Monday, 31 July 2023 Dawn, Daily Times & Tribune Newspaper, Daily MCQs, National Magazine, CSS Books,

Notes, Past Paper WhatsApp 03468134627

31 July Daily Times Editorial with Translation

CPEC: 10 Years Later : ‫ سال عد‬10:CPEC
With Chinese Vice Premier He Lifeng landing in ‫نائب وز ر اعظم ﻻئفنگ اسﻼم آ اد آمد‬ ‫چ‬
Islamabad, the celebrations‫ تق ات‬marking 10 years ‫ سال م مل‬10 ‫ چ ا ستان اقتصادی راہداری‬، ‫ساتھ‬
of the China-Pakistan Economic Corridor have ‫تق ات ا اقاعده آغاز و گ ا ۔ ا رچہ ا ک انقﻼ‬ ‫و‬
officially begun. Although much needs to be done to ‫ل بہت کچھ کر‬ ‫عظ م وعدے کو پورا کر‬ ‫گ ٹو‬
live up to the grand promise of a revolutionary ‫ا ستان کو مینوف کچرنگ ا ک‬ ‫ورت جس‬
gateway that was expected to turn Pakistan into a ،‫ ل کن روشن ام انات‬، ‫توقع ت‬ ‫بڑ مرکز م ت د ل کر‬
major manufacturing hub, the bright potential, ‫ کو‬،‫و‬ ‫مواقع‬ ‫خاص طور پر جب ات دل وا تر‬
especially when it comes to game-changing ‫نظر انداز نہ ک ا جا سکتا۔ ا رچہ ا ستان اب تک‬
development opportunities‫ مواقع‬, cannot be ، ‫ثمرات حاصل کرنا ہ‬ ‫شا راه ر شم ب اد پر تعم‬
overlooked. Though Pakistan is yet to fully reap the ‫ ق ب( اور مل‬200,000) ‫روز ار غ معمو سل‬
fruits of building upon the foundation of the Silk ‫فراموش ک گ جنو ص وں پر توجہ اس‬ ‫ط ل عر‬
Route, the extraordinary generation of jobs (as ‫ ماری اندرو سﻼم اور‬،‫نما اں خصوص ات ہ ۔ اب تک‬
many as 200,000) and a focus on the country’s long- ‫ا ک بڑی ر اوٹ طور پر جاری ر‬ ‫استح ام‬
forgotten ‫ بھول گ‬southern provinces remain its ‫جب ات اس ط ح م ا پروج کٹ حق صﻼح ت کو‬
striking features. As of now, our internal lack of ‫طرف ما‬ ‫۔ ل کن چ‬ ‫و‬ ‫محسوس کر‬
security and stability continue as major stumbling ‫استح ام ل م مل تعاون ق دہا حاصل کر‬
blocks when it comes to realising the true potential ‫م‬ ‫ ا ستان سفارت اری کو اﻵخر خارجہ ال‬،‫عد‬
of such a mega project. But after gaining Chinese ‫ل اپ پوری کوشش کر د کھا جا سکتا‬ ‫توازن وا س ﻻ‬
assurance ‫ ق دہا‬of full support for financial ‫ل اک‬ ‫مہ ا کو وا س لی‬ ‫۔ اپ فوﻻدی بھا‬
stability, Pakistan’s diplomacy‫ سفارت اری‬can finally ‫ ا ستان کو ساخ ت د‬،‫عﻼوه‬ ‫مضبوط ک س بنا‬
be seen trying its utmost best to bring balance back ‫اتحادیوں‬ ‫اپ عزم ا اظہار کرنا و ا۔ مار ق‬ ‫حوا‬
into the foreign policy. In addition to making a ‫ ر موسم ا دوست مار کو م وا س آ گ ا‬،‫ا ک‬ ‫م‬
strong case to woo back the good grace of its iron- ‫ یہ ا ک خوش کن پ فت ل کن گیند مار کورٹ‬،
clad brother, Pakistan would have to show its ‫۔ ا ستان ل اب‬ ‫ م ا‬CPEC ‫منص وں م ت ی‬
determination ‫ تع‬with regard to structural ‫ جس مع شت کو م مل‬،‫ﻻنا کہ ز اده فائده مند و ا‬
transformation. That one of our closest allies, all- ‫وری‬ ‫طور پر غ مل براه راست مایہ اری اور انتہا‬
weather friend is back in our corner is a heartening ‫صنعت اری م استح ام ﻻ م مدد م ۔‬
‫ دل دہﻼ دی واﻻ‬development yet the ball remains in
our court. It would be far more beneficial for ‫ ا ستان ٹک ٹک‬، ‫چی ح ام ساتھ ات چ ت کر‬
Pakistan to accelerate‫ ت کرنا‬the CPEC projects now, ‫ڈ موگرافک م ت اه کن مضمرات قا ل عمل حل کو قی‬
which will help bring stability to economy thorough ‫بنا سکتا ۔ خاص طور پر گوادر کو بڑ پ ما پر فائده پہن‬
foreign direct investment and much-needed ‫ا جہاں ن اقتصادی گرم اں مقا آ ادی ل ن مواقع‬
industrialisation‫ صنعت اری‬. ‫فرا م کر سک ہ ۔‬

By engaging‫ مشغول‬with the Chinese authorities,

Pakistan can ensure a viable solution to the crippling
implications of a ticking demographic ‫ آ اد ا‬bomb.
Gwadar, in particular, would benefit massively,
where renewed economic activity can push new
opportunities for the local population.

CSS PMS Books and Notes Home Delivery

(WhatsApp 0346-8134627 or Visit our website www.virtualzeedas.com)
 Monday, 31 July 2023 Dawn, Daily Times & Tribune Newspaper, Daily MCQs, National Magazine, CSS Books,
Notes, Past Paper WhatsApp 03468134627

Acts of Desecration ‫اعمال‬ ‫حرم‬

‫و وا دھما کو‬ ‫اجوڑ م وسیع و ع ض کنو شن م‬
The blast at the sprawling convention in Bajaur ‫ح ام‬ ‫پناه حم‬ ‫جنگ زده خ م د شت گردی‬
should have served as a discomforting‫ت ل ف ده‬ ‫طور پر ام کرنا چا تھا۔ ا ل‬ ‫ل ا ک ت ل ف ده اد دہا‬
reminder to the authorities of the umpteenth ‫لہ ں پھ ل‬ ‫تار زوال فورا عد مل بھر م صد‬
strike of terrorism in the war-ravaged region. ‫ حدی اضﻼع م لوگ د شت گردی م ش شنا‬، ‫گئ‬
Soon after Kabul’s historic fall sent shockwaves ‫خﻼف غم و غ م آ ۔ یہ کہ س کیور ا ا ک‬ ‫اضا‬
around the country, people in the bordering ‫سنگ چ لنج ک رنگوں کو م د گہرا کرتا جا ر ا جہاں عوام‬
districts rose in outrage against the worrisome ‫یہ اعﻼن کر ر ہ کہ وه اس مہل س ل اوور ا کو حصہ‬
‫ ش شنا‬uptick in terrorism. That a grave ‫ار‬ ‫ یہ ان لوگوں ترچ ترج حات‬، ‫نہ چا ہ‬
security challenge continues to turn several ‫ار م سمجھا جاتا کہ وه‬ ‫م ات کرتا جن‬
shades darker where the masses are proclaiming ‫ جان پہ‬39 ‫لندی پر ب ٹھ ہ ۔ م از م‬ ‫معامﻼت‬
they want no share of the deadly spillover speaks ‫ ز اده زخ ہ ۔ دھما‬120 ‫ضائع و چ ہ ج کہ‬
volumes about the skewed priorities of those ‫ل ا گ ا اور س کیور‬ ‫م‬ ‫گھ‬ ‫جگہ کو پہ‬
who are supposed ‫ سمجھا جاتا‬to sit at the helm ‫ا ج س اں جوا ات تﻼش م م وف ہ ۔ ا رچہ اسﻼم آ اد‬
of the affairs. At least 39 lives have already been ‫ ل کن الفاظ‬، ‫اری طور پر مذمت ا سلسلہ جاری‬
lost while over 120 remain wounded. The blast ‫ف اتنا کر سک ہ ۔ د شت گردی لعنت کو جڑ‬
site has already been cordoned off and security ‫ ا ک‬-‫و‬ ‫ جو ب‬- ‫ف ا ک پرعزم عزم‬ ‫ل‬ ‫ا ھاڑ پھینک‬
agencies are busy scrambling‫ گھماؤ پھراؤ‬for ‫کث جہ نقطہ نظر کند پر ا ک قا ل عمل حل ۔‬
answers. Although official condemnations have ‫ج س شی نگ ا بندو ست کر‬ ‫افغا ستان ساتھ ان‬
been pouring in from Islamabad, there is only so ‫ حکومت کو ا ک ار پھر ا سداد د شت گردی ا ک‬،‫عﻼوه‬
much that words can do. Only a determined ‫یہ‬ ‫جامع ح مت عم وضع کرنا و ۔ ف ج اور قانون نافذ کر‬
‫ تع‬resolve to uproot the menace of terrorism– ‫ آن ﻻئن پرو گنڈے‬، ‫وا اداروں مدد ا استعمال کر و‬
come what may–on the shoulder of a multi- ‫ل‬ ‫اور بھرتیوں کو پھ ﻼ وا ل ٹ فارمز کو کن ول کر‬
pronged approach is a viable solution. In addition ‫ا ک جامع منص ہ ت ار کرنا و ا۔ اس ط ح مواد نگرا‬
to procuring an intelligence-sharing arrangement ‫ل ٹ ک مپ یوں ساتھ تعاون اسک ن ر ڈ ﻼئ شن‬
with Afghanistan, the government would have to ‫۔ ا رچہ قانون نافذ کر وا اداروں کو‬ ‫م مدد مل سک‬
once again devise a comprehensive‫ وسیع‬counter- ‫ورت ب ات‬ ‫مناسب ت ت اور وسائل آراستہ کر‬
terrorism strategy. Using support from military ‫ ل کن اب وقت آ ا کہ ا ستان یہ سمجھ کہ‬، ‫ا م‬
and law enforcement bodies, a comprehensive ‫وه د شت گرد تنظ موں ہائ ڈرا ش ل لڑ ر ا ۔ یہ وا س‬
plan would have to be put in place to control ‫وسکتا۔ مار‬ ‫ب ٹھ ا دو اره سو ا متحمل نہ‬
platforms that peddle online propaganda and ‫و طاقت اور درند ا ک م وط ﻻئن آف‬ ‫دشمنوں بڑھ‬
recruitment. Collaborations‫ تعاون‬with tech ‫ جس پہ مرح م اس ات ا‬، ‫ا کشن ا مطالبہ کر‬
companies to monitor such content can help ‫اع اف شامل و ا کہ م ا ک م ــع طرف وا س آ گ ہ ۔‬
screen radicalisation ‫ ب اد پرس‬. While the need to ‫ل کہ‬ ‫وز ر داخلہ رانا ثناء ﷲ یہ الفاظ مستعار لی‬
equip law enforcement agencies with adequate ‫’’د شت گردوں بزدﻻنہ ارروائ اں مار حوص ست‬
training and resources is just as crucial, it is high ‫ ل کن قی طور پر ا ک م وط اور موثر‬، ‫نہ کر سکت‬
time Pakistan realises it is battling a hydra form ‫ردعمل ا اشاره ونا چا ۔‬
of terror outfits. It cannot afford to sit back or go
back to sleep. The increasing might and ferocity
of our enemies demand a concerted line of
action, the very first stage of which would
involve an acknowledgement‫ اع اف‬that we are
back to square one. To borrow words from
Interior Minister Rana Sanaullah, “The cowardly

CSS PMS Books and Notes Home Delivery

(WhatsApp 0346-8134627 or Visit our website www.virtualzeedas.com)
 Monday, 31 July 2023 Dawn, Daily Times & Tribune Newspaper, Daily MCQs, National Magazine, CSS Books,
Notes, Past Paper WhatsApp 03468134627

acts of terrorists cannot dampen‫ گ ﻼ کرنا‬our

spirits,” but should definitely‫ قی طور پر‬prompt
an integrated and effective‫ مؤثر‬response

CSS PMS Books and Notes Home Delivery

(WhatsApp 0346-8134627 or Visit our website www.virtualzeedas.com)