See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/265510735

Estudio, Diseño y Construcción de un Generador Controlado de Ozono para uso

Médico

Conference Paper · October 2007

DOI: 10.13140/2.1.4488.6403

CITATIONS READS
0 15,017

3 authors, including:

Rafael Del-Rey Leonardo Soto Sumuano

Continental AG University of Guadalajara
5 PUBLICATIONS   12 CITATIONS    8 PUBLICATIONS   14 CITATIONS   

SEE PROFILE SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Geographical Distribution and cluster detection of childhood leukemia in the metropolitan area of Guadalajara View project

Geographical Distribution and cluster detection of childhood leukemia in the metropolitan area of Guadalajara, Mexico View project

All content following this page was uploaded by Rafael Del-Rey on 10 September 2014.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 IEEE 5º Congreso Internacional en Innovación y Desarrollo
Tecnológico, 10 al 12 de octubre de 2007, Cuernavaca, Morelos,
México
MORELOS

Estudio, Diseño y Construcción de un Generador

Controlado de Ozono para uso Médico
Leonardo Soto Sumuano++, Rafael del Rey*, Gilberto Franco Martinez**
* INTEL Guadalajara, **ITESM , ++Universidad de Guadalajara

Resumen: Este artículo es el resultado de un proyecto circulación periférica y la oxigenación tisular. La

colaborativo entre la Universidad de Guadalajara, un
ingeniero de la compañía Intel, una asociación de
médicos en Ozonoterapia de México y el centro de
diseño del ITESM Campus Guadalajara . Se describe el
reto de diseñar un equipo que cumpla con las normas
internacionales sobre la generación controlada de
Ozono para usos médicos y que sea más económico con
respecto a los productos que se importan del extranjero.
Los resultados muestran la factibilidad de emprender la
posibilidad de construir este tipo de equipo en México
por la importancia y la alternativa que ofrece el
tratamiento de ozonoterapia en una gran cantidad de
enfermedades.
Abstract: The University of Guadalajara, Intel, The
Ozonotherapy Medical Association and the ITESM
Design Center have worked in collaboration to obtain a
project with international standards to generate medical
ozone. This result will be more economical than the
products imported. The results show the feasibility to
do the technology transfer to construct giving a very
good opportunity to use it in the health sector in
medical treatment in a very big quantity of diseases.
Keywords: ozonotherapy, oxygen,
concentración y modo de aplicación varía en función de
la patología a tratar, ya que la concentración de ozono
determina el tipo de efecto biológico que produce y el
modo de aplicación marca su ámbito de acción en el
organismo.
El ozono es una sustancia gaseosa. En 1871 Van
Marum predijo su existencia cuando observó el olor del
aire atravesado por descargas eléctricas, pero no fue
descubierto hasta 1839 por Christian Schonbein que le
dio el nombre de ozono. Su nombre deriva del griego
ozein que significa oler. Se trata de un gas azul de olor
metálico y picante, peligroso para la respiración pues
en concentraciones elevadas lesiona las mucosas. El
primer aparato técnico generador de ozono fue
construido por Werner von Siemens en 1857, como se
puede apreciar en la figura 1. Este constaba de dos
tubos de vidrio concéntricos, estando las paredes
internas y externas recubiertas de papel de estaño y
rodeadas de un liquido refrigerante. Entre los tubos
pasaba la corriente de 50 ciclos y 8,000 volts,
obteniendo una potencia de 15 watts y 20 litros de aire
ozonizado por hora, lo que representaba más o menos 1
gramo de ozono [2].

Introducción
La Ozonoterapia es la técnica que utiliza el ozono como
agente terapéutico [1]. El ozono es un derivado
alotrópico del oxígeno, su molécula está formada por
tres átomos de oxígeno. El ozono médico, que es una
mezcla de un 5 % de ozono como máximo y un 95% de
oxígeno, fue usado por primera vez en medicina
durante la primera guerra mundial para la limpieza y la
desinfección de las heridas. Debido a las características
de este gas las indicaciones al tratamiento de la
ozonoterapia son muy amplias y vienen determinadas Figura 1: Ozonizador de Siemens, 1858
por sus propiedades anti-inflamatorias, antisépticas, de
modulación del stress oxidativo y de mejoría de la

No. 261 Pag. 1

 5º Congreso Internacional en Innovación y Desarrollo Tecnológico,
10 al 12 de octubre de 2007, Cuernavaca, Morelos., México

En la actualidad existen equipos generadores de

ozono sobre todo por su interesante uso industrial como
desinfectante. Su principal propiedad es que es un
fortísimo oxidante. Se utilizan como purificadores de
aire y de agua [3]. Ya sea para evitar malos olores o
Figura 2: Tubo de siemens
purificar el agua de una alberca. Otra aplicación que se
ha comenzado a desarrollar es su uso en medicina como La configuración a bloques del dispositivo se
una alternativa en el tratamiento de algunas puede apreciar en la figura 3:
enfermedades como la Hernia discal, en el tratamiento
de Artrosis, Colitis Ulcerosa, en la Odontología para
enfermedades periodontales, así como coadyuvante en
Oncología [3]. Existen equipos para uso médico que
Medical
actualmente la asociación de médicos en ozonoterapia Grade O2
está utilizando [4], el problema mayor que tienen los
médicos es que este equipo es muy costoso por un lado
y el mantenimiento del mismo resulta oneroso al tener
que enviarlo generalmente al extranjero. En este trabajo
se presenta el desafío de diseñar un equipo generador
controlado de ozono para usos médico que permita HV
Generation
ofrecer una alternativa nacional, en la oferta de Siemens
device tube
adquisición de equipo aprovechando la oportunidad de
un área muy nueva en América Latina.
Desarrollo
O3
El generador de ozono de este proyecto está basado Keypad for desired concentration
input
en el principio de descarga de corona. Este fenómeno
fuerza a las moléculas de oxígeno involucradas en el
proceso (O2) a recombinarse en ozono (O3) de acuerdo Microcontroller Unit
a la siguiente relación:
3 O2 = 2 O3 (1) Oscillator LCD

Para aplicar la descarga de corona, el dispositivo

utiliza el principio del generador de Siemens de 1858
como se ve en la figura 2, aplicando cargas alternas
opuestas con una tensión de 10 a 20 kV a un flujo de O2
de grado médico contenido en un tubo de vidrio Ozone analyzer
concéntrico, recubierto de placas de aluminio, forzando
a los electrones libres del O2 a combinarse en O3 , sin
Ozone
embargo se toma provecho de materiales modernos output
como el Pirex para evitar el uso de refrigerantes como
se hacía con el generador de Siemens. Es sumamente
importante limitar el uso de materiales en la aplicación,
al vidrio y al metal, pues en este proceso se involucra
también el N2 que pudiera formar parte de pegamentos,
plástico, etc. Con potenciales efectos perjudiciales en la
salud para las aplicaciones de ozonoterapia.

Figura 3: Diagrama a bloques

Pag. 2
 5º Congreso Internacional en Innovación y Desarrollo Tecnológico,
10 al 12 de octubre de 2007, Cuernavaca, Morelos., México
Circuito de Generación de alto voltaje
Para lograr las tensiones de alto voltaje que
requiere la configuración del tubo Siemens se diseñó un
circuito basado en un transformador de ignición o
bobina de ignición. Una bobina de ignición consiste de
un núcleo de hierro con un devanado primario y
secundario parecido al de un transformador [3]. La
proporción de vueltas entre el secundario y el primario
se encuentra en un orden de 100:1. Su principio de
funcionamiento se basa en la figura 4. Con el
interruptor cerrado, una corriente creciente de DC fluye
a través del primario, produciendo un campo magnético
dentro del núcleo de hierro, en el cual la energía es
almacenada. La corriente final es limitada por la
resistencia interna de la bobina, la cual es usualmente
de pocos ohms. Cuando el interruptor se abre, la
corriente y el campo magnético colapsa liberando la
energía almacenada en forma de un pulso de alto
voltaje (algunos cientos de volts a través del devanado
primario). Este pulso de voltaje es multiplicado por la
proporción de vueltas, resultando en un pico de voltaje
de alrededor de 30 kV. El capacitor paralelo al
interruptor limita el pico de voltaje disminuyendo el
colapso del campo magnético, cambiando la transición
singular en una oscilación creciente de alto voltaje. Sin
esta medida, un arco se formaría en el interruptor
después de abrirlo, posiblemente dañando el switch y
disminuyendo el colapso cada vez más, resultando en
una gran reducción del voltaje de salida.
Figura 4: Conexion basica de una bobina de
ignición
La resistencia adicional al capacitor limita la
corriente de descarga del capacitor en el interruptor
cuando este es cerrado de nuevo. En el circuito
implementado se sustituyó el switch mecánico por un
oscilador basado en un circuito 555, y se utilizaron
circuitos SCRs para permitir la conmutación de alta
corriente como se muestra en la figura 5.
Figura 5: implementación del circuito con SCRs
En este circuito se introduce la salida del oscilador
con una amplitud de 5 V pico, la cual produce las dos
señales necesarias para conmutar los SCRs
alternadamente. Este circuito opera en un rango de kHz
(de 1 a 20 kHz) y el rango varía según los devanados de
la bobina de ignición. Asimismo cambiando la
frecuencia del oscilador podemos controlar la
concentración de ozono generada en el tubo de
Siemens, dado que modifica directamente la amplitud
de la descarga de la corona.
Circuito Analizador de concentración de Ozono.
El proyecto al ser utilizado para la Ozonoterapia
requiere de un control estricto y muy preciso de la
generación de concentraciones de ozono. Para esto se
requiere de hacer control en lazo cerrado con un
circuito analizador de la concentración de ozono, el
cuál dará la referencia de la frecuencia requerida por el
oscilador para controlar la generación en todo
momento. La detección de moléculas de ozono está
basada en la absorción de luz UV a 254 nm, debido a la
resonancia electrónica interna de la molécula de ozono,
la luz de la lámpara brilla a través de una celda de
absorción UV a la misma longitud de onda, por la cual
se hace fluir el gas a medir, como se muestra en la
figura 6. La proporción de la intensidad de la luz
pasando a través del gas se referencía a la medición de
otro sensor por el cual no pasa el gas, formando la
proporción I / I0 . Esta proporción forma las bases para
el cálculo de la concentración de ozono.
Pag. 3
 5º Congreso Internacional en Innovación y Desarrollo Tecnológico,
10 al 12 de octubre de 2007, Cuernavaca, Morelos., México

Unidad de control
Este circuito se basa en un microcontrolador que
generara la frecuencia de oscilación para controlar el
nivel de voltaje generado con el modulo de alto voltaje,
y se alimentará de la concentración deseada,
introducida por el usuario, así como de el nivel actual
de la medición reportada por el modulo analizador de
ozono.
La implementación del sistema en estos bloques
funcionales simplifica y hace evidente la factibilidad de
1. Camara de flujo de O2 la construcción de circuitos de generación, análisis y
2. Acoplamiento mecánico control de ozono para aplicarse en la ozonoterapia y
3. Filtro UV otras disciplinas de la medicina.
4. Fotodiodo UV de la muestra
5. Fotodiodo UV de referencia
6. Lámpara de mercurio de luz UV. Conclusión
El diseño e implementación de un generador
Figura 6: Construcción de la celda analizadora de controlado de ozono como se describe en este
ozono documento hace asequible la técnica de la Ozonoterapia
para la población de América Latina, que aunque es una
Para calcular la relación luminosa entre ambos terapia que data del siglo XIX, el proyecto elimina la
sensores aplicamos la ley de Beer-Lambert [4], la cual necesidad de depender de tecnología extranjera para la
despejamos como se muestra a continuación para obtención y el mantenimiento de estos equipos.
involucrar los parámetros que afectan a la Asimismo, el poderse elaborar en México le dará
concentración del ozono como es la presión y la un valor agregado al personal de la salud en cuanto a la
temperatura. reducción de costos del servicio, refacciones y los
tiempos de reparación, pues actualmente el dar
mantenimiento a los dispositivos de ozonoterapia
(2) adquiridos en el extranjero implica largas esperas,
costos y riesgos de envío asi como complicados
procesos aduanales, con lo que se prevé una reducción
de precios de más del 50% respecto a los costos
I = Intensidad de la luz que pasa a través de la muestra actuales que implican los equipos diseñados en otros
países para este tipo de terapias.
I = Intensidad de la luz del sensor libre de ozono
o

Referencias
α = Coeficiente de absorción del O3
[1] Wikipedia. Ozonoterapia:
l http://es.wikipedia.org/wiki/Ozonoterapia
= Longitud del canal en la muestra
[2] Wikipedia. Ozone: http://www.lateralscience.co.uk/marum/
CO3 = Concentracion de ozono [3] Patricio Concha, Tipos y aplicaciones de transformadores:
Departamento de Ingeniería Eléctrica y Electrónica,
T = Muestra de temperatura en Kelvin Universidad del Bio-Bio. Concepción, Chile, 2001.
http://patricioconcha.ubb.cl/transformadores/gral_tipos_y_aplic
P = Presion absoluta en libras por pulgada cuadrada acioes.htm
[4] Wikipedia, Beer-Lambert Law:
http://en.wikipedia.org/wiki/Beer-Lambert_law

Pag. 4
 5º Congreso Internacional en Innovación y Desarrollo Tecnológico,
10 al 12 de octubre de 2007, Cuernavaca, Morelos., México

Leonardo Soto Sumuano

Ingeniero en Electrónica y Comunicaciones por la
Universidad Autónoma Metropolitana en 1980, obtuvo
un Certificado de Estudios Superiores por el Instituto
Nacional de las Telecomunicaciones INT de Francia en
la especialidad de conmutación digital en 1983, cuenta
con la maestría en sistemas computacionales por la
Universidad Pierre et Marie Curie Paris VI y en 1984,
obtuvo el doctorado en Sistemas de Información
especialidade en telecomunicaciones por la Universidad
Pierre et Marie Curie Paris VI.
Dirección del autor: Periférico Norte Módulo L-308,
Los Belenes 45100 Zapopan, Jalisco México.
email: leonardo.lsoto@gmail.com
Juan Rafael del Rey Acuña
Ingeniero en Sistemas Electronicos egresado del
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de
Monterrey Campus Guadalajara en 2006. Actualmente
es Hardware Design Engineer del Guadalajara Design
Center de Intel Corporation.
Dirección del autor: 5 de mayo 592, Fracc. Colonial
Tlaquepaque. Tlaquepaque, Jalisco, Mexico.
email: jrdelrey@gmail.com

Gilberto Franco Martínez

Ingeniero en Electrónica y Comunicaciones egresado
del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de
Monterrey Campus Guadalajara en 2006. Actualmente
labora en el Centro de diseño electronico del mismo
Campus.

Dirección del autor: Bartolome de las casas 36, Col.

San Pedro Tlaquepaque, Tlaquepaque, Jalisco, México.
email: gfanco@esicenter.itesm.mx

Pag. 5

View publication stats