28 Zoran Smoljo - Periodički Pregled Pokretne Tlačne Opreme

Oprema pod tlakom
Periodički pregled pokretne tlačne opreme
FSB, 02.12.2010.
Zoran Smoljo
TÜV Croatia d.o.o.
TÜV Product Certification
Tijelo za ocjenu sukladnosti za tlačnu opremu
Dr.Mile Budaka 1, 35000 Slavonski Brod
Omiška 2, HR - 10 000 Zagreb
Azize Šaćirbegović bb, BiH 71 000 Sarajevo
Tel. : (035) 409 268 ili 267

Fax. : (035) 447 603
E-Mail : smoljo@tuv-croatia.hr
TÜV Croatia d.o.o. TÜV Product Certification Tijelo za ocjenu sukladnosti za tlačnu opremu 02.12.2010. 1
SADRŽAJ
1. SL 25/80, TPED 99/36/EC
2. Pravilnik o PTO, NN 126/08
3. Modul 2 (periodički pregled putem osiguranja kvalitete)
4. Modul 1 (periodički pregled proizvoda)
5. ADR/RID 2009, Poglavlje 6.8, 1.6
6. Pitanja i odgovori, prijedlozi
1.1 Dosadašnji zahtjevi prema SL 25/80: Pravilnik o tehničkim

normativima za pokretne zatvorene posude za komprimirane, tekuće i
pod tlakom otopljene plinove – 09.05.1980.
6. Priprema posuda za punjenje
- POVIJEST-
1.2 TPED 99/36/EC

U kontekstu globalnog cilja za poboljšanje sigurnosti u prometu,
Europska Unija je izdala 1999. godine Direktivu 1999/36/EC kako bi se
poboljšala sigurnost pokretne tlačne opreme (PTO) odobrene za
unutrašnji prijevoz opasnih roba cestom i željeznicom. Direktiva
istovremeno ima za cilj osiguranje slobodnog kretanje PTO unutar EU,
uključujući stavljanje na tržište, ponovno stavljanje i ponovno korištenje.
Direktive 1999/36/EC se obično naziva TPED (Transportable Pressure

Equipment Directive).
Za lakše korištenje Direktive, EU je zajedno sa stručnjacima iz država

članica razradila TPED Smjernice koje se nalaze na stranicama
Europske komisije za transport.
TPED 99/36/EC – 29.04.1999.
“copy”
PTO-1/08 “paste”
Pravilnik o PTO, NN 126/08 – 20.10.2008.

• propisuje zahtjeve za sigurnost PTO namijenjene za cestovni i željeznički
prijevoz opasnih tvari na teritoriju Republike Hrvatske, uključujući stavljanje na
tržište, ponovno stavljanje u uporabu i ponovno korištenje.
(čl.1)
Pravilnik se odnosi na:

2.1. novu PTO,
2.2. ponovnu ocjenu sukladnosti postojeće PTO,
2.3. ponovno korištenje i periodičke preglede PTO. (čl.2)
za opasne tvari klase 2 i druge opasne tvari navedenih u Dodatku IV. Pravilnika
RH > 2.000.000 komada PTO!
Pravilnik NN 126/08 Pravilnik NN 126/08

(TPED 99/36/EC) ADR / RID + Standard
-samo okvir- -gotov proizvod-
2. Pravilnik o PTO, NN 126/08, ADR/RID 2009
ADR - Europski sporazum o međunarodnom cestovnom prijevozu

opasnih tvari, s pripadajućim prilozima,
RID - Pravilnik o međunarodnom prijevozu opasnih tvari željeznicom.

Narodne novine - Međunarodni ugovori:
• 13.08.2008, NN 05/08 – objava Europskog sporazuma
• 24.10.2009, NN 06/08 – RID 2008, (pdf)
• 24.12.2008, NN 11/08 – ADR 2008, Prilog A i B, (pdf)
• 10.07.2009, NN 06/09 – ADR, Izmjene i dopune, (pdf)
• 12.10.2009, NN 08/09 – RID, Izmjene i dopune. (pdf)
2.1. Nova PTO - Konstrukcija, izrada i prvo ispitivanje

Pravila:
• Nove posude i nove cisterne moraju ispunjavati zahtjeve propisa koji uređuju
cestovni i željeznički prijevoz opasnih tvari.
• Sukladnost sa zahtjevima tih propisa potvrđuje ovlašteno Tijelo za ocjenu

sukladnosti (TOS) isključivo prema postupcima potvrđivanja sukladnosti
odnosno Modulima
• Ventili i ostali tlačni pribor koji imaju izravnu sigurnosnu funkciju kod PTO,
(sigurnosni ventili, ventili za punjenje i pražnjenje te ventili na bocama),
moraju biti izvrgnuti postupku ocjene sukladnosti koji je najmanje jednako
strog kao i onaj primijenjen na posudu ili cisternu na koju će biti montirani.
• Ako propisi ne sadrže detaljne teh. zahtjeve za ventile i tlačni pribor tada se
primjenjuje čl. 10 Pravilnika o TO (NN 135/05) koji traži postupak ocjene
sukladnosti za TO kategije II, III i IV a koji odgovaraju kategorijama I, II i III
Pravilnika o PTO

Pravila:
• U svrhu pravilnog rukovanja i održavanja potrebno je da bude na HR jeziku:

• Izjava o sukladnosti i
• Upute za uporabu i održavanje.
• PTO na tržište može staviti i Odobreno tijelo čiju je sukladnost potvrdilo

ali takva PTO nesmije nositi oznaku sukladnosti ( )!
• Odobreno tijelo za ocjenu sukladnosti smije djelovati isključivo za grupaciju

čiji je dio!
Moduli za ocjenu sukladnosti

Kategorije PTO P*V, MPa x lit. Modul
1 < 30 A1, ili D1 ili E1
H ili B+E ili B+C1 ili
2 30 – 150 B1+F ili B1+D
G ili H1
3 > 150 ili B+D ili B+F
Napomena:
Izvorno izdanje Direktive 99/36/EC od 01.06.1999. je nadopunjeno Direktivom
2001/2/EC od 4 Siječnja 2001 koji je sastavni dio Pravilnika.
(Official Journal of the European Communities)

TPED 99/36/EC
NN 126/08
ADR
RID
Različite
HRN EN norme
ADR 6.2.2 ADR 6.8.2.6
Primjenom odgovarajućeg Modula i Norme pristupa se konstrukciji PTO.

Uvjeti za posude / cisterne koje nisu konstruirane, izrađene i ispitane

prema ADR prihvačenim normama:
• za Posude: ADR, Točka 6.2.3,

• za Cisterne: ADR, Točka 6.8.2.7
Generalno:
- tehnički kod (norma) sa istom razinom sigurnosti,
- priznato od nadležnog tijela,
- minimalno moraju zadovoljiti uvjete iz 6.2.1 odnosno 6.8.2
- ako postoji norma sadržana u točkama 6.2.3 ili 6.8.2.7
max. 2 godine za poništenje odobrenja uporabe drugih kodova,
ipak
- nadležno tijelo može priznati normu ako norma slijedi znanstveni i
tehnički napredak ili su normom uređene stvari koje nema u ADR
normama.
- dostaviti UNECE (Europska ekonomska komisija za Europu) popis teh. spec.

HRN EN 1442: 2006: Prenosive, ponovo punjive, zavarene, čelične boce
za UNP – Projektiranje i izrada
Bojanje boce
Duboko
izvlačenje Zavarivanje
polutki
(kalota)
Rasprskavanje
boce
2.2. Ponovna ocjena sukladnosti postojeće PTO, čl.5 i Dodatak IV, Dio II
ZAŠTO ?
RH EU
2.2. Ponovna ocjena sukladnosti postojeće PTO, Dodatak IV, Dio II

Kada se primjenjuje?
Kada nema znaka
sukladnosti !!! Notified body Tijelo za ocjenu

sukladnosti
2.2. Ponovna ocjena sukladnosti postojeće PTO, Dodatak IV, Dio II

• provodi Ovlašteno TOS prema Dodatku IV , dio II Pravilnika.
• Korisnik, vlasnik PTO mora TOS-u pružiti minimalno sljedeće informacije o

PTO:
-proizvođača;
-serijski broj;
-datum proizvodnje;
-normu po kojoj je boca proizvedena;
-radni tlak;
-ispitni tlak;
-vanjski promjer;
-minimalnu debljinu stjenke;
-minimalnu granicu razvlačenja;
-volumen. (izvor: HRN EN 1968, Dodatak A)
• SKUPNO UVJERENJE bivšeg Inspektorata posuda pod tlakom – posude

• Tehnička dokumentacija pohranjena u arhivi OPT Agencije - cisterne
2.2. Ponovna ocjena sukladnosti postojeće PTO

• Ovlašteno TOS mora provjeriti pruža li PTO stavljena na tržište najmanje
jednaki stupanj sigurnosti kao i PTO iz propisa koji uređuju cestovni i
željeznički promet opasnih tvari kroz:
o verifikaciju dokumentacije,
o provjera EU popisa za sigurnost (crna lista),
o verifikaciju da debljina stjenke posude jednaka, ili veća od minimalne
debljine stjenke, računate u skladu s relevantnom normom, za
odgovarajuću granicu razvlačenja posude/cisterne
• Također ovlašteno TOS mora provjeriti dali ventili i drugi sigurnosni pribor
osiguravaju razinu sigurnosti u skladu propisa.
• TOS može zahtijevati dodatna ispitivanja!
2.2. Ponovna ocjena sukladnosti postojeće PTO

Izvještaj o ispitivanju i Certifikat o ponovnoj ocjeni sukladnosti postojeće PTO
za tip. 1 tip = x posuda sa različitim medijima
PTO se tek tada podvrgava periodičkom pregledu. (NN 126/08, Dodatak II,
Točka 3)
2.3. Periodički pregledi i ispitivanje
TPED 99/36/EC
NN 126/08
ADR
RID
Različite
HRN EN norme
ADR 6.2.2 ADR 6.8.2.6
2.3. Periodički pregledi i ispitivanje

Područje pokrivanja kod primjene Modula 1 i 2
Ovlašteno Odobreno Vlasnik, korisnik,
tijelo tijelo ovlašteni
predstavnik
Posude Modul 1 Modul 1 Modul 2
(pod nadzorom
Ovlaštenog tijela)
Cisterne Modul 1 Modul 2 Nije dozvoljeno

(pod nadzorom
Ovlaštenog tijela ako
je akreditirano od
strane država
članica)

kojima vlasnik, njegov ovlašteni predstavnik u Republici Hrvatskoj ili posjednik,
koji udovoljava obvezama iz točke 2, jamči i izjavljuje da PTO i nadalje
udovoljava zahtjevima ovoga Pravilnika.
Primjena kod vlastite PTO. (točka 1)
Vlasnik:
- osigurava uvijete korištenja i održavanja PTO,
- uvodi sustav kvalitete koji omogućuje dosljedno tumačenje programa,
planova, priručnika i evidencije.
- brine se da sustav bude zadovoljavajući i učinkovit.
- na PTO stavlja datum period. pregleda i id. broj ovlaštenog TOS-a.
- ispisuje Izjavu o sukladnosti.
Ovlašteni TOS:
- procjenjuje sustav kvalitete - Certifikat,
- periodičko ocjenjivanje sustava – Izvještaj o ocjenjivanju,
- nenajavljene posjete – Izvještaj o posjeti.
• Messer Croatia Plin d.o.o. + 2 PJ,

• PROplin d.o.o. + 6 PJ,
• ISTRABENZ PLINI d.o.o.,
• UTP d.o.o.,
• VODOVOD OSIJEK d.o.o –PJ Tehnički plinovi
• LINDE PLIN d.o.o.
• Vlasnik ili njegov ovl. predstavnik u RH ili korisnik jamči da PTO udovoljava
zahtjevima Pravilnika te treba poduzeti sljedeće mjere:
– PTO koristiti prema namjeni,
– puniti u odgovarajućim centrima za punjenje,
– provoditi svekoliko održavanje i popravke,
– provoditi potrebne periodičke preglede.
• Inspekcijsko tijelo provodi odgovarajuća ispitivanja na svakoj PTO zasebno.
• Na svaku PTO TOS stavlja svoj identifikacijski broj iza datuma ispitivanja.
• TOS sastavlja pisani Certifikat o periodičkom pregledu.
• Certifikat se čuva najmanje do sljedećeg periodičkog ispitivanja.
Zahtjevi ispitnog mjesta:
• proceduru/uputu za ispitivanje,
• odgovarajuću pumpu za hidrostatsko ispitivanje,
• umjerenu vagu i manometre,
• odgovarajući izvor svijetlosti,
• alat za utiskivanje datuma ispitivanja,
• osoblje upoznato sa zahtjevima primjenjene norme za ispitivanje.

HRN EN 1968:2003/A1:2008 Prenosive plinske boce - Periodični pregled i
ispitivanje bešavnih čeličnih plinskih boca
Procedura pregleda i ispitivanja:
4.1 Identificiranje boce i priprema za periodični pregled i ispitivanje,

4.2 Vanjski vizualni pregled,
4.3 Unutarnji vizualni pregled,
4.4 Ispitivanje na nepropusnost,
4.5 Sušenje boce,
4.6 Navrtanje ventila,
4.7 Bojanje boce,

4.1 Identificiranje boce i priprema za periodični pregled i ispitivanje,
U specifikaciju za svaku bocu se unose

sljedeći podaci:
- proizvođač,
- vlasnik,
- serijski broj,
- utisnuta i izmjerena težina,
- godina proizvodnje,
- radni tlak,
- tlak ispitivanja,
- datum ispitivanja,
- identifikacijski broj TOS-a, (Notified Body)
- razlog odbacivanja.
Gravure na bocama – HRN EN 1089-1:1997


4.2 Vanjski vizualni pregled – prema tablici C1 i C2 iz norme
• C1 – odnos granica odbijanja za

fizička oštećenja materijala
stijenke boce
• C2 – Kriteriji za odbacivanje kod
korozije stijenke boce
- ulupine, zarezi, pukotine,

- toplinska oštećenja,
- korozija,
- neovlašteno utiskivanje
oznaka,
- vertikalnost...

4.3 Unutarnji vizualni pregled – uporaba odgovarajućeg izvora svjetlosti
- prisutnost stranih tvari,

- površinska korozija,
- iskopine,...
Mehaničko ili kemijsko čišćenje...

4.4 Ispitivanje nepropusnosti – ispitivanje boce na čvrstoću
Ispitivanje tlakom u skladu s oznakom na boci.
- postepeno povećanje tlaka,

- držanje min. 30 sec,
- kontrola ispitivanja manometrima.
Povlačenje iz daljnje
uporabe!

4.5 Sušenje boca – uklanjanje tragova vode
- max. 300 °C,

- vizualni pregled

4.6 Navrtanje ventila
- novi ventil,
- prema preporuci proizvođača ventila,
- moment stezanja 200 Nm – 300 Nm,
sukladno veličinom i oblikom navoja,
- HRN EN 13341,
- brtveni materijal (za kisik EN 11114-2)

4.7 Bojanje boce
HRN EN 1081-3 (Prenosive plinske boce-Identificiranje

boca- Označavanje bojom)
(izuzev UNP i vatrogasnih aparata)
Kodiranje bojom – utvrđivanje opasnosti koju sadržaj

boce sadrži.
Boja se nanosi na grlo boce prema stupnju opasnosti:

- ŽUTA – toksični i/ili korozivni,
- CRVENA – gorivi,
- SVJETLOPLAVA – oksidacijski,
- SVJETLOZELENA – inertni
oznaka “N”
Prijelazno razdoblje do 01.01.2017.

ADR 4.1.4.1 Upute za pakiranje koje se odnose na uporabu ambalaže
(osim IBC i velike ambalaže)
Pakovanje P200 (cilindri, tube, bačve pod tlakom i snopovi cilindara)

(8) Posude pod tlakom koje se mogu ponovno puniti, moraju biti podvrgnute periodičnim
pregledima u skladu s uvjetima u 6.2.1.6. (Periodički nadzor i ispitivanja)
(9) Ako posebne odredbe za određene tvari nisu navedene periodični pregledi moraju se
provoditi:
(a) svakih pet godina u slučaju posuda pod tlakom namijenjenih
prijevozu plinova s klasifikacijskim oznakama 1T, 1TF, 1TO, 1TC, 1TFC, 1TOC,
2T, 2TO, 2TF, 2TC, 2TFC, 2TOC, 4A, 4F i 4C.
(b) svakih pet godina u slučaju posuda pod tlakom namijenjenih prijevozu tvari
drugih klasa
(c) svakih deset godina u slučaju posuda pod tlakom koje su namijenjene
prijevozu plinova s klasifikacijskim oznakama 1A, 1O, 1F, 2A, 2O i 2F.
Iznimno od odredba ovoga stavka, periodični pregled posuda pod tlakom koje koriste
kombinirane materijale (kombinirane posude pod tlakom), mora se provoditi u
vremenskim razmacima koje odredi nadležno tijelo ugovorne strane u ADR-u koje je
odobrilo tehničku oznaku za dizajn i izradu.
5. ADR / RID 2009

DIO 6
UVJETI ZA IZRADBU I ISPITIVANJE AMBALAŽE IBC, VELIKE AMBALAŽE,
CISTERNI I KONTEJNERA ZA RASUTU ROBU
-periodički pregledi-
Poglavlje 6.8
Uvjeti za izradbu, opremu, odobrenje tipa,

preglede i ispitivanja, označavanje fiksnih
cisterni (vozila cisterni), izgradnih cisterni i
vozila cisterni i zamjenjivih tijela s ljuskama
od metalnih materijala, te baterijskih vozila
i MEGC (Multiple-element gas container)
5. ADR / RID 2009, Poglavlje 6.8

6.8.2 Uvjeti za sve klase
6.8.2.4 Pregledi i ispitivanja
6.8.2.4.1
Ispitivanje hidrauličkim tlakom pri ispitnomu tlaku naznačenomu na pločici
propisanoj u 6.8.2.5.1
5. ADR 2009, Poglavlje 6.8

fiksne cisterne (vozila cisterne), kontejner cisterne, zamjenjiva tijela i

izgradne cisterne, i baterijska vozila MEGC
- 8 godina – - 5 godina -

6.8.2.4.3 Ljuske i njihova oprema podvrgavaju se prijelaznim nadzorima
najmanje svake:

- 3 godine – - 2,5 godina -
nakon početnog nadzora i svakog periodičkog pregleda
Prijelazni nadzor: ispitivanje nepropusnosti ljuske i njezine opreme te provjera

radi li sva oprema na zadovoljavajući način. Pi ≥ Prmax.
• Spremnici za prijevoz tekučina kod ispitivanja plinom Pi ≥ 25% Prmax.

• Spremnici sa sigurnosnim ventilima: Pi = statički tlak punjenja

Sedlo cisterne
Kriogena posuda Podužni nosač

cisterne
5. RID 2009, Poglavlje 6.8, Pregledi i ispitivanja
Vagon cisterna
za prijevoz UNP-
a
Pukotina na podužnom zavaru

6.8.3 Posebni uvjeti koji se odnose na klasu 2
- najmanje svake 3 godine – - najmanje svake 2,5 godine -

UN br. 1017 klor, UN br. 1079 sumporni dioksid,....


- najmanje nakon 6 godina – - najmanje nakon 8 godina -

uporabe i nakon toga najmanje svakih 12 godina za spremnike namijenjene
prijevozu pothlađenih ukapljenih plinova
Prijelazni nadzor prema proceduri iz 6.8.2.4.3

- najmanje nakon 6 godina – - na zahtjev TOS-a -

6.8.3.2.9 Cisterne namijenjene prijevozu stlačenih ili ukapljenih plinova ili
otopljenih plinova, mogu se opremiti opružnim sigurnosnim ventilima. Ventili se
moraju otvarati automatski pod tlakom koji mora biti veći od 0,9 do 1,0 puta od
ispitnoga tlaka cisterne na koju su pričvršćeni.
Konstrukcija mora biti takva da su otporni na dinamička naprezanja, uključujući
probijanje tekućine. Uporaba sigurnosnih ventila s utegom ili protuutegom je
zabranjena.

Status sigurnosnih ventila u Hrvatskoj na postojećoj PTO
Na cisternama za prijevoz UNP-a:
• 2/3 Pi = 16,4 bari (projektni tlak za klimatsku zonu III)
– Parni tlak je tlak para UNP-a pri 40 °C u

uravnoteženom stanju s tekućinom
– Najveći radni tlak je najveći dozvoljeni

unutrašnji tlak pri 40 °C,za koji je posuda
konstruirana ili najveći unutrašnji radni tlak
koji odobrava nadležna inspekcija
– Ispitni tlak je unutrašnji tlak koji je za 50% veći od najvećeg dozvoljenog

radnog tlaka pri 40 °C
PRAVILNIK O UKAPLJENOM NAFTNOM PLINU; NN 117/07

6.8.2.5.1 Svaka cisterna mora biti opremljena metalnom pločicom otpornom na
koroziju koja mora biti trajno pričvršćena na cisternu na lako dostupnomu
mjestu za pregled. Najmanje sljedeći podatci moraju biti naznačeni na pločici
utiskivanjem ili nekom sličnim načinom. Podaci mogu biti urezani izravno na
stijenke samih ljuski ako su stijenke tako ojačane da to ne utječe na čvrstoću
stijenke ljuske:
– broj odobrenja;
– naziv ili oznaka proizvođača;
– serijski broj proizvođača;
– godina proizvodnje;
– ispitni tlak (baždarski tlak);
– vanjski tlak (vidi 6.8.2.1.7)
– volumen – (u slučaju ljuski sa više komora, zapremnina svake komore);
– predviđena temperatura (samo ako je iznad 50 °C ili ispod 20 °C);
– datum i vrsta zadnjeg ispitivanja:
nakon čega slijedi slovo ≫P≪ za prvo ispitivanje ili periodičko ispitivanje u
skladu s 6.8.2.4.1 i 6.8.2.4.2, ili ≫mjesec, godina≪ nakon čega slijedi slovo
≫L≪ za međuispitivanje nepropusnosti u skladu s 6.8.2.4.3

– materijal ljuske i upućivanje na norme za materijale
Uz to, na cisternama koje se pune ili prazne tlakom, mora biti upisan najviši
dozvoljen radni tlak.
Natpisna pločica cisterne za prijevoz UNP-a

Godina izrade: 1979
Natpisna pločica cisterne za prijevoz pothlađenog ukapljenog plina

Godina izrade: 2008
1.6.3.8 Fiksne cisterne (vozila-cisterne), izgradne cisterne i baterijska vozila

namijenjeni prijevozu opasnih tvari klase 2, koji su izrađeni prije 1. siječnja
1997., mogu imati oznake sukladne zahtjevima koji vrijede do 31. prosinca
1996. do sljedećega periodičnog ispitivanja.
Ako se zbog izmjena i dopuna u ADR-u modificiraju neki točni otpremni nazivi
plinova, nije potrebno modificirati nazive na pločicama na samoj ljusci (vidi
6.8.3.5.2 ili 6.8.3.5.3), pod uvjetom da se nazivi plinova na fiksnim cisternama,
izgradnim cisternama i baterijskim vozilima ili na pločicama [vidi 6.8.3.5.6 (b) ili
(c)], prilagode na prvomu periodičnom ispitivanju koje uslijedi.
6. PTO – smjernice za najčešća pitanja
P: Da li i ostali dijelovi cisterni kao što su pumpe, mjerni uređaji, cijevi

za punjenje i pražnjenje moraju biti označeni sa π i/ili CE?
O: Cisterna u okviru Pravilnika sadrži ljusku i njegovu servisnu opremu.

TOS će izdati certifikat da je cisterna u skladu ADR-a poglavlje 6.8
gdje nema posebnih zahtjeva prema gore navedenoj opremi. Takva
oprema se nesmije označiti sa π jer nema direktnu sigurnosnu
funkciju (sukladno Pravilniku točka 3.3) odnosno ne osigurava
cisternu od podtlaka/nadtlaka niti direktno ne zatvara cisternu.
Ipak ona može biti označena sa CE ali samo zato što je ta oprema
konstruirana i za stabilnu tlačnu opremu.
P: Da li kapa ventila podliježe pod TPED odnosno π označavanju?
O: Ne, jer je kapa dio opreme na PTO ali bez direktne sigurnosne
funkcije. Dovoljno je zadovoljiti zahtijeve norme HRN EN 962.

(Guideline TPED 24)
P: U kakvom su odnosu TPED i PED za posude punjene plinom ili
plinskim mješavinama i upotrebljavaju se za:
a) prijenosne protupožarne aparate,
b) patrone za aktiviranje protupožarnih aparata,
c) mobilne aparate za gašenje požara ili elemente stabilnog
sustava za gašenje požara
O: a) U PED smjernici 1/1 (od 28.01.1999) prijenosni protupož. aparati su

unutar PED-a i isključeni su iz TPED-a te se označavaju sa CE,
Norma EN 3-1:1996, definira prijenosni vatrogasni aparat

kao aparat osmišljen kako bi se nosio i koristio ručno i koji
nesmije ukupno težiti više od 20 kg.

(Guideline TPED 24)
b) Patrone su dijelovi prijenosnih, mobilnih ili stabilnih protupož. aparata i one su pod
ADR/RID odredbama pod spremnicima za plin. One se konstruiraju prema TPED-u i
označavaju se sa π. Kao takve se smiju ugraditi unutar/izvan protupožarnog uređaja
koji je sa CE označen.

(Guideline TPED 24)
b) Patrone su dijelovi prijenosnih, mobilnih ili stabilnih protupož. aparata i one su pod
ADR/RID odredbama pod spremnicima za plin. One se konstruiraju prema TPED-u i
označavaju se sa π. Kao takve se smiju ugraditi unutar/izvan protupožarnog uređaja
koji je sa CE označen.
CE
Π

(Guideline TPED 24)
c) Plinske posude (mase veće od 20 kg) upotrebljene za mobilne ili stabilne
protupožarne sustave nisu “prijenosni” i potpadaju pod TPED te se označavaju sa π.
• Haloni,
• CO2,
• FM-200,
• Inergeni,
• ...
PTO – smjernice za najčešća pitanja
P: Kakvi su zahtjevi za označavanje postojećih ventila i druge opreme

koja ima izravnu sigurnosnu funkciju prilikom ponovne ocjene
sukladnosti?
O: Postojeći ventili i oprema sa izravnom sigurnosnom funkcijom

moraju nositi znak sukladnosti , (sutra )
Članak 10, paragraf 2 kaže da “drugi ventili i pribor ne podliježu

nikakvim posebnim zahtjevima za označavanje”. Pod izrazom
“drugi” smatraju se ventili koji nemaju izravnu sigurnosnu funkciju!
Zahvaljujem na pažnji
TUV-Croatia d.o.o
PTO-1/08

28 Zoran Smoljo - Periodički Pregled Pokretne Tlačne Opreme

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

28 Zoran Smoljo - Periodički Pregled Pokretne Tlačne Opreme

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Oprema pod tlakom

Periodički pregled pokretne tlačne opreme

Tel. : (035) 409 268 ili 267

1. SL 25/80, TPED 99/36/EC

2. Pravilnik o PTO, NN 126/08

3. Modul 2 (periodički pregled putem osiguranja kvalitete)

4. Modul 1 (periodički pregled proizvoda)

5. ADR/RID 2009, Poglavlje 6.8, 1.6

6. Pitanja i odgovori, prijedlozi

1.1 Dosadašnji zahtjevi prema SL 25/80: Pravilnik o tehničkim

6. Priprema posuda za punjenje

1.2 TPED 99/36/EC

Direktive 1999/36/EC se obično naziva TPED (Transportable Pressure

Za lakše korištenje Direktive, EU je zajedno sa stručnjacima iz država

TPED 99/36/EC – 29.04.1999.

Pravilnik o PTO, NN 126/08 – 20.10.2008.

2. Pravilnik o PTO, NN 126/08

Pravilnik se odnosi na:

RH > 2.000.000 komada PTO!

2. Pravilnik o PTO, NN 126/08

2. Pravilnik o PTO, NN 126/08

Pravilnik NN 126/08 Pravilnik NN 126/08

-samo okvir- -gotov proizvod-

2. Pravilnik o PTO, NN 126/08, ADR/RID 2009

ADR - Europski sporazum o međunarodnom cestovnom prijevozu

RID - Pravilnik o međunarodnom prijevozu opasnih tvari željeznicom.

2.1. Nova PTO - Konstrukcija, izrada i prvo ispitivanje

• Sukladnost sa zahtjevima tih propisa potvrđuje ovlašteno Tijelo za ocjenu

2.1. Nova PTO - Konstrukcija, izrada i prvo ispitivanje

• U svrhu pravilnog rukovanja i održavanja potrebno je da bude na HR jeziku:

• PTO na tržište može staviti i Odobreno tijelo čiju je sukladnost potvrdilo

• Odobreno tijelo za ocjenu sukladnosti smije djelovati isključivo za grupaciju

2.1. Nova PTO - Konstrukcija, izrada i prvo ispitivanje

Moduli za ocjenu sukladnosti

2.1. Nova PTO - Konstrukcija, izrada i prvo ispitivanje

ADR 6.2.2 ADR 6.8.2.6

Primjenom odgovarajućeg Modula i Norme pristupa se konstrukciji PTO.

2.1. Nova PTO - Konstrukcija, izrada i prvo ispitivanje

Uvjeti za posude / cisterne koje nisu konstruirane, izrađene i ispitane

• za Posude: ADR, Točka 6.2.3,

2.1. Nova PTO - Konstrukcija, izrada i prvo ispitivanje

2.2. Ponovna ocjena sukladnosti postojeće PTO, Dodatak IV, Dio II

Kada nema znaka

sukladnosti !!! Notified body Tijelo za ocjenu

2.2. Ponovna ocjena sukladnosti postojeće PTO, Dodatak IV, Dio II

• Korisnik, vlasnik PTO mora TOS-u pružiti minimalno sljedeće informacije o

• SKUPNO UVJERENJE bivšeg Inspektorata posuda pod tlakom – posude

2.2. Ponovna ocjena sukladnosti postojeće PTO

• TOS može zahtijevati dodatna ispitivanja!

2.2. Ponovna ocjena sukladnosti postojeće PTO

2.3. Periodički pregledi i ispitivanje

ADR 6.2.2 ADR 6.8.2.6

2.3. Periodički pregledi i ispitivanje

Cisterne Modul 1 Modul 2 Nije dozvoljeno

3. Modul 2 (periodički pregled putem osiguranja kvalitete)

3. Modul 2 (periodički pregled putem osiguranja kvalitete)

• Messer Croatia Plin d.o.o. + 2 PJ,

4. Modul 1 (periodički pregled proizvoda)

• Inspekcijsko tijelo provodi odgovarajuća ispitivanja na svakoj PTO zasebno.

• TOS sastavlja pisani Certifikat o periodičkom pregledu.

• Certifikat se čuva najmanje do sljedećeg periodičkog ispitivanja.

4. Modul 1 (periodički pregled proizvoda)

Zahtjevi ispitnog mjesta: