chiếc bàn cao đi cùng ghế bành tương thích 4 chân và kệ Chân điêu khắc
dùng cho các buổi tiệc 4 legs & shelf Turned leg
There is a round table for independent parties,
optimal seating position and a square side for a Có mặt bàn tròn cho bàn tiệc độc lập, tối ưu vị trí
long row ngồi và mặt vuông để ghép thành dãy dài Kiểu lưng ghế - Chair back style
604
604
1220 1220
Choose the fashion and color of the table legs in Tùy chọn kiểu chân bàn và màu sắc theo sở thích 180 1220
2788
line with your preferences and terrain và địa hình đặt bàn 2788

180
Size alternatives to suit your ground space Tùy chọn kích thước để phù hợp diện tích sàn của
bạn
4008

ISO9001:2015 - Interporn D 29 30
BỘ BÀN TRÀ TEA FURNITURE


Thành phần - Components

Bàn trà 4 chân Bàn trà chân điêu khắc Ghế bành thấp
4 Legs Tea Table Turned Leg Tea Table Low Armchair
Vật liệu: Nhôm nguyên tấm CNC Vật liệu: Nhôm nguyên tấm CNC Vật liệu: Nhôm đúc áp lực
Material: CNC Aluminium Plate Material: CNC Aluminium Plate Material: High Pressure
Aluminium Die Casting
Màu sắc - Color Bố trí - Layout

TBO 540 745


540 745

BLACK WHITE BRONZE OTHER


604 150 604 600 150
600
2108 2108

Kiểu chân bàn - Table leg style

1508 1508

604 2108

150 600 600


Compact tea table, accompanied by a low center of Bàn trà nhỏ gọn, đi cùng ghế bành dạng trọng tâm 4 chân và kệ Chân điêu khắc 2108
604 150
gravity armchair for a comfortable feeling. thấp đem lại cảm giác thoải mái 4 legs & shelf Turned leg

Bringing you perfect relaxing moments by the Mang đến cho bạn những giây phút thư giãn hoàn
balcony, lakeside... hảo bên ban công, bờ hồ... Kiểu lưng ghế - Chair back style

Colors and styles can be changed to suit your Tùy chọn màu sắc và kiểu dáng theo sở thích và 2108 604
1200
preferences and the environment. khung cảnh của bạn. 150

2708

ISO9001:2015 - Interporn D 31 32
BỘ BÀN CAFE CAFE FURNITURE


Thành phần - Components

Bàn cafe 3 chân Bàn cafe chân điêu khắc Ghế tựa lưng cao
3 Legs Cafe Table Turned Leg Cafe Table High Back Chair
Vật liệu: Nhôm nguyên tấm CNC Vật liệu: Nhôm nguyên tấm CNC Vật liệu: Nhôm đúc áp lực
Material: CNC Aluminium Plate Material: CNC Aluminium Plate Material: High Pressure
Aluminium Die Casting

Màu sắc - Color Kiểu chân bàn - Table leg style

TBO
BLACK WHITE BRONZE OTHER

3 chân và kệ Chân điêu khắc


3 legs & shelf Turned leg

The cafe table is tall, with a small round table Bộ bàn cafe cao ráo, với mặt bàn tròn nhỏ, giúp tiết Bố trí - Layout
top, which saves space kiệm diện tích

High back chair with lotus sculpture, making sure a Ghế tựa lưng cao điêu khắc hoa sen, đảm bảo
wellknown sitting posture dáng ngồi chuẩn mực
1940
Colors and styles can be changed to suit your Tùy chọn màu sắc và kiểu dáng theo sở thích và
preferences and the environment. khung cảnh của bạn. 930 670
150 150
600
1680
460
450 600

520
460 600 150

ISO9001:2015 - Interporn D 33 34
BÀN NHÔM MẶT GỖ ALU TABLE WOODEN COUNTERTOP


Tiêu chuẩn kỹ thuật - Technical Specifications

Bàn vuông mặt gỗ Bàn vuông mặt gỗ


Wooden Countertops Square Table Wooden Countertops Round Table
Vật liệu: Chân nhôm, mặt gỗ HDF Vật liệu: Chân nhôm, mặt gỗ HDF
Material: Aluminum leg, HDF countertop Material: Aluminum leg, HDF countertop

Màu sắc gỗ - Color wooden Kiểu dáng - Style

Màu sắc bàn - Color table

TBO
4 chân và kệ Chân điêu khắc có kệ Chân điêu khắc
BLACK WHITE BRONZE OTHER 4 legs & shelf Turned leg with shelf Turned leg

Add persona with optional HDF wooden countertops Thêm cá tính với tùy chọn mặt bàn bằng gỗ HDF
for indoor or sheltered locations cho những vị trí trong nhà hoặc có mái che

The wood has been treated to ensure a smooth Gỗ đã được xử lý cho bề mặt láng mịn, không mối
surface, the absence of termites, and long-term mọt và độ bền cao
durability.
Đa dạng màu sắc và kích thước, tương ứng cho
Various colorations and sizes, corresponding to các dạng bàn khác nhau
different table styles

ISO9001:2015 - Interporn D 35 36
HỆ GHẾ BĂNG TRAX TRAX SEATING SYSTEM


Tiêu chuẩn kỹ thuật - Technical Specifications

970
970
780
390
870 1080
735 740

Ghế dài không lưng Lưng thấp Lưng cao Lưng cao có chỗ để chân
Backless Bench Low Back High Back High Back with Footrest

Bề mặt hoàn thiện - Finishes

Thép đục lỗ Nhôm cứng Đúc nhựa PU Bọc đệm Bọc da


Perforated Steel Rigidised Aluminium Moulded Polyurethane Upholstered Saddle-Stitched Coach Hide

Gác tay - Armrests

Đệm trên thép đục lỗ


Pads on Perforated Steel

Tay nhôm đúc kiểu 1 Tay nhôm đúc kiểu 2 Tay nhôm đúc kiểu 2 có đệm
1 Cast Aluminium Arm 2 Cast Aluminium Arm 2 Cast Aluminium Arm with Pad
Chân ghế - Leg

Featuring the most comprehensive range of options, Có nhiều tùy chọn toàn diện nhất, TRAX có thể Chân nhôm đúc Chân nhôm ép đùn Chân đá granit tổng hợp
trax can be specified to suit any situation được chỉ định để phù hợp với mọi tình huống. Cast Aluminium Leg Extruded Aluminium Leg Composite Granite Leg

The components are assembled on solid extruded Các chi tiết được lắp ráp trên thanh nhôm ép đùn Bố trí - Layout
aluminum bar, easy to replace and repair. chắc chắn, dễ dàng thay thế, sửa chữa.

Dãy ngang Cụm tam giác


Horizontal row Triangle hubs
1850

2320
3620 2600

ISO9001:2015 - Interporn D 37 38
HỆ GHẾ BĂNG FLITE FLITE SEATING SYSTEM


Tiêu chuẩn kỹ thuật - Technical Specifications

785
700

Gác tay - Armrests

Tay nhôm đúc - sơn tĩnh điện Tay nhôm đúc - đánh bóng Tay nhôm tích hợp nguồn điện
Cast Aluminium Arm – Cast Aluminium Arm – Aluminium Arm Power
Powder Coated Polished

Bề mặt hoàn thiện - Finishes

A high density seating system designed Một hệ thống chỗ ngồi mật độ cao được thiết kế để
Đúc nhựa PU Bọc da Bọc da thêm gân nổi
to increase seating capacity. tăng sức chứa chỗ ngồi
Moulded Polyurethane Saddle-Stitched Coach Hide Saddle-Stitched Coach Hide -
Ribbed
Identical seat and back assembly attaches to an Cụm ghế và lưng giống hệt nhau được gắn vào một Bố trí - Layout
extruded aluminium beam with only two fixings, thanh nhôm đùn chỉ với hai điểm cố định, rút ngắn
shortening assembly time thời gian lắp ráp
Cụm tam giác Dãy ngang
Low cost, easy to replace and repair Chi phí thấp, dễ dàng thay thế sửa chữa các chi tiết Triangle hubs Horizontal row
1760

2320
4000
2600

ISO9001:2015 - Interporn D 39 40
HỆ GHẾ BĂNG SEVILLE SEVILLE SEATING SYSTEM


Tiêu chuẩn kỹ thuật - Technical Specifications

350

350 350

730
555
555
100

Gắn tường Cố định sàn Đứng tự do & gác tay


Wall Mount Floor Fixed Freestanding & Armrests

Bề mặt hoàn thiện - Finishes Gác tay - Armrests

Tấm ngồi nhôm ép đùn Tay nhôm đúc


Extruded aluminum Seat section Cast Aluminium Arm

Chân ghế - Leg

Chân gắn tường Chân cố định sàn Chân đứng tự do


Wall Mount Bracket Floor Fixed Leg Freestanding Leg

Seville là một băng ghế hai hướng lý tưởng để sử


Bố trí - Layout
Seville is a bi-directional bench ideal for use in
short sit areas such as platforms, baggage reclaim, dụng trong các khu vực chờ với thời gian ngắn như
bus stop ... sân ga, thu hồi hành lý, trạm xe bus...

Creative design, trendy, low cost. Thiết kế sáng tạo, thời thượng, chi phí thấp.

Fast and Easy Installation. The individual compo- Lắp đặt nhanh chóng và dễ dàng. Các modul riêng
1800 3150
nents slide onto the beam and are held into place lẻ trượt trên dầm và được cố định lại bằng các nắp
by die cast alumnium end caps. nhôm.

Special, it is the only seating system that can be Đặc biệt, là mẫu ghế băng chờ duy nhất có thể gắn
mounted on the wall trực tiếp trên tường

2040 3630

ISO9001:2015 - Interporn D 41 42
TÙY CHỌN NGUỒN ĐIỆN VÀ BÀN POWER OPTION AND MINI TABLE


Bàn nhỏ - Mini table

Bàn tròn Bàn vuông Bàn chữ nhật


Round table Square table Half table

Nguồn điện cho ghế băng TRAX - Power option for TRAX seating system

Trên thanh trung tâm Trên bàn Giữa các ghế ngồi
In beam power On table power Between seat power

Nguồn điện cho ghế băng FLITE - Power option for FLITE seating system

Tích hợp vào gác tay Trên bàn


Power arm On table power

Add the option of a small desk and dedicated Thêm tùy chọn bàn nhỏ và nguồn điện dành riêng
power supply for areas with long wait times. cho những khu vực có thời gian chờ lâu.

Safe and convenient assembly with suitable Lắp ráp an toàn tiện lợi với các chi tiết được thiết kế
synchronously designed details. đồng bộ phù hợp. Nguồn điện cho ghế băng SEVILLE - Power option for SEVILLE seating system
Raising the user experience Nâng cao trải nghiệm cho người dùng

Mỗi đầu băng ghế


Each end of the bench power

ISO9001:2015 - Interporn D 43 44
MÁNG XỐI NHÔM ALUMINUM GUTTER


Máng xối dạng K & ống hộp | K-Style gutter & box pipe

Máng xối bán nguyệt & ống tròn | Half round gutter & round pipe

Máng xối dạng K & ống tròn | K-Style gutter & round pipe
Prevent major water damage to the foundation, Ngăn ngừa nước gây hư hại lớn cho nền móng, tầng
basement, and overall structure. hầm và kết cấu tổng thể.

Synchronized, precise, seamless design. Make the Thiết kế đồng bộ, chính xác, liền mạch. Cho hệ thống
system not only useful but also ensure the không chỉ hữu dụng mà còn đảm bảo tính thẩm mỹ
aesthetics of the project. cho công trình.

Fast and easy installation, using basic tools. Lắp đặt nhanh chóng, dễ dàng, sử dụng các công cụ
cơ bản.
High durability, no warping, rust. Meets AAMA
2604 standard. Độ bền cao, không cong vênh, hoen rỉ. Đạt tiêu chuẩn
AAMA 2604.

ISO9001:2015 - Interporn D 45 46
MÁNG XỐI NHÔM DẠNG K K - STYLE ALUMINUM GUTTER


Tiêu chuẩn kỹ thuật - Technical Specifications


Lưới chắn rác 1.8mm
Gutter guards 1.8mm
5” - 6”

5” - 6”
Máng xối
Giá gắn vách Gutter
Fascia hanger

Màu sắc - Color

Sơ đồ lắp ráp và chi tiết - Assembly diagram and details


13
7 12
9

10 1
6
8

With its stylish look, K-style is the most popular Với vẻ ngoài thời trang, K-style là cấu hình máng xối 3
gutter profile, accounts for nearly 80% of the phổ biến nhất, chiếm gần 80% máng xối được lắp đặt No. Name Picture No. Name Picture
gutters installed today ngày nay
11 K-Style gutter Outside mitre
1 8
Máng xối dạng K Góc nối ngoài
Can hold more water than a rounded style Có thể chứa nhiều nước hơn máng xối kiểu tròn. Gutter guard End caps
gutter. 2 9
Chắn rác máng xối dạng K Nắp bịt
Bởi vì phong cách này có mặt sau bằng phẳng, các Rectangular downspout K-Style gutter outlets
3 10
Because this style has a flat back, the gutter móc treo máng xối có thể được vặn trực tiếp vào tấm Ống thoát nước Đầu nối máng xối với ống thoát
hangers can be screwed directly to the fascia vách, tường nên chắc chắn hơn. Rectangular A elbow Downspout brackets
4 11
board, wall, making it more sturdy Khủyu nối góc A Cố định ống thoát
Rectangular B elbow Hidden hanger
5 12
4 Khủyu nối góc B Giá cố định ẩn
Rectangular offsets Fascia hanger
6 13
Uốn góc phần nhô Giá gắn vách
Inside mitre
5 7
Góc nối trong

ISO9001:2015 - Interporn D 47 48
MÁNG XỐI NHÔM BÁN NGUYỆT HALF ROUND ALUMINUM GUTTER


Tiêu chuẩn kỹ thuật - Technical Specifications


Lưới chắn rác 1.8mm
Gutter guards 1.8mm

174.94

Máng xối 118.69


Gutter
Giá gắn vách
Fascia hanger

Màu sắc - Color

Sơ đồ lắp ráp và chi tiết - Assembly diagram and details


6
11
8

1
12
4 9 7

2
5

3
Less dusty and easier to clean than K-style Ít bám bụi bẩn và dễ dàng vệ sinh hơn máng xối dạng
gutters K No. Name Picture No. Name Picture
Half round gutter Outside mitre
Smoother inner surface reduces the possibility of Bề mặt bên trong trơn nhẵn hơn làm giảm khả năng 1 7
Máng xối bán nguyệt Góc nối ngoài
corrosion, waterborne debris flows more freely, bị ăn mòn, các mảnh vụn trong nước chảy tự do hơn, Gutter guard End caps
limiting clogging over time inside the gutter hạn chế sự tắc nghẽn theo thời gian bên trong máng 2 8
Chắn rác máng xối Nắp bịt
Round downspout Gutter outlets
10 3 9
Suitable for certain architectural styles that Phù hợp với một số phong cách kiến trúc riêng mà Ống thoát nước Đầu nối máng xối với ống thoát
K-shaped gutters cannot replace máng xối dạng K không thể thay thế. Round elbow Downspout brackets
4 10
Khủyu nối ống tròn Cố định ống thoát
Round offsets Hidden hanger
5 11
Uốn góc phần nhô Giá cố định ẩn
Inside mitre Fascia hanger
6 12
Góc nối trong Giá gắn vách

ISO9001:2015 - Interporn D 49 50
NHÀ XE KHUNG NHÔM ALUMINUM CARPORT


Nhà xe mẫu 1 | Carport model 1

Nhà xe mẫu 2 | Carport model 2

Car roof can block maximum dangerous ultraviolet Mái che xe có thể ngăn chặn hầu hết các tia tử ngoại
(UV) rays, supporting to protect vehicle paint. (UV) gây hại, giúp bảo vệ sơn xe.

Reduces the temperature in the car when it's Giảm nhiệt độ trong xe khi trời nắng và giúp bạn
sunny and keeps you from getting wet in the không bị ướt khi trời mưa. Trải nghiệm đẳng cấp thật
rain. A truly classy experience. sự.

With powder-coated aluminum frame and Với chất liệu khung nhôm sơn tĩnh điện và tấm lợp
polycarbonate roofing ~ 250 times stronger than polycarbonate cứng hơn kính ~ 250 lần, sản phẩm
glass, the product is extremely sturdy and cực kỳ chắc chắn và bền bỉ.
durable.
Nhiều tùy chọn màu sắc đa dạng.
Wide kind of colour options.

ISO9001:2015 - Interporn D 51 52
NHÀ XE MẪU 1 CARPORT MODEL 1


Thiết kế - Design

Mái đơn Mái đôi chữ M Mái đôi chữ Y


Single roof M-type double roof Y-type double roof

Mái đôi ghép dọc Mái vòm Thêm vách và thanh chống
Vertical double roof Integral dome Add partition and struts
Màu sắc nhôm - Color Aluminum Màu sắc mái lợp - Color roof

Airy design saves space, suitable for lots home Thiết kế thông thoáng, tiết kiệm diện tích, đa dạng, Tiêu chuẩn kỹ thuật - Technical Specifications
models phù hợp cho tất cả các mẫu nhà. 5027 - 5742
715
Quick and easy cleaning. Vệ sinh nhanh chóng dễ dàng 2400 - 3000m

12o - 15o
Khung mái và mái
Trụ chính Roof frame and roof
2250 - 2750 Main pillar
(Trụ bổ sung)
Ống thoát nước
Hố chôn trụ chính (Additional turrets)
Drainage pipe
Main pillar burial pit

550 550

300
900
1000 - 1100

ISO9001:2015 - Interporn D 53 54
NHÀ XE MẪU 2 CARPORT MODEL 2


Thiết kế - Design

Mái vòm Mái che 1 xe Mái che 2 xe


Integral dome 1 car roof 2 car roof
Trần - Ceiling

Khung hông - Side panel

Màu sắc khung nhôm - Color Aluminum

Luxurious design, appropriate for villa models with Thiết kế sang trọng, thích hợp cho mẫu nhà biệt thự
Tiêu chuẩn kỹ thuật - Technical Specifications
massive yard, morden style với sân rộng, phong cách hiện đại
3300 - 5700 850 5500 - 6000
Especially appropriate for regions with heavy rainfall Đặc biệt thích hợp cho những khu vực có lượng
or heavy snow fall with extremely high roof mưa to hoặc tuyết rơi dày với độ chịu lực mái cực
strength. cao.

It's not only a carport; it's also a useful family Không chỉ là carport, nó còn là một không gian sinh
3022 - 3527
living place. hoạt gia đình tiện lợi. 2500 - 3000

ISO9001:2015 - Interporn D 55 56
PHỤ KIỆN NHÀ XE ACCESSORIES FOR CARPORT


Đèn chiếu sáng - Light

Nguồn điện - Power

Giá treo đồ - Rack

Dụng cụ vệ sinh - Cleaning stuff

The lighting system helps to increase convenience Hệ thống đèn chiếu sáng giúp tăng thêm sự tiện lợi
and luxury beauty when it's dark và vẻ đẹp sang trọng khi trời tối

Add power and accessories to get more use out of Thêm nguồn điện và các phụ kiện để có thể sử
your roof dụng nhiều công năng hơn cho mái che

Convenient cleaning tools shorten maintenance time, Dụng cụ vệ sinh tiện lợi rút ngắn thời gian bảo
ensuring beautiful glossy work. dưỡng, đảm bảo công trình bóng đẹp.

ISO9001:2015 - Interporn D 57 58
HÀNG RÀO NHÔM ALUMINUM FENCE WARRAN
T


10

Y
Dòng chắn 45% | Block 45%
YEA
R
LI
M IT
ED

Xám sáng
Light gray

Dòng chắn 80% | Block 80%

Nâu
Brown

Đen
Black

Dòng kín | Discreet


DIY aluminum fence OTOLI, Warranty Hàng rào nhôm tự lắp đặt OTOLI,
up to 10 years Bảo hành lên đến 10 năm
Giả gỗ nhạt
Hidden connection screw design, easy Thiết kế ẩn ốc kết nối, dễ dàng lắp Pale wood imitation
to install. đặt.

Durable material, does not warp,


Chất liệu bền bỉ, không cong vênh,
co rút, rỉ sét, dễ dàng vệ sinh. Không
shrink, rust, easy to clean. No main- tốn chi phí bảo dưỡng.
tenance costs.
Đa dạng màu sắc và kiểu dáng. Giả gỗ sậm
Various colors and designs.
dark wood imitation

ISO9001:2015 - Interporn D 59 60
DÒNG CHẮN 45% BLOCK 45%


Song dọc mẫu 1 | Vertical parallel No.1 | V-45-01 Song ngang mẫu 1 | Horizontal parallel No.1 | H-45-01

Song dọc mẫu 2 | Vertical parallel No.2 | V-45-02 Song ngang mẫu 2 | Horizontal parallel No.2 | H-45-02

Song dọc mẫu 3 | Vertical parallel No.3 | V-45-03 Song ngang mẫu 3 | Horizontal parallel No.3 | H-45-03

ISO9001:2015 - Interporn D 61 62
DÒNG CHẮN 80% BLOCK 80%


Song ngang mẫu 1 | Horizontal parallel No.1 | H-80-01 Song dọc mẫu 1 | Vertical parallel No.1 | V-80-01

Song ngang mẫu 2 | Horizontal parallel No.2 | H-80-02 Dòng chắn 45% và chắn 80% giúp đảm bảo sự che
chắn, bảo vệ công trình, nhưng vẫn chia sẻ vẻ đẹp sân vườn
cũng như thiết kế ngoại thất của bạn, đồng thời giúp bạn
dễ dàng quan sát bên ngoài.

The Block 45% and Block 80% help ensure shielding


and protection of the building, but still share the
beauty of your garden and exterior design, and help
you easily observe the outside.

Song ngang mẫu 3 | Horizontal parallel No.3 | H-80-03 Song dọc mẫu 2 | Vertical parallel No.2 | V-80-02

ISO9001:2015 - Interporn D 63 64
DÒNG KÍN DISCREET


Song ngang có khe gió mẫu 1 | Horizontal parallel with air outlet No.1 | V-100-O-01 Song dọc kín mẫu 1 | Vertical parallel No.1 | V-100-01

Song ngang có khe gió mẫu 2 | Horizontal parallel with air outlet No.2 | V-100-O-02
Dòng kín giúp bảo vệ công trình của bạn khỏi gió mưa
cũng như sự quan sát hiếu kỳ từ bên ngoài. Thích hợp cho
những nhà mặt tiền ở khu vực đông người qua lại như chợ,
trường học, ...

The Discreet helps protect your building from wind


and rain as well as curious observations from the
outside. Suitable for houses with facades in high
traffic areas such as markets, schools, ...

Song ngang có khe gió mẫu 3 | Horizontal parallel with air outlet No.3 | V-100-O-03 Song ngang kín mẫu 1 | Horizontal parallel No.1 | H-100-01

ISO9001:2015 - Interporn D 65 66
KHUNG
DÀN HOA
HOA
NHÔM
NHÔM ALUMINUM PERGOLAS WARRAN
T


10

Y
Mẫu độc lập 1 | Model 1 Free Standing
YEA
R
LI
M IT
ED

Mẫu độc lập 2 | Model 2 Free Standing

Mẫu 3 gắn tường | Model 3 Attached


DIY aluminum pergolas OTOLI, War- Dàn hoa nhôm tự lắp đặt OTOLI,
ranty up to 10 years Bảo hành lên đến 10 năm

Hidden connection screw design, easy Thiết kế ẩn ốc kết nối, dễ dàng lắp
to install. đặt.

Durable material, does not warp,


Chất liệu bền bỉ, không cong vênh,
co rút, rỉ sét, dễ dàng vệ sinh. Không
shrink, rust, easy to clean. No main- tốn chi phí bảo dưỡng.
tenance costs.
Đa dạng màu sắc và kiểu dáng.
Various colors and designs.

ISO9001:2015 - Interporn D 67 68
ĐỘ PHỦ - SHADE THANH GIA CỐ - REINFORCEMENT


Độ phủ 50% | Shade 50%

Độ phủ 75% | Shade 75%


2” x 8” 2” x 6”
Aluminum Aluminum
Reinforcement Reinforcement

Đầu vòm hoa


Pergola End
Độ phủ 90% | Shade 90%
Đầu góc xiên
Bevel End

Đầu phẳng
Flat End

ISO9001:2015 - Interporn D 69 70
CỘT TRỤ - COLUMN POST KÍCH THƯỚC - DIMENSION


Giữ xà ngang
Xà ngang

Đòn tay

10” Round 7” Round 7” Square 5” Square 5” Square Sườn cái


Column Column Column Post with Post without
Cột tròn 10” Cột tròn 7” Cột vuông 7” trim ring trim ring
Cột vuông 5” Cột vuông 5”
có chỉ không chỉ

FRONT ELEVATION PLAN VIEW


8” or 10”

Phần nhô
đòn tay

7” or 9”
Phần nhô
SIDE ELEVATION xà ngang

ISO9001:2015 - Interporn D 71 72
ĐÈN LED CHIẾU SÁNG LED LIGHT


Đèn LED sân vườn - LED for garden

2 tay 1 tay Gắn đầu trụ Đèn treo Tích hợp camera & cảm biến
Double arm Single arm Post top mount Pendant Mount Integrated camera and sensor

Đèn LED hắt tường - LED wall light Đèn LED lan can - LED railing light

Đèn chiếu lên Đèn hắt xuống Đèn LED năng lượng mặt trời Đèn LED vành đai Đèn LED âm
LED Flood LED Downlight Solar - Perimeter Light Perimeter Light Indirect Light

Đèn LED trong nhà - LED interior light

Đèn bầu Đèn ống Đèn cầu Đèn xưởng


LED Bulb LED Tube LED Globe LED Factory
The appropriate LED lighting system not only helps Hệ thống đèn LED chiếu sáng phù hợp không chỉ
ensure light and visibility, but also adds beauty to giúp đảm bảo ánh sáng, tầm nhìn mà còn làm tăng Đèn đường - LED Street
the works. thêm vẻ đẹp cho các công trình

All OTOLI LED bulbs meet the European standard Tất cả bóng đèn LED của OTOLI đều đạt tiêu
IEC 62722-2-1:2014 chuẩn Châu Âu IEC 62722-2-1:2014

Powder coated aluminum poles meeting AAMA Trụ nhôm sơn tĩnh điện đạt chuẩn AAMA 2604 luôn
2604 standards are always durable, easy to clean, bền đẹp, dễ vệ sinh, bảo hành đến 15 năm, giảm
with a warranty of up to 15 years, minimizing thiểu chi phí bảo dưỡng.
maintenance costs.

Đèn nhiều LED nhỏ Đèn kiểu lưới Đèn kiểu vợt
Many small LED Grid LED Racket LED

ISO9001:2015 - Interporn D 73 74
ĐÈN LED CHIẾU SÁNG LED LIGHT


Thông số kỹ thuật - Specifications

Đèn ống Đèn bầu Đèn cầu Đèn đường Đèn chiếu lên Đèn hắt xuống
LED tuble LED Bulb LED globe LED Street LED flood LED downlight

Đèn xưởng Đèn đa dụng Đèn bảng


LED factory Đèn PAR30 Đèn MR16
LED multipurpose LED FPL LED PAR30 LED MR16

ISO9001:2015 - Interporn D 75 76

You might also like