Professional Documents
Culture Documents
Dhariana
BALBUENA
(República Dominicana)
Introducción
¿Cómo podemos vivir la compasión? 17
Un Dios compasivo 19
· Compasión y justicia 33
Sin diferencias 45
La iglesia primitiva 49
Conclusiones 77
Bibliografía 79
A mi amado esposo Esteban y fiel compañero de aventuras, por
sus palabras de ánimo y porras constantes, por creer en mis
sueños y apoyarme siempre. A mis preciosos hijos, Etienne y
Dhana, que son la muestra más amplia de la compasión de Dios
a mi vida. A mis más fieles guardianes de oración y máximos
ejemplo de servicio y amor al prójimo, mis padres, Edilio y
Paquita.
DB
RECOMENDACIONES
En su libro Compasión Desde El Principio, Dhariana lleva al
lector a una inmersión profunda en el significado de la compa-
sión y el impacto que tiene en aquellos que siguen a Cristo. El
autor explora la naturaleza de Dios, las Escrituras en relación
con la compasión y la vida de Cristo como un excelente ejemplo
de cómo debemos vivir la compasión en nuestros contextos. La
autora habla desde su sólido conocimiento de las Escrituras,
pero también desde una vida que vive y respira compasión.
11
El Antiguo Testamento está repleto de palabras maravillosas.
Dhariana, nos demuestra a través de esa historia, donde el amor
de Dios engendra el amor humano, a través del cuidado de los
pobres, los abandonados, los enfermos, los confundidos, los
mutilados, los vulnerables y, por cierto, los más pequeños y
perdidos.
12
Hay una marca de teología que enfatiza la obra que Dios hace
al redimirnos. Su salvación nos es dada, pero nuestra naturaleza
continúa corrompida.
13
E ste libro es una maravilla de integración y aplicación al
pensar en la compasión. El autor se basa ampliamente en algu-
nas de las mejores fuentes de investigación teológica sobre la
teología de la compasión en lo que se refiere tanto a la teoría
como a la práctica. Ella desarrolla un marco sólido basado en las
Escrituras que desafía al lector a ubicar la compasión como una
expresión del amor de Dios por las personas y la creación en
general. Ella muestra cómo se puede implementar y vivir la com-
pasión de maneras que son verdaderamente transformadoras.
14
Es un libro práctico que nos anima a amar como Dios ama y
ver a la sociedad herida como Dios la ve.
15
Introducción
¿Cómo podemos vivir la compasión? Primero debemos ir al
origen para poder entender, antes que nada, qué es la compa-
sión. Esta palabra está profundamente relacionada con la miseri-
cordia. El término hebreo, chesed o hesed, (misericordia) se
traduce como el deseo de dar todo de forma generosa, incondi-
cional, es la compasión llevada más allá del límite. Bajo esta
premisa podemos asegurar que la compasión es el amor que
Dios mostró una y otra vez hacia su pueblo Israel. También es
pertinente revisar el término griego σπλαγχνίζομαι (Splagcnizo-
mai), donde la compasión es ser movido desde las entrañas para
aliviar el sufrimiento ajeno.
17
conduce al dolor ajeno, a las emociones negativas y fuentes del
sufrimiento, todo a favor de poder compartir y aliviar la carga de
los solitarios, los desesperanzados, los olvidados. “En última
instancia, la compasión significa la disposición de sumergirse en
pleno en la condición humana, lo que representa mucho más
que simplemente ser amable o bueno.”
18
CAPÍTULO 1
Un Dios
Compasivo
“Porque tanto amó Dios al mundo, que dio a su Hijo unigénito, para
que todo el que cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna.”
JUAN 3:16
Un Dios Compasivo /
20
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
21
La compasión en el Antiguo Testamento
21
CAPÍTULO 2
La Compasión
en el Antiguo
Testamento
DEUTERONOMIO 15:7
La Compasión en el Antiguo Testamento /
24
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
25
La Compasión en el Antiguo Testamento /
26
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
27
La Compasión en el Antiguo Testamento /
28
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
29
La Compasión en el Antiguo Testamento /
30
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
31
La Compasión en el Antiguo Testamento /
32
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
Compasión y justicia
“¡Ya se te ha declarado lo que es bueno! Ya se te ha dicho lo que de ti
espera el Señor: Practicar la justicia, amar la misericordia, y humillarte
ante tu Dios.”
Miqueas 6:8
33
La Compasión en el Antiguo Testamento /
30
CAPÍTULO 3
La Compasión
en el Nuevo
Testamento
La Compasión en el Nuevo Testamento /
36
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
37
La Compasión en el Nuevo Testamento /
38
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
39
La Compasión en el Nuevo Testamento /
40
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
41
La Compasión en el Nuevo Testamento /
van, como un típico fariseo, que solo busca cumplir con la ley. La
compasión es parte activa, y si se quiere decir, es una de las carac-
terísticas del cristiano, no se separa de sí, así como tampoco lo
hace la gracia de Dios con sus hijos. El cristiano ha sido llamado
a pregonar las buenas noticias en tiempo y fuera de tiempo, es
decir, todo el tiempo. Anunciar las virtudes de Dios dice Pedro,
bien, la compasión es una de ellas. Y si es posible entender el
anunciar las buenas nuevas del reino como una misión integral,
entonces será posible asimilar que en el proceso la compasión
jamás podría ser excluida. De acuerdo con el arzobispo Vicenzo
Paglia, en su libro De la compasión al compromiso, la compa-
sión “no es sólo la vía para una nueva evangelización sino
también para un nuevo humanismo”.
Jesús quiso dejar todo bien claro, “¡La paz sea con ustedes! –
repitió Jesús –. Como el Padre me envió a mí, así yo los envío a
ustedes.” ( Juan 20:21). Exactamente como Dios envió a Jesús al
mundo, lleno de amor y compasión, con una misión integral y
restauradora que cumplir, así mismo Jesús convoca a todo
cristiano a vivir y servir. La misión de la iglesia en el mundo es ser
como Cristo, “Por tanto, imiten a Dios, como hijos muy
amados, y lleven una vida de amor, así como Cristo nos amó y se
entregó por nosotros como ofrenda y sacrificio fragante para
Dios.” (Efesios 5:1-2, RV60).
42
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
43
La Compasión en el Antiguo Testamento /
44
CAPÍTULO 4
Sin
Diferencias
LUCAS 6:36
Sin Diferencias /
46
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
47
Sin Diferencias /
48
CAPÍTULO 5
La
Iglesia
Primitiva
LUCAS 6:36
La Iglesia Primitiva /
Esa misma preocupación por los pobres hacía que el que cono-
cía algún oficio o tenía algún don, lo usara para favorecer a quien
lo necesitaba, ejemplo de ello es la historia de Dorcas. Aunque la
Biblia no explica detalles sobre su vida personal, sí es posible
notar que era una mujer muy compasiva, que el amor de Dios
estaba activo en ella, pues conociendo el arte de la costura lo
ponía al servicio del Señor, diseñando y elaborando vestimenta
para las viudas:
50
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
51
La Iglesia Primitiva /
desconoce sobre ella como, por ejemplo, qué cosas decía, pero sí
queda claro que era una mujer de Dios que predicaba el evange-
lio, muy probablemente al estilo mencionado por San Francisco
de Asís “Prediquen el evangelio en todo tiempo y de ser necesa-
rio usen palabras”.
52
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
53
La Compasión en el Antiguo Testamento /
32
CAPÍTULO 6
Las
Buenas
Obras
La Compasión en el Antiguo Testamento /
56
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
57
La Compasión en el Antiguo Testamento /
32
CAPÍTULO 7
El Libro de
Santiago y la
Reesponsabilidad
Social
SANTIAGO 2:15-16
El Libro de Santiago y la Responsabilidad Social /
60
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
61
El Libro de Santiago y la Responsabilidad Social /
58
CAPÍTULO 8
Compasión
en la historia de
la Iglesia Cristiana
64
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
65
Compasión en la historia de la Iglesia Cristiana /
66
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
67
Compasión en la historia de la Iglesia Cristiana /
68
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
69
Compasión en la historia de la Iglesia Cristiana /
70
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
71
CAPÍTULO 9
La Dimensión
Práctica de la
Compasión
“Hermanos míos, ¿de qué le sirve a uno alegar que tiene fe, si no tiene
obras? ¿A caso podrá salvarlo esa fe?”
SANTIAGO 2:14
La Dimensión Práctica de la Compasión /
74
/ COMPASIÓN desde el PRINCIPIO
75
La Dimensión Práctica de la Compasión /
Una iglesia que no sólo predique sino que haga viva su Palabra,
John Stott afirma que las palabras se mantienen abstractas hasta
que se concreten en actos de amor, de otra forma pierden credi-
bilidad, lo mismo sucede con las obras que permanecen indesci-
frables hasta ser evaluadas a través de la proclamación del evan-
gelio, antes de esto permanecen en la ambigüedad, es por ello
que debemos seguir el ejemplo de vida de Jesús, quien dio la
palabra divina a la vez que ejecutó actos de amor para con su
prójimo. Jesús enseñó a través de la palabra y el ejemplo.
76
Conclusiones
Si bien Dios es el dueño de la misión, en su infinito amor y mise-
ricordia permite a todo ser humano que ha rendido su vida a Él,
ser parte de esta misión de restauración. Dice Stott que “todos
los cristianos sin excepción somos llamados al ministerio
(diakonia, servicio). No es privilegio de una pequeña élite sino
de todos. Hay una gran variedad de ministerios cristianos y
ninguno es mayor o mejor que otro, nos es necesario demoler
esa pirámide o jerarquía”. Muchos sostienen la excusa de no estar
activos en el servicio por carecer de algún “puesto” en sus iglesias
locales. Pero, como también sugiere Stott, el principal ministe-
rio cristiano existe en la vida diaria, y es a través de la cotidiani-
dad que se puede conocer a Cristo.
77
Conclusiones /
78
Bibliografía
Bibliografía Citada
• LIBROS
1. Arias, M. (1998). Anunciando el reinado de Dios. San José, Costa Rica:
Varitec, S.A.
2. Aland, K. (1975). The Greek New Testament. New York, EE. UU:
American Bible Society.
4. Boff, L. (1997). Cry of the Earth, Cry of the Poor. Maryknoll: Orbis.
10. Costas, O. (1979). Compromiso y Misión. San José, Costa Rica: Edito-
rial Caribe; CELEP.
79
Bibliografía Citada /
80
22. Miller, D. (2001). Discipulando Naciones. El poder de la verdad para
transformar culturas. (con la colaboración de Stan Guthrie) Managua,
Nicaragua: Producciones EMCOR S.A
29. Ryrie, C. (1991). Biblia de studio Ryrie. Versión Reina Valera 1960.
Grand Rapids, Michigan: Editorial Portavoz Evangélico.
81
Bibliografía Citada /
33. Swaggart, J. (2011). Biblia de estudio del expositor. Baton Rouge, LA,
EE.UU.: Ministerio de Jimmy Swaggart.
82
2. Wikipedia (2015), “Chesed”. Visto el 15 de Septiembre de 2015 en
https://es.wikipedia.org/wiki/Chesed
3. Diccionario Wikilengua (s.f.), “Acepción”. Visto el 17 de 2015 en
http://www.wikilengua.org/index.php/acepción
Bibliografía General
• LIBROS
1. Arias, M. (1998). Anunciando el reinado de Dios. San José, Costa Rica:
Varitec, S.A.
2. Aland, K. (1975). The Greek New Testament. New York, EE. UU:
American Bible Society.
83
Bibliografía General /
6. Boff, L. (1997). Cry of the Earth, Cry of the Poor. Maryknoll: Orbis.
84
11. Carroll, M. D. (s.f.). Normas sobre ética social del pueblo de Dios del
Antiguo Testamento. Guatemala: Kairós.
13. Costas, O. (1979). Compromiso y Misión. San José, Costa Rica: Edito-
rial Caribe; CELEP.
85
Bibliografía General /
20. Gripp, V. (s.f.). Siervos entre los pobres. Buenos Aires: Nueva Creación.
86
27. Lockward, A. (1993).La responsabilidad social del creyente. Miami,
FL: Editorial UNILIT.
28. Miller, D. (2001). Discipulando Naciones. El poder de la verdad para
transformar culturas. (con la colaboración de Stan Guthrie) Managua,
Nicaragua: Producciones EMCOR S.A
87
Bibliografía General /
35. Padilla, C.R. (2006). ¿Qué es la Misión Integral? Buenos Aires: Edicio-
nes Kairós.
38. Padilla, C. René & T. Yamamori, eds. (2000) El Proyecto de Dios y las
Necesidades Humanas. Buenos Aires: Ediciones Kairos.
88
41. Padilla C.R. y T. Yamamori (eds) (2006). El Proyecto de Dios y las
Necesidades Humanas. Buenos Aires: Ediciones Kairós.
45. Ryrie, C. (1991). Biblia de studio Ryrie. Versión Reina Valera 1960.
Grand Rapids, Michigan: Editorial Portavoz Evangélico.
Soto, E. (2003). La lepra en Europa medieval: el nacimiento de un mito.
Patricia Lagarde, de la serie Herbolaria.
89
Bibliografía General /
51. Swaggart, J. (2011). Biblia de estudio del expositor. Baton Rouge, LA,
EE.UU.: Ministerio de Jimmy Swaggart.
90
• PÁGINAS EN INTERNET
1. Wikipedia (2015), “Pedro Claver”. Visto el 20 de Agosto de 2015 en
https://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_Claver
91
Bibliografía General /
92
Compasión Desde El Principio, te invita a conocer el origen de la com-
-
nidad, a partir de su análisis bíblico y teológico. Explorando los elemen-
tos claves de la compasión y el propósito fundamental que siempre ha
existido en el corazón de Dios, restaurar todo lo que ha creado, consigo.
En este libro, se presenta un recorrido por todo el Antiguo y el Nuevo
Testamento, examinando cuidadosamente, los elementos que describen
la compasión. A su vez, se complementa con el análisis práctico y
cotidiano de la compasión, que, si bien es característica de Dios, está en
cada ser humano, que debe procurar ser consciente de ello y activarla.
De la misma forma se comparten historias de personas que dejaron un
legado, a través de la transformación que generaron en la sociedad.
Como bien dijera Agnes Conxha Bojaxhiu, “Si no vivo para servir, no
sirvo para vivir”. Y pudiéramos agregar, que ese servicio sea genuino,
lleno de amor, conciencia y no selectivo.